<<

CORCUBIÓN <-> > NEGREIRA > OLVEIROA > FISTERRA MUXÍA 20,9 km 34 km 14,3 km 32,1 km 87,5 km bis Muxía 68,7 km bis Fisterra 89,6 km bis Fisterra

A Ponte Maceira, Negreira A Ponte Olveira, Fisterra Leuchtturm Sanktuarium von A Barca, Muxía

Der Weg gabelt sich hier. Entweder entscheiden und zum Hang Facho de Lourido ab. Anschließend Endes ihres Weges. Am Fuße des Hanges befindet Unser Weg startet auf dem Praza do Obradoiro. Wir cálva-las redondas copas...“ (jene alte Eichen, / die ihre signifikanteste Brücke dieses gesamten Pilgerweges, A SEHENSWERTES SEHENSWERTES wir uns für die Route nach Muxía oder für die nach erreichen wir das Dorf Xurarantes, wo wir den Strand sich die Kirche Santa María mit einem Stil, der von der verlassen den Platz über das heutzutage nicht mehr Wurzeln zeigen / kahl sind die runden Kronen). Ponte Maceira. Jenseits beginnt der Gemeindebezirk A Wir lassen Negreira hinter uns und überqueren den wie diejenigen von As Maroñas, und romanische Kirchen, Kurze Strecke, circa. 14 km. In Corcubión, von O Campo Strecke von etwa zwei Kilometern Dünenformationen, Fisterra. Es sind im Ganzen 32,1 km der schönen und Lourido umgehen müssen. Wir befinden uns nun in romanisch-barocken Übergangszeit geprägt ist. vorhandene Pilger- bzw. Dreifaltigkeitstor, zwischen Barcala, der für seine Vieh- und Michwirtschaft bekannt Fluss Barcala. Anschließend steigen wir bis Negreiroa, wie die von Santa Mariña. Die Flusspromenade des Flusses Barcala. Die hórreos do Rollo aus, kommen wir zu einem steilen Anstieg, aber viele Pilger bevorzugen es, diese letzte Strecke Die Bucht cala de Talón, ein kleiner zurückgezogener Der westlichen Seite des Herrenhauses von San atemberaubenden Todesküste entlang. Wenn wir der Nähe der Küstenkleinstadt Muxía. dem Pazo de Raxoi und dem Hostal dos Reis Católicos. ist, und die Gemeinde Negreira. Nachdem wir A Ponte ein kleines Dorf, das früher der ursprüngliche Stadtkern von As Maroñas. Die Kirche Santa Mariña mit ihrer der uns nach Campo de San Roque und das Dorf auf dem Strand zu gehen. und einsamer Strand. Der Strand und die Dünen von Das Sanktuarium von A Barca ist der Zielpunkt dieser Lourenzo entlang, gelangen wir abwärts zum Flussbett Landschaftlich hoch interessant ist der Monte Aro (556 zunächst Muxía ansteuern, müssen wir zum Strand Weiter geht es der Straße Rúa das Ortas entlang und Maceira überquert haben, folgen wir einem Pfadweg von Negreira war. Über weite Strecken verläuft die romanischen Fassade und ihren dicken Steinwänden. O Vilar führt. Anschließend gehen wir über die Orte A A Langosteira. Das Steinkreuz Cruz de Baixar aus dem 16. Wir betreten sie über die Straßen Campo das Pinas, Etappe. Diese Route zwischen Fisterra und Muxía des Sarela, ein schöner Nebenfluss des Sar. An seinem m), von wo aus man eine schöne Aussicht auf einen Teil Wir betreten Fisterra durch das Stadtviertel San Roque A Langosteira und, bei Cruz de Baixar, in Richtung an der Kirche San Fructuoso vorbei. In dieser Straße, in der Nähe des Flusses und betreten A Barca. Über A Pilgerroute wieder über den alten Königlichen Weg Die traditionelle Korbflechtarbeit und die typischen Amarela, Estorde und Sardiñeiro, wo wir Abschnitte des Jahrhundert. In Fisterra, die barocke Kapelle A Nosa Señora, Os Malatos und Enfesto. Unser Zielpunkt ist das lässt sich selbstverständlich auch in umgekehrter Ufer können wir noch die Überreste der ehemaligen des Gemeindebezirks Terra do hat. Diese Gegend und kommen am Steinkreuz Cruz de Baixar und an den Pfarrgemeinde San Martiño de Duio, wo wir zu Hausnummer 37, wurde Isaac Díaz Pardo (1920- Chancela erreichen wir Negreira, der größte Ort (mehr nach Fisterra, worauf Ortsnamen wie O Camiño Real Hüte des Gemeindebezirks Xallas. Die Pfarrkirche San ehemaligen Königlichen Weges auffinden. die Kirche Santa María das Areas mit romanischem und Sanktuarium A Virxe da Barca, das wir den Straßen Richtung zurücklegen, wenn wir es vorziehen, Lederfabrik sehen, die während ihrer Blütezeit, bis Ende ist vor allem für ihre Korbflechtarbeiten und originellen Straßen Santa Catarina und Real vorbei. Auf dem Weg einem Tempel kommen, der auf eine verschwundene 2012) geboren, galicisch gesinnter Intellektueller, als 2000 Einwohner), durch den wir auf unserem Weg und Portocamiño verweisen. Über Cornovo und Rego de Cristovo de Corzón, deren Ursprung romanisch ist und bis gotischem Portal (12. Jh.). Im Vorhof befindet sich ein Manuel Lastres und Rúa Real entlang erreichen. Wir zunächst in Richtung Fisterra zu pilgern. Die des 19. Jahrhunderts, ständig erfolgreich zunahm. Frauenhüten aus Stroh bekannt. Wir betreten ein Gemeindebezirk, dessen Landschaft zum Leuchtturm kommen wir auch an der Kirche Santa römische Stadt, namens Dugium, verweist. Maler, Unternehmer und Erneuerer der berühmten zur Küste kommen. Er liegt hinter dem Pazo da Chancela. Forxán gelangen wir nach O Cornado, letzte Ortschaft der ins Neuklassizismus erweitert wurde. A Ponte Olveira aus schönes gotisches Steinkreuz (15. Jh.). Im Inneren der kommen am Fremdenverkehrsamt vorbei, wo wir Umgebung des Sanktuariums ist atemberaubend und von einer der beeindruckendsten Küsten der Iberischen María das Areas vorbei, wo sich in ihrem Inneren die Sargadelos-Keramik. Anschließend folgen wir den Wir lassen die Kirchengemeinde Figueiras links hinter Im Wappen dieses Gutsbesitzes erkennt man die Brücke, Gemeinde Negreira, bevor wir die Gemeinde Mazaricos, Wir gehen durch Aro, Campo Valado, Porteliñas, As dem 16. Jahrhundert. Die hórreos und Santiago-Kirche in Kapelle leuchtet das einzigartige Schnitzkunstwerk des Der Weg verläuft zwischen Dörfern, Äckern und die „Muxiana“ eine Urkunde des Weges, erhalten. In hebt sich gegenüber dem Ozean auf eigenwilligen Halbinsel begrenzt wird. An ihr wechseln sich weite Heiligenfigur des Christus von Fisterra befindet. Straßen Rúa do Cruceiro do Gaio und Poza de Bar uns und gehen weiter durch Villestro, Roxos, Alto die durch ihr Einstürzen die Soldaten aufgehalten haben bereits im Gemeindebezirk Xallas, betreten. Abeleiroas und erreichen den Aussichtspunkt von Olveiroa. Diese Route verläuft in der Nähe des Stausees A Heiligen Christus von Fisterra aus dem 14. Jahrhundert Wäldern in steter Nähe zum Meer. Wir kommen an Fisterra bekommen wir auch eine, die „Fisterrana“, die Felsformationen voller Tradition und Ritualen empor. ruhige Sandflächen mit zerklüfteten Felsabschnitten und gelangen zum Eichenhain von San Lourenzo do Vento, bis wir die Gemeinde Ames betreten. Der soll, als die Schüler von Jakob vor den Soldaten flohen. Corzón. Danach betreten wir Mollón und kommen Fervenza, am Xallas, entlang. Ein Flussbett, das in einem Wir gelangen zur weltbekannten Spitze, wo sich der hervor. Der Tempel beherbergt auch die steinerne Stränden wie dem von O Rostro, sowie an der kleinen wir hier in der Gemeindeherberge stempeln können. Die Legende erzählt, wie die Jungfrau Maria dem Die einheimische Flora und die schöne Landschaft und einem außergewöhnlich ungestümen Meer ab. (auf Galicisch, Carballeira de San Lourenzo), eine Pilgerweg erreicht hier den Ort Augapesada, wo uns zur Brücke über den Fluss Xallas, der die Gemeinden Wasserfall in Ézaro – ein einzigartiges Naturphänomen – Leuchtturm befindet. Km 0 des Jakobswegs. Am Ende Madonna aus dem 16. Jahrhundert. Der Leuchtturm Bucht von Lires in der Gemeinde Cee, vorbei. Über den Apostel Jakob erschien und ihm Mut für sein Predigen Negreira ist eine Kleinstadt mittelalterlichen Ursprungs, haben in diesem Abschnitt den Vorrang: Stechginster, Zum Sanktuarium gelangen wir, am Hang des Monte Baumpflanzung mit robusten und inspirierenden einen harten Anstieg zur Höhe von Mar de Ovellas Mazaricos und Dumbría trennt. Wir erreichen schließlich mündet. Wir umgehen die Bucht Cala de Talón, überqueren der Welt, öffnet sich der Ozean vor uns an diesem wurde 1853 errichtet. Es ist unumgänglich von hier aus den Fluss Castro betreten wir die Gemeinde Muxía. Wir zusprach. Der erste Bericht im Zusammenhang mit auf die Hemingway in seinem Roman Wenn die Maisfelder, Kiefern und Eukalypten... Ein weiteres Corpiño entlang, über dem Camiño da Pel (auf hundertjährigen Eichen. erwartet. Von hier aus hat man einen herrlichen A Ponte Olveira und den Ort Olveiroa, Ziel dieser Etappe. Calcova und erreichen den langen und wunderschönen Punkt des Kaps und Gefühle aller Art überwältigen uns. wunderschönen Sonnenuntergang zu betrachten. gelangen über Asphalt Abschnitte, u.a. Landstraßen, dem Sanktuarium stammt aus der Mitte des 16. Stunde schlägt anspielt. Wir gehen durch den Ort und Merkmal ist die bodenbeständige Architektur von 14 km 14 km a Fisterra Galicisch, „Weg der Haut“), der so genannt wird, weil Blick auf das Tal Von A Maía. Danach geht es weiter Strand von A Langosteira. Der Weg führt hier über eine nach Vaosilveiro, Frixe und Morquintián. Jahrhunderts. Diesem Eichenhain hat die Lyrikerin Rosalía de Castro in kommen an der Kapelle San Mauro und am Pazo de O „hórreos“ – Speicher zur Aufbewahrung der Feldfrüchte –, FISTERRA in seiner Nähe eine Quelle existierte, an der sich die über die Ortschaften , Trasmonte, Reino und ihrem Band Follas Novas (1880) ein Gedicht gewidmet: Cotón vorbei. Nachdem wir den Fluss überquert haben, LEUCHTTURM Eine letzte Anstrengung vor Ankunft in Muxía verlangt Pilger vor Betreten der geweihten Stätten wuschen. O VILAR FISTERRA 130 m Burgueiros. Über den Fluss überqueren wir die O CORNADO A AMARELA „... aqués vellos carballos, / amostrando as súas raíces / gelangen wir zur Herberge. VILASERÍO 93 m AUSSICHTSPUNKT uns den Anstieg zur Höhe von As Aferroas (289 m) Ein Zeichen der Reinheit und des Respektes am A PENA 341 m STA. 91 m 340 m AS MAROÑAS AS ABELEIROAS 65 m FISTERRA 346 m MARIÑA Herberge - 36 Plätze 320 m 322 m LAGO A PONTE CORCUBIN SARDIEIRO A LANGOSTEIRA ZAS OLVEIRA OLVEIROA 10 m Herberge - 34 Plätze 10 m 8 m 9 m 257 m 37 m 280 m NEGREIRA Herberge - 22 Plätze 164 m

3,3 km 11,7 km 6 km 6,6 km 6,4 km 4,9 km 5,1 km 1 km 3,3 km

SEHENSWERTES OLVEIROA OLVEIROA SEHENSWERTES Hinter dem O Obradoiro-Platz, die barocke Kirche > CORCUBIÓN > MUXÍA Die barocke Kirche San Martiño de Duio (18. Jh.) mit San Fructuoso mit ihrer zum großen Platz blickenden nur einem Kirchenschiff und einer angebauten Sakristei. Fassade, die von vornehmen Statuen der vier Tugenden 20,6 km 32,5 km In unmittelbarer Nähe sollen sich die verborgenen Ruinen Umsicht, Gerechtigkeit, Standhaftigkeit und Mäßigung 34,6 km bis Fisterra der verschwundenen Stadt Dugium, die im Kalixtinischen gekrönt wird. Der Eichenhain Carballeira de San Kodex zitiert wird, befinden. Der mittelalterlichen Lourenzo, ein kleiner und freundlicher Wald aus Legende nach residierte hier der römische Legat, an den hundertjährigen Eichen, von dem aus wir zum Fluss Horreos von Olveiroa, Dumbría sich die Jünger des Jakob wandten, um die Erlaubnis Sar gelangen. Der Pazo de San Lourenzo von Trasouto, Corcubión für die Bestattung des Apostels auf dem Gebiet des ein Franziskanerkloster mittelalterlichen Ursprungs, heutigen Santiago einzuholen. Der Strand O Rostro, eine das in seinem Inneren, einen von einem einzigartigen atemberaubende Sandfläche. Die Ria de Lires, die mit Buchsbaumgarten geschmückten Kreuzgarten und einer großen Vogelvielfalt aufwarten kann. Hier befinden mehrere Kunstwerke aus der Zeit der Renaissance und sich einzigartige Zeugnisse traditioneller bäuerlicher des Barock umfasst. Der Hochaltar der Kirche ist aus Architektur in Kombination mit sehenswerten Kirchen, Carrara-Marmor. Die mittelalterliche Brücke über den wie zum Beispiel die romanischen Gotteshäuser Santa Fluss Roxos. Die barocke Kirche von Trasmonte. Der Locacia de Frixe und Santa María de Morquintián. Ort A Ponte Maceira, wo insbesondere seine Brücke über Der Strand von Lourido liegt kurz vor dem inmitten den Fluss Tambre (14. Jh.) zu nennen ist. Sie ist von einer einer schönen Küstenlandschaft gelegenen Hauptort schönen Landschaft voller Natur und Sehenswürdigkeiten der Gemeinde Muxía. In Muxía, die Kirche Santa umgeben. Jenseits der Brücke, die Carme oder San María mit einem Stil, der von der romanisch-barocken Brais Kapellen (18. Jh.). Negreira bietet mehrere Übergangszeit geprägt ist. Das Sanktuarium A Nosa schöne Beispiele der traditionellen Baukunst: der Pazo Wir lassen Olveiroa hinter uns, wo wir den beeindruckenden wir nach Senande, Vilastose, Quintáns und Pedregás. SEHENSWERTES SEHENSWERTES Señora da Barca, deren möglicher Ursprung eine Kapelle da Chancela oder „O Capitán“, offen für Besucher; der Wir lassen Olveiroa hinter uns, wo wir den Über einen steilen Abstieg herunter, von wo aus wir Fluss Xallas und seine Ufer inmitten der üppigen Vegetation Diese Route wird durch die volkstümliche und religiöse Die Kirche Santa Baia de Dumbría (17. und 18. Jh.). aus dem 12. Jahrhundert ist. Der heutige Tempel ist Pazo de O Cotón, eine im 17. Jahrhundert restaurierte beeindruckenden Fluss Xallas und seine Ufer einen schönen Ausblick auf die Ría von Corcubión Das Sanktuarium A Nosa Señora das Neves (18. Jh.) mit gut genießen können. Nachdem wir den Fluss Hospital Bauweise dieser Gegend geschmückt. Ein gutes Beispiel Die Capela da Santiña do Espiño. In San Martiño de barock (Anfang des 18. Jahrhunderts) und hat nur ein mittelalterliche Festung; und der Pazo de Baladrón mit inmitten der üppigen Vegetation gut genießen haben, gelangen wir nach Cee, der größte Ort, an seiner „heiligen Quelle“ und seinem gut besuchten, an überquert haben, betreten wir O Logoso und anschließend davon ist San Martiño de Ozón. Ozón, einer der größten hórreos Galiciens (27 m lang und Kirchenschiff. Gegenüber dem Sanktuarium, fast auf dem einem Hauch Moderne (Mitte des 20. Jahrhunderts) u.a., können. Nachdem wir den Fluss Hospital überquert dem wir in diesem Gemeindebezirk der Todesküste jedem 8. September stattfindenden Volksfest. Die Kapelle das Dorf Hospital, in dem einmal ein heute nicht mehr Zunächst geht es nun aufwärts bis Vilar de Sobremonte mit 22 Pfeiler), und eine Kirche mit romanischer Apsis Meer, befinden sich die berühmten Felsformationen, sowie die Kapelle San Mauro. haben, betreten wir O Logoso und anschließend das vorbeikommen. Er fungiert insbesondere als Handels- und San Pedro Mártir, die ebenfalls über eine „wundertätige“ existierendes Pilgerhospital stand. Kurz danach gabelt sich und dann wieder abwärts bis Merexo. Nach dem und die Reste des ehemaligen Benediktinerklosters San die unter den Bezeichnungen Pedra de Abalar, Pedra Dorf Hospital, in dem einmal ein heute nicht mehr Dienstleistungszentrum; wichtig ist etwa der wöchentliche Quelle zur Linderung verschiedener Leiden verfügt. Die der Weg am Kreisverkehr: Fisterra und Muxía. Überqueren des Flusses Río Grande, können wir Martiño. Auch bedeutsam ist der Komplex des früheren dos Cadrís und Pedra do Timón bekannt sind. Um existierendes Pilgerhospital stand. Kurz danach gabelt Sonntagsmarkt. Den Straßen O Campo do Sacramento Höhe O Cruceiro da Armada. In Cee, der Gutsbesitz Pazo Wir überqueren den Rinnsaal Rego de Vao Salgueiro jenseits der Ria Camariñas sehen. Wir nähern uns jetzt Klosters von San Xulián de Moraime. Vom dem Kloster den 8. September feiert man hier in Muxía eines der sich der Weg am Kreisverkehr: Fisterra und Muxía. und Rúa Magdalena entlang, kommen wir zum Stadtkern. de O Cotón, das Gebäude der Stiftung Fernando Blanco und schließlich geht es über den ein und anderen Os Muíños und dort gehen wir über den Fluss Río ist noch die dreischiffige romanische Kirche mit ihren bekanntesten Volksfeste in Galicien. und die Kirche A Xunqueira mit ihrem gotischen Kopfende Die Route führt uns ganz in die Nähe des Sanktuariums Ganz in der Nähe von Cee liegt die Kleinstadt Corcubión gepflasterten Abschnitt des alten Königlichen Weges Negro, wo wir in unmittelbarer Nähe des Meeres zur gotischen Malereien erhalten. In Muxía, die gotische und (16. Jh.). In Corcubión, die Kirche San Marcos mit ihrem von A Nosa Señora das Neves (18. Jh.) und der Kapelle mit ihrem offiziell als kunstgeschichtliches Ensemble bis nach As Carizas, Rego de Cheo und Dumbría, wo schönen romanischen Kirche San Xulián de Moraime romanische Kirche Santa María und das Sanktuarium Pazo de San Lourenzo de Trasouto, küstengotischen und neugotischen Stil, deren Fassade im Fisterra Kap San Pedro Mártir, in der Pfarrei A Pereiriña. Schon von deklarierten historischen Ortskern. Über die Straße San mehrere Sehenswürdigkeiten einen kurzen Aufenthalt kommen. Anschließend führt der Weg nach As Casas A Nosa Señora da Barca (barocker Tempel). Gegenüber, 19. Jahrhundert umgebaut wurde. In ihrem Inneren, ist der Höhe O Cruceiro da Armada (247 m) aus kann man Marcos gelangen wir zur schönen gleichnamigen Kirche, nahelegen: ein Platz mit einem hórreo (Getreidespeicher), Novas weiter über den Hang San Roque, Chorente, fast auf dem Meer, die berühmten Felsformationen, die die vielfarbige Skulptur des Heiligen Markus sehenswert. dann zum ersten Mal am Horizont das Kap Fisterra die ihren Namen dem Schutzpatron des Ortes verdankt. einem Steinkreuz und einer Kirche. Wir durchqueren den Strand Espiñeirido und endlich erreichen wir unter den Bezeichnungen Pedra de Abalar und Pedra An jedem 1. Samstag im August wird in Corcubión das erkennen. den Ort und erreichen das Dorf Trasufre in der Gemeinde Muxía. Das Sanktuarium A Virxe da Barca, das in einer dos Cadrís bekannt sind. berühmte so genannte „Fest der Venusmuschel“, Festa da Muxía. Über den ehemaligen Königlichen Weg kommen beeindruckenden Gegend errichtet wurde, ist unser SANTIAGO DE COMPOSTELA ALTO DO MAR Ameixa, gefeiert. FACHO DE LOURIDO Herberge in San Lázaro - 80 Plätze DE OVELLAS HOSPITAL 269 m MARCO DO COUTO Zielpunkt Herberge in O Monte do Gozo - 400 Plätze 272 m OLVEIROA 343 m Herberge - 34 Plätze 296 m HOSPITAL 260 m A PONTE CARBALLO 280 m CRUCEIRO DA ARMADA OLVEIROA 343 m FISTERRA SARELA 263 m Herberge - 34 Plätze MORQUINTIÁN 245 m DUMBRA LEUCHTTURM 154 m 203 m ALTO DO VENTO A CHANCELA 280 m Herberge in O Conco 130 m 182 m CARBALLAL A PONTE MACEIRA 26 Plätze SAN MARTIÑO MUXÍA 176 m NEGREIRA Herberge 159 m VENTOSA 150 m Herberge - 22 Plätze 187 m FISTERRA DE DUIO SENANDE A GRIXA MUXA CASTREXE 32 Plätze 120 m SAN MARTIO Herberge - 36 Plätze 47 m LIRES 164 m AS CARIZAS 140 m 123 m CHORENTE Herberge NOSA SEORA NOSA SEÑORA CORCUBIN 200 m DE OZN 80 m 10 m 18 m 12 m AUGAPESADA CEE OS MUOS 32 Plätze DA BARCA DA BARCA 10 m 40 m 58 m 10 m 40 m 12 m 5 m 12 m

8,9 km 3,6 km 4,6 km 3,8 km 4,9 km 11,1 km 4,6 km 4,9 km 5,8 km 5,4 km 6,6 km 9,8 km 3,4 km 8,6 km 4,8 km 11,6 km 3 km 0,7 km DE

ÜBER DEN CAMINO... DER PILGERWEG VON Walfahrer, die den Apostel aufsuchen, auch zu ihm pilgern“, und andererseits STADTPLAN VON SANTIAGO DE COMPOSTELA das Marienheiligtum der Virxe da Barca in Muxía. Der Pilgerweg von Fisterra e Muxía ist derjenige Pilgerweg mit den meisten

FISTERRA E MUXÍA -> Santiago de FISTERRA E MUXÍA -> JAKOBEISCHE ORTE -> Compostela Referenzen in der Reiseliteratur. Der erste Bericht stammt vom ungarischen Ritter Georg Grissaphan aus dem 14. Jahrhundert, der hier Eremit wurde. Andere < km Beschreibungen des Weges stammen vom Polen Nikolaus von Popplau, der Ende 253 m Den Menschen des späten Mittelalters galt des 15. Jahrhunderts nach Muxía pilgerte, vom Venezianer Bartolomeo Fontana 1 Die Kathedrale von Santiago de Compostela 8 San Domingos de Bonaval 15 Die Santa-Susana-Kirche Die Internationale Aufnah- Sie sind in Compostela angekommen. Packen Sie die Todesküste () als Ende der (16. Jh.) oder vom gebildeten Kleriker aus Bologna, Domenico Laffi (17. Jh.). 2 Das Hospital Real, das heutige Hostal dos 9 Das Stadttor Porta do Camiño 16 Die Pilar-Kirche mestelle für Pilger: Reis Católicos jetzt Ihre Wanderstiefel weg und werden Sie ein bekannten Welt. Die vorrömischen Völker 10 Die Santa-María-do-Camiño-Kirche 17 Der Platz Praza das Praterías und das Das Informationszentrum Der doppelte Ortsname des Weges, Fisterra e Muxía, deutet darauf hin, dass es 3 San Martiño Pinario Wallfahrts- und Santiagomuseum neugieriger, einfühlsamer und aktiver Reisender. glaubten, das an diesem Ort die Seelen in den 11 Der Platz Praza do Campo, der heutige des Jakobsweges zwei Zielpunkte gibt, die so genannten „Ende nach dem Ziel“. In Olveiroa, gabelt 4 Das Rektorat der Universität von Santiago Cervantes-Platz, die San-Bieito-do- 18 Santa María a Real do Sar Nehmen Sie von hier aus den Pilgerweg in Himmel aufstiegen. Ein mythisch-symbolisch de Compostela Campo-Kirche sich der Weg in zwei: wir können zuerst nach Fisterra über Corcubión oder nach 19 Santa María de Conxo Information umgekehrter Richtung auf. Alles, was Sie während aufgeladener Raum, an dem die römischen i 20,9 Muxía gehen. Was auch immer wir entscheiden, führt uns der Weg zwischen 5 Pazo de Raxoi 12 Die Santa-María-Salomé-Kirche der Wanderung nicht sehen und genießen Eroberer beim Anblick der im unermesslichen 20 Monte do Gozo beiden Kleinstädten über eine beeindruckende Strecke voller Licht und Natur. 6 Das San-Francisco-Kloster und das Denkmal des 13 Das Stadttor Porta de Mazarelos 21 Die Kapelle San Paio do Monte (O Pilgerbüro: konnten, erwartet Sie jetzt. Vor Ihnen eröffnen sich Ozean untergehenden Sonne erschauderten. hl. Franziskus von Assisi, des Bildhauers Asorey 14 Der Santiago-Brunnen in der Rúa do Pedroso) 981 568 846 neue, ebenso verführerische Wege. Lesen Sie die Seitdem begeistert der westlichste Zipfel des Der Weg hat seinen Ursprung in Santiago, wo wir zwischen einem 7 Die San-Fructuoso-Kirche, an deren Standort Franco Empfehlungen, die wir für Sie vorbereitet haben. Kaps Fisterra alle Besucher gleich. hundertjährigen Eichenhain und dem Flussbett des poetischen Sarela einen sich einst der ehemalige Pilgerfriedhof befand Pilgerweg von wunderschönen Ausgangspunkt hinter uns lassen, um anschließend die CAMPO DAS Fisterra e Muxía 164 m mittelalterliche Kleinstadt Negreira oder den Gemeindebezirk Xallas, der für HORTAS 21 700 m Negreira

seine Vieh- und Milchwirtschaft bekannt ist, zu überqueren.

Die Jakobus-Pilgerwege in Galicien in Jakobus-Pilgerwege Die Baroña Castrum, Der Pilgerweg von Fisterra e Muxía ist die getreue Darstellung des historischen AVENIDA DE COMPOSTELA COSTA DE SAN FRANCISCO 6

Porto do anfeuernden Rufs der Pilger „Ultreia! “, der so viel wie „vorwärts, weiter voran“

E MUXÍA E bedeutet. In der Tat ist es ein Drang den viele Pilger verspüren, nachdem sie RÚA DAS HORTAS i

Das Tal des Tambre besitzt herrliche Landschaften. Der Fluss mündet wenige sich vor den Überresten des Apostels niedergekniet haben: weiter über das Ziel

Kilometer im Süden des Pilgerwegs von Fisterra e Muxía in die schöne in Compostela hinaus wandern und das Ende der Welt kennenlernen. Trotz der RÚA DE CARRETAS COSTA VELLA

RÚA DE SAN FRANCISCO FISTERRA FISTERRA , zwei Ortschaften mit interessantem letzten harten Wandertage, zögern sie nicht, die Pilgerung noch vier oder fünf 7 Flussmündung von e RÚA DO VAL DE DEUS PASEO DA FERRADURA 2 Gepräge und Geschichte. In Noia befinden sich beispielsweisehunderte Gräber Tage zu verlängern, im Ganzen 89,6 km bis Fisterra oder 87,5 bis Muxía. RÚA LOUREIROS PASEO DAS LETRAS GALEGAS

PASEO DE BÓVEDA VON FISTERRA E MUXÍA PILGERWEG ohne Namen und Datum, die den geheimnisvollsten Friedhof Europas 15 RÚA DO POMBAL

5 34 Die Geschichte dieses Weges ist eine Mischung aus Heidentum und der PRAZA DO 3 PRAZA DE

bilden. Aufgrund ihrer Schönheit ist die Altstadt dieses Ortes auch als „Kleines OBRADOIRO darauffolgenden Christianisierung. Im 12. Jahrhundert bringt der Codex RÚA DE SAN SAN MARTIÑO VON CLEMENTE Compostela” bekannt. In Muros dagegen sind in der Altstadt die Eleganz und PRAZA DA PRAZA DE RÚA DE SAN ROQUE

Calixtinus diese Gegend mit der Jakobswallfahrt in Verbindung. Außerdem 4 INMACULADA MOEDA VELLA die Pracht eines Hafens bis heute lebendig, der ab dem 15. Jahrhundert den RÚA DE RAXOI SAN MIGUEL

sind in Fisterra und Muxía zwei Beispiele der bedeutendsten galicischen 1 Kulturstadt Ruf als einer der bedeutendster Häfen Galiciens innehatte. RÚA DA TROIA PILGERWEG PILGERWEG Volksförmlichkeiten zu nennen: einerseits der Heilige Christus (Santo Cristo) 16 Santiago de Compostela PRAZA DA in Fisterra, von dem der Gelehrte Molina (16. Jh.) schreibt, dass die „meisten AVENIDA DE XOÁN CARLOS I AVENIDA DE FONSECA PRAZA DA QUINTANA RODRIGO DE PADRÓN PRAZA 14 17 11 Von Compostela führt ein Teil des Pilgerwegs zum Ende der Welt, zum römischen ROXA A PORTA RÚA DA RAÍÑA PRAZA DE FAXEIRA CERVANTES CASAS REAIS Finisterre. Auf der anderen Seite des Sarela lässt man die Stadt hinter sich und RÚA DO FRANCO RÚA DO VILAR RÚA DAS RODAS SAN PAIO DE Olveiroa 280 m hatte vielleicht nicht ausreichend Zeit, das geheime Compostela zu entdecken, 19 ANTEALTARES 9 PREGUNTOIRO 10 denn es gibt ein anderes , fern der einmaligen Altstadt mit ihren 1,7 km PORTA DO Santiago CAMIÑO RÚA NOVA PRAZA DO Sehenswürdigkeiten, ihrer typischen Gastronomie und dem lebhaften kulturellen RÚA DA SENRA 12 CINCO RÚAS SANTO AGOSTIÑOIRMÁN GÓMEZ 8 Angebot. Das neue Santiago ist mit Natur und Entspannung verbunden und RÚA DAS ORFAS RÚA DE SAN PEDRO RÚA DA CALDEIRERÍA steht im Zeichen der sich in den Niederungen schlängelnden poetischen Flüsse PRAZA DA SAN FIZ Dumbría Sar und Sarela und der sanften Berge, die ihnen Schutz bieten. FONTE DE SANTO ANTONIO UNIVERSIDADE PRAZA DE PRAZA DA 20,6 und MAZARELOS RÚA DA VIRXE DA CERCA Die neuerdings angebotenen Ausflüge auf dem Sar, im Osten der Stadt, in Monte Pindo TRÁNSITO13 DA MERCÉ dem als As Brañas do Sar bekannten Viertel, stehen dem Besucher genauso RÚA PATIO RÚA DA ENSINANZA DE MADRES 20 3,5 km zur Verfügung wie der Aufstieg auf den Pfaden im neuen Bosque de Galicia Im Süden von Noia liegt der große Naturpark Corrubedo mit einer der 18 Cee

und der Park des Sees des Gaiás. Der kürzlich entstandene, 24 Hektar große schönsten Dünenlandschaften Europas, zu dem Marschland, Lagunen, Dünen RÚA DO HÓRREO 10 m 800 m Corcubión Naturraum an den Hängen des Monte Gaiás, liegt über der Cidade da Cultura. und ausgedehnte Strände auf einer Gesamtfläche von tausend Hektar gehören. Ganz in der Nähe, Richtung Norden, auf dem Weg , befindet sich das Im Westen der Stadt, am anderen Ende Compostelas, bietet der Monte

aus dem 1. Jh. stammende großartige Castrum Baroña, das auf einer ins Meer 14,2 Pedroso das vielleicht schönste Panorama der tausendjährigen Stadt. Zu ihm Fisterra reichenden Halbinsel erbaut wurde. Der Dolmen von Axeitos, in Ribeira, ist

10 m gelangt man auf dem ehemaligen Kreuzweg, der am weiten Park A Granxa do Muxía eine außergewöhnliche megalithische Sehenswürdigkeit aus den Jahren 4000 Xesto entlang verläuft. Am Fuße des Berges mäandert der Sarela an robusten bis 3600 vor Christus. DIE PILGERWEGE IN NÜTZLICHE RATSCHLÄGE Vor Beginn der Wallfahrt Steinmauern entlang, die zu ehemaligen Leder- oder Gerberfabriken gehören. Diese florierende Branche bestand bis Ende des 19. Jahrhunderts. Von diesen historischen Ortschaften erreicht man schnell das offene Meer mit FÜR DIE PILGER · Bereiten Sie sich körperlich vor und Natriumsalze und Kalium einem ge- zahlreichen Stränden, die keinen Besucher unberührt lassen. Sie erstrecken GALICIEN -> planen Sie die Etappen je nach ihren sunden Erwachsenen helfen können. sich vom sieben Kilometer langen und damit ausgedehntesten Sandstrand körperlichen Fähigkeiten, dosieren Sie Galiciens in Carnota, im Schutze des legendären Berges Monte Pindo, über PILGERAUSWEIS · Gezeltet werden sollte nur auf den OFFIZIELL VORGEGEBENE die Kräfte und legen Sie häufige oder das ökologisch äußerst interessante Feuchtgebiet von Caldebarcos bis zu Der Pilgerausweis ist eine Art Pass, in den nach Durchquerung der dafür vorgesehen Plätzen. Gehen WEGE UND STRASSEN länger Pausen je nach Ihren physis- den Stränden mit Atlantikbrandung wie As Furnas oder denen mit Leuchtturm einzelnen Orte die verschiedenen Pilgerstempel eingetragen wer- Sie vorsichtig mit Lagerfeuer um Notfall-Telefone Signalisierungsmaßnahmen chen Merkmalen ein. Santa María a und am Fuße des Monte Louro liegenden, beispielsweise Area Maior und zur ausgeführt den und mit dem Sie dann die “Compostela” (die Pilgerurkunde und löschen Sie sie vollständig, Nova Kirche, Barreiros < km Narón Ribadeo Lagune von Louro oder O Ancoradoiro und bis nach Lariño. Lourenzá des Cabildo, die bescheinigt, dass Sie den Pilgerweg aus religiösen · Wandern Sie die ersten Tage nicht bevor Sie weitergehen. SCHÜTZEN 280 m 061 Noia Neda Olveiroa (Galicia) Mondoñedo oder spirituellen Gründen zurückgelegt haben) erhalten. sehr schnell und behalten Sie immer SIE DIE UMWELT. Cabanas Trabada Französischer Weg Abadín Dazu muss bestätigt werden, dass Sie mindestens die letzten 100 den gleichen Rhythmus bei. 112 (National) A Coruña · Weichen Sie niemals von den ge- Miño km zu Fuß oder zu Pferd - 200 km, wenn Sie mit dem Fahrrad un- Vilalba · Besonders wichtig ist die Fußpflege, kennzeichneten Wanderwegen ab; Paderne Ursprünglicher Pilgerweg terwegs sind, oder 100 Seemeilen - zurückgelegt haben und dass 085 um Blasen vorzubeugen; tragen Sie wandern Sie nicht im Dunkeln und (Waldbrände Galizien) Sie die letzten Kilometer des Pilgerweges von O Monte do Gozo aus deshalb bequeme und keine neuen halten Sie die Verkehrsvorschriften Guitiriz Nördlicher Pilgerweg A CORUA zu Fuß zurückgelegt haben. Begonte Schuhe; nehmen Sie zwei Paar mit ein. Wenn Sie den Weg auf dem 187 m KRANKENVERSICHERUNGSKARTE oder eine dicke und leichte Gummiso- Fahrrad machen, müssen Sie den www.caminodesantiago.gal Monte Louro, Muxía Mesía Englischer Pilgerweg Muros Sobrado Baleira · Spanische Pilger müssen immer mit der Krankenversicherungs- hle; die Strümpfe sollen gut anliegen Schutzhelm und die Warnweste Santa Comba Friol 32,5 Dumbría Lugo Castroverde karte reisen. und luftdurchlässig (Garn oder Bau- tragen. Cee SANTIAGO DE mwolle), immer sauber und trocken

gestaltung: Desoños – D. L.: C 000-2019 ¿? gestaltung: Desoños – D. Melide An dieser Stelle befinden Sie sich bereits mitten an der Todesküste, der Costa da Mazaricos COMPOSTELA · Pilger aus einem anderen Land der EU sollten die europäis- · Gehen Sie immer an dem linken Fisterra Corcubión Arzúa Guntín sein und gut passen, um Reibungen zu Morte. Leuchttürme und Landschaften begrenzen das Ende der damaligen Welt. Negreira Palas de Rei che Krankenversicherungskarte haben. Straßenrand. Ames vermeiden. Waschen Sie am Ende des Boqueixón Monterroso Portomarín ANERKANNTE WEGE App “Camino Santiago” Das herausfordernde und leicht geschwungene Gelände beeindruckte bereits die Teo Rois Triacastela Ausstehende offizielle · Wenn Sie aus einem Land kommen, das nicht Mitglied der EU Tages die Füße mit Wasser und Seife · Wenn Sie erschöpft sind und römischen Eroberer. Hier endete das römische Reich und die bis dahin bekannte (Verfügbar in Google Play und App Store) Padrón Paradela Markierung ist, sollten Sie wissen, dass es Länder gibt, die ein Abkommen und wechseln Sie die Schuhe. Krämpfe haben ruhen Sie sich an Welt. Fisterra und Muxía haben Sie wahrscheinlich schon auf Ihrer Pilgerreise Samos Pontecesures Lalín Rodeiro A Estrada Pedrafita do Cebreiro mit Spanien haben; informieren Sie sich bitte vor Antritt der Rei- einem frischen Ort aus und trinken Valga Silleda 12 m besucht. Nun kehren wir zurück an dieses Kap, um den Zauber dieses Ortes zu A Pobra do Catoira O Saviñao · Benutzen Sie leichte, weite Kleidung Muxía Caramiñal se, sodass alle Papiere vorschriftsmäßig sind. Sie reichlich Wasser. spüren. Historische Leuchttürme, feiner weißer Sand, weitläufige Sandstrände Vilagarcía de Reis A Pobra “Via de la Plata” (der Silberweg) oder in heller Farbe (reflektierend), die sich Ribeira de Arousa Dozón do Brollón – Wasser, Wind und Erde machen das Wesen dieser Küste aus. Vilanova Portas “Camino Mozárabe” (der Mozarabische Weg) BEHINDERTE PERSONEN für die Jahreszeit eignet. · Zur Stärkung auf dem Weg essen A Illa de de Arousa Barro Piñor Arousa Pantón Monforte Vilamartín Außer den allgemeinen Empfehlungen für alle Pilger sollten sie: Sie kraftspendende Lebensmittel Cambados Vilamarín de Lemos Portugiesischer Pilgerweg Direkt neben dieser Landschaft liegen die Heiligtümer des Atlantiks. Die San Cristovo de Rubiá · Tragen Sie einen leichten Regenman- de Cea (Trockenobst, Feigen, Schokolade, O Grove Meaño Ribas de Sil A Rúa Rundreise entlang der Costa da Morte taucht den Besucher in ein anderes Coles · Sich vor der Abreise über all Schwierigkeiten informieren, die tel, der den Rucksack bedeckt. Torres Schloss, Sanxenxo Amoeiro O Barco Portugiesische Küstenweg usw.) de Valdeorras Meer ein, das der Legenden, des Glaubens und der zum Teil jahrtausendealten Vilaboa sich einem behinderten Pilger bieten können und über die Zu- Soutomaior Carballeda · Tragen Sie einen Schutz für den Kopf Traditionen. In dieser Atmosphäre finden jedes Jahr im Gedenken an die San Cibrao Paderne de Valdeorras gangsmöglichkeiten der verschiedenen Dienstleistungen am · EIm Gepäck sollten Sie mit- de Allariz OURENSE und eine Sonnenbrille, vermeiden Sie , Redondela das Viñas Winterweg Web von Santiago (Herbergen, Restaurants, usw.). nehmen Schlafsack, ein Mehr- Milagres de Caión, Santo Adrián do Mar Nosa Señora da Barca und el Taboadela Baños de Molgas die heißesten Stunden und benutzen Santo Cristo de Fisterra gut besuchte und farbenfrohe Volksfeste statt, die Mos zweck-Taschenmesser, Handy und PONTEVEDRA Allariz Vilar Xunqueira de Barrio Vilariño Seepilgerweg des Meeres von · Besondere Vorsicht beim Überqueren von Landstraßen walten Sie Sonnenschutzcreme. 32,1 Ausdruck eines starken Glaubens sind. de Ambía de Conso einen kleinen Verbandskasten. Nigrán O Porriño Arousa und des Flusses Ulla Die Provinz A Coruña zeichnet sich gen Norden an Tälern und grünen Sandiás Laza A Gudiña lassen, wenn man hörbehindert ist; Sehbehinderte sollten we- Baiona Sarreaus · Trinken Sie häufig Wasser, versichern Sie Weideflächen ab, auf denen das Vieh seinen Raum hat - mit dem Ergebnis Aktivtourismus und Abenteuersportarten nehmen in dieser Umgebung eine Pilgerweg von Fisterra e Muxía gen der Kreuzungen, Umleitungen Und Unregelmäßigkeiten · Der Verbandskasten sollte enthal- Tui Xinzo Castrelo sich jedoch, dass es trinkbar ist; Wasser einer ausgezeichneten Fleischqualität. Für besonders gutes Fleisch sind u. a. besondere Stellung ein. Galicien gilt seit einigen Jahren als spanische de Limia Trasmiras do Val A Mezquita des Geländes immer in Begleitung gehen. ten Alkohol, Gaze, Leukoplast, Jod, Oia aus Bächen, Flüssen oder Brunnen, bei die Gemeinden Santa Comba, , und Zas bekannt. Aber Referenz dafür. Das Angebot reicht von beeindruckenden Küstenwanderungen Verín Riós Heftpflaster, Sonnenschutzcreme, O Rosal WENN SIE MIT TIEREN REISEN: dem wir nicht sicher sind, ob es trinkbar auch Vimianzo, inmitten der Gegend Terras de Soneira, gehört dazu, in deren über Reitausflüge, Touren mit dem Geländerad (BTT), Bogenschießen, Schießen Cualedro Monterrei Nadel und Faden zum heilen der A Guarda Vilardevós · Sorgen Sie dafür, dass ihr Impfpass, den sie mitnehmen müssen, ist, sollten wir nicht konsumieren. Emp- Zentrum ein Schloss aus dem 12. Jahrhundert steht, das ein lebendiges mit dem Blasrohr und Fahrten mit dem Kajak bis zu Gleitschirmflügen. Das Oímbra Blasen, kleine Schere, Vaseline, In- vorschriftsmäßig und korrekt ist. fohlen werden täglich 2 Liter Wasser, um Museum ist und das ganze Jahr über Besichtigungen und sozio-kulturelle Fremdenverkehrsamt Galiciens verweist Sie gerne an Unternehmen, die sich sektenschutzmittel, Antihistamine

Dehydrationen vorzubeugen. Auf dem 10 m Veranstaltungen anbietet. darauf spezialisiert haben. · Planen Sie die Route und die Etappen je nach den Unterkünften, (bei Allergien) und Aspirin. Fisterra Markt gibt es isotonische Getränke, deren in denen sie zugelassen sind.