DOCSLIB.ORG

Enigmele, Miturile Și Realitățile Testamentului Mariei (Lupu) Radziwiłł

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Enigmele, Miturile Și Realitățile Testamentului Mariei (Lupu) Radziwiłł ENIGMELE, MITURILE ȘI REALITĂȚILE TESTAMENTULUI MARIEI (LUPU) RADZIWIŁŁ Lilia Zabolotnaia Despre viața și activitatea Mariei Lupu s-a scris cului Costea Bucioc (Băcioc) (Stoicescu 1971, 347- puțin. O perioadă îndelungată de timp soarta și 348; Eremia 1999, 153). Din această căsătorie căsătoriile fi icelor lui Vasile Lupu, Maria (Lupu) s-au născut trei copii. O inscripție din 6/16 mai Radziwiłł și Ruxandra, erau privite ca un instru- 1639 ne spune despre terminarea zidirii bisericii ment al luptei politice a tatălui lor. Și dacă viața Trei Ierarhi. Alături de domnul țării sunt pome- Ruxandrei, într-o anumită măsură, a atras atenția niți doamna Tudosca, fi ica lui Bucioc, și copiii cronicarilor (Costin 1990, 188-189; Latopis 1998, – Ioan Voievod, Maria și Ruxandra (Andreescu, 177; Kraus 1965, 122) și istoricilor (Zahariuc Stoide 1938, 27) . 2003; Eremia 1999; Șerban 1991; Baidaus 2005; Maria (Lupu) Radziwiłł a fost măritată cu vesti- Mischevca, Marinescu 2006, 82-96; Czamańska tul principe Janusz Radziwiłł. Nunta a avut loc la 2012, 257-264; Zabolotnaia 2008a, 16-45), atunci 5 februarie anul 1645 în capitala Țării Moldovei, viața Mariei, în opinia noastră, a rămas în umbră, Iași. S-au păstrat diverse mențiuni despre aceas- inechitabil dezavantajată, chiar dacă a fost o fe- tă nuntă, în care este descrisă frumusețea Mari- meie deosebită – cultă, inteligentă și cunoștea ei (Kemény 1973, 134-135, 644) și inteligența ei mai multe limbi străine. („fata învățată”) (Călători 1976, 25) (fi g. 1, 2). Totuși, ținem să menționăm, că parțial crâmpeie A fost prima femeie din Țara Moldovei, care a din istoria vieții Mariei (Lupu) Radziwiłł pot fi re- vizitat Europa în voiajul ei de nuntă (Italia). Mai stabilite din cercetările istoricilor polonezi și ro- apoi, fi ind în audiență la regele Poloniei, a pri- mâni, în special, în contextul activității politice a mit de la acesta daruri de nuntă și o carte de în- soțului (Gane 1991, 198, 206-218; Iorga 1910; Ior- tăritură a proprietăților și bunurilor în Polonia ga 1911; Iorga 1932; Iorga 1937; Iorga 1992; Za- (Wasilewski 1987, 399-400; Paliuštyte 1995, 173). bolotnaia 2004; Zabolotnaia 2008a, 27-42; Zabo- Devenind soția marelui hatman lituanian Janusz lotnaia 2008b, 16-45; Zabolotnaia 2010, 115-121; Radziwiłł, a jucat un rol important nu numai în Zabolotnaia 2012, 43-50; Zabolotnaia 2013, 97- 110, Spieralski 2001, 138, Wasilewski 1987, 399- viața personală a acestuia și a fi icei acestuia din 401; Wasilewski 1989, 289-308). Vom remarca, prima căsătorie (vitrege), dar s-a manifestat ca însă, că Maria s-a bucurat de o deosebită atenție un darnic mecenat și protector al bisericilor și din partea literaților și scriitorilor (Kemény 1855; mănăstirilor ortodoxe din Polonia, Lituania – Twardowski 1681, cz. IV, II, 171; Bogdan 1969; Kedainiai (Keydani), Sluck, Zabłódow (Słownik Сенкевич 1886; Старицкий 1894). În articolul Geografi czny 1883, 17-19; Города 2009, 273-276; de față propunem reexaminarea și completarea Kotłubai 1859, 335-336, 405) și Moldova (Iorga 4 studiilor istorice existente în lumina noilor do- 1902, 32) . cumente depistate în Arhiva de Istorie de Stat La momentul de față, în fondurile Arhivei de Is- din Lituania1, Biblioteca Universității din Vilnius torie de Stat din Lituania5 și în Biblioteca Uni- (Secția Carte rară și de manuscrise)2 și Biblioteca versității din Vilnius (Secția Carte rară și de Academiei de Științe (Secția de manuscrise)3. manuscrise)6 am depistat 20 de scrisori cu ca- Maria (Lupu) Radziwiłł a fost născută din prima racter administrativ-gospodăresc, care cuprind căsătorie a lui Vasile Lupu cu Tudosca, fata vorni- 4 S-a păstrat o scrisoare din 1644, iulie 17, în care se vorbește 1 Lietuvos Valstybes Istorijos Archyvas (LVIA) (F. 1280, Radi- despre o donație a Mariei Lupu mănăstirii Aron-Vodă din Iași. vilos 1416-1939). 5 LVIA, F. 1280. Radivilos 1416-1939. 2 Vilniaus universiteto biblioteka Rankraščių skyrius (VUB RS). 6 VUB RS, F-A 232-0001-00014; VUB RS, F4-A231-8003, 3 Lietuvos Mokslų akademijos biblioteka (LMAB). 18004; VUB RS, F4-A205-15927, 15928 (0004). Tyragetia, s.n., vol. IX [XXIV], nr. 2, 2015, 9-28. 9 I. Studii perioada căsătoriei și văduviei Mariei (Lupu) Ra- dziwiłł (mijl. anilor ’40 - sf. anilor ’50 ai secolului al XVII-lea). Scrisorile Mariei Lupu sunt un izvor unic de epocă din mai multe puncte de vedere – conținut, stil, formă etc. Cel mai important e fap- tul că acestea sunt scrisori originale de la mijlocul secolului al XVII-lea, alte scrisori sau însemnări ale femeilor din această epocă practic nu s-au păstrat, cu mici excepții. Din scrisorile depistate constatăm că Maria (Lupu) Radziwiłł avea o liber- tate economică deplină față de soțul ei, își admi- nistra afacerile fi nanciare și economice privitoare la bisericile și mănăstirile ortodoxe. În acest studiu ne vom opri doar la problemele legate de testamentul Mariei. Până în prezent se poartă discuții despre valoarea zestrei adusă din Moldova, ce bunuri deținea Maria (Lupu) Ra- dziwiłł în Polonia (mobile și imobile), dar cele mai aprinse polemici au loc în jurul testamentului Fig. 1. Maria (Lupu) Radziwiłł (autor necunoscut, Mariei și al soțului ei și despre soarta testamentu- după lucrarea lui Matthäus Merian (junior). Dział lui (fi g. 3). Dokumentacji Wizualnej i Digitalizacji. Muzeum Narodowe w Warszawie). Istoria moștenirii Mariei (Lupu) Radziwiłł repre- zintă una din cele mai puțin cunoscute și neglijate chestiuni. De obicei, istoricii abordează aceasta temă într-o semantică patrimonială, iar scriitorii într-un context al fi cțiunii. În privința acestei întrebări, considerăm, că o se- rie de termeni și aspecte sunt deseori confundați sau utilizați separat și merită o abordare particu- lară: 1) Proprietatea Mariei în familie, ce prove- nea din zestrea primită de la tatăl ei, Vasile Lupu. 2) Weno (dota) și cadourile de nuntă. 3) Gratifi - cațiile regilor polonezi la uzufructul domeniilor imobiliare acordate Mariei. 4) Proprietatea soțu- lui (Zabolotnaia 2014, 45-46). Conținutul exact al zestrei Mariei (1625-1660) nu este știut, însă, conform documentelor de epocă, acesta era cuprins între 600 000 (Corfus 1983, 267-269, doc. 175) și 2 000 000 zloți7. Conform cercetărilor istoricului polonez Tadeusz Wasi- lewski, Maria (Lupu) Radziwiłł a adus cu ea zestre (posąg) 450 000 de zloți în numerar și bijuterii în suma de 15 000 de zloți (aur și argint). De aseme- nea, domnița moldoveancă pe durata vieții sale a căpătat în proprietate șase (6) staroste (unități te- ritorial-administrative) (Wasilewski 1987, 399). Fig. 2. Janusz Radziwiłł, soţul Mariei (Lupu) Radziwiłł (după Leybowicz 1758). 7 Conform estimărilor, probabil exagerate, ale călugărilor ce o susțineau în judecata pe Maria, aceasta a cesionat suma de 2000 000 de zloți. 10 L. Zabolotnaia, Enigmele, miturile şi realităţile testamentului Mariei (Lupu) Radziwiłł Fig. 3. Maria (Lupu) Radziwiłł Fig. 4. Maria (Lupu) Radziwiłł (după Leybowicz 1758). (din colecția M. Berson). În Varșovia, la 3 martie 1645, imediat după nun- juterii, aur și argint în valoare de 150 000 zloți tă, Maria (Lupu) Radziwiłł primește de la rege- – valoarea generală înregistrată a fost până la le polonez Wladisław IV, în calitate de cadou de 600 000 zloți. Janusz Radziwiłł a înregistrat în nuntă, trei concesiuni, ce îi acordau dreptul de „oprawa“ suma de 600 000 de zloți în favoarea proprietate afectat de uzufruct viager asupra Mariei, pentru contul moșiilor din Zabłódow din comitatelor, care aparțineau soțului său, Janusz regiunea Grodziec și din Bielicy (din regiunea Radziwiłł: comitatul Sejwy al sectorului Grod- Lida). În afara de „oprawa”, Maria (Lupu) Ra- ziec, Bystrzyca din provincia (regiunea) Litua- dziwiłł a fost mandatată cu dreptul viager de pro- niană, precum și Retów na Żmudzi (Wasilewski prietate asupra următoarelor moșii: Orla din re- 1989, 292-293). giunea Bielicy în Podlesia și Lubcz nad Nemnem Pe data de 20 septembrie 1645, peste 6 luni după din regiunea Nowogrodzic (Wasilewski 1989, nuntă (sic ! - L.Z.) Janusz Radziwiłł a înregistrat 293-294) (fi g. 4). 8 în „oprawe/weno“ suma de 600 000 de zloți în Mai târziu, Maria (Lupu) Radziwiłł dobândește favoarea Mariei, pentru contul moșiilor din Za- de la Wladisław IV drepturi reale de proprietate błódow și din Bielicy. „Oprawa“ sau „reformac- asupra unui al doilea comitat: Kazimierz (Dolny) ja“ au fost înregistrate în Brzeszcz (astăzi Brest, din voievodatul Lubelski și Wilkija na Żmudzi. Belarus), în cea mai apropiata instanță de jude- În 1649, Jan Kazimir (Ioan Cazimir) îi acordă cată a orașului unde se afl a reședința din Kami- dreptul de proprietate afectat de uzufruct viager enec. Acest document i-a asigurat juridic Mariei asupra comitatului Borisov (din Belarus). Deci, o sumă de 450 000 zloți (bani în numerar); bi- Maria (Lupu) Radziwiłł se bucura de posesia a 6 8 Legislația epocii proteja drepturile de proprietate și moșteni- comitate, care aparțineau soțului său. Pe nume- re ale fetelor și femeilor, în special a zestrei. Weno constituia proprietatea egală cu dublul preț al zestrei dat de nobilul polo- le ei au fost trecute localitățile Zabłódow, Bielicy, nez (șleahtici) viitoarei soții. Orla, Lubicz (Wasilewski 1987, 399-401). 11 I. Studii Ulterior, în timpul procesului lichidării patrimo- imobilul familial, Janusz Radziwiłł se folosește de niale, din partea familiei Radziwiłł a fost înain- averea soției sale. tat argumentul potrivit căruia Maria (Lupu) Ra- Drept exemplu servește acțiunea militară la Mos- dziwiłł ar fi renunțat, în favoarea soțului său, la cova. Înainte de plecare, în ianuarie 1654, Janusz suma de 600 000 zloți în calitate de „oprawa“, Radziwiłł a intrat în datorii importante, fapt ce pentru a-și menține dreptul real asupra comitate- l-a determinat să cauționeze suma de 90 0000 de lor (Wasilewski 1989, 292-293). zloți în favoarea lui Krzysztof Zwiartowski și a so- După șapte ani de căsătorie, în 1652, cuplul Ra- ției sale, dar și să ipotecheze proprietatea din Bi- dziwiłł a schimbat locul reședinței principale în elicy, ce legal aparținea Mariei.
Load more

Recommended publications
  • Raport De Activitate 2018
    ACADEMIA ROMÂNĂ - FILIALA IAŞI CENTRUL DE ISTORIE ŞI CIVILIZAŢIE EUROPEANĂ Aleea M. Sadoveanu nr. 3 - IAŞI Tel./Fax: 0232/212441; 0727390820 [email protected] Nr. 193/12. 11. 2018 ANEXA 1 RAPORT privind activitatea Centrului de Istorie şi Civilizaţie Europeană – Iaşi pe anul 2018 • Domenii de cercetare: Istorie, Arheologie. • Resurse umane: - Cercetători - 7 - Nr. doctori - 6 - Nr. conducători de doctorat – 1 • Formare de tineri cercetători Doctorand 1 • Mijloace de cercetare. Realizate/completate în 2018 S-a completat biblioteca cu 12 volume; Nu s-au făcut achiziții de aparatură. • Rezultate obţinute în cercetare în anul 2018- Vezi Anexa 2. • Realizări pe care le considerăm de interes naţional: 1. Florian Bichir, Cruciada Diviziei de Cremene. Cu tricolorul în Caucaz. Viaţa şi memoriile generalului Ion Dumitrache, Cavaler al Crucii de Fier, București, Editura Militară, 2018, 388 p. 2. Alin L. Mărginean, Silviu B. Moldovan, editori, Constantin Bellu şi redeşteptarea Supremului Consiliu în exil (1969). Percepţii ale Securităţii, Bucureşti, Editura Eikon, 2018, 196 p. 3. „Analele Putnei”, XIII, 2017, 1, 312 p., Ștefan S. Gorovei, redactor șef, Maria Magdalena Székely, redactor executiv, revistă indexată IC și CEEOL 4. „Analele Putnei”, XIII, 2016, 2, 88 p., Ștefan S. Gorovei, redactor șef, Maria Magdalena Székely, redactor executiv, revistă indexată IC și CEEOL • Cooperări ştiinţifice naţionale şi internaţionale: 1. cooperări ştiinţifice naţionale cu Universitatea „Al. I. Cuza, Iaşi; Institutul de Istorie „N. Iorga" Bucureşti; Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu; Universitatea „Ovidius” Constanţa; Universitatea din Craiova; Universitatea „Ştefan cel Mare” Suceava; Univeersitatea „Dunărea de Jos” Galați, Complexul Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi; Institutul de Chimie Macromoleculară „Petru Poni” Iaşi; Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (CNSAS); Academia Română – Centrul de Biologie Iaşi; Ministerul Culturii Bucureşti.
    [Show full text]
  • Alexandru FURTUNĂ CONSIDERAŢII CU PRIVIRE LA ORIGINEA ȘI ARIA
    2019, Volumul XXV Revista de etnologie și cultuRologie E-ISSN: 2537-6152 39 Alexandru FURTUNĂ CONSIDERAŢII CU PRIVIRE LA ORIGINEA ȘI ARIA DE RĂSPÂNDIRE A UNOR PROPRIETĂŢI LAICE DIN ŢINUTUL IAȘI (III) Rezumat же по берегам правых и левых притоков этой реки. Consideraţii cu privire la originea Ключевые слова: господарь, боярин, должност- şi aria de răspândire a unor proprietăţi laice ное лицо, дарение, поместье, наследство, купля-про- din ţinutul Iaşi (III) дажа, обмен. Studiul de faţă este elaborat în baza unor documente incluse în prestigioase culegeri de documente: Documen- Summary ta Romaniae Historica. A. Moldova; Documente privind Considerations regarding the origin and the area of the istoria României. A. Moldova; Documente privitoare la is- spread of secular land properties in Iasi County (III) toria Moldovei în secolul al XVIII – lea; Moldova în epoca This study is developed based on documents inclu- feudalismului etc. Astfel, au fost cercetate anumite aspecte ded in prestigious collections of documents: Documen- ale problemei cu privire la originea şi aria de răspândire a ta Romaniae Historica. A. Moldova; Documents on the unor proprietăţi laice din ţinutul Iaşi. Este vorba de pro- history of Romania. A. Moldova; Documents on the his- prietăţile stăpânite de familiile Ciogolea, Chiriţă, Paleolo- tory of Moldova in the XVIII century; Moldova in the gul, Prăjescu, Bâcioc şi Buhuş. Ca urmare a investigaţiilor era of feudalism, etc. Thus, aspects of the origin and the efectuate am putut constata că proprietatea deţinută de area of spread of secular land ownership in Iasi County familiile nominalizate, a fost obţinută pe diferite căi: prin were investigated.
    [Show full text]
  • Tyragetia.Nationalmuseum.Md Tyragetia.Nationalmuseum.Md
    ENIGMELE, MITURILE ȘI REALITȚILE TESTAMENTULUI MARIEI (LUPU) RADZIWIŁŁ Lilia Zabolotnaia Despre viaa i activitatea Mariei Lupu s-a scris cului Costea Bucioc (Băcioc) (Stoicescu 1971, 347- puin. O perioadă îndelungată de timp soarta i 348; Eremia 1999, 153). Din această căsătorie căsătoriile fi icelor lui Vasile Lupu, Maria (Lupu) s-au născut trei copii. O inscripie din 6/16 mai Radziwiłł i Ruxandra, erau privite ca un instru- 1639 ne spune despre terminarea zidirii bisericii ment al luptei politice a tatălui lor. i dacă viaa Trei Ierarhi. Alături de domnul ării sunt pome- Ruxandrei, într-o anumită măsură, a atras atenia nii doamna Tudosca, fi ica lui Bucioc, i copiii cronicarilor (Costin 1990, 188-189; Latopis 1998, – Ioan Voievod, Maria i Ruxandra (Andreescu, 177; Kraus 1965, 122) i istoricilor (Zahariuc Stoide 1938, 27) . tyragetia.nationalmuseum.md 2003; Eremia 1999; erban 1991; Baidaus 2005; Maria (Lupu) Radziwiłł a fost măritată cu vesti- Mischevca, Marinescu 2006, 82-96; Czamańska tul principe Janusz Radziwiłł. Nunta a avut loc la 2012, 257-264; Zabolotnaia 2008a, 16-45), atunci 5 februarie anul 1645 în capitala ării Moldovei, viaa Mariei, în opinia noastră, a rămas în umbră, Iai. S-au păstrat diverse meniuni despre aceas- inechitabil dezavantajată, chiar dacă a fost o fe- tă nuntă, în care este descrisă frumuseea Mari- meie deosebită – cultă, inteligentă i cunotea ei (Kemény 1973, 134-135, 644) i inteligena ei mai multe limbi străine. („fata învăată”) (Călători 1976, 25) (fi g. 1, 2). Totui, inem să menionăm, că parial crâmpeie A fost prima femeie din ara Moldovei, care a din istoria vieii Mariei (Lupu) Radziwiłł pot fi re- vizitat Europa în voiajul ei de nuntă (Italia).
    [Show full text]
  • Studii $1 Materiale De Istorie Medie
    ACADEMIA ROMÂNÄ INSTITUTUL DE ISTORIE NICOLAE IORGA" STUDII $1 MATERIALE DE ISTORIE MEDIE VOLUMUL V EDITURA ACADEMIEI www.digibuc.ro ACADEMIA ROMÂNÄ INSTITUTUL DE ISTORIE NICOLAE IORGA" COLEGIUL DE REDACTIE : PAUL CERNOVODEANU (redactor FLORIN CONSTANTINIU, DOVIC $ERBAN PAPACOSTEA, ADRIAN TERTECEL (secretar) Revista Studii materiale de istorie medie" apare o pe an. In revista se poate procura pe de abonament: RODIPET S.A., Presei Libere nr.1, Sect.1, P.O. Box 33-57, Fax 401-2226407, Tel. 401-6185103; 401-2224126, Bucuroti, ; ORION PRESS INTERNA- TIONAL S.R.L., Oltenitei 35-37, Sect. 4, P.O. Box 61-170, Fax 401- 3122425 ; 401-6347145, Tel. 401-6346345, Bucuresti, ; AMCO PRESS S.R.L., Bd. N. Grigorescu 29A, ap. 66, Sect. 3, P.O. Box 57-88, Fax 401- 3125109, Tel. 401-6349390; 401-3125109, Bucuresti, La revue Studii materiale de istorie medie" une fois par an. Toute commande de l'étranger pour les travaux parus aux de l'Acadé- mie Roumaine sera adressée S.A., Presei Libere nr. 1, Sect. 1, P.O. Box 33-57, Fax 401-2226407, Tel. 401-6185103; 401-2224126, Bu- curesti, ORION PRESS INTERNATIONAL S.R.L., Oltenitei 35-37, Sect. 4, P.O. Box 61-170, Fax 401-3122425; 401-6347145, Tel. 401 - 6346345, Bucuresti, Corespondenta, manuscrisele publicatiile vortrimise pe adresa Comitetului de redactie: B-dul Aviatorilor nr. 1, 71247, Bucuroti, tel. 6509045. EDITURA ACADEMIEI ROMÂNE Calea 13 Septembrie nr. 13, Tel. 4103200 www.digibuc.ro ACADEMIA INSTITUTUL DE ISTORIE NICOLAE IORGA" STUDII SI MATERIALE DE ISTORIE MEDIE VOL. XIV, 1996 SUMAR TÁRILE CRESTINE ANDREI PIPPIDI, Soiniii Un aspect al obligatiilor lärilor române de 5 EUGEN DENIZE, de Hunedoara, genovezii expansiunea .
    [Show full text]
  • (SECOLUL AL XVII-LEA) Sergiu BACALOV
    ASPECTE DIN VIAŢA ŞI ACTIVITATEA MARELUI VORNIC TOMA CANTACUZINO (SECOLUL AL XVII-LEA) Sergiu BACALOV PĂTRUNDEREA ELEMENTELOR alogene în mediul boierimii moldoveneşti a fost un proces continuu, care capătă noi aspecte în secolul al XVII-lea – prima jumătate a secolului al XVIII-lea, pentru început, fără a afecta structura etnică a celei din urmă. Deşi procentajul boierimii alogene era relativ redus, totuşi, pentru perioada cercetată, observăm creşterea influenţei acesteia asupra boierimii autohtone, domniei şi asupra luării deciziilor în Sfatul Domnesc, devenind exponentul principal al Imperiului Otoman în spaţiul est-carpatic. Printre grecii stabiliţi în ţară şi boieriţi erau şi reprezentanţi ai unor neamuri vechi, cu o bogată tradiţie genealogică. Printre aceştia se remarcă Cantacuzineştii, descendenţi din împăraţii de la Constantinopol, ce reuşesc, utilizând calităţile personale, originea imperială, imensele resurse financiare şi funciare1, să domine arena social-politică a Ţării Moldovei pe parcursul a două sferuri din veacul al XVII-lea, cedând spre finele secolului întâietatea neamului Ruseteştilor, cu care se înrudea2. După toate probabilităţile, Cantacuzineştii vin în la începutul secolului al XVII-lea. Din cei, probabil, patru fii ai lui Andronic Cantacuzino, doi se stabilesc în Ţara Moldovei – Toma şi Iordachi; unul – Constantin – în Ţara Românească, iar altul – Mihai3 – după o scurtă aflare în (1621-1628), revine la Constantinopol. Totodată, s-a admis că doar Toma, Iordache şi Constantin au fost fii ai lui Andronic Cantacuzino4, iar Mihai – al lui Dimitrie Cantacuzino, fratele lui Andronic; Mihai Cantacuzino a fost tatăl lui Dumitraşcu vodă Cantacuzino, domn al Ţării Moldovei între anii 1674-1675 şi 1684-16865. În con- tinuare vom examina activitatea marelui vornic Toma Cantacuzino.
    [Show full text]
  • Academia Romana
    ANALELE A. R.TOM. XXXVI.MEM. SECT.ISTORICE. No. 26. ACADEMIA ROMANA rr-os OITADOCUMENTE BASARABEA DE N. IORGA MEMBRII AL ACADEMIEI ROMANE. EXTRAS DIN: ANALELE ACADEMIEI ROMA NE Sarin II. Torn.XXXVI. MEMORIILE SECTIUNII ISTORICE 41's e AC ACE 7,1 E 4,44 I POULAIEU- . BUCURESTI LIBRARI1LE SOCEC & Comp. §i C. SFETEA LEIPZIG VIENA OTTO HARRASSOWIT7. GEROLD & COMP. 1914. 36.419 Pretul 20 bani. Analele SocietAtii Academice Romithe. Seria I : Tom. I-XI. - Sesiunile anilor 1867-1878. Analele Aeademiei Romane.-Seria II: L. B. Tom. I-X.-Desbaterilei memoriile Academiei in 1879-1888. Indice alfabetic al volumelor din Ana le pentru 1878-1888 2- Tom. XI-XX.- Desbaterilei memoriile Academiei in 1888-1898. Indica alfabetic al volumelor din Anale pentru 1888-1898 T om. XXI - XXX. -Desbaterilei Memoriile Academiei in 1898-1908.. ...... 2.- Indice alfabetic al volumelor din Anale pentru 1898-1908 2.- Tom. XXXI. - Desbaterile Academiei in 1908-9...... .... 5.- . XXXL-Memoriile Sectiunii Istorice ....... .. ... 10.- Patruzeci si doi de ani de domnie a Regelui Carol I, de D. Sturdza. -,20 Un proces de sacrilegiu la 1836 in Moldova, de Radu Rosetti .. -,50 Letopisetul lui Azarie, de I. Bogdan . ..... ... 1,60 Cum se cdutau mosiile in Moldova la inceputul veacului XIX. Condica de räfueald a Hatmanului Rdducanu Roset cu vechilii lui pe anii 1798-1812, de Radu Rosetti..... .. .. 1,50 Originile asiro-chaldeene ale greutatilor romane, de Mihail C. Sutu.-,20 Arhiva senatorilor din Chisindn si ocupatiunea ruseasca dela 1806-1812. I. Cauzele rdsboiului. fliceputul ocupatiei, de Radu' Rosetti .... .. ... 2.- Negru Vodd si epoca lui, de Dr.
    [Show full text]
  • Neobičan Knez Na Moldavskom Prijestolju: Hrvat Gašpar Graziani (1619.-1620.)
    UDK 947.8 “1619/1620” (093) 929 Graziani, G. “1619/1620” Izvorni znanstveni rad Primljeno: 2. svibnja 2006. Prihvaćeno za tisak: 29. lipnja 2006. Neobičan knez na moldavskom prijestolju: Hrvat Gašpar Graziani (1619.-1620.) Castilia Manea-Grgin Institut društvenih znanosti “Ivo Pilar” Marulićev trg 19/I Zagreb Republika Hrvatska U ovom radu se, po prvi put u hrvatskoj historiografiji, analiziraju život i vladavina moldavskoga kneza hrvatskog podrijetla Gašpara Grazianija, prema tiskanim izvo- rima i relevantnoj literaturi. Pokušava se odrediti tko je bio Gašpar Graziani i kako je došao na moldavsko prijestolje, raščlaniti njegovu unutarnju i vanjsku politiku dok je bio knez Moldavije te opisati uvjete u kojima je završila njegova vladavina. Analizirani podaci smiještaju se u kontekst oružanih sukoba i mirovnih pregovora Osmanskog Carstva s Habsburškim Carstvom i Poljskom, krajem 16. i početkom 17. stoljeća, te Tridesetogodišnjega rata (1618.-48.). Ključne riječi: Gašpar Graziani, Moldavija, Osmansko Carstvo, Poljska, Transilvani- ja, 17. stoljeće “Gašpar-vojvoda bio je ... čovjek koji nije poznavao red i običaje, a ni jezik zemlje, što ne može biti teže, da knez ne zna [jezik] zemlje kojom vlada.” Ovako je zapo- čeo moldavski kroničar Miron Costin (1633.-91.) prikaz vladavine stranca Gašpa- ra Grazianija (Gasparus Graziani, Gratiani, Gratianus), koji je neočekivano došao na moldavsko prijestolje početkom 1619.1 Iako je bio hrvatskoga podrijetla, Gašpar Graziani nije gotovo uopće poznat u hrvatskoj historiografiji. Samo ga je M. Vani- 1 M. COSTIN, “Letopiseţul Ţărâi Moldovei”, Marii cronicari ai Moldovei. Grigore Ureche. Miron Costin. Nicolae Costin. Ion Neculce (ur. Gabriel ŞTREMPEL), Bucureşti, 2003., str. 204. U 17. stoljeću kneževina Moldavija (rumunjski Moldova), koja je nastala sredinom 14.
    [Show full text]
  • UNELE Observatll PRIVIND DOMNIA LUI GASPAR GRATIANI IN
    DAN FLOAREŞ UNELE OBSERVATll PRIVIND DOMNIA ' LUI GASPAR GRATIANI IN" TARA MOLDOVEI ' ' (1619-1620) Dacă originea şi, apoi, evoluţia din tinereţe a lui Gaspar Graţiani au fost marcate de multe erori de apreciere din partea istoricilor, nu altfel au stat lucrurile în legătură cu scruta sa domnie din Ţara Moldovei. Tratată tangen{ial de marii. istorici de dinaintea ultimului război, guvernarea sa a primit două etichete, aparent greu de contestat: "catolicism făţiş" şi relaţii încordate cu boierii. Prestigiul lui N. Iorga sau al lui Gh. 1. Brătianu, al lui A. D. Xenopol sau Constantin C. Giurescu, toţi sprijiniţi, la rându-le, pe autoritatea unui Miron Costin sau Dimitrie Cantemir, a atârnat greu în balanţa acestor aserţiur:ti. Să notăm, totuşi, că în perioada interbelică, un studiu asupra lui Graţiani nu putea beneficia pentru politica internă decât de cele câteva acte editate în cadrul colecţiilor lui Th. Codrescu sau Gh. Ghibănescu. Publicarea documentelor domniei lui Graţiani în colecţia DIR, de mai bine de 40 de ani, deşi ar fi putut revizui total aprecierilerespective, nu a stâmit vreun ecou notabil în rândul specialiştilor. Dacă etichetele de mai sus nu rezistă la simpla confruntare cu documentele editate postbelic, încercarea de faţă are ca scop şi punerea în evidenţă a unor legături între politica internăşi cea externă a lui Graţiani. Într-adevăr, explicaţii asupra anumitor acţiuni sau decizii din domeniul extern - relativ bine cunoscut şi tratat până acum - pot fi găsite în unele realităţi inerne. Sunt necesare, de la început, câteva precizări, relative la o atitudine vădit procatolică a lui Graţiani. Abia numit, la 4 februarie 1619, în scaunul de la Iaşi, prin eforturile conjugate ale diplomaţiei imperiale, dar şi a câtorva potentaţi otomani, el se va grăbi să îl viziteze pe patriarhul Timoteos al II-lea; i-a solicitat chiar permisiunea de a trăi în ritortodox, pînă cînd îi va sosi aprobarea de la Roma privind trecerea definitivă la această credinţă1.
    [Show full text]
  • Cercetări Istorice (Serie Nouă)
    COMPLEXUL MUZEAL NAŢIONAL „MOLDOVA” IAŞI MUZEUL DE ISTORIE A MOLDOVEI CERCETĂRI ISTORICE (SERIE NOUĂ) XXXII 2013 IAŞI 2013 COMITETUL DE REDACȚIE Lăcrămioara STRATULAT (redactor șef) Senica ŢURCANU Sorin IFTIMI Tamilia-Elena MARIN Ioan IAȚCU Măriuca-Diana VORNICU Loredana SOLCAN (secretar de redacție) Traduceri realizate/revizuite Coralia COSTAȘ Simona POSTOLACHE Tehnoredactare Loredana SOLCAN Măriuca-Diana VORNICU Adresa redacţiei Complexul Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi Muzeul de Istorie a Moldovei Piaţa Ștefan cel Mare şi Sfânt, nr. 1 Iaşi, RO-700028 Telefon/Fax: 040232218383 e-mail: [email protected] ISSN 1453-3960 EDITURA PALATUL CULTURII Iaşi SUMAR SOMMAIRE – CONTENTS – INHALT ABREVIERI – Abbreviations – Abreviations - Abkurzungen......................... 6 Nicolae URSULESCU, Unele comentarii cu privire la sceptrele preistorice figurative recent publicate/ Quelques commentaires concernant les sceptres préhistoriques figuratifs récemment publiés.......... 11 Vasile DIACONU, Daniela CALISTRU, Daniel-Florin SAVA, Obiecte din epoca bronzului descoperite pe Valea Siretului/ Bronzezeitliche Gegenstände aus dem Tal des Siret.................................... 33 Nelu ZUGRAVU, Puncte de vedere ale unui clasicist pe marginea unor opinii privitoare la religiile pre- şi protoistorice/ A Classicist’s Points of View on Opinions Concerning the Pre- and Protohistoric Religions............................................................................................................. 61 Tincuța CLOȘCĂ, Repere istoriografice privind cercetarea
    [Show full text]
  • Basarabia Noastra Scrisä Dup À 100 De Ani De La Rápirea El De Atre Ru0
    N. IORGA Do BASARABIANOASTRA Scrisd dupd 100 de anI de r la rdpirea el de cdtre Rusi VALEN1f-DIE-MUNTE Editurai Tipografia Societatii Neamul Ronanesc" 1912 Pretul :2 LEL www.dacoromanica.ro STUDII SI DOCUMENTE CU PRIME l'A ISTORIA ROMINILOR PUBLICATE DE N. IORGA VOLUMUL XXIV. www.dacoromanica.ro N. Iorga.. Basarabia noastra Scrisä dup à 100 de ani de la rápirea el de atre Ru0 Editura §i Tipografia So- cietAtii NEAMUL ROMA- NESQ".=Välenit-de-Munte. 1912. a /. 134 www.dacoromanica.ro CAPITOLUL Basarabia si cel d'intoitt veac al Moldova. I. fnceputurt na(ionalei politice. Deschidem aceastà carte, menitä sarlte viata curat romaneascl a BasarabieT timp de atitea veacuri Ora in anul nenorocit al räpiril, 1812, de care ne amintim astIzI cu durere adincA, dar nu ail sperante, la o suta de anr dupa aceastA pierdere nationalA, prin afirmarea until fapt, pe care impotriva mArturiilor istorice nicIun interes politic, nick) patimA anti-romAneasa si nick) slugarnia lingusire fata de stApini1 de astle nu-1 poate r5sturna : ca via(a isto- rica a aa-numitei Basarabil incepe cu Domnia Moldovei si se intdreste, se acopere de bogd(ie negustoreascd si de glorie rdz- boinicd prin aceastd Domnie. Se §tie cl inanif 1360 un Voevod romin, pribeag din MaramurAsul tot romAnesc, abia supus, in mindra lur au- tonomic patriarhaIA, regeluT Ungarid, trecu pe cursul Bis- triter Auril siinlocu),la Baia siin Tinutul sucevean de la munte 1pe Voevodul, tot maramurAsean, care stApinia acolo, §i tot de curind §i acela, dar in numele regeluT Lu- De aceia ihotarele, pdstrate pana acum, atm Apus, nu catre Rdsdrit, ale acestul vechiti Tinut.
    [Show full text]
  • The Landed Estate of Andrei Corcodel
    Sergiu CIOBANU PATRIMONIUL FUNCIAR DEŢINUT DE ANDREI CORCODEL The Landed Estate of Andrei Corcodel Abstract: This study briefly presents the role played by the boyar Andrei Corcodel in Moldavia’s and Wallachia’s political life during the second half of the 16th century, as a result of his important positions within the princely council and of his landed estates gathered throughout his life, which represented his wealth and power. The study refers to his landed estates, the way they were acquired and their geographical distribution. Keywords: 16th century, Wallachia, Moldavia, Alexandru Corcodel, Romanian Nobility. * * * Aventura politică a lui Andrei Corcodel a debutat cel mai probabil în momentul înscăunării lui Petru Șchiopul, când a ocupat o dregătorie mai puțin vizibilă în Sfatul domnesc. Un document din epocă îl prezintă în calitate de postelnic (actul poartă data 1578 - 7 aprilie 1579)1. Cel mai probabil, acesta deținea dregatoria de postelnic al II-lea sau al III-lea, deoarece în timpul domniei lui Petru Șchiopul, Bartolomeo Brutti este cel care deținea dregătoria de vel postelnic2. Postelnicul al II-lea ,,ține locul marelui postelnic și supraveghează curtea domnească. Treaba lui cea mai de seamă este să introducă la domn pe marii boieri mazili și pe cei de alte stări (decât prima), să aducă la domn plângerile acestora și să le aducă răspuns”3. Al doilea postelnic locuia și noaptea în palatul domnesc, veghând somnul domnului. Al treilea postelnic ocupă primul loc între boierii de starea a treia. Tot cel de-al treilea postelnic ,,se află zi și noapte la curtea domnului, împreună cu alți doi postelnici.
    [Show full text]
  • Des Etudes Sud-Est Europeennes Journa 1 of South-East European Studies
    ACADEMIE ROUMAINE INSTITUT D'ETUDES SUD-EST EUROPEENNES Revue des etudes sud-est europeennes Journa 1 of South-East European Studies Tome XLV (n" 1-4), 2007 EDITURA ACADEMIEI ROMANE www.dacoromanica.ro REVUE DES ETUDES SUD-EST EUROPEENNES TOME XLV 2007 NOS 1-4, JanvierDecembre SOMMAIRE / CONTENTS MIHAI BERZA, Les grandes &apes de l'histoire du Sud-Est europeen ..... 7 Mediterranee et Mer Noire VASILICA LUNGU, Une hydrie du style de Hadra a decor polychrome de Callatis.. 23 TEFAN ANDREESCU, Caffa, the Crimean Khan Hadji Giray and Moldavia: New Information from a Genoese Source 39 VIOREL PANAITE, Western Merchants and Ottoman Law. The Legal Section of the Turkish Manuscript No. 130 from the Bibliotheque Nationale in Paris...................... ........... 45 Rea lites politiques et leur projection ideologique an Moyen Age VASILKA TA.*PKOVA-ZAIMOVA (Sofia), « J'ai remplace un royaume par un autre » 63 PETRE GURAN, Eschatology and Political Theology in the Last Centuries of Byzantium 73 STELIAN BREZEANU, Un nom princier roumain. Les Basarab 87 TUDOR TEOTEOI, Nicodeme de Tismana, archimandrite et porteur d'epigonation 101 ANDREI TIMOTIN, Raves de peintres. Culte des saints, pieta familiale et visions a Byzance aux IX` XI` siecles 117 MANUELA DOBRE, La vision des historiens byzantins du XV' siècle sur l'espace occidental. 135 ANDREI PIPPIDI, « Tarn longinquis partibus ». Un chevalier castillan en Moldavie au XV siecle 149 Roumains et Grecs aux xvw-xviir slides RADU G. PAUN, Les grands officiers d'origine greco-levantine en Moldavie au XVIr siècle. Offices, carrieres et strategies de pouvoir 153 VIRGINIA BLINDA, De la censure dans les Pays Roumains jusqu'au XDO siecle......................197 LIA BRAD CHISACOF, Closed-doors Performance of Dancing Poetry in Wallachia at the End of the 18th Century 207 Rev.
    [Show full text]