Incidencia Del Regulador De Crecimiento Buprofezin Sobre Adultos Y Ninfas De Cales Noacki Howard (Hymenoptera: Aphelinidae)

Bol. San. Veg. Plagas, 21: 111-115, 1995

Incidencia del regulador de crecimiento buprofezin sobre adultos y ninfas de Cales noacki Howard (Hymenoptera: Aphelinidae)

M. CASTAÑER y A. GARRIDO

Hemos estudiado en laboratorio la toxicidad inicial por contacto y por inhalación de buprofezin sobre adultos del insecto útil Cales noacki Howard, así como la toxicidad del producto sobre ninfas del parasitoide. Los resultados muestran que buprofezin per• mite una elevada supervivencia en los tratamientos efectuados sobre adultos, alterando muy poco la actividad reproductora del parasitoide. Así mismo resulta completamente inofensivo para los estados ninfales de C. noacki.

M. CASTAÑER y A. GARRIDO. Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA). Apartado oficial, 46113 Moneada (Valencia).

Palabras clave: C. noacki, regulador de crecimiento, contacto inhalación

INTRODUCCIÓN Entre estos nuevos productos cabe desta• car el regulador de crecimiento de insectos buprofezin (APPLAUD, 25% p/p). En estu• La asociación de los medios de lucha bio• dios realizados por GARRIDO et al. (1984) y lógica con los métodos de control químicos BEITIA y GARRIDO (1990), este plaguicida se conoce como control integrado de plagas. mostró un buen control de los estados inma• Esta asociación lleva implícita la utilización duros de Aleurothrixus floccosus (Mask.) al máximo de enemigos naturales (depreda• (Homoptera: Aleyrodidae), plaga de impor• dores y parasitoides), junto con productos tante repercusión en la citricultura española. fitosanitarios (METCALF, 1982). Ante estos resultados se consideró intere• Uno de los puntos principales en la defini• sante estudiar la incidencia de buprofezin, ción de un programa de lucha integrada es según diversas formas de aplicación, sobre el conocimiento de los efectos de los plagui• adultos y ninfas de Cales noacki Howard cidas sobre los agentes biológicos de lucha. (Hymenoptera: Aphelinidae), parasitoide de La sensibilidad de algunos insectos útiles A. floccosus. a ciertos plaguicidas (organofosforados, pi- Por tanto, los objetivos del presente trabajo retroides, etc), limita las posibilidades de han sido evaluar la toxicidad por contacto y utilización de estos productos dentro de un por inhalación en adultos de C. noacki, y la esquema de control integrado (DELORME y toxicidad por aplicación directa sobre estados ANGOT, 1983). Esto ha llevado a la búsque• ninfales del parasitoide. Paralelamente se ha da de productos químicos selectivos que realizado un estudio comparativo de los re• respeten la fauna útil, al mismo tiempo que sultados obtenidos con buprofezin, con los son menos perjudiciales para el ecosistema plaguicidas: butocarboxim (DRAWIN, LE (SPINA, 1985). 50%) y cipermetrina (PJPCORD, LE 10%). Fig. 1 -Cales noat-ki How b) Ninfa a) Adulto

MATERIALES Y MÉTODOS En el ensayo de toxicidad por inhalación, los parasitoides se introducen en la cápsula Las dosis de los productos utilizadas han inmediatamente después de la aplicación de sido: los plaguicidas, pero el papel tratado se se - Buprofezin: 0.05% (125 ppm), pH di para de los insectos mediante muselina. solución: 7.1. El alimento del parasitoide durante las ex - Butocarboxim: 0.1 % (500 ppm); pH di periencias ha consistido en una mezcla de solución: 7.1. polen y miel (1:2), extendida sobre rectán - Cipermetrina: 0.05% (50 ppm); pH di gulos de papel de filtro y recubierta con solución: 7.1. arena estéril para evitar que los insectos Las condiciones a las que se desarrollaron queden pegados. todos los ensayos fueron: Ta = 25 ± 2 °C y Se han realizado tres respeticiones con 25 HR = 60± 10%. individuos/repetición para cada producto, En los ensayos de toxicidad por contacto así como para los testigos a los que se aplica efectuados sobre adultos, se ha utilizado la agua destilada. La mortalidad producida por metodología descrita por WADDILL (1978). contacto y por inhalación, se determina des Las disoluciones de los plaguicidas ensaya pués de 24 horas. dos se aplican sobre un papel de filtro Así mismo se ha estudiado la influencia Whatman 1001 070, siendo la cantidad de de los dos tratamientos en la actividad re disolución de producto utilizada de 0.5 mi. productora del parasitoide. Para ello, se se El papel tratado se coloca en la base de una paran 5 parejas de cada repetición y se libe cápsula cilindrica de plástico (7 x 10 cm), ran dentro de cilindros de plástico (10 x 30 provista de orificios que permiten su venti cm), en cuyo interior se coloca una plántula lación y la introducción de los insectos. Di de naranjo amargo (Citrus aurantium L.) in chos orificios así como la parte superior e festada con larvas de 2.° y 3.° estado de A. inferior de la cápsula se recubren con muse floccosus (GARRIDO et ai, 1977). Las plan lina. Después de 2 horas desde la aplicación tas se examinan diariamente hasta la detec de los productos, los insectos se introducen ción de larvas parasitadas. en la cápsula en contacto con el papel En el tratamiento realizado sobre estados Whatman. ninfales del parsitoide, los productos se apii- can sobre individuos cuyos ojos han alcan RESULTADOS Y DISCUSIÓN zado la coloración rojo cereza. La metodo logía empleada es la descrita por BEITIA y GARRIDO (1985). El número de repeticiones Todos los plaguicidas ensayados fueron para cada producto ha sido 3, con 25 indivi más agresivos por contacto que por inhala duos/repetición. ción, a excepción de cipermetrina que resul La mortalidad obtenida con cada plaguici tó extremadamente tóxico para C. noacki en da ha sido corregida mediante la fórmula de ambos tratamientos (Cuadro 1). Este resul Abbot (ABBOT, 1925). tado coincide con el obtenido por CROFT y WHALON (1982), cuyo estudio puso de ma (A-B) nifiesto la elevada toxicidad inicial de ciper Mortalidad corregida = x 100 metrina en diversas especies de himenópte A ros parasitoides. Por otro lado, este producto dio lugar a una reducción del parasitismo A: n.° individuos vivos en el control del 100% (Cuadro 2), tanto por contacto B: n.° individuos vivos en el tratamiento como por inhalación, debido a la elevada mortalidad producida. La disminución de la actividad reproduc tora se ha medido como reducción del % de Buprofezin permitió mayor supervivencia parasitismo, según la fórmula utilizada por del insecto que butocarboxim, si bien en los dos tratamientos la mortalidad obtenida era FEKADU y SAMSOE-PETERSEN (1987): significativamente diferente (P < 0,05) de la observada en testigos. El regulador de creci X-Y miento afectó muy poco la actividad repro % Reducción = x 100 ductora del parasitoide en el tratamiento del X contacto, mientras que los individuos su X: parasitismo testigo pervivientes al tratamiento de inhalación Y: parasitismo tratamiento presentaron valores de oviposición semejan-

Cuadro 1 -Mortalidad producida por contacto e inhalación de diversos plaguicidas en adultos de C. noacki Contacto Inhalación Testigo Buprofezin Butocarboxim Cipermetria z: medias seguidas de * no difieren significativamente (P < 0.05) respecto al testigo (Test de Dunnett). y: medias seguidas de distinta letra difieren significativamente (P < 0,05. Test de Duncan).

Cuadro 2.-Reducción del % de parasitismo de adultos de C. noaki supervivientes a los tratamientos de contacto e inhalación de diversos plaguicidas

Contacto Inhalación Buprofezin Butocarboxim Cipermetria Cuadro 3.-% de emergencia y supervivencia de ninfas de C. noacki tras la aplicación directa de plaguicidas y % de reducción de la puesta de los imagos emergidos

Testigo Buprofezin Butocarboxim Cipermetria z: medias seguidas de * no difieren significativamente (P < 0.05) respecto al testigo (Test de Dunnett). y: medias seguidas de distinta letra difieren significativamente (P < 0.05. Test de Duncan). tes a los de los testigos. Por último, butocar- CONCLUSIONES boxim redujo un 32% el parasitismo de C. noacki en el tratamiento de contacto, mien 1. El comportamiento de los productos en tras que en el tratamiento de inhalación la el tratamiento de contacto fue significativa reducción fue de tan sólo un 3%. mente más agresivo para los adultos del pa La aplicación de buprofezin sobre ninfas rasitoide que el de inhalación. de C. noacki no disminuyó significativa 2. En los tratamientos realizados sobre mente el % de emergencia de imagos ni la adultos de C. noacki, buprofezin fue el pro supervivencia de los mismos, ni tampoco su ducto que permitió mayor supervivencia, capacidad de parasitismo (Cuadro 3). Resul afectando muy poco su actividad reproduc tados semejantes fueron obtenidos por GA tora. Igualmente, en el tratamiento efectua RRIDO et al. en 1984. Butocarboxim fue do sobre ninfas, buprofezin resultó comple poco tóxico para las ninfas del parasitoide y tamente inofensivo. para la supervivencia de los imagos, aunque 3. Cipermetrina causó una mortalidad redujo considerablemente su oviposición. elevada en los tratamientos efectuados sobre Por último, cipermetrina permitió tan sólo adultos y sobre ninfas, mientras que buto un 2,6% de emergencia de imagos, que no carboxim permitió en todos los ensayos una sobrevivieron. supervivencia superior al 50%.

ABSTRACT

CASTAÑER. M. y GARRIDO, A., 1995: Incidence of the Buprofezin growth regulator on adults and nymphae of Cales noacki (Hvmenoptera: Aphelinidae). Bol. San. Veg. Plagas. 21(1): 111-115.

The initial contact and inhalation toxicity from buprofezin on adults of the benefi cial insect Cales noacki Howard, as well as the toxicity of the product on nymphae of the parasitoid. The results show that buprofezin allows a high survival in the treatments performed on adults, with very little alteration of the multiplication activity of the para sitoid. It also appears to be harmless to the numphal stages of C. noacki.

Key words: C. noacki, growth regulator, contact, inhalation. REFERENCIAS

ABBOT. W. S., 1925: A method of computing the effec GARRIDO, A.; HERMOSO, A.: DEL BUSTO, T.; tiveness of an insecticide. J. Econ. Entomol., 18: TARANCÓN, J. y MARTÍNEZ, M. C, 1977: Expansion 265-267. de Cales noacki How. a partir de una suelta puntual, BEITIA. F. y GARRIDO, A., 1985: Estudio de la esterili y estadios larvarios de Aleurothrixus floccosus zación de Cales noacki How. (Hym.: Aphelinidae) (Mask.) preferidos por el parasitoide. Ann. INI A Ser. por el empleo de plaguicidas. Ann. 1NIA Ser. Agrie. Prof. Veg.. 7: 145-175. N."8. 28(3): 147-155. GARRIDO. A.; BEITIA, F. y GRUENHOLZ, P., 1984: Ef BEITIA, F. y GARRIDO, A.. 1990: Mortalidad producida fects of PP618 on inmature stages of Encarsia for por Buprofezin sobre estados inmaduros de Aleu- mosa Gahan and Cales noacki How. British Crop rothrixus floccosus (Mask.) en laboratorio. Bol. San. Protection Proceedings Conference, Pest and Dise Veg. Plagas. 16: 523-527. ases. England November 19-22, vol. 1: 305-310. CROFT. B. A. y WHALON, E., 1982: Selective toxicity METCALF, R. L., 1982: Insecticides in Pest Manage of pyrethroid insecticides to arthropod natural ene ment. Introduction to insect pest management. R. L. mies and pests of agricultural crops. Entomophaga. Metcalf & W. H. Luckman (eds.). 2nd ed Wiley, 27(1): 3-21. N.Y., pp. 235-273. DELORME, R. y ANGOT, A.. 1983: Toxicités relatives SPINA, P., 1985: The Experimental Institute for Citrus- de divers pesticides pour Encarsia formosa Gahan groves in defending citrus fruits with particular re (Hym.: Aphelinidae) et pour son hote Trialeurodes ference to integrated control. General report. Proce. vapora riorum Wetsw. (Horn.: Aleyrodidae). Agro- Experts' Meeting. Integrated Pest Control in Citrus- nomie, 3 (6): 577-584. groves. Acireale, 26-29 March 1985, pp. 11-15. FEKADU, F. y SAMSOE-PETERSEN. L., 1987: Semi- WADDILL, V. M., 1978. Contact toxicity of four synt field method for testing ide effects of pesticides on hetic pyrethroids and methomyl to some adults in adults of the parasitic wasp Encarsia formosa sect parasites. Florida Entomol., 61 (1): 27-30. Gahan (Hym.: Aphelinidae). J. Appl. Ent., 104: 473-479. (Aceptado para su publicación: 26 mayo 1994)