DOCSLIB.ORG

Guia De Los Caminos Del Norte a Santiago

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Guia De Los Caminos Del Norte a Santiago Los Caminos del Norte a Santiago Camino del Norte_Camino Primitivo_Camino del Interior Camino Baztanés _Camino Lebaniego - 2ª Edición: Agosto 2011 - Edita: Gobierno Vasco, Gobierno de Cantabria, Gobierno del Principado de Asturias, Xunta de Galicia, Gobierno de Navarra, Gobierno de La Rioja. - Coordinación: Gobierno Vasco - Diseño y realización: ACC Comunicación - Impresión: Orvy Impresión Gráfi ca, S.L. - Depósito Legal: SS-1034-2011 - Fotografías: Archivo de Patrimonio del Gobierno Vasco, © M. Arrazola. EJ-GV, Quintas Fotógrafos, Archivo ACC, Archivo de la Consejería de Cultura del Gobierno de Cantabria, D.G. Turismo y Patrimonio Cultural del Principado de Asturias, Infoasturias (Juanjo Arroyo, Marcos Morilla, Camilo Alonso, Arnaud Späni, Daniel Martín, Antonio Vázquez, M.A.S., Mara Herrero), Comarca de la Sidra (José Suárez), José Salgado. Índice 16 ... CAMINO DEL NORTE 96 ... CAMINO PRIMITIVO 18 ... Euskadi 98 ... Asturias ...1 Irun - Hondarribia > Donostia-San Sebastián 98... Enlace 1. Sebrayu > Vega (Sariego) 06 ... Los Caminos del Norte, 18 100... Enlace 2. Vega (Sariego) > Oviedo una oportunidad para el encuentro 20.........Donostia-San Sebastián 22...2 Donostia-San Sebastián > Zarautz 102......Oviedo 104...1 Oviedo > San Juan de Villapañada 08 ... Los Caminos a Santiago: mil años 24...3 Zarautz > Deba 106...2 San Juan de Villapañada > Salas de Historia para millones de historias 26...4 Deba > Markina-Xemein 28...5 Markina-Xemein > Gernika-Lumo 108...3 Salas > Tineo 110...4 Tineo > Borres 12 ... Consejos prácticos 30...6 Gernika-Lumo > Bilbao 32.........Bilbao 112...5 Borres > Berducedo 34...7 Bilbao > Portugalete 114...6 Berducedo > Grandas de Salime 36...8 Portugalete > Kobaron 116...7 Grandas de Salime > Alto de El Acebo 118...Galicia 38 ... Cantabria 118...8 Alto do Acebo > Paradanova 38...9 (Kobaron) El Haya > Castro Urdiales 120...9 Paradanova > Hospital de Montouto 40...10 Castro Urdiales > El Pontarrón 122...10 Hospital de Montouto > Castroverde 42...11 El Pontarrón > Colindres / Santoña 124...11 Castroverde > Lugo 44...12 Colindres / Santoña > Güemes 126.........Lugo 46...13 Güemes > El Astillero / Santander 128...12 Lugo > San Romao da Retorta 48.........Santander 130...13 San Romao da Retorta > Melide 50...14 Astillero / Santander > Santillana del Mar 132...14 Melide > Arzúa 52...15 Santillana del Mar > Comillas 54...16 Comillas > San Vicente de la Barquera 56...17 San Vicente de la Barquera > Unquera (Bustio) 134...CAMINO DEL INTERIOR 136...Euskadi 58 ... Asturias 136...1 Irun > Hernani 58...18 Bustio > Po 138...2a Hernani > Tolosa 60...19 Po > Ribadesella/Ribeseya 140...2b Hernani > Bidegoian 62...20 Ribadesella/Ribeseya > Sebrayu 142...3a Tolosa > Zegama 64...21 Sebrayu > Gijón/Xixón 144...3b Bidegoian > Zegama 66.........Gijón/Xixón 146...4 Zegama > Salvatierra-Agurain 68...22 Gijón/Xixón > Piedrasblancas 148...5 Salvatierra-Agurain > Vitoria-Gasteiz 70...23 Piedrasblancas > Soto de Luiña 150.......Vitoria-Gasteiz 72...24 Soto de Luiña > Luarca 152...6 Vitoria-Gasteiz > La Puebla de Arganzón 74...25 Luarca > A Caridá 154...7 La Puebla de Arganzón > Briñas 76...26 A Caridá > Figueras/Castropol/Abres 156...La Rioja 78 ... Galicia 156...8 Briñas > Sto. Domingo de la Calzada 78...27 Abres / Ribadeo > Lourenzá 158...9 Sto. Domingo de la Calzada > Belorado 80...28 Lourenzá > Abadín 82...29 Abadín > Baamonde 160...CAMINO BAZTANÉS (Navarra) 84...30 Baamonde > O Ribeiro 86...31 O Ribeiro > Sobrado dos Monxes 162...1 Dantxarinea (Urdazubi/Urdax) > Amaiur/Maya 88...32 Sobrado dos Monxes > Arzúa 164...2 Amaiur/Maya > Berroeta 90...33 Arzúa > O Pedrouzo 166...3 Berroeta > Olagüe 92...34 O Pedrouzo > Santiago de Compostela 168...4 Olagüe > Trinidad de Arre 94.........Santiago de Compostela 170...CAMINO LEBANIEGO (Cantabria) 172...1 San Vicente de la Barquera > Lafuente 174...2 Lafuente > Santo Toribio 6 7 En 1987 el Consejo de Europa designó a los Caminos a Santiago como Primer Itinerario Cultural Europeo sopesando el potencial que estos recorridos tienen en la toma de conciencia de la identidad europea, la puesta en valor del Patrimonio Cultural y en la creación de un espacio para el turismo cultural y ocio de la ciudadanía europea. Se trata de toda una red de caminos que unen la Europa de los Pueblos, diferentes países, diferentes realidades; caminos en los que está depositada la memoria histórica y cultural de cada pueblo. Esta capacidad de encuentro, de conjugar lo geográfi co, histórico, religioso y turístico, y la necesidad de ofrecer información imprescindible a la hora de emprender el peregrinaje, nos ha llevado a los Gobiernos de Euskadi, Cantabria, Asturias, Galicia, Navarra y La Rioja a editar esta Guía de los Caminos del Norte. Por los Caminos del Norte viajaron personas, ideas, cultura... los peregrinos y peregrinas que los recorrían contribuyeron a hacer de Europa un espacio donde compartir creencias y valores a través de las distintas vías que conforman esos Caminos: el Camino de la Costa (Irun – Santiago), Camino Primitivo (Oviedo – Santiago), el Camino del Interior (Irun – Vitoria- Gasteiz – La Rioja – Santiago), el Camino Baztanés (Urdazubi/Urdax – Arre) y el Camino Lebaniego (San Vicente de la Barquera – Santo Toribio de Liébana). El Camino de Santiago comenzó a construir Europa y representa una continuidad histórica, una atractiva corriente humana y cultural que Los Caminos del Norte, invita a apuntalar valores heredados como la democracia y el respeto a los derechos humanos como garantía de una convivencia en paz. una oportunidad Llevamos muchos meses trabajando en red, planifi cando, cooperando y colaborando entre diferentes instituciones y entidades para potenciar los para el encuentro milenarios Caminos de Santiago, entendiéndolos como una oportunidad de enriquecimiento social y personal. Los Caminos a Santiago del Norte son una vía europea de primer orden para el intercambio cultural y para disfrutar de una experiencia vital inolvidable. En el Camino hay Historia e historias; hay arquitectura, arte, música, teatro, realidades lingüísticas y culturales diferentes; hay gastronomía, paisaje y naturaleza, hay ocio y turismo... hay, en defi nitiva, HUMANIDAD, miles de personas caminando en actitud abierta y generosa, con ganas de conocer, de comunicarse, de compartir, de relacionarse. Los Caminos de Santiago, y en este caso los Caminos del Norte, representan una oportunidad para revivir algunos de los mejores valores que cabe pedir al ser humano: la convivencia entre personas de orígenes distintos, la riqueza que genera el intercambio de identidades culturales, el respeto a la dignidad humana y a la cultura común como garantía de convivencia. 8 9 ¿Qué esconde la Catedral de allí habitaba, los acólitos enterraron Santiago para atraer hasta sí, al apóstol en un arca de mármol, en desde hace más de mil años, un lugar que permanecería secreto a personas de todo tipo y durante ocho siglos. Los Caminos a Santiago: condición? ¿Qué secreto guardan Tuvo que ser un ermitaño gallego los restos del apóstol para que, el que halló la tumba en el año 830. mil años de Historia para en pleno siglo XXI, una marea Pelayo, que así se llamaba el descu- de miles y miles de personas se bridor, puso el hecho en conocimiento millones de historias enfrenten a caminos polvorientos, del obispo de Iria Flavia, Teodomiro húmedos bosques y montañas que se acercó al lugar y dictaminó peladas? ¿Cómo han podido que, efectivamente, esos eran los sobrevivir hasta nuestros días restos del apóstol Santiago. La noticia unos itinerarios medievales en tan del milagroso descubrimiento –cuyo excelente estado de salud? En rigor y naturaleza se puso en duda otras palabras, ¿qué tienen las desde el inicio- corrió como la pólvora sendas jacobeas para seducir a por la Península Ibérica, tanto por los quienes las recorren? territorios conquistados por los mu- sulmanes, como por los reinos libres del norte. El rey de Asturias, Alfonso Las respuestas a estas y otras II el Casto fue el primero en peregrinar preguntas, sólo las saben quienes hasta Galicia desde Oviedo para durante treinta días aparcan su vida presentar sus respetos a Santiago. cotidiana y se lanzan a recorrer los El fue quien inauguró, seguramente más de 800 kilómetros que separan sin reparar en ello, el más primitivo los Pirineos de tierras gallegas. Hay de todos los Caminos: el que unía la tantas experiencias como personas capital asturiana con Santiago por el diferentes, pero sólo un origen, sólo interior, a través de Grado, Cornella- una Catedral de Santiago de Com- na, el puerto de Palo y Lugo. postela y sólo una leyenda jacobea. La Historia de las peregrinaciones a Santiago dio comienzo dos mile- > Los porqués del hallazgo nios atrás, en el año 44 de nuestra Las razones del descubrimiento era, cuando el apóstol, también del cuerpo de Santiago, así como conocido como el Hijo del Trueno, las curiosas circunstancias que lo fue decapitado en Tierra Santa. Sus rodean llevan siglos discutiéndose. discípulos tomaron su cuerpo, lo em- ¿En verdad marchó Santiago a la barcaron en las costas de Palestina y, Península Ibérica para cristianizarla, milagrosamente, llegaron al litoral de al poco de morir Jesucristo? ¿Es Galicia donde cargaron con los res- creíble la hipótesis de que se encon- tos tierra adentro. Tras hacer frente trara su cuerpo 800 años después de a la hostilidad de la Reina Lupa que haberse perdido el rastro? ¿De quién 10 11 son los restos que se veneran en la –la del Sol, que allí se hunde en aguas En la Edad Media, Europa tornó la libraban las hostilidades de la Re-
Load more

Recommended publications
  • The Medieval Pilgrim Routes Through France and Spain to Santiago De Compostela Free Download
    THE ROADS TO SANTIAGO: THE MEDIEVAL PILGRIM ROUTES THROUGH FRANCE AND SPAIN TO SANTIAGO DE COMPOSTELA FREE DOWNLOAD Derry Brabbs | 253 pages | 20 Jun 2013 | Frances Lincoln Publishers Ltd | 9780711234727 | English | London, United Kingdom The Pilgrimage Roads: Of the Route of Saint James Want to Read Currently Reading Read. In this way, Galicia can be reached The Roads to Santiago: The Medieval Pilgrim Routes Through France and Spain to Santiago de Compostela the province of Ourense. Sue rated it it was amazing Nov 25, The route has an imposing splendour of scenery, as well as countless historical and heritage resources… Learn more. Share One of the most popular events of the elaborate half-week of festivities is the swinging of the centuries-old, solid silver censer called the botafumeiro. The pilgrim's staff is a walking stick used by pilgrims on the way to the shrine of Santiago de Compostela in Spain. Some people set out on the Camino for spiritual reasons; many others find spiritual reasons along the Way as they meet other pilgrims, attend pilgrim masses in churches and monasteries and cathedrals, and see the large infrastructure of buildings provided for pilgrims over many centuries. This practice gradually led to the scallop shell becoming the badge of a pilgrim. Here only a few routes are named. People who want to have peace of mind will benefit from an organized tour or a self-guided tour while many will opt to plan the camino on their own. The city virtually explodes with activity for several days previous, culminating in a great spectacle in the plaza in front of the cathedral on the eve of the feast day.
    [Show full text]
  • Cuban Antifascism and the Spanish Civil War: Transnational Activism, Networks, and Solidarity in the 1930S
    Cuban Antifascism and the Spanish Civil War: Transnational Activism, Networks, and Solidarity in the 1930s Ariel Mae Lambe Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2014 © 2014 Ariel Mae Lambe All rights reserved ABSTRACT Cuban Antifascism and the Spanish Civil War: Transnational Activism, Networks, and Solidarity in the 1930s Ariel Mae Lambe This dissertation shows that during the Spanish Civil War (1936–1939) diverse Cubans organized to support the Spanish Second Republic, overcoming differences to coalesce around a movement they defined as antifascism. Hundreds of Cuban volunteers—more than from any other Latin American country—traveled to Spain to fight for the Republic in both the International Brigades and the regular Republican forces, to provide medical care, and to serve in other support roles; children, women, and men back home worked together to raise substantial monetary and material aid for Spanish children during the war; and longstanding groups on the island including black associations, Freemasons, anarchists, and the Communist Party leveraged organizational and publishing resources to raise awareness, garner support, fund, and otherwise assist the cause. The dissertation studies Cuban antifascist individuals, campaigns, organizations, and networks operating transnationally to help the Spanish Republic, contextualizing these efforts in Cuba’s internal struggles of the 1930s. It argues that both transnational solidarity and domestic concerns defined Cuban antifascism. First, Cubans confronting crises of democracy at home and in Spain believed fascism threatened them directly. Citing examples in Ethiopia, China, Europe, and Latin America, Cuban antifascists—like many others—feared a worldwide menace posed by fascism’s spread.
    [Show full text]
  • Catedral Camino De Santiago
    joyas del prerrománico, San Miguel de Lillo y Santa María del Naranco. del María Santa y Lillo de Miguel San prerrománico, del joyas Fuente de Foncalada de Fuente Iglesia de Lloriana de Iglesia Llampaxuga señalización del camino del señalización en el primer peregrino primer el en al Oeste y, en su frente, la ladera ya visible del monte Naranco con las dos dos las con Naranco monte del visible ya ladera la frente, su en y, Oeste al Capilla del Carmen del Capilla Símbolo urbano de urbano Símbolo del Apóstol Santiago convirtiéndose convirtiéndose Santiago Apóstol del paisaje que se disfruta es espectacular, con el cordón montañoso del Aramo Aramo del montañoso cordón el con espectacular, es disfruta se que paisaje Iria Flavia para conocer el sepulcro el conocer para Flavia Iria En el siglo IX viajó desde Oviedo a a Oviedo desde viajó IX siglo el En dirige hacia Oviedo por la Venta del Aire, Caxigal, Los Prietos y El Caserón. El El Caserón. El y Prietos Los Caxigal, Aire, del Venta la por Oviedo hacia dirige Alfonso II, el Casto el II, Alfonso través de un camino que sale a la derecha de la carretera, el peregrino se se peregrino el carretera, la de derecha la a sale que camino un de través pronunciadas, que nos llevan hasta las casas del Picu Llanza. Desde aquí, a a aquí, Desde Llanza. Picu del casas las hasta llevan nos que pronunciadas, Portazgo. En la Manzaneda, el Camino discurre a media ladera, con subidas subidas con ladera, media a discurre Camino el Manzaneda, la En Portazgo.
    [Show full text]
  • LOTE 011-001 Villanueva Sa, La Or S, Los Vador Y
    j AS 4 Pumar -15 3 S- Presnas A -2 Lantigo ALL A S 4 - S-1 1 AL A 4 Villaverde VegaL-2 de Truelles, La Robledo de Biforco Tand LOTE 011-001 Santa Eulalia Otero Mesa, La Valle, El Fontaniella C N Veiguiella,-5 La Abaniella C N Puente del Infierno - os, Los Soto de los Molinos 5 A S-3 yor 4 Provo, El Tarallé Castrosín Villadestre Onón -34 AS Santa Ana Peruyeda Lomes 4 3 1 - -2 - ALL N S Iboyo C A Rozas Engertal, El 15 ALL-2 Carcedo de Lomes S- A -1 N Almoño C Biescas -2 -2 N N Salcedo C C San Argancinas 1 - Luarnes N Bubia, La Comba C 2 - N AS-34 Villar de Sapos C Villaoril de Sierra 2 San Pedro de Corias N- Cubo Puerto Parajas C C Selce N - Forniellas 1 Parajas Carceda Lorante -1 CN CN-2 Valleciello 5 1 - Retuertas -1 S N Araniego A Fuentes C 1 - N Villasonte Otriello Faedo C Ordiales Noceda Casti -1 Villalar CN Barnedo AS-34 Corias 2 N- Sanabuega C Robledo NCA C N A - B 1 E O Besullo Posada de Besullo Trones Olgo A D Soucedo Santa Marina de Obanca EL Faidiel VallinasSCU Obanca E San Martín del Valledor Irrondo de la Folguera Castro de Sierra AS-34 Coba Curriellos Cerecedo de Besullo -2 Cerame CN Villajimada Medeo Tain Pinar, El Porley CN-3 Rocabo Tremado San Romano CarballedoCangas del Narcea Rubieiro Furada, La Pomar de las Montañas Villar de Adralés Santianes de Porley 5 1 - Amago S Rañeces de San Cristóbal 3 - A N C C N Irrondo de Besullo -3 AS -2 Robledo13 de San Cristóbal Robledo d -3 CN Llamas de Ambasaguas Santa Eulalia de Cueras lvador Collada Cueras San Pedro de las Montañas SienraVillanueva SanBorracán CristóbalBraña de San
    [Show full text]
  • The North Way
    PORTADAS en INGLES.qxp:30X21 26/08/09 12:51 Página 6 The North Way The Pilgrims’ Ways to Santiago in Galicia NORTE EN INGLES 2009•.qxd:Maquetación 1 25/08/09 16:19 Página 2 NORTE EN INGLES 2009•.qxd:Maquetación 1 25/08/09 16:20 Página 3 The North Way The origins of the pilgrimage way to Santiago which runs along the northern coasts of Galicia and Asturias date back to the period immediately following the discovery of the tomb of the Apostle Saint James the Greater around 820. The routes from the old Kingdom of Asturias were the first to take the pilgrims to Santiago. The coastal route was as busy as the other, older pilgrims’ ways long before the Spanish monarchs proclaimed the French Way to be the ideal route, and provided a link for the Christian kingdoms in the North of the Iberian Peninsula. This endorsement of the French Way did not, however, bring about the decline of the Asturian and Galician pilgrimage routes, as the stretch of the route from León to Oviedo enjoyed even greater popularity from the late 11th century onwards. The Northern Route is not a local coastal road for the sole use of the Asturians living along the Alfonso II the Chaste. shoreline. This medieval route gave rise to an Liber Testamenctorum (s. XII). internationally renowned current, directing Oviedo Cathedral archives pilgrims towards the sanctuaries of Oviedo and Santiago de Compostela, perhaps not as well- travelled as the the French Way, but certainly bustling with activity until the 18th century.
    [Show full text]
  • Acta Pleno 19 Julio
    Ayuntamiento de Grado Negociado Actas Código de Verificación ²6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI7» ²6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI7» 6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI 2ACT10I13G 09-08-16 13:32 1AYT/PLE/11/2016 En la Casa Consistorial del Ayuntamiento de Grado siendo las 18:00 del 19 de julio de 2016, se reúne el Pleno , en sesión ordinaria y en primera convocatoria, de conformidad con lo previsto en el artículo 113.1.c, del ROF, dándose el quórum preciso para ello, bajo la Presidencia del Sr. Alcalde, D. JOSÉ LUIS TRABANCO GONZÁLEZ, concurren los Sres. Concejales: Dª ELSA SUAREZ GONZALEZ D. PLACIDO RODRIGUEZ FERNANDEZ Dª CRISTINA HUERTA SUAREZ D. EDELMIRO GONZALEZ GONZALEZ Dª MARIA JOSE MIRANDA FERNANDEZ D. HUGO SANCHEZ LLANA Dª CANDIDA GONZALEZ GARCIA Dª MARTA PRAVIA PAVON D. JOSE RAMON GONZALEZ GONZALEZ Dª NATIVIDAD CASTRILLO MIRANDA D. ALFREDO VARELA SUAREZ D. RICARDO SOLAR VEGAS Dª PATRICIA ALVAREZ DIAZ Excusando su asistencia Dª PAMELA RUBIO MENDEZ D. LUIS ANTONIO CALVO GARCIA Dª MARIA DOLORES PASTUR SIERRA Secretario: D. JOSE LUIS SUAREZ PEDREIRA Interventor: D. FRANCISCO ESPIN GUZMAN Comprobando por el Sr. Secretario que existe quórum suficiente para celebrar el Pleno, por orden del Sr. Alcalde se da comienzo a la sesión con el siguiente Orden del día: PARTE RESOLUTORIA 314133 Ayuntamiento de Grado - C/ Alonso de Grado nº 3 - 33820- Grado (Asturias) Telf. 985 750068 www.ayto-grado.es Ayuntamiento de Grado Negociado Actas Código de Verificación ²6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI7» ²6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI7» 6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI 2ACT10I13G 09-08-16 13:32 1AYT/PLE/11/2016 1º.- LECTURA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE LAS ACTAS DE LAS SESIONES EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA, RESPECTIVAMENTE, CELEBRADAS EL DÍA 21 DE JUNIO DE 2.016 El Pleno aprobó por unanimidad las actas de las sesiones extraordinaria y ordinaria, respectivamente, celebradas el día 21 de junio de 2.016.
    [Show full text]
  • Logotipo EUSTAT
    EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDA INSTITUTO VASCO DE ESTADÍSTICA Mirodata from the Estatistic on Marriages 2010 Description of file EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDA INSTITUTO VASCO DE ESTADÍSTICA Microdata from the Estatistic on Marriages 2010 Description of file CONTENTS 1. Introduction........................................ ¡Error! Marcador no definido. 2. Criteria for selection of variables ........ ¡Error! Marcador no definido. 2.1 Criteria of sensitivity......................¡Error! Marcador no definido. 2.2 Criteria of confidentiality ................¡Error! Marcador no definido. 3. Registry design ................................... ¡Error! Marcador no definido. 4. Description of variables ...................... ¡Error! Marcador no definido. APPENDIX 1............................................ ¡Error! Marcador no definido. Microdata files request sheet 1 EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDA INSTITUTO VASCO DE ESTADÍSTICA Microdata from the Estatistic on Marriages 2010 Description of file 1. Introduction The statistical operation on Marriages provides information on marriages that affects residents in the Basque Country. The files for the Estatistic on Marriages constitute a product for circulation that targets users with experience in analyzing and processing microdata. This format provides an added value to the user, permitting him or her to carry out data exploitation and analysis that, for obvious limitations, cannot be covered by current circulation in the form of tables, publications and reports. The microdata file corresponding to Marriages is described in this report. The circulation of the Marriages file with data from the first spouse combined with information on the second spouse is carried out on the basis of the usefulness and quality of the information that is going to be included as well as the interest for the user, because it is more beneficial for the person receiving the data to be able to work with them in a combined form.
    [Show full text]
  • 27–II–2007 3662 26 26 12 Víodelpico Víu'lpicu 26 26 13 Lacampusa
    3662 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 27–II–2007 CODIGO NOMBRE OFICIAL NOMBRE OFICIAL CODIGO NOMBRE OFICIAL NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA DESDE AHORA HASTA AHORA DESDE AHORA 26 26 12 Vío del Pico Víu’l Picu La Calea 26 26 13 La Campusa La Campusa El Campu 26 26 14 Capítulo Capítulu El Castru La Barrosa La Cueña En Ca Pachín Entelaiglesia La Calea La Mata El Castru [de Seaza] La Paraxuga El Castru [de Villandás] Los Portales Cimavilla El Portiellu El Cuernu El Ribeiru El Fondón La Zurraquera El Llugar Topónimo supraparroquial: La Peña [de Seaza] Salcéu: Territorio formado por las parroquias de Santa La Peña [de Villandás] María Villandás, Sorribas, Ambás, Santianes de Molenes, Vaíca Vigaña, Restiellu, Villamarín, Las Villas y Tolinas. La Villandera — • — Villar DECRETO 8/2007, de 31 de enero, por el que se deter- Los Víos minan los topónimos oficiales del concejo de Noreña. 26 27 00 VILLAPAÑADA SAN XUAN 26 27 01 Acebedo Acebéu La Ley del Principado de Asturias 1/98, de 23 de marzo, de uso y promoción del bable/asturiano, respecto a la topo- 26 27 02 La Barraca La Barraca d’Arriba nimia, establece que los topónimos de Asturias tendrán la 26 27 03 La Linar La Llinar denominación oficial en su forma tradicional, atribuyendo 26 27 04 La Llamiella La Llamiella al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias la com- petencia para determinar los topónimos de la Comunidad 26 27 05 Rozadas Rozadas Autónoma sin perjuicio de las competencias municipales y 26 27 06 San Juan San Xuan estatales y conforme a los procedimientos que reglamenta- riamente se determinen en desarrollo de la Ley, previo dic- La Barrera tamen de la Junta Asesora de Toponimia del Principado de La Braña Asturias.
    [Show full text]
  • Basque Soccer Madness a Dissertation Submitted in Partial
    University of Nevada, Reno Sport, Nation, Gender: Basque Soccer Madness A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Basque Studies (Anthropology) by Mariann Vaczi Dr. Joseba Zulaika/Dissertation Advisor May, 2013 Copyright by Mariann Vaczi All Rights Reserved THE GRADUATE SCHOOL We recommend that the dissertation prepared under our supervision by Mariann Vaczi entitled Sport, Nation, Gender: Basque Soccer Madness be accepted in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Joseba Zulaika, Advisor Sandra Ott, Committee Member Pello Salaburu, Committee Member Robert Winzeler, Committee Member Eleanor Nevins, Graduate School Representative Marsha H. Read, Ph. D., Dean, Graduate School May, 2013 i Abstract A centenarian Basque soccer club, Athletic Club (Bilbao) is the ethnographic locus of this dissertation. From a center of the Industrial Revolution, a major European port of capitalism and the birthplace of Basque nationalism and political violence, Bilbao turned into a post-Fordist paradigm of globalization and gentrification. Beyond traditional axes of identification that create social divisions, what unites Basques in Bizkaia province is a soccer team with a philosophy unique in the world of professional sports: Athletic only recruits local Basque players. Playing local becomes an important source of subjectivization and collective identity in one of the best soccer leagues (Spanish) of the most globalized game of the world. This dissertation takes soccer for a cultural performance that reveals relevant anthropological and sociological information about Bilbao, the province of Bizkaia, and the Basques. Early in the twentieth century, soccer was established as the hegemonic sports culture in Spain and in the Basque Country; it has become a multi- billion business, and it serves as a powerful political apparatus and symbolic capital.
    [Show full text]
  • Camino Mozárabe a Santiago De Córdoba a Mérida ESTE ES TU CAMINO
    Camino Mozárabe a Santiago DE CÓRDOBA A MÉRIDA ESTE ES TU CAMINO -2- Camino Mozárabe a Santiago DE CÓRDOBA A MÉRIDA Asociación AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO – CAMINO MOZÁRABE / Córdoba Autores José A. Fernández Enríquez / Isidro Rodríguez Rodríguez PRESENTACIÓN Esta guía está dedicada a la memoria de VICENTE MORA BENAVENTE PRIMER PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO-CAMINO MOZÁRABE DE CÓRDOBA Querido amigo del Camino: Tienes entre tus manos un modesto trabajo al que no guía otro Norte que el milenario Camino de las Estrellas: Compostela y el Apóstol Santiago. Allí conducen todos los Caminos por los que desde hace más de mil años afluyeron, transitan hoy y seguirán caminando peregrinos de todo el orbe con la ilusión de acceder, permanecer y orar en ese gran templo de la Cristiandad. Pero Compostela, que es la meta, no lo es todo. Hay que llegar. Y es un camino largo y difícil, erizado de contratiempos y penalidades sin cuento durante muchos siglos y que, aún hoy, pese a la estabilidad y mejora de muchos de sus aspectos y condiciones que la vida nos depara en el siglo XXI, sigue constituyendo una dura prueba para el peregrino, por las limitaciones que imponen la siempre débil condición humana y las largas distancias. Y, paradójicamente, todo ello enaltece el propio Camino y fustiga al Peregrino. Este sabe ya, o intuye, o va descubriendo poco a poco, que el Camino es una singular oportunidad para la introspección, el diálogo interior y la reflexión. En sus largas jornadas de andadura el peregrino se encuentra a solas consigo mismo muchos días y muchas horas al día.
    [Show full text]
  • Nuevas Piezas De Arqueología Cristiana Altomedieval En Asturias César García De Castro Valdés *
    Nuevas piezas de arqueología cristiana altomedieval en Asturias César García de Castro Valdés * Desde la publicación de Arqueología cristia- ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, 1996: 159; na de la Alta Edad Media en Asturias (Oviedo, LÓPEZ ROCA, 1997: 153). En ambas se limita la Real Instituto de Estudios Asturianos, 1995) he cita a reseñar la existencia, postulando una cro- tenido conocimiento de la existencia de la nología entre los siglos VII y X. siguiente relación de piezas adscribibles al mismo periodo y temática: Se encuentra empotrado en el muro S del pórtico occidental del templo parroquial, por 1. Epigrafía: epitafio de Santa María de Bulla- lo que sólo es posible examinar el anverso. Por so (Eilao). lo mismo, las dimensiones reales no pueden ser conocidas, apuntándose las de la superficie visi- 2. Equipamiento litúrgico: ara de altar de la ble. No obstante, el cuidado con el que ha capilla de Santa Susana y San Daniel de la sido empotrada permite suponer que las dimen- Casa de la Torre de San Martín del Valle- siones reales han sido respetadas. dor (Allande); tenante de altar, pila bautis- mal y pila de agua bendita de la parroquial Se trata de una estela discoidal funeraria, de Santa María de Bullaso (Eilao). labrada en esquisto, de contorno semicircular sobre vástago triangular invertido. La inscrip- 3. Elementos arquitectónicos de iluminación: ción se dispone a lo largo de una corona cir- ventanas exentas de la capilla de Santo cular que rodea un círculo central, delimitado Tomás de Priandi (Nava) y la parroquial de por dos circunferencias concéntricas incisas.
    [Show full text]
  • Oficinas Tecnicas Guipuzcoa.Xlsx
    Oficinas Técnicas NATURGAS ENERGIA DISTRIBUCIÓN. Febrero 2018 Provincia Descripción ProvinciaGrupo Estructura regional Municipio Grupo Planificación Contrata Telefono general Dirección Código Postal Población Correo electrónico contrata 20 GIPUZKOA 20001000 ABALTZISKETA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20002000 ADUNA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20016000 AIA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20003000 AIZARNAZABAL EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20004000 ALBIZTUR EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20005000 ALEGIA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20006000 ALKIZA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20906000 ALTZAGA EH2 Guesa (Bergara) 943 761 898 Urarte, 18 20570 Bergara [email protected] 20 GIPUZKOA 20007000 ALTZO EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20008000 AMEZKETA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018
    [Show full text]