Plattdeutsche Wochen Plattdüütsch Weken 2020
in de Hansestadt un in ’n Landkreis Lümborg vun ’n 07. Februar – Ende April 2020
& Termine vun de plattdüütschen Krings Adendörp, Amekhusen, Bewick, Düütsch Äwern,Garlstörp, Lümborg (3x), Mechtsen, Neehuus, Radbrauk, Reppenstää, Toschelop, Wittörp → Diverses: Plattdt. Gottesdienste, Platt im Radio und Fernsehen
Herausgegeben vom Plattdeutschbeauftragten für die Hansestadt und den Landkreis Lüneburg Günther Wagener
LÜNE De Överblick
Das Programm der Plattdeutschen Wochen 2020 haben wir in diesem Heft chronologisch angeordnet. Die Veranstaltungen in den verschiedenen Orten finden Sie auf den folgenden Seiten:
Orte Seiten Adendorf 3, 4, 9, 15, 18 Amelinghausen (6), 8, 19 Bardowick 5, 9, 14, 20 Bleckede / Garlstorf (8), 20 Brietlingen 3 Deutsch Evern 20 Embsen 12 Handorf 15 Hohnstorf 21 Kirchgellersen 12 Lüneburg 8, 11, 13, 22, 25 • Bonhoeffer Haus 21 • Zum Hägfeld 10, 21 • Klosterkirche Lüne 4 • Marktplatz 4, 10 • Michaeliskirche 9 • Scala-Programmkino 4, 13 • Theater (T.N.T.) + e.novum 3, 7, 14 Mechtersen 22 Melbeck 11 Neetze 8, 10, 23 Neuhaus 23 Radbruch 16, 23 Reppenstedt 3, 5, 6, 12, 15, 24 Soderstorf 6 Ventschau 5, 7, 13, 25 Wendisch Evern 5 Wittorf 25 Plattdüütsch Weken 2020
Min Modersprak, wa klingst du schön! Wa büst du mi vertrut! Weer ok min Hart as Stahl un Steen, Du drevst den Stolt herut. Klaus Groth
Sehr verehrte Plattsnacker und Freunde der plattdeutschen Sprache, alle zwei Jahre machen die „Plattdüütschen Weken“ vielen Menschen zwischen Elbe und Heide (noch mehr) Lust auf die niederdeutsche Sprache. Und das Interesse wächst: Was 2012 mit einem kleinen Programm begann, hat sich inzwischen zu einer festen Größe im kulturellen Veranstaltungskalender von Hansestadt und Landkreis Lüneburg entwickelt.
Diesmal haben der Plattdeutschbeauftragte und die ehrenamtlich Mitwirkenden gemeinsam mit dem Verein „Lüneplatt“ und weiteren Partnern rund 60 Veranstaltungen auf die Beine ge- stellt: von der Theateraufführung bis zur Lesung, vom Gottesdienst bis zum Konzert. Eine tolle Aktion, die der Landkreis Lüneburg auch in der 5. Auflage gerne wieder unterstützt.
„Platt“ – das bedeutete einst so viel wie „verständlich“, „vertraut“ und „rund heraus“. Im Mittel- alter, zur Zeit der Hanse, war Plattdeutsch bei uns nicht nur der gesprochene Dialekt, sondern auch eine eigene geschätzte Schriftsprache. Heute sieht das anders aus: Plattdeutsch scheint gerade bei jungen Menschen in Vergessenheit zu geraten.
Dieses Kulturgut zu bewahren und es in seiner ganzen Vielfalt zu präsentieren, ist ein Ziel der „Plattdeutschen Wochen“. Es liegt mir aber auch persönlich am Herzen, schließlich bin ich auf unserem Hof in Echem selbst mit der niederdeutschen Sprache aufgewachsen. Plattdeutsch ist für mich „to huus“. Ich bedanke mich daher bei allen, die ihren Beitrag zum Erhalt leisten.
Den Plattsnackern und allen, die es vielleicht noch werden wollen, wünsche ich viele unterhalt- same und interessante Stunden bei den „Plattdüütschen Weken“.
Herzlichst Ihr
Jens Böther Landrat 1 Plattdüütsch Weken 2020
LÜNE
Een Woort vörut Vorwort To´n föften Mol gifft dat nu siet 2012 ok 2020 Zum fünften Mal seit 2012 werden auch 2020 wedder plattdüütsche Weken in de Hansestadt plattdeutsche Wochen in der Hansestadt und im un in´n Landkreis Lümborg. In düsse Tiet wüllt Landkreis Lüneburg durchgeführt. In dieser Zeit vele Plattsnackers, de Theoterkoppels un de wollen viele Plattsnacker, die Theatergruppen und plattdüütschen Krings wiesen, wat se maakt andere Gruppen zeigen, was sie machen und was un wat dat all gifft op Platt. es alles gibt. Wenn en sik ansüht, wat sik in de letzten Wenn man sich anschaut, was sich in den letzten Johren ännert hett, denn mutt´n faststellen, Jahren getan hat, dann muss man feststellen, dat dat Ansehen vun us Heimatspraak sik dass sich das Ansehen unserer alten Heimatspra- bilütten verännert. Lüüd, de Platt snackt, warrt che allmählich verändert. Menschen, die Platt nich mehr minnachtig ankeken – nee, se warrt sprechen, werden nicht mehr verächtlich ange- deelwies bewunnert, dat se düsse ole Spraak schaut – nein, sie werden teilweise bewundert, nich blots verstahn sünnern ok noch snacken dass sie diese alte Sprache nicht nur verstehen künnt. sondern auch noch sprechen können. Un dat wüllt wi wiesen: Plattdüütsch leevt – ok Und das wollen wir zeigen: Plattdeutsch lebt – in´n Landkreis Lümborg! In düsse Weken gifft auch im Landkreis Lüneburg! In diesen Wochen dat över 60 Veranstalten op Platt, wo jedereen gibt es über 60 Veranstaltungen auf Platt, an hengahn kann. Dorto wünsch ik all Lüüd veel denen jeder teilnehmen kann. Dazu wünsche ich Spaaß bi un mit uns plattdüütsche Spraak. allen Menschen viel Spaß bei und mit unserer En Spraak mutt snackt un bruukt warrn, dat se plattdeutschen Sprache. lebennig blifft, wassen kann un nich verloren Eine Sprache muss gesprochen und gebraucht geiht. Un dorüm mööt wi – so oftins as dat werden, damit sie lebendig bleibt, wachsen kann geiht - Platt snacken! und nicht verloren geht. Und darum müssen wir – Mien Dank geiht an all Lüüd, de mitmaken un so oft es geht – Plattdeutsch sprechen! uns ünnerstütten doot, vör allen de Landkreis Mein Dank gilt allen, die mitmachen und uns Lümborg, de Lümborgsche Landschopsver- unterstützen, vor allem dem Landkreis Lüneburg, band un de Sparkassenstiftung Lümborg. dem Lüneburgischen Landschaftsverband und der Sparkassenstiftung der Sparkasse Lüneburg. Scharnebeck, in’n Januar 2020 Günther Wagener Plattdeutschbeauftragter 2 Plattdüütsch Weken 2020
Das Programm
Freitag Adendorf 7.Februar, 19.30 Uhr Hotel TEICHAUE, Scharnebecker Weg 15 Optakt vun de PLATTDÜÜTSCHWEKEN 2020 mit Gerd Spiekermann & Jochen Wiegandt Eintritt: 10,- €, Karten im Hotel Teichaue, bei der Gemeinde Adendorf und bei Günther Wagener, Tel. 04136-9136290
Samstag Brietlingen 8. Februar, 11.30 Uhr Grüne Stute, Kirchweg 15 Gröönkohleten + Vördrag vun Herbert Meyn De Besiedlung vun de Elvmarschdörper o.ä. Anmeldung erforderlich: Herbert Meyn, Tel. 04133-4343
Sonntag, Samstag Lüneburg 9. Februar, 16.30 Uhr Theater e.novum 15. Februar, 16.30 Uhr Munstermannskamp 1 16. Februar, 16.30 Uhr De lütten Sülfmeister speelt: „Tom Sawyer und Huckleberry Finn“ Regie: Kirstin Rechten und Michael Wieghardt (Schulvorst.: 10.+11.02. - ges. Plan!)
Dienstag Reppenstedt 11. Februar, 19.30 Uhr Alter Uhu, Eulenbusch 4
Heinrich Riebesell liest Geschichten von Autoren aus der Region um Bremen: „Bremen un dat Düvelsmoor“ Musik: Klaus Stehr, Leitung: Klaus Stehr, Telefon: 0175 8568988 3 Plattdüütsch Weken 2020
Sonntag Lüneburg 16. Februar, 10.00 Uhr Klosterkirche Lüne, Am Domänenhof
Plattdeutscher Gottesdienst Landessuperintendent i.R. Hans-Hermann Jantzen Mitwirkende: Christa Lühr, Günther Wagener Posaunenchor Lüne unter der Leitung von Siegfried Knoop
Sonntag Lüneburg 16. Februar, 14.30 Uhr SCALA-Kino, Apothekenstraße „Ritter Trenk – op Platt“ Dat Lieveegen ehr Leven lang Lieveegen blieven mööt un keen Rechte hebbt, will de Buernjung Trenk nich hennehmen, eerst recht nich, as sien Vadder von den hartbostigen Blootsuger Ritter Wertolt to Unrecht in`t Kaschott smeten warrt. Also treckt he los, dat he en Ritter warrt ...
Dienstag Adendorf 18. Februar, 16.00 Uhr Hotel Teichaue, Scharnebecker Weg 15
Vördrag vun Horst Schwarz: „Perlen der Ostsee“ op platt Leitung: Günther Wagener, Tel. 04136-91362904
Samstag Lüneburg 22. Februar, 15.00 Uhr Treffpunkt: Rathaus, Lunabrunnen Stadtföhren mit Klaus Niclas: „De Karkenröver Nicol List“ Eintritt frei – De Hoot geiht rüm!
4 Plattdüütsch Weken 2020
Dienstag Reppenstedt 25. Februar, 19.30 Uhr Alter Uhu, Eulenbusch 4
„Töverhaftig un noch mehr – Wo ok de Vagels Plattdüütsch snackt“ Lesung mit Ekhard Ninnemann + Noordlücht, Leitung: Klaus Stehr, Telefon: 0175 8568988
Donnerstag Ventschau 27. Februar, 19.00 Uhr Hotel Heil Platt-Musik mit Peter, Regina + Frank ut Ventschau Leitung: Brigitte Dörling, Tel. 05853-616
Freitag Wendisch Evern 28. Februar, 19.00 Uhr Alte Schule, Ringstr. 10 Plattdeutsche Lieder zum Mitsingen mit Haui un Hanna Königs „Steirischer“ Leitung: Johann Leupold Der Eintritt ist frei – De Hoot geiht rüm.
Samstag Bardowick 29. Februar, 15.00 Uhr Gasthaus „Zum Anker“
SoVD Bardowick Horst Jürgens liest plattdeutsche Geschichten: „Kuum to glöven“ Leitung: Harald Ernst, Tel. 04133-7120 5 Plattdüütsch Weken 2020
Sonntag, Fr./Sa./So. Soderstorf 01. März, 16.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus 06. März, 19.30 Uhr 07. März, 19.30 Uhr 08. März, 16.00 Uhr
Die Theatergruppe der Heideböcke Amelinghausen spielt „Hartmann mokt dat!“ Komödie in drei Akten von William Mile, Plattdeutsch von Marieta Ahlers Inhalt: Alfred Hartmann, ehemaliger Finanzbeamter und jetzt Frührentner erfüllt sich seinen Traum von einem Heimwerker- Service. Leider zeigen lauter Baustellen in seinem Heim das tatsächliche Können von Alfred. Ein Versuch von Alfred, sein Unternehmen mittels eines Werbevideos ins Internet zu stellen, geht gründlich schief. Eintritt: 10,- €, Karten: Karten ab 17.02. im „Elkos Drogeriemarkt“ in Amelinghau- sen, und an der Abendkasse, Leitung: Dorothee Rörup
Dienstag Echem 3. März, 15.00 Uhr Feuerwehrhaus, Dorfstraße 6a
DRK-OV Echem Lustiger Nachmittag mit Bubi Twesten Gäste herzlich willkommen!
Anmeldung bei Karl-Heinz Böttger, Tel. 04139-68283
Dienstag Reppenstedt 3. März, 19.30 Uhr Alter Uhu, Eulenbusch 4 Horst Schwarz:
Billervördrag över Kanada op platt
Leitung: Klaus Stehr
6 Plattdüütsch Weken 2020
Donnerstag Ventschau 5. März, 19.00 Uhr Hotel Heil, Hauptstr. 31
De Plattsnacker ut Toschelop/Ventschau drept sik: „Kaptein Johannson ut Kovahl vertellt ut sien Seefohrtstiet“ Leitung: Brigitte Dörling, Tel. 05853-616
Freitag, Sonntag Lüneburg 06. März, 20.00 Uhr Theater Lüneburg T.NT-Studio Premiere An den Reeperbahnen 3 Niederdeutsche Bühne Sülfmeister e. V. Lüneburg: „Fro Pieper lävt gefährlich“ Kriminal-Komödie von Jack Popplewell Regie: André Beyer Inhalt: Richard Henning sitzt vor seiner Putzfrau Frau Pieper - aber er ist tot! Das schockt sie weniger, denn viel hatte sie nie für ihren Chef übrig. Problematisch wird es, als der von ihrem Eifer eher entnervte Polizeiinspektor erscheint und die Leiche verschwunden ist. Aber das lässt Frau Pieper nicht mit sich machen! Da war eine Leiche! Und plötz- lich findet sie noch eine... Jetzt ist Frau Pieper in ihrem zwerchfellerschütternden Element. Weitere Spieltermine: So.08.03.2020, 16:00 Uhr Fr.27.03.2020, 20:00 Uhr Fr.13.03.2020, 20:00 Uhr Sa. 28.03.2020, 16:00 Uhr Sa.14.03.2020, 16:00 Uhr So.29.03.2020, 16:00 Uhr So.15.03.2020, 16:00 Uhr Fr.03.04.2020, 20:00 Uhr Fr.20.03.2020, 20:00 Uhr Sa.04.04.2020, 16:00 Uhr Sa.21.03.2020, 16:00 Uhr So.05.04.2020, 16:00 Uhr So. 22.03.2020, 16:00 Uhr
Karten: www.theater-lueneburg.de Tel.: 04131-42100
7 Plattdüütsch Weken 2020
Dienstag Lüneburg 10. März, 19.00 Uhr Restaurant Adlerhorst, Schnellenberger Weg 21 LÜNE Jahreshauptversammlung
des Vereins Lüneplatt e.V.
Dienstag Amelinghausen 10. März, 19.30 Uhr Gasthaus Fehlhaber, Lüneburger Str. 38 RegioKult - Plattdeutscher Stammtisch Amelinghausen Plattdüütsche Lesung mit Hildegard Meinberg In de Pausen gifft dat en „Musikalische Untermalung“ mit dat Akkordeon. Leitung: Friedhelm Meyer, Tel. 04132-7147, Intritt free – de Hoot geiht rüm!
Freitag Neetze 13. März, 20.00 Uhr Landhotel Neetzer Hof, Bleckeder Landstraße 1
Bleck’der Plattsnacker’s speelt „Modenschau in‘n Ossenstall“ Eine Komödie von Jonas Jetten Übersetzung ins Niederdeutsche Wolfgang Binder Inhalt: Richard Henning sitzt vor seiner Putzfrau Frau Pieper - aber er ist tot! Das schockt sie weniger, denn viel hatte sie nie für ihren Chef übrig. Problematisch wird es, als der von ihrem Eifer eher entnervte Polizeiinspektor erscheint und die Leiche verschwunden ist. Aber das lässt Frau Pieper nicht mit sich machen! Da war eine Leiche! Und plötz- lich findet sie noch eine... Jetzt ist Frau Pieper in ihrem zwerchfellerschütternden Element. Weitere Spieltermine: 13. März 2020 / 20.00 Uhr 20. März 2020 / 20.00 Uhr 14. März 2020 / 20.00 Uhr 21. März 2020 / 20.00 Uhr 15. März 2020 / 15.00 Uhr 22. März 2020 / 15.00 Uhr 8 Plattdüütsch Weken 2020
Eintrittspreis: 8,50 Euro, Kartenvorverkauf ab Februar 2020: - Bunter Laden, Lüneburger Str.29, 21354 Bleckede - Strampe’s, am Dorfplatz 9, 21398 Neetze Der Wirt hält für Ihr leibliches Wohl vor der Vorstellung, im Restaurant Speisen bzw. Kuchen für Sie bereit!
Samstag Bardowick 14. März, 17.00 Uhr Altes Fortsthaus Konzert mit dat „Dreeklang Ensemble“ (Jan Cornelius, Christa Ehrig, Klaus Hagemann)
De Hoot geiht rüm!
Sonntag Lüneburg 15. März, 15.00 Uhr St. Michaelis
Kirchenführung op Platt in St. Michaelis, Lüneburg Pastor i.R. Heinrich Riebesell verklaart uns de Kark - un he speelt en poor Stücken op de Orgel. Eintritt frei – De Hoot geiht rüm!
Dienstag Adendorf 17. März, 16.00 Uhr Hotel TEICHAUE, Scharnebecker Weg 15
Grete Hoops, Tarmstedt, zu Gast bei den Plattsnackern in Adendörp
Eintritt frei – De Hoot geiht rüm! Günther Wagener, Tel. 04136-9136290 9 Plattdüütsch Weken 2020
Mittwoch Lüneburg 18. März, 15.00 Uhr „Zum Hägfeld“, Bülows Kamp 35
Dat Drepen vun den Arbeitskreis „Plattdüütsch in de AWO“ Bubi Twesten maakt Musik un vertellt Leitung: Vörsitter vun den Arbeitskreis, Uwe Martens, Tel. 04131 – 403370
Donnerstag Lüneburg 19. März, 18.00 Uhr Marktplatz, Lunabrunnen
De Nachtwächtertour op Platt dörch Lümborg mit Klaus Niclas. De Hoot geiht rüm!
Samstag Neetze 21. März, 14.00-17.00 Uhr Gemeinderuum achter de Kerk Backen/Musik/Geschichten in Näätz Plattdüütsche Geschichten hörn un Leeder singen mit Hanna König, Kaffee drinken un frisch backten Koken geneeten. Jedeen kann een Bleckkoken mitbringen, de denn in us Steenbackoben vun Pastor Bernhard Borowski backt ward.
„Plattdüüsch Kreis“ Neetze, Leitung: Uschi Puffahrt + Helga Kiehn
10 Plattdüütsch Weken 2020
Samstag Melbeck 21. März, 16.00 Uhr Caritas Familienzentrum, Ebstorfer Str. 11
DRK-OV Melbeck Plattdüütsche Lesung: „En Weltreis op Platt“ mit Ursula Löffler, Musik: Ukulelen-Gruppe, Leitung: Frau Steinhoff
Mittwoch, Donnerstag Grundschulen und Kitas 25. März Orte: Extraplan 26. März
„Sünd ji all dor?“ „De Kiepenkasper speelt op Platt“ in div. Grundschulen und Kitas Planung und Durchführung: Wiebke Erdtmann, Tel. 04136-9119575..
Donnerstag Lüneburg 26. März, 19.30 Uhr Wasserturm Lüneburg CD-Vorstellung: Klaus Stehr Klaus Stehr stellt in einem Konzert im „Wasserturm“ sein neues Album vor. Es enthält plattdeutsche Lieder sowie Instrumentalstücke aus eigener Feder: Folk mit Blues, Rock und Pop verwoben. Gitarren, Cister, Bouzouki, Mandoline und Percussion wurden nebst Gesang selbst eingespielt. Musiker- freunde haben weitere Instrumente aufgenommen. Anläss- lich der CD-Herausgabe werden auch einige Gastmusiker mit dabeisein und das Konzert bereichern
11 Plattdüütsch Weken 2020
Samstag Embsen 28. März, 16.00 Uhr Gasthaus Stupf, Ringstr. 6 Bildervortrag – op Platt – mit dem Kunsthistoriker Dr. Thomas Carstensen: „Vincent van Gogh“ Musikal. Begleitung: Duo „Saitenflute“ mit Cornelia Spanier (Querflöte) und Andrea Cohrs (Harfe)
Eintritt: 10,00 €/Tageskasse
Montag Kirchgellersen 30. März, 15.00 Uhr Gemeindehaus, Südergellerser Str. 1
DRK-OV Kirchgellersen Plattdeutscher Nachmittag Ursula Löffler liest „Schoolgeschichten“ Leitung: Wildtraud Harbarth, Tel. 04135-477
Dienstag Reppenstedt 31. März, 19.30 Uhr Alter Uhu, Eulenbusch 4 „De Welt is bunt – un wi Minschen sünd dat ok!“ „Plattdt. Geschichten“ Horst Jürgens & Günther Wagener
Leitung: Klaus Stehr, Telefon: 0175 8568988 Eintritt frei – De Hoot geiht rüm!
12 Plattdüütsch Weken 2020
Samstag Lüneburg 04. April, 14.00 Uhr Kalkberg „Lümborg ümto – vun de Stadt över Land na uns Fluss“ En Tour mit´n Rad (Schnellbarg, Oehm, Häckel, Landwehr) ünner dat Leit vun Garnet Grünhagen. Verklaren vun allens, wat wi to sehn kriegt – op Platt. Achteran gifft dat´n lütten Imbiss un un wat to´n Drinken. Los geiht dat bi´n Kalkbarg in Lümborg. Kösten deit dat 10,- €. Anmellen bi Beate Meyer, Tel. 04132-1449
Sonntag Lüneburg 05. April, 14.30 Uhr SCALA-Kino, Apothekenstraße
„Ritter Trenk – op Platt“
Mittwoch Ventschau 08. April, 19.00 Uhr Hotel Heil
Konzert mit MUUL OP!
Organisation: Brigitte Dörling, Tel. 05853-616 Keen Intritt – De Hoot geiht rüm!
13 Plattdüütsch Weken 2020
Mittwoch Bardowick 08. April, 14.30 Uhr Gemeinderaum beim Dom
Ursula Löffler liest plattdeutsche Geschichten zum Schmunzeln und Nachdenken Gemeinderaum beim Dom, Bardowick, Leitung: Marion Maack, Tel. 04131-12220
Sonntag, Sa./So. Evendorf 12. April, 19.30 Uhr Schützenhaus, Schwindeweg 6 18. April, 19.30 Uhr 19. April, 15.00 Uhr
Jubiläum: 30 Jahre plattdeutsches Theater in Evendorf „De dörchknallte Oolsch“ Turbulente plattdeutsche Komödie in 3 Akten von Richard Huber, plattdeutsche Fassung von Benita Brunnert (Plausus-Verlag)
Karten sind nur an der Tageskasse erhältlich. Weitere Infos bei Astrid Sitarz, Telefon 04175-1212 u. Jasmin Wölper, Telefon 04175-808625 www.theaterverein-evendorf.de
Dienstag Lüneburg 14. April, 20.00 Uhr Theater Lüneburg (Großes Haus)
Gastspiel des Ohnsorg-Theaters:
„Champagner to´n Fröhstück”
14 Plattdüütsch Weken 2020
Dienstag Reppenstedt 14. April, 19.30 Uhr Alter Uhu, Eulenbusch 4 Lesung mit Hartmut Großmann u. Hans-Peter Behr
Musik: Claus Peper & Klaus Stehr Leitung: Klaus Stehr, Telefon: 0175 8568988
Donnerstag Erbstorf 16. April, 19.30 Uhr Restaurant Lim´s, Erbstorfer Landstr. 3 Ilka Brüggemann & Lars-Luis Linek (Snutenhobel) Neues Programm „Vertellen“ Abschluss Plattdt. Weken 2020 Eintritt: 10,- €, Karten: im Lim´s, Erbstorf/Gemeinde Adendorf, Rathausplatz /Reservierung bei Günther Wagener, Tel. 04136-9136290
Freitag, Samstag, Sonntag Handorf 17. April, 20.00 Uhr Gasthaus Benecke, Hauptstr. 36 18. April, 20.00 Uhr 19. April, 19.30 Uhr
Die Laienspielgruppe der Ev.-luth.-Kirchengemeinde Handorf spielt das plattdeutsche Theaterstück „Kaviar dröppt Currywurst“ Komödie in drei Akten von Winnie Abel, Platt v. Heino Buerhoop 15 Plattdüütsch Weken 2020
Inhalt: Panik bei Erna Wutschke. Sie muss innerhalb von 24 Stunden ihre her- untergekommene Eckkneipe in ein Edel-Lokal verwandeln, denn ihr neureicher Cousin hat seinen Besuch angemeldet, von dem sie Geld geliehen haben möchte. Jetzt muss die bodenständige Erna plötzlich so tun, als sei sie eine Spitzengastro- nomin und der beschaulich triste Kneipenalltag steht auf dem Kopf. – Was folgt, ist ein rasend lustiges Verwechselungsspiel, bei dem schiefläuft, was nur schieflaufen kann … Eintritt: 8,- €, Karten (ab 24.03.): a) Im Pfarramt am Dienstag und Donnerstag von 9 – 12 Uhr, b) bei Manfred Mennerich direkt, Tannenweg 18, nachmittags ab 16.00 Uhr c) telefonische Vorbestellung unter Tel. 04133-6810 Leitung: Das gesamte Team aller Spieler/-innen.
Samstag, S0./Fr./So. Radbruch 18. April, 16.00 Uhr Gasthaus Sasse, Bardowicker Str. 19 19. April, 16.00 Uhr 24. April, 20.00 Uhr 26. April, 16.00 Uhr
Die Laienspielgruppe Radbruch spielt „Sluderkraam in Möhlmanns Gaarn“ Komödie in 3 Akten von Helmut Schmidt
Inhalt: Der Witwe Dina Möhlmann entgeht nichts in ihrer Nachbarschaft in dem ostfriesischen Ort Rauderfehn. Sie hält ihre Nachbarn ständig über alle Neuigkei- ten auf dem Laufenden, übertreibt mit ihrem Wissen aber auch ganz gerne mal. Sie lästert über jeden ab, ist aber auch auf jedermanns Seite und bekommt so manches Geschehnis und einige Tatsachen durcheinander. Langsam aber sicher setzt sie sich mit ihren zusammengereimten Halbwahrheiten bei allen Nachbarn in die Nesseln, weil sie ihr loses Mundwerk nicht halten kann. Als jedoch der Student Sascha nach Abbruch seines Studiums bei seinen Eltern nicht mehr unterkommen kann, weil diese sein Zimmer bereits vermietet haben und auch noch ein Obdachloser bei Dina um Unterkunft bittet, und sie diese beiden bei sich unterbringt, wendet sich das Blatt in der Nachbarschaft. Und dann will Dina sogar noch mal heiraten……….
16 Plattdüütsch Weken 2020
Regie: Anke Buhrke / Anja Staroste Eintritt: Vorverkauf 8.-€ / Abendkasse 10.-€ Bei ausverkauften Vorführungen gibt es keine Karten an der Abendkasse. Bitte informieren Sie sich bei den Vorverkaufsstellen oder unter der E-Mail - Adresse : [email protected] Vorverkaufstellen: Unser Laden, Radbruch, Dorfmitte/Gasthaus Sasse, Radbruch, Bardowicker Str. 19 Einlass jeweils 1 Stunde vor Spielbeginn
LÜNE Utfahrt: „Op de Sporen vun Fritz Reuter“ (1810 – 1874) vun Maandag, 12.10. – Freedag, 16.10.2020
• Zweimal Übernachten in Neubrandenburg (Stavenhagen – Reutermuseum, Ivenaker Eichen, Neubrandenburg – Führung auf Reuters Spuren, Abendprogramm mit Votrag/Vorführungen zum Thema)
• W eiterfahrt nach Eisenach (Mittwoch) Reuter-Villa, Reuters Grabanlage, ggf. Führung auf der Wartburg, usw.)
• Die genauen Einzelheiten folgen später auf Anfrage. Die Fahrt erfolgt mit einem Reisebus. Der Preis für die Busfahrt, die Hotelübernachtungen mit Frühstück, die Eintritte und Führungen liegt etwa bei 280,- € (im Doppelzimmer) – im Einzelzimmer mit Zuschlag!
• Bei Interesse zunächst formlose Anmeldung bei Günther Wagener, per Mail oder Tel. 04136-9136290 ➜ 17 De Plattdüütschen Krings
De Plattdüütschen Krings in de Hansestadt un in´n Landkreis Lümborg un all ehr Termine vun Veranstalten in 2020 – de Reeg na: Adendörp – Amekhusen – Bewick – Düütsch Äwern – Garlstörp - Haunstörp – Lümborg (3 x) – Mechtsen - Näätz – Neehuus – Radbrauk – Reppenstää – Toschelop/Ventschau – Wittörp Teilnehmen kann jeder bei diesen Treffen der plattdeutschen Krings. Nur Mut! „Moot deit goot!“ Für Nicht-Plattsnacker: Man darf auch einfach nur zuhören und die wunderschöne plattdeutsche Sprache auf sich wirken lassen.
Adendörp
Günther Wagener Im Fuchsloch 33a, 21379 Scharnebeck Tel. 04136-9136290 [email protected]
De Plan för dat Johr 2020 Maand: De Plattdüütsche Plattsnackerdrepen Klönsnack Meisttiets de 3. Dingsdag in´n 1. Dünnersdag in´n Maand Maand (vun Klock Okt. – März: Klock 16.00 15.30 – 17.00) Apr. – Sept.: Klock 19.30 Hartung/Sneemand Do., 2.01. Di., 21.01., 16.00h Januar 2020 (Kirchwaldtreff) Hornung Do., 6.02. Di., 18.02., 16.00h Februar 2020 Horst Schwarz Lenzing Do., 5.03. Di., 17.03., 16.00h März 2020 Grete Hoops Oster-/Saatmaand Do., 2.04. Di., 21.04., 19.30 April 2020
18 De Plattdüütschen Krings
Wonnemaand Do., 7.05. Di., 19.05., 19.30 Mai 2020 Braakmaand Do., 4.06. Di., 16.06., 19.30 Juni 2020 Haumaand/Heuert Do., 2.07. Di., 14.07. Juli 2020 (Jubiläumswald) Utfahrt na Wietze+Harmsborg Ernting/Oornmaand Sommerpaus Sommerpaus August 2020 Scheiding/Harvstm. Sommerpaus Di., 15.09., 19.30 September 2020 Gilbhard/Tüffelm. Do., 1.10. Di., 20.10., 16.00 Oktober 2020 Nevelmaand Do., 5.11. Di., 17.11., 16.00 November 2020 Jul- o. Christmaand Do., 3.12. Di., 15.12. 16.00 Dezember 2020 Seniorenresidenz Wiehnachtsfier De mehrsten Drepen in´t Hotel TEICHAUE (fröher: Sporthotel) in Adendörp, Scharnebecker Weg 15
Amekhusen Jeden 2. Dienstag in den ungeraden Monaten, um 19.30 Uhr, im Landgasthaus Fehlhaber, Lüneburger Str. 38, in Ameling- hausen
„Plattdeutscher Stammtisch“ Amelinghausen (Amekhusen) Plattdeutsche Geschichten und Dööntjes op Platt Leitung: Friedhelm Meyer,Tel. 04132-7147 Termine in 2020: 14. Januar - 10. März – 12. Mai – 14. Juli – 08. September – 10. November, jeweils um 19.30 Uhr
19 De Plattdüütschen Krings
Bewick Jeden 3. Mittwoch im Monat, um 19.00 Uhr, im „Forsthaus“, Vögelser Straße, in Bardowick „Platt in Bewick“ In gemütlicher Runde werden Geschichten und Dööntjes zum Besten gegeben. Leitung: Brunhilde Eichhorst, Tel. 0176-51245455 Termine 2020: 19.02. – 18.03. – 15.04. – 20.05. – 17.06. – 15.07. Utfahrt – 19.08. Grillabend – 16.09. – 21.10. – 18.11. Grünkohlessen – 16.12. Adventsfeier (Grillabend, Grünkohlessen und Adventsfeier – Beginn: 18.00 Uhr)
Düütsch Äwern „Plattsnacker Düütsch Äwern“ treffen sich zum monatlichen Stammtisch. In Pröhl´s Hof laden, Dorfstr. 22, Deutsch Evern. Wegen der begrenzten Platzzahl wird um Anmeldung gebeten bei dem Leiter der Gruppe: Heinz Elvers, Tel. 04136 – 479 Termine im Jahr 2020: 30.01. – 27.02. – 26.03. – 30.04. – 28.05. – 25.06. - 30.07. – 27.08. – 24.09. – 29.10. - 26.11. – 17.12. (Gröönkohleten) immer um 17.00 Uhr Plattdt. Gottesdeenste: So., 05.07, 10.00 (Landessuperintendent i.R. Hans- Hermann Jantzen) und So., 13.12., 10.00 Uhr, (Pastor H. Riebesell, Lbg) in de Marti- nuskark in Düütsch Äwern
Garlstörp „Plattdüütsch in de Marsch“ in Garlstörp (Garlstorf/Bleckede) Plattsnacken un Vörlesen bi Kaffee un Koken Leitung: Petra Barwich, Bleckede/Garlstorf , Tel. 05857-317, Treffen jeden 1. Freitag im Monat, 15.00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus
20 De Plattdüütschen Krings
Haunstörp
„Platt op´n Diek“ (Hohnstorf) Treffen in gemütlicher Runde, bei Kaffee oder Tee, Kuchen oder Keksen, zum fröhlichen „Snack op Platt“ Jeden zweiten Mittwoch im Monat, von 15.00 bis 17.00 Uhr, im Besprechungsraum der Gemeindeverwaltung Hohnstorf, Schulstr. 1a Leitung: Marianne Meyer, Tel. 04139-799906 Termine 2020: 12.02.: Lesung: Rita Steinhauer 11.03.: Geschichten und Gedichte von Anne Hinrichs und Horst Eggert 08.04.: Ostererinnerungen 14.10.: Lesung mit Karin Schwenk – 11.11.: Lesung mit Traute Schwulst 09.12.: Weihnachtsrunde in der „Alten Sägerei“
Lümborg Plattdüütsch in de AWO Uwe Martens „Zum Hägfeld“, Bülows Kamp 35, Lüneburg Termine jeweils Mittwoch: 08. Januar ,19. Februar, 18. März, 15. April , 20. Mai, 01. Juli – Urlaub (Hägfeld hat zu), 19. August, 16. September, 21. Oktober, 18. November (Grünkohl-Essen), 16. Dezember(Weihnachtsfeier)
Lümborg Plattdüütsch Kring „Klock dree“ Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat, 15.00 Uhr, im Bonhoeffer Haus in 21335 Lüneburg, Margarete-Endemann-Weg 1 Leitung: Elke Lorek, Tel. 04131-401031.
21 De Plattdüütschen Krings
Lümborg „Butenoostfreesenvereen“ Lüneburg Treffen: Jeden 1. Freitag im Monat zur „Protjetafel“, im „Alten Uhu“ in Reppenstedt, Eulenbusch 4, um 18.00 Uhr Termine in 2020: 07.02., 06.03., 03.04., 08.05., - Sommerpau- se - 02.10., 06.11., 04.12. und 08.01. + 05.02.2021
Sonstige Termine: • 15.2. Jahreshauptversammlung • 13.5.: Tagesfahrt (Schwerin ???) • 30.5.: Boßeln in Scharnebeck 14.00 Uhr, danach Tee-/Kaffeetrinken • 15.7.: Grillen, • 26.9.: Stiftungsfest im Restaurant „Alter Uhu“ Reppenstedt, • 10.10.: Boßeln in Scharnebeck 14.00 Uhr, danach Tee-/Kaffeetrinken, • 12.12.: Jahresabschlussessen, danach Weihnachtsfeier und Knobeln in der Theodor-Körner-Kaserne • 10.1.2021 : Neujahrswanderung Anmeldungen: Henny Reusche: 04131-62332 oder Eberhard Friedrichs, Tel. 04131-34326 E-Mail: [email protected]
Mechtsen Plattdüütsch in Mechtsen Termine 2020: (Klönsnack jeden Monat eenmal, ümmer an´n 1. Dingsdag, Klock acht aabends, bi Jürgen Twesten) 04. Februar, 03.März, 07. April, 05. Mai 02. Juni, 07. Juli, 04. August, 01. September 06. Oktober, 03. November, 01. Dezember Utkunft bi: Eckhardt Fröhling, Tel. 04178-3169671 (Besöök vun Theater usw. koomt noch dorto; Termine in de LZ)
22 De Plattdüütschen Krings
Näätz Plattdüütsch-Kreis in Näätz (Neetze) Platt snacken , Geschichten hören, Spaaß hebben …
Leitung: Uschi Puffahrt, Tel. 05850-9712647, un Helga Kiehn, Tel. 05850-971975 Treffen jeden letzten Mittwoch im Monat, um 19.00 Uhr, im Gemeindehaus hinter der Kirche. Termine 2020: 29.01. – 26.02. – 25.03. – 25.04. – 27.05. – 24.06. – Pause - 26.08. – 30.09. – 28.10. – 25.11. 2020
Neehuus Plattdüütsch in Neehuus (Amt Neuhaus) Klöönsnack un Geschichten Leitung: Brigitte Dietterle, Bauhofstr. 1, 19273 Neuhaus, Tel. 038841-189901 und Doloris Otto, Tel. 038841-20005. Treffen jeden 2. Mittwoch im Monat im „Haus des Gastes“ in Neuhaus, Am Markt 5, von 14.00 – 16.00 Uhr Termine in 2020: 08.01. – 12.02. – 11.03. – 08.04. – 13.05. – 10.06. – 08.07. – 12.08. – 09.09. – 14.10. – 11.11. – 09.12.2020
„Advent upp Platt“ in Stiepels, Sonnabend, d. 05. Dezember 2020, Klock twee: Kaffeedrinken, Klock dree: Lesungen & Wiehnachtsleeder / Heidemarie Gaede, Dorfgemeinschafts- förderungsverein Stiepelse e.V. im Dörpshuus in Stiepelse
Radbrauk De Plattsnackers ut Radbrauk (Radbruch) treffen sich 4 x im Jahr (meistens der 2. Dienstag im 3. Monat des Quartals) im „Gasthaus Sasse“ in Radbruch, Bardowicker Str. 19 Termine in 2020: Werden noch bekanntgegeben. Sie machen eine Radtour im Sommer (Alle Termine der Presse entnehmen!) Leitung: Günter Schulze, Tel . 04178-287
23 De Plattdüütschen Krings
Reppenstää Plattdüütsch in’n Olen Uhu in Reppenstedt meistens am letzten Dienstag im Monat, um 19.30 Uhr, „Alter Uhu“, Reppenstedt, Eulenbusch 4 Leitung: Klaus Stehr, Tel. 0175- 8568988 Die Termine in 2020: 28.01.: Rolf Kliemann, Kabarettisten op Platt 11.02.: Heinrich Riebesell: Geschichten vun de Bremer Kant, Thema: „Bremen un dat Düvelsmoor“ 25.02.: Ekhard Ninnemann Geschichten, „Töverhaftig un noch mehr“, Musik: Duo „Noordlücht“ 03.03.: Horst Schwarz, Billervördrag „Kanada 2“ – „Wo de Straat ophört, dor fangt de Wildnis an“ 31.03.: Horst Jürgens & Günther Wagener, Geschichten över junge un ole Lüüd, Motto: „De Welt is bunt un wi Minschen sünd dat ok!“ 14.04.: Hartmut Großmann & Hans-Peter Behr leest Geschichten, Musik: „Claus un Klaus“ 28.04.: Heidjer Harich (alias Heinrich Bühring) vertellt 26.05.: Hildegard Meinberg list Geschichten: „Vorjohrsföhlen“ mit Musik 30.06.: Ursula Löffler: Geschichten mit Musik 28.07.: Lesung mit Musik 25.08.: Lesung mit Musik 29.09.: Kabarett un Musik mit „Ce-Ka un Jott-Em“ (Jürgen Müller, Claus & Klaus) 27.10.: Lesung mit Musik 24.11.: Lesung mit Musik 15.12.: Wiehnachtsfier mit Urte Gehrckens-Gärtner un ehr Platt-AG
LÜNE Wi bringt Plattdüütsch vöran! Lüneplatt e. V. I www.lueneplatt.de
24 De Plattdüütschen Krings
Toschelop/Ventschau „De plattdüütsche Kring“ aus Tosterglope/Ventschau trifft sich einmal im Monat im „Heil’s Hotel“ in Ventschau, Hauptstr. 31
Termine: Do. 16.01.2020 Klock söben Plattdüütsch Klönsnack und Geschichten mit Reinhard und Brigitte Do. 27.02.2020 Klock söben, Platt-Musik mit Peter, Regina + Frank ut Ventschau Do. 05.03.2020 Klock söben Kaptein Johannsen vertellt ut siene Seefohrtstied Mi. 08.04.2020 Klock söben Plattmusik von „Muul opp!“ ut‘n Wendland Die weiteren Termine bitte der Presse entnehmen! Leitung: Brigitte Dörling, Tel. 05853-616
Wittörp Plattdeutscher Stammtisch „De Melkerbank“ aus Wittorf trifft sich alle vier Wochen zum rustikalen plattdeutschen Frühstück, immer am Sonntag, um 10.00 Uhr, in der Schützenhalle in Wittorf, Die nächsten Termine 2020: 12. Jan., 9. Febr., 8. März, 5. April, 3. Mai, 28. Juni, 26. Juli usw. alle 4 Wochen im Schützenhaus. Leitung: Jürgen Schmidt, Tel. 04133-6562
KredO-Bibelkreis op Platt De Bibelkreis för all Plattsnackers, in dat KredO, bi de Pauluskerk in Lümborg, Neuhauser Str. 3, 21339 Lüne- burg. De dor mit tokamen mag, de schall sik driest mellen bi Günter Zimmermann, Tel. (0 41 31) 6 56 78. Termine 2020: 31. Januar, 28. Februar, 27. März, 24. April, 29. Mai, 26. Juni ümmer Freedag, af Klock halvig veer
25 Plattdüütsch Weken 2020 Plattdüütsche Gottesdeenste in´n Kreis Lümborg (Stand: Jan. 2020)
• So., 16. Februar, 10.00 Uhr, Klosterkirche Lüne Landessupeintendent i.R. Hans-Herman Jantzen u.a. • So, 3. Mai, 10.00 Uhr, St. Dionys, Lektor Uwe Kalauch • So., 17. Mai, 10.00 Uhr, Auferstehungskirche Reppenstedt, Pastor i.R. Heinrich Reimann + Duo „Noordlücht“ • So., 5. Juli, 10.00 Uhr, St. Martinuskirche Deutsch Evern, Landessupeintendent i.R. Hans-Herman Jantzen + Plattsnacker Düütsch Äwern • So., 23. August, 9.30 Uhr, Kronsberg Amelinghausen, Plattdt. Gottesdienst im Rahmen des „Heideblütenfestes“, Pastor N.N. • So., 11. Oktober, 10.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche in Garlstorf, Lektor Uwe Kalauch • So., 13. Dezember, 10.00 Uhr, St. Martinuskirche Deutsch Evern, Pastor i.R. Heinrich Riebesell + Plattsnacker Düütsch Äwern • So., 20. Dezember, 10.00 Uhr Hof Steinberg bei Bleckede, Andacht bei der Adventsausstellung, Lektor Uwe Kalauch • So., 20. Dezember, 10.00 Uhr, Johanneskapelle Adendorf, Plattsnacker Adendorf (Günther Wagener, Christa Lühr, Ursula Löffler)
Plattdüütsch in’t Kiekschapp (Plattdeutsch im Fernsehen) NDR 3 Immer am letzten Sonntag im Monat auf N3 - um 11.00 Uhr „Hallo Niedersachsen“ – op Platt
26 Plattdüütsch in’t Radio
Plattdüütsch in’t Radio (Plattdeutsch im Radio) Radio ZuSa Der Sender „Radio ZuSa“ mit Studios in Uelzen (Zucker) und Lüneburg (Salz) strahlt alle 14 Tage sonntags eine aktuelle plattdeutsche Sendung aus.
>„Hüüt snackt wi platt“ 05.01., 02.02., 01.03., 29.03., 26.04., 24.05., 21.06., 19.07., 16.08., 13.09., 11.10., 08.11., 06.12. Sonntags von 12.05 Uhr – 13.00 Uhr und am kommenden Sonntag von 10.00 – 11.00 Uhr wiederholt. Moderatoren: Claus Lühr und Klaus Becker.
NDR 1 Niedersachsen: NDR 90,3 (Hamburg): NDR 1 Welle Nord: Montag: Montag bis Freitag: Montag bis Freitag: 19.00 – 20.00 Uhr 9.30 – 9.35 Uhr 10.40 – 10.45 Uhr Plattdeutsches Hörspiel oder Plattdeutsche Nachrichten Hör mal´n beten to Aktuelle plattdeutsche 13.20 – 13.25 Uhr (Wh. abends zw. 20.00 – Themen Hör mal´n beten to (sams- 22.00 Uhr) Montag bis Freitag: tags: 10.40 – 10.45 Uhr) 20.05 – 21.00 Uhr 11.45 – 11.50 Uhr Mittwoch: Von Binnenland un Hör mal´n beten to 21.05 Uhr – 22.00 Uhr Waterkant 14.15 – 14.20 Uhr Plattdeutsches Hörspiel Freitag: Dat kannst mi glöven (alle 14 Tage) 21.05 Uhr: (Plattdt. Andacht) Sonntag: Alle 14 Tage ein plattdt. Freitag: 8.30 – 9.00 Uhr Hörspiel 19.05 – 20.00 Uhr Wi snackt Platt (abwechselnd Düt un Dat up Platt mit Gerd Spiekermann, Jochen Wiegandt, Jan Graf, Bernhard Koch, u.a.)
27 Mitmaken
Leve plattdüütsche Frünnen,
in’n November 2012 hebbt wi den Plattdüütschen Vereen „LÜNEPLATT e.V.“ grünnt. Un wi hebtt allerhand vör, dat uns plattdüütsch Spraak Stück för Stück en grötter Rull speelt in uns Alldag un in de Öffentlichkeit. Wi, dat sünd de Lüüd ut’n Vörstand:
Gerhard Nagel (1. Vörsitter) Angelika Schröder (2. Vörsittersche) Beate Meyer (för de Kass tostännig un Vörsittersche vun de Theotergrupp „Sülfmeister“), Horst Jürgens (Schriever, schrifft un list egen Geschichten) Andreas Meyer (Bisitter) Ekhard Ninnemenn (Bisitter, Autor vun Kinnerböker) Klaus Stehr (Bisitter, Muskant vun „Noordlücht“) Günther Wagener (Plattdüütschbeopdragter) . Wi kaamt allesamt ut en anner Richt un wüllt op düsse Wies wat bistüern to en Plattdüütsch-Leven in de Hansestadt un uns Landkreis Lümborg. Wi wüllt de engageerte Arbeit vun so veele Lüüd in uns Landkreis vernetzen. Wi wüllt Veranstaltungen maken, de en lütten Kring nich so enfach op de Reeg kriggt. Wi wüllt ünnerstütten, wat all löppt, un Ne’et anpacken.
Un wokeen nu Lust hett to’n Mitmaken: Formular rünnerlaaden ünner www.lueneplatt.de, oder dat letzte Blatt afsnieden, utfüllen un herschicken (Gerhard Nagel, Gartenstr. 5, 21409 Embsen, oder anropen, Tel. 04134-7105) Uns Bidrag för´t Johr is nich hoch (15,- € oder freewillig mehr). Ok Lüüd, de (noch) keen Platt snacken künnt, dröft mitmaken.
Lümborg, in´n Januar 2020 De Vörstand 28 Freut uns!
Aufnahmeantrag Ich beantrage die Mitgliedschaft bei Lüneplatt e. V. " Adressdaten
______Naam (Name) Vörnaam (Vorname)
______Geburtsdag (Geburtstag) Straat un Huusnummer (Straße, Nr.)
______Postleitzahl (PLZ) Wohnoort (Wohnort)
______Telefoon (Telefon) „Elektro-Post“ (E-Mail)
# Beitrag Der Mindestbeitrag beträgt EUR 15,00 pro Jahr. Ich möchte bezahlen…
$ EUR 15,00 $ EUR 20,00 $ EUR 25,00 $ EUR 30,00 $ EUR ……… pro Johr/Jahr % ______Ort, Datum Unterschrift
& „SEPA-Lastschrift-Mandat“ 11 „Erteilung einer Einzugsermächtigung und eines SEPA-Lastschriftmandats“
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE08ZZZ00000277148
Ich ermächtige Lüneplatt e. V., Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von Lüneplatt e. V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Kontoinhaber: ______
IBAN : DE ______
BIC: ______
Geldinstitut: ______% ______Ort, Datum Unterschrift
Bitte senden an: Lüneplatt e.V., 1. Vors., Gerhard Nagel, Gartenstr. 5, 21409 Embsen 29 Plattdüütsch Weken 2020
Mit Dank für die freundliche Unterstützung, Förderung und Kooperation an:
Hansestadt und Landkreis Lüneburg
Herausgeber: Der Plattdeutschbeauftragte der Hansestadt und des Landkreises Lüneburg, in Zusammenarbeit mit dem Verein Lüneplatt e.V., Günther Wagener, Im Fuchsloch 33a, 21379 Scharnebeck, Tel. 04136-9136290, Mail: guenther.wagener[at]t-online.de www.lueneplatt.de
Stand: 20. Januar 2020 Änderungen, Verschiebungen oder Ausfall einer Veranstaltung bitte der Tagespresse oder unserer Homepage entnehmen!