Die Kleine Zeitung Für Leutwil Und Die Region 09/ 2020
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Die kleine Zeitung für Leutwil und die Region 09/ 2020 Titelbild: Beat Huber mit seinem durchsichtigen Alphorn dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli GEMEINDE Clevere Glas-Lösungen Gemeindenachrichten Gemeindeverwaltung Leutwil Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern für innen und aussen Dorfstrasse 12, 5725 Leutwil Die Anwohner an öffentlichen Strassen, Wegen Telefon: 062 777 15 59, Telefax: 062 777 02 32 und Trottoirs werden ersucht, ihre Bäume und E-Mail: [email protected] Sträucher vorschriftsgemäss zurückzuschneiden Glasduschen (§ 109 BauG). Öffnungszeiten Wintergärten Montag geschlossen 14.00 – 18.00 Folgende Mindestvorschriften sind aus Sicher- Dienstag 08.30 – 11.30 geschlossen heitsgründen jederzeit einzuhalten: Mittwoch ganzer Tag geschlossen - Strassen: lichte Höhe von 4.50 m Glastüren Donnerstag ganzer Tag geschlossen - Gehwege: lichte Höhe von 2.50 m Freitag 08.30 – 11.30 geschlossen - Einmündungen und Strassenverzweigungen: Sitzplatzverglasungen sichtfreier Raum zwischen 80 cm und 3.00 m Gerne bedienen wir Sie auch ausserhalb der Schal- (einzelne, die Sicht nicht hemmende Bäume, Glasgeländer teröffnungszeiten. Bitte nehmen Sie mit uns Kon- Stangen und Masten innerhalb der Sichtzonen takt auf. sind zugelassen). Direkt vom Hersteller Impressum immo consult lindenmann GmbH Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00, HAUSMESSE dorfheftli.ch, [email protected] Simona Lindenmann 5616 Meisterschwanden 2020 Sept. Wir haben wieder freie KapazitätVerlags-/Geschäftsleitung: für neue Mandate Heinz Barth www.ic-immoconsult.ch Samstag, 12. Besuchen Sie unsere und freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. 056 664 70 10 Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker 9.30 –15.00 Uhr grosse Ausstellung (fhu), Dirk C. Buchser (dcb). Reporter: Peter Siegrist (psi), Debora Mazza (dem), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg) Wir freuen uns auf Sie! Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Janine Murer (Wy- nental), Sylvie Minnig (Region) Erscheinung: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch Ihr persönlicher Mehrwert Drucktermin: Erster Mittwoch des Monats, 6.00 Uhr im Seetal und Freiamt Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli HAERRY & FREY AG WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: GLASTECHNIK Auflage Dorfheftli Leutwil: 377, Gesamtauflage: 16 964 bewerten vermarkten verkaufen SPIEGEL Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage Haerry & Frey AG Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch Widenmatt 2 Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch Aktuelle Objekte: Verkauf von Immobilien und Bauland CH-5712 Beinwil am See- 3.5 Zimmer Mietwohnungen mittenCopyright: im DorfFür den unmittelbar gesamten Inhalt zu bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver- Telefon 062 765 04 04 Einkauf und ÖV, mit guter Infrastrukturvielfältigung im jeder lebendigen Art, auch Seon auszugsweise und oder für Onlinedaten, ist nicht Schätzungen und Bewertungen im steuergünstigen Meisterschwandengestattet. Für(65%) unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt. Erst- und Wiedervermietungen - 5.5 Zimmer, luxuriöse Mietwohnung PERFORMANCE mit wunderschönermyclimate-Zertifizierung: Sicht neutral 01-15-709070 Verwaltung von Privatliegenschaften www.glas-haerry.ch und ganz nah am See, im steuerattraktiven Drucksache myclimate.org Seengen01-15-709070, (77%) Klimaneutrale Produktion 3 HFB_Dorfheftli_134x198_Glasloesung_Hausmesse_120820.indd 1 12.08.20 12:09 GEMEINDE Tankrevisionen Hauswartungen Gemeindenachrichten – Fortsetzung Entfeuchtungen - Verkehrssignale, Hydranten und Strassenlampen ordnung sorgen (Werkeigentümerhaftpflicht Art. sind von Pflanzen frei zu halten. 58 OR). Erismann AG Gemeindekanzlei Sind diese Mindestvorschriften nicht eingehalten Der Gemeinderat dankt denHaldenweg Anwohnern, 332Gemeindekanzlei ¦ 5705 welcheHallwil 5616 Meisterschwanden Haldenweg 332 ¦ 5705 Hallwil und ergibt sich aus diesem gesetzeswidrigen Zu- ihren Beitrag zur 062 Verkehrssicherheit 777 30 10 ¦ [email protected] leisten, im Tel. 056 667 19 65 062 777 30 10 ¦ [email protected] www.erismannag.ch stand eine Gefahr für die Verkehrsteilnehmer, so Namen der Fahrzeuglenker und PassantenSeite bes 2 - Seite 2 kann die Gemeinde für die Durchsetzung der An- tens. HansHans Bertschi BaumBaum- un- und d 57245724 Dürrenäsch GartenpflegeGartenpflege BaumBaum und und 076076 366 1010 6262 GartenholzereiGartenholzerei Jetzt informieren LEBENSWERTER AARGAU Schlagzeug, 17.08.2020/GR 17.08.2020/GR Cajon & Djembe spielen lernen THERES HIRT DENISE GEISER MARKUS ESTERMANN RUDOLF LANZ 5705 Hallwil, Mülisacher 89 www.timetogroove.ch Tel. 079 660 85 62 ALFRED MERZ ANJA GESTMANN PATRICK HÜSSER LENNY HUG MEHMET ISIK (bisher) 5707 Seengen | 5722 Gränichen Liste 2 am 18. Oktober 2020 in den Grossen Rat wählen. sp-bezirkkulm.ch Unser Regierungsrat Dieter Egli www.beck-haechler.ch Quelle: Gemeindeverwaltung Leutwil 5 GEMEINDE Vereinsnachrichten Alphorngruppe Leutwil Loipen-Vereinigung Leutwil Schützengesellschaft Leutwil Volleyball Infos: Huber Beat, Zetzwilerstr. 6, 5725 Leutwil, Infos: Benjamin Gloor, Dürrenäscherstrasse 9, Infos: [email protected], www.sg-leutwil.ch. An- Infos: Adrian Schanz, Tel: 079 310 67 75 [email protected] oder www.alphorn-huber.ch 5725 Leutwil, 062 777 23 47, gloorbenu@blue- sprechperson für Hüttenvermietung: Frau Yvonne win.ch, www.loipeleutwil.ch Rubin, 076 564 70 29, [email protected] Wegbegleitung der ref. Kirchgemeinde Einwohnerverein LüpuPlus Praktische, unentgeltliche Unterstützung in Infos: Matias Baumann 079 658 96 99, lue- Männerriege Leutwil Theatergruppe Leutwil schwierigen Lebenssituationen. Vermittlungsstel- [email protected], www.luepuplus.ch Unsere Männerriege trifft sich jeden Donnerstag Infos: Marianne Merz, 062 777 38 58, merzmari@ le: Beatrice Spirgi, Leutwil, 062 777 31 41, bea- von 20.15 bis 21.45 Uhr in der MZH. Neue Mitglie- bluewin.ch, www.theater-leutwil.ch [email protected] und Ruth Graser, 5724 Feuerwehr Dürrenäsch-Leutwil der sind jederzeit willkommen. Infos: Geissbüh- Dürrenäsch, 062 777 26 70, [email protected] Infos: www.lodur-ag.ch/duerrenaesch-leutwil ler Hans-Peter, 062 777 01 70, hpgeissbuehler@ Trachtengruppe Leutwil bluewin.ch oder www.mrleutwil.ch Präsidentin: Nelly Gloor, 062 777 32 35, nelly. wildBee.ch – Netzwerk für Wildbienenfreunde Feuerwehrverein Dürrenäsch-Leutwil [email protected]. Tanzleitung/Kindertanzlei- Infos: Deborah Millett, Eichgut, 5725 Leutwil, 079 Infos: Beat Merz, 079 391 14 72, merz-beat@ Mütter-/Väterberatung (kostenlos) terin: Therese Hintermann-Gygax, 062 771 70 24 945 99 16, [email protected]. Wildbienen-Schau- bluewin.ch, www.handdruckspritze1792.ch Kostenloses Angebot im reformierten Kirchge- oder 078 889 61 25, therese_hintermann@blue- garten, Entdeckungsreisen, Informationen und meindehaus Dürrenäsch. Jeden 1. Dienstag des win.ch Tipps: www.wildBee.ch Frauenturnverein Leutwil Monats nur auf Voranmeldung von 13.30 bis Wir turnen nach wie vor jeden Mittwoch von 16.00 Uhr. Telefonsprechstunde von 8 bis 10 Uhr, Turnverein Leutwil 20.00 bis 21.15 Uhr. Weitere Infos bei der Präsi- 062 771 63 30 Infos: Adrian Baumann, adrian-baumann@hot- dentin Monika Baumann, 062 777 29 83 mail.com, www.tv-leutwil.ch Musikgesellschaft Leutwil Gewerbeverein Seetal Infos: Frau Käthi Lüscher, Häglisrainstrasse 15, Kontakt: Präsident Franz Roth, 079 657 12 80. Ok- 5725 Leutwil, 062 777 33 46, www.mgleutwil.ch tober: Aktion Pausenäpfel; 28. November: 25. Christchindlimärt. Infos: www.gv-seetal.com Pro Senectute Aargau Mittagstisch: freitags, 11.30 Uhr, Restaurant Linde, Glöggli-Chuchi Leutwil Leutwil. Daten: 11. Sept., 9. Okt., 13. Nov., 11. Club kochender Männer. Unser Steinpilz-Risotto ist Dez. Infos: Rosmarie Bolliger, 062 777 10 74. Pro weltberühmt hier in der Gegend. Wir kochen auch Senectute Aargau, Beratungsstelle Bezirk Kulm, Kirchgemeinden gerne für Sie. Infos: Gloor Kurt, 062 777 25 84 Hauptstrasse 60, 5734 Reinach, Telefon 062 771 Reformierte Kirchgemeinde Römisch-katholische Pfarrei St. Theresia, Seon 09 04, [email protected], www.ag.pro- Alle aktuellen Termine und Informationen finden Alle aktuellen Termine und Infos finden Sie im Pfarr- Landfrauen Leutwil senectute.ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Sie im Chelezedu oder unter www.chelegmeind.ch blatt «Horizonte» oder unter www.pfarrei-seon.ch Infos: Renate Graf, Zetzwilerstrasse 14, 5725 von 8.00 bis 11.30 Uhr. Ortsvertretung: Christine Leutwil, 062 776 31 78 Gloor, Telefon 062 777 10 13 6 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: [email protected] 7 GEMEINDE Abfallsammeltermine Sammelstelle beim Gemeindehof: Jeden Samstagmorgen offen Leuchtstoffröhren, Entladungslampen mit einer gebührenpflichtigen Marke (110 Liter) zu Zurück an die Verkaufsstellen versehen. Alteisen Bitte kein Plastik und kein plastifiziertes Papier. Papier und Karton Styropor (Beschläge) Mulde beim Gemeindehof Die Jahresgebühr (Fr. 100.– bzw. Fr. 150.–) wird Schachteln zerlegen (ohne Plastikklebestreifen). Nur sauberes Material, ohne Plastikklebestreifen, durch eine Jahresvignette, welche an Front des Gemeinsame Mulde beim Gemeindehof kein Füll material. Zurück an die Verkaufsstelle Altöle Containers gut sichtbar angeklebt werden muss, (Verbrauchte Speiseöle) Abgabestelle bis max. 10 Liter entrichtet. Die Vignetten sind am Schalter der Fi- Pneus, Autobatterien, Elektrogeräte Tierkadaver pro Haushalt: Aeschbach Max, Geschäft