1 Título Páginas Sonenses Joaquín Torres Del Río ILUSTRACIÓN 1
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Título Páginas Sonenses Joaquín Torres del Río ILUSTRACIÓN 1 Vista marítima con monte Louro 1 Dedicatoria A nuestro nieto Santiago que ha venido a colmar de felicidad a toda la familia. 2 ILUSTRACIÓN 2 Fotografía del frontal del antiguo OSARIO comunitario de la parroquia de San Pedro de Muro. Cuando hace cincuenta años he ido a ver el templo parroquial, como las puertas estaban cerradas, al recorrer los muros exteriores, en un ángulo entre el crucero y la nave mayor, ya casi poco perceptible, pues los hongos y los musgos impedían reconocerlo, me he detenido ante este medio relieve de una calavera. Fijándome un poco he logrado leer la leyenda epigráfica en letras mayúsculas que corrían bajo las dos tibias cruzadas. Como no había visto nada igual en las nueve parroquias restantes de todo el municipio pronto lo he reconocido y le he hecho esta instantánea. Todavía era posible leer: “En este sepulcro está guardada la memoria”, pero escrita en latín eclesiástico. 3 Hoy desgraciadamente está totalmente deteriorado el cráneo agujereado y las letras son imperceptibles. ÍNDICE PRÓLOGO PRELIMINARES I. ATLAS. CARTOGRAFÍA HISTÓRICA: 1º APROXIMACIÓN A LOS ORÍGENES DE LA VILLA DE PORTO DO SON. 2º ORIGEN Y EVOLUCIÓN DE LA ESTRUCTURA PORTUARIA. 3º ATLAS HISTÓRICO Y MODERNO. 4º SITUACIÓN Y LOCALIZACIÓN DE PORTO DO SON. 5º UN COMENTARIO DEL PLANO DE LA VILLA. UNA NOTA SOBRE SU AMPLIACIÓN Y CAMBIOS EN EL CALLEJERO QUE OFRECE EL DISTRITO: O1E.C-08 NOAL E.S.-11 PORTO DO SON, ESCALA 1:4.500, DE MARZO DE 1992, QUE SE PUEDE BAJAR DE LA RED DE INTERNET. II. VISTAS PANORÁMICAS MARINAS Y URBANAS DESDE LAS BALCONADAS COSTERAS DE LA VILLA Y PUERTO DEL SON Y DE SUS ALREDEDORES, Y DESDE LOS MONTES PRÓXIMOS DE DORDO, ENXA Y RASCACÚ III. UNA ILUSTRACIÓN INÉDITA PARA CASI TODOS LOS SONENSES: LA SEÑORA MANUELA DA CAIONA PATRONEANDO SU CARRETO. IV. INSCRIPCIONES Y EPÍGRAFES DE TODO EL TÉRMINO MUNICIPAL. V. SIMBOLOGÍA Y ANÁLISIS DE ALGUNAS INSCULTURAS RUPESTRES. VI. DESCRIPCIÓN DEL DETERIORADO RELIEVE METOPADO QUE PRESENTA LA PLACA FUNDACIONAL DE LA ANTIGUA BASÍLICA PALEOCRISTIANA DE SAN SADURNIÑO DE GOIÁNS (PORTOSIÑO). VII. UNA POSIBLE Y RAZONADA EXPLICACIÓN “EVANGÉLICA” DE LA IMAGEN DEL JESÚS NAZARENO AUREOLADO DEL EXVOTO PICTÓRICO QUE SE HALLA EN LA CAPILLA AL LADO DE LA EPÍSTOLA, EN EL TEMPLO PARROQUIAL DE S. VICENTE DE NOAL. VIII. UNA VALIOSA PIEZA NUMISMÁTICA: LA MONEDA DE ORO BATIDA POR RECAREDO PARA CONMEMORAR SU VICTORIA CONTRA LOS VÁNDALOS QUE ASEDIABAN TORÓN, ALDEA DE LA PARROQUIA DE S. VICENTE DE NOAL. 4 IX. SIGNIFICATIVOS EJEMPLOS DEL PATRIMONIO ETNOGRÁFICO-RELIGIOSO. DESCRIPCIÓN Y NOTAS DE UNA DOCENA DE NOTABLES CRUCEROS Y PETOS DE ÁNIMAS. SU SIMBOLOGÍA. X. TRES MUESTRAS INEXPLORADAS DE NUESTRO PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO CIVIL: 1. EL CASERÍO ‘DOS CHANS DE PENABILLEIRA’. 2. LA ‘LAREIRA’ DE LA ANTIGUA VIVIENDA DE LOS HEREDEROS DE D. EMILIO LOJO EN LA AVENIDA DE GALICIA, VILA E PORTO DO SON 3. LA INTERESANTE CASA VIVIENDA DE LA SEÑORA RAMONA ‘DA NABILLA’ EN EL ‘OUTEIRO’ ALTO XI. ALGUNOS EJEMPLOS DEL PATRIMONIO ETNOGRÁFICO INMATERIAL RELIGIOSO Y LÚDICO: MI EXPERIENCIA DE HABER ASISTIDO A LA FIESTA-ROMERÍA DE SAN BENITO DE SERÁNS (PARROQUIA DE S. PEDRO DE MURO) CUANDO ERA TODAVÍA UN NIÑO, Y LA IMPRESIÓN QUE ME HA PRODUCIDO MI ASISTENCIA AL <CURRO DA ENXA> DE 1997. XII. REFLEXIONES LINGÜÍSTICAS 1. ESTADO ACTUAL DE LA CUESTIÓN DEL ENIGMÁTICO ‘PORTUS EBORA’ DE LA RÍA DE MUROS E NOIA. 2. EBORA: UN VOCABLO DE ORIGEN CELTA. 3. GEOGRAFÍA DE LOS TOPÓNIMOS EBORA EN LA HISPANIA ROMANA. 4. SOMERO REPASO DEL RELATO STRABONIANO DE LA COSTA OCCIDENTAL DE IBERIA. 5. ALGUNAS TEORÍAS E HIPÓTESIS Y SUGERENCIAS SOBRE EL ORIGEN DEL TOPÓNIMO ‘O SON’. XIII. UN PROBABLE INTENTO DE DESCODIFICACIÓN DE UNA ANTIGUA ‘POSTA’ DE CONGRIOS MARCADA POR UN ESFORZADO MARINERO DE PORTO DO SON. XIV. LA RELACIÓN DE TOPÓNIMOS E HIDRÓNIMOS DE LA RÍA DE MUROS E NOIA. XV. UNAS BREVES NOTAS SOBRE MONTE LOURO Y SU FARO. XVI. SELECCIÓN DE ACCIDENTES Y NAUFRAGIOS OCURRIDOS EN LOS ALREDEDORES DE MONTE LOURO Y EN EL INTERIOR DE LA RÍA DE MUROS E NOIA. 1. INTRODUCCIÓN. 2. REPASO DE LA CARTA NAÚTICA DE LA RÍA Y ALREDEDORES. 3. BREVE RESEÑA HISTÓRICA DE LOS ACTOS DE PIRATERÍA Y PILLAJE DE VIKUINGOS Y ÁRABES EN LAS COSTAS GALLEGAS. LA FLOTA DE GELMÍREZ PARA ATAJAR ESTAS INVASIONES ANTES DE QUE ACTÚEN EN EL LITORAL. LAS FORTIFICACIONES DEFENSIVAS CONTRA LOS ATACANTES EXTRANJEROS. 4. RELACIÓN DE NAUFRAGIOS. 5. LA SOLIDARIDAD Y AYUDA QUE PRESTAN LAS POBLACIONES COSTERAS. 6. LA LANCHA “MERGULLO COMPOSTELA”. 7. LA LANCHA DE SALVAMENTO MARÍTIMO “REGULUS”. 8. MAPA DE LOS MÁS IMPORTANTES NAUFRAGIOS DE EMBARCACIONES Y HUNDIMIENTO DE AEROPLANOS XVII. BIBLIOGRAFÍA Y CARTOGRAFÍA 5 PRÓLOGO Aunque casi nadie que se hace con un libro, suele leer el prólogo o presentación me gustaría dejar asentado, desde un primer momento, que estas Páginas son sólo unos apuntes de contenido histórico-artístico, etnográfico, llenos de mapas, dibujos y fotografías, siempre analizadas y comentadas detalladamente. En bastantes casos el texto descriptivo de las ilustraciones puede parecer redundante con respecto a la redacción general de los contenidos. Estas páginas deben ser mejoradas en el futuro cuando varios especialistas aborden los diferentes capítulos dedicados a la prehistoria, a la epigrafía, a la numismática, al tema de los cruceros, de las construcciones populares, de la escultura religiosa tradicional, o a la filología, la toponimia, o mismo a las causas de los naufragios. Con este trabajo he querido satisfacer a todos aquellos que me han pedido que dé a conocer todo el bagaje de fotografías que se guardan en mis siete álbumes de fotos, realizadas desde que tenía 14 años; y, asimismo, ‘vacíe’ las carpetas con todas las notas tomadas de más de 350 libros y que sirven para explicar muchas de las ilustraciones que acompañan a estas páginas. Y, también, desde un principio debo señalar que la falta de documentos sobre nuestro pasado es frustrante. El archivo municipal ha sufrido un incendio. Por tanto no queda más remedio que completar las instantáneas que ofrezco con las opiniones de varios autores, lo que, por supuesto, me obliga a señalar constantemente el libro, el autor, y el año de edición de todos los volúmenes consultados. Sin embargo, un 30 % de los contenidos son fruto de mi experiencia personal, de los veranos que durante más de 68 años he venido al Son y he visto y oído muy interesantes detalles. Pero también me han contado <historias> referidas al dique que encalló en la playa de Area Mayor, del naufragio del buque de guerra Cisneros, de la procedencia de algunas familias catalanas que desde Esteiro han venido a instalar sus fábricas de salazón al Son, del sobrenombre del ‘muelle de Gasset’ con que se le conocía al llamado muelle nuevo, etc. Luego he sido testimonio de excepción en las donaciones hechas por mi familia al Templo parroquial de S. Vicente de Noal o a la Virgen del Carmen de la Capilla de Ntra. Señora de la Misericordia o del amparo, de la Atalaia. También sin proponérmelo he sido llevado de acompañante a la ‘Pena dos namorados’, o, en otros casos tuve que acompañar a mi madre a la romería de San Benitiño de Seráns, a la 6 novena de Ntra. Señora de Loreto, o llevado por la tía Agripina a Abuín, o por la tía Josefa a la rectoral de Sto. Estevo de Queiruga, donde residía el tío cura Antonio, que era arcipreste. Mi conocimiento del litoral de la villa procede de cuando comenzaba a tener uso de razón. Ya antes había jugado arrastrando barquitos en la playa de Ríos, luego acompañaba a la señora que nos escamaba el ‘peixe’ o nos lavaba los pulpos en el ‘Peito’ en la poza de la Sagrada. Además muchísimas veces he ido a pescar en el ‘Relixo’, el ‘Jorjoso’ o ido remando a la pedra del Can y la isleta de la Filgueira. Por tanto, se puede decir que casi un 30 % de estas páginas son en gran parte autobiográficas. Debo recordar que en mi librito sobre el Pazo de los Caamaño de Nebra (1997) muestro media docena de fotos hechas por mis hermanos Juan Manuel y Humberto cuando me llevaron allí. Creo que tenía unos 9 años o 10 años. Por tanto desde época muy temprana se guardan muchas fotos en el álbum familiar, que yo luego he continuado y aumentado considerablemente. Gracias a que he tenido la fortuna y el acierto siendo muy joven de plasmar todo aquello que me interesaba o que tenía algún mérito relacionado con el arte, hoy se pueden tener ante nuestros ojos muchos testimonios artísticos que o bien se encuentran muy deteriorados o que ya han sufrido modificaciones e, incluso, desgraciadamente han desaparecido. Casi todo lo que he reunido y conservado se muestra en estas Páginas, y con ello cumplo la promesa que he hecho a todos los que me han pedido que <vaciase>, por favor, mis álbumes y archivos. Ya en otras de mis publicaciones he ofrecido un 20 % de todo el material almacenado. Ahora ofrezco el resto. 7 Y como ya, desgraciadamente, se han efectuado modificaciones y añadidos en algunas muestras de nuestro Patrimonio cultural y etnográfico, no estaría de más que todos recordemos las más importantes Leyes que existen al respecto. La Ley 81.1995, de 30 de octubre, del patrimonio cultural de Galicia contiene artículos y títulos específicamente destinados a este patrimonio. Es el título IV, en sus artículos 64,65 y 66 que disponen… integrar el patrimonio etnográfico de los lugares y bienes muebles e inmuebles, así como las actividades que constituyen formas relevantes o expresión de la cultura y modos de vida tradicionales y propios del pueblo gallego en sus aspectos materiales e inmateriales (actividades, prácticas y creencias) propias de la vida tradicional gallega.