Language Service: Document Translation

DATA SHEET

What we offer Industry Expertise Tech-enabled language services for agile, scalable Our customers include enterprises, government agencies, translation. Lingotek Language Services use our indus- and Fortune 500 companies in a variety of industries, try-leading, cloud-based translation management system including: Adobe, Bosch, The Library of Congress, etc. (TMS), connectors, and a desktop filesystem connector to deliver document translation that is faster, cost effective, Translation Delivery and more accurate than traditional translation services. Professional (Human) Translation: • 1,500 – 2,000 words per day, per linguist for translation Translation Services • 5,000 – 7,000 words per day, per linguist, for review • Translation of any file type into 250+ languages. • 8,000 words per day, per linguist for in-context review • Ability to translate millions of words each month. Machine Translation + Post-editing • Project scoping: Volume, frequency, & word counts. • 3,500 – 5,000 words per day, per linguist for post-editing • Content analysis to assess precise word counts. • 5,000 – 7,000 words per day, per linguist, for review • Complete word count analysis in 24-48 hours. • 8,000 words per day, per linguist for in-context review • Quality level assessment and workflow options. • Internal/external resource allocation. Leading Localization Tools • Calculate the number of linguists needed based on Lingotek’s translation management system (TMS) and quantities & deadlines. Lingotek - Inside Connectors offer all the functionality of a • Scalability to any volume level. computer-assisted translation (CAT) tool with the re- • Completely automated content transfer. al-time status collaboration and reporting and in a cloud • Expert file preparation to protect files environment for greater project efficiency and integration. when importing/exporting. • Style guide & glossary collaboration. Lingotek - Inside Connectors offer out-of-the-box in- • Continuous translation and delivery. tegrations with your most popular web applications. • Coordination of internal reviewers & update requests. Completely automated content transfer is 75% faster than • Query response and post-project feedback. manually importing and exporting content. By rebuilding multilingual content inside your system, Lingotek enables seamless integration and greater operational efficiency.

THE TRANSLATION NETWORK www.lingotek.com United Kingdom Office: 1 Bell Street, Maidenhead, Translation Software: Translation Services: Support: Berkshire, SL6 1BU [email protected] [email protected] [email protected] United Kingdom +1 801 662 0050 + 1 801 331-7777 opt 1 + 1 801 331-7777 opt 3 +44 (0)1628 421525 (877) 852-4232 opt 2 - Toll free (877) 852-4231 opt 1 - Toll free 9 am - 6 pm MDT [email protected] 1/2 Copyright© 2017 Lingotek, Inc. DATA SHEET

Language Service: Document Translation

Lingotek Filesystem Connector Translation of 35+ File Types

File Type Extension File Type Extension Apple Strings .strings Microsoft .ppt Powerpoint Comma- .csv Separated Microsoft .docx Value Powerpoint 2007+ DITA .dita Microsoft Word .doc DITA Map .ditamap Microsoft Word .docx Document Type .dtd 2007+ Convenient desktop translation Definition Microsoft XML .resx DokuWiki .txt Localization • No need to switch to a browser to manage the TMS. Doxygen .cpp OpenDocument .odp • Simply drag & drop files into a folder on your desktop. Presentation eXtensible .xml • Any changes or updates will automatically be Markup OpenDocument .ods sent for translation. Language Spreadsheet • Your information is always current and up to date. Freemarker .xml OpenDocument .odt Text gettext .po • Translate any files stored on: Qt UI .ts HTML .html • Dropbox Localization HTML5 With .html Format • Box Embedded ITS Rails YAML .yml • MS OneDrive Rules Rich Text .rtf Indesign XML .idml • Git Format Format • Google Drive SubRip .srt Java Properties .properties • Network Drives Table .csv JSON .json • SVN User-designed .regex Key Value Pair .txt Regular • A shared drive MediaWiki .txt Expressions BETA • A server XLIFF TM .xlf Microsoft Excel .xls • Your desktop XLIFF TM .xlf Microsoft Excel .xlsx Advanced • Your website* 2007+ XLIFF2 TM .xlf2 • Your software application* Plain Text .txt *If stored on a files system