IlmenauInformati onen aus der Aktuell Samtgemeinde Ilmenau

44. Jahrgang 12. März 2020 Nr. 3 Barnstedt Deutsch Evern Embsen Melbeck

Aus dem Inhalt: Anleinpflicht für Hunde Seite 3 Bargeldloses Zahlen in der Samtgemeinde Seite 4 Bürgerbus Seite 6 Gemeinde Melbeck Unterstützung Krötenwanderung Seite 19 Anz.-Schröder 76x83 28.11.2005 10:24 Uhr Seite 1

Der KFZ Service für alle Fabrikate • TÜV-Abnahme Wir sind täglich für Sie da • Inspektion in den Netto Märkten • Fahrzeugdiagnose • zügige Auftragsabwicklung Embsen und Deutsch Evern! • Klimaanlagen-Service Embsen: Montag bis Samstag: 5.45 bis 20.00 Uhr • Reifen-Service / -Einlagerung Sonntags: 7.30 bis 10.30 Uhr

• Unfallinstandsetzung • Autoglas Deutsch Evern: Montag bis Samstag: 6.15 bis 20.00 Uhr Logo-Farbwerte • Mobilitätsgarantie Sonntags: 8.00 bis 11.00 Uhr • Werkstattersatzwagen kostenlos www.der-lecker-baecker.deROT Andree Schröder • Fliederstr. 5 • 21409 Embsen/Oerzen CMYK 0 / 90 / 100 / 0 Telefon: 04134 / 900 525 • Fax: 04134 / 900 787 HKS 13

RAL 2002

[email protected] • www.autofit.de leverenz-bestattungen.de leverenz-bestattungen.de leverenz-bestattungen.de i etafdmKp steht." Kopf dem auf Welt die i etafdmKp steht." Kopf dem auf Welt die

Wrutrtte i,wenn Sie, unterstützen "Wir

BLAU wenn Sie, unterstützen "Wir 43-0 748 748 04134-900 04134-900 Avant 748 Garde Gothik ItcCMYK T / Dem i 100 / 7004134-900 / 0 / 0

42 pt HKS 43

4Stunden 24

RAL Stunden 500224

10 Embsen 21409

KFZ-MeisterfachbetriebSchröder Embsen 21409

uekmse 15 15 Butenkampsweg Butenkampsweg

AZ_AutoFit_Schröder_A5.indd 1 09.01.18 10:06

Christian Geiger, Inhaber Fenster und Türen Trocken- & Innenausbau Tischlerarbeiten

Dirk Koch Fenster und Türen Floetstraße 2 · 21406 Melbeck Trocken- & Innenausbau IHR SYMPATHISCHER Telefon 04134 / 907387 · Fax 04134 / 907397 [email protected] Tischlerarbeiten HÖRGERÄTE-SPEZIALIST

Sie sind gesetzlich oder privat versichert? Testen Sie bei mir kostenlos eine große Auswahl an Hörgeräten – von zuzahlungsfrei bis exklusiv, alle handwerklich perfekt an Ihr Ohr angepasst und inklusiv kostenloser Batterien und Fachhandelspartner Garantie für 4 Jahre. Jetzt neu Kfz-Meisterbetriebuwe mohr /HOER.SCHMIEDE Reparaturen aller Art Helvetica Neue LT /HÖRSCHMIEDE LTG-Tankstelle93 Black und Extended Autogas TÜV + AU 12,5 pt Bardowicker Str. 18 • 21335 Lüneburg • T. 04131 - 8849379 • hoerschmiede.de Timelostr. 23 in 21407 Deutsch Evern Tel. 0 41 31 - 79 14 61 Hier könnte Ihre Anzeige stehen Unser Service-Programm: ■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Bremsfl üssig- – ob kopfüber, hoch oder quer! keitswechsel ■ Fehlersuche mit Diagnosegerät ■ Reifen- Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Herrn Mahnke Service und Einlagerung ■ Sommer- und Wintercheck ■ PKW-Anhänger Verkauf ■ Kfz-Waschanlage bis 2,65 m unter Tel.: 0 41 31/27 08-23 oder schriftlich Waschhöhe ■ Tanken rund um die Uhr (Am Tag Service - unter [email protected] nachts Kartenautomat) ■ TÜV-Abnahme + AU im Haus Samtgemeinde Ilmenau ... VORWORT

• Ilmenau Aktuell Infos aus der Samtgemeinde Ilmenau Das dritte Gleis durch Deutsch Evern: Alles von vorn? Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Freunde und Gäste der Samtgemeinde Ilmenau, vielleicht erinnern Sie sich noch an das Jahr 2015: Die nicht mehr Metronomzüge aufnehmen und ein USA hatten einen zurechnungsfähigen Präsidenten. Ausbau auf vier Gleise würde laut meinem Kollegen Ministerpräsidenten kamen aus starken Fraktionen Andre´ Wiese, Bürgermeister der Stadt Winsen/Luhe und Koalitionen und hatten eine längere Amtszeit als „möglich sein, aber unsere Stadt auf links drehen“. 25 Stunden. Gute, alte Zeit mag man denken. Und Das kostet und dauert. noch etwas passierte 2015: In Celle hat ein Gremium Wir sind also nach fünf Jahren in einem Dreiklang aus aus Bürgerinitiativen und Kommunen, die überwie- Gründen, warum wir mehr Kapazität auf der Schiene gend von einem Streckenneubau eines Gleises für brauchen: Einen regionalen, den wir kurzfristig lösen Güterverkehr von Hamburg nach Hannover betroffen müssen und zwei bundesweit relevante Notwendig- gewesen wären in großer Mehrheit für eine Lösung keiten, die sich kaum auf der bestehenden Strecke auf der bestehenden Strecke gestimmt, die durch Lü- abbilden lassen. neburg und Deutsch Evern gehen soll. St. Florian ließ Und diesen Widerspruch muss man sich mal auf der nicht nur grüßen – er saß offenbar mit am Tisch. Das Zunge zergehen lassen: Ein Grund für dieses gesamte Abschlussdokument des Celler „Dialogforum Schiene Verfahren um weitere Schienenkapazitäten ist die Nord“ bekam den Status eines heiligen Graals und Verlagerung der Güter aus dem Hamburger Hafen die Protagonisten mussten mehrere Wochen kiloweise Blei in ihre Hosenta- vom LKW auf die Schiene, um CO2 zu sparen. Gleichzeitig dulden wir, dass schen stecken, sonst wären sie vor lauter Selbstherrlichkeit dem irdischen der weit überwiegende Teil unserer Pendler jeden Tag Auto fahren muss, Dasein und dem schnöden Erdboden schlicht entfleucht. Nebenbei: Greta weil sie mit dem Metronom gar nicht mehr nach Hamburg fahren könnten. Thunberg war 2015 noch 12 Jahre alt und stand noch nicht demonstrie- Wie geht es jetzt weiter? In einem gemeinsamen Gespräch zwischen den rend jeden Freitag in Stockholm vor dem Schwedischen Reichstag. Heute politischen Vertretern der Landkreise Harburg, Lüneburg und Uelzen haben entscheiden Klimapositionen Wahlkämpfe auf der ganzen Welt. Außer in wir Ende Februar eine rasche Lösung für unser Pendlerproblem beim Lan- den USA und Brasilien. Da gewinnt, wer die größte Ignoranz an den Tag legt. desminister eingefordert. Nach wie vor sind wir Zuzugsregion und werden Fünf (verlorene) Jahre später stehen wir vor einem Scherbenhaufen: Fast es auch noch lange bleiben. Wir verlieren aber an Attraktivität, wenn der jedes Versprechen, das den Unterzeichnern des Abschlussdokumentes ge- Weg zur Arbeit in Hamburg auf 120 Minuten pro Strecke mit dem PKW geben wurde ist mittlerweile gebrochen worden. Aus drei Gleisen wurden ansteigt – davon 50% im Stau. Daneben deutet sich ganz vorsichtig an, dass in der Planung vier. Übergesetzlicher Lärmschutz wurde kassiert und nun die Nachbarn im Norden und Süden einer Prüfung einer A7-Trasse für den soll es nur den Standard-Lärmschutz entlang der Strecke geben. Aus dem Deutschlandtakt und dem nächtlichen Güterverkehr nicht mehr katego- Ausbau im Bestand wurde ein „Mit Umfahrung von Lüneburg und Deutsch risch ablehnend gegenüberstehen. Es bleibt für Lüneburg ein dickes Brett Evern“, was nichts anderes bedeutet, als eine Neubaustrecke durch die zu bohren. Aber der Anfang ist gemacht. Der Schulterschluss der Lünebur- Samtgemeinden Bardowick, Gellersen und Ilmenau. Und es wird zeitgleich ger Kommunen für eine A7-Trasse könnte ein regionaler werden. viel komplexer: Zum ursprünglichen Auslöser der Ausbaunot – dem Güter- Mit der guten Nachricht des Monats März möchte ich enden: Wir haben verkehr aus dem Hamburger Hafen- kam nicht nur der „Deutschlandtakt“, vor wenigen Tagen eine Bewilligung für Fördergeld in Höhe von 540.000,-€ der die schnellen ICE deutschlandweit in viel schnellerem Rhythmus zwi- von Bund und Land bekommen. Diese Förderung hatten wir im Januar 2019 schen den Metropolen pendeln lassen soll. Es kommt für Lüneburg, Winsen für den Umbau des alten Rathauses zur Krippe beantragt und wegen der und Uelzen auch der Schienen-Nahverkehr mit unglaublicher Bedeutung langen Dauer und der Überzeichnung des Fördertopfes schwand langsam hinzu, der unsere Pendler jeden Tag nach Hamburg bringen sollte. Warum die Hoffnung. Nun kam der Bescheid und die Freude war umso größer, dass „sollte“? Fakt ist, dass wir aus dem südlichen Einzugsbereich Hamburgs die maximale Fördersumme zugesagt wurde. Damit ist gut die Hälfte der weit über 50.000 Pendler pro Tag haben – einige Schätzungen reichen an Umbaukosten gedeckt und wir können unseren vier Gemeinden Barnstedt, 75.000 heran. Es nutzen aber nur ca 15.000 Pendler den Metronom. Und Deutsch Evern, Embsen und Melbeck wirklich gute Konditionen für die viel mehr könnten es auch gar nicht sein. Die Gründe für diese Kapazitäts- Unterbringung unserer Krippenkinder anbieten. grenze sind vielfältig: Der Bahnhof Hamburg kann nicht mehr Zugankünf- te in den Stoßzeiten aufnehmen. Die Metronomzüge können nicht mehr Beste Grüße. als sechs Wagen anbieten, da die Gleisanlagen in einigen Haltebahnhöfen ansonsten zu kurz sind. Die Metronomzüge sind zudem sehr langsam und Peter Rowohlt blockieren regelmäßig die Strecke für die ICE zwischen Hamburg und Han- (Samtgemeindebürgermeister) nover. Die dreigleisige Strecke Lüneburg-Hamburg kann u.a. deshalb auch

Ab dem 1. April gilt wieder die Anleinpflicht für Hunde Der Frühling ist da und die freie Landschaft wird zu einer immer grö- Bundesgrenzschutz oder dem Zoll eingesetzt werden oder ausgebildete ßer anwachsenden Kinderstube. Einige Haarwildarten, wie z.B. der Blindenführhunde sind. Hase oder das Schwarzwild, haben bereits Nachwuchs, bei anderen Zur freien Landschaft gehören nach § 2 des NWaldLG neben den Flä- Tierarten sind die weiblichen Tiere hochtragend. In diesem Zustand chen des Waldes auch die der übrigen freien Landschaft, auch wenn sind sie in ihrer Bewegungsfreiheit und Fluchtmöglichkeit stark ein- die Flächen innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile liegen. geschränkt. Auch die am Boden brütenden Vogelarten wie z.B. Ente, Bestandteile dieser Flächen sind auch die dazugehörigen Wege und Ge- Gans, Rebhuhn, Fasan, Kiebitz und Lerche beginnen jetzt ihr Brut- wässer. geschäft. Die Samtgemeinde Ilmenau bittet daher Hundebesitzer, dem Leinen- Der Landesgesetzgeber hat mit dem § 33 des Niedersächsischen Geset- zwang in diesem Zeitraum nachzukommen und ihre Hunde nur noch zes über den Wald und die Landschaftsordnung (NWaldLG) festgelegt, angeleint in der freien Landschaft zu führen. dass Hunde in der Brut-, Setz- und Aufzuchtzeit im Zeitraum vom 1. Ap- Streunende, wildernde oder auch nur stöbernde Hunde können eine ril bis einschließlich zum 15. Juli in der freien Landschaft an der Leine tödliche Gefahr insbesondere für Jungtiere werden, denn im Falle einer zu führen sind. Der Leinenzwang gilt nicht, wenn die Hunde zur recht- empfindlichen Störung stellen wildlebende Tiere vielfach die Versor- mäßigen Jagdausübung, als Rettungshunde oder von der Polizei, dem gung ihres Nachwuchses ein.

3 Samtgemeinde Ilmenau ... SCHULE / FEUERWEHR

• Ilmenau Schulen Lernen in der Samtgemeinde Ilmenau

Müllsammelaktion und Flohmarkt Müllsammel- Sehr geehrte Damen und Herren, wir vom Förderverein der Ilmenau-Schule starten am 18.03.2020 um 15:30 an der Grundschule Deutsch Evern eine Müllsammelaktion mit der GfA und verschiedenen Mitbestreitern (Kinderfeuerwehr, Martins Aktion Mantel, Kindergärten). Außerdem findet am 25.04.2020 der Schulflohmarkt in der Ilme- Schule fördern - Kinder stärken - Umwelt schützen nau-Schule-Deutsch Evern statt. Los geht es um 11:00 Uhr, Schluss ist um 15:00 Uhr. Mittwoch, 18.03.2020 Rike Hansen 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr Treffpunkt: Luneray-Platz

Die GFA Lüneburg unterstützt diese Aktion aktiv vor Ort mit Müllgreifern, Müllsäcken, Handschuhen und Warnwesten und wird Lieber Bürgerinnen und Bürger, während der gesamten Zeit für Fragen und Gespräche vor Ort sein. bitte beachten Sie, dass die Samtgemeinde Ilmenau seit

bargeldlos Du möchtest gern mitmachen, kannst aber erst zu einem späteren dem 01.02.2020 ist. Zeitpunkt am Treffpunkt sein? Kein Problem – es wird über den Das bedeutet, dass Sie sämtliche Leistungen in der Ver- gesamten Zeitraum jemand dort sein, um einen späteren Einstieg zu waltung, wie zum Beispiel das Beantragen des Personal- ermöglichen. ausweises, des Reisepasses, die Abschriften aus dem Per- sonenstandsregister oder auch die Hundesteuer nur noch Die Aufsichtspflicht während der Aktion liegt in Elternhand. elektronisch bezahlen können. Dafür stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfü- Sei dabei! Mach mit! Pack´s an! gung. So können Sie bspw. mit der EC-Karte, Ihrer Kredit- karte (außer American Express), electronic cash, girocard Eine Aktion des Förderverein und PayPal zahlen. Bitte richten Sie sich bei Besuchen in der der Ilmenau-Schule Deutsch Evern e.V. Verwaltung entsprechend darauf ein. Vielen Dank! In freundlichem Zusammenwirken mit: Ihre Samtgemeinde Ilmenau Ilmenau-Schule Deutsch Evern, Jugendzentrum Deutsch Evern, Kinderfeuerwehr Deutsch Evern, Martins Mantel e.V. u.v.a

• Unsere Feuerwehr www.florian-ilmenau.de NOTRUF 112

Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Ilmenau Am 21.02. legte Gemeindebrandmeister Thomas Dittmer seinen Jahresbe- weiterhin für ihre Aufga- richt gegenüber rund 150 anwesenden Gästen und Feuerwehrleuten im be gerüstet ist, werde der Gasthaus Kruse in Oerzen vor. Feuerwehrbedarfsplan In den sechs Ortfeuerwehren der Samtgemeinde leisten 274 Einsatz- in diesem Jahr weiterge- kräfte ihren Dienst. Fast doppelt soviele Mitglieder hat die Feuerwehr schrieben. Dieser helfe die Ilmenau insgesamt. 525 Mitglieder verteilen sich auf die aktive und die Bedarfe objektiv zu bewer- Altersabteilung, die Jugend- und Kinderfeuerwehr. Zwar sind die schwan- ten und die Ausrüstung der kenden Mitgliederzahlen in den Nachwuchsabteilungen spürbar und in Wehren auf den aktuellen der Kinderfeuerwehr „auch als normal anzusehen.“ So ist die leichte Stand zu halten. Steigerung der Anzahl in der Einsatzabteilung um sechs Kräfte den so- Auch Kreisbrandmeister genannten Quereinsteigern und der Anhebung der Altersgrenze zurück- Torsten Hensel dankte für zuführen. den freiwilligen Einsatz. Im Jahr 2019 haben die sechs Wehren 69 Einsätze abgearbeitet, wobei die Mit Blick auf die geschil- Gemeindebrandmeister Thomas Ditt mer (rechts) Hilfeleistungseinsätze über wiegten. Thomas Dittmer erläuterte einige Ein- derten Einsätze sieht er wie über reicht dem neuen Ehrengemeindebrand- meister Uwe Hauschild ein Präsent. sätze genauer und stellte damit die Bandbreite dar, was die Einsatzkräfte der Gemeindebrandmei- vor Ort unerwartet begegnete oder hätte begegnen können. So zum Bei- ster die B4 zwischen Melbeck und Bienenbüttel in ihrem jetzigen verlauf spiel eine Alarmierung wegen auslaufenden Öles nach einem Verkehrsun- als Gefahr. Doch auch hier ist es wichtig zu sehen, wie viele Menschenle- fall, diese stellte sich als Massenkarambolage mit vier Pkws und elf teils ben gerettet wurden. Er lobte die gute Ausstattung in der Samtgemeinde, schwer verletzte Insassen heraus. Eine weitere Alarmierung war die festge- Mannschaft und Gerät passen zusammen und durch Übungen seien die fahrene Bremse eines Güterzuges. Dieser hatte auch Gefahrstoffe geladen, Kräfte gut aufeinander eingespielt. doch entstand keine Gefahr, da der Zug anhalten konnte und die Bremse Stellvertretend für alle auf den Hauptversammlungen der Ortsfeuerweh- kein Feuer fing. ren geehrten Personen ehrte Kreisbrandmeister Torsten Hensel auf der Hier hätte es eine große Evakuierung geben können. Versammlung den Hauptfeuerwehrmann Jan-Peter Süllow aus Embsen Samtgemeindebürgermeister Peter Rowohlt bedankte für die geleistete Ar- mit dem niedersächsischen Ehrenzeichen für 40jährige Dienste im Feuer- beit der Feuerwehrmitglieder. Damit die Feuerwehr in der Samtgemeinde löschwesen.

4 Samtgemeinde Ilmenau ... FEUERWEHR

WENN MAN IHR HÖRGERÄT KAUM SIEHT, IST ES MEISTENS VON UNS. „Mehr hören heißt mehr erleben. Ihr Gehör ist uns wichtig, wir nehmen uns Zeit für Sie und freuen uns auf Ihren Besuch“ – so der gebürtige Lüneburger Hörakustik-Meister und Inhaber Christian Sögding. Unsere Leistungen für Sie:

Nahezu Markenbatterie Bestpreis unsichtbare ab 17 Cent Garantie Im-Ohr-Hörgeräte

Hörsysteme ViO Hörgeräte 2 Kostenloser zum Nulltarif 1 Hörtest

Kostenloses Hörtraining & Probetragen Hörtherapie

Jenny Schmidt Christian Sögding Lioba Adolph 1 Gilt für gesetzlich Versicherte mit Leistungsanspruch bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung. Ggf. zzgl. 10 Euro gesetzlicher Zahlung für ein Hilfsmittel. Privatpreis 650 Euro. Hörakustiker- Inhaber und Hörakustiker- 2 Inkl. 3 Jahre Garantie, 3 Jahre Verlustabsicherung und 3 Jahre Batterien. Optional erweiterbar auf Sicherheitspaket Meisterin Hörakustiker-Meister Meisterin Plus: 6 Jahre Garantie, 3 Jahre Verlustabsicherung und 6 Jahre Batterien sowie Technikaustausch nach 3 Jahren.

OTON Die Hörakustiker – Inhaber Christian Sögding

Lüneburg - Altstadt Lüneburg - Bockelsberg Reppenstedt An den Brodbänken 3 | 21335 Lüneburg Universitätsallee 15 | 21335 Lüneburg Lüneburger Landstraße 2 | 21391 Reppenstedt (direkt gegenüber von Rothardt Leder) (gegenüber von EDEKA Tschorn, zwischen (Am Kreisel, gegenüber vom REWE Markt) Telefon: 04131-777 20 20 Apotheke, Sparkasse & Blumenladen) Telefon: 04131-697 02 16 Telefon: 04131-605 46 21 www.oton-hoerakustik.de

Samtgemeindebürgermeister Peter Rowohlt hatte für den Ersten Haupt- brandmeister Uwe Hauschild eine besondere Ehre. Uwe Hauschild wurde zum Ehrengemeindebrandmeister der Samtgemeinde ernannt. Auf der Versammlung wurden durch Wahl in ihren Funktionen bestätigt: Achim Benz, Schriftführer; Volker Petersen, Leiter Großschadenslagen; Jan-Christian Simon, Gruppenführer Gefahrstoffgruppe; Anna Intrup, Ge- meindekinderfeuerwehrwartin. Neu in seine Funktion als Gemeindepres- sewart wurde Yannick Lüdemann gewählt und ins Gemeindekommando aufgenommen. Der Gemeindejugendfeuerwehrwart Oliver Stache wurde zum Haupt- löschmeister befördert. Traditionell gehörte Ehrengemeindebrandmeister Herbert Zimmermann Geehrte Feuerwehrkameraden von links: Ehrengemeindebrandmeister Uwe das letzte Grußwort. Er war erfreut über die vielen positiven Eindrücke Hauschild; Brandmeister Hinrich Jarfe, Hauptlöschmeister Rüdiger Hagemann, aus dem Jahr 2019; er verfolge mit viel Interesse die Geschehnisse in der Brandmeister Volker Petersen (alle drei für 40 Jahre Feuerlöschwesen); Brand- Feuerwehr und so hoffe er unter anderem, dass der kameradschaftliche meister Karl-Heinrich Meyer (40 Jahre Mitgliedschaft ), Oberfeuerwehrmann Umgang zwischen den Wehren und den einzelnen Mitgliedern weiterhin Fabian Friedrichs (25 Jahre Feuerwehrlöschwesen), Hauptf euerwehrmann umgesetzt wird. Jan-Peter Süllow (40 Jahre Feuerlöschwesen) und Erster Hauptf euerwehrmann Hinrich Meyer (25 Jahre Feuerlöschwesen) Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Kolkhagen am 31.01.2020 Am 31. Januar 2020 fand die jährliche Jahreshauptversammlung der Orts- Mit neuer Motivation ist die Wettkampfgruppe der Ortswehr Kolkhagen wehr Kolkhagen in der Fahrzeughalle des Gerätehauses statt. Der Orts- im Jahr 2019 an den Start gegangen. Dazu übergab der Ortsbrandmei- brandmeister Matthias Hartmann blickte vor den geladenen Gästen, den ster Matthias Hartmann das Wort an den Wettkampfgruppenführer Nino Mitgliedern des Fördervereins und den Mitgliedern der Einsatz-, sowie Hartmann. Nino Hartmann berichtete über Teilnahmen an Orientierungs- Altersabteilung auf das Jahr 2019 zurück. Nachdem das Jahr 2018 vom märschen und den neu gestalteten Wettkämpfen in Melbeck. Die daraus Umbau des Gerätehauses geprägt war, verlief das Jahr 2019 wieder in resultierten Erfahrungen haben Lust auf mehr gemacht und so steht das „normaleren“ Bahnen. Dennoch wirkte der Umbau auch in 2019 nach. So Ziel auch für 2020, an zahlreichen Wettkämpfen teilzunehmen. Neben dem wurde der Außenbereich, insbesondere der Vorplatz des Grillhäuschens, Dank für die geleistete Arbeit wurde diese neue Motivation auch in den sowie dieses selber renoviert und neugestaltet. Diese Arbeiten wurden mit Grußworten der Gäste positiv hervorgehoben und anerkannt. fleißigen Helfern und finanzieller Hilfe des Fördervereins Feuerwehr Kolk- Im Jahr 2019 konnten wir zwei neue Gesichter in unseren Reihen begrüßen. hagen e. V. umgesetzt. Elena Boccaccini und Dennis Trautmann stießen im Laufe des Jahres 2019 Im vergangenen Jahr hatte die Ortswehr Kolkhagen drei Einsätze und es als tatkräftige Unterstützung hinzu. fanden 12 Monatsdienste und vier Quartalsübungen statt. Unter anderem Noel Bendig, Andy Meier und Karsten Koch wurden auf der Versammlung wurden sich in der ersten Quartalsübung die Gerätschaften des THW Lüne- zum Feuerwehrmann, Elena Boccaccini zur Feuerwehrfrau, Martin Hart- burgs vor Ort angeschaut. mann, Michael Hartmann und Nino Hartmann zum Hauptfeuerwehrmann

5 Samtgemeinde Ilmenau ... FEUERWEHR

und Dennis Prigge zum Oberlöschmeister befördert. als auch seine Stellvertreterin Karen Dittmer aus Brandmeister Hinrich Jarfe wurde für 40 Jahre ak- persönlichen Gründen das Amt nicht weiterführen Bürgerbus tiven Dienst, Oberlöschmeister Dennis Prigge für können. 25 Jahre aktiven Dienst ausgezeichnet. Für 75 Jahre Unser Kamerad Thomas Turner stellte stellvertre- Samtgemeinde Ilmenau aktiven Dienst sollte unser Kamerad Hermann Lüt- tend für den Festausschuss des Fördervereins Feuer- gens durch den Kreisbrandmeister Torsten Hensel wehr Kolkhagen e. V. die Pläne für das Sommerfest Am Diemel 2 geehrt werden. Aus gesundheitlichen Gründen war Kolkhagen am 11. Juli 2020 vor. Neben Fußballtur- dies auf der Versammlung leider nicht möglich und nier, Hüpfburg und Live Band am Abend, wird es 21406 Melbeck so wird diese Ehrung zu einem späteren Zeitpunkt einige Neuerungen für unsere kleinen und großen nachgeholt. Gäste geben. Durch Wiederwahl in ihren Ämtern bestätigt, wur- Zum Abschluss legte der stellvertretende Ortsbrand- ANTRAG den Nils Breitwieder als Schriftführer und Tom Bran- meister Dennis Prigge der Versammlung dar, dass denburg als Gerätewart. Neu gewählt wurden Noel Bendig als stellvertre- das Ziel der Ortswehr Kolkhagen in 2020 sein wird, sich intensiv mit der auf Ausstellung einer Mitnahmeberechtigung für den kommunalen Fahrdienst tender Gerätewart und Marco Bredekamp als Pressewart. Gefahr durch Waldbrände zu Wie in den vergangenen Jahren auch, ergriff der Jugendfeuerwehrwart beschäftigen. Anhand von Bildern und Karten wurde auf die zahlreichen der Samtgemeinde Ilmenau aus Barnstedt, Heiko Elster, das Wort. Er wies auf die bevorstehende He- und großen Waldflächen rings um den Ort Kolkhagen und den wenigen rausforderung hin, neue Mitglieder für die Jugendfeuerwehr zu begeistern. Löschwassereinrichtungen hingewiesen. Besonders im Zuge des Klimawan- 1. Persönliche Daten Die Mitgliederzahl sank im Jahr 2019 und auch für 2020 sieht es nicht bes- dels geht hiervon eine große Gefahr aus. ser aus. Zudem wird es neue Jugendwarte geben, da sowohl Heiko Elster, Familienname: Vorname: Jahreshauptversammlung Förderverein Feuerwehr Embsen und der Feuerwehr Embsen Am vergangenen Samstag, den 18.01.2020, fand im Gasthaus Stumpf die gehörigkeit. Jan-Peter Süllow für 40 Jahre. Beförderungen: Markus Elvers Geburtsdatum: jährliche Jahreshauptversammlung statt. Zahlreiche Gäste waren der Einla- vom Hauptfeuerwehrmann zum Löschmeister, Holger Grubbe vom Ober- dung gefolgt. Thomas Konow als Fördervereins Vorsitzender, eröffnete den löschmeister zum Hauptlöschmeister. Doreen Schierstedt, André Prehn, Straße: Abend mit einer positiven Meldung. Die Mitgliederzahl ist um 5 weitere Maximilian Schilling zur Feuerwehrfrau-/mann Anna Intrup, Ann-Christin Mitglieder gestiegen. Der Förderverein kaufte in diesem Jahr einen neu- Nagel, Uwe Schlaphof zur Hauptfeuerwehrfrau-/mann Am Ende der Ver- en Pavillon, eine Nebelmaschine für Übungen und finanzierte die neuen anstaltungen wurde der Abend mit dem traditionellen Essen von Grünkohl PLZ / Ort: Softshelljacken. Im Anschluss eröffnete der Ortsbrandmeister Tobias Oster- mit Bregenwurst abgerundet. mann mit dem niedersächsischen Motto der Feuerwehren 2019 „Zukunft Telefonnummer: gestalten - deine Feuerwehr“. Zahlreiche Gäste konnten begrüßt werden, darunter der Bürgermeister der Samtgemeinde Peter Rohwolt, sowie den 2. Erklärung der Antragstellerin / des Antragsstellers Gemeindebürgermeister von Embsen, Stefan Koch. Die Feuerwehr Embsen Tragehilfe für den Rettungsdienst zählt zur Zeit 61 aktive Mitglieder. Einsatztechnisch war es eher ein ruhiges -Hilfeleistungseinsatz- Ich gehöre zu folgendem Personenkreis: Jahr, 13 Einsätze waren zu verzeichnen. Im letzten Jahr konnte der Geräte- wagen Logistik endlich in Dienst gestellt werden, für das Jahr 2020 ist die Ortsfeuerwehr Deutsch Evern ☐ Ersatzbeschaffung des MTW geplant. Somit wäre der Fahrzeugbestand der Ich bin aufgrund meines geistigen oder seelischen Zustands auf die Hilfe anderer Feuerwehr auf dem neuesten Stand. Von der Jugendfeuerwehr konnten Alarmierung: 04.02.2020 Einsatzende: 09:57 Uhr angewiesen. (Nachweis liegt bei) drei Mitglieder in den aktiven Dienst befördert werden. Von der Kinder- 09:36 Uhr feuerwehr konnten sechs Mitglieder in die Jugendfeuerwehr Übertritte Einsatzart: Stärke: ☐ Ich bin aufgrund meines körperlichen Zustands auf die Hilfe anderer angewiesen. verzeichnet werden. Hilfeleistung 1+9 Auch die Wettbe- Einsatzort: Deutsch Evern (Nachweis liegt bei, Schwerbehindertenausweis und Einkommensnachweis) werbsgruppe nahm Fahrzeuge: Deutsch Evern: TLF 16/25 wieder an zahlreichen ☐ Meine Bezüge (Einkommensnachweis liegen dem Antrag bei) sind nicht höher als Wettkämpfen teil. Weitere Kräfte: Rettungsdienst Außerdem standen Eingesetzt: das Vierfache des Regelsatzes der Sozialhilfe (der Regelsatz liegt derzeit bei 424,00 noch Wahlen an. Alle Euro für Alleinstehende / 382,00 Euro für Bedarfsgemeinschaften). Amtsinhaber wurden (JCS) Der Rettungsdienst benötigte Unterstützung beim Tragen einer er- krankten Person. Durch die Feuerwehr Deutsch Evern wurden erst ein- einstimmig wieder- ☐ gewählt. Ehrungen: mal Möbel und Türen gerückt, damit eine „freie Bahn“ für den Patienten Ich beziehe Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz Holger Grubbe 25 geschaffen wurde. Im Anschluss wurde der Patient zum Rettungswagen Jahre Feuerwehrzu- getragen und ins Krankenhaus eingeliefert. ☐ Ich bin über 70 Jahre alt (Nachweis liegt bei) Mir ist bekannt, dass ich eine Veränderung meiner persönlichen Verhältnisse, die Bürgerbus ggf. zu einer Neubewertung der Mitnahmeberechtigung führen, umgehend vor Antritt Der Bürgerbus der Samtgemeinde Ilmenau hat das Ziel, die Anbei finden Sie einen Antrag, sollten auch Sie den der nächsten Fahrt der Samtgemeinde Ilmenau anzeigen muss. Mit meiner Mobilität der Bürger/innen der Samtgemeinde zu erhöhen Bürgerbus nutzen wollen. und bietet so eine zusätzliche Möglichkeit zur Teilhabe am so- Übrigens…. Unterschrift erkenne ich die Satzung des Bürgerbusses, welche mir zusammen mit zialen Leben in unserer Samtgemeinde. Wir suchen dringend ehrenamtliche Fahrerinnen und dem Antrag ausgehändigt wurde, an. Der Bürgerbus steht Ihnen immer Montag - Freitag von 8-12 Fahrer, die gerne Auto fahren und denen es Freude Uhr sowie Montag, Dienstag und Donnerstag am Nachmittag macht, mit und für Menschen unterwegs zu sein. von 14-16 Uhr zur Verfügung. Ihre Fahrt Finden Sie sich in dieser Beschreibung wieder? Dann neh- ist jeweils 48 Stunden vorher am Empfang der Samtgemein- men Sie gerne unverbindlich Kontakt mit uns auf. Wieviel ______deverwaltung anzumelden. Ihr Bürgerbusteam erreichen Sie unter der Tel.: Zeit Sie für diesen guten Zweck schließlich einsetzen wollen, liegt in Ihren 04134-9080. Händen. Bitte beachten Sie, dass der Bürgerbus nur den Hinweg bedient. Wir fahren Auf jeden Fall begegnen Sie so sehr vielen netten Menschen. Ort, Datum Unterschrift des Antragsstellers Sie im Landkreis Lüneburg zzgl. 10km (Bienenbüttel ist mit enthalten). Ihr Bürgerbusteam An Feiertagen, Wochenenden und Brückentagen, an denen die Samtge- meinde geschlossen ist, steht Ihnen dieses Angebot nicht zur Verfügung.

6 Samtgemeinde Ilmenau ... ALLGEMEIN

Bürgerbus Samtgemeinde Ilmenau Am Diemel 2 21406 Melbeck ANTRAG

auf Ausstellung einer Mitnahmeberechtigung für den kommunalen Fahrdienst

der Samtgemeinde Ilmenau 1. Persönliche Daten Familienname: Vorname: Geburtsdatum: Straße: PLZ / Ort: Telefonnummer: 2. Erklärung der Antragstellerin / des Antragsstellers Ich gehöre zu folgendem Personenkreis:

☐ Ich bin aufgrund meines geistigen oder seelischen Zustands auf die Hilfe anderer angewiesen. (Nachweis liegt bei)

☐ Ich bin aufgrund meines körperlichen Zustands auf die Hilfe anderer angewiesen. (Nachweis liegt bei, Schwerbehindertenausweis und Einkommensnachweis)

☐ Meine Bezüge (Einkommensnachweis liegen dem Antrag bei) sind nicht höher als das Vierfache des Regelsatzes der Sozialhilfe (der Regelsatz liegt derzeit bei 424,00 Euro für Alleinstehende / 382,00 Euro für Bedarfsgemeinschaften).

☐ Ich beziehe Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz

☐ Ich bin über 70 Jahre alt (Nachweis liegt bei) Mir ist bekannt, dass ich eine Veränderung meiner persönlichen Verhältnisse, die ggf. zu einer Neubewertung der Mitnahmeberechtigung führen, umgehend vor Antritt der nächsten Fahrt der Samtgemeinde Ilmenau anzeigen muss. Mit meiner Unterschrift erkenne ich die Satzung des Bürgerbusses, welche mir zusammen mit dem Antrag ausgehändigt wurde, an.

______Ort, Datum Unterschrift des Antragsstellers

7 Samtgemeinde Ilmenau ... ALLGEMEIN

Einkommensnachweise zur Fahrberechtigung:

- Ausübung einer selbstständigen Tätigkeit (auch in der Land- und Forstwirtschaft) - Arbeitseinkommen aus Erwerbstätigkeit (haupt-und nebenberuflich/Minijob) - Gemeinnützige oder ehrenamtliche Tätigkeit, für die (steuerfreie) Aufwandsentschädigung gezahlt werden - Arbeitslosengeld - Rente - Unterhaltszahlung bzw Leistungen nach dem Unterhaltsvorschussgesetz - Einnahmen aus Vermietung, Untervermietung oder Verpachtung - Sonstige Entgeltersatzleistungen (z.B. Übergangsgeld, Krankengeld) - Sachbezüge - Wohngeld, Sozialhilfe, weitere Soziallleistungen - BAföG, Berufsausbildungsbeihilfe, Ausbildungsgeld - Sonstige laufende Einnahmen (z.B. Elterngeld, Mutterschaftsgeld, Pflegegeld, Trinkgeld) - Einmalige Einnahmen und unregelmäßige Einnahmen (z.B. Steuerrückerstattungen, Insolvenzgeld, Zinsen, sonstige Kapitalerträge, Erbschaften, Schenkungen) - Kindergeld

Stand 28.02.2020

8 Samtgemeinde Ilmenau ... SPORT

• SV Ilmenau informiert ... Zeltlager Jetzt neu! - FWD Ü 27 Einkommensnachweise zur Fahrberechtigung: Unser 25. Zeltlager in Folge findet wieder am Lenster Strand bei Grömitz Erstmalig bietet der SV Ilmenau jetzt auch den Freiwilligendienst für statt. Wir fahren vom 18. Juli bis 25. Juli. Es wurden wieder ausreichend Personen über 27 Jahren an. Plätze für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 18 Jahren gebucht. Wer kann einen solchen Freiwilligendienst ableisten? Der Preis für alle Leistungen (Hin- und Rückfahrt, Vollverpflegung, Unter- Das FWD Ü27 richtet sich an Hausfrauen und -männer, Studierende, Rentne- - Ausübung einer selbstständigen Tätigkeit (auch in der Land- und kunft, Animation vor Ort u. Aus-flug in den Hansapark) beträgt wie im letz- rinnen und Rentner, Mütter und Väter in Elternzeit, Selbstständige, Arbeits- Forstwirtschaft) ten Jahr pro Person/Woche nur € 180,- für Vereinsmitglieder und € 215,- suchende und Angestellte in Teilzeit. für Nichtmitglieder. Wie lange dauert das FWD Ü27? - Arbeitseinkommen aus Erwerbstätigkeit (haupt-und nebenberuflich/Minijob) Ende Juni werden wir zum Elternabend einladen um weitere Einzelheiten Der Dienst kann wahlweise von 6 bis 18 Monaten abgeleistet werden. - Gemeinnützige oder ehrenamtliche Tätigkeit, für die (steuerfreie) zu besprechen. Wie ist die wöchentliche Arbeitszeit? Davon ausgehend, dass wir ebenso viel Spaß miteinander haben werden Der Arbeitsumfang liegt wahlweise bei mindestens 21 Stunden bis maximal Aufwandsentschädigung gezahlt werden wie im letzten Jahr, freuen wir uns auf eine gemeinsame Zeit und bitte um 39 Stunden in der Woche. - Arbeitslosengeld eure formlose schriftliche Anmeldung (Name, Geburtstag, Wohnort, Tele- Wie hoch ist die Vergütung? - Rente fon) spätestens bis zum 31. März an unsere Geschäftsstelle: SV Ilmenau v. Die Vergütung orientiert sich an der wöchentlichen Arbeitszeit. 1923 e.V., Ludwig-Jahn-Str. 11a, 21406 Melbeck. In welchen Tätigkeitsbereichen kann man sich engagieren? - Unterhaltszahlung bzw Leistungen nach dem Unterhaltsvorschussgesetz Aus organisatorischen Gründen benötigen wir die Anmeldung unbedingt Die Aufgabenbereiche liegen rund um den organisierten Sport. - Einnahmen aus Vermietung, Untervermietung oder Verpachtung zur angegebenen Frist! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich gern unter Wir suchen! 04134/6566 oder unter [email protected] und vereinbaren Sie einen - Sonstige Entgeltersatzleistungen (z.B. Übergangsgeld, Krankengeld) Termin für ein persönliches Gespräch! Unsere Abteilung Kinderturnen sucht eine/n Übungsleiter/in oder Traine- Gerhard Schulz - Sachbezüge rassistenten/in gegen Vergütung! - Wohngeld, Sozialhilfe, weitere Soziallleistungen Vorrangig brauchen wir Unterstützung am Mittwochabend in der Zeit von Aktualitäten – Informationen - BAföG, Berufsausbildungsbeihilfe, Ausbildungsgeld 17:00 – 19:00 Uhr für unsere Kinder im Alter von 7 – 9 Jahren in der Sport- Aktuelles und wichtige Informationen finden Sie auch jederzeit zeitnah auf halle in Melbeck. unserer Homepage www.sv-ilmenau.de oder auf Facebook. - Sonstige laufende Einnahmen (z.B. Elterngeld, Mutterschaftsgeld, Pflegegeld, Bei Interesse melden Sie sich gerne unter 04134/6566 in unserer Geschäfts- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Trinkgeld) stelle! - Einmalige Einnahmen und unregelmäßige Einnahmen (z.B. Freiwilliges Soziales Jahr Der SV Ilmenau möchte auch in diesem Jahr wieder jungen Menschen unter NATÜRLICH ... Steuerrückerstattungen, Insolvenzgeld, Zinsen, sonstige Kapitalerträge, 27 Jahren die Möglichkeit bieten, sich in einem Freiwilligen Sozialen Jahr im Erbschaften, Schenkungen) Sportverein zu engagieren und einzubringen. - Kindergeld Interessierte, die einen Freiwilligen oder Bundesfreiwilligendienst im Sport SPORTLICH für 12 Monate ableisten möchten, sollten sich bitte schnellstens bei uns schriftlich bewerben! Unsere freien Stellen werden ab sofort oder spätestens zum 01. August ILMENAU! 2020 neu besetzt. Für Interessierte über 27 Jahren bieten wir jetzt erstmalig den FWD Ü27 an.

• MTV Embsen informiert ...

Selbstverteidigung beim MTV Embsen – Jeet Kune Do und Escrima hervorragend. Trainingsziel ist es dabei nicht, der härteste Kämpfer zu werden, sondern seine Chance zu erhöhen aus potentiellen Gefahrensi- Nach den Osterferien startet eine neue Gruppe, Jeet Kune Do und Escrima, tuationen zu entkommen. beim MTV Embsen. Über Sebastian: Sebastian betreibt seit 1991 diverse Kampfkünste und Beim Jeet Kune Do handelt es sich um ein modernes Selbstverteidigungs- Kampfsportarten. Ab 2007 leitete er in Flensburg seine eigene Kampfkunst- system, das sich seit den 1960ern entwickelt hat. Dabei wird auf traditio- schule für Jeet Kune Do, Wing Chun und Escrima. Nach weiteren Zwischen- nelle Riten verzichtet und sich ausschließlich der Kampf- und Selbstvertei- stationen zog er 2019 mit seiner Familie nach Embsen und möchte Interes- digungssituation gewidmet. sierten die Möglichkeit bieten, realistische Selbstverteidigung zu trainieren. Ziel ist es nach einfachen Prinzipien zu handeln, die auch unter Stress Ab April ist dienstags von 20.15 Uhr bis 22.00 Uhr jede und jeder an Selbst- abgerufen werden können. Die Kampftechniken werden passend zu den verteidigung Interessierte herzlich willkommen, ganz besonders Anfänger. Prinzipien gewählt. Dabei werden Techniken u.a. aus dem Wing Chun, Um Vorabanmeldung in der Geschäftsstelle wird gebeten. Weitere Infos Muay Thai, philippinischen Straßenboxen und Brasilien Jiu Jitsu genutzt. unter 04134-906688. Ebenfalls fließt philippinisches Escrima mit in das Training ein. Beim Escrima handelt es sich um ein Kampfsystem, Mein Freund der Ball – Handball für 3-4 Jährige das überwiegend mit dem Mein Freund der Ball. Unter diesem Motto bietet die Handballabteilung Kurzstock, aber auch mit des MTV Embsen eine Trainingseinheit für Kinder im Kindergartenalter Klingenwaffen ausgeführt (3-4 Jahre) an. Dabei wird es um die Förderung von wichtigen Fähigkeiten, wird. Wesentliches Ele- wie z.B. Koordination, Ballgefühl und Freude an der Bewegung gehen. Trai- ment ist dabei die Über- ningsbeginn wird im Mai sein. tragung auf Alltagsgegen- Am Dienstag, 21.04.2020 um 19:30 Uhr findet dazu ein Informationsabend stände und auch auf die im Foyer der Friedhelm-Koch-Sporthalle statt. Ich lade dazu herzlich ein, Stand 28.02.2020 waffenlose Anwendung. um mich und das Projekt vorzustellen. Jeet Kune Do und Escri- Margrit Malec ma ergänzen sich dabei

9 Samtgemeinde Ilmenau ... SPORT

Noch Plätze frei – Einstieg noch möglich Kurs 20-023 Meditation und Achtsamkeit Kursleitung: Marlene Seibel Meditieren ist mehr als das Sitzen mit geschlossenen Augen: Die Meditati- Zeit: Mittwoch, 11:00 - 12:00 Uhr on ist ein Mittel, den eigenen Geist zu entspannen und zu stärken. Und die Beginn: 04.03.2020 Meditation ist ein Mittel, sich selbst wahrzunehmen und zu reflektieren. Kursdauer: 8 Termine In der Meditation wird offenbar: Kosten: 96,00 Euro Was bewegt mich gedanklich? Ort: Bewegungsraum MTV Embsen, Lindenstr. 11, 21409 Embsen Welche Empfindungen spüre ich im Körper? Informationen und Anmeldungen ab sofort in der Geschäftsstelle unter Was fühle ich? 04134 – 90 66 88 oder per email [email protected] In diesem Kurs lernen wir verschiedene Arten und Techniken der Petra Jühlke-Thielen MTV Embsen Meditations- und Achtsamkeitspraxis kennen und üben diese gemeinsam. Im Anschluss reflektieren wir die Übung und unsere Erfahrungen in der XXL-Sport Meditation. Der Mensch ist für Bewegung gemacht und Bewegung ist der Anfang von Ziel ist es, uns selbst auf körperlicher, geistiger und emotionaler Ebene ehr- allem. lich und ohne Wertung zu erforschen und uns (besser) zu verstehen. Die Und ein paar Pfunde zu viel halten uns nicht ab. Jeder Schritt zählt, um den Teilnehmenden sind herzlich eingeladen, auch außerhalb des Kursraums Stoffwechsel anzukurbeln und Fett gegen Muskeln zu tauschen. In diesem eine regelmäßige Meditationspraxis zu etablieren. Kurs werden Herz-Kreislauftraining und Muskelaufbau gefördert. Damit Der Kurs ist sowohl für Einsteiger als auch für erfahrene Meditierende ge- stärken wir zum einen unser Herz und verbrennen gleichzeitig Energie. Und eignet. mit der entsprechenden Musik macht das richtig Spaß. Das solltest du mitbringen: Also rein in die Sportklamotten, ab in die Turnschuhe und gemeinsam Spaß Bequeme Kleidung, etwas zu trinken, Notizbuch und Stift, bei Bedarf: dein haben! Bitte mitbringen: Handtuch, bequeme Sportbekleidung, hallen- eigenes Kissen und eine Decke taugliche Turnschuhe oder Antirutsch-Socken, Wasser. Über Marlene: Kurs 20-012 Marlene praktiziert seit 2010 Yoga und Meditation und lernte auf ihrem Kursleitung: Ivonne Knoblich Weg verschiedene Stile und Techniken kennen. Inzwischen ist sie freischaf- Zeit: Freitag, 17:00 - 18:00 Uhr fende Künstlerin, Publizistin und ausgebildete Hatha- und Yin-Yoga-Leh- Beginn: 06.03.2020 rerin. Sie gibt Kurse und Workshops in den Bereichen Yoga, Meditation Kursdauer: 9 Termine und Selbstfindung und berät auch individuell zu diesen Themen. Ziel ihrer Kosten: 72,00 Euro gesamten Arbeit ist es, beim Aufbau einer Gesellschaft zu helfen, deren Ort: Bewegungsraum MTV Embsen, Lindenstr. 11, 21409 Embsen Fundament Liebe und Ehrlichkeit sind – dem eigenen Selbst und anderen Informationen und Anmeldungen ab sofort in der Geschäftsstelle unter gegenüber. 04134 – 90 66 88 oder per email [email protected] Petra Jühlke-Thielen MTV Embsen

Wir sind alle keine Einladung Profis! zur Jahreshauptversammlung Leben retten können wir trotzdem! Mittwoch, den 25. März 2020 um 19.30 Uhr im Foyer der Friedhelm-Koch-Sporthalle Embsen Der MTV Embsen führt ein Tagesordnung: Erste-Hilfe-Training für Kinder in Top 1: Begrüßung Top 2: Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit der Zusammenarbeit mit dem ASB durch. Mitgliederversammlung Top 3: Anträge zur Änderung der Tagesordnung Top 4: Genehmigung des Protokolls der JHV 2019 (liegt zur Einsicht aus) Am Mittwoch + Donnerstag, Top 5: Bericht des Vorstands über das Geschäftsjahr 2019 Top 6: Bericht des Kassenwartes Top 7: Bericht der Kassenprüfer 01. + 02. April 2020 Top 8: Entlastung des Vorstands Top 9: Berichte der Spartenleitungen (liegen zur Einsicht aus) Top 10: Wahlen: 1. Vorsitz von 13.00 - 16.00 Uhr 2. Vorsitz Kassenwart / in Lindenstr. 11 Kassenprüfer / in Sportwart / in Vereinsjugendleiter/ in Kosten: 5,00 Euro Spartenleiter / innen Top 11: Beschlussfassung vorliegender Anträge Top 12: Verschiedenes Es richtet sich an Kinder im Alter

Anträge zur Jahreshauptversammlung sind schriftlich zu stellen und müssen mind. 8 Tage vor der Versammlung von 6 - 10 Jahren bei dem 1. Vorsitzenden Erich Thießen, Steinstr. 3 in 21409 Embsen oder in der Geschäftsstelle, Lindenstr. 11, 21409 Embsen eingegangen sein. Anmeldung und Informationen in der Geschäftsstelle

Für den Gesamtvorstand des MTV Embsen 04134- 90 66 88 gez. Erich Thießen gez. Hans Schöfisch 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender

10 Samtgemeinde Ilmenau/Barnstedt

Fasching beim MTV Embsen – Viele Besucher feiern ausgelassen Das war eine riesen Sause: Fasching feiern beim MTV Embsen ca.160 Geschicklichkeit und Koordination wurden so spielerisch geübt. Kartoffel- Kinder und deren Eltern und Großeltern fanden den Weg in die kleine Turn- Laufen, balancieren, Säckchen werfen erfreuten Groß und Klein. Vielen halle. Nicht nur die Kinder waren wieder einfallsreich verkleidet, auch viele Dank an die Sparkasse Lüneburg Filiale Ilmenau für die kleinen Geschenke, Erwachsenen haben es sich nicht nehmen lassen „unerkannt“ zu bleiben. die die Kinder als Belohnung für das fleißige Mitmachen bekommen haben. Viele Helfer aus unserem Verein zauberten einen traumhaften Nachmittag Als Abschluss fand das traditionelle „Bergsteigen“ statt. Von schwindelnden für die Kinder und deren Begleitungen. Wie schon in der Vergangenheit Höhen sprangen dann alle mutig herunter um anschließend eine Brezel zu heizte DJ Peter den Kinder heftig ein. Die Stimmung war am Brodeln. erhalten. Tanzen, Toben, Spiele und jede Menge Spaß Brezelspende Bäckerei Kruse Barnstedt Mit leuchtenden Augen tanzten und tobten unsere Kleinen im Alter von Lieben Dank an die zahlreichen Helfern aus unserem Verein, ohne die die 0 bis 10 Jahren durch die Halle. Viele versuchten sich an der „Schaum- ganze Veranstaltung nicht funktioniert hätte. Vielen Dank an die Helfer, kuss-Wurfmaschine“. Nur wer richtig getroffen hat, bekam einen Schaum- die sich hinter die Theke gestellt haben, um ihre Leckereien zu verkau- kuss zugeworfen. Getroffen wurde fast immer, das Fangen war das Problem. fen und immer wieder zu verschwinden, um Geschirr, Gläser und Besteck Einige verwandelten zu spülen. Auch unserem fleißigen Brezelspender „Backerei Kruse“ gilt sich selbst in einen ein großer Dank. Ohne die traditionellen Brezeln aus Barnstedt wäre die Schaumkuss. Attrak- Abschluss-Bergbesteigung nur halb so schön. tion war natürlich die Kaffee, Waffelteig und Kuchenspenden Seifenblasenmaschi- Ebenso möchten wir den Eltern danken, die Kuchen und Kaffee satt ge- ne. Die herunterfal- stiftet haben. Unser Kuchen wurde nur noch von den selbst gebackenen lenden Seifenblasen Waffeln getoppt. wurden mit großem Wir freuen uns schon auf die nächste Faschingsparty! Elan gefangen. Bei MTV Embsen den Mitmach-Spie- len wurden fleißig Stempel gesammelt.

• Ortsverband Barnstedt

Bericht zur Jahreshauptversammlung 2020 Am 19.02.2020 fand im Gasthaus Grote unsere Jahreshauptversammlung und Kaffeetrinken sind mit im Programm. Statt des Grillfestes gibt es dieses statt. Es waren 19 Mitglieder anwesend. Nach der Begrüßung des 1. Vor- Jahr ein Sommerfest mit Braten und Salaten. Es ist noch ein Infoabend mit sitzenden und dem Bericht des Schatzmeisters wurde der Vorstand entla- Vorträgen zur Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht geplant, Termin stet. Für Kassenprüfer Erwin Blaschke rückt Frau Griese nach. Als 3. Revisor ist noch offen. wurde Herbert G. Dittmer gewählt. Am 20.06.2020 ist eine Tagesfahrt nach Mit freundlichem Gruß Friedrichsstadt mit Stadtführung und Grachtenfahrt geplant. Mittagessen Peter Berger

Moin! Wir sind HAUSTECHNIK WILL

Bäder zum Wohlfühlen Hauptstraße 15 · 21406 Barnstedt effiziente Solaranlagen Tel. 04134-910031 www.guf-elektrotechnik.de

PROFI PARTNER energiesparende Heizungen ILMENAU Elektroinstallation klassisch oder ... Tel: 04134 – 89 35 | www.haustechnik-will.de Intelligente Gebäudetechnik mit KNX® Mühlenkampsweg 1 | 21406 Barnstedt LED-Licht · Netzwerke · Videoüberwachung IMPRESSUM: Herausgeber: Samtgemeinde Ilmenau · Am Diemel 2 · 21406 Melbeck, Ansprechpartner: Frau Persyn, Tel. 04134/908-11 Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: Druckerei Buchheister GmbH, August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg, Ansprechpartner: Herr Mahnke, Tel. 04131/2708-23, [email protected] · www.druckereibuchheister.de Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richti gkeit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Ilmenau Aktuell. Er haft et nicht für die Inhalte der veröff entlichten Arti kel, Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw. Einsender verantwortlich.

11 Gemeinde Deutsch Evern ... ALLGEMEIN / SOZIAL

• Gemeinde Deutsch Evern Gemeindeverwaltung Sie erreichen Ihre Gemeindeverwaltung wie folgt: wurde die sog. Variante 1 mit dem Schulneubau an der vorhandenen Anschrift: Bebauung. Gemeinde Deutsch Evern Die Samtgemeinde Ilmenau als Schulträgerin wird in einem nächsten Schritt Bahnhofstraße10 die Ausschreibung eines Architektenwettbewerbes veranlassen. 21407 Deutsch Evern Neuaufstellung Regionales Raumordnungsprogramm Ansprechpartnerin Martina Schenck (RROP) für den Landkreis Lüneburg – Regionales Einzel- Telefon 04131-79231 E-Mail [email protected] handelskonzept Web www.deutsch-evern.de Der Landkreis Lüneburg stellt das RROP neu auf. Ein weiterer wichtiger Bestandteil ist ein sog. Einzelhandelskonzept. Der Landkreis Lüneburg hat Öffnungszeiten: hierzu ein entsprechendes Gutachten erstellen lassen und den Gemeinden Mo-Do: 08:30-13:00 Uhr zur Stellungnahme vorgelegt. Die Gemeinde Deutsch Evern hat durch Rats- Fr: 08:30-12:00 Uhr beschluss am 26.02.2020 eine entsprechende Stellungnahme beschlossen. zusätzlich Die Stellungnahme können Sie den Unterlagen zur Sitzung des Gemeinde- Mi: 17:00-19:00 Uhr rates vom 26.02.2020 im Bürgerinformationssystem der Samtgemeinde Il- menau einsehen. Haushalt für 2020 der Gemeinde Deutsch Evern Umbau von drei Bushaltestellen in barrierefreie Halte- In der Ratssitzung am 26.02.2020 wurde der Haushalt der Gemeinde stellen Deutsch Evern für das Haushaltsjahr 2020 beschlossen. Bei einem Haus- In diesem Jahr werden die Bushaltestellen weiter barrierefrei umgebaut. € haltsvolumen von rund 4,9 Mio. schließt der Ergebnishaushalt 2020 Ein Förderbescheid für den Umbau von drei Haltestellen in diesem Jahr € mit einem Fehlbedarf von 97.500 ab. Dennoch hoffen wir zum Jahres- liegt der Gemeinde Deutsch Evern vor. Insgesamt werden rund 75.000 € für abschluss aufgrund nicht planbarer aber absehbarer Mehreinnahmen auf den Umbau durch die Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH einen ausgeglichenen Haushalt. (LNVG) gefördert. Der Eigenanteil der Gemeinde beläuft sich auf 39.000 €. Geprägt wird der Haushalt der Gemeinde Deutsch Evern maßgeblich durch Nach den bisherigen Planungen sollen in diesem Jahr die Haltestellen „Tier- die Beitragsfreiheit der Kindergärten. Die Fehlbeträge können durch den gartenstraße“ und „Schützenstraße“ umgebaut werden. sog. Härtefallfonds nicht ausgeglichen werden. Alleine für den Zeitraum der Für die letzten Haltestellen in der Straße „Am Petersberg / An der Ilmenau“ € Bewilligung fehlen der Gemeinde Deutsch Evern rechnerisch 240.000 , die wird dieses Jahr der Antrag auf Fördermittel gestellt, so dass diese dann im durch den Gesamthaushalt momentan ausgeglichen werden müssen! Auf- Jahr 2021 umgebaut werden sollen. grund der vorhandenen Überschussrücklage der Gemeinde Deutsch Evern müssen jedoch noch keine Kredite für Investitionen aufgenommen werden. Glasfaserkonzept für Deutsch Evern Die Hebesätze für die Realsteuern sind auf dem Niveau von 2019 geblieben: Wie bereits berichtet, hat die Gemeinde Deutsch Evern Fördermittel in € Grundsteuer A 350%, Grundsteuer B 380%, Gewerbesteuer 350% Höhe von rund 24.000 für ein Breitbandkonzept eingeworben. Die investiven Maßnahmen stellen sich wie folgt dar: Das erste Auftaktgespräch mit der beauftragten Firma, MRK Media AG, hat ● Fortsetzung des barrierefreien Umbaus der Bushaltestellen bereits stattgefunden. Im nächsten Schritt wird ein Markterkundungsver- ● Straßeninstandhaltung eines Teilstückes des Wandelfeldes inkl. fahren durchgeführt, um die momentane Versorgungslage im Ort darzustel- Stichstraße (wie berichtet) len und die möglichen Ausbauabsichten der Telekommunikationsanbieter ● Neugestaltung des Eingangsbereiches des Rathauses zu erfahren, durchgeführt. Dieser nächste notwendige Schritt dauert bis ● Fortsetzung zur Umstellung auf LED Beleuchtung in den Einrichtungen Ende Mai 2020. ● Neuer Spielturm für den Spielplatz Finkenstieg Parallel wurde das Planungsunternehmen beauftragt, ein Glasfaserkon- ● Erstellung eines Glasfaserkonzeptes für Deutsch Evern zept für Deutsch Evern zu erstellen und eine wirtschaftliche Betrachtung Erste Änderung des Bebauungsplanes (B-Plan) Nr. 17 der Konzeption vorzunehmen. Die Ergebnisse werden Mitte des Jahres er- wartet und sollen im Rahmen einer öffentlichen Informationsveranstaltung „Moorfeld“ vorgestellt werden. Am 26.02.2020 wurde der Satzungsbeschluss für die 1. Änderung des B-Pla- Ihre Gemeindeverwaltung Deutsch Evern nes Nr. 17 „Moorfeld“ in der öffentlichen Ratssitzung gefasst. Beschlossen • Kindergarten Moorfeld Aktuelles aus dem Kindergarten Moorfeld: Nachdem wir das „Närrische Treiben“ hinter uns gelassen haben, widmen Um die Qualität unserer Arbeit ging es auch während einer Hospitation wir uns jetzt wieder verstärkt unseren Projekten, die da heißen: „Wir raufen im Oktober vergangenen Jahres. Unsere Einrichtung wurde im Rahmen uns zusammen“, „Was fühlst du eigentlich?“ und „Den Meeresbewohnern der Qualitätsoffensive, die der Landkreis Lüneburg im Jahr 2016, mit einer auf der Spur“. Evaluierungswelle aller Einrichtungen des Landkreises Lüneburg ins Leben Seit Beginn des Jahres beschäftigen diese Themen die Kinder im Kindergar- gerufen hat, durch externes, speziell für den Bereich „Qualität in Kinderta- ten Moorfeld. Jede Gruppe hat somit zurzeit ein eigenes Projekt. Entstan- gesstätten“ geschultes Fachpersonal, überprüft. den sind diese aus dem Bedarf und Wünschen der Kinder. Die Auswertung dieser Überprüfung wurde dem Träger, den Elternspre- Passend zum Projekt „Wir raufen uns zusammen“, welches sich intensiv mit chern und dem Team nun im Rahmen einer In-house-Veranstaltung präsen- der körperlichen Entwicklung der Kinder und der damit einhergehenden tiert. Besonders hervorzuheben ist bei dieser Auswertung, das überaus gute Lust, sich spielerisch und angeleitet mit den anderen zu messen, z.B. beim Abschneiden in allen Bereichen der pädagogischen Interaktion zwischen Wettlauf, Mattenkampf oder Tauziehen, konnten wir bereits im Dezember Kind und Erzieher, sowie die Möglichkeiten für Ruhe und Entspannung. letzten Jahres die Verlängerung für das Zertifikat „Bewegungskindergarten“ Somit können wir uns nun gemeinsam mit den Kindern und mit voller Kraft entgegennehmen. Somit ist auch künftig sichergestellt, dass die Kinder sich der Erarbeitung unseres Kinderschutzkonzeptes widmen. in unserer Einrichtung zu jeder Zeit durch speziell fortgebildetes Fachperso- Sie sehen also, wir bleiben in Bewegung sowohl körperlich, als auch geistig, nal motorisch weiterentwickeln können. viele Grüße aus dem Kindergarten Moorfeld

12 Gemeinde Deutsch Evern ... PLATT

• Plattsnackers Düütsch Äwern

Nakriegstiet 1945 Twischentietlich hebbt wi denn wedder all tohoop wahnt, wi ji jou vörstelln De Nakriegstiet weer’n för uns Familie nich enfach. Uns Vadder is 1946 köönt, bannig beengt. Wi veer Jungs slöpen in een Ruum un uns Swester bi ut de Kriegsgefangenschopp trüchkamen un wi mössen twischentietlich - uns Öllern. Dat Wahntimmer harr een grött vun üm un bi sössteihn m². Bött zwangsevakuiert - uns Huus verlaten, dor de Besatzer (Tommys) uns Huus wöör de Wahnung mit eenen Kanonenaven. Dormit dat enigermaßen warm beslagnahmt harrn. wöör, möss soveel Holt in den Aven rinsmeten warrn, dat he glönig weer. Dor wi eene Familie vun söven Personen weer’n, weer dat een Problem för Ik kann mi noch an Wiehnachten 1946 errinnern, as ik mit mien’ nee’e Büx, uns eene Ünnerkunft to finnen. Uns Öllern, uns Swester un uns lütt Broder de uns Naverin ut een Wulldeek neiht harr, to dicht vör’n Aven stünn un harrn de Mööglichkeit bi de Familie vun uns fröhere Deenstdeern to wah- mien’ nee’e Büx meist in Flammen pgüng. Dat weer för mi een ganz trurige nen. Mien beiden ölleren Bröder kemen bi Navern ünner un ik bi anner Wiehnachten, dor ik mi op mien’ nee’e Büx bannig freit harr. Nu weer se nur Bekannte op’n Petersbarg. Dit weer natürlich keen Tostand un et möss een noch as Putzlappen to bruken. anner Lösung funnen warrn. Betogschiene för Tüüg un Schoh geev dat to de Tiet nur för Flüchtlinge, of- In de Schüün vun uns Naver harrn de Tommys eene Autoreparaturwarks- woll wi ook nix harrn. Nich mihr passendet Tüüg weer vun eenen op een teed inricht. Wi Kinner hebbt dor jeedeen Dag rümschlawenzelt. De Schirm- annern verarvt. Schoh, de nee besahlt warrn mössen, wöör’n vun’n Holt- meester weer een Farbiger un hett uns jümmers to Probefohrten mitnah- schoster in Häckel mit Holtsahlen versehn. Vun Passgenauigkeit kunnst dor- men. Dat weer för uns Kinner jümmers een Heidenspijöök. Ook geev dat na denn nich mihr snacken, de Schoh drükten jümmers. Hauptsaak man hier jeedeen Dag för uns wat to Eten, dor se in uns Huus dat Offizierskasino harr för de kohle Johrstiet fastet Schohtüüg an de Fööt. Dat is woll ook mit inricht harrn un de överblebenen Reste an uns Kinner un de Swien verdeelt dat Dilemma, dat de ölleren Lüüd, de disse Tiet mitbelevt hebbt, hüüt nich wöör’n. mihr so goot lopen köönt. Spilltüüg geev dat för uns Kinner nich un wi mössen erfinderisch sien. So 1947, nadem de Tommys aftrocken weer’n, kunnen wi denn wedder trüch hebbt wi to’n Bispill över een leddiget Ölfatt een Opsteckbrett vun’n Led- in uns total renovierungsbedürftige Huus. Material geev dat to disse Tiet derwagen leggt un as Wippe nutzt. Dat güng solang goot, bet de beiden nur dörch Beziehungen un gegen Sachleistungen, d. h., dat uns Öllern twee gegenöversittenden Jungs afsprungen sünd un ik mi bi’n Afrutschen eenen Swien, de mit Kökenaffälle vun de Tommys fettfuddert worrn sünd, verköpen fief Zentimeter langen Splitter in den Oberschenkel jagt harr. De inglischen mössen, üm de allernödigsten Reparaturarbeiten betahlen to köönen. Sanis hebbt versöcht den Splitter to entfernen, wat aver nich klappt hett Heinz Elvers un se mössen mi in’t Lazarett na Lömburg bringen. Dörch eene ambulante Operatschon kunn ik denn noch an’n glieken Dag wedder mit na Huus. Dor- na kunn ik einige Tiet nich open un möss mit ’n Handwagen transportiert warrn. Twischentietlich is uns Swester denn ook noch an Diphtherie erkrankt, so dat uns Vadder un uns lütt Broder, wegen Ansteckungsgefohr, ook nich mihr in de Wahnung wahnen kunnen. Dor bütt sik de Mööglichkeit an, dat wi in de Huusmeisterwahnung vun de Oole platt düütsche Wohrheiten Volksschool intrecken kunnen. Uns Mudder un Swester bleven, solang uns (instellt vun: Heinz Elvers) Swester noch krank weer, in de Wahnung bi uns fröhere Dienstdeern. Mit dat Intrecken in de Schoolhuusmeesterwahnung weer verbunnen, dat vun uns Öllern, de Huusmeisteropgaven mit erledigt warrn mössen. De Wullt du dat Lüüd wat för di doot, musst du seggen, dat makt se goot. School möss schier maakt warrn un wi Kinner weer’n dorför verantwortlich, *** dat dat för de School brukte Holt klövt un in Diemen opstellt wöör. Ook Wi staht dorför, wi mööt dor dörch. harrn wi dorför to sorgen, dat de Schoolhoff schier weer un nödigenfalls *** de Löcker, de in de Paus bi’n Footballspelen, entstahn sünd, planiert warrn Wer nix hett kann allens bruken. Wer allens hett brukt nix, mössen. aver he nimmt jümmers noch mit, wat he kriegen kann.

WWW.SAMTGEMEINDE-ILMENAU.DE

RalfWerner Yoga für Körper, Geist und Seele vom 14.04. – 24.06.20 Maler&Lackierermeister außer am 19. und 20.05.20 21407Deutsch Evern mit Irmgard Jacobi, Yogalehrerin BYV Ruf04131/791010 Dienstagabends Offene Gruppe: 10 x von 18.00 – 19.30 Uhr Mobil0171/6206981 Dienstagabends Offene Gruppe: 10 x von 19.45 – 21.15 Uhr Mittwochabends Offene Gruppe: 10 x von 18.15 – 19.45 Uhr IhrFachbetriebfürschöneresWohnen € KreativeRaumgestaltung-Lasur-undSpachteltechniken Kosten: 140,- / Die Krankenkassen bezuschussen die Kurse! Anstrich-Tapezier-Lackierarbeiten Die Kurse finden im Gruppenraum der Arztpraxis Dr. Krüger Teppich-CV-Beläge/Laminat-Parkettboden in Deutsch Evern, Timelostr. 8B statt. Restaurierung-Fassadensanierung Anmeldung und Information: www.kreativmaler.de-[email protected] Tel. 04131 / 757 00 57 · www.arte-sanum.de YOGA

13 Gemeinde Deutsch Evern ... SOZIAL

• DRK Deutsch Evern

Vortrag – Wir schenken Zeit Zu dem spannenden Thema kamen viele in den Gemeindesaal in Deutsch Die Palliativstation im Evern. Die Vorsitzende Gertrud Junge begrüßte alle, vor allen Dingen je- Klinikum Lüneburg doch Rebecca von Brockhusen vom Verein ambulanter Hospizdienst. Aber, mit 11 Betten wird zuerst wurde einmal Kuchen gegessen und Kaffee getrunken. auch vom ambulanten Und dann wurden alle vom Vortrag von Rebecca von Brockhusen in ihren Hospizdienst betreut, Bann gezogen, Ambulanter Hospizdienst ? Hospiz ja, aber ambulant ? Es Hauptaugenmerk wird wurde ein interessanter Vortrag. 85 ehrenamtlich Aktive und über 500 Mit- auf den Schmerz gelegt, glieder, so groß ist der Verein. Die Ehrenamtlichen unterstützen evtl. Neueinstellung der - Sterbebegleitung Medikamente. (Palliativ - Schwerstkranke = Schmerztherapie) - Begleitung der Familie, um den Sterbenden Hilfe zu leisten Man muss nicht allein - Begleitung auf den letzten Weg des Lebens, nicht den letzten Weg zum sein, das ist sehr wichtig Tode – und zu Hause sterben. - Den letzten Lebensweg entspannter zu machen Unterstützen kann sie der ambulante Hospizverein. - Vorträge in Schulen (Schüler 14-15 Jahre) Es werden auch Ehrenamtliche zum Sterbebegleiter ausgebildet. Die Kosten - Trauerhilfe für alleinstehende Männer, die zusammen kochen, den übernimmt hauptsächlich der Verein, für privat verbleiben bis zu 350,– €. Tisch decken und es sich gemütlich machen Das Ehrenamt lebt von Frauen, es fehlen Männer ! Es gibt eine Hot-Line , egal, wann man anruft, es kommt jemand vorbei. Am Schluss des Vortrages war jeder in Gedanken versunken. Gertrud Junge (Tel. 04131 731500) bedankte sich bei Rebecca von Brockhusen. Kosten: keine, es wird alles ehrenamtlich gemacht DRK Ortsverein Deutsch Evern (Spenden erwünscht) Gertrud Junge Einmal im Monat gibt es einen öffentlichen Vortrag im Domizil.

• Martins Mantel Begegnung und Hilfe in Gemeinschaft e.V. Lebhafte Spinnstube … Am 22. Februar 2020 nahmen 36 Besucher am ersten Vereinsfest im Jah- Modenschau und einige Mitglieder zogen die schönen, warmen Westen resverlauf – der Spinnstube – teil. Nachdem sich alle mit Kaffee bzw. Tee nur ungern wieder aus. Nach so vielen interessanten Informationen – man und selbstgebackenem Kuchen gestärkt hatten, nahm Anke Moorstein die kann beim gemeinsamen Spinnen sogar den Partner fürs Leben finden – Teilnehmer mit auf eine Zeitreise, rund 150 Jahre zurück in die Vergangen- setzten Wolfgang Wagner am Klavier und Peter Tuschling an der Gitarre heit. Damals war es üblich, dass sich die Mitglieder einer Hofgemeinschaft einen musikalischen Akzent. Eine humorvolle Kurzgeschichte über Günter nach getaner Arbeit in einer warmen Stube rund um den Kachelofen ver- Grass, vorgetragen von Frau Krull und ein passendes Gedicht, zitiert von sammelten, um gemeinsam zu handarbeiten, zu singen, Geschichten zu Frau Graemer, rundeten das abwechslungsreiche Programm bestens ab. hören und zu klönen. So manches Spinnrad drehte sich dann in der Wärme Dazwischen wurde lebhaft geklönt und am Ende waren sich alle einig, dass des Ofens. Und so passte es hervorragend, dass Dagmar und Eckhart Gat- der gesellige Nachmittag viel zu schnell vorüber war. termann die Leiterin der Neet- Zum Schluss möchten wir Ihnen noch einen Termin zum Vormerken mittei- zer Spinnstube, Frau Wille, und len: Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am Mittwoch, dem 22. eine weitere Spinnrad-Expertin, April 2020 um 19.00 Uhr im Ausspann statt. Frau Schwätzer-Stüssi samt Herzliche Grüße im Namen des gesamten Vorstandsteams Spinnräder in den Ausspann Anke Moorstein mitgebracht haben. Frau Wille berichtete in sehr anschaulicher Weise von den Anfängen der Frau Schwätzer-Stüssi, Frau Wille und Neetzer Spinnstube, der mitt- Liebe Patientinnen und Patienten! lerweile 160 Personen angehö- Frau Gatt ermann beim Spinnen Nach fast 30 Jahren hausärztlicher Tätigkeit übergebe ren. Laut ihrer Aussage beruhigt ich meine Praxis an Herrn Dr. med. Tobias Brodbeck, und entspannt das Spinnen Facharzt für Allgemeinmedizin. Ich danke Ihnen für ganz enorm. So sei es praktisch das mir entgegengebrachte Vertrauen und hoffe, dass unmöglich, sich während des Sie dieses auf meinen Nachfolger übertragen. Spinnens zu streiten. Alle Spin- Dr. med. Lothar Krüger nerinnen helfen und unterstüt- zen sich untereinander. Dieses Ab sofort führe ich die Praxis mit Credo passt genau zu Martins allen Mitarbeitern und zu gleichen Mantel, denn wir meinen es Zeiten wie gewohnt fort und heiße Sie ernst mit: Begegnung und Hilfe herzlich willkommen. in Gemeinschaft! Dr. med. Tobias Brodbeck … mit Modenschau Frau Schwätzer-Stüssi hatte mehrere fertig gestrickte We- Facharzt für Allgemeinmedizin sten aus selbstgesponnener Hausärztliche Versorgung Wolle zur Ansicht und zum Timelostr. 8b, 21407 Deutsch Evern Spinnstube 2020 Probetragen mitgebracht. So Tel. 04131/791020, Fax 04131/791002 kam es zu einer spontanen

14 Wir sind die Profi-Partner …

Autohaus J.-O. Petersen GmbH

Bahnhofstr. 28 · 21409 Embsen Vertragswerkstatt Tel. 04134 292

Gudehus & Fuhrhop Elektrotechnik

www.guf-elektrotechnik.de Hauptstraße 15 · 21406 Barnstedt · Tel. 04134 910031

Gärtnerei Brümmel Gert Brümmel

Tiergartenstraße 25A · 21407 Deutsch Evern Tel. 04131 79522

Tolle Ideen für Ihr Zuhause: Frühlingsduft, frische Farben und Blüten. Tischlerei Karl-Heinz Höche Schauen Sie vorbei – unsere Angebote vom 13. bis 21. März: Inh. Martin Kuhnert e.K.

Am Rischpool 5 · 21406 Melbeck Tel. 04134 8245 · www.tischlerei-hoeche.de Narzissen Topfgarten ab -,98 € ab 8,50 € Ofenspeicher Melbeck Thorsten Krajewski

Am Voßberg 2b · 21406 Melbeck Tel. 04134 900691

JOSCH Immobilien & Verwaltung Svea Nissine Johanßon Schulze ... und natürlich vieles mehr! Söhrenkamp 5 · 21406 Barnstedt Tel. 04134 909 51 77 · [email protected] Immobilien Verkauf, Bewertung und Vermietung Wir freuen uns auf Sie Hausverwaltung, Kathrin Wieckhorst · RechtsanwältinAbrechnungen und Objektbetreuung Ihre Rechtsanwaltskanzlei in Embsen Recht Ihr Team der Gärtnerei Brümmel Svea Nissine Johanßon-Schulze Söhrenkamp 5 · 21406 Barnstedt Zum Achterbruch 7 · 21409 EmbsenTel.: 04134 - 909 51 77 · mobil:n 0176a - h60 30 60 71 Tiergartenstr. 25 · 21407 Deutsch-Evern · Tel.: 04131-79522 Tel. 04134 90982-98 · Fax [email protected] 90982-99 · www.josch-immobilien.de [email protected] · www.kanzlei-wieckhorst.de

Handwerk, Handel, Gewerbe u. Dienstleistung aus einer Hand! Beratungsstark, zuverlässig und preiswert! 0 41 34 / 907 4164

PROFI PARTNER www.profi-partner-ilmenau.de ILMENAU

08-16_Profi-Partner_4c.indd 1 02.08.16 07:16 DMB Baumaschinen Landschlachterei & Partyservice Pröhl Dieter Marquardt

Lindenstraße 11 · 21409 Embsen Tel. 04134 907675 Partyservice Pröhl Jens Pröhl

Wiesenweg 9 · 21406 Melbeck

Tel. 04134 242 Gäste können wir Ihnen nicht besorgen - jedoch das Essen. Landtechnik Stehr Sie feiern! - Wir liefern! ______Landschlachterei & Partyservice Jens Pröhl Lindenstraße 17 · 21409 Embsen Tel. 04134 284 Wiesenweg 9 - 21406 Melbeck Telefon +49 (0) 4134 242 VGH - Versicherungen info@landschlachterei-pröhl.de Jürgen Schulz www.landschlachterei-pröhl.de Am Rischpool 12 · 21406 Melbeck www.proehls-vorfreudekalender.de Tel. 04134 910995

15 Gemeinde Deutsch Evern ... KIRCHE

• Martinuskirche

Herzliche Einladung zum KINDERBEKLEIDUNGSFLOH- MARKT (14.03.2020) In Boltenhagen werden wir in einer Ferienanlage mit Sechsbetthäuschen wohnen. Der Strand ist in unmittelbarer Nähe, auch ein großer Spielplatz. Samstag, den 14. März 11.00-14.00 Uhr Am findet von wieder ein Floh- Wir werden uns mit dem christlichen Glauben auseinandersetzen, am markt für Kinderbekleidung in unserem Gemeindehaus statt. Nähere Infor- Strand sein, Tagesausflüge machen, kochen, singen und spielen... mationen entnehmen Sie bitte dem abgedruckten Plakat. FÖRDERVEREIN Martinuskirchengemeinde e.V. Herzliche Einladung zum KONZERT von FROLLEIN SAX Werden Sie Mitglied im Förderverein der Martinuskirchengemeinde (15.03.2020) Deutsch Evern, denn auf vielfältige Weise unterstützt der Förderverein ganz Tanzen Sie am 15. März um 18.00 Uhr in der Martinuskirche mit Frollein praktisch das Leben in der Kirchengemeinde: In den vergangenen Jahren Sax durch argentinische Tangonächte, schwelgen Sie in wunderschönen wurden z.B. Beschaffung und Aufstellung eines Fahnenmastes, Reparatur Pop-Balladen, grooven Sie zu Funky Beats und swingen Sie zum Jazz, den der Außenbeleuchtung, Überholung der Orgel, Erneuerung der Beleuch- das charmante Quartett aus verschiedenen Epochen zum Erklingen bringt. tung im Altarbereich und die Anschaffung eines neuen Metallzaunes um Besetzung: das Lindengrundstück mitfinanziert. Mit dem Mitgliedsbeitrag von 30,00 Cindy Gottlieb - Alt- & Sopransaxophon, Lili Reinkober - Altsaxophon, Kirsten Euro für eine Einzelperson im Jahr (50,00 Euro für Ehepaare) unterstützen König - Tenorsaxophon, Carmen Sillmann - Baritonsaxophon Sie unbürokratisch unsere Kirchengemeinde. KARFREITAG UND OSTERN 2020 in der Martinuskirche Der Jahresbeitrag ist steuerlich absetzbar. Weitere Informationen gibt es Deutsch Evern beim 1. Vorsitzenden Otto Schmidt unter der Tel.-Nr. 0 41 31 / 79 14 32. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage Karfreitag, 10. April, 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl und www.martinuskirche.de dem Katharinenchor Embsen Ostersonntag, 12. April, 10.00 Uhr: Gottesdienst Schenk BLUMEN und tue GUTES. „MARTINUSSTRAUß“ Ostermontag, 13. April, 10.30 Uhr: Familiengottesdienst mit Taufe und – Gemeinsam anderen eine FREUDE machen. anschließender Ostereiersuche Die Gärtnerei Brümmel „Florales am Tiergarten“ hält für Sie einen Blumen- SOMMERFREIZEIT 2020 – Jetzt anmelden! strauß bis zum Preis von 14,90 Euro bereit. Die Floristin Ivonne Brümmel Im letzten Jahr hatten wir eine tolle Sommerfreizeit! Und darum wollen wir sagt dazu: „Martinusstrauß – er kann alles sein – Liebe, Trost, Zuversicht, auch dieses Jahr losfahren: Vom 15. bis 22. August 2020 geht es wieder Freude, Dankbarkeit. Blumen sagen mehr als Worte.“ Von jedem verkauften nach Boltenhagen an die Ostsee. Teilnehmen können alle Jugendlichen ab Strauß gehen 1,50 Euro an die Martinus Stiftung Deutsch Evern. Herzlichen 12 Jahren. Die Kosten werden ca. 300€ betragen, Zuschüsse aus der Diako- Dank für Ihre Unterstützung. niekasse sind möglich. Herzliche Grüße vom Kirchenvorstand • Martinus Stiftung Deutsch Evern

Die Martinus Stiftung Deutsch Evern feierte ihr 11. Sparschwein-Schlachtefest Am 21. Februar haben wir zum 11. Mal ein zünftiges Sparschwein-Schlachte- fest zugunsten der Stiftung gefeiert. Die einmalig geplante Aktion der Stif- tung wurde inzwischen Tradition. Das kleine Fest im Winter findet auf Einla- dung der Stiftung statt, man trifft sich mit gefüllten Sparschweinen. P. Dr. Kreuch am Klavier M. Tödter u. A. Gronewold Die Feier startet mit einer zünftigen Auf dem Schlachtefest (Foto Tödter) (Foto Tödter) (Foto Tödter) Schlachteplatte, Bockbier und Unter- haltung. Derweil werden die guten Stücke geschlachtet. Der Erlös geht in den Grundstock der Martinus Stiftung, Weitere Informationen geben gern: Gerhard Tödter, Tel. 79243; Susanne das Essen wird vom Edekamarkt Mues und Bäckerei Harms gesponsert. So Lohr, Tel. 970471; Frank Grote, Tel. 79449, bzw. im Internet unter: - kamen über 3.300 Euro von Cent-Stücke bis Scheine zusammen. Es war ein www.martinuskirche.de / Martinus Stiftung vergnüglicher Abend, mit Singen, Sketschen und weiteren Beiträgen. Herz- - lichen Dank allen Spenderinnen und Spendern! Außerdem hat der Stiftungsvorstand im Februar den Jahresabschluss 2019 beschlossen. Dank vieler Einzelspenden, auch mit besonderen persönlichen bzw. familiären Anlässen, konnten über 24.000 Euro für das Stiftungsver- mögen gesammelt werden. Licht-, Kraft-, Schwachstrom-Anlagen | Beleuchtung | EDV-Verka - Aus den Erträgen haben wir für das Jahr 2019 der insgesamt 10.000 Euro der Martinuskirchengemeinde zur Verfügung stellen können.belung Es konnte | Solar-Anlagen die | Verkauf von Elektro-Material und Ge vielfältige Arbeit in der Gemeinde in der Arbeit mit Kindernraeten und Jugend- | Planung und Beratung | Kundendienst | Licht-, Kraft-, - lichen, die Projektchorarbeit und weitere Aufgaben in der Gemeinde un- Schwachstrom-AnlagenLicht-, | Beleuchtung Kraft-, Schwachstrom-Anlagen | EDV-Verkabelung | Solar- terstützt werden. Beleuchtung · EDV-Verkabelung · Solar-Anlagen Bleiben Sie uns mit Ihrer Zustiftung treu, das bringt der StiftungAnlagen gute Erträ- | Verkauf von Elektro-Material und Geraeten | Planung ge, danke. Verkauf von Elektro-Material und Geräten Zustiftungen bitte auf das Konto bei der Sparkasse Lüneburg:und Beratung | KundendienstPlanung und |Licht-, Beratung Kraft-, · Kundendienst Schwachstrom-Anla IBAN: DE 18 2405 0110 0038 0003 03; gen | BeleuchtungInh. Matthias | EDV-Verkabelung Kruskop · Lindenstr. | Solar-Anlagen 3 · 29553 Bienenbüttel | Verkauf von BIC: NOLADE 21LBG. Bitte geben Sie Ihre Adresse an, so können wir uns bei Elektro-MaterialTel.: und 058 Geraeten 23 / 98 17-0 | Planung· [email protected] und Beratung | Kunden Ihnen bedanken. dienst | Licht-, Kraft-, Schwachstrom-Anlagen | Beleuchtung | EDV- Verkabelung | Solar-Anlagen | Verkauf von Elektro-Material und 16 Geraeten | Planung und Beratung | Kundendienst | Licht-, Kraft-, Schwachstrom-Anlagen | Beleuchtung | EDV-Verkabelung | Solar- Anlagen | Verkauf von Elektro-Material und Geraeten | Planung Gemeinde Embsen ... GEMEINDE / SOZIAL

MÜLLSAMMELAKTION

Die Gemeinde Embsen

räumt auf! In Embsen und Oerzen!

WANN? Am Samstag, 21.03.2020 von 10-13 Uhr DRK Ortsverein Embsen-Oerzen

TREFFPUNKTE: Wir laden alle Mitglieder und Interessierte zu einem vor der Mensa der GS/IGS Embsen und gemeinsamen Frühstück

am Feuerwehrhaus in Oerzen am Samstag, 28. März 2020 um 09.30 Uhr in das Feuerwehrhaus in Embsen ein. MITZUBRINGEN: Handschuhe und Greifer (wenn Gleichzeitig findet auch unsere Jahreshauptversammlung statt. vorhanden), gutes Wetter, beste Laune Nach dem Frühstück wird Rechtsanwalt Lars Petersen, Leiter Justiziariat der Sparkasse Lüneburg, einen kleinen Vortrag halten zum Thema: Abschlussgrillen im Anschluss am Feuerwehrhaus in Oerzen „Vorsorgevollmacht ist einfach“

Um Anmeldung wird bis spätestens Montag, 23. März 2020 gebeten. der Bürgermeister die Gemeindeverwaltung Anmeldung bei: Bärbel Brandt, Tel. 04134/8433 Marlene Cordes, Tel. 04134/7576

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Protokollverlesung 3. Jahres- und Kassenbericht 4. Mitgliederehrungen 5. Verschiedenes

Wir freuen uns auf einen kurzweiligen Vormittag mit Ihnen.

Ihr DRK Ortsverein Embsen-Oerzen

• DRK Kindergarten Embsen Fasching im Kindergarten Im Kostüm und gutgelaunt kamen die Kinder am Rosenmontag in den Kindergarten. Die Kinder hatten sich im Vorfeld, Hot Dogs, Kuchen, Chips, Schaumküsse, Bonbons, Paprika- und Gurkensticks und vieles mehr gewünscht. Dieses wurde im Früh- stücksbereich als Buffet aufgebaut.

Danke an die Eltern die so viele für das Buffet mitgemacht haben. Der Nach dem Kindertreff haben wir uns DRK Ortsverein Embsen-Oerzen alle im Bewegungsraum getroffen. lädt zu einer Theaterfahrt ein! Dort haben wir einen Kreis gebildet und uns gegenseitig unsere Kostüme Wir fahren am 13. Mai 2020 Vorgestellt. Es gab Superhelden, tolle Tiere, Feuerwehrmänner, Polizisten, ins Schmidt Theater Hamburg - Tivoli - ganz viele „Elsa“-Prinzessinnen und zur abgefahrenen Urlaubsrevue noch andere tolle Kostüme. Nach der Vorstellung konnte endlich das Buffet geplündert werden oder „Tschüssikowski!“ im Bewegungsraum zu tolle Tanz- und Spaßmusik getanzt werden. Abfahrt: 17.00 Uhr Bushaltestelle Oerzen/ Durch das Werfen von Luftschlangen, Hof Anders Luftballons und Bonbons oder eine Bahnhofstr. Ortsmitte Querlberg Polonaise durch Haus, erhöhte sich Wagenhorst die Stimmung. Kinder die sich eine Verschnaufpause Kosten: Mitglieder 42,50 € brauchen, konnten sich in den Grup- Gäste 50,00 € penräumen zum basteln und spielen zurückziehen. Um 12.00 Uhr, endete Anmeldung sofort - zwecks Kartenbestellung unsere Rosenmontagsparty. Ein fröh- licher und ausgelassener Vormittag Anmeldung bei : Bärbel Brandt, Telefon: 04134/8433 war zu Ende. Doch viele Kindertrugen Marlene Cordes, Telefon: 04134/7576 ihr Kostüm voller Stolz den ganzen Tag.

17 Gemeinde Embsen ... KIRCHE

• Katharinen-Kirchengemeinde Embsen Kinder backen Fladenbrot im Haus am Osterberg am 19.3. Duftendes knuspriges Fladenbrot, frisch aus dem Ofen – hmmm... dazu Abendgottesdienst am Quark mit frischen Kräutern, Radieschen und was uns sonst noch einfällt, Gründonnerstag, 9. April so stimmen wir uns auf den Frühling ein. Ganz nebenbei hören wir das Am Gründonnerstag erinnern eine oder andere lustige Ge- wir uns an das letzte Mahl, dass dicht und basteln, wenn die Jesus am Abend vor seinem Tod Zeit reicht, eine kleine Tisch- mit seinen Jüngern gefeiert hat dekoration. Ein Kostenbeitrag und das durch seine Worte zum von 1 Euro wäre schön. Wir ersten Abendmahl wurde. In der um freuen uns auf jedes Kind am Katharinenkirche feiern wir 18.30 Uhr 19. März! Beginn ist um 15 einen Gottesdienstmit Taizé-Gesängen Uhr. , den der Kirchen- Anmelden könnt ihr euch bis chor mitgestaltet. Auch in un- zum 16. März bei Heidi Oster- serem Gründonnerstagsgottes- dienst steht im Zentrum die Feier mann (04134/7110) oder Wal- Foto: W. Suliga traut Suliga (04131/45633). des Abendmahls. Im Anschluss an den Gottesdienst Vorstellungsgottesdienste der KonfirmandInnen, 22. 3. laden wir herzlich zum gemein- Foto: A. Mahlke Am Sonntag, 22. März, feiern wir die Vorstellungsgottesdienste unserer samen Abendbrot im Gemeinde- diesjährigen Konfirmandinnen und Konfirmanden in der Katharinenkirche haus ein! Embsen. Sie stellen dabei etwas von dem vor, was sie im Unterricht und auf Gottesdienste am Karfreitag, 10. April der Konfirmandenfreizeit im Februar erfahren und gelernt haben. Auch werden wir im Gottesdienst die Lieder singen - und mit einer Konfi- Der Karfreitag ist einer der höchsten Feiertage der Christenheit. An diesem Band begleiten -, die wir auch sonst im Unterricht und auf der Freizeit ge- Tag denken Christen an das Leiden und Sterben Jesu am Kreuz. Der Begriff sungen haben. Zu diesen Gottesdiensten laden wir herzlich ein, nicht nur Karfreitag leitet sich vom althochdeutschen Wort „Kara“ für Klage und Trau- die Familien unserer Konfis, sondern die ganze Gemeinde. er ab. Zum Gottesdienst läutet nur eine Glocke - wie zu einer Beerdigung. 10 Uhr: Gruppen aus Häcklingen und Rettmer Am Ende des Gottesdienstes verstummt die Orgel. Wir laden herzlich zu Katharinenkirche 10 Uhr 18 Uhr: Gruppen aus Embsen und Melbeck. zwei Abendmahlsgottesdiensten ein: In der um . Im Haus am Osterberg zur Sterbestunde Jesu um 15 Uhr. Oster-Ferienprojekt für Kinder vom 6.-9. April in Embsen Feier der Osternacht am 12. April um 6 Uhr morgens Honeywheats, Schokocrossies, Pizza, Pasta und noch mehr selbst machen und selber anbauen? – Natürlich können wir nicht alles selbst herstellen Wir beginnen das Osterfest am frühen Sonntagmorgen um 6 Uhr in der und anbauen, aber wir können leckere Rezepte ausprobieren und überle- noch dunklen Katharinenkirche. Dieser Gottesdienstmit Konfirmandentau- gen, wie viel Geld und Verpackung wir vielleicht sparen können. fen und Abendmahlsfeier, mit ganz alten und neuen Gesängen ist ein beson- Wenn du zwischen 6 und 14 Jahren alt bist, und Lust hast zu experimen- deres Erlebnis! Mit dem anbrechenden Tag feiern wir das Leben, das Gott tieren, kochen und auch etwas zu gärtnern (zum Beispiel: italienische Kräu- uns durch die Auferweckung seines Sohnes verheißen hat. Im Anschluss an ter, Erdbeeren, Tomaten, Blumenwiese für Bienen und andere Insekten...), den Gottesdienst gibt es (hoffentlich im Sonnenlicht) vor der Kirche, Kaffee, freuen wir uns, wenn du vom 6. - 9. April dabei bist! Tee und Osterbrot. Jeweils von 14 bis 17 Uhr sind wir in der Küche des Jugend- und Gemein- Gottesdienste am Ostermontag, 13. April dehauses in Embsen oder auf Zum Osterfestgottesdienst in der dem Gelände drumherum in Gutskapelle in Barnstedt um 9 Aktion. Uhr laden wir herzlich ein! Wir bitten um einen Kosten- Um 11 Uhr feiern wir in der Katha- beitrag für alle vier Tage von rinenkirche einen Osterfestgot- insgesamt 10 Euro. tesdienst mit Taufe für Große und Nähere Informationen und Kleine. Im Anschluss an den Got- Anmeldung bis zum 3. April tesdienst können die Kinder rund telefonisch bei Astrid Kolshorn um die Kirche Ostereier suchen, (04138/5109276) oder per Mail und es gibt Kaffee, Tee, Saft und Foto: A. Mahlke im Kirchenbüro Embsen (KG. Foto: Lotz Osterbrot für alle vor der Kirche. [email protected]).

Die nächste Ausgabe erscheint am 09. April 2020! Der Redaktionsschluss ist am 31. März 2020 bis 10 Uhr.

18 Gemeinde Embsen / Melbeck

• Ortsverband Embsen/Betzendorf/Rettmer/Häcklingen Jahreshauptversammlung des SoVD am 1. Februar 2020 Die Jahreshauptversammlung unseres Ortsverbandes fand am 1. Februar ihrer Arbeit werden weiterhin u. a. Bekämpfung von Armut, Integration von wie gewohnt im Gasthaus Stumpf in Embsen statt. Zahlreiche Mitglieder so- Behinderten und Verbesserungen bei der Pflege sein. Auch Frau Bendorf wie Frau Elfriede Rosin, 2. Landesvorsitzende des SoVD Niedersachsen, und wird bei ihrer Arbeit als Ortsvorsteherin mit diesen Problemen konfron- Frau Carmen Maria Bendorf, Ortsvorsteherin von Rettmer, wurden durch tiert. Beide luden zu geplanten Aktionen ein und regten Vortragsthemen unseren 1. Vorsitzenden Peter Damas herzlich begrüßt. für den OV an. Es wurde der verstorbenen Mitglieder gedacht, über die Entwicklung der Anschließend wurden langjährige Mitglieder geehrt: für 10 Jahre im Orts- Mitgliederzahlen berichtet und über die Aktivitäten des SoVD im vergange- verein Britta Baering, Stephan Baering, Cornelia Bolevic und Vera Schulze, nen Jahr. Frau Sylvia Siegfried gab den Kassenbericht ab. für 25 jährige Mitgliedschaft Dorothea Kröger und Hans Erlemann. Im Nach Kaffee und Kuchen erzählte Frau Rosin recht unterhaltsam über Anschluss an die Versammlung gab es eine sehr leckere Hochzeitssuppe. SoVD-Aktionen zu Frauenrechten in Lüneburg und Lüchow. Schwerpunkte • Gemeinde Melbeck

Krötenwanderung Wie in jedem Jahr werden wieder ehrenamtliche Helfer zur Unterstützung der Krötensammlung in Melbeck gesucht. Wer Zeit und Lust hat, in der Dämmerung mitzuhelfen, wendet sich bitte an Herrn Gerhard Krause Tel. 04134/4680168. Klaus Hünber Bürgermeister

• Landfrauen Melbeck LandFrauen zeigen Flagge – für Toleranz, Demokratie und ein soziales Miteinander! „Rechtsextremes und anderweitig antidemokratisches … Gedankengut darf In dem sich an den Vortrag an- das gesellschaftliche Klima nicht weiter vergiften…“ Das fordert der Deut- schließenden Gespräch mit den sche LandFrauenverband (dlv) in seinem Positionspapier vom 02.12.2019. LandFrauen ging es vor allem Folgerichtig beschäftigten sich die Melbecker LandFrauen am 18.02.2020 um die Fragestellung, was je- im Gasthof Stumpf in Embsen mit dem Thema „Bedrohung von rechts – nä- de(r) Einzelne tun kann, um die her als gedacht?“ Hierzu referierte Pastor i.R. Martin Raabe, Sprecher der Ausbreitung rechtsextremer Gruppe „beherzt“ aus dem Nachbarkreis Uelzen. Ziel dieser noch relativ Gesinnung zu verhindern. Und jungen Gruppe ist es, die Dörfer in der Region zu schützen vor rechtem Karin Götzl, die erste Vorsitzen- Gedankengut. Ihr de der Melbecker LandFrauen, Emblem ist das warnte mit einem Zitat von „Kreuz ohne Ha- Johann Wolfgang von Goethe, ken – für Vielfalt“. das heute aktueller ist denn je: Mit den Kreuzen „Wer in der Demokratie schläft, will die Initiative wacht in der Diktatur auf.“ Die verdeutlichen, Jahreshauptversammlung der dass die Ausbrei- LandFrauen findet am Mitt- tung sogenann- woch, den 18 März um 19 Uhr ter „Völkischer im Bootshaus Melbeck statt. Im Siedler“ in den Anschluss gibt es noch einen in- Dörfern der Region unerwünscht ist. Referent Martin Raabe benennt die teressanten Vortrag vom Schiedsmann der SG Ilmenau, Martin Geffert : Ideologie der rechten Siedler sowie die Aufgaben und die Vernetzung ihrer „Schlichten statt Richten“. Der Vorstand der Melbecker LandFrauen hofft verschiedenen Untergruppen, erklärt ihre Symbole und weist auf Vertreter auf ein zahlreiches Erscheinen seiner Mitglieder. aus dieser rechten Szene hin, die aus der Presse bekannt sind. Herzliche Grüße von Schrift führerin Inge Ahrens

Hier könnte Ihre Anzeige stehen

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Herrn Mahnke unter Tel.: 0 41 31/27 08-23 oder schriftlich

PROFI PARTNER unter [email protected] ILMENAU

19 Gemeinde Melbeck ... SOZIAL

• DRK-Krippe Melbeck „Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne!“ Hesse Im Februar hat die Butterblumengruppe noch vier Buntstiften und Fingermalfarben ihre eigenen neue Kinder aufgenommen, die nun fleißig die Krip- Kunstwerke zu kreieren und auch das Experi- pe erkunden und kennenlernen. mentieren mit Sand haben sie für sich entdeckt. Viel gibt es hier zu entdecken… Wir freuen uns schon alle auf den März, denn Neben den verschiedenen Räumen und den an- im März startet die Pusteblumengruppe und deren Kindern und Mitarbeitern bietet die Krippe wir dürfen Kinder sowie Mitarbeiter hier be- viel Gelegenheit zu Spaß und Spiel. Spiele, Puzzles, grüßen. Baumaterial, Bücher, eine Krippenspielebene und Ihr Krippenteam jede Menge mehr. Die Kinder lieben es mithilfe von

• DRK Melbeck DRK Ortsverein Melbeck lädt ein: Plattdüütsch Weken 2020: „En Weltreis op Platt“ Am Samstag den 21. März 2020, ab 16 Uhr im Caritas Familienzentrum in Im Rahmen der plattdeutschen Wochen in und um Lüneburg, lädt der DRK Melbeck. Der Eintritt ist für alle und frei, Spenden werden gerne entgegen Ortsverein Melbeck zu einer plattdeutschen Lesung ein: „ En Weltreis op genommen. Platt“ mit Ursula Löffler. Musikalisch wird die Weltreise von der Ukulelen- Viele Grüße gruppe „Ukulena“ mit plattdeutschen Liedern begleitet. Doris Steinhoff , Vorsitzende

KONZEPTION BERATUNG GESTALTUNG OFFSETDRUCK DIGITALDRUCK VERPACKUNG LOGISTIK

DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH August-Wellenkamp-Str. 13-15 | 21337 LÜNEBURG | TEL. 04131/2708-0 [email protected] | WWW.DRUCKEREIBUCHHEISTER.DE

20 Gemeinde Melbeck ... VEREIN

• Jugendspielmannszug Samtgemeinde Bericht Jugendspielmannszug Melbeck Wir waren am 01.03.2020 beim Musikuss in Amelinghausen. Aber wir gegeben. Der Spielmannszug des MTV Wittorf hat unter anderem „Sister waren nicht die Einzigen die dort gespielt haben. Es waren auch noch die Act“ gespielt. Eines der Lieder die wir auch schon vor Jahren gespielt haben. Marching Colours aus Bardowick, der Spielmannszug des MTV Wittorf und Die Marching Colours aus Bardowick haben einige Stücke, u.a. „Highway to die Spielleute von TONart Soderstorf anwesend. Hell“ und „Final Countdown“ vorgetragen. Alles in allem war es ein gelun- Die Spielleute von TONart Soderstorf haben ein tolles Programm gespielt. gener Nachmittag/früher Abend mit sehr viel Freude und Spaß. Von Disney Filmmusik bis hin zu schottischen Klängen. Nicht nur die Spiel- Der nächste Musikuss Termin (das Finale) ist am 22.03.2020 in Lüneburg leute von TONart haben Disney gespielt sondern auch wir. Auch haben wir und wir würden uns freuen, ganz viele Gäste dort begrüßen zu können. Der einen kleinen Vorgeschmack auf unseren irischen Abend im nächsten Jahr Eintritt ist auch hier kostenlos. • Siedlergemeinschaft Melbeck

Gründungsmitglied verstorben Kaffeetrinken im Cafe Residenz Zunächst möchten wir unserem, am 12. mit der Herzogin Eleonore Februar verstorbenen Gründungsmit- Am 27.02.20 trafen sich 33 Siedler im Residenzcafe, um den Geschichten glied, Doris Rohde, gedenken. Sie trat am von der Herzogin Eleonore zu lauschen. Es war sehr interessant und amü- 01.01.1951 unserer Siedlergemeinschaft sant, was sie uns von Melbeck bei und war damit eines unserer den Welfen und Preu- Gründungsmitglieder. Gerne nahm Doris ßen erzählte. Nebenbei an unseren Veranstaltungen und Fahrten gab es selbstgebackenen teil. Bei unserem Faslamsumzug kam sie Kuchen, Kaffee und Tee. immer mit sehr ausgefallenen Kostümen. Nach 2,5 Stunden ging Gute Laune, ein Schnäpschen, Spaß und ein netter Nachmittag Tanzen standen bei ihr an erster Stelle. zu Ende. An dieser Stelle Wir werden sie alle vermissen. vielen Dank an alle Fah- Siedlergemeinschaft Melbeck rer, die bei dieser Veran- Ausflug der Siedlerkinder in die Bonbonfabrik Lüneburg staltung unterstützten 7 Siedlerkinder haben sich für und an Uschi Rindfleisch den Ausflug in die Lüneburger für die Organisation. Bonbonfabrik am 15. Februar in der Danziger Straße einge- Vorankündigung: funden. Mit 3 PKW ging es zu Seniorenfrühstück 26.03. um 9:30 Uhr den Sülzwiesen und von dort – bei der Caritas - Melbeck am bis 20.03 durch die Stadt zur Bonbonfa- Anmeldung Uschi Rindfleisch 04134/559 . Kleines Osterfeuer am Donnerstag, 09. April 2020 ab 19.00 Uhr brik. Hier wurden wir bereits – in der erwartet. An vorbereiteten Ar- Danziger Strasse. Wie in den Jahren zuvor mit Bratwurst u. Pommes beitsplätzen verteilten sich die Frites und mit einem kl. Feuerkorb Bosseln am 19. April 2020 Kids und eine Betreuerin und – , Treffen um 10.00 Uhr am Siedlerstein in der los ging es. Saarstraße Jedes Kind konnte Bonbons Anmeldung erforderlich bis zum 10.04. bei Eva Winkler, und Lollis unterschiedlicher Telefon: 04134-8712 Art herstellen und jedes Kind erhielt am Ende eine ziemlich gut gefüllte Papiertüte mit den selbst hergestellten Teilen. Siedlergemeinschaft Melbeck Damit es an diesem Tag nicht Verband für Wohneigentum nur Süßes gab, gingen wir hin- terher in eine Pizzaria. Dort konnten sich alle mit einer Pizza und einem Getränk stärken. Gut gelaunt traten wir dann den Heimweg an. Harmonischer Gleichklang von Körper, Geist und Seele ...

Naturheilkunde - Fußpflege - Kosmetik

Heilpraktikerin Hilke Deege

Telefon: 0176 550 189 83

Im Dorfe 15 - 21409 Embsen / Oerzen

... Zeit für mich

21 Gemeinde Melbeck ... SCHÜTZEN

• Schützenverein Melbeck und Umgegend von 1921 e.V.

Jahreshauptversammlung ferten Speisen. Um den Spaß und den Nervenkitzel zu Nachfolgend eine kurze Zusammenfassung unserer diesjährigen Jahres- erhöhen, konnte jeder in den vorherigen Wochen zusätzlich hauptversammlung. Nach Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen auf je eine KK- und LG-Glücksscheibe schießen. So wurde also mit Spannung Einladung und Beschlussfähigkeit gedachten wir unserer verstorbenen auf die Siegerehrung der Glücksscheiben und des Jahresgesamtergebnisses Kameraden Peter Lühmann und Jürgen Kathmann. Danach gab Präsident gewartet. Als Donnerstagsbester 2019 gekürt wurde Thomas Pitschinski, Karsten Albrecht einen Rückblick auf das vergangene Schützenjahr, in dem gefolgt von Theo Meyer und Marion Matthies. Bester bei den zusammenge- das wohl wichtigste Ereignis der Abschluss der Verkaufsverhandlungen zählten KK- und LG-Glücksscheiben wurde ebenfalls Thomas Pitschinski vor zwischen der Gemeinde Melbeck und dem Gymnasium Lüneburger Heide Igor Oldenburger und Marion Matthies. Alle weiteren Teilnehmer erhielten über unser Schützenhaus war. Inzwischen ist der Neubau einer Sporthalle wie die Platzierten auch einen Fleisch- oder Wurstpreise, worüber sich alle des GLH direkt über unserem Kleinkaliberschießstand in vollem Gange. in freuten. Beschwingt wurde bis spät in die Nacht gefeiert. weiteres herausragendes Ereignis war die Auflösung des Schwarzen Korps Sportschießen im März 2019, was erfreulicherweise zu keinem einzigen Austritt geführt Auch hier gibt es wieder erfreuliches zu berichten. Im Rundenwettkampf hat. Nach dem Bericht unserer Schatzmeisterin Anita Hinz über unsere Sportpistole war am 07.02. der letzte Durchgang. Aus unserem Verein Finanzen wurden auf Antrag des Kassenprüfers Christian Marwede sowohl konnten sich platzieren: Anita als auch der gesamte Vorstand entlastet. Die danach durchgeführten 1. Platz Herren 3 = Frank Gevers mit 1978 Ringen, Wahlen zum erweiterten Vorstand verliefen ohne Überraschungen. 2. Platz Herren 1 = Benedikt Jochem mit 977 Ringen, Als Stellvertreter wiedergewählt wurden: Michael Rösler – Kommandeur, 3. Platz Herren 3 = Gunter Staacke mit 1930 Ringen und Nico Meckelburg – Orga-Leiter, Marion Matthies – Schatzmeisterin, Axel 1. Platz Mannschaft = Melbeck 1 mit 5798 Ringen, bestehend aus Frank Kreuzer und Detlef Intrup – Sportleiter, Adrian Dols – Jugendsportleiter. Gevers, Konstantin Kohl und Gunter Staacke. In Ihrem Amt bestätigt wurden: Simone Staacke – Zeugwartin, Frank Gevers Am 15. und 16.02. fand bei uns in Melbeck die Bezirksmeisterschaft Luftge- – Waffenwart. wehr Freihand statt. Neu gewählt wurden: Gunter Staacke – Hauswart, Igor Oldenburger – Pisto- Von unseren 6 Teilnehmern waren erfolgreich: lenreferent. Ebenfalls neu gewählt bzw. getauscht haben: Sebastian Mei- 1. Platz Damen 1 = Marion Matthies mit 383/400 Ringen, er – Jugendsportleiter, Torben Riesterer – stv. Jugendsportleiter. Für den 2. Platz – Damen 2 = Simone Staacke mit 370/400 Ringen, Ehrenrat wurden wiedergewählt: Marie Fischer, Ingrid von der Ohe und 1. Platz – Mannschaft Damen = Melbeck mit 1091 Ringen, bestehend aus Dr. Michael König. Zum Schluss wurde auf Vorschlag unseres Präsidenten Laura Bornost, Marion Matthies und Simone Staacke. mehrheitlich die Entscheidung getroffen, die Königssperre generell aufzu- Unsere Männer hatten einen nicht so guten Tag, und so schaffte es nur heben. So hat jeder Schützenbruder die Möglichkeit 2021 Jubiläumskönig Sebastian Meier auf das Podest: zu werden, und der Vorstand die Hoffnung, zukünftig wieder jedes Jahr 3. Platz mit 352/400 Ringen. einen König proklamieren zu können. In der Februar-Ausgabe berichtete ich, dass Marion Matthies die Startbe- Vorschau rechtigung zum Schießen um den Titel Landeskönigin des Nordwestdeut- schen Schützenbundes Unser diesjähriges Schützenfest findet am Samstag, 23. und Sonntag, 24. in Bassum erworben hatte. Inzwischen hat dieses Mai statt. Orga-Leiter Ulrich Pleschke berichtete, dass die Vorbereitungen Schießen stattgefunden und Marion hat eine Einladung zum Landeskönigs- laufen und gab einen kleinen Ausblick auf die Durchführung. Vorschieß- ball mit Siegerehrung in Bockel bei Bremerhaven erhalten, was bedeutet, termine sind der 30.04. und 17.05., jeweils im Rahmen des Donnerstag- sie ist unter den ersten Dreien. Wir drücken die Daumen und berichten in schießens in der Zeit von 19 – 20.30 Uhr. Für unser 100jähriges Jubiläum der nächsten Ausgabe. Termine: in 2021 startet der Orga-Ausschuss bereits jetzt mit den ersten Planungen. 21.03. – Vogelschießen für alle Vereinsmitglieder ab 15 Uhr. Zusätzlich gab unsere Sportleiterin die Termine für das Jahresschießen be- Unsere Trainingszeiten: kannt: 20.06., 25.07., 15.08. sowie am 19.09. mit anschließender Siegereh- Wer generell einmal bei uns „schnuppern“ möchte, ist, wie hier schon öfter rung und einem gemeinsamen Essen. Dieses Jahr führen wir auch wieder erwähnt, immer gern gesehen. unser beliebtes Vogelschießen durch, es findet am Samstag, 21.03. ab 15 Mittwoch 17.00- 18.30 Uhr: Bogen (Schüler u. Jugend) Uhr statt. Mittwoch 18.30-20.00 Uhr: Bogen (Erwachsene) Donnerstagrunde Mittwoch 18.00 –19.00 Uhr: Luftgewehr (Jugend) Anstelle einer Weihnachtsfeier, und auch dem Termindruck geschuldet, Donnerstag 19.00–21.00 Uhr: Kleinkaliber- und Luftgewehr, Luftpistole treffen sich die Donnerstagschützen immer erst im Folgejahr um die oder Das Training mit der Sportpistole Kaliber 22 findet nach Absprache mit dem den Donnerstags-Jahresbeste*n zu küren. Pistolenreferenten statt. Gemeinsam mit ihren Partnern*innen kamen sie also am Samstag, 22.02. Bernd Schulnies zusammen und stärkten sich erst mal an den vom Partyservice Pröhl gelie- Pressewart

www.ahorn-lips.de 04131 – 24 330

Wir möchten, dass Sie sich gut aufgehoben fühlen.

Deswegen kümmern wir uns als Familie persönlich um jeden Trauerfall.

Bestattungsinstitut Ahorn Trauerhilfe Lips GmbH · Auf dem Wüstenort 2 · 21335 Lüneburg

22 Verschiedenes / Veranstaltungen ...

• Internationale Partnerschaften im Landkreis Lüneburg e. V. Großes Staunen in Polen Mit einem 7,5 t von der GfA fuhr der Verein Partnerschaften im Landkreis Lüneburg nach Polen. Zuerst einmal wurde er beladen von Uli Persyn, Gunnar Gliesche, Gisela Gliesche und Christa Krüger. Wunderschöne Möbel aus der Schule am Sandberg in Lüneburg und Möbel aus Bardowick sowie Bildschirme und Fernseher wurden vor dem Sperrmüll gerettet und verladen. Dann ging es am Freitag früh los und mit 80 km/h waren die 625 km bis zum Zielort ganz schön lang. Am Ziel wartete schon unser Kontaktmann Adam Malinski, die Schulleiterin Danka Rolak, ihre Stellvertre- terin, mehrere Lehrerinnen, Schülerinnen und der Hausmeister, die die mitgebrachten Sachen auspackten. Die Freude war sehr groß, vor allen Dingen die farbigen Tische und Stühle für die kleinen Kinder wurden aufmerksam betrachtet. Die Schulleiterin bat darum, ob wir auch Tische und Stühle für größere Kinder besorgen könnten. Wir werden sehen, vielleicht werden in irgendeiner Schule noch Tische und Stühle ausgetauscht, die wir nach Polen transportieren können. Am Samstag ging es dann zurück, da der Lkw am Sonntag Fahrverbot hat. Es war eine anstrengende, aber sehr schöne Fahrt. Vielen Dank an Ulrich Persyn. Er ist die Strecke zum ersten Mal gefahren wir freuen uns v.l.: Adam Malinski, Gisela Gliesche, noch auf viele Fahrten mit ihm. Ulrich Persyn, Christa Krüger, Danka Rolak Schulleiterin Christa Krüger Stellv. Vorsitzende

Veranstaltungen in der Samtgemeinde Ilmenau März/April 2020

Konzert mit Frollein Sax, Tanzen Sie mit Frollein Sax durch argentinische Tangonächte, schwelgen Sie in wunder- schönen Pop-Balladen, grooven Sie zu Funky Beats und swingen Sie zum Jazz, den das charmante Quartett aus verschiedenen Epochen zum Erklingen bringt.Auf ihrer aktuellen CD „Polka Dots and Moonbeams“ beweisen die vier Saxofonistinnen ihre große stilistische Bandbreite und streifen durch die Welt- und Musikgeschichte. Argentinische Tangos sind ebenso fester Bestandteil des Programms, wie moderne und traditionelle Jazzarrangements und coole 15.03. 18:00 - 19:15 Uhr Pop-Arrangements des von allen vier Damen geliebten STING. Ein Konzert mit Frollein Sax ist nicht nur Musik - es ist Überraschung, Spontanität und jede Menge Spaß!Der Eintritt ist frei - um eine Spende für die Musikerinnen wird gebeten!Veranstalter: Ev.-luth. Martinusgemeinde, Deutsch EvernBesetzung:Cindy Gottlieb - Alt-/Sopransaxophon- Conni Nicklaus - AltsaxophonKirsten König - TenorsaxophonCarmen Sillmann - BaritonsaxophonMehr Infos unter www.frolleinsax.de, Martinuskirche Deutsch Evern

18.03. 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung & Vortrag vom Schiedsmann, LandFrauenVerein Melbeck, Bootshaus Ilmenau

19.03. 09:30 Uhr Jahreshauptversammlung, Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Deutsch Evern, Gemeindebüro Deutsch Evern

21.03. 15:00 Uhr Vogelschießen im Schützenhaus, Schützenverein Melbeck und Umgeg. von 1921 e.V., Schützenhaus Melbeck

En Weltreis op platt, Im Rahmen der Plattdeutschen Wochen in und um Lüneburg findet ein Beitrag in Melbeck statt. 21.03. 16:00 - 18:00 Uhr „En Weltreis op platt“ eine Lesung mit Ursula Löffler und mit musikalischer Begleitung der Ukulenengruppe Ukulena. Eintritt frei.Caritas-Familienzentrum Melbeck

25.03. 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung, MTV Embsen, Sporthalle MTV Embsen

26.03. 17:00 Uhr Plattdüütscher Avend, Plattschnackers Düütsch Äwern, Pröhl‘s Hofladen Deutsch Evern

29.03. 15:00 Uhr Frühjahrs Vergnügen, SoVD Sozialverband Deutschland/ Ortsververband Melbeck, Haus am Osterberg Melbeck

Stammtisch mit Bingo, SoVD Sozialverband Deutschland/ Ortsververband Melbeck, 06.04. 19:00 Uhr Caritas-Familienzentrum Melbeck

07.04. 15:00 Uhr Spielenachmittag für Senioren, DRK OV Embsen-Oerzen, Gasthof Stumpf

07.04. 19:00 Uhr UNO Abend, Seidlergemeinschaft Melbeck, Gasthof Stumpf

09.04. 19:00 Uhr kleines Osterfeuer, Seidlergemeinschaft Melbeck, Treffpunkt: Danziger Straße Melbeck

• Familiennachrichten

Eheschließung:* 20.02.2020 Gerd Heinz Hinte & Nazan Alver, Melbeck *Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten abgegeben wurde.

23 Veranstaltungen ...

Veranstaltungen in der Samtgemeinde Amelinghausen März/April 2020

13.03. 14:00 Uhr Kopfsport im Hippolit-Gemeindehaus in Amelinghausen; DRK OV Amelinghausen

13.03. 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung im Schützenhaus in Soderstorf; MTV Soderstorf

13.03. 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung in der Küsterscheune in Betzendorf; Kulturverein Küsterscheune Betzendorf

14.03. 19:00 Uhr Kameradschaftsabend im Gasthof Kruse in Oerzen; Feuerwehr Drögennindorf

Bürgersprechstunde mit Samtgemeindebürgermeisterin Claudia Kalisch, Bürgermeister Hartmut Schmidt und 16.03. 18:30 Uhr Gemeindedirektor Christoph Palesch in Grätsch‘s Gasthaus in Amelinghausen

17.03. 15:00 Uhr Vortrag „Arbeiten im Strafvollzug“ auf dem SOS Hof Bockum; LandFrauen Amelinghausen

17.03. 16:00 – 20:00 Uhr Blutspenden in der Lopautalhalle in Amelinghausen; DRK OV

18.03. 19:00 Uhr Ratssitzung im Feuerwehhaus in Rehlingen; Gemeinde Rehlingen

21.03. 10:00 Uhr Workshop Frühlingserwachen in Wriedel; LandFrauen Amelinghausen

21.03. 17:00 Uhr Jahreshauptversammlung in Raven; Kinder-und Jugendfreizeitverein

21.03. 18:30 Uhr Königsball im Gasthaus Kruse in Oerzen; Schützenverein Betzendorf

22.03. 11:00 Uhr Finale Musikfestival „Musikuss“ im Sportpark Kreideberg in Lüneburg; Landkreis Lüneburg

24.03. 19:00 Uhr Samtgemeinderatssitzung im Rathaus in Amelinghausen; Samtgemeinde Amelinghausen

25.03. 19:00 Uhr Ratssitzung im Rathaus Amelinghausen; Gemeinde Amelinghausen

26.03. 18:30 Uhr Sportlerehrung des MTV im Rathaus in Amelinghausen; MTV Amelinghausen

26.03. 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung in Grätsch’s Gasthaus in Amelinghausen; MTV Amelinghausen

27.03. 14:00 Uhr Kopfsport im Hippolit-Gemeindehaus in Amelinghausen; DRK OV Amelinghausen

04.04. 10:00 Uhr Umwelt- und Gemeindetag in Betzendorf, Treffpunkt Feuerwehrhaus Betzendorf; Gemeinde Betzendorf

06.04. 15:00 Uhr Offene Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten im Rathaus Amelinghausen

06.04. 19:00 Uhr Bürgersprechstunde der Gemeinde Betzendorf im Feuerwehrhaus in Tellmer; Bürgermeister und Ratsmitglieder

11.04. 15:00 Uhr Ostereierschießen für Jedermann im Schützenhaus in Raven; Schützenverein Raven/Rolfsen

11.04. Osterfeuer in den Dörfern der Samtgemeinde Amelinghausen

15.04. 19:30 Uhr Ratssitzung in Soderstorf; Gemeinde Soderstorf

Ich gehe langsam aus der Welt heraus in eine Landschaft jenseits aller Ferne ...

Besuchen Sie uns unter www.bohlmann-bestattungen.de Uelzener Str. 2, 21406 Melbeck, Telefon: 04134 / 486

24 Veranstaltungen ...

Veranstaltungen in der Samtgemeinde Gellersen März/April 2020

14.03. 14:00 - 17:00 Uhr Briefmarkentauschtag in der Mensa der Grundschule Reppenstedt, Junge Briefmarkenfreunde Reppenstedt

19.03. 18:00 - 19:00 Uhr Bücher-Picknick in der Buchhandlung Vogel in Reppenstedt

19.03. 19:30 Uhr Lesung mit dem Krimiautor Ulrich Gärtner in der Bücherei Kirchgellersen

21.03. 10:30 - 17:00 Uhr Grobschmiedekurs, Erlebnisschmiede Südergellersen

22.03. 10:00 Uhr Tag der Posaunenchöre in der St. Laurentius Kirchengemeinde Kirchgellersen

22.03. 11:00 - 18:00 Uhr Ostermarkt bei Karin & Uwe Purwin (Weichselweg 2 Reppenstedt)

26.03. 15:00 - 20:00 Uhr Blutspende in der Aula der Grundschule Kirchgellersen, DRK Kirchgellersen

26.03. 19:30 Uhr Neuheitenabend in der Buchhandlung Vogel in Reppenstedt

27.+28.03. Motorsägenkurs mit Ralf Neumann, Erlebnisschmiede Südergellersen

28.03. 10:30 - 16:00 Uhr Kinderbogenbaukurs, Erlebnisschmiede Südergellersen

29.03. Feuerwehrmarsch rund um Gut Brockwinkel, Feuerwehr Reppenstedt

04.04. 14:00 - 17:00 Uhr Tag der offenen Schmiede, Erlebnisschmiede Südergellersen

Schwimmbad-Überdachungen in Perfektion

ellness-Oa W sen i m ei genen Garten CAMPANA Schwimmbad-Überdachungen [email protected] • www.campana.de Rudolf-Diesel-Str. 11 • 27383 Scheeßel • Tel. 04263/9324-0

25

... das Trauzimmer der Samtgemeinde Ilmenau erwartet Sie!

26

Seite 26.indd 26 06.03.20 11:31 Wichtige Rufnummern ...

Gemeinde Melbeck, Am Diemel 2 Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Frau Feldin 0 41 34 / 908-30 Am Diemel 2 · 21406 Melbeck Öffnungszeiten: ab dem 01.04.19 Tel. 0 41 34 / 908-0 · Fax 0 41 34 / 908-69 Mo.-Do. 9.00-12.00 Uhr, Donnerstagnachmittag nach Vereinbarung, Freitag geschlossen e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.samtgemeinde-ilmenau.de Neue Öffnungszeiten: Bezirksförsterei Embsen Mo-Fr. 8.00-12.00 Uhr und Do. 14.00-18.30 Uhr Forstbetriebsgemeinschaft Amelinghausen 0 41 32 / 93 99 678 Mo.+Di. 14.00-16-00 Uhr haben wir für Sie zusätzlich den Wasser und Abwasser Infotresen geöffnet. Jeden 1. Samstag im Monat ist das Bürgeramt Abwassergesellschaft Ilmenau GmbH 0 41 31 / 70 43 88 53 Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd 0 41 31 / 70 40 grundsätzlich von 9.00 – 12.00 Uhr, mit Ausnahme der Schulferien, für Sie geöffnet. Bei Störungen: Wasser, Ab-Wasser, Strom 0 800 / 028 22 66 Telefonliste der Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Bei Erdgas 0 800 / 428 22 66 SG Bgm. Herr Rowohlt 908-40 Servicenummer der Purena An-/Abmeldung und Abrechnungen Sekretariat 908-42 von Wasser/Abwasser 0 53 31 / 88 263-39000 Stabsstelle Mitgliedsgemeinden Herr Abendroth 908-15 Hausanschluss 0 53 31 / 88 263-39002 Polizei und Feuerwehr Hauptamt Standesamt Notruf Polizei 110 Frau Bundt 908-42 Herr Matthies 908-26 Polizeidienststelle Melbeck 0 41 34 / 90 94 40 Frau Buntrock 908-17 Notruf Feuerwehr 112 Herr Jochum 908-33 Bürgeramt Frau Persyn 908-11 Frau Lampe 908-18 Apotheken Frau Ruske-Grabert 908-46 Frau Projahn 908-14 DOC Meyer Apotheke Melbeck 0 41 34 / 82 44 Frau Siedka 908-0 Frau Rienecker 908-49 Bären-Apotheke, Frau Scheler, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 11 55 Frau Taranjuk 908-16 Bauen und Planung Gleichstellungsbeauftragte Zahnärzte Frau Benecke 908-44 Frau Hafemann, Melbeck 0 41 34 / 80 27 Frau Müller 908-25 Frau Bundt 908-42 Herr Benndorf, Deutsch Evern 0 41 31 / 77 70 31 Frau Terwede 908-22 Finanzen Herr Thormann 908-24 Frau Bock 908-23 Ärzte/in für Allgemeinmedizin Herr Westphal 908-43 Frau Engel 908-21 Frau Anja Nowak und Herr Dr.med. Samtgemeindekasse Frau Maison 908-28 Ulf Basting-Neumann Embsen 0 41 34 / 89 41 Herr Riegel 908-13 Frau Bublis 908-20 Herr Dr. med. Krüger, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 1020 Frau Steinhauer 908-27 Herr Dr. med. Schußmann, Melbeck 0 41 34 / 90 03 13 Frau Trunczik 908-19 Herr Dr. med. Jesko Matthes 0 41 31 / 79 12 13 Frau Dr. med. Meier und Herr Dr. med. Schiedsamt Jörg Burmeister (Ärzte für Innere Medizin und Palliativ) 0 41 34 / 248 Schiedsmann Herr Eckhard Geffert 0 41 34 / 88 29 oder 0173 / 60 15 258 Pflege-Notruftelefon Niedersachsen Montag - Donnerstag 9.00 - 16.00 Uhr 0180 / 2 00 08 72 Gemeinde Barnstedt Freitag 9.00 - 16.00 Uhr Herr Abendroth 0 41 34 / 908-15 e-mail: [email protected] Tierärzte Herr Dr. med. vet. Koch (Praxis + Klinik für Kleintiere) Gemeinde Deutsch Evern Melbeck Bahnhof 0 41 34 / 354 Frau Schenck 0 41 31 / 79 231 e-mail: [email protected] Kirchen Öffnungszeiten: Fax 0 41 31 / 79 16 99 Katharinenkirche Embsen 04134/230 Mo.-Do. 8.30 - 13.00 Uhr, Mi. 17.00 - 19.00 Uhr, Fr. 8.30 - 12.00 Uhr Martinuskirche Deutsch Evern 04131/79666 Gemeinde Embsen Frau Kämmer 0 41 34 / 83 65 Öffnungszeiten: Fax 0 41 34 / 72 24 Montag 14.00 - 18.00 Uhr, Di., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr email: [email protected] Stand: 2/2020 Ärzte-Notdienst: 116 117 27 21385 Amelinghausen Lüneburger Straße 22 (0 41 32) 91 44 - 0

21339 Lüneburg Hamburger Straße 8 (0 41 31) 2 23 37 - 0

21423 Winsen/Luhe Osttangente 206 www.plaschka.com (0 4171)78 81 18 - 0

b Sondermodelle von Škoda mit attraktiven Preisvorteilen b Wir verlängern die Garantie! Alle Gebrauchtwagen mit 24, statt 12 Monaten Garantie!* b Kunsthandwerkermarkt b Jede Menge günstige Gebrauchtwagen b Luftballons „Eddy der Teddy“ für die Kinder b Kaff ee und Kuchen vom Kindergarten Amelinghausen b ab 14.30 Uhr Musik von den Heidewölfen und dem Blasorchester des MTV Amelinghausen

*Alle unsere Gebrauchtwagen erhalten zum Frühlingstag den Premium Langzeitschutz über 2 Jahre, Laufzeit 24 Monate, abschließbar für Fahrzeuge bis 8 Jahre, 200 kW (272 PS) und 4,5 t Gesamtgewicht. Ein Angebot der CG Car-Garantie Ver- sicherungs-Aktiengesellschaft, Gündlinger Straße 12, 79111 Freiburg i. Breisgau. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.