COME ARRIVARE A SPILIMBERGO HOW TO GET TO SPILIMBERGO

IN AEREO – BY PLANE

• AEROPORTO DEL FRIULI VENEZIA GIULIA (codice/code TRS) Ronchi dei Legionari (GO) Trieste http://www.aeroporto.fvg.it

• Aeroporto MARCO POLO (codice/code VCE) Tessera- Venezia http://www.veniceairport.it/

• Aeroporto ANTONIO CANOVA (codice/code TSF) Treviso-Sant’Angelo http://www.trevisoairport.it/

IN TRENO – BY TRAIN Ferrovie dello stato FS /Italian railways FS

• Arrivo alla stazione di UDINE o PORDENONE o CASARSA – per gli orari consultare il sito • Arrive in UDINE or PORDENONE or CASARSA railroad station – for timetable consult the website http://www.trenitalia.com/

IN CORRIERA – BY BUS Compagnia ATAP – ATAP bus company

• Udine- Spilimbergo LINEA 51, • Pordenone- Spilimbergo LINEA 18, • Casarsa-Spilimbergo LINEA 19 http://www.atap.pn.it/

IN AUTO – BY CAR

Da/From TRIESTE (Km. 101) • Prendere l' autostrada A4-E70 a Sistiana in direzione Palmanova. Da qui prendere la A23-E55 e uscire a UDINE SUD. Quindi proseguire sulla strada statale S464 in direzione Spilimbergo.

1 • Take the highway A4-E70 in Sistiana, direction Palmanova. From there follow the highway A23-E55 and take the exit UDINE SUD. Then continue on the State road S464, direction Spilimbergo.

Da/From UDINE (Km. 30) • Prendere la strada statale S464 in direzione Spilimbergo. • Take the State road S464, direction Spilimbergo.

Da/From PORDENONE (Km. 33) • Uscire da Pordenone in direzione Sequals prendendo la SR177. Poi seguire le indicazioni per Spilimbergo. • Exit from Pordenone to Sequals direction taking the SR177. On SR177 following the road signs to Spilimbergo.

Da/From VENEZIA (Km. 100) • Prendere l’autostrada A4 Venezia-Trieste. Girare verso A28 in direzione Portogruaro-Pordenone. Uscire al casello di Portogruaro. Prendere l’uscita in direzione Cimpello. Alla rotonda prendere l’uscita in direzione Sequals, continuare su RA 16 poi proseguire su SR177 e seguire le indicazioni per Spilimbergo. • Take the highway A4 Venezia-Trieste. Turn in A28, direction Portoguraro-Pordenone. Exit at the Portogruaro toll booth. Exit to Cimpello direction. On the traffic circle take the exit to Sequals direction, continue on RA 16 and then on SR177 following the road signs to Spilimbergo.

Da/From TREVISO (Km. 110) • Prendere l’autostrada A27 in direzione Belluno. Prendere l’uscita in direzione Conegliano. Girare verso A28 in direzione Portogruaro- Pordenone. Uscire al casello di Portogruaro. Prendere l’uscita in direzione Cimpello. Alla rotonda prendere l’uscita in direzione Sequals, continuare su RA 16 poi proseguire su SR177 e seguire le indicazioni per Spilimbergo. • Take the highway A27, direction Belluno. Take the exit to Conegliano direction. Turn in A28, direction Portoguraro-Pordenone. Exit at the Portogruaro toll booth. Exit to Cimpello direction. On the traffic circle take the exit to Sequals direction, continue on RA 16 and then on SR177 following the road signs to Spilimbergo.

• Da/From AUSTRIA (Villach) (km 133) Prendere la A2-E55 fino a Tarvisio. Da qui proseguire sulla A23-E55 fino all'uscita Osoppo-Gemona. Proseguire sulla S463 fino a Dignano e prendere la S464 in direzione Spilimbergo. • Take the Higway A2-E55 to Tarvisio. Then continue on the A23-E55 and exit at the Osoppo-Gemona toll booth. Continue on the S463 to Dignano and then take the S464 to Spilimbergo.

2