Ahrensfelde Als Adelssitz?

Ahrensfelde Ahrensfelde App downloa den 23. Ausgabe 2020/21 • Kostenlos in die Haushalte kompakt

• Ahrensfelde • Blumberg • Eiche • Lindenberg • Mehrow •

Das neue Ahrensfelde als Krimi: S. 6 Ortsvorsteher geben Einblicke: S. 10 Zunder und Waldgeheimnisse: S. 18 Prinzessinnen mit eiskalter Show: S. 30

Rathaus-Rufnummern, Gemeindevertreter, Pläne, Firmen A bis Z Lange Erfahrung mit Hybrid-Technik Autoservice mit Leidenschaft ährend woanders über Über die aufgeladene Batterie Auf die immer komplexere WElektromobilität disku- kommt die Energie auf die Elektronik hat sich das Team tiert wird, kann man in Blum- Straße zurück. längst spezialisiert. berg auf eine mittlerweile über Ab 1997 ging Toyota mit den Es wartet Navigationssysteme, 20 Jahre lange Erfahrung mit Hybridfahrzeugen in die Mas- Einparkhilfen oder Alarman- dieser Zukunftstechnologie senproduktion. Seit der Jahr- lagen und rüstet bei Bedarf bauen. tausendwende werden die nach. Mit Achsvermessungen Das Autohaus „Raupach & Mitarbeiter im Autohaus von werden Spurverstellungen Kalla“ ist durch die Marken André Raupach in diesem Be- korrigiert. Für Unfallschäden Toyota und Lexus solange reich regelmäßig qualifiziert. gibt es eine Komplett-In- schon mit Hybrid-Antrieben Der frühere Rallyefahrer ist standsetzung inklusive der vertraut. Das Zusammenwir- von diesen technologischen Lackierung. ken von Elektro- und Ver- Innovationen voll überzeugt. Der Reifenservice rundet das brennungsmotor ermöglicht Kompletter Service Spektrum ab. Reichweiten, die mit reinem Im Autohaus im Blumberger Kompetenz im Team E-Antrieb nicht möglich wä- Gewerbegebiet werden Fahr- André Raupach kann sich auf ren. Andererseits ist der Kraft- zeuge aller gängigen Herstel- Kfz-Ingenieur Arndt Lehr- stoffverbrauch wesentlich ge- ler mit langjähriger Erfah- mann als erfahrenen Werk- ringer als bei herkömmlichen rung, Sachkenntnis und Lei- stattleiter stützen. Martin Benzin- oder Dieselfahrzeu- denschaft betreut. Liebert und Nico Nauenburg gen. „Bei den Elektrohybriden Dort sind Pkw, Geländewa- verstärken als junge Kfz- wird die Wechselspannung gen und Vans in den richtigen Meister das Team. An der Re- in Gleichspannung zum Spei- Händen. Es werden garantie- zeption sorgen Petra Becker chern umgewandelt“, erläu- erhaltende Inspektionen und und Christine Koslowski für tert Inhaber André Raupach. Reparaturen vorgenommen. den perfekten Ablauf. Kontakt Auto-Service R&K Raupach & Kalla GmbH André Raupach Zeppelinstraße 3 16356 Ahrensfelde OT Blumberg (hinter McDonald’s) Tel. 03 33 94/5 66 20 www.raupach-kalla-autoservice.de Weite Einblicke VORWORT Abweichler und Blaulicht Blaulicht-Einsatz an der Bahnstraße, Abweichler auf Lebenszeit: „Ahrensfelde kompakt“ bietet wieder Einblicke, die man so kaum erwarten würde. 30 Jahre nach der Wende erfahren wir, wie auf fast schon krimireife Weise die Weichen fürs neue Ahrensfelde gestellt wurden. Ein pensionierter Schullehrer bekam es hingegen überraschend mit der Polizei zu tun. Diese stürmte mit einem Eimer voller Waldfrüchte in seine Wohnung! Heiß her geht es übrigens immer wieder auf dem Eis: Das ist genau dann der Fall, wenn zwei attraktive Sportlerinnen aus der Gemeinde mit faszinierenden Choreografien verzaubern. Damit erregten sie bereits deutschlandweit Aufsehen. Immer interessant sind natürlich die Einblicke in Betriebe, Praxen und Kanzleien. Schließlich geht es dabei oftmals um Entscheidungen und Hilfen fürs tägliche Leben. Die aktualisierten Verzeichnisse und Straßenpläne helfen, damit man sich unkompliziert zurechtfindet. Weil heute jeder andere Lesegewohnheiten hat, gibt es die Informationen aus dieser gedruckten Broschüre zusätzlich digital. Dazu kann man die App für alle gängigen Smartphones und Tablets benutzen oder im weltweiten Netz die Seite „www.Ahrensfelde-Internet.de“ aufrufen. Egal, wie Sie die Informationen nutzen, wir wünschen viel Spaß dabei. Die nächste Ausgabe erscheint wie gewohnt in einem Jahr, also im Herbst 2021.

Ihr Team von Augusta Presse

Genießen und übernachten Frisches Bio-Gemüse Der Familien- Frisches Gemüse betrieb um sorgt für eine ge- Harry Jauert sunde Ernährung. bietet mit Maria Natt und einer Ferien- Isabel Burmeister wohnung in bieten ein vielfälti- der Dorf- ges Sortiment aus straße 61 für biologischem An- bis zu vier bau. In ihrem Personen eine familientaugliche Bleibe an. In „Gärtnerinnenhof seinem bekannten Bistro kann man exzellent früh- Blumberg“ wach- stücken. Ab 11.30 Uhr gibt es preiswerten Mittags- sen Grün- und tisch. Für Feiern stehen in der Dorfstraße 62 Räume Schwarzkohl, Sa- für bis zu 50 Personen und im Nebenhaus für bis late, Kräuter, Wurzelgemüse, Kürbisse, Zucchini, zu 30 Gäste zur Verfügung. Der hauseigene Party- Tomaten, Gurken und Kartoffeln. Besonderheiten service bereitet eine große Vielfalt an Spezialitäten der Gärtnerinnen sind Eiskraut, Süßkartoffeln und zu, darunter Wildschwein vom Spieß, frisch gebra- grüner Spargel. tenen Rehrücken oder Spanferkel. Harry Jauert Der Gemüseanbau aus Frauenhand kann jetzt auf kann kleine Familienfeiern ebenso beliefern wie das runde 25. Jubiläum verweisen. größere Veranstaltungen. Gärtnerinnenhof Blumberg Bistro, Gaststätte & Partyservice Harry Jauert Krummenseer Straße 5 a Dorfstraße 61/62 • 16356 Ahrensfelde 16356 Ahrensfelde OT Blumberg Tel. 0 30/9 35 32 84 Tel. 03 33 94/47 98 78 www.partyservice-jauert.de www.gaertnerinnenhof-blumberg.de Mo.-Fr. 7-22 Uhr Hofverkauf Fr. 11-16 Uhr

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 3 INHALT auf einen Blick

14 Spaß mit „Zipfel“ Von der Bank ins Reich der Fantasie

18 Pilze und Feuer Heißes aus unseren Wäldern

10 Das Ohr nah am Bürger Entwicklung aus Sicht der Ortsvorsteher

AKTUELLES Wichtige Rufnummern...... 47 BAUEN & HANDWERK Vorwort Firmen von A bis Z ...... 56 Stoffe und Polster Abweichler und Blaulicht...... 3 Raumausstatter Melcher...... 20 Impressum ...... 56 Lebendige Geschichte Überdachung nach Maß Die Wende als Krimi ...... 6 Straßenpläne ...... 57 db HOME Daniel Bialluch ...21 Ortsvorsteher Riesige Auswahl Fundierte Einblicke ...... 10 ÄRZTE IM BERICHT Maco Küchenfachmarkt ...... 23 Schreibende Mutti Orthopäde und Chiropraktiker Möbel in Einzelfertigung „Zipfel“ und Familiensaga ...14 Dr. Friedrich Kleinod ...... 42 Tischler Stefan Brie ...... 24 Blaulicht und Zunder Hilfe bei Nierenproblemen Vielseitiger Handwerker Geheimnisse des Waldes.....18 Alwall-Haus Berlin-Buch .....45 Bauausführungen Schulz.....24 Prinzessinnen mit Schwung Betonbau und Maurerarbeiten Heiße Show auf kaltem Eis..30 AUGENOPTIK Bau-GmbH ...... 24 Mobile Augenoptik Grundstück und Eigenheim ADRESSEN & INFO Corinna Pautzke ...... 44 Bau-GmbH Roth...... 25 Carport und Überdachung Gemeindeverwaltung...... 9 Kleyling Dachbau ...... AUTO 25 Gemeindevertreter...... 13 Zuvorkommende Maler Service vom Rallyefahrer Peter Thiede...... Handwerker von A bis Z .....22 Auto-Service R&K ...... 2 25 Arbeiten für Hof und Garten Serviceliste ...... 32 Bequem mit Mercedes Schröter Pflasterbau-Berlin .26 Vereine ...... 37 F/G/M Automobil ...... 60 Insekten- und Sonnenschutz Umgebungsplan ...... 39 I&S-Systeme Brand...... 26 Ärzte ...... 40 Kompletter Innenausbau Gesundheitsliste...... 42 FIRMEN von A bis Z Dennis Sabasch ...... 26 Was erledige ich Wo...... 46 Alphabetisch sortiert...... 56 Küchen liebevoll geplant Korbicki & Söhne GmbH ....27

4 auf einen Blick INHALT

6 Krimireif EINKAUFEN STEUERN Das neue Frisches Gemüse vom Feld Weichen richtig stellen Ahrensfelde! Gärtnerinnenhof Blumberg ....3 Steuerberater G. Gnilitza ....35 Münzen und Briefmarken Fördermittel und Lohnberatung Hadersbeck Auktionen...... 21 ETL Björn Darge...... 36 30 Attraktiv Präsente und Bürobedarf Eisprinzessinnen Enrico Tittler e.K...... 34 TANZEN verzücken Seit 30 Jahren im Rhythmus ESSEN & SCHLAFEN Tanzcenter Jacobi...... 37 Lecker durch den Tag Tango, Walzer und Discofox Partyservice Harry Jauert ...... 3 ADTV-Tanzschule ...... 38

FINANZIERUNG TIERE Experte für Baufinanzierung Tierpension und Hundeschule René Moisel ...... 29 DWSS ...... 34

HÖRAKUSTIK UNTERWEGS Praxisnahe Tests Stressfrei verreisen Hörakustik Marlis Weege....43 Ahrensfelder Reisebüro...... 13 Verkauf und Vermietung Unterwegs mit Bus und Bahn Peggy Wibbing Immobilien .27 INTENSIVPFLEGE FahrKartenAgentur Melsa ...39 Spannung und Strom Gut versorgt in Hoppegarten ESW Witt GmbH...... 27 MEDIS Intensivpflege ...... 44 VERSICHERUNG Fenster, Türen, Gartenbau Günstige Absicherung Firma Feind...... 28 KITA & SCHULE DEVK Dennis Starke ...... 28 Innenausbau und Fliesen Mitarbeiter gesucht Bedrich Bau...... 28 Montessori Kinderhaus ...... 16 WOHLFÜHLEN Hochwertige Farbgestaltung Entspannt lernen Ganzheitliche Fitness Malermeister Lieckfeldt ...... 29 Docemus Campus ...... 17 Active Ladies Studio ...... 37 Schleifen, bohren, fräsen Ernährung und Wohlfühlen Die mechanische Werkstatt.29 PHYSIOTHERAPIE best-pilot.berlin...... 40 Breites Spektrum Ayurveda & Physiotherapie BERATUNG & HILFE Physiotherapie ANIMA ...... 45 Vital Center Barnim ...... 43 Pflege, Kurse, Information DRK ...... 36 RECHT ZAHNMEDIZIN Privatpersonen sparen hier Auf dem neuesten Stand BESTATTUNG Rechtsanwalt Wünsch...... 33 Zahnarztpraxis Eiche...... 41 Würdevoller Abschied Notarin und Rechtsanwältin Kieferorthopädie Bestattungen D. Schulz ...... 47 Kanzlei Rothenburg ...... 34 Dr. Nicole Chmurzinski ...... 43 Erb-, Arbeits- & Verkehrsrecht Schnelle Terminvergabe DATENLEITUNGEN Pottkämper & Bordasch ...... 35 Dr. Marion Moisel ...... 44 Attraktive Ausbildung Breites Spektrum Persönliche Zahnbehandlung Schneider & Partner GmbH.21 Rechtsanwalt Bretschneider.36 Dr. Annett Jahnke...... 45

Kontakt zur Redaktion Tel. 0 30/692 02 10 52 • E-Mail: [email protected] • www.Ahrensfelde-Internet.de

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 5 Abweichler

Wie Ahrensfelde in eine rosige Nachwende-Zeit startete AKTUELLES Ortsentwicklung als Krimi ensationelle Entdeckung: einen brisanten Zeitspiegel zu SIn vier vergessenen Keller- erstellen. Dieser soll 40 Jahre räumen lagert Ahrensfeldes DDR und 30 Jahre BRD be- Historie aus über 40 Jahren! leuchten. „Mit diesen amtlichen Verwal- Ahrensfelde als Krimi tungsakten können wir die Dabei kann der Chronist in Entwicklung vom Ende der seine Arbeit eine ganze Menge NS-Diktatur über die DDR bis an persönlichem Wissen ein- kurz nach der Wende lücken- bringen. So ist er, was heute los nachvollziehen“, ist Paul kaum mehr im Bewusstsein Plume begeistert. Dieser Fund, ist, einer der „Väter des moder- den er als Ortsteilchronist ge- nen Ahrensfelde“. In den Wir- rade dabei ist, aufzuarbeiten, ren der Wende ging es darum, freut ihn umso mehr, weil er für etwa zehn Hektar Bauland sich gerade vorgenommen hat, einen Investor zu ﬁnden. Was Paul Plume als Ortschronist herausﬁndet, wird gut sortiert und kommt anschließend für jeden einsehbar ins Internet.

6 auf Lebenszeit sorgte für Einzug der Moderne AKTUELLES

„Dafür waren wir europaweit Ex-Manager Paul Plume war in Gesprächen. Zu den Interes- wesentlich an der Nachwende- senten gehörte sogar das welt- Entwicklung im Ort beteiligt. weit agierende Londoner Inge- nieurbüro, das Sir Ove Arup begründet hatte“, blickt Paul Plume zurück. Deren futuristischer Entwurf stieß in Ahrensfelde allerdings auf wenig Gegenliebe. Dessen ungeachtet wäre das Unternehmen fast gescheitert. „Schließlich gewannen wir eine Firma aus Frankfurt am Main als Investor. Sie hatte zwei Gesellschafter. Der Chef koholrausch vor der fuhr protzig im Mercedes S 600 Klasse stand. Dann auf. Dieses Modell war viel- schickte er einen fach als Staats karosse im Ein- Schüler, um Nach- satz. Wir hingegen kurvten mit schub zu besorgen.“ einem gebrauchten Ford durch Vom Strommast die Gegend. Wir beschäftigten in die Schule Städteplaner, Vermesser und Plume war durch sei- weitere namhafte Firmen, die ne kirchliche Bindung für die Bauvorbereitung nötig familien- und Doppelhäusern „Abweichler auf Lebenszeit“. waren. Allerdings, als es ums sowie Wohnungen im Ge- Er lernte mit 14 Jahren Elektro- Bezahlen ging, stockte es. Ich schossbau, der überaus reiz- monteur, mit 17 war er bereits begann, nachzuforschen und volle Park an der Wuhle“, freut Facharbeiter. „Ich saß eines kam darauf, dass der protzige sich Paul Plume. Tages im frostigen Winter auf Geschäftsführer wegen Hehle- Kriegs-Trauma einem Strommast und dachte rei mit Gold rechtskräftig ver- Der heutige Ortschronist von mir: Soll das jetzt ein Leben urteilt war. Er saß in der hessi- Ahrensfelde kam 1941 in lang so weitergehen?“ schen JVA Frankfurt-Preun- Frankfurt (Oder) zur Welt. Kurzerhand stürmte er ins Ge- gesheim ein und nutzte den Er war dorthin nach der Flucht werkschaftsbüro und schlug Freigang für seine Auftritte bei aus Hamburg 1946 zurück - vor: „Ich werde Mitglied, kann uns“, staunt Paul Plume noch gekehrt. „Meine Mutter war ich dann auf die Ingenieur- heute. „Die beiden hatten sich ständig auf der Suche nach Schule delegiert werden?“ mit ihren Geschäftsverbin- etwas Essbarem. Wir spielten Die Idee klappte. Plume lande- dungen zum Baulöwen Jürgen mit der liegengebliebenen te schließlich im „VEB Stark- Schneider gerühmt, der ja kra- Munition. Ich weiß noch heu- stromanlagenbau Berlin“, der chend pleite ging und bis 1999 te, wie man eine Patronenhül- später mit dem „VEB Elpro“ vier Jahre einsitzen musste.“ se aufknackt. Einer meiner fusioniert wurde. Attraktives neues Quartier Schulkameraden verlor das Als „Richter“ im VEB Das neue Eigenheim-Quartier Augenlicht durch eine Grana- „Als Gewerkschafter wurde wurde schließlich durch einen te. In der Schule hatten wir ich erst Mitglied und dann Berliner Investor realisiert, der einen ehemaligen Wehr- Vorsitzender einer Konflikt- Plume für diese Aufgabe als machtssoldaten als Lehrer. Er kommission. Diese war den Mitarbeiter anstellte. war durch seine Kriegs- und Arbeitsgerichten vorgeschal- „Im Zuge dieser Bebauung ent- Gefangenschaftserlebnisse so tet. Meist ging es um Arbeits-

stand, neben den neuen Ein- verstört, dass er öfters im Al- rechtsfragen, nur einmal t

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 7 AKTUELLES Verlockungen aus Ahrensfelde

hatten wir einen politischen Es wären nun grundlegende Fall: Da war ein immer zu- politische Weichenstellungen verlässiger und grundehrli- nötig gewesen.“ cher Arbeiter im Konsument- Wende in Ahrensfelde Warenhaus beim Klauen er- Die Wende in Ahrensfelde wischt worden. Ich konnte startete von der Wohnung das nicht glauben und recher- eines Arztes aus: „Wir trafen chierte. Ich fand schließlich uns dort konspirativ. Lange heraus: Es ging ihm nicht um wurde diskutiert, wie es wei- die Zahnpastatube, er wollte tergehen sollte. Die SPD sah auf diese Weise sein SED- In der Pfarrerstochter fand bei uns keiner als Alternati- Parteibuch loswerden!“ Paul Plume die große Liebe. ve. Lieber schon die Grünen? Strom für die DDR Schließlich einigte man sich, Das Unternehmen war unter gebracht. Seit 1963 sind er dass es keine Partei sein soll- anderem für die elektrotech- und Ingridmaria Plume ver- te, sondern dass die ‚Freien nischen Anlagen im Kraft- heiratet. Wähler‘ die weiteren Geschi- werksbau zuständig. Plume Digital-Pionier cke von Ahrensfelde bestim- war für Projektierungsfragen Tatsächlich gelang es in nur men sollten.“ Diese spielen im Einsatz, unter anderem in sechs Monaten, die gewünsch- bis heute im Ort eine wichtige Moskau. Später war er für die ten Informationen des 8 000- Rolle. Mit einen Anteil an der Realisierung der geplanten Personen-Betriebs einzuspei- positiven Entwicklung der Anlagen tätig. Seine große sen. Vorort-Gemeinde von Berlin Stunde kam mit dem, was wir „Wir hatten damit eine im- hatte übrigens Ingridmaria heute Digitalisierung nen- mense Datenmenge, die es Plume, war sie doch „20 Jahre nen: „Wir hatten ein eigenes als nächstes für die tägliche Gemeindevertreterin“, so ihr Rechenzentrum bekommen Arbeit zu verdichten galt. Ich Mann. und waren damit Vorreiter. belegte dazu bei Robotron in Alles transparent Allerdings gab es in der Über- Dresden Programmier-Kur- Natürlich ist es für ihn als gangsphase bei meinen Kol- se. Vorher hatte ich an der TU „Digital-Pionier“ keine Frage, legen erhebliche Vorbehalte, Dresden im Fernstudium als dass er seine Chronisten - von dem bisher gewohnten Diplom-Betriebswirtschaftler arbeit per Computer erledigt. Karteikartensystem abzurü- abgeschlossen.“ „Die Gemeinde hat mir dafür cken. Mir wurde der Posten Pleite vor Augen einen Laptop bezahlt“, strahlt als ‚Gruppenleiter für Pro- Ausgestattet mit dem aktuel- er. „Zum Dank“ stellt er seine duktionsplanung im Anla- len digitalen Wissen erreich- Arbeitsergebnisse regelmä- genbau‘ angeboten, um das te das Team von Paul Plume, ßig auf die Seite der Gemein- Projekt voranzutreiben. Für dass mit der Zeit viele Unter- de ins Internet. „Das kann ‚Abweichler‘ und Nicht- nehmensbereiche im Anla- jeder einsehen und unter Parteimitglieder waren die genbau digitalisiert wurden. Nennung der Quelle verwen- Aufstiegschancen ja immer „Unmittelbar nach der Wen- den“, bietet er an. Damit etwas gebremst. Also sagte de sahen wir, dass wir mit macht er in einer Zeit, wo ich Ja, obwohl ich wusste, dem Westen hier teilweise viele aus falsch verstande- dass es im Moment eine durchaus auf Augenhöhe wa- nem „Datenschutz“ mög- Art Himmelfahrtskomman- ren“, schmunzelt er. lichst alles geheim halten do war.“ „Gegen Ende der 1980-er Jah- wollen, schon wieder als „Ab- Doch mit Himmel kannte sich ren war offensichtlich, dass weichler“ von sich reden und Plume aus, hatte ihn doch wir auf den wirtschaftlichen bleibt sich damit weiter treu. eine himmlische Fügung in Zusammenbruch zusteuer- Infos: Tel. 0 30/93 02 06 90 Person einer hübschen Pfar- ten. Das sahen viele ebenso www.ahrensfelde.de/aktuelles- rerstochter nach Ahrensfelde klar wie mein SED-Direktor. mehr/ortschronisten

8 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Gemeindeverwaltung AKTUELLES

Bürgermeister/Sekretariat Ordnungswesen ruhender Verkehr Bürgermeister Andre Brunkow 0 30/9 36 90 01 63 Wilfried Gehrke 0 30/9 36 90 01 00 Ordnungswesen Fundbüro Sekretariat und Gleichstellungsbeauftragte Emilia Macieszonek 0 30/9 36 90 01 76 Stefﬁe Domes 0 30/9 36 90 01 01 Brand- und Katastrophenschutz Fachbereich I Zentraler Service Karsten Dühring 0 30/9 36 90 01 45 Fachbereichsleiter/Kämmerer/stv. Bgm. Brand- und Katastrophenschutz, Gerätewart Andreas Knop 0 30/9 36 90 01 02 Patrick Bittermann 0 30/9 36 90 01 77 Fachdienst I.1 Innere Verwaltung Gewerbeangelegenheiten Fachdienstleiter, stv. Leiter Fachbereich I Karina Eckhof 0 30/9 36 90 01 71 Dr. Michael Kauert 0 30/9 36 90 01 03 Kultur Sitzungsdienst Antonia Voigt 0 30/9 36 90 01 75 Kerstin Judek 0 30/9 36 90 01 05 Meldewesen, Schule, Jugend, Bibliotheken Susanne Bartosch 0 30/9 36 90 01 06 Silvia Herrling 030/9 36 90 01 67 Personalsachbearbeitung Einwohnermeldewesen Marita Palandt, Ausbildungsltg. 0 30/9 36 90 01 07 Tino Schmidt 030/9 36 90 01 68 Anika Lehmann 0 30/9 36 90 01 08 Kindertagesstätten, Hort Systemadministrator Tina Stern, Oliver Ehrig 0 30/9 36 90 01 65 Lutz Radke 0 30/9 36 90 01 04 Franca Niemann 0 30/9 36 90 01 73 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/Amtsblatt Standesamt, Friedhofsverwaltung Daniel Ackermann 0 30/9 36 90 01 14 Sylvia Sasse 0 30/9 36 90 01 66 Juristische Mitarbeiterin, Versicherungen Vereine, Senioren, Kultur, Soziales, Miroslava Freigang 0 30/9 36 90 01 13 Obdachlosenangelegenheiten Bürgerinformation, Zentrale, Allg. Anfragen Marco Terne 030/9 36 90 01 62 Denise Sommerfeldt 0 30/9 36 90 01 69 Fachdienst II.2 Infrastruktur und Umwelt Christine Wernitz 0 30/9 36 90 01 70 Fachdienstleiter und stv. Leiter Fachbereich II Fachdienst I.2 Finanzverwaltung Hoch- und Tiefbau Fachdienstleiterin Thomas Meier 0 30/9 36 90 01 41 Alice Keller 0 30/9 36 90 01 50 Bauverwaltung, Straßenbeleuchtung Haushalt/Controlling Daniela Müller 0 30/9 36 90 01 42 Leane Günther 0 30/9 36 90 01 20 Liegenschaften, Grundstücksverkehr, Hausnr. Finanzbuchhaltung/Kasse Sibylle Anton 0 30/9 36 90 01 46 Jenny Bading 0 30/9 36 90 01 28 Jeanette Richter 0 30/9 36 90 01 23 Hochbau/Objektmanagement Kasse Uwe Lachmann 0 30/9 36 90 01 49 Sandra Schöppe 0 30/9 36 90 01 28 Umweltschutz, Winterdienst, Grünﬂächen Vollstreckung, Mahnwesen Susanne Erbe 0 30/9 36 90 01 44 Enrico Ehrlich 0 30/9 36 90 01 24 Josephine Wahl 0 30/9 36 90 01 51 Geschäftsbuchhaltung Energiemanagement, Bauordnung, ÖPNV Constanze Didszun 0 30/9 36 90 01 22 Fördermittel Romy Eiselt 0 30/9 36 90 01 21 Maximilian Mill 030/9 36 90 01 52 Anlagenbuchhaltung Bauleitplanung/Bauordnung Birgit Freese 0 30/9 36 90 01 29 Titus Schüle 0 30/9 36 90 01 48 Steuern und Abgaben Fachdienst II.3 Liegenschafts- und Tina Stübner 0 30/9 36 90 01 26 Gebäudemanagement, Möbel Hübner Str. Stephanie Wegner 0 30/9 36 90 01 27 Fachdienstleiter Fachbereich II Bürgerdienste Carola Riedel 03 33 94/57 53 12 Fachbereichsleiter Pacht- und Mietverträge, Straßenausbaubeiträge, Swen Schwarz 0 30/9 36 90 01 40 Raum- & Saalverwaltung Fachdienst II.1 Ordnungsangelegenheiten Ramona Wolf 03 33 94/57 53 14 Fachdienstleiter Objektverwaltung Marcel Becker 0 30/9 36 90 01 61 Ronny Hering 03 33 94/57 53 10 Teamleiter allgemeine Ordnung Gebäudemanagement Mike Butschkat 030/9 36 90 01 64 Madlen Kieselbach 03 33 94/57 53 11

Gemeinde Ahrensfelde OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 • 16356 Ahrensfelde Tel. 0 30/9 36 90 00 • Fax 0 30/93 69 00 69 Fachbereichs-Sprechzeiten: Di. 8-12 & 14-18.30 Uhr • Do. 8-12 & 13-15 Uhr Bürgerinformation: Mo. 8-15 Uhr • Di. 8-18.30 Uhr • Mi. 8-15 Uhr • Do. 8-18 Uhr • Fr. 8-12 Uhr

NEU:Ahrensfelde-App Hohen Neuendorf kostenlos App kostenlos +++ Mit+++ Ahrensfelde Mit Hohen Neuendorf mobil, mobil, weiß weiß man man viel viel

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 AKTUELLES Entwicklung aus Sicht der Ortsvorsteher

ker, konnte eine Woche später Feuerwehr, Schule und Umgehungsstraße im Blick am Ostfriedhof über die Flora in Ahrensfelde informieren. Ich hoffe nun, dass das Leben Bildung und Verkehr bald wieder normale Formen Ahrensfelde ‚Grün-Weiß Ahrensfelde‘. annimmt. Unsere Senioren- Jetzt laden dort ein super mo- verantwortlichen, Angelika Umgehungs- derner Kunstrasenplatz und Klitzsch und Ingrid Iwa, eine leuchtend grüne Tartan- stehen dafür bereit.“ straße muss her bahn ein. Damit schafft der Klaus Joachim Klaus Joachim, Freie Wäh- Vorstand um Uwe Lachmann Kirschenallee 3 ler: „Das Problem Umge- es sicher bald, das Ziel von tau- 16356 Ahrensfelde hungsstraße ist drängender send Mitgliedern zu erreichen. Tel. 01 76/83 15 03 70 denn je. Hier muss endlich Der Schulbau ist mittlerweile E-Mail: [email protected] eine Lösung gefunden wer- im vollen Gange. Dies wird Blumberg den. Man sieht die Dringlich- für die Ahrensfelder Kinder ab keit daran, dass zu einer Infor- 2022 das Lernen ebenfalls Blüten und mationsveranstaltung fast 400 leichter machen. Bürger kamen. Leider waren Das vorgesehene Baugebiet an Parkplätze die Hauptakteure auf der Büh- der Lindenberger Straße, da Jörg Dreger, SPD: „Leider ne vollkommen unvorbereitet. wo das Osterfeuer immer statt- sind wir mit unserem Bemü- Die Fragen blieben wieder mal findet, hat der Ortsbeirat ein- hen, einen Radweg entlang der unbeantwortet oder es gab stimmig abgelehnt. Für mich L31 über Elisenau nach Bernau inakzeptable Vorstellungen. ist das eine kluge Entschei- zu bekommen, an einigen pri- Der Verkehr aus Lindenberg, dung, denn die Infrastruktur vaten Grundstücksbesitzern der im letzten Jahr merklich mit dem schon jetzt hohen gescheitert. Jetzt liegt das Vor- zugenommen hat, blieb eben- Verkehrsaufkommen lässt haben beim Land. Hier muss falls vollkommen unbeachtet. weiteren Zuwachs an dieser erst einmal ein Planfeststel- Sehr erfreulich ist, dass der Stelle nicht zu. lungsverfahren durchgeführt Sportplatz-Ausbau fertig wur- Im Januar feierte die Kirche werden. Besser sieht es mit de. Am 12. September gab einen schottischen Abend im dem neuen Supermarkt aus, es die offizielle Übergabe an Gemeindesaal und im Septem- der an der B158/L31 entstehen ber im Freien. Beides war von Jörg-Arno Zilch und seiner Mannschaft hervorragend organisiert worden. Der traditionelle Ahrensfelder Fasching im Februar mit der Band ‚So- wieso‘ fand ebenfalls großen Anklang. Am 4. September gab es mit der Lesung von Sebastian Fitzek auf dem Rathausplatz den absoluten kulturellen Höhepunkt. Fitzek ist der zur Zeit wohl bekannteste deutsche Schriftsteller. Dies war Ahrensfeldes Ortsvorsteher Klaus von der AG Kultur Ahrensfel- Ortsvorsteher Jörg Dreger möchte Joachim verweist auf die erheblichen de perfekt organisiert worden. Blumberg in vielen Hinsichten mit Verkehrsprobleme im Ortsteil. Jürgen Feder, Extrembotani- Blumen ausstatten.

10 soll. Hier sind sich Grund- eine Tempo-30-Zone einzu- stückseigen tümer und Inves- richten, gescheitert. Es seien tor einig. Wir werden die ver- zu wenig Unfälle passiert, so kehrlichen Voraussetzungen die Begründung der Landes- mit einem Kreisverkehr schaf- behörde. fen. Jetzt hoffen wir, mit mobilen Ebenfalls sehr wichtig ist es, Geschwindigkeitswarnern die Park- und Ride-Plätze am das Bewusstsein der Autofah- Bahnhofsvorplatz zu erhöhen. rer zu erhöhen. Weiteres Pro- Wenn die Bahn ab 2023 alle blem ist, dass immer noch der halbe Stunde fährt, statt wie Radweg nach Ahrensfelde bisher im Stundentakt, werden fehlt. Dabei schwebt man auf mehr Pendler diese Möglich- der schnell und viel befahre- keit nutzen, um nach Berlin zu nen Straße doch als Radfahrer kommen. in permanenter Lebensge- Froh sind wir, dass wir endlich fahr!“ unseren Sportplatz fertig- Bernhard Wollermann stellen konnten. Jetzt nimmt Am Dorfteich 5 Blumberg seinen Namen als Bernhard Wollermann freut sich übers 16356 Ahrensfelde OT Mehrow satte Grün, mit dem der Bolzplatz jetzt Tel. 01 75/5 92 25 93 Anlass, ‚blumig‘ zu werden. ganz neu einlädt. Dazu werden am Dorfteich E-Mail: [email protected] und rund um den Berliner Wir sind mehr als glücklich, Lindenberg Platz Pflanzschalen aufgestellt eine derartige Einrichtung hier und Blühstreifen angelegt. Wir zu haben, da Mehrow ja Schule freuen uns auf die Inbetrieb- ein eher kleiner Ortsteil der nahme der neuen Grundschu- Gesamtgemeinde ist. kommt voran le in Lindenberg. Dann wer- Die Bücherkiste vor der Arzt- Frank Meuschke, CDU: den wir unsere Grundschule praxis wird übrigens gut ange- „Wichtigstes Projekt ist natür- nur noch zwei zügig betreiben nommen. lich momentan unser Schul- und zur Oberschule erweitern. In dem Anbau sollen außer- neubau mit Zweifeldturnhalle, Damit haben wir diese Schul- dem das Büro des Ortsvorste- Mensa und Außensportplatz. form dann erstmals wieder in hers und die Leitung der Feu- Wir gehen hier von Gesamt- öffentlicher Trägerschaft des erwehr Platz finden. Die leer- kosten von etwa 22 Millionen Kreises in der Gemeinde.“ gezogene Fläche steht dann Euro aus. Die Gemeinde muss- Jörg Dreger der Feuerwehr für Umkleide- te dafür circa fünf Millionen Alte Bernauer Straße 1 und Sozialräume zur Verfü- Euro an Krediten aufnehmen. 16356 Ahrensfelde OT Blumberg gung. Wir liegen mit den Baumaß- Tel. 0 33 38/76 00 92 Sehr froh bin ich, dass unser nahmen gut im Zeitplan. Es E-Mail: [email protected] Bolzplatz jetzt einen komplett sollte also mit der geplanten Mehrow neuen Rasen erhalten hat. Das Inbetriebnahme 2022 klap- war vorher eine eher traurige pen. Zu viel Schotterpiste. Es ist wichtig, Die Mensa wird dann zugleich dass unsere Jugendlichen Platz den Bürgern für Veranstaltun- Verkehr zum Herumtoben haben. gen zur Verfügung stehen, Bernhard Wollermann, Ein immer größer werdendes schließlich haben wir in Lin- SPD: „Wir hoffen, dass es Problem ist der zunehmende denberg ein großes Bevölke- endlich zum lange ersehnten Verkehr auf unserer Orts- rungswachstum. Das spüren Anbau an das Feuerwehr - durchfahrt. Viele Berliner be- die Sportvereine ebenfalls. Sie gebäude kommt. Darin soll nutzen diese als Schleichweg. werden die neue Zweifeld-

dann die Bibliothek einziehen. Leider ist unser Vorstoß, dort sporthalle der Schule t

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 11 AKTUELLES Entwicklung aus Sicht der Ortsvorsteher

Obwohl wir ein kleiner Orts- teil sind, hat die Freiwillige Feuerwehr fast jeden vierten Tag einen Einsatz im Ge- meindegebiet. Sehr erfreulich ist, dass endlich die Eich- ner Chaussee hin zur Lands- berger Allee eine Straßenbe- leuchtung bekommen wird. Dafür haben wir lange ge- kämpft. Nun gibt es bald eine sichere Verbindung von Ei- Frank Meuschke freut sich: Die Schule wächst wie geplant. che Süd nach Hohen eiche. mitnutzen können, so dass Eiche Dieser Weg wird von unseren hier ebenfalls Entspannung Schulkindern und von vielen eintritt. Die Bogenschützen Feuerwehr Pendlern und Senioren, die erhalten ein neues Gelände in den Kaufpark einkaufen in Nachbarschaft zur Kita. Ihr im Blickfeld gehen, sehnlichst erwartet. Areal wurde ja für den Schul- Kathrin Tietz, Bürgerver- Momentan haben wir erheb- neubau genutzt. ein Eiche: „Die Planungen für liche Probleme mit illegal Damals war die gegenüberlie- den Anbau ans Feuerwehr- abgelegtem Müll. Hier möch- gende Fläche noch im Eigen- gebäude sind jetzt abge- ten wir mit einer Aktion tum vom Land Brandenburg, schlossen. Hier soll ein Sani- zusammen mit der BDG das jetzt konnten wir es abkau- tär- und Sozialtrakt entste- Bewusstsein schärfen. Wir fen. Momentan üben sie bei hen. Momentan müssen sich waren selbst erschrocken, ‚Grün-Weiß Ahrensfelde‘. die Kameraden in der Halle wieviel Unrat wir beim dies- Ein Problem, das sich noch umziehen, was nicht mehr jährigen Herbstputz wieder verschärfen wird, ist der den gesetzlichen Anforde- gesammelt haben. zunehmende Verkehr. Wir rungen entspricht. Das ist ei- Übrigens haben sich unsere haben als Ortsbeirat nun die ne erhebliche Belastung für Fußball-Frauen von ‚Grün- Verwaltung mit der Vorberei- die 40 Aktiven. Wir rechnen Weiß Ahrensfelde‘ sehr ins tung einer Umgehungsstraße mit Baubeginn im Frühjahr Zeug gelegt. Dazu haben sie, beauftragt. Sie soll vor dem 2021 und Fertigstellung 2022. statt wie sonst den Ball ins Ortseingang zur B2 führen. Tor, mal 1 000 Blumenzwie- Etwas Erleichterung in der beln in der Erde versenkt!“ Verkehrsproblematik hat die Kathrin Tietz Einrichtung einer Rechtsab- Ahrensfelder Chaussee 35 biegespur der Einmündung 16356 Ahrensfelde OT Eiche der Bernauer Straße in die B2 Tel. 01 62/3 28 84 63 E-Mail: [email protected] gebracht. Natürlich sind wir kontinuierlich dabei, die be- gonnenen Projekte weiterzu- führen, wie die Dorfteichsa- nierung.“ Frank Meuschke Karl Marx Straße 20 A Kathrin Tietz ist der Brandschutz im 16356 Ahrensfelde Ort und damit der Anbau ans Feuer- OT Lindenberg wehrgebäude ein großes Anliegen. Tel. 0 30/55 00 58 59 Beim „Herbstputz 2020“ waren Kind E-Mail: und Kegel inklusive Esel mit von der [email protected] Partie.

12 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Gemeindevertreter AKTUELLES

CDU Frank Meuschke, Vors. OT Lindenberg, Karl Marx Str. 20 A [email protected] 0 30/55 00 58 59 Beate Maria Hübner OT Ahrensfelde, Birnenweg 18 [email protected] 01 57/86 24 80 28 Heike Laqua OT Blumberg, An der Bahn 17 03 33 94/5 78 16 Sven Salzmann OT Lindenberg, Alte Schulstraße 3 0 30/94 63 11 67 DIE LINKE Christina Emmrich, Vors. OT Eiche, Saarstraße 2 [email protected] 72/3 24 82 92 Dr. Burckhard Ackermann OT Ahrensfelde, Veilchenstraße 3 01 57/52 85 29 23 Andre Herzog OT Blumberg, Berliner Platz 2 [email protected] 01 63/1 32 13 63 SPD Jörg Dreger, Vors. OT Blumberg, Alte Bernauer Str. 1 [email protected] 0 33 38/76 00 92 Siegfried Berger OT Lindenberg, Gudrunstraße 42 [email protected] 01 71/6 01 43 52 Matthias Krehling OT Blumberg, Birkholzer Straße 3 [email protected] 01 70/5 01 70 13 Freie Wählergemeinschaft Peter Stock, Vors. OT Ahrensfelde, Ernst Thälmann Straße 33 01 76/45 93 33 46 Oda Formazin OT Ahrensfelde, Dorfstraße 1 A 01 72/9 01 16 33 Klaus Joachim OT Ahrensfelde, Kirschenallee 3 [email protected] 01 76/83 15 03 70 AfD Marco Länger, Vors. OT Lindenberg, Siegfriedstraße 4 A [email protected] * Carsten Andexel OT Ahrensfelde, Kirschenallee 7 A 0 30/93 49 9093 Inka Länger OT Lindenberg, Siegfriedstraße 4 A [email protected] * Bündnis 90/Die Grünen Frank Schulze, Vors. OT Ahrensfelde, Ulmenallee 51 [email protected] 0 30/93 66 12 59 Jana Schenderlein OT Ahrensfelde, Fichtestraße 16 [email protected] 0 30/93 02 29 65 Die Ahrensfelder Unabhängigen - Brandenburger Vereinigte Bürgerbewegungen/Freie Wähler Patrick Seiler OT Mehrow, Straße Am Walde 13 [email protected] 01 63/7 67 67 84 Evelyn Freitag OT Neu Lindenberg, Birkh. Allee 72 [email protected] 0 30/94 39 65 10 Bürgerverein Eiche e.V. Kathrin Tietz OT Eiche, Eichner Dorfstraße 23 A [email protected] 01 62/3 28 84 63 Christian Kusch OT Mehrow, An der Lake 4 [email protected] * Diese Gemeindevertreter verweigern eine Veröffentlichung von direkten Kontaktdaten.

Entspannt urlauben Gerade heute ist es wichtig, sich bei Urlaubswünschen kompetent beraten zu lassen. Sylvia Gehlen kann hier das aktuelle Wissen und ihre langjährige Erfahrung einbringen. „Flusskreuzfahrten sind unbedenklich und zu guten Preisen möglich. Sie bestechen durch viel Abwechslung“, gibt sie einen Tipp. „Momentan sollte man eher Pauschalreisen buchen. Dann ist man bei Problemen geschützt und bekommt im Zweifelsfall sein Geld zurück. Das Ahrensfelder Reisebüro kümmert sich seit 28 Jahren um unbeschwerte Erholung. „Reisegutscheine sind eine tolle Geschenk- idee. Hier gibt es kein Risiko, denn sie sind mindestens drei Jahre gültig.“ Ahrensfelder Reisebüro meinreisespezialist Dorfstraße 58 • 16356 Ahrensfelde Tel. 0 30/93 52 30 40 • Fax 0 30/93 52 30 42 • www.ahrensfelder-reisebuero.de

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 13 AKTUELLES Kinderbücher und Familiensaga

Zipfel und Mütze statt Geld und Aktien Lesespaß für jeden Anlass as richtige Buch für jeden Geschichten zu verfassen. DJahresanlass, damit möch- Daran erinnerte ich mich, als te eine Ahrensfelderin kleinen mein eigenes Kind ins Kita- Kindern eine große Freude ma- Alter kam. Mein erstes Vor- chen. lesebuch ‚Die Sonntagsüber - Weihnachten, Ostern und raschung‘ erschien 2016. Es Halloween hat sie bereits mit geht um ein Kind, das Wild- Abenteuern rund um „Zipfel blumen für den Muttertag und Mütze“ abgedeckt. Jetzt pflückt. Ich hatte versucht, es arbeitet Nadin Voß gerade an über Amazon zu veröffent- zwei weiteren Kinderbüchern: lichen, war damit aber nicht „Es fehlt noch der Sommer zufrieden. Seither habe ich viel Neben dem Lesen gibt es bei sowie ein Buch fürs ganze gelernt und kenne mich mitt- den Büchern einen super-bunten Jahr“, kündigt die 43-Jährige lerweile mit Papier, Druck und Ausmalspaß. an. „Ich benötige pro Titel Vertrieb gut aus“, beschreibt etwa ein halbes Jahr, so dass die Jung-Autorin, wie sie Sprecher erstellten. Dazu ge- 2021 diese Reihe komplett sein Ahrensfelde zur neuen Wiege hörte Peter Groeger, der Syn- wird“, ist sich die gelernte für Kinderbücher machte. chronsprecher bei „Star Trek“ Bankkauffrau sicher. Sie stammt ursprünglich aus war. Weiter dabei waren Faszination Schreibmaschine Königs Wusterhausen und Schauspieler André Fischer, Sie erzählt gerne, dass ihr mitt- kam im Schlepptau der Eltern Christian Giese, den man lerweile siebenjähriger Sohn in die neue Heimat. vom Grips-Theater und vom sie auf die Idee brachte, das Bekannte Schauspieler Deutschlandradio kennt, so- Kindheitshobby wiederzube- Mit ihrem nächsten Werk wie Andrea Held, die als leben. „Seit ich Buchstaben „Schabernack – Der kleine Schauspielerin gerne ihr Herz malen kann, ist Schreiben Fratz von Hullifatz“ gelang ihr für Märchen zeigt. „Ich habe mein Hobby. Gleich mit der der Durchbruch. das Drehbuch geschrieben Einschulung faszinierten mich Das Buch wurde von „Radio und war bei allen Aufnahmen Schrift und Zahlen. Mit neun Teddy“ entdeckt, die davon mit dabei“, blickt Nadin Voß Jahren habe ich begonnen, auf eine Hörspielfassung mit zurück. „Das Hörspiel dauerte Mamas alter Schreibmaschine bekannten Schauspielern als 30 Minuten und war ein Jahr

Zipfel und Mütze laden mit vielen lustigen Ideen in ihr Lesereich ein.

14 lang wiederholt auf diesem Kinderkanal zu hören.“ Bunte Silben Nach „Kindergarten? Nö, heute nicht!“ trieb es sie weg von „Vorlesebüchern“, hin zu „Zipfel und Mütze“. Mit den von Sandra Rodenkirchen buntillustrierten Abenteuern möchte sie die Kleinen zum Lesen anregen. Dafür hat sie sich ausgedacht, Silben farb- lich zu trennen, um den Zugang der ABC-Schützen zu erleichtern. „Ausmalbilder sprechen die Kreativität und die Feinmotorik an“, nennt sie einen weiteren Ansatz. „Die- ser erleichterte Zugang zum Lesen ist zugleich für Kinder mit Lese-Rechtschreibschwie- rigkeit, kurz LRS, ideal. Deren Eltern loben immer wieder, dass ich eine Alternative biete zu dem, was sonst in den Buchläden erhältlich ist“, freut sich die Autorin über einen weiteren „Neben effekt“ ihrer Kreativität. Familiendrama Sie hat sich derart in das ursprüngliche Hobby hinein- gestürzt, dass sie daraus jetzt ihren Beruf gemacht hat, an- statt die frühere Banktätigkeit als „Vermögensberaterin für Wohlhabende“ nach dem Mutterschutz weiterzuführen. Erstmals möchte sie sich jetzt den Erwachsenen zuwenden, mit einem Familiendrama! Bis dahin lässt sie sich weiter gerne für Lesungen engagie- ren, um die Abenteuer von „Zipfel und Mütze“ vor kleine- ren oder gerne ein wenig Nadin Voß größeren Kindern vorzutra- schreibt und liebt gen! Kinderbücher. Zuhause Infos: Tel. 01 51/23 78 98 35 kommen ihr dazu viele www.geschichtenzauberei.de gute Ideen. t

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 15 AKTUELLES Neue Mitarbeiter willkommen Wo sich Kinder und Betreuer wohlfühlen edes Kind ist anders. Des- wo die Kleinen in ihrer Ent- Garten mit Spielgeräten, Jhalb bietet das „Montessori- wicklung einfühlsam beglei- Sand kästen, Gruppenbeeten, Kinderhaus“ am Belziger Ring tet und gefördert werden. Erlebnispfaden, schattigen an der Grenze zu Ahrensfelde Dies erfolgt in altersgemisch- Versteckmöglichkeiten und einen genau auf die Kleinen ten Gruppen. Individuelle sonnigen Wiesenplätzen. Ein ausgerichteten Tagesablauf. Sprachförderung, Ausﬂüge, wichtiger Höhepunkt ist die Dadurch hat das Team aus Wanderungen, gemeinsame Wasserspielstrecke. Erziehern, Sozialassistenten, Feste, Gruppenfahrten sowie Attraktive Umgebung Erzieherhelfern und Aus- Bibliotheks- oder Theater- Die Kita liegt zudem nahe am zubildenden einen sehr an- besuche ermöglichen viele Naturschutzgebiet, umgeben sprechenden, abwechslungs- Einblicke. In der Theater- von der Wuhle, den Ahrens- reichen und erfüllten Arbeits- gruppe gibt es frühe Erfolgs- felder Bergen und dem länd- platz. erlebnisse und die Möglich- lichen Teil von Eiche. Viel los keit, das Selbstbewusstsein In dieser Wohlfühlatmosphä- Im „Montessori-Kinderhaus“ zu entwickeln. re sind neue Mitarbeiter herz- werden von 6 bis 18 Uhr bis Abwechslungsreich lich willkommen. zu 180 Kinder betreut. Das „Montessori-Kinderhaus“ Kontakt Die Kita will vom Kleinkind- lädt in großzügig geschnitte- Kita „Montessori-Kinderhaus“ bis zum Vorschulalter einen ne, helle Räume ein. Die eige- Belziger Ring 55-57 Lern- und Lebensort bieten, ne Küche verführt mit lecke- 12689 Berlin-Marzahn ren und gesunden urban kita gGmbH Gerichten. Die Kita Personalabteilung verfügt über einen Blumberger Damm 12/14 weitläuﬁgen großen 12683 Berlin Tel. 0 30/530 21 70 www.urban-kita.de

16 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte Wo Lernen jeden Tag Spaß macht AKTUELLES

Bildung mit der Extraportion Leidenschaft! OBERSCHULE | GYMNASIUM | FACHOBERSCHULE

Der Docemus Campus Blumberg, direkt am „Schule macht 昀t“ für Schüler, Lehrer und Ange- denkmalgeschützten Lenné-Park, sorgt für eine stellte vermittelt Gesundheitskompetenz und ruhige und entspannte Lernatmosphäre und bietet stärkt den Schulalltag in den Bereichen Ernährung, durch die unmittelbare Nähe zur Hauptstadt Bewegung, Stressmanagement und Ergonomie. Berlin Abwechslung mit vielen außerschulischen Die Fachoberschule mit den Pro昀len „Wirtschaft/ Lernorten. Verwaltung“ und „Sozialwesen“ rundet das Angebot Am Gymnasium und der Oberschule stehen die des Bildungsstandorts ab. individuelle Entfaltung und eine hohe Allgemein- Eine gute Anbindung an Bus und Bahn ermöglicht bildung im Mittelpunkt. Ganztagsangebote fördern die Anfahrt aus der gesamten Region zwischen Talente auch außerhalb des Unterrichts oder unter- Berlin und Frankfurt (Oder). stützen durch Nachhilfeangebote. Familiäre Atmosphäre und beste Lernbedin- gungen sorgen für eine optimale Entwicklung Kommen der Schüler. Die Docemus Gesundheitsinitiative Sie uns Besuchen!

DOCEMUS CAMPUS BLUMBERG Schlossstraße 7a, 16356 Ahrensfelde OT Blumberg Telefon: 033394 174000 www.docemus.de

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 17

Steinzeit mal ganz anders WOHNEN Feuer aus dem Wald o stellt man sich die stein- Das ermöglicht ein Baumpilz, Szeitlichen Menschen vor: der damals wie heute an Sie hocken vor ihren Höhlen Birken und Buchen wächst. und reiben stundenlang Hölzer, „Mit dem ‚Zunderpilz‘ kommt um zum erhofften warmen man sehr schnell zum Feuer. Essen zu kommen. Doch war Das wussten schon die frühen das wirklich so? Ein Ahrensfel- Menschen. Ein großer Vorteil der hat jetzt entdeckt, dass es ist, dass er sehr lange weiter- damals schon viel bequemer glimmt“, erklärt Reinhard zuging! Küßner.

Mit dem leicht entzündlichen Pilz wussten schon die Steinzeit- Menschen umzugehen. Pilzsach- verständiger Reinhard Küßner de- monstriert gerne, wie man damit ein Feuer entfachen kann.

18 Mit Blaulicht zur Pilzkontrolle WOHNEN

Allerdings nimmt er bei seinen Waldführungen meist eine Lupe als Brennglas zum An- zünden zu Hilfe. Brennender Stahl Sollte mal keine Sonne schei- nen, hat er noch eine ganz moderne Methode auf Lager: Er hält eine kleine Blockbatte- rie an eine Stahlputzwolle aus dem Baumarkt. Die steht sofort in Flammen und gibt dem ‚Zunder- schwamm‘, wie der Baumpilz offiziell heißt, so richtig Zun- der: „Auf den Verpackungen So lässt sich selbst dem Eigenbau-Brotbackofen Feuer geben. wird heute vorallem Mögli- große Unruhe aus, weil sie blem, doch irgendwann ver- chen und Unmöglichen ge- Angst hatten, ihre Kinder wür- zehrt man den einen Pilz, der warnt. Dass diese Putzwolle den vergiftet. Da in Deutsch- das Fass zum Überlaufen, also derart feuergefährlich ist, land alles von einem ‚Zettel‘ den Kreislauf zum Zusammen- steht nirgends. Man stelle sich abhängt, ließ ich mich zum brechen, bringt. Meine Groß - nur vor, Papa wirft das Teil Pilzsachverständigen ausbil- eltern starben nach dem nach Benutzung in die Tonne den. Damit glätteten sich die Genuss einer großen Menge und Sohnemann entsorgt ei- Wellen sofort“, erinnert sich dieser Pilze kurz hintereinan- nen vermeintlich leeren Akku der heute 75-Jährige. der. Damals wurde die Ursa- hinterher. Schon wäre ein Zuhause in Ahrensfelde che natürlich nicht bemerkt. Brand ausgelöst!“ Er wohnt mit Ehefrau und Leh- Bei uns in der Familie heißt der Tricks aus Schweden rerkollegin Bärbel Küßner seit Pilz seitdem ‚Opakiller‘. Er Auf „Tricks“ dieser Art ist der gut 20 Jahren im Eigenheim war lange Zeit ein ‚Marktpilz‘, Bio- und Englischlehrer aus in Ahrensfelde. Er fühlt sich der vielfach verkauft wurde. Lichterade gekommen, als er dem Ort aber weitaus länger Heute gilt er als giftig.“ sich zum Geburtstag ein Out- verbunden: „Unser heutiges Kostenloser Rat door-Überlebenstraining in Grundstück hatte Opa 1928 Als offizieller Pilzsachverstän- Schweden geschenkt hatte. gekauft. Allerdings gab es mit diger kann Küßner kostenlos Diese Pilz-Erkenntnis hat ihm dem Mauerbau für uns als konsultiert werden. „Generell dabei gerade noch in seinem Westberliner keine Möglich- empfehle ich Anfängern, nur Wissen gefehlt. Schließlich keit mehr, herzukommen.“ Schwammpilze, also Röhrlin- hat er sich bereits als Jung-Leh- Opakiller ge, zu sammeln. Darunter gibt rer zum Pilzsachverständigen Die Großeltern waren übri- es keine giftigen Exemplare. ausbilden lassen. „Ich durfte gens ebenfalls Pilzliebhaber, Steinpilze und Maronen sind immer die fünften und sechs- was ihnen aber möglicherwei- bei uns heimisch und sehr ten Klassen an unserer Grund- se schlecht bekommen ist: „In lecker. Schlimmstenfalls er- schule unterrichten. Es war der Nachkriegszeit gab es wischt man einen Gallenröhr- mir wichtig, den Bio-Unter- wenig zum Essen. Pilze waren ling, der eklig schmeckt, aber richt mit praktischen Erkennt- also eine gefragte Delikatesse. keine Gesundheitsschäden nissen zu untermalen. Statt an Bei uns gab es besonders viele verursacht“, lautet ein einfa- der Tafel zu erklären, gingen Kahle Kremplinge. Wie man cher Tipp des Fachmanns. wir viel lieber ins Freie. Dabei heute weiß, führen die zu Ver- „Pfifferlinge sind ebenfalls fanden wir oftmals Pilze. Das änderungen im Blut. Ein paar leicht zu erkennen, aber mitt-

löste bei den Eltern regelmäßig davon zu essen, ist kein Pro- lerweile so übersammelt, t

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 19 WOHNEN Vielseitigkeit ist Trumpf

dass sie praktisch nicht mehr vorkommen. Bei ‚Champi- gnons‘ muss man sehr auf- passen. Haben Pilze, die so aussehen, weiße Lamellen, dann Hände weg, sie sind mit hoher Wahrscheinlich- keit giftig, wie etwa die Knol- lenblätterpilze.“ Sein Rekordjahr hatte Rein- hard Küßner 2019. „Da gab es wegen der feuchten Witte- rung eine große Pilzschwem- me und entsprechend viele Anfragen.“ Der pensionierte Lehrer schreckt selbst vor größeren Bauprojekten wie diesem Baumhaus für Enkelin Sonja nicht zurück. Blaulicht-Einsatz Dank Reinhard Küßner weil ein Patient einen Tob- haus, dem gemauerten Brot- kommt durchaus schon mal suchtsanfall hatte und nicht backofen, dem Nutzgarten Bewegung in die sonst sehr zu beruhigen war: „Der hatte und der Bienenweide ebenso ruhige Bahnstraße: „Eines einen Fliegenpilz gegessen ein Ausflugstipp wie die raffi- Tages kam ein Streifenwagen und zeigte die typischen nierte Regenwasser-Bewäs- mit Blaulicht und Sirene. Er Symptome. Früher hatte man serungsanlage, die für sattes hielt vor meiner Haustür. Die das bewusst eingesetzt, um Pflanzenwachstum völlig ohne wollten mich aber nicht ab- Soldaten in Kampfstimmung elektrische Energie sorgt! führen, sondern hatten einen zu bringen“, weiß Küßner Doch bei allem grünen Dau- Eimer mit Schirmpilzen da- schon wieder eine interessan- men, eines ist dem Pilzsach- bei. Davon war es einem ihrer te Geschichte. verständigen von Ahrensfel- Kollegen schlecht geworden. Grünes Paradies de nicht gelungen, nämlich Das war kein Wunder, denn Da lohnt sich ein Besuch also selbst Pilze zu züchten. „Ich sie waren überlagert, was zu schon wegen der vielen über- habe es mal mit Austernpil- einer Zersetzung des Eiwei- raschenden Erkenntnisse, zen versucht, doch leider ist ßes wie beim Fleisch führt. selbst, wenn man gar keinen daraus nichts geworden. Die Dies kann eine Lebensmittel- Pilz im Korb hat. Zudem ist Brut wurde einfach überwu- vergiftung nach sich ziehen.“ sein Garten mit dem Frosch- chert, die Natur war stärker!“ Reinhard Küßner erinnert teichsystem, dem für die Infos: sich, wie er vom nahen Kran- achtjährige Enkelin Sonja Tel. 0 30/93 77 21 10 kenhaus angerufen wurde, Küßner konstruierten Baum- E-Mail: [email protected]

Gepolstert nach Wunsch Sitzmöbel nach Maß, das ermöglicht Frank Melcher. Er ist einer der wenigen, die heute noch individuelle Polsterarbeiten durchführen. Unter den 2 000 möglichen Bezugsstoffen ﬁndet sich edler Samt sowie echtes oder veganes Leder, das man nach eigenen Motiven prägen lassen kann. Zudem bietet Frank Melcher ein großes Sortiment für exquisite Raumausstattung. Dazu gehören 4 300 Gardinenstoffe in verschiedensten Farbvarianten, darunter waschbare und schwer entﬂammbare. Tapeten sind ein weiterer Schwerpunkt. Frank Melcher ist der Fachmann für textile Lösungen für Wohnungen, Praxen oder Cafés. Er sorgt dafür, dass Wände und Möbel miteinander harmonieren. Raumausstatter Frank Melcher • Karl Marx Straße 9 • 16356 Ahrensfelde OT Lindenberg Tel. 0 30/9 41 58 92 • Tel. 01 77/2 96 98 82 • www.raumausstatter-frankmelcher.de

20 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Individuelle Angebote WOHNEN 30 Jahre sichere Telekommunikation ir schneidern Ihr Netz“ – dieses Motto hier vier Auszubildende „Elektroniker für „W hat sich die „Schneider & Partner Informations- und Telekommunikationstech- Computervernetzung GmbH“ auf die Fahnen nik“. Jugendliche, egal ob männlich oder geschrieben. weiblich, mit guten MINT-Kenntnissen kön- 2020 feiert das in Ahrensfelde ansässige nen hier außerdem „Elektroniker für Energie- Unternehmen sein 30-jähriges Jubiläum. Um und Gebäudetechnik“ werden. Fachkräftemangel entgegenzuwirken, lernen Ab 2021 ist eine kaufmännische Ausbildungs- stelle geplant. Zudem gibt es freie Stellen für Elektroniker-Fachkräfte. Das umweltbewusste Unternehmen bietet übertariﬂiche Bezahlung und zukunftssichere Beschäftigung. Welche Haustiere hier im Team arbeiten an einer besseren Zukunft mit? Ein Hinweis dazu ﬁndet sich in der Präsentation, gezeigt abends im Schaufenster am Firmensitz in der Dorfstraße 21 a. Die drei ersten richtigen Antworten an [email protected] bekommen ein Geschenk. Schneider & Partner Computervernetzung GmbH Immer mehr Frauen verwirklichen sich im Dorfstraße 21 a • 16356 Ahrensfelde Elektrohandwerk. Tel. 0 30/3 00 23 10 00 • www.sp-berlin.net

Proﬁ für Überdachungen Den Sommer kann man mit einer professionellen Überdachung gut verlän- gern. Diese schützt, wenn Regenwolken aufziehen und man buchstäblich in Windeseile den geselli- gen Anlass nach innen verlegen müsste. Möbel Münzen und Marken sowie die Terrasse selbst bleiben mit im Trockenen. Mancher hat einen kleinen Schatz im Schrank und Ebenso hat ein Carport seine Vorteile. Neben dem weiß es gar nicht. Schutz vor Hagel, Blütenstaub, Vogelkot und Zwei- „Hadersbeck Auktionen“ von Thomas Wickboldt gen lassen sich damit oftmals noch kleine Ersparnis- und Sohn Maximilian Böther-Knickelbein schätzt se bei der Autoversicherung erwirken. fachkundig den Wert von Münz- und Briefmarken- Daniel Bialluch ist für alle Fragen rund um diese sammlungen. Andererseits bietet das Team Mün- Themen der Ansprechpartner in der Region in und zen vom Mittelalter bis zu Eurogoldmünzen sowie um Berlin. „Ich schaue mir gerne die Gegeben- Briefmarken aller Zeiten. Orden und historische heiten vor Ort zusammen mit Ihnen an, so dass Ansichtskarten ergänzen das Sortiment. Sammlun- wir ausführlich über die Vorstellungen sprechen gen können angekauft oder versteigert werden. können. Wenn ich das Ziel genau kenne, ﬁnden wir Hadersbeck Auktionen GmbH gemeinsam die optimale Lösung.“ Wolfener Straße 32-34, Haus L db HOME | Handwerk aus Leidenschaft! 12681 Berlin-Marzahn Daniel Bialluch Tel. 0 30/29 49 13 90 Straße der Jugend 66 • 16356 Ahrensfelde OT Eiche www.hadersbeck-auktionen.com Tel. 01 70/8 90 74 07 • www.dbhome.de

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte 21 WOHNEN Bau, Handwerk, Service aus der Region

Auktion, Briefmarken, Münzen Carport, Überdachung Küchen, Küchengeräte Hadersbeck Auktionen GmbH db HOME Daniel Bialluch Korbicki & Söhne GmbH Wolfener Straße 32-34, Haus L Straße der Jugend 66 Zillertaler Straße 9 12681 Berlin-Marzahn 16356 Ahrensfelde 16341 Panketal OT Schwanebeck Tel. 0 30/29 49 13 90 OT Eiche Tel. 0 30/9 44 46 05 www.hadersbeck-auktionen.com Tel. 01 70/8 90 74 07 www.korbicki.de, S. 27 S. 21 www.dbhome.de, S. 21 Maco Küchenfachmarkt Dach Bau, Ausbau Egon Erwin Kirsch Straße 76 Kleyling Dachbau 13059 Berlin-Hohenschönhausen Bedrich Bau Mario Kleyling Tel. 0 30/9 71 07 50 Börnicker Straße 73 Dorfstraße 13, 13059 Berlin www.maco-berlin.de, S. 23 16356 Ahrensfelde Tel. 01 52/06 84 60 13 Maler, Bodenleger OT Blumberg/Elisenau www.kleyling-dachbau.de, S. 25 Malermeister Peter Thiede Tel. 0 33 38/76 94 32 Datenleitungen Spittelweg 2 Tel. 01 76/15 31 34 68 Schneider & Partner 16356 Ahrensfelde www.bedrich-bau.de, S. 28 Computervernetzung GmbH OT Blumberg Individuelle Bauausführungen Dorfstraße 21 a Tel. 01 77/2 88 69 86 René Schulz 16356 Ahrensfelde Tel. 0 30/9 20 89 70 August Bebel Straße 16 Tel. 0 30/3 00 23 10 00 www.malermeister-thiede.de , S. 25 www.sp-berlin.net, S. 21 16356 Ahrensfelde Malermeister Lieckfeldt GmbH Eigenheim, Immobilien OT Ahrensfelde Oberfeldstraße 3 Bau-GmbH Roth Tel. 0 30/97 89 13 66 12683 Berlin-Biesdorf Allee der Kosmonauten 32 c Tel. 01 73/6 43 70 23, S. 24 Tel. 0 30/5 43 01 01 12681 Berlin Schröter Pflasterbau-Berlin Tel. 0 30/54 43 73 10 Tel. 01 72/7 94 83 86 Seestraße 48 a www.roth-massivhaus.de, S. 25 www.farbe-mal-anders.de, S. 29 15366 Hoppegarten Einzelteilfertigung Raumausstatter, Polsterer Tel. 01 78/7 87 67 42, S. 26 Die mechanische Werkstatt Raumausstatter Frank Melcher Trocken- & Innenausbau Babecki e.K. Karl Marx Straße 9 Dennis Sabasch Zur Alten Börse 79 (Halle 26) 16356 Ahrensfelde Rudolf Breitscheid Straße 16 12681 Berlin-Marzahn OT Lindenberg 16356 Ahrensfelde Tel. 0 30/4 76 47 42 Tel. 0 30/9 41 58 92 Tel. 01 71/7 88 62 36, S. 26 www.metallverarbeitung-babecki.de Tel. 01 77/2 96 98 82 www.raumausstatter-frankmelcher.de Bauelemente, Markisen S. 29 S. 20 Firma Feind Elektro ESW Witt GmbH Sonnen- und Insektenschutz Mainstraße 12 Mädewalder Weg 47 I&S-Systeme Brand 16341 Panketal OT Zepernick 12621 Berlin-Kaulsdorf Tulpenstraße 9 Tel. 0 30/9 45 00 50 Tel. 0 30/56 70 14 34 16348 Wandlitz OT Basdorf S. 28 www.tischlerei-feind.com, Tel. 01 60/96 63 41 23 Tel. 03 33 97/7 07 38 Baugeld www.esw-witt.com, S. 27 Tel. 01 72/1 64 66 07 René Moisel Gartenbau www.insekten-sonnen-schutz.de Experte für Baufinanzierung Firma Feind S. 26 Mühlenbergring 26 Mainstraße 12 Tischler 16341 Panketal 16341 Panketal OT Zepernick Möbeltischler Stefan Brie Tel. 0 30/9 45 00 50 OT Zepernick Möbel Hübner Straße 1 Tel. 0 30/65 70 94 56 www.tischlerei-feind.com, S. 28 16356 Ahrensfelde OT Blumberg Tel. 01 78/5 42 84 29 Schröter Pflasterbau-Berlin Tel. 01 79/2 40 28 76 E-Mail: kontakt@baufi-topzins.de Seestraße 48 a www.tischlerei-brie.de, S. 24 S. 29 15366 Hoppegarten Tel. 01 78/7 87 67 42, S. 26 Beton, Maurerarbeiten Ihre Firma nicht gefunden? Immobilien Bau-GmbH Peggy Wibbing Immobilien Bau- und Handwerksunternehmen Wolfgang Ladewig Libellenstraße 7 können sich gern über die Rudolf Breitscheid Straße 14 15366 Hoppegarten Internetseite: 16356 Ahrensfelde Tel. 0 33 42/2 50 03 25 www.Ahrensfelde-Internet.de eintragen. Tel. 01 74/3 98 62 22, S. 24 www.wibbing-immobilien.de, S. 27

22 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Immense Auswahl, attraktive Preise WOHNEN FÜR UNSERE BESTEN KUNDEN

DIE GANZE.. WELT DER KUCHEN • ÜBER 80 KÜCHEN • 2500 m2 AUSSTELLUNG • KOMPETENZCENTER • TOP-MARKEN

AUCH ONLINE- KÜCHEN-BERATUNG www.kuechenplanung.maco-berlin.de

EGON-ERWIN-KISCH-STRASSE 76 • 13059 BERLIN HOHENSCHÖNHAUSEN • WWW.MACO-BERLIN.DE

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 23 WOHNEN Genau abgestimmt Individuelle Einbaumöbel ltes Tischlerwissen und Er fertigt Möbel wie Schreib- per Lackierung oder Furnier Aneue Innovationen kom- tische, Schränke, Regale oder her. Auf Wunsch setzt er Mi- men im Gewerbegebiet von Tische. Gern übernimmt er neralwerkstoffe ein. „So ist Blumberg zusammen. den kompletten Innenausbau Stein sehr haltbar und wirkt Tischlermeister Stefan Brie aus Holz, sorgt für Eleganz elegant“, führt Stefan Brie hat sich auf individuelle Ein- und Ambiente in Wohn - vor. Bei der Fertigung in sei- baumöbel spezialisiert. räumen, Büros, Praxen und ner Möbeltischlerwerkstatt Ladengeschäften. sind CNC-Maschinen für Ganz traditionell stellt er bei hochpräzise Arbeiten im Ein- Möbeln schöne Oberﬂächen satz. Stefan Brie kommt ins Haus, um vor Ort auszumes- sen und zu beraten. Dabei führt er die Wunschmöbel in dreidimensionaler Darstel- lung plastisch vor. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Re- staurierung von liebgewon- nenen und antiken Möbeln. Möbeltischler Stefan Brie Möbel Hübner Straße 1 16356 Ahrensfelde Bei Tischlermeister Stefan Brie ist die Fertigung von einzelnen Möbel- Tel. 01 79/2 40 28 76 stücken ebenso in guten Händen wie Komplett-Ausbau von Räumen. www.tischlerei-brie.de

Allround-Handwerker Zuverlässiger Rohbau René Schulz hat als ge- Wolfgang Ladewig lernter Zimmermann ist mit seiner „Bau- das richtige Händchen GmbH“ immer für Holzkonstruktionen dann gefragt, wenn aller Art. es um Rohbau geht. Mit Trockenbau, Malern Sein familiäres und Fliesen legen kann Unternehmen ist er Räume komplett aus- dabei vielfach für bauen. Oft ist er gefragt, Ein- und Zweifami- um Bauelemente zu lienhäuser im Ein- montieren, Gartenhäu- satz. Sie sind gleich ser oder Carports aufzu- von Baubeginn vor stellen. Bei ihm ist man Ort um die Grund- richtig, wenn es gilt, nur platte zu gießen oder um Kellerausschachtungen ein Zimmer zu malern, vorzunehmen. Die Mauern von Wänden können die ganze Wohnung zu aus traditionellen Ziegeln, aus Ytong-Steinen oder renovieren, Treppen zu erneuern oder vielfältige mit Beton entstehen. handwerkliche Aufgaben im Haus, in der Woh- Im Einsatz sind erfahrene und motivierte Maurer nung oder ebenso in größeren Gebäuden zu und Baufacharbeiter. Dieses Jahr kann das Unter- erledigen. Der Allround-Handwerker überzeugt nehmen bereits den runden 30. Geburtstag feiern. mit Zuverlässigkeit, Termintreue und Ideen. Bau-GmbH • Wolfgang Ladewig Individuelle Bauausführungen René Schulz Rudolf Breitscheid Straße 14 August Bebel Straße 16 • 16356 Ahrensfelde 16356 Ahrensfelde Tel. 0 30/97 89 13 66 • Tel. 01 73/6 43 70 23 Tel. 01 74/3 98 62 22 Fax 0 30/93 49 86 43 E-Mail: [email protected]

24 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte Schönes Zuhause WOHNEN Immobilienservice aus Familienhand enn es um Immobilien geht, sind hoher führern André Roth und Enrico Roth zu einem WSachverstand und Detailwissen enorm sehr erfolgreichen Immobilienunternehmen wichtig. entwickelt. Die Fachleute vermitteln und Was vor 20 Jahren als Grundstücksservice der vermarkten Häuser, Eigentumswohnungen, Unternehmerfamilie Roth für ihre Bauherren erschlossene und unerschlossene Grund- begann, hat sich mit den beiden Geschäfts- stücke sowie Teilgrundstücke. Zudem er- schließen sie Neubauprojekte. Wer sich von Haus und Grundstück trennen will, ﬁndet in ihnen einen hilfreichen Partner: „Wir übernehmen alle organisatorischen Auf- gaben, was eine professionelle und erfolg- reiche Vermittlung mit sich bringt. Unsere engagierten und qualiﬁzierten Mitarbeiter stehen dabei persönlich zur Seite“, versichern André Roth und Enrico Roth. Nach wie vor bieten sie ein breites Spektrum an günstigen und soliden Massivhäusern. Wohngesundheit und Energiesparen spielen dabei eine wichtige Rolle. Über 2 400 Eigenheime sprechen für sich. Das Familienunternehmen von André Roth und Bau-GmbH Roth Enrico Roth sucht laufend Grundstücke und Häuser, Allee der Kosmonauten 32 c • 12681 Berlin bietet andererseits attraktive Eigenheime. Tel. 0 30/54 43 73 10 • www.roth-massivhaus.de

Profi für Holz und Dach Zwei Malermeister Ein Carport bewahrt das Auto vor schädlichen Die Maler- Wettereinflüssen. Mario Kleyling sorgt mit viel meister Peter Erfahrung für stabile und dauerhaft haltbare Thiede und Konstruktionen. Ansonsten ist der Innungsbetrieb Max Thiede für alle Dachdeckerarbeiten einsetzbar. Das sind mit dreiköpfige Team erstellt neue Dächer, saniert bei ihrem fami- Bedarf und kennt sich mit den Tücken von Flach- liär geführten dächern aus. Rinnenreinigung, Bauklempnertätig- Betrieb für keiten und Holzterrassen ergänzen das Spektrum. private und Die flexiblen Handwerker sind für private Bau- gewerbliche herren, Eigenheimbesitzer, Hausverwaltungen und Auftraggeber Wohnungsbaugesellschaften im Einsatz. im Einsatz. Kleyling Dachbau • Mario Kleyling Sie bieten ein Dorfstraße 13 • 13059 Berlin großes Spek- Tel. 01 52/06 84 60 13 trum, das traditionelle und moderne Maler- und E-Mail: [email protected] Tapezierarbeiten, Fußbodenverlegearbeiten aller www.kleyling-dachbau.de Art, Fassadengestaltung und Trockenbau beinhal- tet. „Wir planen gemeinsam mit Ihnen Ihr Projekt. Ein kooperatives Netz aus weiteren Handwerks - betrieben bewirkt, dass man mit uns nur einen Ansprechpartner hat“, erklären sie. Malermeister Peter Thiede Spittelweg 2 • 16356 Ahrensfelde OT Blumberg Tel. 01 77/2 88 69 86 • Tel. 0 30/9 20 89 70 www.malermeister-thiede.de

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte 25 WOHNEN Das Eigenheim genießen Vielseitig am Bau von Abriss bis Zaun ei Bauaufgaben ist es sehr Jan Schröter ist mit seinem So legen sie Gärten und Bhilfreich, einen Anbieter Unternehmen „Pflasterbau- Grünflächen an. zu haben, der ein breites Spek- Berlin“ Ansprechpartner für Als Straßenbauer und Stein- trum erledigen kann. viele Aufgaben. setzer befes tigen sie Zufahr- ten und Wege. Der komplette Terrassenbau einschließlich des Funda- mentes ist ein weiterer Schwerpunkt. Abriss, Putz- arbeiten, Zaunmontage oder Baumfällungen werden ebenfalls ausgeführt. Der umfangreiche Maschi- nenpark mit Baggern, Trans- portern, Rüttelplatten und Höhenleiter ist oft beim Eigenheimbau im Einsatz. Schröter Pflasterbau-Berlin Seestraße 48 a 15366 Hoppegarten Tel. 01 78/7 87 67 42 Jan Schröter (l.) und sein Team können dank dem umfangreichen E-Mail: Maschinenpark größere und kleinere Arbeiten flexibel erledigen. berlin-pfl[email protected]

Insekten- und Sonnenschutz Trockenbau & Innenausbau Fast schon zu Dennis Sabasch jeder Jahreszeit bietet als gelern- können Insek- ter Maurer und ten eine lästige Trockenbauer ei- Plage sein. Fach- nen zuverlässigen mann Thomas Komplettservice. Brand hilft mit Mit bewährtem viel Erfahrung Trockenbau von und neuesten Wänden, Decken Innovationen dabei, den Plagegeistern ohne chemi- oder Dachge- sche Keule die „rote Karte“ zu zeigen. Er bietet schoss-Ausbau sorgt er für neue Räume nach Beratung, Montage und Service aus einer Hand. Wunsch. Sehr gefragt ist der Komplettumbau von Sein viel fältiges Angebot umfasst unter anderem Häusern. Erfreulicherweise erledigt er gleich noch Plissee türen und -fenster, Festrahmen- und Rollo- die entsprechenden Maler- und Fliesenarbeiten systeme sowie Kellerschachtabdeckungen. Zudem mit. Er bezieht gerne neue Technologien ein und sind Sonnen- und Sichtschutzsysteme in sehr viel- kann dank moderner Maschinen sehr efﬁzient ar- fältigen Varianten und Designs erhältlich. Alle beiten. Seine Bauﬁrma ist bei Einfamilienhäusern Produkte werden nach Maß gefertigt. und bei Altbausanierungen gefragt. Für eine Beratung vor Ort mit Musteranschauung Das Unternehmen kann sich auf mittlerweile 25 steht Thomas Brand gern kostenlos zur Verfügung. Jahre Erfahrung stützen. Neben Qualität achtet er I&S-Systeme Brand auf termingerechte Ausführung seiner Arbeiten. Tulpenstraße 9 • 16348 Wandlitz OT Basdorf Trocken- & Innenausbau Dennis Sabasch Tel. 03 33 97/7 07 38 • Tel. 01 72/1 64 66 07 Rudolf Breitscheid Straße16 • 16356 Ahrensfelde Fax 03 33 97/6 81 34 Tel. 01 71/7 88 62 36 www.insekten-sonnen-schutz.de E-Mail: [email protected]

26 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte Können und Erfahrung WOHNEN Mit Abstand die beste Planung it diesem Motto geht das Familienunter- lösung bis zur großzügigen Kochlandschaft, Mnehmen Korbicki in das 30. Jahr seines die Fachleute sorgen dafür, dass man sich in Bestehens und lässt Küchenträume wahr der neuen Küche wohlfühlt. werden. Auf der rund 180 Quadratmeter großen Aus- Ob im modernen, eleganten oder Landhaus- stellungsﬂäche kann man sich einen guten stil, von preiswert bis edel, von der Minimal- Überblick verschaffen. Der Komplettservice geht von der freundlichen und kompetenten Beratung über die 3-D-Planung bis zum Aufbau durch eigene Tischler. Zudem können vorhandene Küchen moderni- siert werden. Dazu gehört unter anderem der Austausch defekter Elektrogeräte oder Arbeitsplatten, Spülen und Armaturen sowie Küchenergänzungen bei Umzug oder im Schadensfall. Geräte vom Trockner über Waschmaschine bis zum Kühl- und Gefrier- schrank sind fester Bestandteil des Sorti- ments. Korbicki & Söhne GmbH Zillertaler Straße 9 16341 Panketal OT Schwanebeck Tel. 0 30/9 44 46 05 • Fax 0 30/94 41 48 80 Das Familienunternehmen Korbicki geht mit E-Mail: [email protected] Schwung ins 30. Jahr des Bestehens. www.korbicki.de

Vielseitiger Elektroservice Verkauf, Vermietung und mehr Die „ESW Witt GmbH“ Wer sich von „Haus und Hof“ kümmert sich um Elek- trennen möchte, sollte jetzt troinstallationen aller die Chance nutzen, einen Art. besonders attraktiven Preis Das 15-köpfige Team zu erzielen. Peggy Wibbing um Elektroinstallati- aus Hoppegarten versteht es, onsmeister Jörg Witt mit Fingerspitzengefühl, ist auf Stark- und weib licher Intuition sowie Schwachstrominstalla- Erfahrung, Anbieter und tionen in Privathaus- Interessenten zusammenzubringen. halten, großen Firmen Sie kümmert sich um alle Formalitäten inklusive oder für Wohnungs - Energieausweis und erstellt eine kostenfreie Wert- unternehmen spezialisiert. Gebäudesteuerungen, einschätzung. Peggy Wibbing ist in der Region Datennetze, Sicherheits- und Antennentechnik so- verwurzelt und kennt daher die Entwicklungs- wie Klingel-, Sprech- und Videoanlagen sind häufi- potenziale. Sie hilft Senioren, die ihr zu großes ge Aufgaben. Die Fachleute beraten gerne vor Ort, Grundstück verkaufen wollen und eine passende um die jeweils perfekte Lösung auszuarbeiten. Jörg Wohnung suchen. Zudem bietet sie Neubau - Witt kann auf eine Erfahrung seit 2003 verweisen. projekte in Berlin und Brandenburg, wo man noch In dem Meisterbetrieb finden Lehrlinge eine inter- individuelle Wünsche einbringen kann. Muster- essante und abwechslungsreiche Ausbildungs- wohnungen geben einen guten Voreindruck. stätte. Außerdem unterstützt sie bei der Vermietung. ESW Witt GmbH Peggy Wibbing Immobilien Mädewalder Weg 47 • 12621 Berlin-Kaulsdorf Libellenstraße 7 • 15366 Hoppegarten Tel. 0 30/56 70 14 34 • Tel. 01 60/96 63 41 23 Tel. 0 33 42/2 50 03 25 • Fax 0 33 42/2 50 03 23 www.esw-witt.com www.wibbing-immobilien.de

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte 27 WOHNEN Hilfreiche Vielfalt Gartenbau, Fenster und Sonnenschutz eit Januar bietet die re- die Gestaltung des Geländes Das von Mario Linow geleite- Snommierte Firma Feind mit einzubeziehen. „So sollte te GaLaBau-Team legt Wege zusätzlich Garten- und Land- man Einfahrten und Wege und Terrassen an, kümmert schaftsgestaltung an. gleich barrierefrei anlegen sich um die Gartengestaltung Inhaber Dirk Wendland rät und auf eine haltbare Pﬂaste- und montiert Carports, die Bauherren, schon am Anfang rung achten“, regt er an. sie gerne in Auftrag nehmen. Nach wie vor sind Sonnen- und Insektenschutz, Rolllä- den, Jalousien und Markisen ebenso wie Holztreppen und Fenster im Angebot. Der Betrieb ist zudem zertiﬁ- zierter Servicepartner der marktführenden Qualitäts- marken „WAREMA“ beim Sonnenschutz und „Drutex“ bei Fenstern. Firma Feind Mainstraße 12 16341 Panketal OT Zepernick Tel. 0 30/9 45 00 50 Die Firma Feind bietet mit der neuen Garten- und Landschaftsbau- E-Mail: [email protected] Abteilung noch mehr Möglichkeiten aus einem Haus. www.tischlerei-feind.com

Günstig versichert Barrierefreier Umbau Fahranfänger haben Mit seiner langen es oft schwer: Das Erfahrung bei Mo- erste Auto ist meist dernisierung und nur sehr kostspielig Umbau von Bädern zu versichern. ist Baufachmann Deshalb freut sich Roland Bedrich ein Dennis Starke, hier zuverlässiger An- günstige Konditio- sprechpartner, nen anbieten zu wenn es um barrie- können. „Bei Ge- refreie Umgestal- bäudeversicherun- tung geht. Er legt gen, für Bauherren bodenebene Duschen an oder baut das Bad entspre- sowie bei Haus- und Privathaftpﬂicht gibt es eben- chend komplett um. Trockenbau und Fliesenlegen falls sehr attraktive Möglichkeiten“, macht er wei- werden mit ausgeführt. Weitere Aufgabe ist Sanie- ter aufmerksam. Der Versicherungsfachmann ist rung von Balkonen, Terrassen oder Treppen. Er ist außerdem auf Schutz für Unternehmen speziali- für Eigenheimbesitzer, Hausverwaltungen und für siert. Er kann auf eine Erfahrung von mittlerweile Wohnungsbaugenossenschaften tätig. elf Jahren bauen. Roland Bedrich ist vielen zudem durch die Grill- „Bahnmitarbeiter bekommen bei der DEVK speziell schule vom „Verein für Barbecue“ in Elisenau günstige Tarife“, nennt er einen weiteren Vorteil. bekannt. DEVK Berlin-Marzahn Dennis Starke Bedrich Bau Blumberger Damm 98 • 12685 Berlin-Marzahn Börnicker Straße 73 • 16356 Ahrensfelde Tel. 0 30/54 98 34 59 • Tel. 01 57/85 76 78 63 OT Blumberg/Elisenau www.dennis-starke.devk.de Tel. 0 33 38/76 94 32 • Tel. 01 76/15 31 34 68 Mo. u. Do. 10-18 Uhr • Fr. 10-13 Uhr www.bedrich-bau.de

28 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte Genau überlegt WOHNEN Kreative Farbgestaltung mal anders deen muss man haben. Mit der entsprechen- Der Biesdorfer Malermeisterbetrieb von André Iden Kreativität und Erfahrung können Räu- Lieckfeldt hat sich auf hochwertige Raum - me mit vertretbarem Aufwand ein völlig neues gestaltung spezialisiert. Entsprechend dem Erscheinungsbild bekommen. Motto „Farbe mal anders“ bietet das Team einen Rundumservice. Dazu gehören Maler- und Tapezierarbeiten sowie die passenden Bodenbeläge. Häuﬁg geht es um Parkett, textile Auslegware sowie PVC und Vinyl. Aus- und Einräumen wird gerne mit erledigt. Ideal ist es, die Arbeiten ausführen zu lassen, während man im Urlaub ist oder die Büro- und Geschäftsräume gerade geschlossen sind. Bei Treppenhaus- und Fassadenarbeiten kann das ﬁrmeneigene Gerüst eingesetzt werden. Der 1988 gegründete Meisterbetrieb arbeitet in zweiter Generation. Er ist in der Region Berlin-Brandenburg bei Wohnungen und Einfamilienhäusern, bei Praxen, Geschäfts- räumen, Werkstätten oder Laboren gefragt. Malermeister Lieckfeldt GmbH Oberfeldstraße 3 • 12683 Berlin-Biesdorf Der Malermeisterbetrieb von André Lieckfeldt Tel. 0 30/5 43 01 01 • Tel. 01 72/7 94 83 86 setzt auf kreative Farbgestaltung. www.farbe-mal-anders.de

Niedrigzins sichern Schleifen, bohren, fräsen Wer plant, zu bauen Ein kleines oder eine Immobilie Teil, das zu erwerben, ist gut kaputt geht, beraten, schnell zu führt oft da- handeln. zu, dass teure „Die historisch nied- Geräte im rigen Bauzinsen sollte Müll landen. man unbedingt aus- Das muss nutzen“, empfiehlt nicht sein. Finanzfachwirt René Die mechani- Moisel. „Wer eine sche Werk- bestehende Finanzie- statt von Frederic Babecki stellt so ziemlich alles rung hat, die in den her, was sich schleifen, sägen, drehen, bohren oder nächsten drei Jahren ausläuft, kann sich schon jetzt fräsen lässt. um eine günstige Fortsetzung kümmern.“ Die Werkzeugmacher, Metallschleifer und Dreher Als regionaler Ansprechpartner vor Ort vergleicht fertigen seit zwölf Jahren Einzelteile, Baugruppen René Moisel mit seiner umfangreichen Expertise oder Kleinserien aus Metall und Kunststoff. mehr als 400 Banken und erstellt maßgeschneiderte Zudem sind sie auf die Reparatur entsprechender Lösungen. Teile spezialisiert. Das können kleine Möbel- „Vereinbaren Sie am besten gleich einen kostenfrei- beschläge ebenso sein wie Verschleißteile für den en Beratungstermin“, lädt der Fachmann ein. Fuhrpark der BVG. René Moisel Experte für Baufinanzierung Die mechanische Werkstatt Babecki e.K. Mühlenbergring 26 • 16341 Panketal Zur Alten Börse 79 (Halle 26) Tel. 0 30/65 70 94 56 • Tel. 01 78/5 42 84 29 12681 Berlin-Marzahn • Tel. 0 30/4 76 47 42 E-Mail: rene.moisel@vp-finance.de www.metallverarbeitung-babecki.de

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte 29

IMPULSE

Eisprinzessinnen deutschlandweit erfolgreich Heiße Show auf kaltem Eis hrensfelde als Adelssitz? So sie sogar Erfolg im Wett- Aunglaublich es klingt, die bewerb mit internationalen Gemeinde hat gleich zwei „Prin- Teams hatten. So wurden sie zessinnen“ aufzuweisen! beim renommierten Aus- Dies sind die hauptberuﬂiche scheid in Dresden „beste deut- Kindergärtnerin Mandy Lifner sche Mannschaft“. aus Neu-Lindenberg sowie Alles im Blick Jenny Funder. Beide können Was Jenny Funder und ihre darauf verweisen, dass sie Kolleginnen machen, ist ein mit ihrem zwölfköpﬁgen Team ziemlich neuer Sport. Sie bereits zum zweiten Mal die tanzen in eng abgestimmter Deutsche Meisterschaft im Formation auf dem Eis. Synchron-Eislauf im Breiten- „Die Schwierigkeit liegt darin, sport gewonnen haben! selbst perfekt zu sein und die Dazu müssen die Sportlerin- anderen genau im Blick zu nen in enger Abstimmung haben, damit es zu keiner Ab- graziös übers Eis schweben. weichung in der Synchronität Das Programm dauert drei kommt. Macht eine einen Feh- Minuten und wird selbst zu- ler, können andere ins Purzeln Heiße Auftritte auf kaltem Eis, sammengestellt. Das haben sie kommen“, beschreibt Jenny wer würde das von Ahrensfelde offenbar so gut gemacht, dass Funder die Anforderung. erwarten?

30 Immer auf die anderen achten! IMPULSE

Die Eisprinzessinnen überzeugen mit bunten Shows. Von der Cousine animiert meisterschaften gab es im Jahr Die hauptberufliche Prüferin 2000“, erklärt Jenny Funder für Krankenhausabrechnun- weiter. Momentan sind es gen und Mutter einer vierjähri- gerade mal knapp 20 Länder, gen Tochter bringt dafür offen- die hier Mannschaften stellen. bar das nötige Gespür und Während die Sportart in den mindest privat gelöst: „Aller- Reaktionsvermögen auf. „Ich USA, Kanada und Skandina- dings konnte ich meinen hatte als Kind und Jugendliche vien sehr populär ist, beginnt Mann für meinen Sport nicht Geräteturnen gemacht. Meine sie sich bei uns gerade erst zu so sehr begeistern, dass er sich Cousine Sabine Hanika übte entwickeln. ebenfalls Schlittschuhe anzie- Eislauf als Leistungssport aus. Neben Deutschland gilt Skan- hen würde“, schmunzelt Jenny Als sie nach 21 Jahren damit dinavien als weiterer Schwer- Funder. Dafür freut sie sich, aufhörte, fiel ihr Synchron-Eis- punkt. Die Auftritte könnten mit Mandy Lifner aus Neu- lauf ins Auge“, erklärt Jenny übrigens gemischt erfolgen, Lindenberg eine Teamkollegin Funder ihren Weg zur Ahrens- doch leider, es fehlen Männer. von hier an der Seite zu haben! felder Eisprinzessin. Die heute Dieses Problem hat die Eis- Infos: https://berlinertsc.de/sys 34 Jahre alte Cousine ist mitt- prinzessin aus Ahrensfelde zu- Tel. 01 76/38 32 84 37 lerweile mit Angela Caspary Trainerin der erfolgsverwöhn- ten Sportlerinnen. Um so weit nach oben zu kommen, gilt es, eine Menge Freizeit zu opfern: „Wir üben zweimal in der Woche, meist im Sportforum. Die Wettkämpfe hingegen finden im Erika-Heß-Eisstadion in Berlin-Wedding statt, weil unsere Halle dafür zu klein ist“, gibt sie weiteren Einblick. Neuer Sport Synchron-Eislauf gibt es erst seit kurzem in Europa: „Diese Sportart wurde in Nordameri- Jenny Funder ist eine der beiden Eisprinzessinnen, die Ahrensfelde ka entwickelt. Die ersten Welt- nun hat.

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 31 IMPULSE Service für jeden Tag

Auktion, Briefmarken, Münzen Kita, Schule Reisen Hadersbeck Auktionen GmbH Docemus Campus Blumberg Ahrensfelder Reisebüro Wolfener Straße 32-34, Haus L Schloßstraße 7 a meinreisespezialist 12681 Berlin-Marzahn 16356 Ahrensfelde, OT Blumberg Dorfstraße 58 Tel. 0 30/29 49 13 90 Tel. 03 33 94/17 40 00 16356 Ahrensfelde Tel. 0 30/93 52 30 40 www.hadersbeck-auktionen.com www.docemus.de, S. 17 S. 21 www.ahrensfelder-reisebuero.de Kita „Montessori-Kinderhaus“ Auto S. 13 Belziger Ring 55-57 Auto-Service R&K FahrKartenAgentur Melsa 12689 Berlin-Marzahn Raupach & Kalla GmbH Bahnhofsplatz 4 16321 Bernau, (Bahnhof Bernau) Zeppelinstraße 3 Tel. 0 30/9 30 95 67 www.montessorikita.de, S. 16 Tel. 0 33 38/70 75 80 16356 Ahrensfelde www.fkakw.de, S. 39 OT Blumberg urban kita gGmbH Steuerberatung (hinter McDonald’s) Personalabteilung ETL Freund und Partner GmbH Tel. 03 33 94/5 66 20 Blumberger Damm 12/14 Brauerstraße 16-18 www.raupach-kalla-autoservice.de 12683 Berlin 16321 Bernau S. 2 Tel. 0 30/5 30 21 70 Tel. 0 33 38/61 59 90 F/G/M Automobil GmbH www.urban-kita.de, S. 16 www.etl.de/fp-bernau, S. 36 Autofocus 3 Präsente Steuerberater Gunter Gnilitza 15517 Fürstenwalde Lessingstraße 16 Tel. 0 33 61/55 55 Enrico Tittler e.K. Helenenauer Weg 2 16356 Ahrensfelde www.fgm-automobil.de, S. 60 Tel. 0 30/93 02 77 40, S. 35 16356 Ahrensfelde F/G/M Automobil GmbH Tanz, Bewegung Tel. 01 51/26 57 34 47 Julius Rütgers Straße 1 Active Ladies Studio 15537 Erkner www.livepac-geschenkewelt.de Ilka Völkel Tel. 0 33 62/79 79 79 www.livepac-ofﬁce.de, S. 34 Zingster Straße 4 www.fgm-automobil.de, S. 60 Recht 13051 Berlin-Hohenschönhausen Bestattung Katja Rothenburg Tel. 0 30/36 74 50 60

Bestattungen D. Schulz GmbH Rechtsanwältin und Notarin www.active-ladies.de, S. 37 Lindenberger Straße 2 Dorfstraße 50 ADTV-Tanzschule Sieglinde Kotzur 13059 Berlin-Wartenberg 13057 Berlin-Falkenberg Tel. 0 30/96 20 06 10 Havemannstraße 17 a Tel. 0 30/9 33 95 11 www.bestattungen-d-schulz.de, S. 47 12689 Berlin-Marzahn www.kanzlei-rothenburg.de, S. 34 Essen, Übernachtung Tel. 0 30/9 31 16 79 Rechtsanwalt Bernd Wünsch Bistro, Gaststätte & Tel. 01 77/2 83 47 46 Allee der Kosmonauten 47 www.adtv-ahrensfelde.de, S. 38 Partyservice Harry Jauert Dorfstraße 61/62 12681 Berlin-Marzahn Tanz-Center-Jacobi Harald Jacobi 16356 Ahrensfelde (nahe S-Bahnhof Springpfuhl) Birkenring 31, 16356 Ahrensfelde Tel. 0 30/9 35 32 84 Tel. 0 30/93 79 87 65 Tel. 0 30/5 43 30 06 S. 3 Tel. 01 72/3 20 69 52 www.partyservice-jauert.de, Tel. 01 71/2 20 21 60 Hofladen www.marzahn-anwalt.de, S. 33 www.tcj.de, S. 37 Gärtnerinnenhof Blumberg Rechtsanwalt Versicherung Krummenseer Straße 5 a Ingo Bretschneider DEVK Berlin-Marzahn 16356 Ahrensfelde Dorfstraße 28 Dennis Starke OT Blumberg 16356 Ahrensfelde Blumberger Damm 98 Tel. 03 33 94/47 98 78 Tel. 0 30/93 79 82 38 12685 Berlin-Marzahn www.gaertnerinnenhof-blumberg.de Fax 0 30/93 79 82 39 Tel. 0 30/54 98 34 59 S. 3 www.ingo-bretschneider.de, S. 36 Tel. 01 57/85 76 78 63 Hundeschule, Hundepension www.dennis-starke.devk.de, S. 28 Rechtsanwaltskanzlei DWSS Deutscher Wach- und Pottkämper & Bordasch Schutzhund Service GmbH Ihre Firma nicht gefunden? Birkholzer Straße 19 k Mädewalder Weg 34 Bau- und Handwerksunternehmen 16356 Ahrensfelde 12621 Berlin-Kaulsdorf können sich gern über die OT Blumberg Tel. 0 30/56 70 22 04 Internetseite: Tel. 03 33 94/54 80 www.Rechtsanwalt-Kaulsdorf.de www.Ahrensfelde-Internet.de www.dwss.de, S. 34 S. 35 eintragen.

32 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Privatpersonen sparen hier IMPULSE Bei Rechtsproblemen richtig reagieren o schwer es ist, bei einem nicht allzu weit entfernt von- handen sind, geht ansonsten SVerkehrsunfall ist Ruhe einander wohnen. Als ideal unnötig viel Geld verloren. bewahren das höchste Gebot! wird angenommen, wenn „Da die Gerichtsgebühren „Man sollte sich gegenüber beide Elternteile in etwa den sich nach dem Streitwert der Polizei erst nach Rück- gleichen Weg haben, um das richten, können gerade wenn sprache mit dem Anwalt Kind zur Schule zu bringen“, ein Haus im Spiel ist, erheb- äußern. Oftmals sieht die weiß Bernd Wünsch. liche Kosten entstehen.“ Rechtslage ganz anders aus, Aber, ist es für das Kind gut, Arbeitskonflikte sind eben- als es im ersten Moment er- wenn es zwischen den Eltern falls häufige Probleme. Bei scheint“, weiß Rechtsanwalt hin- und herwandert? Dies Abmahnung oder Kündigung Bernd Wünsch aus seiner wäre im jeweiligen Einzelfall muss immer schnell reagiert langen Erfahrung. „Vor Ge- zu klären. werden, ansonsten ist der richt stellen sich polizeiliche Außergerichtliche Einigung Anspruch verfallen. Behauptungen oft als nicht Der Rechtsanwalt rät, die Rechtsanwalt Bernd Wünsch haltbar heraus.“ Modalitäten bei Trennung Allee der Kosmonauten 47 Gleiches gilt bei Verkehrs- und Scheidung unbedingt 12681 Berlin-Marzahn (nahe S-Bahnhof Springpfuhl) verstößen, Bußgeld- oder Ver- einvernehmlich ohne Streit Tel. 0 30/93 79 87 65 kehrsstrafrechtsverfahren. vor dem Gericht zu regeln. Tel. 01 72/3 20 69 52 „Gerade, wenn ein Fahrver- Wenn Vermögenswerte vor- www.marzahn-anwalt.de bot droht, sollte man sich entsprechend beraten lassen“, Rechtsanwalt lautet ein weiterer Tipp. Bernd Wünsch ist mit Der Rechtsanwalt aus Ahrens- seiner Kanzlei im felde unterhält seine Kanzlei Gesundheitszentrum im nahen Berliner Stadtteil Springpfuhl gut zu Marzahn. erreichen. Weil er nach § 4 Nr. 19a UStG von der Mehrwertsteuer be- freit ist, können private Man- danten sparen. Für rechtliche Probleme außerhalb der regu- lären Bürozeiten unterhält die Kanzlei einen 24-Stunden- Notdienst. Scheidungsfolgen mindern Wichtige Schwerpunkte von Bernd Wünsch sind Sozial-, Familien- und Scheidungs- recht. „Es ist wichtig, dass bei Tren- nungen die Kinder möglichst keinen Schaden davontra- gen. Obwohl hier die Geset- zeslage gleich geblieben ist, kommt es häufig zu soge- nannten Wechselmodellen. Dies passiert insbesondere, wenn die früheren Partner

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte 33 IMPULSE In guten Händen Individuelle Geschenke mit Lieferung ndividuelle Präsente sind Enrico Tittler bietet über sein Küchen- und Haushaltsarti- Ider Hit bei jeder Feier. Ein Internetportal „livepac-ge- kel, Spielzeug, Werkzeug, einfallsreicher Ahrensfelder schenkewelt.de“ über 3 000 Garten- und Freizeitbedarf, zeigt hier übers Internet Artikel an. Hier kann man Computer- und Handy - diverse Möglichkeiten, zu stressfrei auswählen. Zum zubehör sowie vieles für denen hochwertige Gravuren Sortiment gehören außerdem Haustiere. Es ﬁnden sich gehören. Schul- und Bürobedarf, Taschenmesser ebenso wie Thermoskannen, Federmap- pen oder Kalender. Den Arti- keln kann man, wo immer es gewünscht wird, per Gravur oder Aufdruck einen persön- lichen Ausdruck verleihen lassen. Bemerkenswert ist die Express-Bearbeitungszeit von nur 24 Stunden mit sofortiger Auslieferung. Enrico Tittler e.K. Helenenauer Weg 2 16356 Ahrensfelde Tel. 01 51/26 57 34 47 In der „Livepac Geschenkewelt“ gibt es über 3 000 Artikel, von denen www.livepac-geschenkewelt.de man viele mit persönlichem Aufdruck oder Gravur versehen lassen kann. www.livepac-ofﬁce.de

Notarin und Anwältin Service rund um den Hund Als Notarin und Wer Hunde liebt, Rechtsanwältin legt sollte überlegen, Katja Rothenburg das Hobby zum ihren Schwerpunkt Beruf zu machen. auf beurkundungs- Die „DWSS GmbH“ bedürftige Vorgänge, qualifiziert Perso- wie sie beispielsweise nen in jedem Alter bei Immobilienkäufen zur „Fachkraft für oder -übertragungen Schutz und Sicher- entstehen. heit“. Geschäftsführer Matthias Köhler bringt Oft geht es um Ehe- dabei eine Erfahrung aus mittler weile 28 Jahren ein. verträge, Testamente Er ist Vorreiter bei der Zertifizierung für Dienst- und Erbscheine. hunde. So hat er Tierpflegerin Maria Seerich zur Die Kanzlei ist von Sprengstoffspürhundeführerin ausgebildet. Sie ist Ahrensfelde aus gut bei ihm nun in abwechslungsreichen Aufgaben - erreichbar und be- gebieten tätig. steht bereits seit 1993. Die Erfahrung fließt ebenfalls in die Hundeschule Sie hat sich vorwie- und den Futtershop von DWSS ein. Für die Unter- gend auf Grund- bringung in der Hundepension wird eine früh- stücks-, Erb- und Familienrecht sowie auf Insol- zei tige Vorbestellung empfohlen. venzrecht spezialisiert. DWSS Deutscher Wach- und Katja Rothenburg Rechtsanwältin und Notarin Schutzhund Service GmbH Dorfstraße 50 • 13057 Berlin-Falkenberg Birkholzer Straße 19 k Tel. 0 30/9 33 95 11 • www.kanzlei-rothenburg.de 16356 Ahrensfelde OT Blumberg Termine nach Vereinbarung Tel. 03 33 94/54 80 • www.dwss.de

34 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte Auf sicheren Wegen IMPULSE Wunschgemäß vererben ür ein Testament ist es nie zu früh. Es kann Rechtsanwalt Ingo Bordasch bietet recht- Fleider immer etwas passieren. lichen Rat zur Testamentserstellung und bei Erbauseinandersetzungen mit und ohne Tes- tament an. „Über die gesetzliche Erbfolge gibt es häufig falsche Vorstellungen“, macht der erfahrene Rechtsanwalt aufmerksam: „Ohne Testament erbt nicht alles der Ehepartner, sondern die Kinder werden ebenfalls Erben, egal, wie eng das Verhältnis zu ihnen vorher war. Besonders kompliziert wird es bei nicht verheirateten Paaren, vor allem, wenn Kinder aus verschiedenen Beziehungen vorhanden sind“, nennt er weitere häufige Probleme. Er steht ebenso zur Geltendmachung von Pflichtteilsansprüchen oder deren Abwehr zur Seite. Weitere Schwerpunkte der Kanzlei „Pottkäm- per & Bordasch“ sind das Familien-, Arbeits- und Verkehrsstrafrecht. Rechtsanwaltskanzlei Pottkämper & Bordasch Mädewalder Weg 34 • 12621 Berlin-Kaulsdorf Rechtsanwalt Ingo Bordasch weiß, dass „unkon- Tel. 0 30/56 70 22 04 ventionell denken“ oft zu Erfolgen führen kann. www.Rechtsanwalt-Kaulsdorf.de Vorausschauend schenken ange hat man gespart, bis Haus und ge lässt sich Schenkungsteuer oft vermeiden“, LGrundstück endlich abbezahlt sind. Möch- macht Steuerberater Gunter Gnilitza auf- te man die Liegenschaft an Kinder oder Enkel merksam. weitergeben, droht schnell, dass das Finanz- Er berät gemeinsam mit Diplom-Ökonomin amt zur Kasse bittet. Annette Gnilitza Privatpersonen, Freiberufler „Hier gilt es, vorausschauend die Weichen zu und Unternehmen in steuerlichen und stellen. Durch richtige Nutzung der Freibeträ- betriebswirtschaftlichen Fragen. So kann sich für Eigenheimbesitzer die energetische Sanie- rung lohnen: Bei der Erneuerung von Heizungsanlagen, die älter als zehn Jahre sind, können steuerliche Ermäßigungen in Anspruch genommen werden. Die Steuerkanzlei kümmert sich um die komplette Buchführung inklusive der vorgeschrie- benen Steuererklärungen und aller Auswer- tungen. Zunehmend nutzen Mandanten die Möglichkeit der digitalisierten Buchhaltung. Dabei werden die Belege per sicherem Inter- netzugang direkt an das Steuerbüro hoch - geladen. Annette Gnilitza (l.), Ines Haustein und Gunter Steuerberater Gunter Gnilitza Gnilitza stehen in steuerlichen und betriebswirt- Lessingstraße 16 • 16356 Ahrensfelde schaftlichen Fragen zur Seite. Tel. 0 30/93 02 77 40 • Fax 0 30/93 02 77 44

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte 35 IMPULSE Sinn für wichtige Details Lohnoptimierung und Fördermittel ie Steuerberatungsgesell- lichen Belange von Firmen, kompliziert digital übermit- Dschaft „ETL Freund und Freiberuflern und Privat- teln können. Bei schwierigen Partner“ hilft Betrieben und personen. Dazu gehören Sachverhalten kann Björn deren Mitarbeitern mittels Lohn- und Finanzbuchhal- Darge auf Expertenwissen im Lohnoptimierung, die für beide tung sowie alle Auswertun- deutschlandweiten Verbund Seiten bestmögliche Lösung gen, Abschlüsse und Steuer- aus Steuerfachleuten und zu finden. erklärungen. Die Mandanten Rechtsanwälten zurückgrei- Steuerberater Björn Darge erhalten einen Internet-Zu- fen. Die Kanzlei ist bei der kümmert sich um alle steuer- gang, über den sie Belege un- KfW und beim BAFA gelistet. Damit steht sie bei der Bean- tragung von Fördermitteln zur Seite. Gerne bildet das Team zu Steuerfachangestellten und Kaufleuten für Büromanage- ment aus. ETL Freund und Partner GmbH Björn Darge Brauerstraße 16-18 16321 Bernau Tel. 0 33 38/61 59 90 Das Team um Björn Darge bietet einen breiten Service rund um Steuer- E-Mail: [email protected] fragen. Zudem können über die Kanzlei Fördermittel beantragt werden. www.etl.de/fp-bernau

Rechtsrat ganz nah Bei komplizierten Sachver- halten, wie es Rechtsfragen fast immer sind, ist der per- sönliche Kontakt enorm viel Wert. Rechtsanwalt Ingo Bretschneider ist mit seiner Kanzlei leicht erreichbar im Herzen von Ahrensfelde zu ﬁnden. Sehr hilfreich ist, dass die Kanzlei sämtliche Rechts- gebiete bearbeitet, die im Alltag berührt werden. Die Tätigkeitsschwerpunkte liegen im Zivil-, Arbeits-, Erb- und Familienrecht sowie im Verkehrs- und Steuerrecht. Zu den Mandanten gehören Privat - personen, Praxen, Handwerker und Unternehmen. Carmen Fiedler und Torsten Gerhardt koordinie- ren die Büroabläufe, so dass Wartezeiten weit- gehend vermieden werden. Rechtsanwalt Ingo Bretschneider Dorfstraße 28 • 16356 Ahrensfelde Tel. 0 30/93 79 82 38 • Fax 0 30/93 79 82 39 www.ingo-bretschneider.de

36 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte Vereine im Überblick IMPULSE

B F Gebrauchshundesportverein Blumberg e.V. Ballspielvereinigung Blumberg e.V. Förderverein der Freiwilligen Kai Ludwig Jörg Dreger Feuerwehr Ahrensfelde e.V. Birkholzer Straße 7 Landsberger Straße 7 A Marcus Swierczinski 16356 Ahrensfelde, OT Blumberg 16356 Ahrensfelde Dorfstraße 51 Tel. 01 60/8 50 57 14 OT Blumberg 16356 Ahrensfelde www.ghsvblumberg.jimdo.com Tel. 0 33 38/76 00 92 OT Ahrensfelde H www.bsv-blumberg.de Tel. 0 30/93 02 51 67 Hundesportverein Blumberger Kulturverein Förderverein der Freiwilligen Ahrensfelde e.V. von Canitz e.V. Feuerwehr Lindenberg e.V. Jürgen Klünder Bärbel Köhring Georg Michutta Hellersdorfer Straße 143 Straße an der Bahn 23 Gudrunstraße 46 12619 Berlin 16356 Ahrensfelde 16356 Ahrensfelde, OT Lindenberg Tel. 01 79/5 49 16 64 Tel. 03 33 94/5 68 40 Tel. 01 78/3 81 37 83 Hundeplatz: Lindenberger Straße 31 www.kulturverein-blumberg.de www.freiwillige-feuerwehr-lindenberg.de 16356 Ahrensfelde Bürgerverein Eiche e.V. www.ahrensfelder-hsv.de Förderverein der Ortsfeuerwehr Kathrin Tietz Blumberg „St. Florian“ e.V. Hundesportverein „Jürgensbusch“ e.V. Ahrensfelder Chaussee 35 Sabrina Gulyas Birgit Frahm 16356 Ahrensfelde, OT Eiche Berliner Straße 24 Tel. 01 62/3 28 84 63 Rosenweg 10 A 16356 Ahrensfelde, OT Blumberg 16356 Ahrensfelde, Neu-Lindenberg C Tel. 01 60/7 66 35 17 Tel. 01 52/53 99 13 58 Chorgemeinschaft Blumberg e.V. Förderverein Dorf- und www.hsv-juergensbusch.de Marianne Riesopp Regionalentwicklung e.V. J Apfelsteig 10 Torsten Jeran Jagdgenossenschaft Mehrow 16356 Ahrensfelde Am Bahnhof 2 Arno Buchholz OT Ahrensfelde 16356 Ahrensfelde, OT Blumberg Hönower Weg 5 Tel. 0 30/9 37 81 85 Tel. 03 33 94/53 60 16356 Ahrensfelde, OT Mehrow

www.chor-blumberg.de Tel. 01 71/9 95 84 45 Tel. 03 33 94/7 06 14 t

30 Jahre Tanzvergnügen ADTV-Tanzlehrer und Turniertanz- Trainer Harald Jacobi kann 2020 mit seinem Tanz- center das bereits 30. Jubiläum feiern. Harald Jacobi Ganzheitliche Fitness freut sich, dass Im „Active Ladies Studio“ sind Frauen aller Alters- momentan viele gruppen mit und ohne Einschränkungen willkom- zusammen mit men. Die modernen Geräte passen sich herz- und ge- ihrem Partner die- lenkschonend an die jeweiligen Voraussetzungen an. ses Gefühl von Beschwingtheit und Rhythmus er- Das Team um Inhaberin Ilka Völkel bietet differen- fahren wollen. „Dafür ist ‚Single Time Swing‘ ideal, zierte Möglichkeiten, um mit ganzheitlichem Ansatz weil er leicht zu erlernen ist“, lädt er ein. Bei ihm zu Vitalität und zur Wunschﬁgur zu kommen. Eine übt man die klassischen Gesellschaftstänze ein, professionelle Analytik und das persönliche Ge- aber ebenso Tango Argentino, West Coast Swing sundheitscoaching begleiten das Training. Pilates, und das weitere Spektrum an modernen Tänzen. Yoga oder Zumba ergänzen dies. Neu ist das Kinder- Tanz-Center-Jacobi • Harald Jacobi ballett ab 6 Jahre, das von einer erfahrenen Ballett- Geschäftsstelle: pädagogin geleitet wird. Zum Rehasport sind sowohl Birkenring 31 •16356 Ahrensfelde Frauen als auch Männer herzlich eingeladen. Per Pro- Tel. 0 30/5 43 30 06 • Tel. 01 71/2 20 21 60 betraining erhält man einen praktischen Einblick. www.tcj.de Active Ladies Studio • Ilka Völkel Grund-, Fortschritts- und Aufbaukurse ﬁnden im Zingster Str. 4 • 13051 Berlin-Hohenschönhausen Freizeitforum Marzahn statt. Tel. 0 30/36 74 50 60 • www.active-ladies.de

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 37 IMPULSE Vereine im Überblick

M S Siedlerverein Elisenau e.V. Mehrow 21 e.V. Schützenverein Ahrensfelde Jörg Dreger Thomas Wüpper von 1993 e.V. Alte Bernauer Straße 1 An der Lake 2 Norbert Prause 16356 Ahrensfelde 16356 Ahrensfelde, OT Mehrow Dorfstraße 61 OT Blumberg/Elisenau Tel. 01 70/8 01 80 26 Tel. 0 33 38/76 00 92 www.mehrow21.de 16356 Ahrensfelde, OT Ahrensfelde www.siedlerbund.de/elisenau Mehrower Varieté e.V. Tel. 01 70/9 17 00 00 Winfried Dumke Tel. 0 30/56 58 71 21 Sportverein 1908 „Grün-Weiß“ Mehrower Dorfstraße 14 www.schuetzenverein-ahrensfelde.de Ahrensfelde e.V. 16356 Ahrensfelde, OT Mehrow Schützenverein 1992 e.V. Fußball, Turnen, Volleyball, Tel. 01 52/23 12 64 05 Axel Kathe Cheerleader Motorsportclub Ahrensfelde e.V. Pilgramer Straße 339 a Uwe Lachmann Stephan Bergner 12623 Berlin Bahnstraße 39 Ulmenallee 4 Tel. 01 51/15 12 48 88 16356 Ahrensfelde 16356 Ahrensfelde, OT Ahrensfelde Tel. 0 30/93 02 62 66 SG Lindenberg e.V. OT Ahrensfelde www.mc-ahrensfelde.de Kegeln, Bodo Wenning Tel. 0 30/9 33 68 78 N Bucher Weg 7 www.gruen-weiss-ahrensfelde.de Nashville Tennessee Liners 16356 Ahrensfelde, OT Lindenberg T Ronny Judek Tel. 0 30/9 46 26 17 TSV Lindenberg 1994 e.V. Am Wuhlegrund 10 Tel. 01 74/9 25 23 11 Gernod Gruschwitz 16356 Ahrensfelde, OT Ahrensfelde www.kegelverein-lindenberg.de Krimhildstraße 25 Tel. 01 78/3 77 19 68 Siedlergemeinschaft www.nashville-tennessee-liners.de 16356 Ahrensfelde Ahrensfelde e.V. OT Lindenberg R Boris Janke Tel. 01 70/5 56 43 23 Regionalpark Barnimer Rilkestraße 1 www.tsvlindenberg.de Feldmark e.V. 16356 Ahrensfelde, OT Ahrensfelde Torsten Jeran V Tel. 01 76/20 49 91 61 Am Bahnhof 2 www.verband- Volkssolidarität Blumberg 16356 Ahrensfelde, OT Blumberg Bernhard Ziemer Tel. 03 33 94/53 60 wohneigentum.de/ahrensfelde Kleine Bahnhofstraße 10 www.regionalpark-barnimerfeldmark.de Siedlergemeinschaft 16356 Ahrensfelde, OT Blumberg Reit- und Fahrverein Mehrow e.V. Neu-Lindenberg 1929 e.V. Tel. 0333 94/57 51 38 Dieter Klopsteg Siegfried Berger Am Dorfteich 8 Gudrunstraße 42 Volkssolidarität Lindenberg 16356 Ahrensfelde, OT Mehrow 16356 Ahrensfelde, OT Lindenberg Siegfried Berger Tel. 01 78/3 52 70 11 Gudrunstraße 42 www.rfv-mehrow-buch.de Tel. 0 30/9 41 31 46 16356 Ahrensfelde, OT Lindenberg www.verband-wohneigentum.de/ Reitverein Elisenau e.V. Tel. 0 30/9 41 31 46 Alexander Gibson neu-lindenberg Alte Bernauer Straße 30 16356 Ahrensfelde, OT Blumberg Vereine kostenlos eintragen Tel. 01 71/3 15 69 01 www.Ahrensfelde-Internet.de www.reitanlage-elisenau.de

Zeit für etwas Neues Ob klassischer Walzer oder feuriger Tango, in der „ADTV-Tanzschule Kotzur“ ist viel Abwechslung angesagt. Dort lässt sich in kleinen Schritten lernen, was es bedeutet, das Parkett zum Zuhause zu machen. Spezielle Kurse gelten beson- deren Tänzen wie Swing, Tango Argentino, Salsa, Discofox oder Slowfox im Stil von Frank Sinatra. Für die Kleinen gibt es ab vier Jahre tänzerische musikalische Früherziehung, später „Showtanz4Kids und Teens“ sowie „Zirkus-Akrobatik- Bühnenspiel“. Auf der Internetseite ﬁnden sich die aktuellen Termine. ADTV-Tanzschule Sieglinde Kotzur Havemannstraße 17 a • 12689 Berlin-Marzahn Tel. 0 30/9 31 16 79 • Tel. 01 77/2 83 47 46 www.adtv-ahrensfelde.de

38 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Gut unterwegs IMPULSE

Einmal Ostsee und zurück aum zu glauben, aber vom benachbarten „Alle zwei Stunden fährt von Berlin der Inter- KBernau aus liegt die Ostsee ganz nah und city nach Warnemünde“, macht Bernd Melsa ist schnell zu erreichen. Lust auf Meer. Mit seiner „FahrKartenAgen- tur Melsa“ im Bahnhof Bernau bietet er unter anderem günstige Tagesfahrten an die Ostsee an. „Mit dem Stadt-Land-Meer-Ticket fährt man nach Stralsund bis Rostock oder Wismar“, nennt er eine beliebte Möglichkeit. Die Fahrkartenagentur ermittelt über ein spezielles Programm, was sich an Kombina- tionen, Rabatten und Spar-Optionen für den Nah- und Fernverkehr optimal nutzen lässt. Das Team bietet Fahrkarten für S-Bahn, Deutsche Bahn, private Anbieter sowie das komplette Flix-Angebot aus Flixbus, Flixfern und Flixtrain an. FahrKartenAgentur Melsa Bahnhofsplatz 4 • 16321 Bernau (im Bahnhof Bernau) Tel. 0 33 38/70 75 80 • www.fkakw.de Mo.-Fr. 5.30-18.30 Uhr • Sa. 8-16 Uhr Bernd Melsa bietet in der „FahrKartenAgentur“ So. 9.30-18.30 Uhr (April bis Oktober) zahlreiche Nahziele in der Region an. So. 9.30-18 Uhr (November bis März)

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte 39 ÄRZTE von A bis Z

Allgemeinmedizin Dr. Josephine Glawe OT Ahrensfelde, Dorfstraße 17 16356 Ahrensfelde 0 30/92 40 72 21 Cornelia Janata OT Blumberg, Berliner Platz 3 16356 Ahrensfelde 03 33 94/57 91 40 Dr. Peter Janata OT Ahrensfelde, Mehrower Straße 4 16356 Ahrensfelde 0 30/9 33 93 47 Dr. Beate Unger OT Mehrow, Mehrower Dorfstraße 8 16356 Ahrensfelde 03 33 94/2 96 Chirurgie Dr. Birgit Böhme OT Eiche, Landsberger Chaussee 13/14 16356 Ahrensfelde 0 30/97 99 27 77 Dialyse . Alwall-Haus Berlin-Buch (S. 45) Viereckweg 1-3 13125 Berlin-Buch 0 30/9 41 08 10 Frauenheilkunde und Geburtshilfe Dr. Kerstin Hopf OT Eiche, Landsberger Chaussee 13/14 16356 Ahrensfelde 0 30/9 91 80 33 Innere Medizin Ahmed Al-Khameri OT Eiche, Landsberger Chaussee 13/14 16356 Ahrensfelde 0 30/51 73 00 17 Dr. Ralf Kopetschke OT Eiche, Birkenring 52 16356 Ahrensfelde 0 30/9 91 80 93 Dr. Heiner Loos OT Ahrensfelde, Ulmenallee 15-17 16356 Ahrensfelde 0 30/93 52 38 73 Kieferorthopädie Dr. Nicole Chmurzinski (S. 43) Mehrower Allee 22 (Ärztehaus) 12687 Berlin 0 30/9 30 93 77 Kinder- und Jugendmedizin/Kardiologie Dr. Andrea Schedifka OT Ahrensfelde, Dorfstraße 17 16356 Ahrensfelde 0 30/93 49 49 60 Orthopädie, Chiropraktiker Dr. Friedrich Kleinod (S. 42) Prerower Platz 4 13051 Berlin 0 30/9 29 40 39 Psychotherapie Dipl.-Psych. Sophia Müller OT Ahrensfelde, Ulmenallee 17 16356 Ahrensfelde 0 30/40 57 47 55 Dipl.-Psych. Ralf Stibane OT Ahrensfelde, Dorfstraße 17 16356 Ahrensfelde 0 30/23 91 92 31 Dr. Ilka Troschke OT Blumberg, Bahnhofstraße 13 16356 Ahrensfelde 03 33 94/47 99 34 Tierarzt Dr. Torsten Burghardt OT Ahrensfelde, Ulmenallee 13 16356 Ahrensfelde 0 30/9 32 61 46 Amina Schubert OT Eiche, Kirchweg 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 30 97 77 Zahnmedizin Dr. Annett Jahnke (S. 45) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 46 16356 Ahrensfelde 0 30/9 32 30 81 Daniela Jahnke (S. 45) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 46 16356 Ahrensfelde 0 30/9 32 30 81 Bettina Köhler (S. 41) OT Eiche, Landsberger Chaussee 13 16356 Ahrensfelde 0 30/9 91 80 91 Dr. Marion Moisel (S. 44) OT Lindenberg, Alte Schulstraße 2 16356 Ahrensfelde 0 30/94 39 60 73 Hans-Joachim Schönberg (S. 41) OT Eiche, Landsberger Chaussee 13 16356 Ahrensfelde 0 30/9 91 80 91

Ernährung & Gesundheit Müdigkeit, Schwäche und Antriebslosigkeit sind Alarmsignale unseres Körpers. „80 Pro- zent des Wohlfühlens hängt von der Ernährung ab“, weiß Angela Korytko. Sie hilft mit individueller Beratung und Begleitung, diese Herausforderungen anzugehen, um wieder mehr Energie und Lebensqualität zu gewinnen. Nährstofﬂöcher werden ebenso erkannt wie Deﬁzite im Trinkverhalten. „Es ist leichter, Essensgewohnheiten anzupassen als die Ernährung komplett umzustellen.“ Das richtige Verhältnis der Makronährstoffe ist hier- bei Grundlage. Sie führt außerdem im Rahmen der Gesundheitsprävention Beratungen in Unternehmen, Schulen und Kitas durch, die steuerlich absetzbar sind. best-pilot.berlin • Angela Korytko Marie Elisabeth von Humboldt Straße 42 • 13057 Berlin-Falkenberg Tel. 01 62/2 41 74 79 • E-Mail: [email protected]

40 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Engagement für festen Biss GESUNDHEIT

Das Team um Hans-Joachim Schönberg und Bettina Köhler ist mit viel Umsicht für die Patienten Frische Luft beim Zahnarzt da. mmer frische Luft herrscht Damit können Fehlerquellen sich Zeit, um individuell auf Iin der Zahnarztpraxis in vermieden werden. Anschlie- jeden Patienten einzugehen Eiche. Dafür sorgt ein UVC- ßend wird manuell ange- und Lösungen im Detail zu gestütztes Sterilluftsystem. passt. besprechen. Längere Praxis- „UVC tötet Keime, Schim- Minimalinvasiv im Zahnraum öffnungszeiten und die Sams- melpilze und Bakterien“, er- Mit der ebenso dreidimensio- tagssprechstunde kommen klärt Zahnarzt Hans-Joachim nal navigierten Implantation Berufstätigen entgegen. Schönberg. Zusätzlich bieten wird ein minimalinvasives Kontakt die Sommerterrasse und aus- Verfahren angewandt, das Zahnarztpraxis Eiche reichend Distanz im Warte- einen präzisen Einsatz im Landsberger Chaussee 13/14 16356 Ahrensfelde OT Eiche bereich der Praxis den Patien- Zahnraum ermöglicht, nahe- Tel. 0 30/9 91 80 91 ten Sicherheit. zu schmerzfrei ist und den www.zahnarztlive.de Moderne Zahnverfahren Heilungsprozess unterstützt. Mo.-Do. 8-19 Uhr • Fr. 8-17 Uhr Die gemeinsame Zahnarzt- Für Füllungen werden Voll- Sa. 9-13 Uhr praxis mit Bettina Köhler bie- keramiksysteme bevorzugt. tet alle gängigen Behandlun- Wird Zahnersatz benötigt, gen an. Großer Wert wird lässt sich dieser im eigenen auf Umsetzen neuer wissen- Labor schnell und präzise schaftlich erprobter Verfah- fertigen oder reparieren. ren mit nachweislicher Wirk- Invisalign-Verfahren samkeit gelegt. Prophylaxe Beim Schwerpunkt Kiefer- steht ebenso im Mittelpunkt. orthopädie für Kinder und Professionelle Zahnreinigung Erwachsene wird vielfach und Zahnaufhellung dienen Invisalign-Technik einge- der Zahnästhetik. setzt. Die Schienen, durch- Zahnersatz im 3-D-Verfahren sichtig und optisch unauffäl- Damit Zahnersatz gut passt, lig, bieten einen hohen Trage- wird er präzise in einem komfort. Damit lassen sich dreidimensionalen Verfah- Zahnfehlstellungen in abseh- ren abgeformt. barer Zeit korrigieren. Mittels 3-D-Scanner werden Eingehende Beratung Die neue UVC-Umluftanlage die digitalen Daten direkt für Hans-Joachim Schönberg im Aufenthaltsbereich minimiert die Herstellung genutzt. und Bettina Köhler nehmen das Risiko von Infektionen.

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte 41 GESUNDHEIT Wichtige Adressen auf einen Blick

Blutspenden Hörakustik Optiker DRK Kreisverband Hörakustik Marlis Weege Corinna Pautzke, mobile Optik Niederbarnim e.V. Berliner Straße 67, 16321 Bernau Postanschrift: Börnicker Chaussee 1 Tel. 0 33 38/76 21 89 Bernhard Lichtenberg Straße 7 16321 Bernau Filiale Forum: 16356 Ahrensfelde Tel. 0 33 38/7 53 86 Zepernicker Chaussee 1-7 Tel. 01 72/9 59 40 86 www.drk-niederbarnim.de, S. 36 16321 Bernau www.corinnapautzke.de, S. 44 Dialyse Tel. 0 33 38/39 82 67 Physiotherapie Filiale: Alwall-Haus Berlin-Buch Physiotherapie ANIMA Bahnhofstraße 49 Götz Krupp Lessingstraße 16 13125 Berlin-Karow Viereckweg 1-3 16356 Ahrensfelde Tel. 0 30/94 79 55 66 13125 Berlin-Buch Tel. 0 30/9 24 62 45 www.hoerakustik-weege.com, S. 43 Tel. 0 30/9 41 08 10 www.physiotherapieanima.de, S. 45 Fax 0 30/94 10 81 22 Intensivpflege Yoga und Fitness www.alwall-dialyse.de, S. 45 MEDIS Vital Center Barnim Ernährungsberatung Außerklinische Intensivpﬂege Lessingstraße 16 best-pilot.berlin Annett Schäfer 16356 Ahrensfelde Angela Korytko Bollensdorfer Weg 38 Tel. 0 30/92 27 86 53 Marie Elisabeth von Humboldt Str. 42 15366 Hoppegarten www.stumhoefer.de, S. 43 13057 Berlin-Falkenberg Tel. 0 33 42/2 51 97 32 Zahnmedizin Tel. 01 62/2 41 74 79 www.medis-intensivpﬂege.de, S. 44 E-Mail: [email protected], S. 40 Kieferorthopädie Zahnarztpraxis Frauenfitness MundART Dr. Annett Jahnke Active Ladies Studio Kieferorthopädische Praxis Dorfstraße 46, 16356 Ahrensfelde Ilka Völkel Dr. Nicole Chmurzinski Tel. 0 30/9 32 30 81, S. 45 Zingster Straße 4 Mehrower Allee 22 (im Ärztehaus) Zahnarztpraxis 13051 Berlin-Hohenschönhausen 12687 Berlin-Marzahn Dr. Marion Moisel Tel. 0 30/36 74 50 60 Tel. 0 30/9 30 93 77 Alte Schulstraße 2 www.active-ladies.de, S. 37 www.mundart-kfo.de, S. 43 16356 Ahrensfelde OT Lindenberg Gesundheit, Beratung, Pflege Orthopädie Tel. 0 30/94 39 60 73 DRK Kreisverband Orthopädische Praxis www.moisel.eu, S. 44 Niederbarnim e.V. Dr. Friedrich Kleinod Zahnarztpraxis Eiche Börnicker Chaussee 1 Prerower Platz 4 Landsberger Chaussee 13/14 16321 Bernau 13051 Berlin-Hohenschönhausen 16356 Ahrensfelde OT Eiche Tel. 0 33 38/7 53 86 Tel. 0 30/9 29 40 39 Tel. 0 30/9 91 80 91 www.drk-niederbarnim.de, S. 36 www.dr-kleinod.de, S. 42 www.zahnarztlive.de, S. 41

Spezialist für Bewegung Die Orthopädische Praxis von Dr. Friedrich Kleinod behandelt das gesamte Spek- trum der Erkrankungen des Bewegungsapparates. Hier werden Wirbelsäule, Hüft- oder Kniegelenke meist minimal-invasiv versorgt. Bei Kalkschulter oder Fersensporn werden vielfach Stoßwellen eingesetzt. Der Facharzt für Orthopädie ist ebenso als Chirotherapeut und mit Laserakupunktur tätig. Dr. Kleinod besitzt seit mittlerweile 24 Jahren Erfahrungen mit Operationen. Bei Bedarf setzt er künstliche Bandscheiben an der Wirbelsäule oder Endoprothesen am Knie- und Hüftgelenk ein. Ein weiterer Praxis-Schwerpunkt ist Säuglings- ultraschall zur Früherkennung. Orthopädische Praxis Dr. Friedrich Kleinod Prerower Platz 4 • 13051 Berlin-Hohenschönhausen • Tel. 0 30/9 29 40 39 • www.dr-kleinod.de

42 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Richtig behandelt GESUNDHEIT Gerade Zähne für schönes Lächeln in schönes Lächeln geht am besten, wenn „Gerade bei Kindern sollte man schnell han- Edie Zähne alle perfekt ausgerichtet sind. deln, um das weitere Wachstum der Zähne Viele kämpfen aber mit Fehlstellungen. positiv zu beeinﬂussen“, weiß Dr. Nicole Darauf ist die kieferorthopädische Praxis von Chmurzinski. „Es gibt heute Zahnspangen, Zahnärztin Dr. Nicole Chmurzinski speziali- die kaum sichtbar sind.“ siert. Dr. Nicole Chmurzinski richtet bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Zähne aus und korrigiert Fehlstellungen. Dabei helfen ästhetische Mini-Brackets, durchsichtige Korrekturschienen sowie herausnehmbare oder fest sitzende Apparaturen. Mit elasti- schen Bögen wird eine schmerzfreie Behand- lung angestrebt. Die Praxis bietet schonendes strahlungs - armes digitales Röntgen und präzises Anfer- tigen der Geräte im praxis eigenen Labor. Oft gefragt ist die professionelle Zahnreinigung. MundART Kieferorthopädische Praxis Dr. Nicole Chmurzinski Mehrower Allee 22 • 12687 Berlin-Marzahn (im Ärztehaus) Dr. Nicole Chmurzinski rät bei kindlichen Zahn- Tel. 0 30/9 30 93 77 fehlstellungen, möglichst früh eine kieferorthopä- www.mundart-kfo.de dische Behandlung zu beginnen. Termine: Mo.-Do. 11-17 Uhr

Bewusst leben Jederzeit gut hören Die Lebensweise Ein Hörverlust erfolgt schlei- prägt Wohlbeﬁnden chend, kann aber gefährli- und Gesundheit. che Folgen haben. Das Ber- Dorothea Stumhöfer nauer Fachgeschäft von als Physio- und Ayur- Marlis Weege bietet deshalb vedatherapeutin hilft kostenlose Hörtests an. dabei, Selbstbe - Termine können telefonisch wusst sein und Ge- oder übers Internet verein- lassenheit zu ent- bart werden. „Hörakustik wickeln. Damit kann Weege“ versorgt mit digitalen Geräten, die exakt neue Lebensfreude auf den Nutzer eingestellt werden und völlig unauf- gewonnen werden. fällig getragen werden können. Die wiederauﬂad- Ihre Praxis „Vital Center Barnim“ ist darauf ausge- baren Akkus bewahren vor Batteriewechsel. Bei Be- richtet, Körper und Psyche in Einklang zu bringen. darf können die Hörtests zuhause, im Betrieb oder So gibt es Yogakurse für Einsteiger und Fort- in der Senioreneinrichtung durchgeführt werden. geschrittene. Hörakustik Marlis Weege Ihre physiotherapeutischen und ayurvedischen Berliner Straße 67 • 16321 Bernau Therapien verbunden mit Beratung zu Ernährung Tel. 0 33 38/76 21 89 • Mo.-Fr. 9-18 Uhr und Lebensführung sind sehr gefragt. Filiale: Zepernicker Chaussee 1-7 • 16321 Bernau Säfte-Fasten mit Wandern, Yoga und Fitness ist Tel. 0 33 38/39 82 67 ebenfalls sehr beliebt. Mo.-Fr. 9-19 Uhr • Sa. 9.30-16 Uhr Vital Center Barnim Filiale: Bahnhofstraße 49 • 13125 Berlin-Karow Stumhöfer GmbH doreum lux Tel. 0 30/94 79 55 66 Lessingstraße 16 • 16356 Ahrensfelde Mo.-Do. 9-18 Uhr • Fr. 9-13 Uhr Tel. 0 30/92 27 86 53 • www.stumhoefer.de www.hoerakustik-weege.com

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte 43 GESUNDHEIT Details im Blick Wohnen für Intensivpflegebedürftige n einer nahe der Rennbahn Hoppegarten Ärzten, Ergo-, Logo- und Physiotherapeuten. Igelegenen Wohngemeinschaft finden Inten- Bereits 2016 entstand hier durch die „Medis sivpflegebedürftige eine liebevolle und kompe- Intensivpflege“ ein Zentrum für Patienten mit tente 24-Stunden-Betreuung. neurologischen oder onkologischen chro- Annett Schäfer bietet dafür elf Einzelzimmer nisch verlaufenden Erkrankungen, die auf mit Bad. Wichtig ist das exakt aufeinander ab- eine Trachealkanüle angewiesen sind. gestimmte Zusammenspiel von Schwestern, Beatmungspflege ist ebenfalls möglich. Hier erhalten die Betroffenen, meist nach länge- rem Krankenhausaufenthalt und Frührehabi- litation, die Möglichkeit, auch zeitlich unbe- grenzt, in angenehmer Atmosphäre zu leben. Darüber hinaus wird Palliativversorgung für Trachealkanülenträger angeboten. Diese wird von einer sehr einfühlsamen Ärztin begleitet, die Tag und Nacht für die Patienten erreichbar ist. Sehr wichtig ist der vertrauensvolle und persönliche Umgang mit den Angehörigen. MEDIS Außerklinische Intensivpflege Annett Schäfer Die Wohngemeinschaft für Intensivpflege in Bollensdorfer Weg 38 • 15366 Hoppegarten Hoppegarten bietet Geborgenheit sowie eine Tel. 0 33 42/2 51 97 32 optimale persönliche und medizinische Betreuung. www.medis-intensivpflege.de

Mobile Augenoptik Persönliche Behandlung Wer wenig Die Praxis von Zeit hat oder Dr. Marion nicht mehr Moisel in gut zu Fuß Lindenberg ist ist, freut sich aufgrund der über den mo- sehr persönli- bilen Opti- chen Behand- kerservice lung und der von Corinna kurzfristigen Pautzke. Die Terminverga- Augenopti- ben sehr be- kermeisterin bietet alles, was in einem stationären liebt. Das Team kennt sich mit den speziellen Optikgeschäft möglich ist. Dazu gehören Augen- Problemen von Kindern, Jugend lichen, Erwachse- prüfung, Sehstärkenvermessung sowie Fassungs- nen und Senioren sowie von Angstpatienten aus. auswahl und Glasberatung. Die moderne Praxis setzt ein 3D-Röntgengerät ein. Sie kommt gerne nach Hause, ins Seniorenheim Neben Prophylaxe und allgemeiner Zahnmedizin oder in die Firma. Im Gepäck hat sie ihr mobiles geht es oft um Wurzel behandlungen, Implantate, Autorefraktometer zur Sehstärkenmessung sowie Füllungen, Teilkronen sowie um festen oder her- über 300 Brillengestelle. ausnehmbaren Zahnersatz. Damit ist die Ahrensfelderin im nörd lichen Berlin Zahnarztpraxis Dr. Marion Moisel und im Barnim sehr gefragt. Alte Schulstraße 2 Corinna Pautzke – mobile Optik – 16356 Ahrensfelde OT Lindenberg Tel. 01 72/9 59 40 86 • www.corinnapautzke.de Tel. 0 30/94 39 60 73 • www.moisel.eu Postanschrift: Bernhard Lichtenberg Straße 7 Mo. 8-13 Uhr • Di. 11-18 Uhr • Mi. 8-14 Uhr 16356 Ahrensfelde Do. 14-18 Uhr • Fr. 8-13 Uhr

44 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte Umfassend betreut GESUNDHEIT Früherkennung von Nierenerkrankungen ei Nierenproblemen ist eine möglichst spezialist für Nephrologie ist. Er wird von Bfrühzeitige und spezialisierte Behandlung Dr. Uwe Novender unterstützt. Dieser ist wichtig. Dafür steht das Alwall-Haus im Facharzt für Innere Medizin und Subspezia- nahen Berlin-Buch zur Verfügung. list für Nephrologie sowie Hypertensiologe. „Nieren sind lebenswichtig, aber ohne eige- Neben der umfassenden Diagnose ist das nes Schmerzempﬁnden. Deshalb sollte man Alwall-Haus auf Behandlung von Nierenpro- sehr achtsam sein, um schon bei den gerings- blemen spezialisiert. „Leichtere Fälle können ten Symptomen abzuklären, ob ein Problem oft mit Medikamenten angegangen werden. besteht. Insbesondere Menschen mit Diabe- Meist ist eine Umstellung der Ernährung hilf- tes oder Bluthochdruck stellen eine Risiko- reich“, weiß Götz Krupp. gruppe dar“, beschreibt Götz Krupp, der Sub- Muss regelmäßig eine maschinelle Blutreini- gung durchgeführt werden, kann das oft zuhause per Bauchfelldialyse erfolgen. „Viele lassen die Maßnahme bei uns im Schlaf oder tagsüber durchführen“, nennt Dr. Uwe Novender weitere Möglichkeiten. Das Team bereitet auf Transplantationen vor und kümmert sich um die Nachsorge. Die soziale Beratung hilft bei vielen Fragen. Alwall-Haus Berlin-Buch • Götz Krupp Viereckweg 1-3 • 13125 Berlin-Buch Götz Krupp (r.) wird im Alwall-Haus von Dr. Uwe Tel. 0 30/9 41 08 10 • Fax 0 30/94 10 81 22 Novender unterstützt. www.alwall-dialyse.de

Natürlich beweglich Die Physiothera- pie-Praxis „Anima“ von Bianka Schultz und Robert Liebers mit tatkräftiger Unterstützung von Astrid Seiffert an der Rezeption bietet ein breites Spektrum an natürlichen Behandlungen: Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Taping oder Kran- Gelebte Zahnmedizin kengymnastik erfolgt in engem Zusammenwirken Mit Leidenschaft und großer Sorgfalt sind die bei- mit den behandelnden Ärzten. den Zahnärztinnen Dr. Annett Jahnke und Daniela Wohlfühlbehandlungen ergänzen das Angebot der Jahnke stets gerne für alle Patienten da. Die Praxis vielseitigen Physiotherapie. bietet ein individuelles und familiäres Flair. Bei Bianka Schultz stehen manuelle Therapien im Zum Praxiskonzept zählt neben einem hohen Vordergrund. Hygienestandard ebenso die Zahnbehandlung auf Robert Liebers ist außerdem als Sportphysiothera- aktuellstem Niveau. peut viel gefragt: Er betreut beim Berlin-Marathon Zahnarztpraxis Dr. Annett Jahnke und am Olympiastützpunkt. Dorfstraße 46 • 16356 Ahrensfelde Physiotherapie ANIMA Tel. 0 30/9 32 30 81 Bianka Schultz, Robert Liebers Neue Sprechzeiten: Lessingstraße 16 • 16356 Ahrensfelde Mo., Fr. 8-15 Uhr • Di., Mi. 12-18 Uhr Tel. 0 30/9 24 62 45 Do. 10.30-16 Uhr www.physiotherapieanima.de

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 — PR-Berichte 45 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

A Ab- und Ummeldungen Meldewesen Silvia Herrling, Tino Schmidt OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 67/-68 Abrissarbeiten Schröter Pﬂasterbau-Berlin (S. 26) Seestraße 48 a 15366 Hoppegarten 01 78/7 87 67 42 Abbruch von Gebäuden Bauordnung Titus Schüle OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 48 Abfallbeseitigung Lk. Barnim, Abfallwirtschaftsbehörde Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 15 06 BDG, Alexandra Danielzik Ostender Höhen 70 16225 Eberswalde 0 33 34/5 26 20 28 Recyclinghof Bernau Albertshofer Ch./Marie Curie Straße 9 16321 Bernau 0 33 34/52 62 00 Wertstoffhof Ahrensfelde OT Blumberg, Möbel Hübner Straße 2 16356 Ahrensfelde Abwasser/Wasser WAZV Ahrensfelde/Eiche OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/93 02 09 60 WAZV Ahrensfelde/Eiche Störstelle OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 08 00/2 92 75 87 WSE Strausberg/Mehrow Am Wasserwerk 1 15344 Strausberg 0 33 41/34 3217 Bauordnung Titus Schüle OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 48 Ärzte im Bericht Internistisch-nephrol. Praxis Berlin-Buch (S. 45) Viereckweg 1-3 13125 Berlin 0 30/9 41 08 10 Orthopädische Praxis Dr. Friedrich Kleinod (S. 42) Prerower Platz 4 13051 Berlin 0 30/9 29 40 39 MundART Kieferorthopädische Praxis (S. 43) Mehrower Allee 22 12687 Berlin-Marzahn 0 30/9 30 93 77 Zahnarztpraxis Dr. Annett Jahnke (S. 45) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 46 16356 Ahrensfelde 0 30/9 32 30 81 Zahnarztpraxis Dr. Marion Moisel (S. 44) OT Lindenberg, Alte Schulstraße 2 16356 Ahrensfelde 0 30/94 39 60 73 Zahnarztpraxis Schönberg und Köhler (S. 41) OT Eiche, Landsberger Chaussee 13 16356 Ahrensfelde 0 30/9 918091 AIDS-Beratungsstelle Lk. Barnim, Gesundheitsamt Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 16 01 Alarmanlagen, Elektroinstallation, Antennentechnik ESW Witt GmbH (S. 27) Mädewalder Weg 47 12621 Berlin-Kaulsdorf 0 30/56 70 14 34 Altlasten-Auskunft Lk. Barnim, Altlastenkataster Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 15 15 Amtliche Bekanntmachungen, Amtsblatt Presse- und Öffentlichkeitsarb. Daniel Ackermann OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 14 Amtsgericht Amtsgericht Bernau Breitscheidstraße 50 16321 Bernau 0 33 38/7 08 00 Amtsgericht Frankfurt/Oder Müllroser Chaussee 55 15236 Frankfurt/Oder 03 35/36 60 Arbeitsplätze NEU Schneider & Partner Computervernetzung (S. 21) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 21 a 16356 Ahrensfelde 0 30/3 00 23 10 00 urban kita gGmbH (S. 16) Blumberger Damm 12/14 12683 Berlin 0 30/5 30 21 70 Arbeitsvermittlung Agentur für Arbeit, Außenstelle Bernau Heinersdorfer Straße 45 16321 Bernau 0 33 38/7 52 60 Job-Center Barnim Heinersdorfer Straße 45 16321 Bernau 0 33 38/7 52 63 50 Aufenthaltsberechtigung Lk. Barnim, Ausländerbehörde Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 14 31 Augenoptik Corinna Pautzke, mobile Optik (S. 44) Bernhard Lichtenberg Straße 7 16356 Ahrensfelde 01 72/9 59 40 86 Aufgrabungen von öffentlichen Straßen Bauleitplanung/Bauordnung Titus Schüle OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 48 Auktionen Hadersbeck Auktionen GmbH (S. 21) Wolfener Straße 32-34, Haus L 12681 Berlin-Marzahn 0 30/29 49 13 90 Ausbildungsplätze Raupach & Kalla GmbH (S. 2) OT Blumberg, Zeppelinstraße 3 16356 Ahrensfelde 03 33 94/5 66 20 DWSS GmbH (S. 34) OT Blumberg, Birkholzer Straße 19 k 16356 Ahrensfelde 03 33 94/54 80 ESW Witt GmbH (S. 27) Mädewalder Weg 47 12621 Berlin-Kaulsdorf 0 30/56 70 14 34 ETL Freund u. Partner GmbH Björn Darge (S. 36) Brauerstraße 16-18 16321 Bernau 0 33 38/61 59 90 Schneider & Partner Computervernetzung (S. 21) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 21 a 16356 Ahrensfelde 0 30/3 00 23 10 00 Ausflugsfahrten Ahrensfelder Reisebüro (S. 13) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 58 16356 Ahrensfelde 030/93 52 30 40 Ausländerangelegenheiten Lk. Barnim, Ausländerbehörde Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 14 31 Autoservice F/G/M Automobil Mercedes-Benz (S. 60) Julius Rüttgers Straße1 15537 Erkner 0 33 62/79 79 79 F/G/M Automobil Mercedes-Benz (S. 60) Autofocus 3 15517 Fürstenwalde 0 33 61/55 55 Raupach & Kalla GmbH (S. 2) OT Blumberg, Zeppelinstraße 3 16356 Ahrensfelde 03 33 94/5 66 20

46 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

B Bahnhof Bahnhof Ahrensfelde-Friedhof OT Ahrensfelde, Ulmenallee 16356 Ahrensfelde Bahnhof Ahrensfelde-Nord OT Ahrensfelde, Bahnstraße 16356 Ahrensfelde Blumberg OT Blumberg, Am Bahnhof 2 16356 Ahrensfelde Blumberg-Rehhahn OT Blumberg, Gewerbegebiet 16356 Ahrensfelde S-Bahnhof Ahrensfelde Märkische Allee 12689 Berlin Bahnhof Bernau, FahrKartenAgentur (S. 39) Bahnhofsplatz 4 16321 Bernau 0 33 38/70 75 80 Bau- und Hausservice Bau-GmbH Roth (S. 25) Allee der Kosmonauten 32 c 12681 Berlin 0 30/54 43 73 10 Bau-GmbH Wolfgang Ladewig (S. 24) Rudolf Breitscheid Straße 14 16356 Ahrensfelde 01 74/3 98 62 22 Bedrich Bau (S. 28) OT Elisenau, Börnicker Straße 73 16356 Ahrensfelde 01 76/15 31 34 68 db HOME Daniel Bialluch (S. 21) OT Eiche, Straße der Jugend 66 16356 Ahrensfelde 01 70/8 90 74 07 ESW Witt GmbH (S. 27) Mädewalder Weg 47 12621 Berlin-Kaulsdorf 0 30/56 70 14 34 Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 I&S-Systeme Brand (S. 26) Tulpenstraße 9 16348 Wandlitz 03 33 97/7 07 38 Individuelle Bauausführungen René Schulz (S. 24) OT Ahrensfelde, August Bebel Straße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/97 89 13 66 Kleyling Dachbau (S. 25) Dorfstraße 13 13059 Berlin 01 52/06 84 60 13 Korbicki & Söhne GmbH (S. 27) Zillertaler Straße 9 16341 Panketal 0 30/9 44 46 05 Maco Küchenfachmarkt (S. 23) Egon Erwin Kisch Straße 76 13059 Berlin 0 30/9 71 07 50 Malermeister Lieckfeldt GmbH (S. 29) Oberfeldstraße 3 12683 Berlin-Biesdorf 0 30/5 43 01 01 Malermeister Peter Thiede (S. 25) OT Blumberg, Spittelweg 2 16356 Ahrensfelde 01 77/2 88 69 86 Möbeltischler Stefan Brie (S. 24) OT Blumberg, Möbel Hübner Straße 1 16356 Ahrensfelde 01 79/2 40 28 76 Peggy Wibbing Immobilien (S. 27) Libellenstraße 7 15366 Hönow 0 33 42/2 50 03 25 Raumausstatter Frank Melcher (S. 20) Karl Marx Straße 9 16356 Ahrensfelde 0 30/9 41 58 92 Schröter Pﬂasterbau-Berlin (S. 26) Seestraße 48 a 15366 Hoppegarten 01 78/7 87 67 42 Trocken- & Innenausbau Dennis Sabasch (S. 26) Rudolf Breitscheid Straße16 16356 Ahrensfelde 01 71/7 88 62 36 Bauanträge, Baugesuche Bauleitplanung/Bauordnung Titus Schüle OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 48 Bauanzeige, Bauaufsicht, Baugenehmigungen, Baukontrolle Lk. Barnim, Bauordnungsamt Ursula Barleben Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 13 60

Erinnern nach dem Tod Rufnummern für schnelle Hilfe Wenn ein Mensch von uns Polizei...... 110 geht, soll die Erinnerung bewahrt bleiben. „Bestattungen D. Schulz“ Feuerwehr, Notärzte...... 112 berät mit viel Erfahrung zur Auswahl der Grabstelle als Anlaufpunkt für das Polizei Bernau ...... 0 33 38/36 10 Gedenken. „Individuell gestaltbare Steine in schön bepflanzten Grabanlagen Ärztlicher Bereitschaftsdienst ...... 11 61 17 aber ohne eigene Pflegever- pflichtung sind jetzt auf vielen Friedhöfen möglich. Dies ist sehr hilfreich, wenn Angehörige weiter ent- Apothekennotdienst ...... 2 28 33 fernt wohnen“, weiß Angela Hobeck. Sie steht in der Filiale in Wartenberg den Hin- terbliebenen in den schweren Zeiten umfassend Giftnotrufzentrale...... 0 30/1 92 40 zur Seite. Wer möchte, kann den kosten- und zeit- sparenden Internet-Service nutzen, um bestimmte Formalitäten selbst zu erledigen. „Eine Bestattungs- Auto-Service R & K...... 03 33 94/5 66 20 vorsorge entlastet Angehörige vor schweren Entscheidungen“, rät sie. Bestattungen D. Schulz GmbH Rechtsanwalt Notfall ...... 01 72/3 20 69 52 Lindenberger Straße 2 • 13059 Berlin-Wartenberg Tel. 0 30/96 20 06 10 www.bestattungen-d-schulz.de Bestattung Tag & Nacht...... 0 30/96 20 06 10

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 47 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

Bauausführung, Bausanierung Bedrich Bau (S. 28) OT Elisenau, Börnicker Straße 73 16356 Ahrensfelde 0 33 38/76 94 32 Individuelle Bauausführungen René Schulz (S. 24) OT Ahrensfelde, August Bebel Straße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/97 89 13 66 Bauelemente, Fenster, Türen, Sonnenschutz Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 Baugeld, Finanzierungen René Moisel Experte für Bauﬁnanzierung (S. 29) Mühlenbergring 26 16341 Panketal 0 30/65 70 94 56 Bauklempner, Dachsanierung, Dachbau Kleyling Dachbau (S. 25) Dorfstraße 13 13059 Berlin 01 52/06 84 60 13 Baumfällung Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 Schröter Pﬂasterbau-Berlin (S. 26) Seestraße 48 a 15366 Hoppegarten 01 78/7 87 67 42 Bebauungspläne Bauleitplanung/Bauordnung Titus Schüle OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 0148 Beglaubigungen, amtliche Einwohnermeldewesen Tino Schmidt OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 900168 Behinderten-Beratung Lk. Barnim, Ricarda Zosel Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 16 01 Beschilderungen Ordnungsamt Andre Brunkow OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 63 Bestattung Bestattungen D. Schulz GmbH (S. 47) Lindenberger Straße 2 13059 Berlin 0 30/96 20 06 10 Betonbau Bau-GmbH Wolfgang Ladewig (S. 24) Rudolf Breitscheid Straße 14 16356 Ahrensfelde 01 74/3 98 62 22 Bibliotheken Gemeindebibliothek OT Ahrensfelde OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße1 B 16356 Ahrensfelde 0 30/93 66 90 53 15 Gemeindebibliothek OT Blumberg OT Blumberg, Kleine Bahnhofstraße 13 16356 Ahrensfelde 03 33 94/56 23 20 Bibliothek in der Grundschule OT Blumberg, Schulstraße 10, Haus 1 16356 Ahrensfelde 03 33 94/57 99 90 Gemeindebibliothek OT Eiche OT Eiche, Ahrensfelder Chaussee 35 16356 Ahrensfelde 0 30/93 44 98 46 Gemeindebibliothek OT Mehrow OT Mehrow, Krummenseer Weg 1 16356 Ahrensfelde 03 33 94/5 64 75 Offener Bücherschrank 24h OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 B16356 Ahrensfelde Bildungsgutschein Jobcenter Heinersdorfer Straße 45 16321 Bernau 0 33 38/7 52 63 50 Lk. Barnim, Grundsicherungsamt Jahnstraße 45 16321 Bernau 0 33 38/3 98 93 93 27 Bistro Bistro, Gaststätte, Partyservice Harry Jauert (S. 3) Dorfstraße 61/62 16356 Ahrensfelde 0 30/9 35 32 84 Blutspende DRK, KV Niederbarnim (S. 36) Börnicker Chaussee 1 16321 Bernau 0 33 38/7 53 86 Bodenleger Individuelle Bauausführungen René Schulz (S. 24) OT Ahrensfelde, August Bebel Straße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/97 89 13 66 Malermeister Lieckfeldt GmbH (S. 29) Oberfeldstraße 3 12683 Berlin-Biesdorf 0 30/5 43 01 01 Malermeister Peter Thiede (S. 25) OT Blumberg, Spittelweg 2 16356 Ahrensfelde 01 77/2 88 69 86 Briefmarken, Münzen Hadersbeck Auktionen GmbH (S. 21) Wolfener Straße 32-34, Haus L 12681 Berlin-Marzahn 0 30/29 49 13 90 Brillen, Kontaktlinsen Corinna Pautzke, mobile Optik (S. 44) Bernhard Lichtenberg Straße 7 16356 Ahrensfelde 01 72/9 59 40 86 Bürgerinformation (Gelbe Müllsäcke, Formulare) Denise Sommerfeldt, Christine Wernitz OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 69/-70 Büroartikel, Schreibwaren Enrico Tittler e.K. (S. 34) OT Elisenau, Helenenauer Weg 2 16356 Ahrensfelde 01 51/26 57 34 47 C Chiropraktiker Orthopädische Praxis Dr. Friedrich Kleinod (S. 42) Prerower Platz 4 13051 Berlin 0 30/9 29 40 39 D Dachbau, Bauklempner, Dachsanierung db HOME Daniel Bialluch (S. 21) OT Eiche, Straße der Jugend 66 16356 Ahrensfelde 01 70/8 90 74 07 Kleyling Dachbau (S. 25) Dorfstraße 13 13059 Berlin 01 52/06 84 60 13 Datennetze Schneider & Partner Computervernetzung (S. 21) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 21 a 16356 Ahrensfelde 0 30/3 00 23 10 00 Denkmalschutz Lk. Barnim, Natur- und Denkmalschutzbehörde Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 13 87 Dialyse Internistisch-nephrol. Praxis Berlin-Buch (S. 45) Viereckweg 1-3 13125 Berlin-Buch 0 30/9 41 08 10

48 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

E Eheschließung, Ehefähigkeitszeugnisse Standesamt Sylvia Sasse OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66 Einbauküchen, Elektrogeräte Korbicki & Söhne GmbH (S. 27) Zillertaler Straße 9 16341 Panketal 0 30/9 44 46 05 Maco Küchenfachmarkt (S. 23) Egon Erwin Kisch Straße 76 13059 Berlin 0 30/9 71 07 50 Einkaufen Gärtnerinnenhof Blumberg (S. 3) Krummenseer Straße 5 a 16356 Ahrensfelde 03 33 94/47 98 78 Hadersbeck Auktionen GmbH (S. 21) Wolfener Straße, 32-34 Haus L 12681 Berlin-Marzahn 0 30/29 49 13 90 Enrico Tittler e.K. (S. 34) OT Elisenau, Helenenauer Weg 2 16356 Ahrensfelde 01 51/26 57 34 47 Einwohnermeldeamt Silvia Herrling OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 00 01 67 Tino Schmidt OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 68 Einzelteilfertigung, Kunststoff- und Metallarbeiten Die mechanische Werkstatt Babecki e.K. (S. 29) Zur Alten Börse 79 (Halle 26) 12681 Berlin-Marzahn 0 30/4 76 47 42 Elektroinstallation ESW Witt GmbH (S. 27) Mädewalder Weg 47 12621 Berlin-Kaulsdorf 0 30/56 70 14 34 Elterngeld Lk. Barnim, Gabi Lange Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 15 90 Erdwärme Lk. Barnim, Gabriele Sauer Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 15 83 Ernährungsberatung best-pilot.berlin Angela Korytko (S. 40) Marie Elisabeth v. Humboldt Straße 42 13057 Berlin-Falkenberg 01 62/2 41 74 79 Erste Hilfe Ausbildung DRK, KV Niederbarnim (S. 36) Börnicker Chaussee 1 16321 Bernau 0 33 38/7 53 86 Erziehungshilfe Lk. Barnim, Jugendamt Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 12 29 F Fassadenbau, Wärmedämmung Malermeister Lieckfeldt GmbH (S. 29) Oberfeldstraße 3 12683 Berlin-Biesdorf 0 30/5 43 01 01 Malermeister Peter Thiede (S. 25) OT Blumberg, Spittelweg 2 16356 Ahrensfelde 01 77/2 88 69 86 Feinstaubplakette Lk. Barnim, Zulassungsbehörde Jahnstraße 45 16321 Bernau 0 33 34/2 14 14 66 Fenster und Türen Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 Feuerwehr Brand- und Katastrophenschutz, Karsten Dühring OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 45 Lk. Barnim, Leitstelle Rettungsdienst Eberswalder Straße 41 a 16227 Eberswalde 0 33 34/3 04 80 Finanzamt Finanzamt Eberswalde Tramper Chaussee 5 16225 Eberswalde 0 33 34/66 16 00 Fischereischein Lk. Barnim, Untere Fischereibehörde Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 15 23 Fliesenleger Bedrich Bau (S. 28) OT Elisenau, Börnicker Straße 73 16356 Ahrensfelde 01 76/15 31 34 68 Individuelle Bauausführungen René Schulz (S. 24) OT Ahrensfelde, August Bebel Straße 1616356 Ahrensfelde 0 30/97 89 13 66 Trocken- & Innenausbau Dennis Sabasch (S. 26) Rudolf Breitscheid Straße16 16356 Ahrensfelde 01 71/7 88 62 36 Fördermittel Lk. Barnim, Strukturentwicklg. Dr. Wilhelm Benfer Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 18 45 Frauenfitness Active Ladies Studio Ilka Völkel (S. 37) Zingster Straße 4 13051 Berlin 0 30/36 74 50 60 Freiwillge Feuerwehr Ahrensfelde Ortswehrführer Christian Tworowsky Dorfstraße 51 16356 Ahrensfelde 01 76/63 74 40 68 Blumberg Wehrführer Jens Krüger Berliner Straße 24 16356 Ahrensfelde 03 33 94/5 66 69 Eiche Wehrführer Bernd Grunow Ruhrstraße 3 16356 Ahrensfelde 01 77/4 93 74 04 Lindenberg Ortswehrführer Sebastian Vahldieck Alte Schulstraße 1 16356 Ahrensfelde 01 71/1 20 16 78 Mehrow Wehrführer Steven Rahlf Krummenseer Weg 1 16356 Ahrensfelde 03 33 94/7 06 23 Friedhöfe OT Ahrensfelde, Ev. Dorffriedhof, Martina Sieder Dorfstraße 57 16356 Ahrensfelde 0 30/9 33 93 35 OT Ahrensfelde, Ev. Ostkirchhof, Joachim Vetter Ulmenallee 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 32 92 47 OT Blumberg, Ingrid Helmchen Chausseedreieck 15 16356 Ahrensfelde 03 33 94/7 00 39 OT Blumberg-Elisenau, Rolf Fleischhauer Eichenweg 16356 Ahrensfelde 0 33 38/76 94 39 OT Eiche, Menzner Friedhofsweg 16356 Ahrensfelde 0 30/9 33 16 89 OT Lindenberg, Sylvia Sasse Alte Schulstraße 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66 OT Mehrow, Sylvia Sasse Robert Stock Straße 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 49 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

Führerscheinstelle Lk. Barnim, Fahrerlaubnisbehörde Jahnstraße 45 16321 Bernau 0 33 34/2 14 14 66 Fundbüro Fundbüro Emilia Macieszonek OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 76 Fußboden-Verlegung Individuelle Bauausführungen René Schulz (S. 24) OT Ahrensfelde, August Bebel Straße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/97 89 13 66 Malermeister Lieckfeldt GmbH (S. 29) Oberfeldstraße 3 12683 Berlin-Biesdorf 0 30/5 43 01 01 Malermeister Peter Thiede (S. 25) OT Blumberg, Spittelweg 2 16356 Ahrensfelde 01 77/2 88 69 86 Trocken- & Innenausbau Dennis Sabasch (S. 26) Rudolf Breitscheid Straße16 16356 Ahrensfelde 01 71/7 88 62 36 G Gardinen, Tapeten, Textiles Wohnen Raumausstatter Frank Melcher (S. 20) Karl Marx Straße 9 16356 Ahrensfelde 0 30/9 41 58 92 Garten- und Landschaftsbau Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 Schröter Pﬂasterbau-Berlin (S. 26) Seestraße 48 a 15366 Hoppegarten 01 78/7 87 67 42 Gartenbedarf Enrico Tittler e.K. (S. 34) OT Elisenau, Helenenauer Weg 2 16356 Ahrensfelde 01 51/26 57 34 47 Geburten Standesamt Sylvia Sasse OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66 Gemeindekasse Kasse Sandra Schöppe OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 28 Gemüse, Obst Gärtnerinnenhof Blumberg (S. 3) Krummenseer Straße 5 a 16356 Ahrensfelde 03 33 94/47 98 78 Geschenkartikel Enrico Tittler e.K. (S. 34) OT Elisenau, Helenenauer Weg 2 16356 Ahrensfelde 01 51/26 57 34 47 Gesundheit, Wohlfühlen best-pilot.berlin Angela Korytko (S. 40) Marie Elisabeth v. Humboldt Straße 42 13057 Berlin-Falkenberg 01 62/2 41 74 79 Vital Center Barnim YogAvedaVid (S. 43) OT Ahrensfelde, Lessingstraße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/92 27 86 53 Gesundheitswesen Lk. Barnim, Gesundheitsamt Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 16 01 Gesundheitszeugnis Lk. Barnim, Gesundheitsamt Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 16 01 Gewerbeangelegenheiten Gewerbe Karina Eckhof OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 71 Gewerbezentralregister, Anträge (GZR) Meldewesen Silvia Herrling OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 67 Grund- und Gewerbesteuer Veranlagung: Finanzamt Eberswalde Tramper Chaussee 5 16225 Eberswalde 0 33 34/66 16 00 Festsetzung: OT Ahrensfelde, OT Blumberg OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 26 OT Eiche, OT Lindenberg, OT Mehrow OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 27 Grundbuchamt Amtsgericht Bernau, Grundbuchamt Breitscheidstraße 50 16321 Bernau 0 33 38/7 08 01 10 Grundstückssachen Grundstücksverkehr Sibylle Anton OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 46 H Hauskrankenpflege DRK, KV Niederbarnim (S. 36) Börnicker Chaussee 1 16321 Bernau 0 33 38/7 53 86 Hausnotruf DRK, KV Niederbarnim (S. 36) Börnicker Chaussee 1 16321 Bernau 0 33 38/7 53 86 Hörgeräte Hörakustik Marlis Weege (S. 43) Berliner Straße 67 16321 Bernau 0 33 38/76 21 89 Hörakustik Marlis Weege (S. 43) Forum, Zepernicker Chaussee 1-7 16321 Bernau 0 33 38/39 82 67 Hörakustik Marlis Weege (S. 43) Bahnhofstraße 49 13125 Berlin-Karow 0 30/94 79 55 66 Hundeanmeldung laut Hundehalterverordnung Hundeangelegeheiten Mike Buschkat OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 900164 Hundeschule, -pension, -futter DWSS GmbH (S. 34) OT Blumberg, Birkholzer Straße 19 k 16356 Ahrensfelde 03 33 94/54 80 Hundesteuer OT Ahrensfelde, OT Blumberg OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 26 OT Eiche, OT Lindenberg, OT Mehrow OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 27 I Immobilien Bau-GmbH Roth (S. 25) Allee der Kosmonauten 32 c 12681 Berlin 0 30/54 43 73 10 Peggy Wibbing Immobilien (S. 27) Libellenstraße 7 15366 Hönow 0 33 42/2 50 03 25

50 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

Impfberatung Lk. Barnim, Gesundheitsamt Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 16 01 Innenausbau Bedrich Bau (S. 28) OT Elisenau, Börnicker Straße 73 16356 Ahrensfelde 0 33 38/76 94 32 Individuelle Bauausführungen René Schulz (S. 24) OT Ahrensfelde, August Bebel Straße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/97 89 13 66 Malermeister Peter Thiede (S. 25) OT Blumberg, Spittelweg 2 16356 Ahrensfelde 01 77/2 88 69 86 Trocken- & Innenausbau Dennis Sabasch (S. 26) Rudolf Breitscheid Straße 16 16356 Ahrensfelde 01 71/7 88 62 36 Insektenschutz Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 I&S-Systeme Brand (S. 26) Tulpenstraße 9 16348 Wandlitz 03 33 97/7 07 38 Intensivpflege MEDIS außerklinische Intensivpﬂege (S. 44) Bollensdorfer Weg 38 15366 Hoppegarten 0 33 42/2 51 97 32 J Jugend- und Sportförderung Lk. Barnim, Jugendamt Marianne Höhns Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 12 06 Jugendarbeit, Offene Jugendarbeit Gemeindeverwaltung Silvia Herrling OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 67 Jugendkoordination Annika Buhl OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 b16356 Ahrensfelde 01 70/6 80 62 53 Jugendclubs Ahrensfelde Lucas Wendt OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 9 16356 Ahrensfelde 01 70/6 81 44 63 Eiche Lucas Wendt OT Eiche, Ahrensfelder Chaussee 35 16356 Ahrensfelde 01 70/6 81 44 63 Lindenberg Antje Sauer OT Neu-Lindenberg, Birkholzer Allee 15 16356 Ahrensfelde 01 70/6 81 41 77 K Katasteramt Lk. Barnim, Kataster- und Vermessungswesen Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 19 02 Kfz-Zulassung Lk. Barnim, Zulassungsbehörde Jahnstraße 45 16321 Bernau 0 33 34/2 14 14 66 Kieferorthopädie MundART Dr. Nicole Chmurzinski (S. 43) Mehrower Allee 22/Ärztehaus 12687 Berlin 0 30/9 30 93 77 Zahnarztpraxis Schönberg und Köhler (S. 41) OT Eiche, Landsberger Chaus. 13/14 16356 Ahrensfelde 0 30/9 918091 Kinderausweis Silvia Herrling OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 00 01 67 Tino Schmidt OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 68 Kinder- und Jugendhilfe Lk. Barnim, Jugendamt Am Markt 1, Haus C 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 12 02 Kindertagesstätten Hort am Lenné-Park Haus 1, Ellen Borgstedt OT Blumberg, Schulstraße 10 16356 Ahrensfelde 03 33 94/5799923 Hort am Lenné-Park Haus 2, Ellen Borgstedt OT Blumberg, Schloßstraße 7 16356 Ahrensfelde 03 33 94/5660533 Kita Koboldland, Heidemarie Hackbarth OT Ahrensfelde, Kutschersteig 1 a 16356 Ahrensfelde 0 30/9 30 99 62 Kita „Montessori-Kinderhaus“ (S. 16) Belziger Ring 55-57 12689 Berlin-Marzahn 0 30/9 30 95 67 Kita Regenbogen, Hannelore Hoffmann OT Eiche, Ahrensfelder Chaussee 34 16356 Ahrensfelde 0 30/93 44 98 43 Kita Lindenzwerge, Christian Schaefers OT Lindenberg, Ahrensfelder Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/983191810 Kita Spielhaus, Bianka Schwerdtfeger OT Blumberg, Schloßstraße 7 16356 Ahrensfelde 03 33 94/5 66 05 15 Kinderspielplätze Ahrensfelde OT Ahrensfelde, Fasanenstraße 16356 Ahrensfelde Blumberg-Elisenau OT Blumberg, Helenauer Weg 16356 Ahrensfelde Eiche, Bolzplatz OT Eiche, Ahrensfelder Chaussee 34 16356 Ahrensfelde Mehrow OT Mehrow, Mehrower Dorfstraße 16356 Ahrensfelde Lindenberg OT Lindenberg, Karl Marx Straße 16356 Ahrensfelde Kirchen Evangellische Gesamtkirchengemeinde Ahrensfelde, Mehrow und Eiche Martina Sieder OT Ahrensfelde, Dorfstraße 57 16356 Ahrensfelde 0 30/9 33 93 35 Ev. Kirchengemeinde Blumberg Martina Sieder OT Blumberg, Kirchstraße 2 16356 Ahrensfelde 0 30/9 33 93 35 Kirchenaustritt Standesamt Sylvia Sasse OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66 Kitaverträge Kindertagesstätten Franka Niemann/Oliver Ehrig OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 73 Kleinserienfertigung, Kunststoff- und Metallarbeiten Die mechanische Werkstatt Babecki e.K. (S. 29) Zur Alten Börse 79 (Halle 26) 12681 Berlin-Marzahn 0 30/4 76 47 42 Kraftfahrzeugzulassungsstelle Lk. Barnim, Zulassungsbehörde Jahnstraße 45 16321 Bernau 0 33 34/2 14 14 66 Küchen, Elektrogeräte Korbicki & Söhne GmbH (S. 27) Zillertaler Straße 9 16341 Panketal 0 30/9 44 46 05 Maco Küchenfachmarkt (S. 23) Egon Erwin Kisch Straße 76 13059 Berlin 0 30/9 71 07 50

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 51 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

Kulturförderung Lk. Barnim, Dr. Wilhelm Benfer Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 18 45 Kunststoff- und Metallarbeiten, Mechanische Werkstatt Die mechanische Werkstatt Babecki e.K. (S. 29) Zur Alten Börse 79 (Halle 26) 12681 Berlin-Marzahn 0 30/4 76 47 42 L Lebensmittel Gärtnerinnenhof Blumberg (S. 3) Krummenseer Straße 5 a 16356 Ahrensfelde 03 33 94/47 98 78 Lebensmittelüberwachung Lk. Barnim, Veterinär- u. Lebensmittelüberwachg. Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 16 00 Liegenschaften Liegenschaften Sibylle Anton OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 46 M Mahnung Mahnwesen Enrico Ehrlich OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 24 Malerarbeiten Individuelle Bauausführungen René Schulz (S. 24) OT Ahrensfelde, August Bebel Straße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/97 89 13 66 Malermeister Lieckfeldt GmbH (S. 29) Oberfeldstraße 3 12683 Berlin-Biesdorf 0 30/5 43 01 01 Malermeister Peter Thiede (S. 25) OT Blumberg, Spittelweg 2 16356 Ahrensfelde 01 77/2 88 69 86 Trocken- & Innenausbau Dennis Sabasch (S. 26) Rudolf Breitscheid Straße 16 16356 Ahrensfelde 01 71/7 88 62 36 Markisen, Sonnenschutz Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 I&S-Systeme Brand (S. 26) Tulpenstraße 9 16348 Wandlitz 03 33 97/7 07 38 Maurerarbeiten, Betonbau Bau-GmbH Wolfgang Ladewig (S. 24) Rudolf Breitscheid Straße 14 16356 Ahrensfelde 01 74/3 98 62 22 Trocken- & Innenausbau Dennis Sabasch (S. 26) Rudolf Breitscheid Straße 16 16356 Ahrensfelde 01 71/7 88 62 36 Mechanische Werkstatt, Metall- und Kunststoffarbeiten Die mechanische Werkstatt Babecki e.K. (S. 29) Zur Alten Börse 79 (Halle 26) 12681 Berlin-Marzahn 0 30/4 76 47 42 Möbelfertigung, Möbelrestaurierung Möbeltischler Stefan Brie (S. 24) OT Blumberg, Möbel Hübner Straße 1 16356 Ahrensfelde 01 79/2 40 28 76 Müllabfuhr BDG Ostender Höhen 70 16225 Eberswalde 0 33 34/5 26 20 28 Münzen, Briefmarken Hadersbeck Auktionen GmbH (S. 21) Wolfener Straße 32-34, Haus L 12681 Berlin-Marzahn 0 30/29 49 13 90 N Nahverkehr Barnimer Busgesellschaft mbH, Kundencenter Friedrich Ebert Straße 27 d 16225 Eberswalde 0 33 34/23 50 03 Verkehrsverbund VBB Hardenbergplatz 2 10623 Berlin 0 30/25 41 41 41 Namensänderung Standesamt Sylvia Sasse OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66 Namenserteilung Standesamt Sylvia Sasse OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66 Notar Katja Rothenburg Rechtsanw. und Notarin (S. 34) Dorfstraße 50 13057 Berlin-Falkenberg 0 30/9 33 95 11 O Obdachlose Ordnungsangelegenheiten Marco Terne OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 62 Obst, Gemüse Gärtnerinnenhof Blumberg (S. 3) Krummenseer Straße 5 a 16356 Ahrensfelde 03 33 94/47 98 78 Optik Corinna Pautzke, mobile Optik (S. 44) Bernhard Lichtenberg Straße 7 16356 Ahrensfelde 01 72/9 59 40 86 Orthopädie Orthopädische Praxis Dr. Friedrich Kleinod (S. 42) Prerower Platz 4 13051 Berlin 0 30/9 29 40 39 Ortschronisten OT Ahrensfelde Paul Plume (S. 6) OT Ahrensfelde, Am Ährenfeld 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 32 97 68 OT Blumberg Roland Lemke Seeblick 3 15344 Strausberg 01 74/9 01 90 78 OT Eiche Gunther Meusel OT Eiche, Verbindungsweg 4 16356 Ahrensfelde 01 72/3 67 35 18 OT Lindenberg Dr. Uwe Rudorf OT Lindenberg, Guntherstraße 15 16356 Ahrensfelde 0 30/94 11 32 56 OT Mehrow Benedikt Eckelt OT Mehrow, An der Schmiede 1 16356 Ahrensfelde 03 33 94/7 06 88 Ortsvorsteher OT Ahrensfelde Klaus Joachim (S. 10) OT Ahrensfelde, Kirschenallee 3 16356 Ahrensfelde 01 76/83 15 03 70 OT Blumberg Jörg Dreger (S. 10) OT Blumberg, Alte Bernauer Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 33 38/76 00 92 OT Eiche Kathrin Tietz (S. 12) OT Eiche, Eichner Dorfstraße 23 A 16356 Ahrensfelde 01 62/3 28 84 63 OT Lindenberg Frank Meuschke (S. 11) OT Lindenberg, Karl Marx Straße 20 A 16356 Ahrensfelde 0 30/55 00 58 59 OT Mehrow Bernhard Wollermann (S. 11) OT Mehrow, Am Dorfteich 5 16356 Ahrensfelde 01 75/5 92 25 93

52 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

P Partyservice Bistro, Gaststätte, Partyservice Harry Jauert (S. 3) Dorfstraße 61/62 16356 Ahrensfelde 0 30/9 35 32 84 Personalausweis Silvia Herrling OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 00 01 67 Tino Schmidt OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 68 Personenstandswesen Standesamt Sylvia Sasse OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66 Meldewesen Silvia Herrling OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 67 Meldewesen Tino Schmidt OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 68 Pflastern, Wegebau Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 Schröter Pflasterbau-Berlin (S. 26) Seestraße 48 a 15366 Hoppegarten 01 78/7 87 67 42 Physiotherapie Physiotherapie Anima (S. 45) OT Ahrensfelde, Lessingstraße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/9 24 62 45 Vital Center Barnim (S. 43) OT Ahrensfelde, Lessingstraße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/92 27 86 53 Plakatierung Ordnungswesen Mike Butschkat OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36900164 Polizei Bundespolizeiabteilung Blumberg OT Blumberg, Bundespolizeiallee 1 16356 Ahrensfelde 0 30/93 64 80 Polizeiwache Bernau Werner von Siemens Straße 8 16321 Bernau 0 33 38/36 10 Polizeiliche Führungszeugnisse Silvia Herrling OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 030/9 36 00 01 67 Tino Schmidt OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 68 Polsterarbeiten, Textiles Wohnen Raumausstatter Frank Melcher (S. 20) Karl Marx Straße 9 16356 Ahrensfelde 0 30/9 41 58 92 Post Postfiliale Store 17 OT Ahrensfelde, Dorfstraße 17 16356 Ahrensfelde 0 30/89 38 04 23 Putzarbeiten Schröter Pflasterbau-Berlin (S. 26) Seestraße 48 a 15366 Hoppegarten 01 78/7 87 67 42 R Raumausstatter Raumausstatter Frank Melcher (S. 20) Karl Marx Straße 9 16356 Ahrensfelde 0 30/9 41 58 92 Rechtsanwalt Katja Rothenburg Rechtsanw. und Notarin (S. 34) Dorfstraße 50 13057 Berlin-Falkenberg 0 30/9 33 95 11 Rechtsanwalt Bernd Wünsch (S. 33) Allee der Kosmonauten 47 12681 Berlin-Marzahn 0 30/93 79 87 65 Rechtsanwalt Ingo Bretschneider (S. 36) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 28 16356 Ahrensfelde 0 30/93 79 82 38 Rechtsanwaltsk. Pottkämper & Bordasch (S. 35) Mädewalder Weg 34 12621 Berlin-Kaulsdorf 0 30/56 70 22 04 Regionalpark Regionalpark Barnimer Feldmark e.V. OT Blumberg, Am Bahnhof 2 16356 Ahrensfelde 03 33 94/53 60 Reha-Sport Active Ladies Studio Ilka Völkel (S. 37) Zingster Straße 4 13051 Berlin 0 30/36 74 50 60 DRK, KV Niederbarnim (S. 36) Börnicker Chaussee 1 16321 Bernau 0 33 38/7 53 86 Reisen Ahrensfelder Reisebüro (S. 13) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 58 16356 Ahrensfelde 030/93 52 30 40 Bahnhof Bernau, FahrKartenAgentur (S. 39) Bahnhofsplatz 4 16321 Bernau 0 33 38/70 75 80 Reisepass Silvia Herrling OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 030/9 36 00 01 67 Tino Schmidt OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 68 Rohbau, Beton- und Maurerarbeiten Bau-GmbH Wolfgang Ladewig (S. 24) Rudolf Breitscheid Straße 14 16356 Ahrensfelde 01 74/3 98 62 22 S Schülerbeförderung Lk. Barnim, Nancy Sommerfeld Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 12 59 Schulen Docemus Campus Blumberg (S. 17) OT Blumberg, Schloßstraße 7 a 16356 Ahrensfelde 03 33 94/17 40 00 Friedrich von Canitz Grundschule OT Blumberg, Schulstraße 10 16356 Ahrensfelde 03 33 94/57 99 90 Schwangeren-Beratung DRK, KV Niederbarnim (S. 36) Börnicker Chaussee 1 16321 Bernau 0 33 38/7 53 86 Senioren Seniorenbeauftr. Ahrensfelde Angelika Klitzsch OT Ahrensfelde, Kirschenallee 24 C 16356 Ahrensfelde 0 30/70 17 47 01 Seniorenkoordination Ingrid Iwa OT Ahrensfelde, Herderstraße 23 16356 Ahrensfelde 0 30/9 28 92 45 Smart-Home, Elektroinstallation ESW Witt GmbH (S. 27) Mädewalder Weg 47 12621 Berlin-Kaulsdorf 0 30/56 70 14 34

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 53 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

Sondernutzung von Straßen und Gehwegen Ordnungswesen Mike Butschkat, Andre Brunkow OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 64/-63 Sonderöffnungszeiten Lk. Barnim, Ordnungsamt Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 14 02 Sonnenschutz, Markisen Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 I&S-Systeme Brand (S. 26) Tulpenstraße 9 16348 Wandlitz 03 33 97/7 07 38 Sozialhilfe Lk. Barnim, Grundsicherungsamt Jahnstraße 45 16321 Bernau 0 33 38/3 98 93 93 27 Soziale Beratung DRK, KV Niederbarnim (S. 36) Börnicker Chaussee 1 16321 Bernau 0 33 38/7 53 86 Spendenbescheinigungen Steuern und Abgaben Stephanie Wegner OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 27 Steuern und Abgaben Tina Stübner OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 26 Sterbefälle Standesamt Sylvia Sasse OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66 Steuerberatung ETL Freund und Partner, Björn Darge (S. 36) Brauerstraße 16-18 16321 Bernau 0 33 38/61 59 90 Steuerbüro Gunter Gnilitza (S. 35) OT Ahrensfelde, Lessingstraße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/93 02 77 40 Straßenbau Bauleitplanung/Bauordnung Titus Schüle OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 48 Straßenbaubeiträge Bauamt Ramona Wolf OT Blumberg, Möbel Hübner Straße 2 16356 Ahrensfelde 03 33 94/57 53 14 Straßenreinigung Infrastruktur und Umwelt Josephine Wahl OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 44 T Tanzschule ADTV-Tanzschule Sieglinde Kotzur (S. 38) Unterrichtsort: Havemannstraße 17 a 12689 Berlin 0 30/9 31 16 79 ADTV-Tanzschule Sieglinde Kotzur (S. 38) Postanschrift: Flämingstraße 39 12689 Berlin 0 30/9 31 16 79 Tanz Center Jacobi (S. 37) OT Ahrensfelde, Birkenring 35 16356 Ahrensfelde 0 30/5 43 30 06 Tapeten, Gardinen, Textiles Wohnen Raumausstatter Frank Melcher (S. 20) OT Lindenberg, Karl Marx Straße 9 16356 Ahrensfelde 0 30/9 41 58 92 Terrassenbau Bau-GmbH Wolfgang Ladewig (S. 24) Rudolf Breitscheid Straße 14 16356 Ahrensfelde 01 74/3 98 62 22 db HOME Daniel Bialluch (S. 21) OT Eiche, Straße der Jugend 66 16356 Ahrensfelde 01 70/8 90 74 07 Kleyling Dachbau (S. 25) Dorfstraße 13 13059 Berlin 01 52/06 84 60 13 Schröter Pﬂasterbau-Berlin (S. 26) Seestraße 48 a 15366 Hoppegarten 01 78/7 87 67 42 Textiles Wohnen Raumausstatter Frank Melcher (S. 20) OT Lindenberg, Karl Marx Straße 9 16356 Ahrensfelde 0 30/9 41 58 92 Tierpension DWSS GmbH (S. 34) OT Blumberg, Birkholzer Straße 19 k 16356 Ahrensfelde 03 33 94/54 80 Tierschutz Lk. Barnim, Veterinäramt Ulrike Nisch Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 16 29 Tischlerei Möbeltischler Stefan Brie (S. 24) OT Blumberg, Möbel Hübner Straße 1 16356 Ahrensfelde 01 79/2 40 28 76 Trockenbau Bedrich Bau (S. 28) OT Elisenau, Börnicker Straße 73 16356 Ahrensfelde 0 33 38/76 94 32 Individuelle Bauausführungen René Schulz (S. 24) OT Ahrensfelde, August Bebel Straße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/97 89 13 66 Malermeister Peter Thiede (S. 25) OT Blumberg, Spittelweg 2 16356 Ahrensfelde 01 77/2 88 69 86 Trocken- & Innenausbau Dennis Sabasch (S. 26) Rudolf Breitscheid Straße16 16356 Ahrensfelde 01 71/7 88 62 36 Türen und Fenster Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 U Übernachtung Bistro, Gaststätte, Partyservice Harry Jauert (S. 3) Dorfstraße 61/62 16356 Ahrensfelde 0 30/9 35 32 84 Umweltschutz Umweltschutz Josephine Wahl, Susanne Erbe OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 44 Urkundenstelle Standesamt Sylvia Sasse OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66 V Vaterschaftsanerkennung Standesamt Sylvia Sasse OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 66

54 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

Veranstaltungskarten Ahrensfelder Reisebüro (S. 13) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 58 16356 Ahrensfelde 030/93 52 30 40 Veterinäramt Lk. Barnim, Veterinäramt Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 16 23 Vollstreckungssachen Vollziehungsbeamter Enrico Ehrlich OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 24 W Wärmedämmung Malermeister Lieckfeldt GmbH (S. 29) Oberfeldstraße 3 12683 Berlin-Biesdorf 0 30/5 43 01 01 Malermeister Peter Thiede (S. 25) OT Blumberg, Spittelweg 2 16356 Ahrensfelde 01 77/2 88 69 86 Wasserversorgung WAZV Ahrensfelde/Eiche OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/93 02 09 60 WAZV Ahrensfelde/Eiche Störstelle OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 08 00/2 92 75 87 WSE Strausberg/Mehrow Am Wasserwerk 1 15344 Strausberg 0 33 41/34 3217 Wasserwacht DRK, KV Niederbarnim (S. 36) Börnicker Chaussee 1 16321 Bernau 0 33 38/7 53 86 Wegebau, Pflastern Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 Schröter Pﬂasterbau-Berlin (S. 26) Seestraße 48 a 15366 Hoppegarten 01 78/7 87 67 42 Werbeanlagen Bauleitplanung/Bauordnung Titus Schüle OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 48 Wertstoffe, Recyclinghof Recyclinghof Bernau Marie Curie Straße 9 16321 Bernau 0 33 34/52 62 00 Wertstoffhof Ahrensfelde OT Blumberg, Möbel Hübner Straße 2 16356 Ahrensfelde Winterdienst Umweltschutz, Winterdienst Josephine Wahl OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 44 Wintergarten db HOME Daniel Bialluch (S. 21) OT Eiche, Straße der Jugend 66 16356 Ahrensfelde 01 70/8 90 74 07 Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 Wohnberechtigungsschein und -angelegenheiten Ordnungswesen Marco Terne OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/936900162 Wohngeld Lk. Barnim Jahnstraße 45 16321 Bernau 0 33 38/3 98 93 19 77 Wohnungsbauförderung Lk. Barnim, Dr. Wilhelm Benfer Am Markt 1 16225 Eberswalde 0 33 34/2 14 18 45 Y Yoga Vital Center Barnim (S. 43) OT Ahrensfelde, Lessingstraße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/92 27 86 53 Z Zahnarzt Zahnarztpraxis Dr. Annett Jahnke (S. 45) OT Ahrensfelde, Dorfstraße 46 16356 Ahrensfelde 0 30/9 32 30 81 Zahnarztpraxis Dr. Marion Moisel (S. 44) OT Lindenberg, Alte Schulstraße 2 16356 Ahrensfelde 0 30/94 39 60 73 Zahnarztpraxis Schönberg und Köhler (S. 41) OT Eiche, Landsberger Chaussee 13/14 16356 Ahrensfelde 0 30/9 91 80 91 Zaunbau Firma Feind (S. 28) Mainstraße 12 16341 Panketal 0 30/9 45 00 50 Schröter Pﬂasterbau-Berlin (S. 26) Seestraße 48 a 15366 Hoppegarten 01 78/7 87 67 42 Zimmererarbeiten Kleyling Dachbau (S. 25) Dorfstraße 13 13059 Berlin 01 52/06 84 60 13 Individuelle Bauausführungen René Schulz (S. 24) OT Ahrensfelde, August Bebel Straße 16 16356 Ahrensfelde 0 30/97 89 13 66 Zweitwohnungssteuer OT Ahrensfelde, OT Blumberg OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 01 26 OT Eiche, OT Lindenberg, OT Mehrow OT Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1 16356 Ahrensfelde 0 30/9 36 90 0127

Ihre Firma nicht gefunden? Eine Telefonnummer ist falsch? Rufen Sie uns einfach an. Gern nehmen wir die Daten für die nächste Ausgabe mit auf. Tel. 0 30/69 20 21 05 • Fax 0 30/6 92 02 10 59 www.Ahrensfelde-Internet.de • E-Mail: [email protected]

Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 55 FIRMEN von A bis Z

A M Active Ladies Studio...... S. 37 Maco Küchenfachmarkt ...... S. 23 ADTV-Tanzschule Sieglinde Kotzur ...... S. 38 Malermeister Lieckfeldt GmbH ...... S. 29 Ahrensfelder Reisebüro meinreisespezialist ...... S. 13 Malermeister Peter Thiede ...... S. 25 Alwall-Haus Berlin-Buch Götz Krupp ...... S. 45 MEDIS Außerklinische Intensivpflege ...... S. 44 Auto-Service R&K Raupach & Kalla GmbH ...... S. 2 mobile Optik, Corinna Pautzke ...... S. 44 B Möbeltischler Stefan Brie ...... S. 24 Bau-GmbH Roth...... S. 25 MundART Kieferorthopädische Praxis ...... S. 43 Bau-GmbH, Wolfgang Ladewig ...... S. 24 O Bedrich Bau ...... S. 28 Orthopädische Praxis Dr. Friedrich Kleinod...... S. 42 Bestattungen D. Schulz GmbH ...... S. 47 P best-pilot.berlin ...... S. 40 Peggy Wibbing Immobilien...... S. 27 Bistro, Gaststätte & Partyservice Harry Jauert...... S. 3 Physiotherapie ANIMA D ...... S. 45 R db HOME Daniel Bialluch...... S. 21 DEVK Berlin-Marzahn Dennis Starke...... S. 28 Raumausstatter Frank Melcher...... S. 20 Die mechanische Werkstatt Babecki e.K...... S. 29 Rechtsanwalt Bernd Wünsch...... S. 33 Docemus Campus Blumberg...... S. 17 Rechtsanwalt Ingo Bretschneider ...... S. 36 DRK Kreisverband Niederbarnim e.V...... S. 36 Rechtsanwaltskanzlei Pottkämper & Bordasch S. 35 DWSS Deutscher Wach- u. Schutzhund ...... S. 34 René Moisel Experte für Baufinanzierung ...... S. 29 E S Enrico Tittler e.K. Internethandel...... S. 34 Schneider & Partner Computervernetz. GmbH..S. 21 ESW Witt GmbH ...... S. 27 Schröter Pflasterbau-Berlin...... S. 26 ETL Freund und Partner GmbH...... S. 36 Steuerberater Gunter Gnilitza ...... S. 35 F T FahrKartenAgentur Bernd Melsa...... S. 39 Tanz-Center Jacobi...... S. 37 F/G/M Automobil GmbH Franz Graf Mettchen..S. 60 Trocken- & Innenausbau Dennis Sabasch...... S. 26 Firma Feind ...... S. 28 U G urban kita gGmbH...... S. 16 Gärtnerinnenhof Blumberg...... S. 3 V H Vital Center Barnim...... S. 43 Hadersbeck Auktionen GmbH...... S. 21 Z Hörakustik Marlis Weege ...... S. 43 Zahnarztpraxis Dr. Annett Jahnke ...... S. 45 I Zahnarztpraxis Dr. Marion Moisel...... S. 44 I&S-Systeme Brand...... S. 26 Individuelle Bauausführungen René Schulz ...... S. 24 Zahnarztpraxis Eiche...... S. 41 K Hinweis Katja Rothenburg Rechtsanwältin und Notarin..S. 34 Ihre Firma nicht gefunden? Dann senden Sie uns Kleyling Dachbau...... S. 25 eine E-Mail: [email protected] oder rufen Korbicki & Söhne GmbH ...... S. 27 Sie einfach an: Tel. 0 30/6 92 02 10 52

IMPRESSUM Verteilung: Die Broschüre wird an die E-Mail: Ahrensfelde kompakt Haushalte kostenlos verteilt und direkt [email protected] 23. Ausgabe 2020/21 beim Verlag kostenlos erhältlich. Internet: Herausgegeben von Augusta Presse Die nächste Ausgabe erscheint www.Ahrensfelde-Internet.de Redaktion: Heinz-G. Lösch Herbst 2021. Infos/Auftragsannahme: PR-Redaktion: Max E. Neumann Verlagsanschrift: Tel. 0 30/69 20 21 05 Augusta Presse- und Verlags GmbH SERVICE-NUMMER: Fotos: Katalin Ehrig Bucher Straße 23, 13127 Berlin Hinweise zu Plänen, Vereinen oder Max E. Neumann, privat, Archiv Tel. 0 30/69 20 21 05 Ärzten: Kundenbetreuung: David Lösch Alle Rechte by Augusta Presse GmbH. Tel. 0 30/69 20 21 05 Pläne, Vereine: Nachdruck, auch auszugs weise, nur Fax 0 30/6 92 02 10 59 Adrian Simon Ehrig mit Ge nehmigung. E-Mail: [email protected]

56 Ahrensfelde kompakt 23. Ausgabe 2020/21 ABC A Ahornweg A3 Ahrensfelder Chaussee C4 Ahrensfelder Dreieck B3 Alter Schwanebecker Weg B1 Am alten Kiesberg B3 Am Ährenfeld A-B4 Am Roggenschlag A-B4 Amselsteig C3 Am Wuhlegrund B3-4 1 An der alten Post B4 An der Wuhle B4 Apfelsteig B3 Asternweg B2 ᤼ Tankstelle August Bebel Straße B-C3 B ⁄ Feuerwehr B. Lichtenberg Straße C3 Û Schule Bahnstraße B-C2-3 Beerenwinkel C3 p Parkplatz Bergstraße B4 ∏ Bertolt Brecht Straße A3-4 Polizei Birnenweg B3 Blumberger Chaussee C3 C Clara Zetkin Straße B-C2 D Dorfstraße A-B4 E Eichendorffstraße A3 (A2) 2

Gebrüder Grimm Straße A4 Lessingstraße A3 Geschwister Scholl Str. B-C2 Lindenberger Straße A-B3 Stefan Zweig Straße A3 (A4) Goethestraße A3 M Stieglitzweg B3 (C3) Ginsterstraße C2 Mehrower Chaussee C4 Straße am Walde C2 H Mehrower Straße C4 T Hafersteig B4 Mohnblumenweg A-B4 Thomas Mann Straße A3 (A4) Hasenwinkel A4 N Tucholskystraße A4 (A3) Heideweg C2 Nelkenweg C2 Tulpenring B-C2 Elsternweg B4 Heinestraße A3 Neu. Schwaneb. Weg A2-3 U Erich Kästner Straße A4 (A3) Herderstraße A3 Novalisstraße A3 (A4) Ulmenallee A3-4 Ernst Thälmann Straße B-C3 Hölderlinweg A3 Q V F I Quittenhaag B3 Veilchenstraße C2 Fasanenstraße B4 Irisweg C2 R W Feldstraße B4 J Rebhuhnwinkel B3-4 Wachtelweg B3 (C3) Fichtestraße A3 Jahnstraße A3 Rilkestraße A3 Wiesenhain B3 (C3) Finkensteig B3 K Rodelbergweg B3 Wilhelm Busch Weg A3 (A4) Fontanestraße A3 (A2) Kirschenallee B-C3 Rosenstraße C2 Wilhelm Hauff Weg A3 (A4) Fliederstraße B3 Klandorfer Straße B4 R. Breitscheid Str. B-C 2-3 Wilhelm Külz Straße B2-3 Freiligrathstraße A3 Kleiststraße A3 (A2) S Wuhlesteg B3 Friedenstraße B2-3, C2 Kutschersteig A-B4 Schillerstraße A3 Z G L Schleifweg C3-4 Zeisigweg B3 (C3) Gartenweg B4 Lerchensteig B3 (C3) Sonnenwinkel B3-4 Zur Rehwiese C1-Plan Eiche C1 AB

Änderungen in den Plänen nehmen wir gern entgegen: Tel. 0 30/69 20 21 05 Fax 0 30/6 92 02 10 59 E-Mail: [email protected] C D OT BLUMBERG Am Gehrenberg C1 Glaserwinkel A2-3 Ahornring A1 Am Graben C1 Goldrutenweg A3 (B3) Albrecht Thaer Straße A1 Am Luch C2 Gudrunstraße B3 Am Bahnhof A1 Amselweg C2 Guntherastraße B3 Am Busch A1-2 An der Wiese C1 Hagenstraße B3 Am Kleeberg B1 Birkenring C2 Im Winkel A3 An der Koppel B1 Biberstraße C2 Karl Marx Straße A3 Bahnhofstraße A1 Eichner Chaussee C2 Karower Weg A3 Berliner Platz B1 (A2) Eichner Dorfstraße C1-2 Kiebitzweg B3 Berliner Straße A-B1 Eichner Grenzweg C1 Kornblumenweg A3 (B3) Birkholzer Straße A1 Eichner Spitze C1 Krimhildstraße A-B3 Blumberger Chaus. A2 Erlengrund C2 Kuckucksweg B3 Chausseedreieck A1 Friedhofsweg C1-2 Lilienstraße B3 Ehrig Hahn Straße A2 Gärtnerstraße C1 Lindenberger Ring A3 Elisenauer Straße B1 Helgolandstraße C1 Lindenberger Straße B3 Freienwalder Chaus. B1 Hellersdorfer Weg C2 Maiglöckchenstr. B2-3 Friedensweg B1 Hönower Weg C2 Margaritenstraße A3 (B3) Gartenstraße B1-2 Immenweg C1 Nelkenstraße A-B3 Grünstraße B1 (A2) In den Wörden C2 Ortrunstraße B3 Grüner Weg B1 Kirchweg C1 Thälmannstraße A3 Gutshof A1 Landsberger Chaus. C2 Priemelweg B3 H. Kruse Straße A2 Mehrower Chaussee C1 Ringstraße A3 Hönower Spitze B2 Mehrower Weg C1 Rosenweg B2 Kietz B1 Meisenweg C2 R. Diesel Straße A2 Kirchstraße B1 Moselstraße C1 Schneeglöckchenstr. A3 (B3) Kleine Bahnhofstr. A-B1 Mühlenstraße C1 Siegfriedstraße B3 Kleine Mittelstraße B1 Rheinstraße C1 Sonnenblumenstraße B3 Ruhrstraße C1 Spenglerstraße A2-3 Krummenseer Str. B1-2 Saarstraße C1 Landsberger Straße B2 Straße der Arbeit C1 Steinstraße A3 Liebigstraße A1 Straße der Einheit C1 Stiefmütterchenweg B3 McDonald’s Straße A2 Str. der Freundschaft C1 Th. Müntzer Straße A-B3 Mehrower Landweg B2 Straße der Jugend C1 Treidelweg B3 Mittelstraße B1 Straße des Friedens C1 Tulpenstraße B3 Mittelweg B1 Verbindungsweg C2 Turnerstraße B3 Möbel Hübner Str. A1-2 Zur Tränke C2 Volkerstraße B3 Parkstraße B1 Zur Wuhle C1 Wachtelstraße B3 Rehhahn A2 OT LINDENBERG Wartenberger Straße A3 Scheunengasse A1 Ahrensfelder Straße A-B3 Wickenweg B3 Schloßstraße B1 Ahrensfelder Weg B2-3 Zeisigstraße B3 Schulstraße B1 Alte Schulstraße A3 MEHROW Spittelweg B1 Amboßweg A2 Ahrensfelder Chaus. C3 Straße an der Bahn B1 Am Feldrain A3 Altlandsberger Weg C-D3 Wiesenring B1 Am Wiesengrund A3 Am Dorfteich C3 Zeppelinstraße A2 Am Wiesenrain A3 Am Walde D3 Elisenau Amselgrund B3 An der Lake C3 Alte Bernauer Str. B2 Asternstraße A3 An der Schmiede C3 Bernauer Chaussee B2 Bebel Straße B3 Blumberger Weg C3 Blumberger Chaussee B2 Bernauer Straße A3 Mehrower Dorfstraße C3 Börnicker Landweg B2 Birkholzer Allee B3 Hönower Straße C3 Börnicker Straße B2 Brunhildstraße B3 Hönower Weg D3 Eichenweg B2 Bucher Weg A2 Krummenseer Weg C3 Grenzweg B2 Dahlienstraße B3 Robert Stock Straße C3 Hellenauer Weg B2 Dietrichstraße B3 Sackgasse C3 Seestraße B2 Druckerweg A2 Trappenfelder Siedlg. D3 OT EICHE Eisenhutstraße B3 Trappenfelder Str. C-D3 Ahornzeile C2 Finkenweg B2 Walzenweg D3 Ahrensfelder Chaus. C1 Florastraße A3 Wiesenweg C3 Ahrensfelder Weg B2-3 Gernotstraße A-B3 Zur Lake C3