L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN CONGO

200 FCFA N° 2893 - JEUDI 20 AVRIL 2017 www.adiac-congo.com SÉCURITÉ Les ninjas nsiloulous toujours actifs dans le Pool Une position de l’armée a été attaquée par les miliciens les militaires. De sources concordantes, cette attaque se- alias pasteur Ntoumi, sont actifs depuis plusieurs mois. Le ninjas-nsiloulous dans le département du Pool, dans la nuit rait intervenue peu avant l’aube dans un petit village situé nombre de morts et de blessés n’a pas été communiqué. du 17 au 18 avril, faisant des morts et des blessés parmi près de Mayama où les miliciens de Frédéric Bintsamou, Page 5 FILET DE PROTECTION SOCIALE ELECTIONS Le projet « Lisungui » loin Le premier tour des législatives sera des objectifs assignés couplé aux locales

Antoinette Dinga Dzondo entourée des délégués de la BM et de l’AFD Comme plusieurs autres projets du gouvernement situation qui, selon eux, ne favorise guère l’efficacité appuyés par des partenaires au développement tels et la mise en œuvre complète du projet conformé- que la Banque mondiale, l’Agence française de dé- ment aux termes définis par les différentes parties. veloppement et l’Unicef, le système de filets sociaux Se déroulant dans onze localités du Congo, dont dit « Lisungui » traverse une zone de turbulence, Brazzaville et Pointe-Noire, les activités de ce pro- faute de fonds de contrepartie du Congo. jet n’ont atteint, deux ans après sa phase pilote, que À l’occasion de la première revue à mi-parcours, les 3673 ménages sur 10 707 ciblés. partenaires ont exprimé leur inquiétude face à cette Page 6 LANGUE FRANÇAISE DictaBrazza récompense les meilleurs élèves en orthographe

Le comité d’organisation du pris part à la compétition a connu crits ; c’est un record impres- Dans la perspective des élec- fait passer le nombre de dépu- sionnant. En 2015 la partici- concours d’orthographe initié ses lauréats. L’édition 2017 a été tions attendues cette année au tés de 139 à 151. pation était à 160 élèves tous par le lycée français Saint-Exu- surtout marquée par un engoue- Congo, le ministre de l’Intérieur, Par ailleurs, la création de nou- établissements confondus », a péry et soutenu par l’ambassade ment impressionnant des élèves. de la décentralisation et du dé- veaux districts et de nouvelles « Cette année nous avions eu indiqué un membre de l’organi- de France au Congo a publié les veloppement local a annoncé, communes s’est répercutée sur résultats de DictaBrazza. Chacun un nombre très important de sation. participants, avec 416 ins- Page 16 hier devant les sénateurs, que le nombre de conseillers locaux, des onze collèges et lycées ayant le premier tour de l’élection lé- passant de 860 à 1154 dans tout gislative sera couplé au vote des le pays. AGRICULTURE conseillers locaux. Page 3 Raymond Zéphirin Mboulou in- Une stratégie pour améliorer les rendements tervenait au cours d’une séance ÉDITORIAL plénière du Sénat qui a permis de la filière manioc à la chambre haute d’adopter, en seconde lecture, le projet de Participation Page 3 loi électorale modifiée. Ce texte Page 2 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017

LÉGISLATIVES 2017 ÉDITORIAL Synergie pour le développement de Kintélé Participation porte son choix sur Narcisse Ofoulou

u-delà des résultats positifs ou négatifs que les partis de la majorité comme de l’opposi- Ation obtiendront à l’issue des deux tours des prochaines élections législatives, l’enjeu majeur de ce scrutin sera la participation ou la non- participation des électeurs. Autrement dit leur présence ou leur ab- sence dans les isoloirs des bureaux de vote lorsque les dates de ce grand scrutin seront connues.

De deux choses l’une en effet : ou bien le taux d’absten- tion sera faible et la légitimité des élus sera grande, ou bien le taux de participation sera inférieur à la moyenne du nombre de votants et leur crédibilité apparaitra faible. Certes le régime démocratique dans lequel nous vivons ne pose pas cette règle et confère le pouvoir à celui ou celle qui l’emporte sur ses concurrents quel que soit le taux d’abstention du corps électoral, mais cela n’empêche nul- lement que la représentativité des élus serait fortement réduite si, par malheur, le nombre des votants s’avérait Narcisse Ofoulou entouré de ses collaborateurs (DR) faible. L’association Synergie pour le développement de Kintélé (SDK), a tenu son unique de Kintélé. « Les par- assemblée générale constitutive le 15 avril à Kintélé. A l’issue de cette ticipants ont souhaité que De ce qui précède ressort la certitude que tout doit être rencontre, Narcisse Ofoulou Tsamaka le président-coordonnateur de cette certains dirigeants de la association, a été désigné candidat deladite association aux élections mis en œuvre aujourd’hui, alors que se prépare le scrutin, SDK se présentent aux pro- pour convaincre les électrices et les électeurs d’exercer législatives et locales dans la circonscription électorale de Kintélé. chaines consultations élec- leur droit civique lorsque l’heure aura sonné de se rendre Cinq points étaient inscrits à aux prochaines élections légis- dans les bureaux de vote. Vraie pour les pouvoirs publics torales qui pointent à l’hori- qui doivent veiller à ce que la mécanique électorale soit l’ordre du jour de cette assem- latives et locales. L’association a zon. Cette proposition étant parfaitement réglée et que tous les moyens matériels - blée générale constitutive, par- pris la décision, conformément approuvée par l’assemblée urnes, listes électorales, bulletins de vote, registres, etc. mi lesquels, l’examen et l’adop- à ses ambitions politiques, de générale, la candidature du - soient disponibles partout, sur toute l’étendue du ter- tion des statuts et règlement participer à ces échéances. président-coordonnateur de ritoire national, cette règle l’est plus encore pour les ac- intérieur de l’association ainsi Le choix a ainsi été porté à l’una- l’association a été plébiscitée teurs politiques - partis, formations, associations, clubs et que la mise en place d’un bu- nimité sur le président-coor- aux élections législatives et lo- autres - qui, de leur côté, doivent s’employer à convaincre cales dans la circonscription les citoyens de voter. électorale de Kintélé », relève « Les participants ont souhaité que certains Alors que le Congo, notre Congo, doit résoudre les pro- dirigeants de la SDK se présentent aux prochaines le procès-verbal de la réunion. blèmes complexes générés par la chute brutale de ses consultations électorales qui pointent à Les participants ont aussi élu ressources publiques et procéder à des réformes pro- l’horizon. Cette proposition étant approuvée par un Comité de contrôle, de suivi fondes de sa gouvernance publique rien ne serait plus l’assemblée générale, la candidature du président- et d’évaluation, présidé par Paul mauvais qu’une abstention massive des électeurs lors des coordonnateur de l’association a été plébiscitée Ossouala, suivi de Kevine Den- prochains scrutins. La meilleure manière d’éviter un tel aux élections législatives et locales dans la gué comme rapporteur. désastre étant de faire prendre aux citoyens la mesure de circonscription électorale de Kintélé » Il faut rappeler que la SDK a été l’enjeu, c’est par l’information et la communication sous créée sur les cendres du Cercle toutes leurs formes que l’on peut, que l’on doit, prévenir de réflexion pour le dévelop- un tel évènement. Les élections législatives étant prévues reau exécutif de sept membres, donnateur, Narcisse Ofoulou pour le mois de juillet, il reste en vérité fort peu de temps pement de Kintélé, qui menait pour agir dans le bon sens. dirigé par Narcisse Ofoulou. Tsamaka pour défendre les déjà plusieurs activités dans Dans les divers, les membres de couleurs de l’association dans cette nouvelle commune. Les Dépêches de Brazzaville SDK ont abordé la question liée la circonscription électorale Firmin Oyé

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE- Josiane Mambou Loukoula, Caisse : Blandine Kapinga Ongagna INFORMATIQUE Les Dépêches de Brazzaville sont une Rock Ngassakys Distribution et vente : Jean Lesly Goga Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate publication de l’Agence d’Information Service Culture et arts : Bruno Okokana Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de ser- d’Afrique centrale (ADIAC) (chef de service), Rosalie Bindika n°1430, commune de la Gombe / Anto vice), Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Sport : James Golden Eloué Kinshasa - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion de Brazzaville : Brice Tsébé, Irin Mbenguet Okandzé (chef de service), Rominique Nerplat Maouakani DIRECTION Makaya MAQUETTE Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. LIBRAIRIE BRAZZAVILLE ÉDITION DU SAMEDI : Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moum- Directrice : Lydie Pongault Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse Meryll Mezath Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, belé Ngono Émilie Moundako Éyala (chef de service), Secrétariat : Raïssa Angombo (Rédactrice en chef), Durly Emilia Gankama, Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Josiane Mambou Loukoula TRAVAUX ET PROJETS Biantomba, Epiphanie Mozali RÉDACTIONS INTERNATIONAL Directeur : Gérard Ebami Sala Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Directrice : Bénédicte de Capèle so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Adjoint à la direction : Christian Balende INTENDANCE Brazzaville - République du Congo Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Rédaction : Camille Delourme, Noël Assistante : Sylvia Addhas Brice Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndong, Marie-Alfred Ngoma, Lucien GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Secrétariat des rédactions : Clotilde Ibara, Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Mpama, Dani Ndungidi. DIRECTION TECHNIQUE Directrice : Lydie Pongault Jean Kodila Commercial : Mélaine Eta (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Chef de service : Maurin Jonathan Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain ADMINISTRATION ET FINANCES Directeur : Emmanuel Mbengué Mobassi. Norbert Biembedi, François Ansi Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à Directrice : Lydie Pongault Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. côté de la Radio-Congo Pointe-Noire). Secrétariat : Armelle Mounzeo Directeur adjoint : Guillaume Pigasse RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Tél. (+242) 06 963 31 34 Chef de service : Abira Kiobi Assistante : Marlaine Angombo ADIAC Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Suivi des fournisseurs : Thierry Noungou RÉDACTION DE KINSHASA Comptabilisation des ventes, suivi des IMPRIMERIE Agence d’Information d’Afrique centrale Service Société : Parfait Wilfried Dounia- Directeur de l’Agence : Ange Pongault annonces : Wilson Gakosso Gestion des ressources humaines : www.lesdepechesdebrazzaville.com ma (chef de service) Guillaume Ondzé, Chef d’agence : Nana Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’- Fortuné Ibara, Lydie Gisèle Oko Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Stocks : Arcade Bikondi Chef de service prépresse : Eudes Guesso, immeuble Les Manguiers (Mpi- Service Politique : Roger Ngombé (chef Coordonnateur : Alain Diasso Caisse principale : Sorrelle Oba Banzouzi la), Brazzaville, République du Congo / de service), Jean Jacques Koubemba, Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Gestion des stocks : Elvy Bombete Tél. : (+242) 05 532.01.09 Firmin Oyé Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Président : Jean-Paul Pigasse Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Directrice générale : Bénédicte de Capèle Service Économie : Quentin Loubou, Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole Brazzaville - République du Congo Secrétaire général : Ange Pongault Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Relations publiques : Adrienne Londole Assistante commerciale : Hortensia Tél. : (+242) 05 629 1317 Service International : Nestor N’Gampou- Service commercial : Stella Bope Olabouré eMail : [email protected] la (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Comptabilité et administration : Lukombo Commercial Brazzaville : Rodrigue N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE/ÉCONOMIE | 3

REDD+ AGRICULTURE Les parties prenantes apportent leur contribution au processus de Vers l’amélioration des rendements des financement producteurs du manioc Un atelier d’analyse entre le plan national d’investissement REDD+ et de transformation et de commer- augmenté leur production. Mais, la gouvernance forestière s’est tenu le 18 avril à Brazzaville. Le manuel de procédures de mise cialisation du manioc. La gestion il y a un problème lié à la trans- Organisé à l’initiative du Forum pour la gouvernance et les droits de en œuvre des microprojets de de ce fonds sera assurée dans formation. Nous avons pensé ap- l’homme (FGDH) en consultation avec les organisations de la société transformation et de le cadre de la mise en œuvre du puyer encore ces paysans à tra- commercialisation du manioc a civile membres des plateformes CACO REDD+ et Gestion durable des programme d’appui au dévelop- vers une subvention », a indiqué été soumis à l’examen et à la pement des filières agricoles (Pa- la responsable de programme et forêts (PGDF), cet atelier avait pour objet d’identifier les opportunités validation, le 19 avril lors d’un fournies par le plan national d’investissement REDD+ pour renforcer atelier tenu à Brazzaville. def). du suivi et évaluation du Padef, la gouvernance forestière et en particulier les droits des communautés L’objectif est d’apporter un Le financement de ces micropro- Virginie Judith Ibarra. forestières. soutien conséquent aux jets devrait permettre d’améliorer Venues des dix départements du Par ailleurs, le plus important au cours de cet atelier était de susciter producteurs du manioc afin les conditions de travail des pro- Congo, les parties prenantes de la participation de tous afin de tirer le maximum des avis de chacun d’augmenter leurs rendements. ducteurs du manioc, d’augmenter la filière agricole présentes à cet sur la manière dont ces financements seront organisés. C’est devant leur productivité et d’améliorer la atelier ont salué l’initiative du Pa- les représentants des différents ONG spécifiques, le secteur privé, et «L’ambition du gouvernement qualité de leur production. def qui leur a permis de se réunir des représentants de l’administration de la République du Congo que est de réduire la vulnérabilité des Elaboré par Mamadou Niang, autour du manuel de procédures. le point focal FIP/CAFI au ministère de l’Economie forestière, du déve- populations rurales à travers des consultant international, le ma- «C’est une initiative louable. Il loppement durable et de l’environnement, Grégoire Nkéoua, a présenté appuis permettant d’accroître nuel de procédures soumis à y a une sorte de révolution qui le processus FIP/CAFI qui serait, selon lui, lancé par la Banque mon- leurs revenus et d’améliorer l’examen et à la validation com- s’est effectuée sur le terrain. diale et le gouvernement du Royaume de Norvège pour soutenir les leurs conditions de vie», a décla- porte, entre autres, les méca- Nous sommes passés de l’exploi- ré le conseiller à l’agriculture du pays dans leurs efforts de réduction des émissions issues de la défores- nismes de gestion du fonds. tation de 5 à 75 hectares de ma- ministre en charge du départe- tation, la dégradation des forêts y compris la conservation de la gestion «Ce manuel revêt une grande nioc. Il faut une mécanisation ment, Jean Claude Elombila. durable des forêts et l’accroissement des stocks de carbone. importance. Parce que nous pour mieux récolter, transformer S’adressant à l’ouverture de cet « L’un des principes majeurs de la gestion durable des forêts, c’est avons travaillé depuis le Proder et commercialiser les produits », atelier, il a précisé qu’un fonds la gestion participative. Nous sommes plusieurs acteurs concer- et le Padef n’est qu’une suite. a signifié Jean Pierre Bitemo, pro- d’investissement de 445.500.000 moteur agricole à Loumou dans le nés ; les parlementaires, les administrations publiques, le secteur Nous avons intensifié la pro- francs CFA a été mis sur pied duction du manioc dans dix département du Pool. privé, la société civile, etc. C’est un processus qui a été lancé en pour financer les microprojets départements. Les paysans ont Christian Brice Elion 2015 et c’est une opportunité pour la société civile de s’approprier cette initiative en terme de concept, d’objectif global spécifique, de résultat attendu de manière que dans les jours qui viennent, la DIVERSIFICATION DE L’ÉCONOMIE société civile participe de façon effective à la mise en œuvre de ce processus et apporte sa contribution dans le cadre de la mise en œuvre des stratégies nationales REDD+ », a poursuivi Grégoire Nkéoua. De nombreuses interrogations et suggestions des participants Optimiser le potentiel de ont trouvé là des éléments de réponse. Cet atelier, rappelons-le, bénéficie de l’appui de Fern à travers le projet chaque mode de transport sous-régional intitulé « collaboration d’ONG en faveur des moyens de subsistance communautaires équitables et durables dans les forêts du Bassin du Congo » qui est mis en œuvre depuis avril 2016 dans cinq pays du Bassin du Congo dont la République du Congo. Il faut signaler que cet atelier s’est ouvert sous le patronage de l’ad- ministrateur général du Forum pour la gouvernance et les droits de l’homme (FGDH), Maixent Agnimbat Emeka, en présence des institu- tions internationales ainsi que des ONG et des acteurs locaux. Guillaume Ondzé

PARLEMENT Les deux chambres adoptent la loi électorale amendée Le ministre Hellot Matson Mampouya (au centre) /crédit photo Adiac L’Assemblée nationale et le Sénat ont respectivement adopté les La première édition des journées routiers. port océan de l’Afrique centrale 18 et 19 avril à Brazzaville le projet de loi modifiant et complétant nationales des transports Le pays a aussi investi dans la : tout sur le plan de moderni- les articles 54 alinéas 1 et 2, 67 alinéa 4 et 72 alinéa 2 de la loi du (Jtransports) s’est ouverte le modernisation et l’extension des sation réuni ; état des lieux des 10 décembre 2001 portant loi électorale révisée. mercredi 19 avril à Brazzaville. infrastructures aéroportuaires, investissements, résultats et Cette loi fait dorénavant passer le nombre de députés à Plusieurs experts, acteurs du la promotion du transport aérien perspectives » et « Congo termi- l’Assemblée nationale de 139 à 151. Par ailleurs, la créa- secteur privé et dirigeants et le renforcement des capacités nal : un exemple de réussite du tion de nouveaux districts et de nouvelles communes aura politiques vont tenter, à l’issue des services de sécurité et de sû- partenariat public-privé dans le des panels d’échanges, de définir reté de l’aviation civile. domaine de la gestion de parc à aussi une répercussion sur le nombre des conseillers lo- des pistes pour valoriser les caux qui passera de 860 à 1154. infrastructures de transports Au niveau du transport maritime, conteneurs… », constituent les Répondant à certaines préoccupations des sénateurs sur que dispose le Congo. la mise en œuvre du plan direc- quelques sous-thèmes des dis- la tenue de ces élections, le ministre de l’Intérieur, de la teur 2009-2016, couplé avec le cussions. programme d’investissement Le directeur de cabinet du mi- décentralisation et du développement local, Raymond Les Jtransports 2017, dont le prioritaire, a permis d’améliorer nistre des Transports, de la ma- Zéphirin Mboulou a d’abord fait savoir que le premier tour thème s’intitule « Les conférences pour mieux comprendre les les capacités portuaires du pays. rine marchande et de l’aviation des législatives sera couplé aux locales, avant de souligner mutations de l’environnement Grâce aux opérations de dragage civile, Séraphin Hilaire Okoko, qui l’incompatibilité de certains responsables de l’Etat à être du secteur des transports au d’approfondissement et les per- situait la vision du département à candidats à ces élections. Congo » permettront également, formances de traitement des travers l’utilisation efficace des Les deux chambres ont également adopté la loi détermi- selon la Revue transports de BPO conteneurs, le Port autonome de différents modes de transport, a nant le ressort territorial des districts de Madingou, Owan- initiatrice de l’évènement, de sen- Pointe-Noire est devenu acces- rassuré que l’optimisation du po- do, Ewo, Sibiti, Impfondo, Djambala, Kinkala, et Oyo. Il sibiliser les acteurs du secteur sible aux gros navires marchands. tentiel de chaque mode de trans- sied de rappeler que la loi du 16 mars 2017 portant érec- aux efforts consentis par le gou- La première journée de mercre- port va favoriser « un réel décol- tion de certaines communautés urbaines en communes de vernement dans ce domaine. di, même si les différents thèmes lage économique » du Congo. des panels portaient essentiel- Signalons que les travaux de la plein exercice a largement modifié l’organisation adminis- Le secteur des transports, - mari- lement sur la vision politique du première édition des Jtransports trative du territoire en amputant notamment l’étendue de time, routier, aérien, ferroviaire et fluvial-, est un véritable levier du gouvernement en matière des 2017 ont été lancés le mercredi certains districts de la superficie de ces anciennes com- développement. Ces infrastruc- transports, les opportunités du par le ministre de la Recherche munautés urbaines. tures permettent de booster transport maritime notamment scientifique et de l’innovation La même loi fixe la dénomination, le chef-lieu et le ressort l’ensemble de l’économie. Entre le Port autonome de Pointe-Noire technologique, Hellot Matson territorial des circonscriptions administratives à l’excep- 2000 et 2015, le Congo s’est doté et son terminal conteneur ont été Mampouya. Les échanges pren- tion du quartier et village. de près de 3000 km de routes et au cœur des échanges. dront fin ce jeudi. Jean-Jacques Koubemba d’environ 9000 km de tronçons « Port autonome de Pointe-Noire, Fiacre Kombo 4 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017

Projet de Développement des Compétences pour L’Employabilité (PDCE) AVIS DE RECRUTEMENT D’UN SPECIALISTE EN SUIVI ET EVALUATION DU PROJET DE DEVELOPPEMENT DES COMPETENCES POUR L’EMPLOYABILITE (PDCE). N°SC CI 13/04/2017/ IDA 5302- CG 1 - Contexte général : d’analyse, de stockage, de sécurisation des Le Gouvernement de la République du Congo et la données et de leur diffusion. VII- Durée du contrat: 1 an (avec possibilité de Banque Mondiale ont convenu de financer conjoin- renouvellement) tement le Projet de Développement des Compé- III - Qualifications, expérience, compétences et tences pour l’Employabilité (PDCE), et le Gouverne- aptitudes requises : VIII -Dépôt du dossier de candidature ment de la République du Congo a l’intention Le spécialiste en suivi et évaluation a le profil d’utiliser une partie de ce financement pour suivant: Les personnes intéressées peuvent obtenir des effectuer des paiements au titre du Marché pour le •Avoir un diplôme universitaire supérieur (BAC +5) informations supplémentaires et les termes de recrutement. en économie, statistiques, gestion. référence complets, à l’adresse ci-dessous, les •Avoir une expérience avérée dans la conception et jours ouvrables de 9 heures 30 minutes à 15 II- Profil du poste : la mise en œuvre de système de suivi - évaluation heures. Les dossiers de candidature doivent être Sous la responsabilité du Coordonnateur du PDCE de projets d’investissement, de préférence dans envoyés par courrier électronique ou sous plis et en étroite collaboration avec toutes les autres le secteur de l’éducation; fermé, au plus tard 9 mai 2017 avec mention« Avis structures de l’UGP, le spécialiste en suivi-évalua- •Avoir une excellente maîtrise de l’outil informa- de recrutement d’un spécialiste en suivi et évalua- tion est chargée de : tique (word, excel, power point, et autre outil tion du PDCE ». •Contribuer à la mise en place d’un système informatique...). informatisé de suivi-évaluation (S&E) •Une excellente capacité d’analyse, de synthèse et L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus performant ; de rédaction. est: •Contribuer à la collecte des données ; •Avoir démontré un excellent esprit d’équipe, un Unité de Gestion du Projet/PDCE •Contribuer à la préparation des programmes grand dynamisme, et proactivité. Rue SOWETO n°177-Ex Télévision - Quartier annuels d’activités, des plans d’opérations en y •Avoir travaillé dans un des pays de la sous-ré- Bacongo incorporant des indicateurs de suivi des perfor- gion, une expérience en évaluation d’impact et Tél: 06 667 22 29105 551 25 52 mances pour faciliter la prise de décisions; dans le domaine de l’enseignement technique et Email : [email protected] - Brazzaville -Répu- •Rédiger les rapports périodiques des activités professionnel seraient des atouts. blique du Congo intégrant le suivi-évaluation des différentes sous-composantes du projet (avec déclinaison des IV - Composition des dossiers de candidature : NB : seuls les candidat (e)s présélectionné (e) s indicateurs de résultat et de performance) ; •Une lettre de motivation ; seront convoqués pour les interviews. Les dossiers •Préparer les rapports d’activités du projet, des •Un CV détaillé ; de candidatures ne seront pas retournés. comités de pilotage et des missions de supervision •c;opie certifiées des diplômes et attestions ; en rassemblant toutes les informations néces- •Les références d’au moins deux précédents saires ; employeurs (de préférence les superviseurs •Former l’homologue du METPFQE, spécialiste en directs); S&E, nommé par le METPFQE et les responsables et les cadres du METPFQE et les opérateurs du V -Lieu d’affectation: BRAZZAVILLE projet sur le système mise en place dans le cadre des différentes activités de collecte, de traitement, VI - Statut: Contrat à durée déterminée (CDD) N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ | 5

SÉCURITÉ ENTREPRENEURIAT Les ninjas/ nsiloulous Une marche citoyenne pour inciter toujours actifs dans le Pool les jeunes à entreprendre des projets

Une position de l’armée a été Sur initiative du président du attaquée par les miliciens nin- Conseil national de la jeunesse du jas-nsiloulous dans le départe- Congo (CNJ-Congo), Bersol ment du Pool dans la nuit du 17 Exaucé Ngambili Ibam, plus de au 18 avril faisant des morts et 1000 jeunes et femmes du des blessés parmi les militaires. quartier Jacques Opangault, dans De sources concordantes, cette le 9e arrondissement de attaque serait intervenue peu Brazzaville, Djiri, ont participé le avant l’aube dans un petit vil- 15 avril à une marche citoyenne lage situé près de Mayama où dénommée « Elonga » les miliciens de Frédéric Bintsa- mou, alias pasteur Ntoumi, sont Partie du lycée Thomas-Sanka- actifs depuis plusieurs mois. Le ra, cette marche citoyenne visait nombre de morts et de blessés à appuyer et financer les projets n’a pas été communiqué. des jeunes et des femmes dans Traqués par la Force publique le cadre des formations que le après l’attaque qu’ils avaient président du CNJ-Congo entend menée dans les quartiers sud de offrir aux populations de ce quar- Brazzaville, le 4 avril 2016, ces tier considéré comme l’un des Bersol Exaucé Ngambili Ibam et les jeunes (DR) miliciens commettent toutes sortes d’exactions contre les po- plus enclavés de Brazzaville. En « bébés noirs ». L’organisateur nous voulons lancer viennent didature aux prochaines élections pulations civiles et les usagers effet, elle a permis à Bersol Exau- de cette marche citoyenne s’est à point nommé, ces jeunes qui législatives dans la 2e circons- de la route nationale numéro 1 cé Ngambili Ibam de toucher du également arrêté au marché pour sont bandits et qui troublent cription de Djiri, a été favorable- (Brazzaville-Pointe-Noire) alors doigt les réalités auxquelles sont s’enquérir des difficultés que l’ordre public sont quelque fois ment accueilli par les jeunes et que court toujours le mandat confrontées les populations de rencontrent les vendeuses. Par- ceux qui sont traqués par l’oi- les femmes du quartier Jacques d’arrêt décerné par le procureur cette partie de Djiri en général et tout où il est passé, le président siveté. L’oisiveté est la mère de Opangault. « C’était une marche de la République contre Ntoumi les jeunes en particulier. du CNJ, qui a franchi des zones tous les vices. Si nous occupons épanouie et responsable. Près et deux de ses acolytes. C’est ainsi qu’il a marqué une es- ces jeunes, vous allez constater de 1000 jeunes se sont retrou- Il y a quelques jours, deux autres quasiment impraticables à cause cale au commissariat de police de l’enclavement, a lancé un mes- que ces actes de banditisme ne vés dans la rue pour soutenir ninjas avaient été présentés à la de ce quartier qui héberge de télévision nationale et témoi- sage de conscientisation et de se reproduiront plus », a indiqué cette initiative. « Ya mbala oyo, gnaient de la volonté de certains nombreux bandits de Brazzaville responsabilisation à la jeunesse. Bersol Exaucé Ngambili Ibam, to Zwi mayele », les jeunes ont d’entre ceux qui sont retran- pour s’imprégner de la situation « Il faudrait qu’on lutte désor- précisant que la formation et l’oc- fait retentir cette accroche pour chés dans le Pool d’abandonner des détenus. Les responsables mais pour l’indépendance des cupation des jeunes restent la clé dire qu’ils ne se laisseront plus tout recours à la violence et de de commissariat lui ont présenté jeunes. Or, l’indépendance des de voûte. duper », a conclu Bersol Exaucé rentrer à Brazzaville. plusieurs armes blanches saisies jeunes passe par l’entrepre- Le message du président du CNJ Ngambili Ibam. La Rédaction par la police entre les mains des neuriat. Les formations que qui a, récemment annoncé sa can- Parfait Wilfried Douniama

MÉDIAS EXAMENS D’ETAT Les professionnels formés dans la production Le ministre Anatole Collinet Makosso des émissions radiophoniques s’assure de l’évolution des programmes Le conseiller politique du dans son mot de circonstance l’impor- ministre de la communication et tance de cette formation. Selon lui, cette À un mois et deux semaines du d’enseignement. Au terme de ». Et d’argumenter : « Que l’on des médias, Régis Antoine Daho, formation a été organisée pour pallier les baccalauréat général, le ministre cette tournée, nous constatons parle du calendrier scolaire ou maux que rencontrent les professionnels a ouvert le 19 avril l’atelier de de l’Enseignement primaire et que tout est au point pour les de la date des examens d’Etat, des médias pour donner un produit de formation des professionnels secondaire, Anatole Collinet examens d’Etat et les autres tout est fonction des objectifs des médias et producteurs de la bonne qualité aux auditeurs. « L’atelier Makosso, a effectué le 19 avril à évaluations sommatives », a in- généraux et spécifiques qui radiodiffusion nationale sur le qui porte sur le thème « Production Brazzaville, une descente dans thème « production radiophonique : quel enjeu pour la na- les lycées placés sous sa tutelle diqué le ministre Anatole Collinet correspondent aux volumes radiophonique : quel enjeu pour tion ? » est le premier d’une série que pour s’assurer de l’avancement Makosso. Quant aux préparatifs horaires que nous avons pla- la nation ? » au Centre national de nous organisons », a-t-il indiqué. du calendrier scolaire. du baccalauréat, les lycéens se nifiés depuis le 02 août 2016 Le premier conseiller à l’ambassade de télédiffusion à Kombo disent confiants pour affronter pour toute une année et de Chine au Congo, Sun Chengbo a partagé Dans les lycées Savorgnan De cet examen d’Etat. Pour finaliser commun accord avec tous les Cette formation est organisée du 19 au sa réflexion personnelle sur le rôle à jouer par les mass médias dans les pays en voie Brazza, Sébastien Mafouta, Ngan- les programmes annuels, certains partenaires ». 21 avril, par le ministère de la Communi- ga Edouard et le groupe scolaire cation et des médias et l’ambassade de la de développement. Selon lui, ces mass élèves ont affirmé avoir encore Au 31 mai 2017, date butoir des République populaire de Chine au Congo. médias doivent jouer un rôle de réflexion Remo visités par le ministre, les deux chapitres d’histoire-géogra- épreuves écrites du baccalauréat, L’objectif général est de renforcer les ; de sensibilisation, de rappel, de critique programmes pédagogiques sont phie ou deux semaines de cours il n’y aura pas d’arguments liés au et de vérité. A l’ouverture de l’atelier, le capacités professionnelles des produc- très avancés et les volumes ho- de philosophie, alors que d’autres calendrier scolaire. Le ministre conseiller politique du ministre de la teurs des émissions et professionnels des raires d’enseignements sont res- ont trois chapitres de mathéma- Anatole Collinet Makosso a égale- médias. Objectif spécifique : améliorer la Communication et des médias, Régis An- toine Daho, a indiqué que cet atelier s’ins- pectés. tiques, de physique-chimie ou de ment assuré l’opinion publique du qualité des émissions de Radio-Congo. En rapport avec le décret 96/174 Peu avant l’ouverture des travaux de crivait dans le cadre de la coopération biologie. fonctionnement normal de quatre l’atelier, les anciens responsables des ra- entre la République du Congo et la Chine. du 15 avril 1996, les lycées de- Par contre, dans une déclaration lycées du département du Pool. dios notamment David Moutakala et Jean Il a rappelé aux participants que l’au- vraient réaliser entre 26 et 27 se- médiatisée, la Coordination natio- Enfin, il a promis de faire la ronde dience de Radio-Congo dépend de la Pascal Mongo Slym ont partagé leurs ex- maines de cours équivalant à huit nale des promoteurs des écoles de tous les départements pour qualité des émissions qu’ils produisent périences aux participants. cent dix heures pour une année privées du Congo (Conapéco) a s’assurer des conditions d’équité Jean Pascal Mongo Slym a souligné que et de la qualité de leur professionnalisme qui pourrait être la maîtrise de l’écriture ; scolaire. Cependant jusqu’à la émis son inquiétude par rapport et d’apprentissage de tous les ly- l’audience de la radio dépend de la qualité date du 20 mai 2017, les lycéens des émissions qui sont produites et diffu- les différentes étapes de production et la au non-respect du calendrier céens et collégiens. sées. Il a déploré le manque d’humilité post production d’une émission. auront passé un total annuel de scolaire. Interrogé sur le sujet, le Pour conforter cette phase des des nouvelles recrues ; leur précipitation Rappelons que pendant trois jours, les 28 semaines de cours. ministre Anatole Collinet Makos- préparations aux examens d’Etat, communications seront axées sur plu- à passer sur les antennes sans avoir pas- « Avant les dates d’évaluation, so a indiqué : « l’éducation de le ministre Anatole Collinet Ma- sieurs thèmes dont la production radio- ser du temps en circuit fermé. nous faisons nous-mêmes le nos enfants est une chose très kosso a fait don de cent cartons de Selon lui, ces derniers sont exposés à phonique ; la place de la production dans une radio ; les caractéristiques d’une pro- tour des écoles pour avoir un sérieuse. Il n’est donc pas im- papiers rames et de cent cartons plusieurs maux. A cet effet, la faute re- échange direct avec les ensei- vient au ministère de la Communication duction : comment produire et produire portant pour qu’on se livre à la de boîtes de craie à la Direction à cause du manque d’initiatives. pour qui ; la conception d’une émission gnants, les élèves et les inspec- palabre stérile. La question est des examens et concours (Dec) A ce sujet, le directeur général de Ra- ; les étapes d’une production radiopho- teurs et nous assurer de l’évo- tellement sérieuse qu’il faut évi- générale. Et il en fera pareil pour nique et bien d’autres. dio-Congo, Modeste Elenga, a souligné lution normal du programme ter d’entretenir la surenchère les autres départements du pays. Lydie Gisèle Oko Fortuné Ibara 6 | SOCIÉTÉ/ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017

PRESTATIONS SOCIALES Le projet « Lisungi » dans une phase tourmente

concernent trois trimestres de la ministre a rappelé qu’elle a pour Visant à promouvoir le bien-être l’année 2015. Le projet Lisungi objectif de permettre aux différents des familles pauvres à travers les est, de ce fait, à la croisée des che- acteurs de passer en revue les fai- transferts monétaires, le projet « Lisungi » traverse une zone de mins. Ce contexte, qui s’explique blesses constatées durant les deux turbulence. Les allocations par la situation économique et fi- ans d’exécution du projet. Le but familiales ne sont plus payées nancière difficile que traverse ac- étant de mieux définir la nouvelle depuis plus d’une année, rendant tuellement notre pays, interpelle, feuille de route et répondre efficace- ainsi inoffensive l’équipe du au plus haut point, le gouverne- ment aux attentes des populations. projet. ment qui ne ménage aucun effort Intervenant à cette occasion, les dé- Une vue des participants ; crédit photo Adiac pour qu’une solution idoine soit légués de la BM et de l’AFD ont tous période difficile et sortir de l’impasse de santé et d’éducation des ménages C’est dans ce contexte d’inquiétude trouvée au grand bonheur de nos invité le gouvernement congolais à dans laquelle le projet est plongé, la les plus pauvres des départements que s’est tenue, le 19 avril à Braz- populations vulnérables », a décla- honorer ses engagements concer- BM et l’AFD ont exceptionnellement pilotes. A l’origine, l’Etat congolais zaville, la première revue à mi-par- ré la ministre des Affaires sociales, nant les fonds de contrepartie. « Les accepté de l’accompagner afin de le s’était engagé à verser 15 millions de cours du projet « Lisungi », cofinan- de l’action humanitaire et de la soli- transferts monétaires sont inter- rendre à nouveau opérationnel. C’est dollars et la BM 2 millions. Depuis cé par le gouvernement congolais, darité, Antoinette Dinga Dzondo. rompus en raison du non-verse- ainsi que la BM apporte un finance- août 2016, l’AFD et l’Unicef se sont la Banque mondiale (BM), l’Agence Selon elle, les populations bénéfi- ment de la contribution financière ment complémentaire qui permettra jointes au projet. La première insti- française de développement (AFD) ciaires jugent à quel point le gouver- du Congo sous forme de contre- de reprendre les transferts moné- tution apportera une contribution de et l’Unicef. En effet, sur les 10 707 nement a mis en place une politique partie. L’AFD invite le Congo à te- taires et l’AFD a accepté de surseoir 8 millions d’euros en subvention sur ménages ciblés, seuls 3 673 ont per- de réduction de la pauvreté et des nir ses engagements pour l’année l’engagement de l’Etat congolais en fonds C2D (Contrat de désendette- çu leurs allocations, soit un pourcen- vulnérabilités, véritable expression 2017 et à assurer un financement prenant temporairement en charge ment et de développement) afin de tage 34,30%. Actuellement, les acti- de la solidarité nationale. Son aban- durable de sa politique d’action les frais de fonctionnement de l’unité doubler le nombre de ménages bé- vités de ce projet se déroulent dans don ne saurait, a-t-elle indiqué, s’ex- sociale et son extension progres- de gestion du projet. Selon Léopold néficiaires et d’étendre la couverture onze localités dont sept arrondisse- pliquer aux yeux des bénéficiaires. sive à tous les manages vulné- Develay, le taux de pauvreté reste du programme. Quant à l’appui de ments de Brazzaville (Makélékélé, Car le projet a augmenté significa- rables », a plaidé le chef du pôle important au Congo, malgré son l’Unicef, il consiste à renforcer la réa- Bacongo, Moungali, Talangaï, Djiri, tivement le taux de fréquentation développement humain et durable à statut de pays à revenu intermé- lisation des mesures d’accompagne- Madibou, Mfilou) ; deux de Pointe- scolaire des enfants des ménages l’AFD, Léopold Develay. diaire. D’où la nécessité de mettre ment destinées aux familles bénéfi- Noire (Mvoumvou et Loandjili) et bénéficiaires à Makélékélé, Bacongo, en place un dispositif de filets so- ciaires ayant des enfants ; améliorer deux districts de la Cuvette (Oyo et Moungali, Talangaï, Oyo, Makoua « Malgré son statut de pays à ciaux de qualité. la communication au ménage en Makoua). Sur les 10 707 ménages bé- et Mvoumvou. De même, plusieurs revenu intermédiaire, le taux Pour rappel, l’objectif du projet Li- utilisant l’approche C4D (commu- néficiaires visés, 6000 devraient être chefs de ménage ont investi dans les de pauvreté reste important au sungi est de mettre en place les pi- nication pour le développement) et pris en charge sur les fonds BM-gou- activités génératrices de revenus et Congo » liers essentiels d’un programme na- renforcer la capacité des travailleurs vernement et 4 707 sur le finance- ont vu leurs conditions de vie s’amé- Lancées en janvier 2015, les activi- tional de filets sociaux et piloter un sociaux actifs dans la circonscription ment AFD. liorer substantiellement. tés de « Lisungi » sont suspendues. programme de transferts monétaires d’action sociale. « Les allocations versées S’agissant de la revue à mi-parcours, Afin de soutenir le Congo en cette pour améliorer l’accès aux services Parfait Wilfried Douniama

ANNIVERSAIRE

90 ans, quelle grâce! Le Patriarche Michel Mongo Nous tes filles, fils, beau-fils, belles-filles, petit-fils, petites- filles, arrières petits-fils et petites filles te souhaitons un joyeux anniversaire. Que le bon Dieu dans sa miséricorde renouvelle ses bontés à ton égard. Que ta vie inspire ta progéniture que nous sommes. Nous t’aimons beaucoup !

NÉCROLOGIE M. et Mme Ganga Lisile, les familles Kiakouama, Sola et Nsoki ont la profonde douleur d’annoncer aux parents, amis et connaissances, le décès de leur fils aîné et petit-fils Ganga Isaac, à la suite d’une noyade dans la rivière Djoué, le jeudi 12 avril 2017 vers 13heures. La veillé mortuaire se tient, n°3, rue Banda Joseph au quartier Sangolo-OMS (arrêt de bus Sable et sénégalais). Le programme des obsèques se présente comme suit : Vendredi 21 avril : -9h00 : levée de corps à la Morgue municipale de Brazzaville ; 12h00 : messe de requiem en la paroisse Notre Dame du Rosaire de Bacongo à 12heures. -14h00 : inhumation au cimetière privée Ma Campagne. -16h00 : fin de cérémonie. N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL | 7

IMMIGRATION ET DROIT D’ASILE Les candidats à la présidentielle française font des propositions

Français et à 8 ans la durée mi- d’En Marche !, fait de l’intégra- ter contre les causes d’émigra- L’immigration fait partie des sujets centraux de la campagne nimale de résidence en France tion « la priorité absolue » à tion, c’est-à-dire les guerres, les présidentielle en France. Voici les une compilation de mesures de six pour être naturalisé. partir de la maîtrise de langue accords commerciaux «qui dé- candidats: l’instauration de quotas, d’un « visa humanitaire », la sortie Le candidat du Parti socialiste française et la connaissance des truisent les économies locales », de l’espace Shengen, conditionner l’embauche des salariés étrangers (PS), Benoît Hamon, va étu- valeurs de la République, la ré- le changement climatique, créer au paiement d’une « taxe additionnelle », des « visas aux talents dier ce qui marche et ce qui ne duction des délais des procé- une organisation mondiale des étrangers », s’attaquer aux causes d’émigration, financer la politique d’immigration par des taxes sur les titres de séjour, sanctionner les marche pas en matière d’immi- dures en matière du droit d’asile, migrations liée à l’ONU, revoir pays non coopératifs… gration, et en tirer des enseigne- la facilitation d’obtention des le code d’entrée et du séjour des ments pour définir des orienta- « visas aux talents étrangers », étrangers, un programme d’aide Nicolas Dupont-Aignan de De- flux migratoires entre nos deux tions politiques. Il va accorder des visas de circulation pour les au retour des réfugiés qui le bout la France plaide pour l’as- continents ». le droit de vote aux étrangers professionnels, la simplification souhaitent, la régularisation des souplissement des visas et le François Fillon de Les Républi- pour les élections locales, créer des modalités d’accès au travail travailleurs sans-papiers et une durcissement de la régularisation cains (LR), va éloigner systéma- un « visa humanitaire » pour les pour les étudiants titulaires d’un coopération universitaire entre des clandestins « sauf raison va- tiquement les étrangers en situa- personnes en situation de dé- master en France, le renforce- l’Afrique et l’Union européenne lable », et la facilitation de la libre tion irrégulière, sanctionner les tresse humanitaire, autoriser les ment des moyens européens de (UE) favorisant la circulation des circulation des personnes. pays non coopératifs dans la déli- réfugiés à travailler et renforcer contrôle aux frontières et l’ins- chercheurs et étudiants africains, Marine Le Pen du Front national vrance des laissez-passer consu- les moyens d’apprentissage de titutionnalisation des partena- ainsi que la « décristallisation des (FN). Elle va supprimer le droit laires par la réduction des visas la langue française. Il souhaite riats avec les pays de départ et pensions des anciens combat- du sol et de la double nationalité délivrés à leurs ressortissants une répartition des demandeurs de transit des migrants, l’aide au tants ». Il entend respecter la extra-européenne ; la réduction et de l’aide au développement, d’asile en fonction des capacités développement sous condition dignité humaine des migrants et de l’immigration familiale ; la financer la politique d’immigra- d’accueil des pays de l’Union eu- et la lutte contre les passeurs. leur droit à une vie familiale et non-régularisation de migrants tion par des taxes sur les titres ropéenne (UE). Quant à Jean-Luc Mélenchon de réaffirmer le droit d’asile. clandestins. Elle privilégie les de séjour et sur l’attribution de Alors que Emmanuel Macron la France insoumise, il veut lut- Noël Ndong programmes de retour dans les la nationale en augmentant les pays d’origine, limiter l’immigra- frais de dossier, éloigner les dé- tion légale à « un solde annuel boutés du droit d’asile, verser les de 10000 », rétablir les frontières allocations familiales ou d’aide au ITALIE nationales, conditionner l’em- logement qu’à des personnes ré- bauche des salariés étrangers au sidant régulièrement en France paiement d’une « taxe addition- depuis plus de 2 ans ; supprimer Rome au cœur de l’imbroglio nelle », « réserver prioritaire- l’aide médicale d’état sauf cas ment » les logements sociaux aux exceptionnel, inscrire dans la des adoptions internationales Français. Au Tchad, Marine Le Constitution française le principe Pen a déclaré : « le refus de l’im- de quotas fixés par la loi, durcir qui a récemment vu les dos- migration massive n’est pas le le regroupement familial, Porter Associations et institutions en charge des adoptions internationales sont en siers des 18 enfants déjà adoptés rejet et la haine de l’autre. C’est à 5 ans la durée minimale de vie totale guerre des tranchées. La justice et la presse sont prises à témoin. par des parents italiens pris en au contraire une gestion rigou- commune avant l’acquisition de otage dans les orphelinats d’un « Pour la légalité dans les adop- l’Italie où elle a œuvré avant reuse, partagée et équilibrée des la nationalité par les conjoints de des lieux les plus dangereux au tions internationales !». C’est de venir prendre la direction monde : Goma, en République sur ce thème que se déroule une de la CAI à Rome, Della Mo- démocratique du Congo ». féroce campagne d’accusations nica n’a pas sa langue dans la Mme Della Monica avait porté contre-accusations dans les mi- poche lorsqu’il s’agit de débus- cette affaire au sein des insti- lieux des adoptions en Italie. La quer et dénoncer les pratiques tutions internationales variées, guerre est désormais déclarée de la criminalité. « Depuis des de l’ONU à l’Unicef, promettant entre les ONG en charge de ce années, j’attire l’attention du publiquement des poursuites ju- secteur sensible et la Commis- gouvernement sur le danger diciaires contre une association sion italienne des adoptions que représente la délivrance italienne retenue responsable internationales la (CAI). Plus de reconnaissances officielles de cet imbroglio. Notamment, précisément, certaines indivi- à des associations qui ont fait parce qu’elle s’était liée à des dualités de cette commission de l’adoption leur juteux bu- personnes véreuses, et parce qui relèvent du ministère des siness », a-t-elle tempêté, il y a qu’elle avait fermé les yeux de- Affaires étrangères et de la quelques semaines. vant les cas d’enfants retenus coopération, entendent donner Son mandat à la tête de la CAI a adoptables alors que leurs pa- de l’ampleur à une enquête de expiré mais le gouvernement ita- rents biologiques sont bel et presse ayant pointé des défail- lien semble quelque peu indécis bien, ce qui les disqualifiait donc lances et activités coupables entre lui trouver une personne des critères de l’adoption au dans les plus récentes adoptions consensuelle pour lui succéder regard de la loi italienne et des de petits congolais par des fa- ou la reconfirmer ! Alors, pour règles de la CAI. L’association milles italiennes. donner un coup de pouce et dé- incriminée a, à son tour, engagé Celles-ci ont déboursé de l’argent bloquer la situation, des familles des poursuites judiciaires en dif- à des intermédiaires chapeautés italiennes qui ont récemment famation devant les juridictions par les ONG italiennes pour enfin adopté des enfants congolais italiennes. voir leurs enfants les rejoindre ? et des associations du secteur Pour les familles soutenant C’est ce que semble insinuer un ar- ont payé une pleine page dans l’opération de lessivage promise ticle de l’hebdomadaire «L’Espres- le journal à grand tirage, Il Cor- par la juge de fer Della Moni- so». Le journaliste Fabrizio Gatti a riere della Sera au titre tapageur ca, c’est dans le but de freiner mis les pieds dans le plat l’an der- : « Que le gouvernement ar- l’action de celle-ci que depuis nier, en titrant son enquête : « Vo- rête les voleurs d’enfants ! ». quelques temps « la machine à leurs d’enfants ». Il racontait un Suit un article, expliquant que déverser de la boue » s’est mise « trafic de mineurs et des cas de les auteurs de cet appel le font en marche. « Les familles vic- pédophilie derrière les adop- «en appui à la légalité ». times de ces trafiquants ont tions internationales opérées Et que pour eux, cette légalité été menacées et des voix de par une “association italienne sera totalement assurée lorsque venin se sont répandues en qui œuvre dans le domaine des le Premier ministre italien, Pao- calomnies auprès du Premier adoptions” ». Association non lo Gentiloni, aura confirmé Sil- ministre, Paolo Gentiloni ». spécifiée mais qui s’est recon- via Della Monica à la tête de la Les signataires de la campagne nue ! CAI. Les familles et associations de presse de soutien ne se sont Accusations pesantes qui ont expliquent : « Trois années de pas clairement identifiées, mais fait littéralement bondir au pla- travail de la juge antimafia la presse croit savoir qu’il s’agit fond la présidente de la CAI, la Della Monica comme vice-pré- d’une trentaine d’associations juge Silvia Della Monica. Femme sidente et présidente de la qualifiées dans le domaine des au caractère trempé dans la CAI ont permis de faire la lu- adoptions. A suivre sans doute. lutte contre la mafia au sud de mière sur l’ignoble scénario, Lucien Mpama 8 | INTERNATIONAL LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017

SANTÉ PUBLIQUE Des progrès enregistrés dans la lutte contre les maladies tropicales

Le 4e rapport de l’Organisation mondiale de la santé rendu public, le d’un traitement rapide. Quant au que 12 décès humains dus à cette ret Chan, directrice générale de mercredi 19 avril, fait état des « progrès sans précédent » accomplis trachome, principale cause infec- infection en 2015. Le rapport ré- l’OMS. « Ces dix dernières an- ces dernières années dans la lutte contre les maladies tropicales tieuse de cécité dans le monde, serve, par ailleurs, quelque co- nées, des millions de personnes rares, acffectant plus de 1 milliard de personnes dans le monde. l’OMS note que 185 000 per- lonnes à la schistosomiase, une ont échappé au handicap et à sonnes ont été opérées de cette maladie qui fait des 280 000 morts la pauvreté, grâce à l’un des Ces maladies rares, appelées aus- partenariats mondiaux les plus si maladies tropicales négligées efficaces de la santé publique (MTN), sont au nombre de 19. moderne », a-t-elle ajouté. Parmi lesquelles figurent: la trypa- De son côté, Bill Gates, co-fonda- nosomiase (maladie du sommeil); teur de Microsoft et grand dona- la filariose lymphatique (éléphan- teur en faveur de la lutte contre tiasis); l’onchocercose (appe- les maladies tropicales, a déclaré lée aussi cécité des rivières); le à Genève, que « beaucoup de trachome; la schistosomiase et la choses ont pu être assemblées rage. Celles-ci se contactent là où (…) c’est vraiment une histoire l’eau est insalubre, et où les condi- de progrès magnifique ». tions hygiéniques et d’assainisse- « Les MTN sont des maladies ment sont insuffisantes. liées à la pauvreté », a rappelé Le rapport 2017 de l’OMS relève le Dr Dirk Engels, directeur du que, pour la seule année 2015, département de lutte contre ces un milliard de personnes ont été maladies à l’OMS. « Ce sont des traitées pour au moins une de pauvres vivant dans des zones ses maladies. En ce qui concerne isolées, rurales, bidonvilles ou la filariose, le texte indique que des zones de conflit », qui sont 556 millions de personnes ont eu les plus exposés à ces mala- un traitement préventif contre dies », a-t-il précisé. cette infection transmise par des Notons que parallèlement à la moustiques, qui provoque un gon- Le Dr Margaret Chan (DR) publication du rapport 2017 de flement anormal des membres et l’OMS, se tient du 19 au 22 avril, à des organes génitaux. suelle puis à une cécité définitive. maladie et plus de 56 millions ont par année rien qu’en Afrique. La Genève, en Suisse, le Sommet sur Le document signale également S’agissant de la trypanosomiase reçu des antibiotiques rien qu’en schistosomiase est une maladie des maladies tropicales négligées. que 62% des personnes touchées africaine, le nombre de cas n’a 2015. Cette maladie ne fait plus tropicale mortelle causée par un Les experts réunis dans le cadre par l’onchocercose ont été trai- été que de 3000 en 2015, un partie des problèmes de santé ver vivant dans de l’eau douce. de ces assises vont faire le point tées, ce qui représente plus de chiffre bien éloigné des 37 000 publique dans trois pays, soit le « L’OMS a observé des progrès sur une dizaine de MTN. Prennent 114 millions de personnes. Cette nouveaux cas enregistrés pour la sultanat d’Oman, le Maroc et le records pour faire plier d’an- part à cette rencontre, des dona- maladie provoque un prurit sé- seule année 1999. Cette maladie Mexique, se félicite l’OMS. En ce ciens fléaux comme la maladie teurs et des représentants de l’in- vère et des légions oculaires, qui est mortelle pratiquement à 100% qui concerne la rage, les experts du sommeil ou l’éléphantia- dustrie pharmaceutique. aboutissent à une déficience vi- en l’absence d’un diagnostic et de l’OMS affirment qu’il n’y a eu sis », a commenté le Dr Marga- Nestor N’Gampoula

BRACONNAGE DES ÉLÉPHANTS L’Afrique perd chaque année 25 millions de dollars de recettes touristiques

Près de la moitié (environ 45%) des quelque 200 sites naturels classés au patrimoine mondial de l’Unesco sont victimes de braconnage ou d’exploitation forestière illégale, déplore World Wild Fund, une ONG internationale dans un rapport intitulé « Pas à vendre », rendu public le mardi 18 avril.

Pour les auteurs du document, annuelle comprise entre 15 et bien qu’ils soient reconnus pour 20 milliards de dollars, se classe leur beauté naturelle, leur bio- au quatrième rang mondial diversité, leurs caractéristiques des commerces illicites après géologiques et écologiques, la drogue, la contrefaçon et le ces sites classés au patrimoine trafic d’êtres humains. Quant mondial sont menacés par le au commerce illégal de bois braconnage, l’exploitation fo- d’œuvre (destiné à tout emploi restière et la pêche illégale. autre que le chauffage), respon- Et ces activités destructrices sable à lui seul de 90% de la dé- mettent à la fois en péril les es- forestation enregistrée dans les pèces qui vivent sur ces sites et pays tropicaux, il est valorisé à les communautés locales, dont hauteur de 30 à 100 milliards de les moyens de subsistance en dollars par an par le WWF. dépendent. « Le commerce illégal des Ce qui fait que le braconnage espèces sauvages vole à la Dans les sites naturels classés au Patrimoine de l’Unesco, les bêtes ne peuvent être braconnées ou chassées (DR) dans les sites Unesco met en planète son héritage naturel, affrontée qu’à travers des ac- près d’un tiers des tigres à l’état pas protégées efficacement, il péril les espèces mais aussi menace les communautés tions collectives et internatio- sauvage vivent dans ces sites. a dit que « les gouvernements l’économie locale, notamment locales et entrave les efforts nales. », estime-t-il. « Les sites du patrimoine doivent redoubler d’efforts en diminuant l’attractivité de mondiaux contre la pauvre- « Les espèces classées à la mondial ont une valeur uni- pour contrôler le commerce ces sites pour les touristes qui té », selon le directeur géné- Cites (Convention sur le verselle. Et pourtant celle-ci illégal des espèces sauvages souhaitent admirer les animaux ral de l’Union internationale commerce international des ne semble pas être reconnue avant qu’il ne soit trop tard ». dans leur environnement natu- pour la conservation de la na- espèces de faune et de flore de tous, puisque ces espaces Pour terminer, le rapport ap- rel. Il en résulte la perte de 25 ture (UICN), Inger Anderson. sauvages menacées d’extinc- naturels sont encore mena- pelle à une meilleure colla- millions de dollars de recettes « Cette étude nous rappelle tion) sont victimes de prélè- cés par des activités indus- boration entre les organes de touristiques, soit 23,5 millions que les crimes organisés vement illégal dans 45% des trielles destructrices », note gouvernance de la Cites et de d’euros. peuvent aller aussi loin que sites naturels inscrits au pa- Marco Lambertini, le directeur la Convention du patrimoine Le texte indique que le mar- pénétrer les sites protégés trimoine mondial », alerte le général du WWF international. mondial pour mettre fin au com- ché du commerce illégal d’es- mondialement, et cette me- rapport, ajoutant que 40% de Convaincu que l’on risque de les merce illégal sur les sites classés. pèces sauvages, d’une valeur nace mondiale ne peut être tous les éléphants d’Afrique et perdre à jamais si elles ne sont Nestor N’Gampoula N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL/ANNONCE | 9

FRANCE Ce que la diaspora attend du nouveau président de l’Afrique et l’équilibre des tion professionnelle en al- Alors que l’issue de la campagne échanges commerciaux se- ternance en Afrique afin de présidentielle demeure incertaine à cinq jours du raient une source d’emplois favoriser l’adéquation entre premier tour, la diaspora supplémentaires pour les l’offre et la demande du tra- s’interroge sur ce que les Français », prédit Ambroise vail » ; « le doublement de candidats à l’élection du 23 avril Loemba. l’aide au développement prochain réservent sur la Patrick Gabriel Dion, pré- de l’aide actuelle de 0.7, en politique africaine. En personne- ressource de lanceurs d’alertes, sident du PCT-France, pro- vue d’orienter celle-ci spé- les binationaux français fesseur d’économie, affirme cifiquement vers les Petites émettent leurs souhaits. avoir lu et analysé les pro- et moyennes entreprises grammes des onze candidats créatrices d’emplois et de Pour Ambroise Loemba, pré- à l’élection présidentielle du richesses, susceptibles de ré- sident du Rice, l’arrivée du 23 avril prochain. Il déplore le duire le fléau du chômage » ; nouveau locataire du Palais manque de vision d’entre-eux « l’immigration devra être de l’Elysée devrait être syno- pour la politique africaine. maîtrisée et contrôlée » ; nyme de l’éclosion de la diver- Son souhait serait de voir un « soutenir les pays qui s’en- sité et de la visibilité de celle- ou une présidente qui renfor- gagent dans la bonne gou- ci dans les différentes couches cerait la dynamique de coo- vernance » ; « privilégier socio-professionnelle, cultu- Ambroise Loemba (DR) pération économique entre la Patrick Gabriel Dion (DR) les voies et moyens de la relle, voire politique, en ren- culturels au Congo. En vue France et le vieux continent. noncer en faveur de l’abandon recherche des solutions di- forçant ou en veillant à l’appli- de coopérer avec l’Afrique, il « C’est le gage du maintien de du Franc CFA et laisser libre plomatiques et pacifiques des cation effective des lois contre serait hautement souhaitable nos échanges, autrement, la cours aux Africains de mettre conflits, car, sans la paix, il les discriminations. que la France prévoie des France sera détrônée par la en place leur propre mon- n’y aura pas d’émergence éco- Chaque année, le Rice et la échanges réguliers permet- Chine », prévient-il. naie « véritable outil de dé- nomique » et enfin, « renfor- diaspora organisent des « Ren- tant au continent de progres- Homme politique et écono- veloppement économique de cer la coopération militaire contres Entrepreneuriales du ser sur la base du respect des miste de formation, il propose l’Afrique », explique-t-il. entre la France et l’Afrique Rice » pour la réalisation de normes et standards interna- à l’Elysée des pistes concrètes. « Qu’il ou qu’elle facilite le pour enrayer le terrorisme ». projets socio-économiques et tionaux. « La compétitivité Il pourrait par exemple se pro- développement de la forma- Propos recueillis par Marie Alfred Ngoma

DÉVELOPPEMENT MIGRATIONS Rémy Rioux appelle les agences Des morts incomptables au-dessus et au fond de la de développement à changer leur Méditerranée Plus de 8.000 migrants sont arrivés vivants sur les côtes italiennes approche duale de l’Afrique durant le week-end de Pâques. Le nombre des morts, lui, relève de la seule évaluation… riences. Ainsi « les ODD s’ap- Le Dg de l’Agence française de développement (AFD), Rémy Rioux, invite Le corps d’une petite fille gisait au fond de la barque en perdition les agences de développement à changer leur approche duale de pliquent à la France comme l’Afrique. Remy Rioux répondait à une interview d’Euractiv à l’issue d’un au Burkina Faso, au Mexique, en Méditerranée. Il était allongé à côté de 12 autres cadavres quand colloque à Paris intitulé : « Tout Afrique : les enjeux d’une approche à L’Indonésie. On ne part pas la fillette a été retrouvée par les secouristes italiens dimanche, le continentale ». Il souligne certaines perceptions de cette vision. du même point de départ, jour de Pâques où les chrétiens célébraient la victoire de Jésus sur la mort ! 13 cadavres en une journée ? Actualité banale pour les hu- « Nos organisations, nos façons de l’Afrique dont on manitaires de part et d’autre de la Mer Méditerranée, du côté libyen, de travailler ont pour consé- prend la mesure ». Puis marocain ou au versant européen de cette « Mare Nostrum » (notre quence de séparer l’Afrique en précisant : « Cela ne veut mère), le lien liquide entre l’Europe et l’Afrique. deux blocs : l’Afrique du Nord pas dire que l’Afrique Au fil des ans, même les chroniqueurs ne racontent plus que les et l’Afrique subsaharienne », est indistincte, il y a des épisodes les plus « sanguinolents » de cette tragédie sans fin qui fait-il remarquer. Soulignant : sous-régions, mais les touche les migrants fuyant principalement l’Afrique et tentant à « Ce n’est pas la façon dont lignes de partage ne sont tout prix – et ce n’est pas qu’une formule – une Europe où ils sont les Africains vivent leur conti- pas seulement de lignes de moins les bienvenus. « Imagine le fait de porter le corps sans nent. En restant sur cette vi- de partage nord-sud ». vie d’une enfant de huit ans jusque chez toi le jour de Pâques. sion duale du continent, je Je n’oublierai jamais cette journée », a déclaré sur Twitter Chris pense que certaines réalités L’Afrique, terre Catrambone, fondateur du Migrant Offshore Aid Station (Station africaines sont mal perçues ». d’expérimentation d’aide offshore aux migrants, Moas). Rémy Rioux poursuit son constat Le Dg de l’AFD relève Les humanitaires italiens n’ont pas connu de répit depuis dimanche : « Lorsque je me rends au Ma- d’autres mutations notam- de Pâques. Ils sont venus en aide à plus de 2000 personnes. Mais roc, en Tunisie ou en Algérie, ment celles qui arrivent la veille, samedi, c’étaient quelque 4.500 migrants qui avaient été je suis frappé par le discours aujourd’hui d’abord en secourus au cours de 35 opérations menées essentiellement par des des politiques et les stratégies Afrique avant d’arriver en navires affrétés par des Organisations non gouvernementales. Des de ces pays qui ont tous des Europe, dans les éner- ONG qui sont de plus en plus au cœur de la polémique en Italie, car ambitions africaines. Il faut gies renouvelables ou dans les mais on a tous les mêmes ob- suspectées de « faire leur beurre » avec le drame de l’immigration. qu’on l’entende. Cela a été services financiers (paiements jectifs », a-t-Il relevé. Qui sont-elles ? qui finance leurs opérations ? entend-on désormais rendu encore plus manifeste bancaires mobiles). Il parie que L’engagement de l’AFD devrait dans les médias. avec le retour du Maroc dans les Africains trouveront des nou- passer de 8 à 13 milliards d’eu- Mais que faire : fermer les yeux et les oreilles devant le cri de dé- l’Union africaine, sa volonté veaux modèles économiques, ros en 2020. Il s’est félicité de tresse de personnes qui se noient pratiquement devant les caméras de rejoindre la Cédéao (Com- qui vont rétroagir en Europe. la dernière loi de finances en fa- du monde ? Répondre à l’appel à la solidarité que ne cesse de lancer munauté économique des « Aujourd’hui le développe- veur de l’aide au développement. l’infatigable pape François depuis le Vatican où il a d’ailleurs accueil- États de l’Afrique de l’Ouest), ment fonctionne dans les deux Le secteur reste une priorité, au li des familles de désespérés ? Même les journalistes ne savent plus la Tunisie qui veut rejoindre sens », a-t-il indiqué. Considé- travers du fonds fiduciaire pour quel angle d’attaque privilégier pour raconter un drame qui se re- la Comesa (marché commun rant que cela devrait aussi être l’Afrique notamment Proparco, nouvelle au matin. Depuis janvier 2017, 666 migrants se sont noyés de l’Afrique orientale et aus- l’esprit des ODD (Objectifs du qui va doubler son activité d’ici à en Méditerranée ou sont portés disparus. Une formule vaine pour trale), des choses qui étaient développement durable). 2020, ainsi que son budget qui dire que sur les plus de 600 morts recensés, il en est qui ne seront difficilement imaginables, Pour lui, « nous sommes dans devrait passer de 1 à 2 milliards jamais pris en compte. C’est la loi des statistiques, qui rappelle que il y a deux ans. Ce sont au- un monde en commun », où d’euros et la modernisation de toute l’année 2016, plus de 5.000 personnes ont été englouties par jourd’hui les nouvelles réalités la politique de développement ses instruments. la Méditerranée. Le plus grand cimetière aquatique au monde ! économiques et diplomatiques revient à un échange d’expé- Noël Ndong Lucien Mpama 10 | PUBLI-REPORTAGE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017

Le décodeur de Canal+ désormais à 10.000 FCFA

« Nos clients bénéficieront de la qualité Canal+ à un prix très accessible puisque le décodeur est désormais à 10.000 FCFA », a indiqué Benjamin BELLE, directeur général de Canal+ Congo lors d’une conférence de presse tenue récemment à Brazzaville pour annoncer cette bonne nouvelle. Il ne s’agit pas d’une promotion mais du nouveau prix, a-t-il précisé. Le prix du décodeur restera tel pour toujours. C’est en fonction des doléances des popula- tions congolaises que Canal+ a résolu de réduire de moitié le prix du décodeur qui est passé de 20.000 FCFA à 10.000 FCFA. « Nous voulons être plus proche des habitants du Congo qui sont nos clients », à en croire Benjamin Belle qui a par ailleurs souligné que la garantie du décodeur est d’une année. La réduction du prix du décodeur est un véritable coup d’accélé- rateur que Canal+ donne au processus d’expansion de son offre, en facilitant l’accès à des milliers de personnes à l’univers CANAL+. Du Cinéma aux Séries, de la Découverte à la Musique, de la Jeunesse au Sport, ce sont les thématiques fortes des bouquets Canal+ qui sont désormais accessibles à une cible plus large. En vue de permettre à chaque membre de la famille de profiter de ses programmes préférés, le nouveau prix du déco- deur permet d’installer un deuxième décodeur dans la chambre. Pour ceux qui vont s’approprier ce décodeur à moindre coût, le directeur général de Canal+ Congo a exhorté de se faire installer la parabole par un technicien agrée en la matière. « Des surprises restent à venir », a fait savoir Benjamin BELLE. N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ANNONCE | 11 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017

AFFAIRE PASSEPORTS BIOMÉTRIQUES Le procureur général appelé à se saisir du dossier l‘étranger ». Se référant à l’accord conclu Un récent rapport de l’agence de en 2015 entre le gouvernement et la so- presse Reuters a révélé que la ciété Semlex, Reuters relève qu’il a été majorité des fonds versés par les conclu que 60 dollars allaient à Semlex et Congolais pour s’octroyer un passeport biométrique était que les 60 autres dollars allaient être ver- reversée à des sociétés offshores à sés à une petite entreprise appelée LRPS l‘étranger. Ce que dément le installée aux Émirats arabes unis. Quant gouvernement. à l’Etat congolais, il ne retirerait que 65 Le scandale financier qui gangrène dollars, soit 35% du prix. le marché des passeports en RDC tel Le hic dans cette affaire est que les que révélé par une récente enquête de deux entreprises privées précitées s’oc- l’agence Reuters tient encore la chro- troyaient la part du loin en empochant nique de ces dernières heures. Nom- 120 dollars pendant que 65 dollars seu- breux sont les Congolais qui se sont ré- lement prenaient la direction du Trésor voltés en apprenant que les passeports public. Pour le vice-ministre des affaires vendus au ministère des Affaires étran- étrangères, il n’y a aucune irrégularité à gères coûtent excessivement cher com- cela. Dans le camp de l’opposition, il ne parativement à plusieurs pays d’Europe fait l’ombre d’aucun doute qu’une maffia et d’Afrique où ces documents sont à la s’est installée dans la vente des passe- portée de toutes les bourses. A titre de Passeports ordinaires de la RDC ports en RDC. Le gouvernement en ges- comparaison, le passeport français pour volu sur la société belge Semlex. L’offre sombe sur un plateau de télévision, re- tation est d’ores et déjà prié d’accorder à un adulte coûte 86 euros, soit moins de la de Zetes qui aurait pu soulager tant soit jetant tout soupçon de détournement ce dossier le bénéfice de l’urgence. « Si moitié du prix d’un passeport congolais. peu les Congolais par rapport à la baisse dans cette affaire. Et d’ajouter : « l’Etat Bruno Tshibala est indépendant comme En effet, s’offrir un passeport en RDC re- du coût du passeport a été reléguée aux ne touchait que 65 dollars sur chaque il le dit, qu’il le prouve en se saisissant lève d’un luxe que n’importe qui ne peut calendes grecques. Qu’à cela ne tienne. passeport vendu ». du scandale des passeports où la famille s’octroyer. Il faut, pour ce faire, débour- Mais pourquoi le passeport congolais En fait, le vice-ministre qui s’est refusé d’un seul individu a volé la République ser jusqu’à 185 dollars alors qu’ailleurs, coûte-il si cher ? Les raisons ne sont-elles poliment d’entrer dans les méandres de tout entière », a déclaré Félix Tshisekedi le prix est nettement en deçà. L’enquête pas liées à une maffia financière qui ne la répartition des 185 dollars perçus est de retour lundi à Kinshasa après un sé- de Reuters a noté qu’en 2014, une so- dit pas son nom ? Les questions valent grillé par l’enquête de Reuters qui livre jour à l’étranger. ciété concurrente de celle qui a gagné leur pesant d’or. Tentative de réponse de tous les détails sur la clé de répartition Dans la foulée, des langues se délient ce marché (en l’occurrence, la société la part du gouvernement, via le vice-mi- telle que fixée entre les différents inter- pour demander au procureur général de Semlex) aurait proposé l’unité à 28,5 nistre des Affaires étrangères : « Il n’y a venants dans cette affaire. L’agence d’in- la République de se saisir de ce dossier dollars contre les 185 dollars actuelle- pas d’individu, ni de famille biologique, formation britannique confirme que « la en ouvrant illico presto une information ment appliqués. La proposition n’a pas ni de famille politique, ni de personne majorité des fonds versés par les Congo- judiciaire afin de savoir ce qu’il en re- eu du répondant auprès des instances influente, quel que soit l’entourage qui lais pour le passeport biométrique tourne. dirigeantes qui ont plutôt jeté leur dé- s’intéresse à cela », a déclaré Yves Ki- était reversée à des sociétés offshores à Alain Diasso

MÉDIAS L’Asadho dénonce l’instrumentalisation de la radiotélévision nationale congolaise Cette ONG de défense des l’Asadho et à son président na- droits de l’Homme exhorte tional, en les traitant d’être au le Conseil supérieur de service des néolibéraux belges l’audiovisuel et de la et en considérant un commu- communication (Csac) à niqué émanant de cette asso- ouvrir une enquête au sujet ciation comme étant un appel des atteintes aux droits fondamentaux reconnus à l’insurrection. Il s’agit, a noté aux Congolais par les l’Asadho, du communiqué de instruments juridiques presse n°005/ASADHO/2017 in- nationaux et internationaux titulé : « Le soutien de la Monus- relatifs aux droits de co au gouvernement Tshibala l’Homme, dont se rendent viole l’Accord politique du 31 coupables certains décembre 2016 et la Résolution journalistes de ce média public. SRES/2348 (2017) du Conseil de sécurité » rendu public le 17 Dans un communiqué du 19 avril 2017. L’ONG a également avril 2017 signé par son pré- relevé que ces deux profession- sident national, Me Jean-Claude nels des médias, travaillant au Katende, l’Association afri- sein de la radiotélévision d’Etat caine de défense des droits de ont, en plus, accusé, sans au- cune preuve, Me Jean Claude l’Homme (Asadho) s’est dit « La tour administrative de la RTNC très préoccupée par les me- Katende de confusionniste qui tion. « Tel est le cas de l’Asadho atteintes aux droits fondamen- tion et des médias est, quant à naces et paroles attentatoires a été rétribué pour entretenir », est-il démontré dans ce com- taux reconnus aux Congolais lui, appelé à prendre des sanc- à sa réputation et à celle de une atmosphère, permettant muniqué. par les instruments juridiques tions administratives contre le ses dirigeants, dont les journa- aux officines étrangères de jus- L’Asadho note, en effet, que la nationaux et internationaux journaliste, Guillaume Kuku, listes de la Radiotélévision na- tifier leurs prétentions de venir RTNC, qui est un service pu- relatifs aux droits de l’Homme, pour avoir proféré des menaces tionale congolaise (RTNC) ont mettre de l’ordre en RDC. blic, donc appartenant à tous dont se rendent coupables cer- et tenu des propos discrimina- fait usages lors de l’édition du Une partialité avérée les Congolais, ne pouvait être tains journalistes de la RTNC. toires, insultants et dégradants journal télévisé du mardi 18 Cette ONG fait, par ailleurs, instrumentalisée ou utilisée L’autorité de régulation est éga- à l’endroit de l’Asadho et de son avril 2017, à 19H00 ». constater que chaque fois qu’un pour s’attaquer aux Congolais lement appelée à prendre des président national. Cette ONG A en croire cette ONG, lors de acteur politique ou social émet qui ne partagent pas les options mesures pour que la RTNC per- recommande, enfin, à la RTNC ladite édition et dans sa ru- un point de vue qui met en politiques du président de la mette aux personnes que ses d’inviter les personnes mises brique « Dossier de la rédaction cause le président de la Répu- République ou de la MP. Ce qui journalistes mettent en cause en cause par ses journalistes à », deux journalistes de la RTNC, blique ou la Majorité présiden- l’amène à exhorter le Conseil de présenter leur version des participer à des débats contra- dont le directeur des informa- tielle (MP), la RTNC est utilisée supérieur de l’audiovisuel et de faits conformément aux lois de dictoires que de les insulter et tions, Guillaume Kuku Mamengi pour l’attaquer, l’insulter et le la communication (Csac) à ou- la République. les discréditer en leur absence. Panji, se sont pris violemment à dénigrer auprès de la popula- vrir une enquête au sujet des Le ministre de la Communica- Lucien Dianzenza N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

FORMATION DU GOUVERNEMENT Les derniers réglages avant la publication

Le Premier ministre Bruno postes ministériels, il appartient tionale et Justice) que la Majorité Tshibala est en train de mettre la au Premier ministre de sélection- entend sauvegarder contre vents dernière main sur l’équipe ner les meilleurs, qui répondent et marrées, puisque relevant de gouvernementale qu’il va au profil. la compétence du chef de l’Etat, conduire durant la transition Au-delà de cette difficulté qui conformément à la Constitution. censée déboucher sur la tenue résulte de l’avalanche des can- Reste à savoir si le Rassemble- des élections d’ici à décembre didatures sur sa table, Bruno 2017, conformément à ce qui a ment, aile Olenghankoy, qui est été décidé dans l’accord du 31 Tshibala fait également face à un partie prenante au gouverne- décembre. autre problème, la scissiparité ment va cracher sur le crédo dé- constatée dans le chef de cer- fendu hier à l‘unisson avec des Le nouveau promu est en face de taines composantes telles que partenaires du Rassemblement plusieurs équations tant il est as- l’opposition signataire de l’accord restés en dehors. Il était dit à treint à jouer à l’équilibrisme dans du 18 octobre. Se revendiquant l‘époque que personne n’ayant mutuellement le leadership de une configuration politique où les gagné les élections, il y avait lieu cette plate-forme, le président de élections n’ont pas eu lieu dans de gérer le pays avec la mou- l’UNC, Vital Kamerhe, et le Pre- les délais constitutionnels. Une vance présidentielle en ayant situation anormale qui impose mier ministre honoraire, Samy un droit de regard sur tout et une cogestion du pays pendant Badibanga, ont transmis, chacun, non jouer au figurant à ses cô- la période charnière. C’est donc une liste des personnalités qu’ils tés. Qu’à cela ne tienne. un gouvernement d’union natio- veulent voir figurer dans le pro- nale réunissant toutes les sen- chain gouvernement. Une harmo- Bruno Tshibala A tout prendre, la publication sibilités sociopolitiques du pays nisation de deux listes s’impose qui prennent souvent de liber- Entretemps, il y a d’autres ques- des heureux élus n’est plus qui est en gestation avec pour et c’est le travail auquel s’attelle té en cherchant à s’affranchir tions restées en suspens lors des qu’une question de jours, d’au- architecte, Bruno Tshibala. Après actuellement Bruno Tshibala, qui de la tutelle de leur hiérarchie. discussions du Centre interdiocé- tant plus que bien des aspects des consultations qui lui ont per- n’est pas au bout de ses peines. Jusqu’aujourd’hui, l’aile radicale sain, qui ont rattrapé Bruno Tshi- de cet Exécutif national en ges- mis de connaitre les desideratas Car, la même réalité de doublon du Rassemblement de l’oppo- bala à l‘instar de l’attribution des tation avaient déjà été détermi- des différentes forces politiques de listes s’observe également du sition continue de rejeter toute ministères de souveraineté (Inté- nés lors des discussions directes et sociales et de réceptionner côté de la société civile avec, à la sollicitation du Premier ministre rieur et sécurité, Affaires étran- du Centre interdiocésain. les candidatures aux différents clé, le reniement des membres à participer à son gouvernement. gères et coopération, Défense na- Alain Diasso

RDC DIVISION 1/PLAYS-OFF Les conditions d’importation DCMP écrase Bukavu Dawa à Kinshasa des véhicules Le Daring Club Motema Pembe (DCMP) a attendu à la deuxième allégées période pour littéralement dérouler la rencontre, le mardi 18 Cette décision du Premier ministre avril 2017 au stade des Martyrs sortant, Samy Badibanga, contresigné de Kinshasa, avec l’OC Bukavu par les ministres des Transports, José Dawa dans la province du Makila, des Finances, Henri Yav, et du Sud-Kivu. Commerce extérieur, Aimé Boji Sangara, est parmi les dernières prises Quatre buts à un, c’est le score par le gouvernement qui assure les de ce match en faveur des Im- affaires courantes, en attendant la maculés de Kinshasa, face aux publication du gouvernement Tshibala Corbeaux de Bukavu, rencontre et sa prise de fonction. comptant pour la quatrième jour- Le Premier ministre sortant, Samy née du Play-Off de la 22e édi- Badibanga a, dans un décret signé tion du championnat national de le 4 avril 2017, allégé les conditions football. Le tacticien Otis Ngoma d’importation des véhicules. Selon du DCMP a aligné le portier Dil- cette décision, les véhicules impor- ma Mabula dans le champ, Lola Diakese, Kayembe Ndotoni, Ava tés en RDC doivent avoir été mis en Dongo, Mukoko Amale, Tamla circulation « sur une période n’excé- Aladji dit Zito, Doxa Gikanji, Mbi- dant pas 20 ans ». Motivant sa déci- di Mavuanga, Ricky Tulengi, Jean- DCMP de Kinshasa sion, Samy Badibanga dit avoir tenu Marc Makusu Mundele, Kaza- compte de « a nécessité de répondre di Kasengi alias Zadio. Pour sa part, le sident Didier Mudogo. à un. Après son doublé, Kazadi Kasengu a à la demande de la profession des nouveau coach de Bukavu Dawa, Guil- Touché vers la fin de la première période, cédé sa place à Cédric Ngulubi. À une di- transporteurs pour un assouplisse- laume Ilunga a fait confiance au gardien Yannick Mbidi du DCMP n’est pas revenu zaine de minutes de la fin de la partie, Otis Ngoma sort Ricky Tulengi (leader au clas- ment des conditions d’importation de but Majwega dans les perches. Dans sur l’aire de jeu en deuxième période, cé- sement des buteurs avec désormais 16 des véhicules d’occasion » ainsi que « le champ, on a retrouvé Kubao Prince dant sa place à Vinny Bongonga. DCMP buts) et monte Yannick Tusilu Bazola qui, du pouvoir d’achat de la population (remplacé par Kashongo), Kayumba, Ro- est revenu en deuxième période comme avec sa technique, a fait soufflé ses coé- ». Par ailleurs, le Premier ministre Ba- bert Pindja (remplacé par Meso Wakun- à la première, investissant le camp de Bu- quipiers qui ont un peu baissé le rythme dibanga insiste également sur l’état gu), Mukamba, le capitaine John, Safari, kavu Dawa. A la 51e minute, Ava Dongo a de leur jeu, émoussés au fil des minutes. technique satisfaisant, des véhicules Javier Muderwa, Akim (remplacé par balancé une longue balle, déviée par Vin- à importer. A l’en croire, les véhicules Batega), Ghislain Mvete, etc. ny Bongonga sur Jean-Marc Makusu qui a DCMP leader… importés doivent également présenter DCMP a débuté la partie directement dans devancé le gardien de but Majwega pour Grâce à ce succès retentissant, le DCMP re- « un état technique satisfaisant, attes- le camp des joueurs venus de Bukavu. Et inscrire le deuxième but. Les supporters trouve le fauteuil du leader au classement té par un centre de contrôle du pays de les Immaculés de la capitale ont rapidement du DCMP sont entrés en ébullition avec provisoire avec 7 points, devant l’AS V.Club provenance, préalablement agréé par le trouvé la faille dans la défense des Cor- des champs dans les tribunes. Et deux (5 points), le FC Renaissance du Congo (4 points), le CS Don Bosco (3 points), le TP ministère de Transports et voies de com- beaux du Sud-Kivu. On jouait la troisième minutes plus tard, c’est Vinny Bongonga minute lorsque Kazadi Kasengu a hérité Mazembe (1 points), Sanga Balende (1 munication et des Finances de la RDC qui a marqué le troisième but des Imma- d’une passe décisive de Ricky Tulengi avant point), Muungano (1 point), et Bukavu Dawa ». Il est rappelé qu’en 2012, l’ancien Pre- culés d’une frappe sèche après une passe de trouver, d’une frappe croisée, le petit fi- (1 point). Le calendrier des rencontres pré- décisive de Ricky Tulengi. DCMP a litté- mier ministre Matata Ponyo avait décidé let du gardien de but Majwega. Les joueurs voit, le jeudi 20 avril au stade des Martyrs, le ralement déroulé après le troisième but. d’interdire l’importation des véhicules du coach Otis Ngoma ont ensuite péché par match entre le FC Renaissance du Congo et mis en circulation avant une période de inattention à la 16e minute lors d’un corner On jouait à la 62e minute, lorsque Ricky le TP Mazembe de Lubumbashi pour la cin- 10 ans. Il a justifié cette mesure, notam- du capitaine Jean, ancien de l’AC Rangers Tulengi a trouvé, d’un lob astucieux, Jean- quième journée et le dimanche, V.Club reçoit ment par la volonté de lutter contre la de Kinshasa. Son coup de pied de coin s’est Marc Makusu Mundele. Et ce dernier a of- FC Renaissance du Congo. Et à Lubumbashi, pollution et les accidents. logé directement dans le but du portier… fert un caviar à Kazadi Kasengu qui, d’une Mazembe accueillera Bukavu Dawa. Lucien Dianzenza Redonnant de l’espoir aux protégés du pré- tête piquée, a porté le score à quatre buts Martin Enyimo 14 | PUBLICITE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017 N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 15

MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES Marie Thérèse Loemba appelle au respect des engagements pris à la conférence des directeurs La directrice départementale des Affaires appropriés de communication «positive» sociales, Marie Thérèse Loemba a lancé efficace ; l’inscription dans la dynamique cet appel le 19 avril au cours d’un entretien d’esprit d’équipe qui devra contribuer à avec les Dépêches de Brazzaville sur la faire émerger une culture d’entreprise de vulgarisation des engagements pris lors «champions de la performance», a rappelé de la conférence des directeurs du Marie Thérèse Loemba. ministère des Affaires sociales, de l’action Les deux directrices ont instruit les parti- humanitaire et de la solidarité tenue du 2 au 4 février. cipants sur la gestion des catastrophes, au respect de la hiérarchie, du circuit adminis- Cet appel intervient après l’atelier de resti- tratif des documents au sein du ministère tution des travaux de ladite conférence or- et des valeurs partagées des travailleurs ganisée le 30 mars dernier dans la salle de sociaux. Des documents de la conférence la Circonscription d’actions sociales (CAS) ont été remis aux responsables des CAS de l’arrondissement 2 Mvou-Mvou en vue qui ont été appelés, par ailleurs, à relayer de s’approprier les conclusions et les textes les informations reçues et à respecter les administratifs règlementant le fonctionne- engagements. ment dudit ministère. L’activité animée par Marie Thérèse Loemba a appelé les tra- Marie Thérèse Loemba et Marlène Fran- vailleurs sociaux à l’amélioration de la cine Mabounou, directrice départementale performance du ministère des Affaires so- de l’action humanitaire de Pointe-Noire a ciales pour faire face aux défis sociaux. « permis d’informer les responsables des 7 Nous appelons les travailleurs sociaux à CAS de la ville sur les engagements pris mettre en pratique les recommandations lors de cette conférence. et à lutter contre les antivaleurs, cheval de Ceux-ci portent, entre autres, sur : l’appro- bataille du président de la République. Le priation des textes règlementaires régis- courrier doit suivre la voie hiérarchique. sant l’organisation au sein de leur ministère Nous devons travailler en équipe avec les et s’y conformer en mettant en exergue autres directions du ministère à Pointe- leur responsabilité individuelle et collective Noire et au Kouilou », a-t-elle insisté. ; l’appropriation des valeurs partagées des Pour se rendre compte de la vulgarisation travailleurs sociaux qui doivent témoigner et du respect effectif des engagements, d’une déontologie professionnelle avérée ; cette dernière prévoit des descentes dans l’inscription dans la dynamique d’améliora- les différentes Circonscriptions d’actions tion de la communication au sein du minis- sociales de la ville de Pointe- Noire. tère en recourant aux outils et techniques Marie Thérèse Loemba lors de l’atelier de restitution des travaux de la conférence Lucie Prisca Condhet N’Zinga

TAEKWONDO CHAMPIONNAT NATIONAL La ligue départementale a tenu sa session DE FOOTBALL extraordinaire Nico-Nicoyé et AS Cheminots Les travaux de la session extraordinaire de la ligue départementale de Taekwondo jouent ce jeudi de la ville océane se sont tenus dimanche 16 avril dans un hôtel de la place en leurs derniers présence de Joseph Biangou Ndinga et d’Ermes Wilfried Malanda respectivement directeur départemental matches de des sports à Pointe-Noire et président de la ligue départementale de taekwondo, la phase aller ceinture noire cinquième dan accompagnés d’autres membres de cette Nico-Nicoyé/ Diable-noirs, AS Che- ligue et des invités. minots /AC Léopards, sont les affiches Au cours de cette session, huit nouveaux des matches remis de la phase aller du membres ont fait leur entrée dans le bu- Championnat national de football pré- reau exécutif départemental de taewondo vus le 20 avril au Complexe sportif de de la ville océane. Il s’agit de Paul Kimban- Tribune officielle des travaux de la session Pointe-Noire. gui, Borh Ntounou, José Barathely, Clau- courisme, la formation des instructeurs sport est une manière d’être et de vivre Les deux rencontres retardées de la del Bassandza, Berolih Kiyindou, Tchicaya des clubs, l’organisation du championnat et le taekwondo est d’abord et avant tout phase aller sont très attendues par les- J. Felix, Nguié Rolf et Focheping Djocko. départemental, la validation des ceintures une famille. En dépit des divergences dits clubs qui espèrent améliorer leur Ces assises ont été aussi marquées par rouges, le stage des arbitres. que vous pouvez avoir sur le plan de la classement à la fin de la mi- saison. l’élévation de Victor Foudi en qualité de Pour sa part, Joseph Biangou Ndinga a méthode, je vous exhorte tous à regarder Soulignons que, les clubs ponténégrins rappelé que toute structure responsable le sens et l’honneur et de fair-play afin président d’honneur de la ligue départe- Nico-Nicoyé et AS Cheminots figurent est jugée à partir de la capacité de ses de sauvegarder et soutenir cette disci- mentale de Taekwondo de Pointe-Noire. au milieu du classement provisoire. animateurs à travailler en synergie, à se pline chère pour notre département, le S’exprimant sur ce choix, Ermes Wil- Diables-noirs est quant à lui 16e alors retrouver périodiquement, à réfléchir taekwondo est un et indivisible », a-t-il fried Malanda a expliqué que celui-ci que, l’AC Léopards, champion en titre sur l’avenir probant de la structure et déclaré. Notons que quelques symboles et 4e tentera d’arracher les trois points a tenu compte de l’implication person- ce, conformément aux règles et lois qui du commandement ont été remis au pré- après son élimination au tour de ca- nelle et l’importance que Victor Foudi la régissent, d’une part et aux objectifs sident d’honneur de taekwondo, à savoir, accorde aux activités sportives en gé- qu’elles s’assignent, d’autre part. le fanion, l’écusson et une statuette repré- drage de la Coupe de la Confédération néral et à la pratique du taekwondo en « Votre ligue qui tient un conseil au- sentant un sportif exerçant un Yop Tsia- pour bouleverser la tête du classement particulier à Pointe-Noire. jourd’hui, en réalité affûte les armes gui(coup de pied latéral) dominé par Cara. Le président de la ligue départementale pour une bonne continuation de la Séverin Ibara Charlem Léa Legnoki de taekwondo a profité de ces retrou- gestion du taekwondo départemental. vailles pour rappeler le programme of- C’est pourquoi, elle doit sortir pleine- ERRATUM ficiel des activités de Taekwondo de sa ment réconfortée à la fin des présentes ligue notamment la grande démonstra- assises, au regard des maux qui minent Dans notre publication du mardi 18 avril 2017, il s’est glissé à la page tion pour la vulgarisation de cette dis- ce sport depuis la fédération jusqu’aux 15, une erreur sur le nom du président du Conseil départemental du cipline sur la place publique, l’organisa- différentes ligues du Congo sans oublier Kouilou. Ainsi, au lieu de: Martin Raymond Bongo Mavoungou, lire: Ray- tion d’un open international grand prix la grandeur des défis et l’immensité des mond Bongo Mavoungou de maitre Cissé Hamed, le stage de se- objectifs qui pointent à l’horizon. Le 16 | DERNIÈRE HEURE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2893 - Jeudi 20 Avril 2017

JIU JITSU Me Kiss Moukala élevé au rang de 7e dan

La Fédération congolaise de Jiu-Jitsu et Self- Jiu-Jitsu au Congo. Ce n’est ni par hasard défense (Fécojiu-Self) a honoré Me Kiss Moukala ni par complaisance, selon lui. Par le passé, pour tout ce qu’il a fait pour le développement de cette discipline dans le pays. L’heureux en effet, il a été président de l’Union congo- récipiendaire est désormais ceinture noire 7e dan. laise de Jiu-Jitsu. Il a œuvré pour le déve- loppement de la discipline tout comme sa Me Kiss Pourtant, ce n’est pas le grade qui importe visibilité au plan international. Seulement, Moukala, e à celui-ci. « L’élévation au rang de 7 dan avant l’assemblée générale ayant permis élevé au n’a pas trop d’impact. Ce qui est essentiel l’Union congolaise de Jiu-Jitsu de devenir grade de e c’est de faire en sorte que la Fédération Fédération, il a été victime d’un complot 7 dan congolaise de Jiu-jitsu pour s’affirmer po- qui l’a empêché d’être candidat alors qu’il (DR) sitivement, que la pratique de la discipline n’avait pas l’intention de briguer la prési- se développe davantage pour des grandes dence de la fédération. Aujourd’hui, les victoires à l’avenir », a-t-il fait savoir. choses semblent entrer dans l’ordre. Le dé- Me Kiss Moukala a néanmoins reconnu que veloppement de la discipline est souhaité e le rang de 7 dan qui est attribué, à juste tant par les dirigeants que les athlètes eux- titre, est une forme de reconnaissance pour mêmes. le combat qu’il a mené dans la pratique du Rominique Nerplat Makaya

DICTABRAZZA FOOTBALL Le week-end des Diables rouges et Onze établissements scolaires ont pris des Congolais de la diaspora en France part au concours d’orthographe CFA 2, 22e journée La cérémonie de proclamation des résultats et de remise des prix de avez compris que l’orthographe Groupe A ce concours, débuté en janvier 2016, a eu lieu le 19 avril 2017 à n’est pas un enfant mal aimé de Non retenu en équipe première, Fodé Doré n’a pas joué avec la l’Institut français du Congo. la langue française. Dictabrazza réserve d’Angers, tenue en échec par Sablé (0-0). a remis l’orthographe à l’hon- La réserve de Laval s’incline à La Flèche (0-1). Chris Malonga, rem- Organisé par le lycée Saint exupéry plaçant avec l’équipe première vendredi, Yven Moyo et Davel Maye- en collaboration avec l’Ambassade la étaient tous trois titulaires : le premier a été remplacé à la 71e (et de France, le concours dictabrazza averti à la 70e) et Davel Mayela, buteur à la 74e, porte son total à 13 est soutenu par l’Organisation inter- réalisations, cette saison. nationale de la francophonie(OIF). Plusieurs mots ont été introduits Groupe B à la dictée cette année par la Se- Malgré la titularisation de Durel Avounou et d’Exaucé Ngassaki, la maine de la langue française et de la réserve de Caen s’incline à domicile face à son homologue de Tours francophonie. Il s’agit en lingala des (-3). Dans les rangs tourangeaux, le jeune Fulgency Kimbembé, mots comme : Moninga, kobenga, en 18 ans, a été remplacé à la 55e. Blois l’emporte sur le terrain du anglais tchat, forum et en français : Maccabi Paris (3-0), sans Hermann Mongomba, retenu par des obli- canular, fureteur, favori, émoticône, gations professionnelles, mais avec Tony Nganga, entré à la 70e. pirate, avatar, héberger, nomade, nuage, telesnober. Ces mots, sou- Groupe C ligne-t-on sont liés au numérique Saint-Quentin et Ailly-sur-Somme se séparent sur un score nul. Ar- et à internet et les élèves candidats rivé à Saint-Quentin en janvier, Dorian N’Goma était titulaire face avaient la contrainte de bien les à ses anciens coéquipiers. Dans les rangs picards, Yann Kombo et écrire. Garcia Ikouma étaient tous deux titulaires. Onze établissements scolaires ont Remplaçants, Yoann Nkouka et Pierre-Ange Omombé sont entrés participé à ce concours notamment, aux 78e et 83e minutes, lors du succès de la réserve du Paris FC à huit lycées et trois collèges. Les Saint-Ouen-l’Aumône (3-0). meilleurs élèves de chaque établis- Yves Owomat et Beauvais sont tenus en échec par Senlis dans le sement pour la classe de troisième derby de l’Oise (0-0). sont : Samba Gloire (CEG trois glorieuses), Moukoko kissangou Groupe D Océane (Dom Helder Camara), Gat- Sans Ryan Bidounga, blessé (claquage) et Mons Bassouamina, la sono Ioana (Saint Exupéry). réserve de Nancy est sèchement battue sur le terrain de Haguenau e Meilleurs élèves de chaque établis- L’ambassadeur de France remettant le prix à l’une des lauréates (DR) (0-3). Remplaçant, Yann Mabella est entré à la 74 . sement pour la classe de seconde : NDe Moutinou Alphanelle (lycée L’une des organisatrices du concours neur on y ajoutant la composante Groupe E Chaminade), Malonga Grâce (ly- d’orthographe dictabrazza, Diagne culturelle indispensable ». Ber- Cissé Bassoumba est entré à la 89e , lors de la victoire de Sé- cée Nganga Lingolo), Mouassiposso s’est dit satisfaite de ces résultats. nard Petit a par ailleurs remercié les nart-Moissy face à Noisy-le-Sec (2-0). Axelle (Delta Bambino), Passhial « Cette année nous avions eu un élèves et enseignants qui ont parti- Sainte-Geneviève et Dolan Bahamboula font match nul chez la ré- Tardif ( E.M.P général Leclerc), nombre très important des par- cipé à ce concours. Encourageant serve de Créteil (2-2). La réserve de Dijon de Dylan Bahamboula Kouba Théolia (lycée Savorgnon de ticipants, 416 inscrits, c’est un les élèves, l’ambassadeur de France, fait match nul à Pontarlier (0-0). Brazza A), Ngassaki Roslie Maryse record impressionnant. En 2015, Bertrand Cochery les a exhortés à la (lycée Thomas Sankara A), Heger la participation était à 160 élèves maitrise de la langue française qui Groupe F Elenga Divin (lycée de la révolution), tout établissement confondu. Là est selon lui, une langue d’avenir. Il Malgré la réduction du score de Thernand Bakouboula à la 85e, Bouesso Aelia (Saint exupéry). on a triplé le taux de participa- les a en outre invités à continuer à Bourgoin-Jallieu coule à domicile face à l’Avenir Foot Lorèze (1-5). Trois meilleurs élèves de l’édition tion. Les élèves se sont appropriés fréquenter cette langue, à chercher Longtemps blessé cette saison, l’ancien Grenoblois totalise 3 buts dictabrazza 2017 ont également ob- le dispositif et ils participent vo- à comprendre les jeux des mots pour en 9 matchs joués. tenu des prix. Il s’agit de : Bouesso lontiers », a-t-elle dit. en connaitre les secrets. Aelia (premier prix), Manga Fré- S’adressant aux élèves, le proviseur Signalons que la dictée 2017 a été Groupe H dérique (deuxième prix), Ziessel du lycée Saint Exupéry, Bernard Pe- proposée par les lycées Chaminade Kévin Mondziaou Zinga est entré à la 87e , lors de la victoire de la Emma (deuxième prix exæquo), tit, pense que « la langue française et Saint Exupéry, tandis que deux réserve de Bordeaux sur celle de Niort (1-0). Ossebi Yoan (troisième prix). Ces est le passeport de la réussite à clubs du lycée Saint Exupéry, avec Le FC Balma d’Archi Fataki fait match nul sur le terrain de la ré- élèves sont de l’école Saint exupéry, condition que vous la maitrisiez l’appui des comédiens des ateliers serve de Toulouse (0-0). dont le lycée est sorti premier. et vous sachiez de s’en appro- Sahm ont animé la cérémonie. Le Sans Ted Lavie, Bayonne fait match nul à Cozes (0-0). Quelques enseignants et le comité prier. Sachez que sans normes, concours Dictabrazza s’organise Expulsé lors de la 21e journée, Lys Mouithys était suspendu lors du d’organisation de dictabrazza ont été règles, il sera difficile de commu- chaque année. succès d’Angoulême aux Herbiers (3-1). également primés. niquer et de se comprendre. Vous Rosalie Bindika Camille Delourme