<<

(FRQRPLF6XUYH\RI/DWLQ$PHULFDDQGWKH&DULEEHDQƒ 

685,1$0(   *HQHUDOWUHQGV  7KH 6XULQDPH HFRQRP\ FRQWLQXHV WR SRVW UREXVW JURZWK  LQ  DQG  LQ   DQG LW LV DQWLFLSDWHGWKDWLQJURZWKZLOOUHPDLQHOHYDWHGDW(FRQRPLFJURZWKLVSUHPLVHGRQSULPDU\ FRPPRGLW\SULFHVZKLFKKDYHEHHQVWURQJVRIDUDQGDUHH[SHFWHGWREHKLJKIRUVRPHWLPH,QDOO VHFWRUVVKRZHGSRVLWLYHJURZWKZLWKWKHH[FHSWLRQRIPLQLQJDQGTXDUU\LQJZKLFKZDVWKHUHVXOWRIWKH GHFOLQHLQEDX[LWHSURGXFWLRQGXHWRWKHH[KDXVWLRQRIPLQLQJGHSRVLWVLQH[LVWLQJPLQLQJDUHDV*URZWK ZDVSDUWLFXODUO\VLJQLILFDQWLQWKHIROORZLQJVHFWRUVKRWHOVDQGUHVWDXUDQWV  FRQVWUXFWLRQ   DQGILQDQFLDOLQWHUPHGLDWLRQ  $FFRUGLQJWRRIILFLDOSURMHFWLRQVLQVWURQJJURZWKLVH[SHFWHG LQDOOVHFWRUVH[FHSWIRUPLQLQJDQGTXDUU\LQJZKLFKPD\VKRZZHDNDOEHLWSRVLWLYHJURZWK   7KHLQIODWLRQUDWHDIWHULQFUHDVLQJWRLQGXHWRUHDOLJQPHQWRIWKHH[FKDQJHUDWHZLWK WKHXQRIILFLDOUDWHVHWWOHGGRZQWRLQDQGLVDQWLFLSDWHGWREHQRPRUHWKDQLQ,LV SRVVLEOH WKDW LQIODWLRQ PD\ LQFUHDVH WKHUHDIWHU RZLQJ WR ULVLQJ LPSRUW SULFHV DQG SHQWXS GRPHVWLF GHPDQGEXWZLOOQHYHUWKHOHVVUHPDLQLQVLQJOHGLJLWV(QHUJ\LPSRUWFRVWVLQIOXHQFHSURGXFWLRQFRVWVDQG 6XULQDPH KDV EHHQLQYHVWLQJ LQ HQHUJ\ H[SDQVLRQ LQFOXGLQJ UHQHZDEOH HQHUJ\ ZKLFK VKRXOG KHOSWKH HFRQRP\WRUHGXFHVXFKFRVWV   7KHILVFDOVLWXDWLRQLQ6XULQDPHLVPXFKLPSURYHGJLYHQWKHLQFUHDVHLQUHYHQXHVGXHWRSRVLWLYH JURZWKDQGFDXWLRXVH[SDQVLRQRIH[SHQGLWXUH7KHSULPDU\EDODQFHZKLFKZDVLQIHOOWR LQZKLOHWKHRYHUDOOEDODQFHZDVLQGHILFLWDWLQ$WWKHPRPHQWWKHSXEOLFILQDQFHVDUH IDLUO\UREXVWDQGQRWH[SHFWHGWRGHWHULRUDWH6XULQDPHDOVRKDVDORZGHEWWR*'3UDWLRRIZLWKWKH H[WHUQDO GHEW DW  DQG WKH GRPHVWLF GHEW DW  RI *'3 LQ 7KH H[WHUQDOVHFWRUKDVEHHQ ERRVWHGE\LQIORZVRI)',DQGWKHEDODQFHRISD\PHQWVLPSURYHGLQDQG,QWHUQDWLRQDOUHVHUYHV UHDFKHGQHDUO\86ELOOLRQLQZKLFKUHSUHVHQWVDSSUR[LPDWHO\ILYHPRQWKVRILPSRUWVRIJRRGVDQG VHUYLFHV7KHGHYDOXDWLRQRIWKHH[FKDQJHUDWHLQIROORZHGE\WKHLQWURGXFWLRQRIDQDUURZWUDGLQJ EDQGDQGDJURZLQJFXVKLRQRIIRUHLJQUHVHUYHVZLOOKHOSWRVXSSRUWFXUUHQF\VWDELOLW\LQ   (FRQRPLFSROLF\  D  )LVFDOSROLF\   7KHILVFDOSROLF\VWDQFHKDVEHHQFRQVHUYDWLYHZLWKH[SHQGLWXUHJURZLQJLQOLQHZLWKUHYHQXH$V DUHVXOWWKHRYHUDOOILVFDOGHILFLWKDVEHHQIDLUO\ORZDWRI*'3LQ7RWDOJRYHUQPHQWUHYHQXH ZKLFK ZDV  RI *'3 LQ  GHFOLQHG WR  LQ  $OO FDWHJRULHV RI UHYHQXH UHPDLQHG YLUWXDOO\WKHVDPHDVDVKDUHRI*'3UHODWLYHWR2QWKHRWKHUKDQGH[SHQGLWXUHLQFUHDVHGVOLJKWO\ IURP  RI *'3 WR  RI *'3 7KH JRYHUQPHQW LV FRQWHPSODWLQJ WKH LQWURGXFWLRQ RI D YDOXH DGGHGWD[WRUHSODFHWKHH[LVWLQJVDOHVWD[DQGWKLVVKRXOGLPSURYHUHYHQXHHIILFLHQF\,QWHUPVRIFXUUHQW H[SHQGLWXUH ZDJHV LQFUHDVHG E\  WKLV UHSUHVHQWHG VRPH UHFRYHU\ LQ ZDJHV E\ ZRUNHUV IURP WKH LQIODWLRQDU\SHULRGLQ$SRUWLRQRIWKHZDJHLQFUHDVHZDVSDLGLQHDUO\   7KHGHEWUDWLRVIRU6XULQDPHDUHZLWKLQWKHVXVWDLQDEOHUDQJHZLWKH[WHUQDODQGLQWHUQDOGHEW WRJHWKHUUHSUHVHQWLQJVRPHRI*'3*LYHQWKDWWKHH[WHUQDOGHEWLVVRPHRI*'3WKHUHLV YHU\ OLWWOH IRUHLJQ H[FKDQJH ULVN GXH WR FXUUHQF\ GHYDOXDWLRQ ,Q OLJKW RI WKH IDYRXUDEOH ILQDQFLDO VLWXDWLRQ WKH JRYHUQPHQW RI 6XULQDPH LQWHQGV WR LVVXH D ILUVW WLPH HYHU VRYHUHLJQ ERQG IRU (FRQRPLF&RPPLVVLRQIRU/DWLQ$PHULFDDQGWKH&DULEEHDQ (&/$& 

DSSUR[LPDWHO\86PLOOLRQODWHUWKLV\HDUWRIXQGLWVHTXLW\VKDUHLQSODQQHGMRLQWYHQWXUHVZLWK WZR1RUWK$PHULFDQPLQLQJFRPSDQLHV   :KLOH WKH JRYHUQPHQW KDV EHHQ PDLQWDLQLQJ ILVFDO GLVFLSOLQH WKHUH DUH SODQV WR LQFUHDVH LQIUDVWUXFWXUHVSHQGLQJDVRXWOLQHGLQWKHEXGJHWZKLFKSURYLGHVIRUWKHFRQVWUXFWLRQRIKRXVLQJIRU ORZ±LQFRPH JURXSV DQG IRU WKH UHSDLU DQG EXLOGLQJ RI URDGV EULGJHV DQG 6WDWH RZQHG VFKRROV ,Q DGGLWLRQWKHJRYHUQPHQWEDFNHGE\WKH,QWHUQDWLRQDO0RQHWDU\)XQGLVOLNHO\WRLPSOHPHQWOHJDODQG DGPLQLVWUDWLYHUHIRUPVIRUILYH6WDWHRZQHGFRPSDQLHV7KHLGHDLVWRVHHNKHOSIURPWKH,QWHU$PHULFDQ 'HYHORSPHQW%DQN ,'% DQGWKH:RUOG%DQNLQLPSURYLQJWKHJRYHUQDQFHRISXEOLFHQWHUSULVHV²VRPH RIZKLFKDUHWREHSULYDWL]HG²DQGWRUHIRUPWKHWDULIIUDWHVIRUXWLOLWLHVLQRUGHUWRUHGXFHORVVHV   7KH,QYHVWPHQW 'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ6XULQDPH ,'&6 KDVEHHQFKDUJHGZLWKSULYDWL]LQJ VRPHSXEOLFHQWHUSULVHVLQWKHDJULFXOWXUDOVHFWRU7KHSODQQHGWDULIIUHIRUPVLQSXEOLFHQWHUSULVHVVKRXOG LPSDFW IDYRXUDEO\ RQ WKH SXEOLF DFFRXQWV *LYHQ WKH IDYRXUDEOH RXWORRN IRU FRPPRGLW\ SULFHV LQ WKH PHGLXPWHUPJRYHUQPHQWILQDQFHVVKRXOGFRQWLQXHWREHUREXVW  E  0RQHWDU\SROLF\   7KH ILVFDO VWDQFH RI WKH FHQWUDO EDQN ZDV PRGHUDWHO\ H[SDQVLRQDU\ EXW WKH LQVWUXPHQWV DYDLODEOH WR WKH EDQN DUH OLPLWHG 7KXV WKHUH ZHUH QR RSHQ PDUNHW RSHUDWLRQV DQG PRQHWDU\ PDQDJHPHQWZDVEDVHGRQUHVHUYHUHTXLUHPHQWVIRUILQDQFLDOLQVWLWXWLRQV7KHUHVHUYHUHTXLUHPHQWLV IRUORFDOGROODUDFFRXQWVDQGIRUIRUHLJQFXUUHQF\DFFRXQWV7KHPRQHWDU\DXWKRULW\LVDZDUH RIWKHOLPLWDWLRQVRIWKHFXUUHQWV\VWHPDQGLVFRQWHPSODWLQJPRYLQJWRZDUGVXVLQJLQGLUHFWPRQHWDU\ LQVWUXPHQWVDOWKRXJKWKLVZLOOGHSHQGRQGHYHORSLQJWKHORFDOPRQH\DQGFDSLWDOPDUNHWV,QDGGLWLRQ JRYHUQPHQW ERUURZLQJ WDNHV WKH IRUP RI DUUDQJHPHQWV ZLWK WKH EDQNLQJ VHFWRU DQG QRW WKURXJK D SURFHVVRIPDUNHWUDWHGHWHUPLQDWLRQ$GGLWLRQDOO\WKHUHDUHPRYHVWRFUHDWHDVRXQGPRQHWDU\SROLF\ IUDPHZRUNE\LQFUHDVLQJWUDQVSDUHQF\DQGFRQVLVWHQF\LQWKHPXWXDOGHDOLQJVEHWZHHQWKHJRYHUQPHQW DQGWKHFHQWUDOEDQN7KHIRUHLJQH[FKDQJHODZLVEHLQJDPHQGHGWRPDNHWKHFHQWUDOEDQNWKHRQO\ HQWLW\ DXWKRULVHG WR PRQLWRU DQG VHW H[FKDQJH UDWH SROLF\ ZKLFK LV LQWHQGHG WR UHPRYH SROLWLFDO SUHVVXUHIURPWKHUDWHVHWWLQJSURFHVV   ,QOLQHZLWKHFRQRPLFJURZWKWKHPRQH\VXSSO\ 0 JUHZE\LQDQGLQ ZKLOH0DOVRJUHZE\LQ&UHGLWWRWKHGRPHVWLFHFRQRP\LQH[SDQGHGE\DQG WKH GLVWULEXWLRQ RI FUHGLW WR WKH SULPDU\ VHFWRUV LQFOXGLQJ DJULFXOWXUH FRQVWUXFWLRQ DQG XWLOLWLHV  ZDV FUHGLWWRWKHRWKHUVHFWRUV WUDGHWUDQVSRUWVHUYLFHVDQGKRXVLQJFRQVWUXFWLRQ ZDV7KH LQFUHDVHLQFUHGLWWRWKHSULPDU\VHFWRUVZDVZKLOHWKHLQFUHDVHWRWKHRWKHUVHFWRUVZDV,Q WHUPV RI LQWHUHVW UDWHV WKH ZHLJKWHG QRPLQDO GHSRVLW UDWH URVH IURP  LQ  WR  LQ  EXW OHQGLQJUDWHVPRYHGXSDVZHOOIURPWRUHGXFLQJWKHLQWHUHVWUDWHVSUHDG  F  ([FKDQJHUDWHSROLF\   7KH IRUHLJQ H[FKDQJH PDUNHW VWDELOLVHG DIWHU WKH 6XULQDPHVH GROODU ZDV GHYDOXHG LQ  WR LQWHJUDWHWKHRIILFLDODQGXQRIILFLDOH[FKDQJHUDWHV7KHFHQWUDOEDQNKDVHVWDEOLVKHGDEDQGRI6UWR 6U 86ZLWKLQZKLFKDOORIILFLDOWUDQVDFWLRQVDUHH[SHFWHGWRWDNHSODFH7KHUHDUHQRLPPHGLDWH FRQFHUQVDERXWFXUUHQF\IOXFWXDWLRQDQGE\0D\WKHUDWHZDVDW6UWRWKH8QLWHG6WDWHVGROODU ,WLVH[SHFWHGWKDWWKLVUDWHZLOOFRQWLQXHWRKROGIRUWKHGXUDWLRQRI   (FRQRPLF6XUYH\RI/DWLQ$PHULFDDQGWKH&DULEEHDQƒ 

G  2WKHUSROLFLHV   $ QXPEHU RI PDMRU SURMHFWV DUH DQWLFLSDWHG WKDW ZLOO FRQVLGHUDEO\ LQFUHDVH IRUHLJQ GLUHFW LQYHVWPHQWLQ6XULQDPH$PRQJWKHVHSURMHFWVDUHD86PLOOLRQH[SDQVLRQRIWKH5RVHEHOJROGPLQH DQG D MRLQW YHQWXUH EHWZHHQ 1HZPRQW 0LQLQJ &RUSRUDWLRQ DQG 6XULQDPH $OXPLQLXP &RPSDQ\ WR GHYHORS WKH 86  PLOOLRQ JROG PLQH WKDW ZLOO VWDUW RSHUDWLRQV LQ  7KLV ZLOO LQFUHDVH WKH GHSHQGHQFHRIWKHHFRQRP\RQJROGSURGXFWLRQ,QDGGLWLRQWKH6WDWHRZQHGRLOFRPSDQ\6WDDWVROLHLV H[SDQGLQJLWVRLOUHILQLQJFDSDFLW\7KLV86PLOOLRQUHILQHU\ZLOOPDNH6XULQDPHDQHWH[SRUWHURI UHILQHGIXHOVDQGZLOODGGWRUHYHQXH+HDY\GHSHQGHQFHRQPLQHUDOVZKLFKDFFRXQWHGIRURIH[SRUW HDUQLQJV LQ  PDNHV 6XULQDPH YXOQHUDEOH WR FRPPRGLW\ SULFH VKRFNV ,Q UHFRJQLWLRQ RI WKLV WKH JRYHUQPHQWLVVHWWLQJXSWKH6DYLQJVDQG6WDELOL]DWLRQ)XQG6XULQDPH 66)6 WKH6XULQDPHYHUVLRQRID VRYHUHLJQZHDOWKIXQG:LWKWKHHVWDEOLVKPHQWRIWKH66)6LQFRPHVWUHDPVIURPPLQLQJZLOOEHDOORFDWHG WRWKHEXGJHWDFFRUGLQJWRVWULFWUXOHVDQGWKHUHPDLQLQJVXPVZLOOEHWUDQVIHUUHGWRWKHIXQGIRUILQDQFLDO LQYHVWPHQWV7KH66)6ZLOOWKXVVHUYHWRVWDELOL]HJRYHUQPHQWLQFRPHDQGH[SHQGLWXUHDQGWRJHQHUDWH VXUSOXVVDYLQJVIURPQRQUHQHZDEOHUHVRXUFHVIRUIXWXUHJHQHUDWLRQV   $PHDVXUHRIWKHRSWLPLVWLFRXWORRNIRU6XULQDPHLQWKHILQDQFLDOPDUNHWVZDV0RRG\¶VXSJUDGH RI6XULQDPH¶V ERQGUDWLQJWR%D ZKLFKLPSURYHV6XULQDPH¶V DFFHVVWRLQWHUQDWLRQDOFDSLWDOPDUNHWV 7KH UHDVRQV JLYHQ UHIOHFW WKH FRXQWU\¶V HFRQRPLF VWDELOLW\ LQ WKH SDVW IHZ \HDUV $PRQJ WKHVH ZHUH SUXGHQFHLQGHEWPDQDJHPHQWSRVLWLYHVKRUWDQGPHGLXPWHUPJURZWKSURVSHFWVDFFHVVWRLQWHUQDWLRQDO FUHGLWRUVDQGJURZLQJUHVLOLHQFHWRQHJDWLYHH[WHUQDOVKRFNV   7KHPDLQYDULDEOHV  D  7KHH[WHUQDOVHFWRU   7KHFXUUHQWDFFRXQWVXUSOXVZKLFKZDV86PLOOLRQLQGHFOLQHGZLWKUHVSHFWWRWKH VXUSOXVSRVWHGLQ7KHVXUSOXVUHSUHVHQWHGRI*'3IDOOLQJIURPLQ/RRNLQJDW WKHVXEDFFRXQWVWKHJRRGVWUDGHEDODQFHGHFOLQHGGXHWRLPSRUWVJURZLQJPRUHUDSLGO\WKDQH[SRUWV 7KH HFRQRP\ LV KLJKO\ GHSHQGHQW RQ WKH H[SRUW RI RLO DQG HVSHFLDOO\ JROG IRU IRUHLJQ H[FKDQJH HDUQLQJVDQGJROGSULFHVLPSURYHGFRQVLGHUDEO\LQWKHSDVWIHZ\HDUV*ROGH[SRUWVLQFUHDVHGE\ EHWZHHQDQGDQGEHWZHHQDQGHDUQLQJVIURPJROGDFFRXQWHGIRURI WRWDOJRRGVH[SRUWVLQ   7KH VHUYLFHV EDODQFH ZDV QHJDWLYH DQG ODUJHU WKDQ ODVW \HDU ZKLOH WKH FXUUHQW WUDQVIHUV EDODQFHZDV86PLOOLRQLQDQG86PLOOLRQLQ,QWKHOLJKWRIUREXVWJURZWKDQG LQFUHDVLQJH[SRUWVWKHH[SHFWDWLRQLVWKDWWKHFXUUHQWDFFRXQWEDODQFHZLOOLPSURYHIXUWKHUDQGWKLV ZLOODGGWRUHVHUYHV  E  (FRQRPLFDFWLYLW\   (FRQRPLFJURZWKLQ6XULQDPHKDVEHHQIDLUO\UREXVWDVWKHHFRQRP\SRVWHGJURZWKRILQ DQGLQJURZWKLQH[SHFWHGWREH$OOVHFWRUVZLWKWKHH[FHSWLRQRIPLQLQJ ZKLFK VOLG E\   SRVWHG SRVLWLYH JURZWK LQ  7KLV ZDV GXH WR WKH IDOORXW IURP WKH EDX[LWH LQGXVWU\ WKHODUJHVWFRQWULEXWRUWRPLQLQJLQUHFHQW\HDUV DVH[LVWLQJPLQHVLQWKHVRXWKRIWKHFRXQWU\ ZHUH H[KDXVWHG 7KH 6WDWHRZQHG EDX[LWH FRPSDQ\ LV H[SORULQJ RSSRUWXQLWLHV IRU EDX[LWH SURGXFWLRQ HOVHZKHUH LQ WKH FRXQWU\ 7KH PLQLQJ VHFWRU DQG RWKHU FRPPRGLW\ VHFWRUV LQFOXGLQJ WKH 6WDWHRZQHG HQHUJ\ VHFWRU DUH WKH PDMRU FRQWULEXWRUV WR JURZWK LQ 6XULQDPH 3RVLWLYH JURZWK KDV EHHQ GULYHQ E\ (FRQRPLF&RPPLVVLRQIRU/DWLQ$PHULFDDQGWKH&DULEEHDQ (&/$& 

LQYHVWPHQW LQ WKHVH VHFWRUV DQG HVSHFLDOO\ E\ HOHYDWHG JROG SULFHV 7KHUH KDV EHHQ D SROLF\ PRYH WR UHJXODWHSHUVRQVZRUNLQJLQWKHLQGXVWU\DQGWRUHGXFHWKHLQIRUPDODVSHFWVRISURGXFWLRQ   ,QWKHFRQVWUXFWLRQVHFWRUSRVWHGJURZWKRIZKLOHWKHVHFWRUVKDUHRI*'3ZDV +RWHOVDQGUHVWDXUDQWVJUHZE\DQGDFFRXQWHGIRURI*'3,QWHUPVRIYDOXHDGGHGWKHODUJHVW FRQWULEXWLQJVHFWRUVKDYHEHHQPDQXIDFWXULQJ  DQGZKROHVDOHDQGUHWDLOWUDGH  WKHVHVHFWRUV JUHZE\DQGUHVSHFWLYHO\LQ$JULFXOWXUHZKLFKFRQWULEXWHGRI*'3JUHZDWWKH UDWHRI7KLVVHFWRULVDPDMRUHPSOR\HUEXWLWVIRUWXQHVKDYHEHHQPL[HG7KHUHDUHJRRGSURVSHFWV IRULQYHVWPHQWLQSDOPRLOZKLOHLQWKHFDVHRIWKHEDQDQDLQGXVWU\WKHFKDQJHVLQWKH(XURSHDQ8QLRQ UHJLPHKDYHUHGXFHGLWVFRPSHWLWLYHDGYDQWDJH  F  3ULFHVZDJHVDQGHPSOR\PHQW   7KHUDWHRILQIODWLRQPRGHUDWHGFRQVLGHUDEO\VLQFHZKHQLWURVHWR6LQFHWKHQLWKDV IDOOHQ WR  DQG LV OLNHO\ WR UHPDLQ DW WKDW OHYHO LQ  'HVSLWH LQFUHDVHV LQ IXHO DQG IRRG SULFHV GXULQJLQDQGDQRPLQDOZDJHLQFUHDVHRISULFHVKDYHUHPDLQHGIDLUO\VWDEOH:DJHVLQFUHDVHG LQEXWWKHKLNHZDVSDLGRXWLQWUDQFKHVLQODWHDQGHDUO\7KHXQHPSOR\PHQWUDWHKDV GHFOLQHGIURPLQWRLQ7KHUHDUHQRDYDLODEOHXQHPSOR\PHQWGDWDIRUEXWLW LVOLNHO\WKDWXQHPSOR\PHQWUDWHVZLOOFRPHGRZQIXUWKHULQOLJKWRIWKHIDFWWKDWVHYHUDOQHZLQYHVWPHQW DFWLYLWLHVDUHLQSURJUHVV    (FRQRPLF6XUYH\RI/DWLQ$PHULFDDQGWKH&DULEEHDQƒ 

7DEOH 685,1$0(0$,1(&2120,&,1',&$7256 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 a/

Annual growth rates b/ 0,5 7,2 11,4 4,0 3,1 7,7 7,3 …… Per capita gross domestic product -0,8 5,9 10,1 2,9 2,1 6,7 6,3 ……

Gross domestic product, by sector Agriculture, livestock, hunting, forestry and fishing 1,0 -5,0 5,2 5,6 -6,1 12,1 15,8 …… Mining and quarrying 30,0 15,3 9,5 17,3 3,7 -3,8 -5,2 …… Manufacturing 10,8 10,2 1,8 -3,6 -1,8 4,2 1,6 …… Electricity, gas and water 9,9 3,5 8,4 6,3 7,9 -1,7 7,9 …… Construction 10,1 8,6 5,3 15,4 4,3 4,5 6,0 …… Wholesale and commerce, restaurants and hotels 8,9 11,7 13,5 8,2 8,7 1,6 5,9 …… Transport, storage and communications 7,7 7,9 -1,5 -0,3 2,9 -3,5 2,4 …… Financial institutions, insurance, real estate and business services 5,3 4,4 1,7 1,1 3,0 0,9 14,6 …… Community, social and personal services 0,1 4,7 3,9 0,2 1,2 2,1 3,3 ……

Balance of payments Millions of Current account balance -137 -100 221 335 344 210 653 251 241 Goods balance 42 70 272 314 358 109 686 788 781 Exports, f.o.b. 782 997 1 175 1 359 1 708 1 404 2 084 2 467 2 563 Imports, f.o.b. 740 928 903 1 045 1 350 1 296 1 398 1 679 1 782 Services trade balance -130 -151 -33 -65 -123 1 -18 -362 -419 Income balance -63 -41 -54 8 21 5 -102 -262 -194 Net current transfers 14 22 36 77 87 94 87 87 73

Capital and financial balance c/ 175 123 -125 -160 -292 -16 -619 -127 -61 Net foreign direct investment -37 28 -163 -247 -234 -93 -248 73 69 Other capital movements 212 95 39 86 -58 77 -371 -200 -130

Overall balance 38 24 96 175 52 193 34 124 180 Variation in reserve assets d/ -38 -24 -96 -175 -52 -193 -34 -124 -180

Other external-sector indicators Millions of dollars Net resource transfer (millions of dollars) 112 83 -179 -152 -271 -11 -721 -389 -255 Gross external public debt (millions of dollars) 384 390 391 298 319 269 334 463 564

Prices Annual percentages Variation in consumer prices (-December) … 15,8 4,7 8,3 9,4 1,3 10,3 15,3 4,4 Variation in nominal exchange rate (annual average) 5,1 -0,1 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 19,0 1,0 Nominal deposit rate e/ 8,3 8,0 6,6 6,4 6,3 6,4 6,2 6,4 6,8 Nominal lending rate f/ 20,4 18,1 15,6 13,8 12,0 11,7 11,7 11,8 11,7

Central government Percentajes of GDP Total revenue 28,0 28,6 24,1 29,4 24,3 27,6 21,7 25,1 26,9 Tax revenue 21,8 21,4 17,3 19,3 17,7 17,5 15,7 19,0 20,2 Total expenditure 28,9 29,2 24,5 24,3 22,8 25,5 24,6 25,2 29,5 Current expenditure 25,0 24,4 20,3 20,6 18,0 19,8 20,0 20,3 24,6 Interest 1,7 1,9 1,4 1,2 0,6 0,8 0,9 1,0 0,9 Capital expenditure 3,8 4,9 4,2 3,7 4,8 5,7 4,6 5,0 4,9 Primary balance 0,9 1,3 1,1 6,3 2,1 2,9 -2,0 0,9 -1,6 Overall balance -0,8 -0,6 -0,4 5,0 1,5 2,1 -2,9 -0,1 -2,6

Public debt ... 44,0 29,2 23,0 27,9 27,6 27,5 27,6 30,0

  (FRQRPLF&RPPLVVLRQIRU/DWLQ$PHULFDDQGWKH&DULEEHDQ (&/$& 

7DEOH FRQFOXGHG 

 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 a/

Money and credit Percentages of GDP, end-of-year stocks Domestic credit ...... 23,1 23,9 24,1 26,6 27,1 25,6 29,4 To the public sector ...... 5,0 1,9 -0,5 1,5 2,4 0,4 1,8 To the private sector ...... 17,9 21,7 24,2 24,6 24,2 24,5 26,8 Others ...... 0,2 0,3 0,4 0,5 0,5 0,7 0,9

Monetary base ...... 10,6 12,4 14,7 13,9 14,1 13,2 16,9 Money (M1) ...... 38,3 44,1 44,2 46,4 45,4 46,9 53,6 M2 ...... 19,8 22,7 21,7 24,8 25,6 23,5 28,5 Foreign-currency deposits ...... 18,5 21,4 22,5 21,6 19,9 23,4 25,0

6RXUFH(FRQRPLF&RPPLVVLRQIRU/DWLQ$PHULFDDQGWKH&DULEEHDQ (&/$& RQWKHEDVLVRIRIILFLDOILJXUHV D3UHOLPLQDU\ILJXUHV E%DVHGRQILJXUHVLQORFDOFXUUHQF\DWFRQVWDQWSULFHV F,QFOXGHVHUURUVDQGRPLVVLRQV G$PLQXVVLJQ  LQGLFDWHVDQLQFUHDVHLQUHVHUYHDVVHWV H$YHUDJHGHSRVLWVUDWHSXEOLVKHGE\WKHFHQWUDOEDQN8SWRGHSRVLWUDWHVSXEOLVKHGE\WKH,QWHUQDWLRQDO0RQHWDU\)XQG I$YHUDJHOHQGLQJUDWHSXEOLVKHGE\WKHFHQWUDOEDQN8SWROHQGLQJUDWHVSXEOLVKHGE\WKH,QWHUQDWLRQDO0RQHWDU\)XQG       7DEOH 685,1$0(0$,148$57(5/<,1',&$7256 2011 2012 2013 Q.1 Q.2 Q.3 Q.4 Q.1 Q.2 Q.3 Q.4 Q.1 Q.2 a/

Goods exports, f.o.b. (millions of dollars) 566 619 591 692 619 614 616 715 616 … Goods imports, c.i.f. (millions of dollars) 349 471 396 464 429 424 438 491 618 ... Gross international reserves (millions of dollars) 683 779 779 941 855 905 930 1 008 861 842 b/

Consumer prices (12-month percentage variation) 21,2 17,7 16,5 15,3 6,5 3,5 3,7 4,4 1,4 1,5 c/ Average nominal exchange rate ( dollars per ) 3,17 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30

Nominal interest rates (annualized percentages) Deposit rate d/ 6,2 6,3 6,5 6,5 6,7 6,7 6,8 6,9 7,0 7,0 c/ Lending rate e/ 11,9 11,9 11,7 11,7 11,6 11,8 11,7 11,8 12,0 12,0 c/ Interbank rate 6,6 8,0 7,9 8,0 7,3 7,3 ... 10,0 10,0 f/ ...

Domestic credit (variation from same quarter of preceding year) 21,4 22,0 22,0 18,1 9,1 9,2 10,2 5,1 18,4 20,6 c/

 6RXUFH(FRQRPLF&RPPLVVLRQIRU/DWLQ$PHULFDDQGWKH&DULEEHDQ (&/$& RQWKHEDVLVRIRIILFLDOILJXUHV D3UHOLPLQDU\ILJXUHV E)LJXUHVDVRI0D\ F)LJXUHVDVRI$SULO G$YHUDJHGHSRVLWVUDWHSXEOLVKHGE\WKHFHQWUDOEDQN H$YHUDJHOHQGLQJUDWHSXEOLVKHGE\WKHFHQWUDOEDQN I)LJXUHVDVRI)HEUXDU\