The Rediscovery of Galicia in the Revival of the Camino De Santiago: Changing Images of Galicia in Modern Pilgrim Accounts

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Rediscovery of Galicia in the Revival of the Camino De Santiago: Changing Images of Galicia in Modern Pilgrim Accounts The Rediscovery of Galicia in the Revival of the Camino de Santiago: Changing Images of Galicia in Modern Pilgrim Accounts DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Rachael Jean Gulish Graduate Program in Spanish and Portuguese The Ohio State University 2011 Dissertation Committee: Salvador García Castañeda, Advisor Stephen Summerhill Donald R. Larson Copyright by Rachael Jean Gulish 2011 Abstract This study examines the ways in which narratives of modern pilgrims on the Camino de Santiago portray Galicia, the northwestern region of Spain whose cathedral in Santiago de Compostela has been one of the world‘s most important pilgrimage destinations since the Middle Ages. The region has long been depicted as a backward, primitive culture by Spaniards and foreigners alike. These ideas have evolved in recent decades, however, and some of the very same traits for which Galicia was ridiculed are now celebrated. This new perspective emerges in several contemporary accounts written in the midst of a large international revival of the pilgrimage that began in the 1980s. Through an analysis of several modern pilgrim narratives, including Road of Stars to Santiago (1994) by Edward Stanton, El Camino: Walking to Santiago de Compostela (1996) by Lee Hoinacki, Pilgrim Stories: On and Off the Road to Santiago (1998) by Nancy Louise Frey, I’m Off Then: Losing and Finding Myself on the Camino de Santiago (2006) by Hape Kerkeling, Tras los pasos del sol: Hasta el fin del mundo por el Camino de Santiago (2008) by Mariano N. Encina Amatriain, and Mochila y Bordón, reflexiones en el Camino de Santiago (2004) by Teresa Simal, I aim to demonstrate how modern non-Galician pilgrims contribute to or dispel stereotypes of the region. In order to illustrate a change in perceptions of Galicia, I will compare these narratives to older pilgrim and travel accounts such as The Way of St. James (1920) by Georgiana Goddard King and A Hand-book for Travellers in Spain and Readers at Home ii (1845) by Richard Ford. More importantly, I will explore the reasons behind the transformation in pilgrims‘ visions of Galicia by examining certain tendencies in Spanish and Galician literature, as well as several aspects of 20th-century Spanish society. Finally, I will discuss the impact of the Camino de Santiago on Galicia throughout its history, particularly in light of the recent and significant increase in pilgrims and the subsequent commercialization of many aspects of the route to Compostela. I hope that my study will contribute to an understanding of Galician identity today, and the ways in which this has been, and continues to be, shaped by the pilgrimage to Santiago de Compostela. iii To Juanjo, and to my parents iv Acknowledgements I would like to express my heartfelt gratitude to my advisor, Dr. Salvador García Castañeda, for all of his knowledge, guidance, and support. He has taught me far more than I could give him credit for here, and it has been a true privilege to work with him. I am also incredibly thankful for the wisdom and guidance of my dissertation committee, Dr. Stephen Summerhill and Dr. Donald R. Larson. Many other faculty members have influenced my work, including Dr. Eugenia Romero and Dr. Dorothy Noyes, and I will always be indebted to the many wonderful teachers I had early in my academic career, especially Dr. Komla Aggor and Miss Susan Fahey. I would like to thank the staff of the OSU Libraries, as well as the faculty, staff, and fellow students in the Department of Spanish and Portuguese for their support. This dissertation on Galicia would not have been possible without the generous help of so many in Galicia, including Anxos Sumai at the Consello da Cultura Galega, the staff of the Museo das Peregrinacions, the staff of the Biblioteca da Universidade de Santiago de Compostela, and also the staff at the Biblioteca Pública da Coruña. I would not have been able to conduct any of this research without the help of my family in Galicia, especially Fina, Juan Carlos, and Virginia. I thank them for their generosity, love, and support. v I am most grateful for my family and friends, both here and in Spain. Few people in this world could have been happier than my Grandad, Al Flanigan, to be able to call me ―Doctor‖, and I am relieved that I have not let him down. My brother Tommy has a skill for making most things in life more fun, and writing the majority of this dissertation in his office has been no exception. I also thank my brother Matthew for his encouragement. I could never thank my parents enough for all that they have done for me, and especially for the sacrifices they have made over the years for my education. Finally, I could not have done this without the incredible patience, love, support and encouragement of my husband and best friend, Juanjo. vi Vita 2000................................................................Our Lady of the Sacred Heart High School 2004................................................................B.A. Spanish, John Carroll University 2006................................................................M.A. Spanish, Middlebury College 2011 ...............................................................PhD Candidate, Department of Spanish and Portuguese, The Ohio State University Fields of Study Major Field: Spanish and Portuguese vii Table of Contents Abstract ............................................................................................................................... ii Acknowledgements ............................................................................................................. v Vita .................................................................................................................................... vii Table of Contents ............................................................................................................. viii Introduction ......................................................................................................................... 1 Chapter 1: The Early History of the Camino de Santiago .................................................. 4 The discovery of the apostle‘s tomb ................................................................................... 5 Jacobean literature .............................................................................................................. 8 The Baroque epoch ........................................................................................................... 20 The 18th and early 19th centuries ....................................................................................... 22 The rediscovery of the apostle‘s tomb and the pilgrimage in the early 20th century ........ 27 Franco‘s promotion of the Camino ................................................................................... 30 The path to rebirth: What led up to the revival of the Camino in the late 20th century .... 33 Chapter 2: The Transformation of 20th-Century Spanish Society .................................... 36 The technocrats and a new economic policy .................................................................... 38 Opposition to the regime ................................................................................................... 40 viii The 1960s ―boom‖ ............................................................................................................ 45 The survival of the ―Two Spains‖ ..................................................................................... 48 Social values ..................................................................................................................... 52 The end of an era: 1975 .................................................................................................... 55 The Transition begins ....................................................................................................... 57 Democratic Spain and its regions ..................................................................................... 59 Spanish society during the Transition ............................................................................... 63 Religion and the Church ................................................................................................... 63 La Movida ......................................................................................................................... 65 The 1980s: Spain joins Europe ......................................................................................... 68 Chapter 3: Galicia, a History ............................................................................................ 81 Chapter 4: Galicia in Modern Pilgrim Accounts ............................................................ 126 Precious primitivity: Galicia as a land frozen in time ..................................................... 129 The desire for the primitive and Spain ............................................................................ 135 ―Galicia é única‖ ............................................................................................................. 138 Galicia, bucolic paradise ................................................................................................. 140 Magical Galicia ............................................................................................................... 141 Galicia celta ...................................................................................................................
Recommended publications
  • In Focusthe Barcelona Centre for International Affairs Brief
    CIDOB • Barcelona Centre for International 2012 for September Affairs. Centre CIDOB • Barcelona in focusThe Barcelona Centre for International Affairs Brief Spain’s Interregional Trade: 03 How Close is the Link? OCTOBER he following graphs contextualise the importance of the national and 2012 international market for the 17 dif ferent Spanish regions, in terms of both T sales and purchases, and in terms of internal market flows. Sales of Goods to Other Spanish Regions and Abroad (2011) 46 54 Basque County 36 64 45,768 M€ 33 67 Cantabria 45 55 7,231 M€ Navarre 54 46 Asturias 17,856 M€ 53 47 Galicia 11,058 M€ 32,386 M€ 40 60 31 69 Catalonia La Rioja 104,914 M€ Castile-Leon 4,777 M€ 30,846 M€ 39 61 Aragon 54 46 23,795 M€ Madrid 45,132 M€ 45 55 22 78 5050 Valencia 29 71 Castile-La Mancha 44,405 M€ Balearic Islands Extremaura 18,692 M€ 1,694 M€ 4,896 M€ 39 61 Murcia 14,541 M€ 44 56 4,890 M€ Andalusia Canary Islands 52,199 M€ 49 51 % Sales 0-4% 5-10% To the Spanish World Regions 11-15% 16-20% Source: C-Intereg, INE and Datacomex Produced by: CIDOB Share of Spanish Population (%) Circle Size = Total Sales in focus CIDOB 03 . OCTOBER 2012 CIDOB • Barcelona Centre for International 2012 for September Affairs. Centre CIDOB • Barcelona Purchase of Goods From Other Spanish Regions and Abroad (2011) Basque County 28 72 36 64 35,107 M€ 35 65 Asturias Cantabria Navarre 11,580 M€ 55 45 6,918 M€ 14,914 M€ 73 27 Galicia 29 71 25,429 M€ 17 83 Catalonia Castile-Leon La Rioja 97,555 M€ 34,955 M€ 29 71 6,498 M€ Aragon 67 33 26,238 M€ Madrid 79,749 M€ 44 56 2 78 Castile-La Mancha Valencia 19 81 12 88 23,540 M€ Extremaura 49 51 45,891 M€ Balearic Islands 8,132 M€ 8,086 M€ 54 46 Murcia 18,952 M€ 56 44 Andalusia 52,482 M€ Canary Islands 35 65 13,474 M€ Purchases from 27,000 to 31,000 € 23,000 to 27,000 € Rest of Spain 19,000 to 23,000 € the world 15,000 to 19,000 € GDP per capita Circle Size = Total Purchase Source: C-Intereg, Expansión and Datacomex Produced by: CIDOB 2 in focus CIDOB 03 .
    [Show full text]
  • ¿Quiénes Forman La Fundación Banco De Alimentos De Asturias?
    ¿Qué es la Fundación Banco de Alimentos de Asturias? La Fundación Banco de Alimentos tiene como objetivo la búsqueda de alimentos por diversos medios, su clasifica- ¿Quiénes forman la Fundación Banco Nombre Entidad Localidad Nº Beneficiarios ción, almacenaje, inspección y donación gratuita a Unida- de Alimentos de Asturias? Cocina Económica de Mieres Mieres 25 des de trabajo Social, centros benéficos, asistenciales Parroquia Posada de Llanera Llanera 99 y/o sociales ubicados en el Principado de Asturias. La entidad está completamente gestionada por voluntarios. Cáritas San Pedro Siero 50 La filosofía de la entidad es la defensa, el trabajo y promo- Asociación UNGA Siero 60 A través de las diversas actividades que desarrolla la Fun- ción del voluntariado, delegando al personal contratado el Residencia de ancianos Pola de Siero Siero 127 dación Banco de Alimentos se intenta concienciar a la so- Asociación Padres Colegio La Salle-Ujo Ujo 30 desempeño de las actividades básicas para dar continuidad ciedad sobre la problemática originada por el despilfarro ACCEM Asturias 6 a las actuaciones de la entidad. de alimentos y su posible recuperación destinándolos a ADEPAS Oviedo 120 personas sin recursos. Los voluntarios son los encargados de formar parte del Pa- ADEVIDA Oviedo 182 tronato (junta directiva de la entidad), de la distribución, Asturias Acoge Oviedo 20 En la actualidad la entidad cuenta con más de 130 entida- Albergue Cano Mato Vigil Oviedo 80 gestión de los alimentos, de llevar a cabo las actividades des receptoras, con unos beneficiarios indirectos de aprox. CEA Cáritas Oviedo 20 de concienciación y sensibilización en centros comerciales, 15.120 y una distribución de 1.504.000 kilos.
    [Show full text]
  • Dueling, Honor and Sensibility in Eighteenth-Century Spanish Sentimental Comedies
    University of Kentucky UKnowledge University of Kentucky Doctoral Dissertations Graduate School 2010 DUELING, HONOR AND SENSIBILITY IN EIGHTEENTH-CENTURY SPANISH SENTIMENTAL COMEDIES Kristie Bulleit Niemeier University of Kentucky, [email protected] Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Niemeier, Kristie Bulleit, "DUELING, HONOR AND SENSIBILITY IN EIGHTEENTH-CENTURY SPANISH SENTIMENTAL COMEDIES" (2010). University of Kentucky Doctoral Dissertations. 12. https://uknowledge.uky.edu/gradschool_diss/12 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in University of Kentucky Doctoral Dissertations by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. ABSTRACT OF DISSERTATION Kristie Bulleit Niemeier The Graduate School University of Kentucky 2010 DUELING, HONOR AND SENSIBILITY IN EIGHTEENTH-CENTURY SPANISH SENTIMENTAL COMEDIES _________________________________________________ ABSTRACT OF DISSERTATION _________________________________________________ A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of the University of Kentucky By Kristie Bulleit Niemeier Lexington, Kentucky Director: Dr. Ana Rueda, Professor of Spanish Literature Lexington, Kentucky 2010 Copyright © Kristie Bulleit Niemeier 2010 ABSTRACT OF DISSERTATION DUELING, HONOR AND
    [Show full text]
  • Language and Music in Galicia and Ireland in the Early 20Th Century
    Fecha de recepción: 21 septiembre 2019 Fecha de aceptación: 16 octubre 2019 Fecha de publicación: 9 febrero 2020 URL: https://oceanide.es/index.php/012020/article/view/37/180 Oceánide número 13, ISSN 1989-6328 DOI: https://doi.org/10.37668/oceanide.v13i.37 Dr. Xosé Manuel Sánchez Rei Universidade da Coruña, España ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0763-9793 Language and music in Galicia and Ireland in the early 20th century Resumen Se pretende con este trabajo hacer una aproximación contrastiva a la situación del gallego y del gaélico irlandés en el primer tercio del siglo XX y también a la música tradicional. Se trata de una época muy importante para Galicia y para Irlanda en el aspecto cultural, político y social. No se podría entender la actualidad de ambos países si no se tiene en cuenta ese crucial período. Palabras clave: cultura popular; gaélico; gallego; música; tradición Abstract This study takes a contrastive approach to the situation of Galician and Irish Gaelic in the first third of the twentieth century, and to traditional music in particular. It is a period of significant interest in both Galiza and Ireland in terms of the cultural, political and social climate. Indeed, the current situations of the two countries can hardly be understood without taking these crucial years into consideration. Keywords: popular culture; Gaelic language; Galician language; music; tradition OCEÁNIDE | 13_2020 36 n his inaugural speech as Doctor Honoris Causa of the Leinster and Munster. Such a process was followed closely in University of A Coruña (2000), as proposed by Professor Galiza by the intellectual elites; shortly before Ireland became Dr.
    [Show full text]
  • In Galicia, Spain (1860-1936)
    Finisterra, XXXIII, 65, 1998, pp. 117-128 SUBSTATE NATION-BUILDING AND GEOGRAPHICAL REPRESENTATIONS OF ‘THE OTHER’ IN GALICIA, SPAIN (1860-1936) JACOBO GARCÍA -ÁLVAREZ 1 Abstract: The ‘social construction’ of otherness and, broadly speaking, the ideological-political use of ‘external’ socio-spatial referents have become important topics in contemporary studies on territorial identities, nationalisms and nation-building processes, geography included. After some brief, introductory theoretical reflections, this paper examines the contribution of geographical discourses, arguments and images, sensu lato , in the definition of the external socio-spatial identity referents of Galician nationalism in Spain, during the period 1860-1936. In this discourse Castile was typically represented as ‘the other’ (the negative, opposition referent), against which Galician identity was mobilised, whereas Portugal, on the one hand, together with Ireland and the so-called ‘Atlantic-Celtic nationalities’, on the other hand, were positively constructed as integrative and emulation referents. Key-words : Nationalism, nation-building, socio-spatial identities, external territorial referents, otherness, Spain, Galicia, Risco, Otero Pedrayo, Portugal, Atlantism, pan-Celtism. Résumé: LA CONSTRUCTION D ’UN NATIONALISME SOUS -ETATIQUE ET LES REPRESENTATIONS GEOGRAPHIQUES DE “L’A UTRE ” EN GALICE , E SPAGNE (1860-1936) – La formation de toute identité est un processus dialectique et dualiste, en tant qu’il implique la manipulation et la mobilisation de la “différence”
    [Show full text]
  • Partido De Araría
    PROVINCIA I)L LA CORU . Comprende esta prov lucia los siguientes ayuntamientos por partidos judiciales : Partido de Araría . Arzúa. Santiso. "foques . blellid Zuuru. 13oimorto. Sobrado . Curtís. Pm() (El). Vilasantar. Partido de Betanzos . Abegondo . lltanzos. G,irós. Oza. Aranga. Paderuc Uergondo. Cesuras . Irijua. Sada. Partido de Carballo . (uristancu. I.aracba. Canana. Puente ('eso. Carballo. Lage. Nlalpica. Partido de Corcubión . Cantarinas . Corcubión . Finisterre. Vintianzo. Cee. 1)uninría . Mugía. Zas . Partido de La Coruña . Culleredu . Arte u. 1 ( 'artal. 1 Iza. Caninrc : t'R[NA ( LA '. 1 )leiros. Partido de El Ferrol . Ferrol (El) Narra. San Saturnino . 5un,uzas. Nloecne. Ncda Scr.uttes Val,locitio . Partido de Muros . Oute s Carnuta. \lazaricos. 1 \lobos. Partido de Negreira . Ames . 13riún. Nc'jeira . Santa Comba. Baña (La) . Partido de Hoya. Ril,cira. Huir(,. Nova. Puebla del Cal animal . Lousantc . Sun. La Coruña Tomo I. Resultados definitivos. Detalle por provincias Fondo documental del Instituto Nacional de Estadística 1/5 Partido de órdenes . Rip ian . 1 nades. Ordenes . 'Cordoya . ('erceda . Mesía. Oroso . Trazo. Partido de Ortigueira. Cedeira . Puentes de García Ro - Maiiún . ( )rtil;ueira . Cerdido. dríguez. Partido de Padrón . I)odro . Rianjo . Roes. leo. Padrón. Partido de Puentedeume. • Ares. Castro . Montero . Pnentedeumc . Cabañas l ene. Mugardos . Villarniayor . ('alela . Partido de Santiago . 13oilucij('Ln . l:nlesta . 1-5autiano . Yedra. t 'unjo . TOTAL J 1>n LA PROVINCIA Partidos judiciales 1-1. Ayuntamientos 97. La Coruña Tomo I. Resultados definitivos. Detalle por provincias Fondo documental del Instituto Nacional de Estadística 2/5 CENSI) DE 1 ..1 l'(H11 . .11'11 .S DI .: 191( 1 . 1 iro i N n .
    [Show full text]
  • The Medieval Pilgrim Routes Through France and Spain to Santiago De Compostela Free Download
    THE ROADS TO SANTIAGO: THE MEDIEVAL PILGRIM ROUTES THROUGH FRANCE AND SPAIN TO SANTIAGO DE COMPOSTELA FREE DOWNLOAD Derry Brabbs | 253 pages | 20 Jun 2013 | Frances Lincoln Publishers Ltd | 9780711234727 | English | London, United Kingdom The Pilgrimage Roads: Of the Route of Saint James Want to Read Currently Reading Read. In this way, Galicia can be reached The Roads to Santiago: The Medieval Pilgrim Routes Through France and Spain to Santiago de Compostela the province of Ourense. Sue rated it it was amazing Nov 25, The route has an imposing splendour of scenery, as well as countless historical and heritage resources… Learn more. Share One of the most popular events of the elaborate half-week of festivities is the swinging of the centuries-old, solid silver censer called the botafumeiro. The pilgrim's staff is a walking stick used by pilgrims on the way to the shrine of Santiago de Compostela in Spain. Some people set out on the Camino for spiritual reasons; many others find spiritual reasons along the Way as they meet other pilgrims, attend pilgrim masses in churches and monasteries and cathedrals, and see the large infrastructure of buildings provided for pilgrims over many centuries. This practice gradually led to the scallop shell becoming the badge of a pilgrim. Here only a few routes are named. People who want to have peace of mind will benefit from an organized tour or a self-guided tour while many will opt to plan the camino on their own. The city virtually explodes with activity for several days previous, culminating in a great spectacle in the plaza in front of the cathedral on the eve of the feast day.
    [Show full text]
  • Las Fortalezas Medievales Que Jalonaban La Ruta Jacobea Entre 1 Santiago Y Betanzos
    LAS FORTALEZAS MEDIEVALES QUE JALONABAN LA RUTA JACOBEA ENTRE 1 SANTIAGO Y BETANZOS Mª del Rosario Valdés Blanco-Rajoy CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS (CSIC). SANTIAGO DE COMPOSTELA. LA CORUÑA (ESPAÑA) ntentamos exponer aquí toda la información que hemos reunido acerca de una serie de fortificaciones Ique se extienden a lo largo de la ruta jacobea que unía Santiago de Compostela con el puerto de Be- tanzos. Para comprender mejor el significado y alcance histórico de éstas fortalezas, hemos de tener en cuenta que nos encontramos en el corazón de lo que en la Edad Media era la “Tierra de Santiago”, que estaba sujeta al señorío último de los obispos compostelanos, aún cuando dentro sus dominios existían “tierras privilegiadas” con jurisdicción propia que dependían de iglesias, monasterios y señores legos. Ningún magnate podía construir fortaleza alguna dentro de las jurisdicciones de la Mitra, sin expresa licencia del prelado y del cabildo y sin reconocer el señorío de la Iglesia Compostelana2. La ruta que nos ocupa atravesaba en su primer tramo la cuenca alta del río Tambre, y tras dejar atrás un pequeño reborde montañoso, bajaba hacia el mar cruzando el llano costero que se extiende entre los puertos de Betanzos y A Coruña. Con respecto a los puertos de la costa, Santiago jugaba el papel de corazón financiero; canalizaba la afluencia de peregrinos y era el principal centro consumidor y distribuidor de las importaciones. A Coruña y Betanzos tenían un buen acceso a Santiago. Sus respectivos caminos se unían a la altura de San Lourenzo de Bruma. Desde Betanzos, se podía continuar a Pontedeume, Ferrol y Cedeira.
    [Show full text]
  • Guia De Los Caminos Del Norte a Santiago
    Los Caminos del Norte a Santiago Camino del Norte_Camino Primitivo_Camino del Interior Camino Baztanés _Camino Lebaniego - 2ª Edición: Agosto 2011 - Edita: Gobierno Vasco, Gobierno de Cantabria, Gobierno del Principado de Asturias, Xunta de Galicia, Gobierno de Navarra, Gobierno de La Rioja. - Coordinación: Gobierno Vasco - Diseño y realización: ACC Comunicación - Impresión: Orvy Impresión Gráfi ca, S.L. - Depósito Legal: SS-1034-2011 - Fotografías: Archivo de Patrimonio del Gobierno Vasco, © M. Arrazola. EJ-GV, Quintas Fotógrafos, Archivo ACC, Archivo de la Consejería de Cultura del Gobierno de Cantabria, D.G. Turismo y Patrimonio Cultural del Principado de Asturias, Infoasturias (Juanjo Arroyo, Marcos Morilla, Camilo Alonso, Arnaud Späni, Daniel Martín, Antonio Vázquez, M.A.S., Mara Herrero), Comarca de la Sidra (José Suárez), José Salgado. Índice 16 ... CAMINO DEL NORTE 96 ... CAMINO PRIMITIVO 18 ... Euskadi 98 ... Asturias ...1 Irun - Hondarribia > Donostia-San Sebastián 98... Enlace 1. Sebrayu > Vega (Sariego) 06 ... Los Caminos del Norte, 18 100... Enlace 2. Vega (Sariego) > Oviedo una oportunidad para el encuentro 20.........Donostia-San Sebastián 22...2 Donostia-San Sebastián > Zarautz 102......Oviedo 104...1 Oviedo > San Juan de Villapañada 08 ... Los Caminos a Santiago: mil años 24...3 Zarautz > Deba 106...2 San Juan de Villapañada > Salas de Historia para millones de historias 26...4 Deba > Markina-Xemein 28...5 Markina-Xemein > Gernika-Lumo 108...3 Salas > Tineo 110...4 Tineo > Borres 12 ... Consejos prácticos 30...6 Gernika-Lumo > Bilbao 32.........Bilbao 112...5 Borres > Berducedo 34...7 Bilbao > Portugalete 114...6 Berducedo > Grandas de Salime 36...8 Portugalete > Kobaron 116...7 Grandas de Salime > Alto de El Acebo 118...Galicia 38 ..
    [Show full text]
  • Estudio Etnobotánico De La Provincia De La Coruña
    Estudio etnobotánico de la provincia de La Coruña. Tesis Doctoral: Juan Antonio Latorre Catalá DIRECTORES: GERARDO STÜBING JUAN BAUTISTA PERIS UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. FACULTAD DE FARMACIA. DEPARTAMENTO DE BOTÁNICA. Diciembre de 2008 Tesis doctoral de Juan Antonio Latorre Catalá UNIVERSITAT DE VALÉNCIA. FACULTAD DE FARMACIA. DEPARTAMENTO DE BOTANICA Etnobotánica de la provincia de La Coruña Memoria presentada por Juan Antonio Latorre Catalá, para optar al grado de Dr. en Farmacia DIRECTORES: GERARDO STÜBING JUAN BAUTISTA PERIS VALENCIA Diciembre 2008 Etnobotánica de la provincia de La Coruña 0 Tesis doctoral de Juan Antonio Latorre Catalá 1 Etnobotánica de la provincia de La Coruña Tesis doctoral de Juan Antonio Latorre Catalá A mis padres, Juan y Pilar Etnobotánica de la provincia de La Coruña 2 Tesis doctoral de Juan Antonio Latorre Catalá 3 Etnobotánica de la provincia de La Coruña Tesis doctoral de Juan Antonio Latorre Catalá AGRADECIMIENTOS Este trabajo es fruto, no solo de la colaboración de numerosas personas que han querido velar sus conocimientos para que puedan quedar recogidos en este estudio sino también de otras sin cuyo apoyo incondicional habría sido imposible la realización del mismo. Gracias al Dr. Gerardo Stübing por su confianza y apoyo incondicional en todo momento y al Dr. Juan Bautista Peris por sus consejos y correcciones porque ellos hicieron posible este proyecto, resultado del cual, hoy sale a la luz esta Tesis. Gracias al Dr. Iñigo Pulgar del Departamento de Botánica de la Facultad de Farmacia de Santiago de Compostela y a D. Pablo Piró Mascarell colaborador del Jardín Botánico de Valencia por su colaboración en la confirmación de la determinación de algunos especímenes.
    [Show full text]
  • Volume 7, 2014 27
    laberinto an electronic journal of early modern hispanic literatures and culture volume 7, 2014 27 “¡Ay, reino mal gobernado!”: The Monarchy in Mira de Amescua’s Las desgracias del rey don Alfonso, el Casto Matthew D. Stroud Trinity University Until relatively recently, the conventional wisdom regarding the comedia held that the vast and remarkable cultural production of Spain’s Golden Age not only mirrored its political dominance but served as imperial propaganda in the effort to project the Hapsburg monarchy, the Castilian language, the Iberian political and economic systems, and the Roman Catholic religion both at home and abroad.1 More recent scholarship has found the relationship between imperial cultural production, politics, and society to be much more complicated, porous, and nuanced. Baroque art and literature teem with representations of racial and sexual diversity, class distinctions, and national identities, and the comedia is no different. Catherine Swietlicki has written that “Lope is capable of hearing the full presence of authentic alien voices, of tempering them by the oppositional process, and then writing the voices of the otherness with creative understanding” (219-20), and the same can be said for the genre as a whole. This willingness to explore and, at times, embrace, diversity in both political and cultural matters reveals not just an unwillingness to accept the imperial project in toto but an ongoing effort to criticize its aims and methods and expose the fissures, gaps, and inconsistencies in the monolithic imperial edifice. Even scholars who find it implausible that contemporary playwrights should have created openly subversive works performed in the center of empire still acknowledge that so many plays depict monarchs in a less than flattering light.
    [Show full text]
  • 1 Ordenanza Fiscal Nº 14 Ayuntamiento De Nava
    ORDENANZA FISCAL Nº 14 AYUNTAMIENTO DE NAVA ASTURIAS HACIENDA MUNICIPAL IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES Art.1.-Utilizando la facultad contenida en el artículo 72 del Real Decreto Legislativo 2/2004, que aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, el tipo de gravamen del Impuesto sobre Bienes Inmuebles aplicable en este Municipio queda fijado en los términos que se establecen en el artículo siguiente. Art.2.-1-El tipo de gravamen del Impuesto sobre Bienes Inmuebles aplicable a los bienes de naturaleza urbana queda fijado en el 0,52 %. 2-El tipo de gravamen del Impuesto sobre Bienes Inmuebles aplicable a los bienes de naturaleza rústica, queda fijado en el 0,52 %. Art. 3.- En aplicación de lo dispuesto en el artículo 62 del TRLRHL, se establece una exención para los bienes inmuebles cuando la cuota líquida por contribuyente relativa a la totalidad de las parcelas de su titularidad, no supere los límites siguientes: - Bienes de naturaleza urbana: 3´79 €. - Bienes de naturaleza rústica: 9´02 €. Art 4.- Bonificación potestativa por sistema especial de pago (fraccionamiento). 1. Con el objeto de facilitar el cumplimiento de la obligación tributaria, se establece un sistema especial de pago de las cuotas por recibo procedentes del Padrón del Impuesto, que, además del fraccionamiento de la deuda en los términos previstos en este artículo, permitirá a quienes se acojan al mismo el disfrute de la bonificación establecida en el apartado segundo de este artículo. 2. Al amparo de lo dispuesto en el artículo 9.1 del Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales, se establece una bonificación del 2 por ciento sobre el importe del pago a cuenta del Impuesto a que se refiere el apartado 5 del presente artículo, a favor de aquellos 1 sujetos pasivos que se acojan al sistema especial de pago regulado en los apartados siguientes del presente artículo.
    [Show full text]