Der Weltgeist Von Weimar Das Wissen Die Literatur Bescherte Der Stadt Inneren Reichtum, Konnte Aber Äußere Katastrophen Nicht Verhindern Der Zeit

Raritäten Die Herzogin Die Bibliothek besitzt SONDERAUSGABE Auf Anna Amalias kostbare Handschriften, Spuren durch Weimar Bibeln und Globen S.8/9 Herzogin Anna Amalia Bibliothek spazieren S.19

WWW.WELT.DE OKTOBER 2007

EDITORIAL Der Weltgeist von Weimar Das Wissen Die Literatur bescherte der Stadt inneren Reichtum, konnte aber äußere Katastrophen nicht verhindern der Zeit

Am 2. September 2004 brannten Teile T Von Dieter Stolte der Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar aus. Rund 50 000 Bücher ibliotheken sind das Wissen wurden zerstört. Drei Jahre dauerten der Zeit. Ihre Geschichte die Wiederaufbauarbeiten. Am 24. Ok- begann im 1. Jahrtausend tober 2007 kann das historische Bvor Christus, als der Assyrer- Bibliotheksgebäude mit dem restau- könig Assurbanipal in Ninive rierten Rokokosaal eröffnet werden. 5000 Keilschrifttafeln zusammen- trug. Sie überlebten den Zusam- T Von Wolf Lepenies menbruch seines Reiches und können noch heute im Britischen nna Amalia, Herzogin von Museum studiert werden. So Sachsen-Weimar-Eisenach, erging es vielen Bibliotheken des starb am 10. April 1807. In Altertums: Trotz Naturkatastro- Weimar hielt zu ihrem „fei- phen, Feuersbrünsten und Plün- erlichsten Andenken“ Goe- derungen überlebten sie, blieben theA die Ansprache. Er erinnerte Zeugnisse der Menschheit. Ins- an die Fürstin als eine große Frau, besondere die Klöster erwarben die dem „übrigen Menschenge- sich große Verdienste bei der schlecht“ ein Beispiel für „Stand- Pflege von Bibliotheken. Die Höfe haftigkeit im Unglück und teil- der Fürsten machten sie im 17. nehmendes Wirken im Glück“ ge- und 18. Jahrhundert zum Mittel- geben hatte. punkt geistiger Begegnungen. Wo Standhaftigkeit benötigte Anna es Bibliotheken gab, wehte als- Amalia vor allem im Siebenjähri- bald ein Geist des Wissens und gen Krieg (1756–1763): Die Staats- Verstehens. räson zwang sie an die Seite Maria Die 1766 von der Herzogin Anna Theresias und damit der Feinde Amalia in Weimar neu belebte ihres Onkels, Friedrichs des Gro- Herzogliche Bibliothek gehört zu ßen. In den Kriegswirren und den Schätzen der deutschen Kul- dann inmitten eines „fieberhaften turgeschichte. Mehr als drei Jahr- Friedens“ gelang es, den Schaden hunderte hatten Fürsten gelehrte für das Herzogtum zu begrenzen. Bücher, Partituren und Hand- „Ihre Provinzen erfuhren viel Un- schriften zusammengetragen und gemach, doch kein Verderben er- einen Ort geschaffen, der neben drückte sie“, bilanziert Goethe. der Palatina in Heidelberg und Zum Wendepunkt im Leben der der Augusta in Wolfenbüttel zu seit 1758 verwitweten Fürstin einer der bedeutendsten deut- wurde „das unerwartete Unglück schen Bibliotheken wurde. des Weimarer Schlossbrandes“. Als am 2. September 2004 ein Vermutlich war ein schadhafter Feuersturm große Teile der Biblio- Rauchfang daran schuld, dass um thek vernichtete, hielt man den die Mittagszeit des 6. Mai 1774 im Atem an. Jedermann war be- Küchentrakt des Schlosses Feuer wusst, dass – wie Jean Paul es ausbrach. Wenig später standen formulierte – „der Besitz uns nicht nur noch die massiven Mauern. halb so glücklich macht, wie der Raritätensammlung und Kunst- Verlust uns unglücklich“. 37 kabinett waren vernichtet, Oper Kunstwerke und 50 000 Bände und Kirche ruiniert. Im Negligé vor allem des 17. und 18. Jahr- hatte die bettlägerige Fürstin ins hunderts wurden ein Raub der Freie flüchten müssen. Flammen. 62 000 Bücher wurden Es dauerte fast 30 Jahre, bevor beschädigt. Auch auf Schillers die Herrscherfamilie wieder im Totenmaske hatten die Flammen Schloss residieren konnte. Goethe übergegriffen, aber keinen dauer- spricht bewundernd davon, wie haften Verlust verursacht. Die die Fürstin beschloss, „zu Milde- wiederhergestellte Maske wird rung sowie zu Benutzung der Fol- ihren Platz unweit der Büsten gen dieses Unglücks“ die Regie- und Porträts der anderen toten rung an ihren ältesten Sohn Carl Dichter und Gelehrten Weimars August, den späteren Großherzog behalten. Der Brand der Herzogin und Gönner Goethes, zu überge- Anna Amalia Bibliothek löste in ben. Ihre Regentschaft hatte dem Deutschland spontane Hilfs- Lande Glück gebracht, „das Un- bereitschaft aus. Sofort kam eine glück selbst gab Anlass zu Verbes- Spendenaktion in Gang. Unter- serungen“. Ein frischer Geist kam nehmen wie die Allianz und Voda- über Hof und Stadt, der „Ge- fone stellten Millionenbeträge zur brauch einer großen Bibliothek Verfügung. Andere verpflichteten wurde frei gegeben“. Die Biblio- sich zu jährlichen Spenden. Ein-

thek, die ihren Namen trägt, hat zelpersonen öffneten ihren Geld-

R E

Anna Amalia nicht gegründet, sie B beutel. Wie so oft – erinnert sei an

aber hat ihr den Rang verliehen. R die Frauenkirche in Dresden oder

U T

Regelmäßig ausbrechende N den Speyrer Dom – zeigte sich,

E G

Brandkatastrophen begleiten seit A dass die Deutschen nicht nur ein

D IL

dem Jahr 1299 die Geschichte erst B Herz für das Elend in der Welt

A P

der Burg und dann des Schlosses , haben, sondern sich auch ihrer

K C

zu Weimar. Und wie ein Phönix er- U Wurzeln bewusst sind. Sie wissen, H

neuert sich, in veränderter Ge- C dass der Mensch nicht vom Brot

: S

stalt, immer wieder das Schloss. O allein lebt, sondern auch der geis-

T O

Zur Schlossbau-Kommission, die F tigen Nahrung bedarf. Museen vom Herzog nach der Brandkata- Der Rokokosaal der Herzogin Anna Amalia Bibliothek gehört zu den schönsten Bibliotheksräumen der Welt. Nach dem Brand wird nun die Büchersammlung in der Ordnung von 1850 aufgestellt und Bibliotheken stehen für diese strophe von 1774 eingesetzt wird, Bedürfnisse. gehört auch Goethe. Wenn Bundespräsident Horst In seiner gelassenen Reaktion ses“ zu ertragen. Die Brandstätte stellung einer Gesamtausgabe Jahren den zweiten Teil des Welt: Als in Schottland Thomas Köhler am Geburtstag von Anna auf das Unglück und die Folgen nennt er das „Grab meiner Erin- seiner Werke halfen ihm „hübsche „Faust“. Er rühmt sich selbst da- Carlyle ein kleines blaues Päck- Amalia die Bibliothek wieder- mag er sich Anna Amalia zum Vor- nerungen“. Nur wenige Tage spä- junge Leute“. Und seine Gedichte für, „ein solches inneres lebendi- chen öffnet, in dem sich neben eröffnet, dann gibt er der Öffent- bild genommen haben. In seinem ter aber berichtet er, glücklicher- schleppte, wie eine Ameise, der be- ges Knochengeripp mit Sehnen zwei Schriften auch ein Brief von lichkeit nicht nur einen kulturel- Tagebuch spottet er über die „Gril- weise habe der Brand ihn „im phy- flissene Eckermann herbei. Der Fleisch und Oberhaut zu beklei- Goethe findet, nimmt er ihn in len Raum des Wissens zurück, len zum neuen Schlossbau“ und sischen und psychischen Gleich- Brand eines Theaters sollte den den“. Das fertige Manuskript lässt Empfang wie eine „Botschaft aus sondern er erinnert damit zu- gibt später dem Vertrauen in die gewicht“ getroffen. Unter den Versuch nicht behindern, sein Li- Goethe freilich versiegeln, zu „ab- dem Märchenland“. gleich an ein deutsches Vermächt- Regenerationskraft der Baukunst Folgen der Katastrophe leide er teraturleben und seine Lebens- surd und konfus“ kommt ihm die Goethe wiederum kommt sich nis, das mit der „deutschen Klas- Ausdruck: Man werde schon daher weniger als andere. form der Nachwelt dauerhaft zu Gegenwart vor, als dass er ihr sein in Weimar wie ein Zauberlehrling sik“ eine vorbildhafte Zeit des schwimmen lernen, wenn man Goethe hatte einmal von dem überliefern. Dieser Aufgabe wird Werk anvertrauen möchte. So vor; als wolle sie ihn „ersäufen“, Geistes zusammenfasst. erst einmal im Wasser sei ... „sich immer gleich gebliebenen sich Goethe bis zum Ende seines schreibt Goethe, wenige Tage vor strömt in der kleinen thüringi- Die WELT GRUPPE/ Berliner Fast provozierend gelassen rea- Trieb“ gesprochen, „von Weimar Lebens in Weimar widmen. Er seinem Tod, in seinem letzten, an schen Residenz die Weltliteratur Morgenpost der Axel Springer AG giert Goethe bei einer späteren aus alles Löbliche und Gute zu för- selbst will gestalten, was von ihm Wilhelm von Humboldt gerichte- zu ihrem Urheber und Namenge- unterstützt das Weiterwirken Brandkatastrophe. Sie zerstört in dern“. Jetzt galt diese Förderung „auf dem Papier schwarz und weiß ten Brief. ber zurück. Vergnügt nimmt Goe- dieses Geistes stellvertretend für der Nacht zum 22. März 1825 das mit Nachdruck seinem eigenen li- übrig bleibt“. „Alterthümeley“ und „Vaterlän- the das „Eindringen“ der deut- ihre Inserenten mit einer Spende Weimarer Hoftheater, das auf sei- terarischen Nachlass. Auch wenn Natürlich geht es dabei nicht deley“ hasste Goethe. Er fand da- schen Literatur in Frankreich zur von 100 000 Euro. ne Initiative hin erbaut worden er gelegentlich das Gefühl hatte, nur darum, Vorhandenes zu sich- für den passenden Ausdruck: „Mo- Kenntnis – gemeint ist die neue war. Unmittelbar danach schreibt sich selbst überlebt zu haben, wa- ten und zu sammeln. Nicht weh- derne Deutschnarrheit“. Die Idee Ausgabe einer eigenen Schrift mit Prof. Dr. h.c. Dieter Stolte ist Goethe dem Kanzler von Müller, ren ihm „Gaben des Leibes und mütig, eher erstaunt schreibt Goe- der Weltliteratur ist nicht in einer Lithografien von Delacroix. Ihn Mitglied des Vorstands der er müsse sich in die Einsamkeit Geistes“ geblieben. Bei der Her- the, ihm kämen jetzt Gedanken, europäischen Metropole wie Lon- freut, dass sein Helena-Stück in Axel Springer Stiftung. zurückziehen, um die „physischen die es wert machten, das Leben don oder Paris – sie ist in der deut- Edinburgh, Paris und Moskau auf und moralischen Folgen jenes Goethe- und Schiller-Denkmal vor noch einmal zu leben. Mit 20 Jah- schen Provinz entwickelt worden. große Aufmerksamkeit stößt. Infos im Internet: schrecklich-traurigen Ereignis- dem Nationaltheater in Weimar ren konzipiert, vollendet er mit 82 Von Weimar strahlte sie aus in die Fortsetzung auf Seite 2 www.welt.de/amalia

+ B ERLINER M ORGENPOST 2 Herzogin Anna Amalia Bibliothek O KTOBER 2007

INHALT Das Pantheon der Klassik Büsten und Gemälde erinnern Heimstatt der Bücher an die Goldene Epoche Weimars Seite 3 Ereignisse der Brandnacht Die Wiege der deutschen Klassik wird 2004 beinahe vernichtet Seite 4 in neuem Glanz Die Musikalien verbrennen Große Teile der Notensammlung Etwas mehr als drei Jahre nach der verheerenden Brandnacht kann das historische Gebäude werden Opfer der Flammen Seite 5 der Weimarer Bibliothek wieder eröffnet werden – Im Dachgeschoss befindet sich ein neuer Lesesaal Der Direktor im Porträt Michael Knoche blickt wieder T Von Stefan Seewald optimistisch in die Zukunft Seite 6 m Morgen des 3. September Der Stiftungspräsident im Interview 2004 stockte nicht nur Klas- Hellmut Seemann sieht Weimar sik- und Literaturliebha- als Angebot an Europa bern der Atem, als ausführ- Seite 6 lich über den Brand der Her- Kostbarkeiten und Raritäten zoginA Anna Amalia Bibliothek Es wurden Handschriften, Kar- (HAAB) berichtet wurde. 50 000 ten und vieles mehr gesammelt Bücher vernichtet. 62 000 beschä- Seite 8/9 digt. Immerhin 28 000 konnten Der Restaurator noch unter teilweise dramati- Matthias Hageböck verarztet schen Bedingungen unversehrt beschädigte Bücher aus dem Gebäude geborgen wer- Seite 10 den. Der Brand machte die Biblio- Die Kunst des Buchbindens thek in ganz Deutschland be- Schöne Bücher entstehen in kannt. Spontan entwickelte sich einem langen Handwerksprozess in der Bevölkerung eine große Seite 11 Bereitschaft zu helfen. Wiederbeschaffung der Bücher Nun, etwas mehr als drei Jahre Zwei Drittel der verbrannten später, am 268. Geburtstag der 40 000 Bücher aus den Jahren vor Bände können ersetzt werden Herzogin Anna Amalia, kann das 1850 stehen im Rokokosaal Seite 12 wiederhergestellte historische Marginalien Gebäude der Bibliothek in An- luste konnten bislang durch einen Prominente hinterließen in wesenheit von Bundespräsident Druck derselben Auflage ersetzt manchem Buch ihre Spuren Horst Köhler wieder eröffnet werden. Die meisten Ersatzexem- Seite 12 werden. Mit dem Rokokosaal ist plare stammen aus dem 17. und Das neue Bibliothekskonzept damit einer der schönsten Biblio- 18. Jahrhundert. Die Bibliothek freut sich auf theksräume wieder der Öffent- Zudem werden die beschädig- Nutzer und neugierige Besucher lichkeit zugänglich. ten Bücher restauriert. 34 000 Seite 13 Die Klassik Stiftung Weimar, Bände wiesen Wasser- und Hitze- Bibliothekare gestern und heute zu der die HAAB gehört, gibt die schäden auf, 28 000 Bücher hat- Früher waren sie Dichter, heute geschätzten Gesamtkosten für die ten Brandschäden. Davon sind sind sie Dienstleister am Nutzer Sanierung des Bibliotheksgebäu- wahrscheinlich mehr als 20 000 Seite 14 des mit rund 12,8 Millionen Euro Exemplare nicht zu retten. Inzwi- Der Rokokosaal als Zeitmaschine an. Dazu kommen noch einmal schen können jedoch 16 000 Bän- Die neue Ordnung der 1,2 Millionen Euro für die Ein- de wieder benutzt werden. Dabei Sammlung ist die alte von 1850 richtung. Die Hauptlast teilen handelt es sich vor allem um sol- Seite 14 sich der Bund und der Freistaat che, die nur leicht beschädigt wa- Das Studienzentrum und die Nutzer Thüringen. 1,4 Millionen Euro ren. Dennoch sind auch die ersten Manche kommen täglich in den steuerte die Allianz Kulturstif- 2000 Bände der mittleren Scha- Bücherkubus zum Lesen tung bei, 400 000 Euro die Deut- densklasse bereits fertiggestellt Seite 15 sche Stiftung Denkmalschutz. und wieder benutzbar. Die Fotografin Candida Höfer Im Rokokosaal werden künftig Der Schwerpunkt der Samm- Sie hielt vor dem Brand als Letz- 40 000 Bände stehen (vor dem lung der HAAB wird wie bisher te den Rokokosaal im Bild fest Brand 140 000), im Bücherturm auf der Literatur- und Kulturge- Seite 16 zudem 10 000 Bände. schichte liegen, im Fokus dabei Baugeschichte der Bibliothek Nicht mehr original hergestellt die deutsche Literatur zwischen Zehrte Anna Amalia vom Vorbild wurde das Dachgeschoss. Nur das 1750 und 1850. Der ältere Bestand der Wolfenbütteler Rotunde? rekonstruierte Deckengemälde der ehemaligen herzoglichen Bib- Seite 17 „Genius des Ruhms“ bildet wieder liothek war allerdings universal Der Rokokosaal wurde restauriert den oberen Abschluss des Rokoko- angelegt und umfasst alle Fachge- Eine Bibliothek macht blau: die saales. Im Dachgeschoss selbst biete von der Medizin bis zur Kir- Farbe im restaurierten Gebäude befindet sich ein moderner Lese- chengeschichte. Das wird in der Seite 18 saal. Ein modernes Gesicht er- neuen Bibliotheksordnung des Von Gemälden und Kopie hielt der Besucherbereich im Erd- Rokokosaals deutlich, die sich, so- Zwei Maler statten den neuen geschoss. Dazu wurde der ehema- weit sich das rekonstruieren lässt, Lesesaal mit Kunstwerken aus lige Lesesaal zu einem großzügi- am Stand von 1850 orientiert. Seite 18 gen Vestibül umgestaltet. In den Der Gesamtbestand an Bü- Herzogin Anna Amalia angrenzenden Räumen bietet sich chern in der HAAB liegt derzeit Wie sie die Geistesgrößen der jetzt Platz für Ausstellungen und bei etwa 900 000 Bänden. 750 000 Klassik in Weimar hielt Veranstaltungen. Exemplare sind im zentralen Tief- Seite 19 Für den Brandschutz baute magazin unter dem Platz der De- Ein Spaziergang zum Nachlaufen man in das historische Biblio- mokratie abgelegt. Weitere Auf den Spuren Anna Amalias theksgebäude eine automatische 100 000 im Lesebereich des Studi-

durch das Weimar von heute „Hochdruck-Wassernebelsprüh- enzentrums. Außer den Büchern K

Seite 20/21 C

anlage“ ein. Vor dem Brand 2004 U sind im September 2004 auch H

Großherzogin Maria Pawlowna C

gab es nur Rauchmelder, aber kei- S 37 Gemälde verbrannt. Weitere , ,

Die Zarentochter und das B

ne Löschanlage. Z Gemälde, Büsten und Kunstwer-

/ A

Silberne Zeitalter Weimars P

Eine der wichtigsten Aufgaben : ke sind durch das Löschwasser S

Seite 22 O

der Bibliothek ist nun die Wieder- T und die Bergung aus dem bren- O Service herstellung der Bestände, wie sie F nenden Gebäude beschädigt, aber Öffnungszeiten, Tickets, sich vor dem Feuer darstellten. Das Historische Bibliotheksgebäude erstrahlt in neuem Glanz. Das Äußere entspricht dem Zustand nach dem Umbau von 1849 gerettet worden. Die Restaurie- Ausstellungen, Freundeskreis Unikate wie die Musikali- rung der Kunstgegenstände Seite 23 ensammlungen der Herzoginnen konnte in diesen Fällen bis zur Die große Grafik Anna Amalia und Maria Paw- fasst sowohl Buchrestaurierung kamen aus der öffentlichen Hand, mehr als 22 000 Menschen, Un- vor allem von den zur Verfügung Wiedereinrichtung weitgehend Die Bibliothek entdecken im lowna sind natürlich unwieder- als auch die Wiederbeschaffung rund 10,2 Millionen Euro gaben ternehmen und Institutionen stehenden Geldern abhängig. abgeschlossen werden, sodass der 3-D-Format – auch im Internet bringlich verloren. per Ankauf. Bislang sind dafür private Spender. Die Höhe der Geld gespendet. Von den völlig 12 500 Bücher sind bisher neu er- Rokokosaal wieder der Gedächt- Seite 24 Die geschätzten Gesamtkosten 17,2 Millionen Euro an öffentli- Spenden reicht von ein paar Euro verlorenen Büchern sind vermut- worben und in den Bestand integ- nisraum der deutschen Klassik Literatur in Radio und TV für den Wiederaufbau der Buch- chen Mitteln und Spenden einge- bis zur größten Einzelspende von lich zwei Drittel wiederzubeschaf- riert worden, 6800 davon wurden ist. Zugänglich ist er für Besucher Intendant Ernst Elitz über die bestände belaufen sich auf 67 Mil- gangen. Sieben Millionen Euro fünf Millionen Euro von der Voda- fen. Der Ankauf wird sich jedoch gekauft, 5700 erhielt die Biblio- ab November 2007, Vorbuchun- Bücher in elektronischen Medien lionen Euro. Diese Summe um- für Bücher – nicht für den Bau – fone Stiftung. Insgesamt haben über Jahrzehnte hinziehen. Er ist thek geschenkt. 3300 Brandver- gen sind ab Dezember möglich. Seite 25

IMPRESSUM Eine Produktion der „Ein Ort des Überschwangs, zugleich geistiger Sammelplatz“ Redaktion Sonderthemen für Fortsetzung von Seite 1 für die ganze Welt. Weimar – in werden, vorher in der Großher- sich mit Nachdruck gewidmet: Er Weimar wurde zum Symbol für Manche Beobachter gingen so DIE WELT Er notiert die unterschiedliche vieler Hinsicht eine Stiftung der zoglichen Bibliothek eine vorüber- übernahm die Oberaufsicht über die deutsche Illusion, im Lande ei- weit, die Bedeutung Weimars als „Welt am Sonntag“ Rezeption, die dem Werk zuteil von Goethe „ewig verehrten Her- gehende Ruhestatt finden. Goe- die Bibliotheken des Landes, ner großartigen Kultur müsse die Lebensform darin zu sehen, dass Berliner Morgenpost wird: „Der Schotte sucht das Werk zogin Anna Amalia“ – wurde zu ei- the, der zum Erstaunen seiner kümmerte sich um das Aufstellen Politik anständig sein. Zwei deut- man hier gemeinsam produktiv zu durchdringen, der Franzose es nem unvergleichlichen Sammel- Umwelt sehr nüchtern sein konn- von Regalen, um Einbände und sche Diktaturen haben diese Illu- sein konnte, ohne sich zu vertra- Redaktionsleitung: zu verstehen, der Russe es sich punkt des deutschen Geistes. Die te, fühlte sich in der Bibliothek Kataloge und sorgte sich um die sion im 20. Jahrhundert endgültig gen. Das ist ein wenig übertrie- Astrid Gmeinski-Walter anzueignen.“ Sein großer Bibliothek bildete davon einen wie in Gegenwart eines großen pünktliche Rückgabe der Bücher. zerstört. Der „Geist von Weimar“ ben. Passender ist vielleicht die (V.i.S.d.P.) Wunsch: Der deutsche Leser wichtigen Teil. Es ist bezeichnend, Kapitals, das geräuschlos unbere- Goethe wünschte, dass „die Bib- wehte, wo er wollte: Mit ihm ließ Übertragung der Eigenschaften möchte alles drei versuchen ... dass Schillers Gebeine, die 1827 in chenbare Zinsen abwirft. Der liothek mehr und mehr zur sich vieles rechtfertigen. auf Weimar, die Goethe sich für Klaus Ries (Stellvertr.) Weimar bleibt nicht zuletzt die Fürstliche Gruft umgebettet Mehrung dieses Kapitals hat er Pflanzschule vielseitiger Bildung Nachdem die Illusion von der die Leser des „Faust“ wünschte: Redaktion: dank Goethe als ein Ort in Erinne- in weiten Kreisen werde“. Er politikprägenden und die Politik Sie sollten „Miene, Wink und leise Stefan Seewald, Holger Lippke rung, der Stolz auf Eigenes er- selbst hat von dieser Pflanzschule korrigierenden Kraft der Kultur Hindeutung verstehen“. An dieser Gestaltung und Produktion: laubte, ohne sich dabei provinziell profitiert: Über 2000 Bände lieh weitgehend geschwunden ist, hermeneutischen Sensibilität Bettina Jülch zu verengen. In besonderem Maße er über die Jahre aus. lässt sich in Deutschland mit Res- war Weimar reich. Es war ein

R Grafik: gilt dies für das Verhältnis Goe- A Weimar ist nicht nur der Ort pekt und Distanz wieder an das Reichtum, den die Herzogin Anna

IM Jutta Setzer E

thes zu Schiller. In ihrem Brief- W der deutschen Klassik, sondern Erbe Weimars anknüpfen. Es war Amalia nach Kräften beförderte –

Anzeigenleitung: wechsel, davon ist der Überleben- N auch die Stadt, in der sich die ers- ein Ort des Überschwangs und und ihre Bibliothek speicherte ei-

Michael Wittke (V.i.S.d.P.) IF

de überzeugt, zeigt sich nichts we- T te deutsche Republik ihre Verfas- des hohen Tons – und zugleich ein nen wichtigen Teil davon. Verkauf: S niger als „ein wahres Bild des be- IK sung gab. Dass man aber, wie Pe- geistiger Sammelplatz, auf dem

Knut Döring schatteten buntgrauen Erden- A ter Gay schrieb, „einen Staat in Selbstironie und Spott gegenüber Wolf Lepenies ist emeritierter

K Verlag und Druck: lebens“. Selbstbewusst sieht : Goethes Stadt gründete, gab kei- fremder und vermuteter eigener Professor der Freien Universität

Axel Springer AG Goethe in seiner Korrespondenz F ne Gewähr für einen Staat im Größe nicht fehlten. Harmonie Berlin. Im Jahr 2006 erhielt er Redaktionsschluss: mit Schiller ein Geschenk nicht Die Idee der Weltliteratur wurde nicht in Metropolen wie London oder Geiste Goethes. Es garantierte unter Kollegen und Konkurren- den Friedenspreis des Deutschen 17. Oktober 2007 nur für die Deutschen, sondern Paris, sondern in der deutschen Provinz, in Weimar, entwickelt nicht einmal seinen Bestand.“ ten war auch hier die Ausnahme. Buchhandels.

+ 3

B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007 Herzogin Anna Amalia Bibliothek 3

CHRONIK Kultstätte einer Weimar, die Menschen und die Bibliothek

eimar hat eine bewegte bürgerlichen Geschichte, die im Früh- Wmittelalter beginnt, in der Klassik ihre Goldene und im 19. Jh. ihre Silberne Periode erlebt. Ihren Tiefpunkt erfährt Kunstreligion die Historie zur Zeit des Drit- ten Reichs mit der Errichtung des KZ Buchenwald. Der Rokokosaal der Herzogin Anna Amalia Bibliothek ist 975 auch ein Erinnerungsraum an die Goldene Epoche Erstmals wird ein Ort namens „Wimares“ urkundlich er- Weimars. Dutzende Porträts und Büsten der geistigen wähnt. Ob sich das tatsäch- lich auf Weimar bezieht, ist Größen jener Zeit machen ihn zum Pantheon der Klassik nicht ganz geklärt. Trotzdem feiert man 1975 das 1000- T Von Eckhard Fuhr spricht dem bei den Restaurie- der Restaurierung Rechnung zu jährige Stadtjubiläum. In den rungsarbeiten entdeckten Origi- tragen.“ Bis in die Gegenwart sei folgenden Jahrhunderten er die Bilder vom ausge- nalanstrich. Es hat die Eigen- dieser Ort „für viele Menschen ein entwickeln sich eine Burg und brannten Dachgeschoss schaft, im Laufe der Jahre zu ver- Stück geistiger Heimat“. Dass ein eine Stadt. Von 1249 stammt der Herzogin Anna Ama- blassen. Nach und nach wird der authentischer Schauplatz einer die älteste urkundliche Er- lia Bibliothek in Erinne- Rokokosaal also jenes matte herausragenden Epoche der deut- wähnung, die mit Sicherheit rung hat, wird es kaum Grauweiß wieder annehmen, das schen Geistesgeschichte durch Weimar meint. Wglauben können: Es gibt ihn noch, er bis zum 2. September 2004 den Brand beschädigt worden sei, den „Genius des Ruhms“ von Jo- trug. Auch an diesem Erinne- schmerze sie genauso wie der Ver- 1250 BIS 1439 hann Heinrich Meyer, das Gemäl- rungsort der Weimarer Klassik lust von Tausenden von Büchern 1250 wird Weimar als Stadt de, das bis zur Katastrophe am 2. steht die Zeit nur scheinbar still. und vielen Kunstwerken. gegründet. Es erhält Markt- September 2004 die Decke des Aber es ist eine schöne Paradoxie, Eine kultische Funktion erhielt recht und die niedere Ge- Rokokosaals zierte. Golden leuch- dass er sich dem alten Zustand der Rokokosaal bald nach seiner richtsbarkeit. Im 14. Jahr- tet der Strahlenkranz um das immer weiter nähert, während Fertigstellung. Als Anna Amalia hundert wird der Ort befestigt. Haupt des nackten, männlichen sie vergeht. 1759 die Regentschaft in Weimar 1348 besitzt die Stadt einen Engels, der sich hinaufschwingt übernahm, suchte sie ein neues Rat und eine Ratsverfassung. in die Sphäre der Unsterblichen, Gebäude für die herzogliche Bib- für die er Lorbeerkränze und eine Als die Größen der Klassik liothek, die bis dahin mit allen an- Krone bereithält. Auch der dem starben, wurden ihre Bildnisse deren fürstlichen Sammlungen rechten Engelchen von Raffaels nicht durch andere ersetzt im Residenzschloss unterge- „Sixtinischer Madonna“ so über- bracht war. Die Wahl fiel auf das aus ähnliche Putto, der sich am Grüne Schloss, einen zuletzt als unteren Bildrand auf den Wolken Dieser „alte Zustand“ musste Zeughaus genutzten Bau aus dem abstützt, ist noch da. Wie klein allerdings vor der Restaurierung 16. Jahrhundert. Der mit der Um- und wie großartig zugleich das historisch plausibel definiert wer- gestaltung beauftragte Landbau- Abendland doch ist, denkt man den. Die Anna Amalia Bibliothek meister August Friedrich Straß- bei diesem Anblick. Er ist die per- hat eine bewegte Geschichte, und burger entkernte es über drei fekte Illusion. die Ausstattung des Rokokosaals Stockwerke und fügte einen ova- 1410 wird Weimar das Stadt- Nichts ist von Meyers Genius- veränderte sich im Lauf der Jahr- len hölzernen Innenraum mit recht verliehen. 1424 zerstört Bild geblieben. Im Dachstuhl wü- zehnte deutlich. „Entscheidend zwei Emporen ein. 30 000 Bände ein Feuer Stadt und Burg. teten die Flammen. Wer sich jetzt aber ist die Frage, auf welches wurden in den von zwei Seiten zu- 1431 wird ein neues Rathaus dort hinaufbegibt, den erinnern Bild hin der Rokokosaal wieder gänglichen Regalen aufgestellt. errichtet. 1439 ist die gotische verkohlte Balken hinter Glas an eingerichtet wird“, schreibt Bib- Die Bibliothek war damit deut- Burg Hornstein mit der das Unglück. Der „Genius des liotheksdirektor Michael Knoche. lich aus dem Zusammenhang der Schlosskirche fertiggestellt. Ruhms“ ist eine direkt auf die Er ist überzeugt, es könne „nur übrigen Sammlungen herausge- neue Decke gemalte Kopie. Rah- das Bild des Erinnerungsorts für hoben, die zum größten Teil im 1485 men und Deckenstuck sind das die Weimarer Klassik sein, wie es Residenzschloss untergebracht In der „Leipziger Teilung“ Ergebnis illusionistischer Mal- sich Mitte des 19. Jahrhunderts waren. Dieses allerdings brannte zerfällt das Wettiner Herr- technik. Was vom Rokokosaal un- herausgebildet hat … Die Weima- 1774, acht Jahre nach der Fertig- scherhaus in die albertine- wiederbringlich verloren ist, wird rer Bibliothek ist nach dem Tod stellung des Rokokosaales, bis auf sche und in die ernestinesche also doppelt repräsentiert: einer- Goethes eines der repräsentati- die Grundmauern nieder. Was an Linie. Herzog Albert von Sach- seits durch die konservierten ven Denkmäler der nationalen Kunstwerken, Münzen und Ar- sen erhält den östlichen Teil Spuren der Zerstörung, anderer- Kultur geworden, und dem ist bei chivalien gerettet werden konnte, des Herrschaftsgebietes der

seits durch das künstliche Verge- wurde nun auch im Grünen Wettiner mit Dresden als K

C Mittelpunkt. Kurfürst Ernst

genwärtigen eines verlorenen Schloss untergebracht. Die Bib- U H

Kunstwerkes. Dieses Spannungs- liothek war durch den Schloss- C bekommt Thüringen, Coburg

, R

feld mag diejenigen Wissen- brand sozusagen wieder zurück- A und das Vogtland sowie den IM

schaftler anregen, die das Glück versetzt in die Zeiten der fürstli- E Kurkreis Wittenberg. Letzte-

haben, in dem Sonderlesesaal für chen Kunstkammern. Als Goethe G res sichert ihm die Kurwürde,

N U

Handschriften, Inkunabeln und ihre Leitung übernahm, war sie T das Recht, gemeinsam mit

T S

Landkarten arbeiten zu dürfen, ein „Bibliotheksmuseum“, in dem sechs anderen Kurfürsten den

IK S

der im neuen Dachgeschoss ein- alles aufbewahrt wurde, was auf- S deutschen Kaiser zu wählen.

L K

gerichtet ist. Wiederhergestellt, bewahrenswert schien. So entwi-

: S

in den Originalzustand versetzt ckelte sie sich zu einem kulturel- O 1498 BIS 1500

T O werden konnte der Rokokosaal len Schaufenster Weimars in der F St. Peter und St. Paul wird als nur bis einschließlich der ersten klassischen Epoche. Im Rokokosaal hängt als Blickfang das Bild Herzog Carl Augusts, gemalt 1805 von Ferdinand Jagemann (Ausschnitt) spätgotische Hallenkirche Galerie. Doch der Raumeindruck Zunächst überwogen im Bilder- umgebaut. Das Gotteshaus für den Besucher ist der alte – schmuck des Rokokosaales die wird Grablege des Herrscher- wenn auch diejenigen, die den Porträts des Fürstengeschlechts. zoglichen Vorfahren wanderten Reliquien wie Schillers – angebli- Der Rokokosaal entwickelte sich hauses. Saal vor dem Brand kannten, von Doch nach 1785 gesellten sich zu aus dem Zentralbereich der Bib- cher – Schädel wurden hier in den zu ihrem Pantheon. 1849 beging der vorherrschenden Farbe, ei- dieser dynastischen Bildergalerie liothek immer mehr auf die Postamenten der Porträtbüsten man hier mit einem Festakt den nem zarten Indigo-Blau, irritiert mehr und mehr auch Porträtbüs- Galerien. Der Adel machte dem verwahrt und verehrt. Als die 100. Geburtstag Goethes – in je- sein könnten. Dieses Blau ent- ten bedeutender, in Weimar le- Geistesadel Platz. Das Herzog- Größen der Weimarer Klassik nem „Mittelsaal“, wie die „Wei- bender Gelehrter und Künstler – tum Weimar präsentierte sich als starben, wurden ihre Bildnisse marische Zeitung“ schrieb, „der allen voran Goethe, Herder, Wie- Gelehrtenrepublik. Und der Ro- nicht durch andere ersetzt. Es ka- längst durch Bildnisse und Büs- Neben vielen anderen Büsten land und Schiller, aber auch von kokosaal wurde so etwas wie die men auch keine neuen hinzu. In ten zu einem Gedächtnis-Muse- steht auch die der Herzogin Anna Leuten, die heute kaum noch je- Andachts- und Kultstätte einer Weimar wurde, schreibt Knoche, um geworden ist“. Er bleibt uns Amalia im Rokokosaal, den Wei- mand kennt. Die Bilder der her- bürgerlichen Kunstreligion. Auch „die klassische Zeit still gestellt“. erhalten. mar ihr zu verdanken hat

+ B ERLINER M ORGENPOST 4 Herzogin Anna Amalia Bibliothek O KTOBER 2007

CHRONIK Weimar, Die Bibliothek die Menschen und die Bibliothek Am Abend des 2. September 2004 erschüttert eine

1518 BIS 1522 T Von Holger Lippke Umland mit über 300 Feuerwehr- Auch Michael Knoche stürmt Der Reformator Martin Luther leuten mühen sich, das Grüne immer wieder in das brennende besucht mehrmals bei Durch- s war genau 20 Uhr 29, erin- Schloss zu retten, das zwar über Gebäude, um zu retten, was noch reisen die Stadt. Er hält Mes- nert sich Bibliotheksdirektor Brandmelder, aber über keine zu retten ist. Plötzlich erinnert er sen und Predigten. Weimar Michael Knoche, als sich Sprinkleranlage verfügt. sich an die berühmte Lutherbibel wird damit sehr früh mit der einer seiner Mitarbeiter tele- Schnell hat sich die schlechte des Wittenberger Druckers Hanns neuen Lehre vertraut ge- fonisch bei ihm zu Hause Nachricht herumgesprochen. Die Lufft von 1534 mit ihren farben- macht. Auch 1521 bei seiner Emeldete. Nur zwei Sätze, an die- Bilder der brennenden Bibliothek prächtigen Illustrationen aus der Reise zum Wormser Reichs- sem 2. September 2004 hastig da- beherrschen die Nachrichtensen- Cranach-Werkstatt. Aber der Zu- tag hält sich Luther in Weimar hingeworfen, waren der Auftakt dungen des Fernsehens – und das tritt zum zweiten Stock ist ihm für eine Katastrophe: „Die Biblio- nicht nur in Deutschland. Mitar- schon verwehrt. Doch die Feuer- thek brennt. Ich weiß nicht, ob Sie beiter der Klassik Stiftung und wehr lässt ihn noch einmal durch, kommen wollen.“ Für Knoche war Weimarer Bürger hasten herbei, der Einsatzleiter begleitet ihn. dieser zweite Satz völlig absurd. bilden Ketten und bergen noch Während heißes Löschwasser auf Aber wer weiß schon, was in einem 28 000 Bücher und viele Kunst- die beiden niederregnet, bahnen Menschen vorgeht, der ein zum werke aus dem wenig später vom sie sich einen Weg durch die Dun- Weltkulturerbe gehörendes Ge- Einsturz bedrohten Gebäude. Von kelheit. Knoche entdeckt im bäude, angefüllt mit 200 000 kost- Hand zu Hand wandern kostbare Schein einer Taschenlampe beide baren Büchern und unwieder- Werke aus der brennenden Biblio- Bibel-Bände, packt noch die Aus- bringlichen Kunstwerken, in thek in Sicherheit. Jeder handelt gabe des September- und Dezem- Flammen aufgehen sieht. spontan, greift einfach zu. Res- ber-Testaments von 1522 dazu, Voller Schrecken und Angst um pektlos werden alte Folianten aus dann treten die beiden Männer auf. Das berühmte Gemälde die Bibliothek besteigt Knoche den Regalen gerissen. Bücher, die stolpernd den Rückweg über ein Lucas Cranachs „Luther als sein Fahrrad, passiert Goethes man sonst ehrfurchtsvoll behan- Gewirr von Wasserschläuchen Junker Jörg“ befindet sich Hausgarten, überquert den Beet- delt, darunter auch Reiseberichte und umgestürzten Einrichtungs- heute im Stadtschloss. Es hovenplatz, erst als er um die letz- von Alexander von Humboldt, gegenständen an. entsteht 1522. In diesem Jahr te Kurve biegt, sieht er dicke landen nun auf dem Pflaster vor Allmählich wird die Situation bleibt Luther eine Woche lang Rauchschwaden aus dem Dach der Bibliothek. zu gefährlich. Nur die Feuerwehr in der Stadt. der Bibliothek aufsteigen. Wenig darf noch ins Haus. Nicht das später macht sich erster Feuer- Leben riskieren, bisher ist alles 1523 BIS 1525 schein bemerkbar. Gegen 21 Uhr glimpflich abgelaufen, keine Ver- Die Reformation beginnt. 10 schlagen die Flammen plötzlich letzten, lautet das Fazit. Unter Zunächst werden in der Stadt explosionsartig 20 Meter hoch aus dem Gewicht des Löschwassers – parallel der römisch-katho- dem Dachstuhl, wo der Brand we- als das Feuer gegen 22 Uhr 15 lische und der neue pro- gen eines defekten Kabels ausge- weitgehend unter Kontrolle ist, testantische Gottesdienst brochen ist. Mitgerissen von der sind rund 300 000 Liter, zum Teil gehalten. Es kommt zu hefti- Wucht des Feuersturms, schießen aus der Ilm, in die Bibliothek gegen Auseinandersetzungen unzählige einzelne Buchseiten in pumpt worden – droht der Dach- zwischen den Anhängern der die Luft und fliegen Hunderte von stuhl einzustürzen und damit die beiden Lehrauffassungen. Metern über das Stadtgebiet, wo Decke des Rokokosaales zu zer- 1525 wird Johannes Grau auf sie später, selbst wenn sie stark schmettern. In dem Fall wäre das Empfehlung Luthers Pfarrer versengt sind, von Anwohnern Gebäude nur noch eine Ruine. an der Stadtkirche und erster aufgesammelt und den Bibliothe- Doch dieses Szenario wird zum

Superintendent Weimars. Den karen und Restaurateuren über- Glück nicht Wirklichkeit.

A P

Katholiken, die sich vor allem D geben werden. „Ein Albtraum war Als sich die Helfer endlich etwas

um die Franziskaner scharen, , Wirklichkeit geworden“, erinnert ausruhen können, beginnen sie T

wird das Abhalten von ID sich Knoche. erst zu begreifen, was gerade

M H

Prozessionen verboten. Die C Innerhalb kürzester Zeit er- geschehen ist. „Unsere gesamte

S : S scheinen Polizei und Feuerwehr

Mönche dürfen nicht mehr O

T O

öffentlich predigen. F am Brandort. Löschzüge aus Die Totenmaske Friedrich Schillers Die Bibliothek steht in Flammen. 300 000 Liter Löschwasser werden von der Feuerwehr ins Gebäude gepumpt Weimar, Erfurt, Jena und dem wurde beim Brand beschädigt

MUSIK ıııBILDUNG KUNST SOZIALES Erste Hilfe für die „Brandopfer“ Bei der Rettung der nassen Bücher waren Stunden entscheidend

T Von Stefan Seewald Bücher wild durcheinander einen „geradezu manisch“ für die Ret- Meter hoch im Dachgeschoss. tung der Bücher eingesetzt. Auf ls das Feuer gelöscht war, tat Als Erstes wurden die beschä- Dutzenden Metern lagen die ange- Eile not. Das Löschwasser digten oder fast zerstörten Bücher kohlten oder durchweichten Bän- war von den Decken und von Helfern auf die Straße getra- de auf der Straße wie Leichname. AWänden der obersten Balust- gen. Zuvor hatten sie, teilweise Hier wurden sie einzeln in rade des Rokokosaals auf die Re- mit bloßen Händen, deren Über- Frischhaltefolie verpackt und zur gale in den beiden Etagen darun- reste aus dem Bauschutt gebor- „Erstversorgung“ nach Leipzig ins ter geflossen und hatte sich mit gen. Bibliotheksdirektor Michael Zentrum für Bucherhaltung (ZFB) dem Putz zu einer schlammigen Knoche erinnert sich: „Die Restau- geschickt. Rund 62 000 Bände gin- Brühe verbunden. Zudem hatten ratoren besorgten Sonnensegel, gen auf die Reise nach Sachsen. sich Chemikalien, mit denen in Tische, Folien, Scheren und Kis- „Es war ein Wettlauf mit der den Jahren zuvor das Holz von ten und leiteten die freiwilligen Zeit“, sagt Knoche. Denn wenn Dachstuhl, Fußböden und Wand- Helfer an, die Objekte fachgerecht Bücher so nass geworden seien verkleidungen bearbeitet worden zu behandeln und für den Trans- wie im Fall der Löscharbeiten, bil- waren, mit dem Wasser vermischt. port in das Tiefkühllager vorzube- dete sich der Schimmel oft schon Anna Amalia Am Ende stauten sich Lösch- reiten.“ Viele Mitarbeiter der Bib- nach 24 Stunden. Insgesamt kam schaum, Trümmer und verkohlte liothek und Freiwillige hätten sich eine Buchladung von 40 Tonnen hat wieder Bestand. ins ZFB, eines 1998 aus der Deut- schen Bücherei ausgegliederten Instituts. Hier wurden die Bücher für die Gefriertrocknung vorbereitet. Dazu band man die einzelnen Bände mit Mull zusammen, damit sie im Trocknungsprozess in Form bleiben, den Einband nicht verlieren und danach auch wieder aufgeschlagen werden können. Bei Temperaturen um minus 20 Grad Celsius wurden die Bücher dann in der Kühlkammer schock- Die Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar wurde gefroren. Mithilfe des Verfahrens am 24. Oktober 2007 wiedereröffnet. der Gefriertrocknung konnte den

Drei Jahre nach dem verheerenden Brand kehren die ersten kostbaren Werken die Feuchtig- A

P keit entzogen werden. Bei kleinen

D restaurierten Bücher zurück. Die Deutsche Bank hatte 2004 mit /

B Bändchen dauerte es drei oder vier Z

der Klassik Stiftung Weimar einen Fonds zur Wiederbeschaf- / A

P Stunden, bis sie wieder trocken : :

fung der Bestände ins Leben gerufen und mit einem Start- S F waren. Großformatige Bücher wie kapital ausgestattet. Wir freuen uns, einen Beitrag zur Zukunft Helfer bergen beschädigte Bücher In Leipzig wurden die Bücher zur Bibeln oder Folianten, deren Pa- dieser einzigartigen Sammlung geleistet zu haben, und möch- aus dem Bauschutt in der Bibliothek Gefriertrocknung vorbereitet pier viel Wasser aufgesaugt hatte, ten alle, die unsere Leidenschaft für die deutsche Klassik teilen, brauchten dazu viele Tage, wenn auch weiterhin zur nachhaltigen Unterstützung der Bibliothek nicht sogar Wochen. Das Verfah- einladen. ren ist teuer und wird nur bei Andere Bibliotheksbrände wertvollen Werken angewendet. Stiftung Weimarer Klassik und Kunstsammlungen – ALEXANDRIA LÖWEN BAGDAD Im Oktober kamen die ersten Anna Amalia Bibliothek A Als Caesar 48 A Im August 1915 A Während des Bände zurück. Bis heute lagert der Deutsche Bank AG Erfurt, Kto. 2890028 08, BLZ 820 700 00 v. Chr. die Flotte der setzen deutsche dritten Golfkriegs große Teil in der Carlsmühle, dem Kennwort: Fonds „Fruchtbringende Gesellschaft“ Ägypter in Brand Besatzungstruppen wird die irakische Zwischenmagazin, und wartet auf setzen lässt, soll das die belgische Stadt Nationalbibliothek in die Restaurierung. Was geblieben www.deutsche-bank.de Feuer auch auf die Löwen in Brand. Bagdad am 14. April ist, ist der Geruch nach Rauch, der Bibliothek über- Dabei verliert die 2003 Opfer der Flam- von den wieder in die Bibliothek gesprungen sein. Universitätsbiblio- men. Neben dem eingegliederten Werken ausgeht 700 000 Buchrollen thek 300 000 Bü- Verlust von Doku- und auch noch nach Jahren im werden ein Raub der cher, die in 500- menten aus der Tiefmagazin in der Luft zu liegen Flammen. Dieser jähriger Arbeit ge- osmanischen Zeit scheint. „Das hat aber schon sehr Verlust bedeutet sammelt worden muss auch die Ger- nachgelassen“, meint der stellver- faktisch den Unter- waren. Im Zweiten manistische Abtei- tretende Direktor der Bibliothek, gang der griechi- Weltkrieg verbrennen lung den Verlust von Jürgen Weber. Trotz der schnellen

Foto: Maik Schuck schen Literatur des noch einmal über 15 000 Bänden Hilfe werden jedoch rund 20 000 Altertums. 900 000 Bücher. beklagen. hl der nicht zu Asche verbrannten Bände für immer verloren bleiben.

+ 5

B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007 Herzogin Anna Amalia Bibliothek 5

CHRONIK in Flammen Weimar, die Menschen und Nachricht Deutschland: Das Herzstück der Klassik brennt die Bibliothek

Musikliteratur ist verbrannt“, greifen der Feuerwehr hat einen Eröffnung im Februar 2005 da- 1526 BIS 1547 sagt eine Bibliothekarin. Und Super-GAU verhindert. Das Haus mals kurz bevorstand. Bis Mitte Weimar verändert unter dem dann fügt sie leise hinzu: „Glauben hat über 250 Jahre lang die Bü- November wäre der gesamte Be- Einfluss der Renaissance sein Sie mir, ich habe geweint, und ich cher sicher bewahrt. Alle großen stand in Sicherheit gewesen. Gesicht. In diesen Jahren wird könnte es immer noch.“ Geister Weimars waren mit dieser Es ist aber anders gekommen. ein neues Rathaus errichtet. Am nächsten Tag treten der Bi- Bibliothek verbunden. Es war ein Und so muss man verzeichnen: Zudem wird das Stadthaus bliotheks-Chef und Hellmut See- Labor der deutschen Klassik.“ 50 000 Bände sind unwiederbring- am Markt gebaut. 1533 wer- mann, der Präsident der Klassik Und er fährt fort: „Um ein Haar lich verbrannt. 62 000 beschädigt, den die Klöster der Stadt Stiftung Weimar, vor die Presse. wäre die Wiege der deutschen einige davon sind zwar in Leipzig Beiden sind Müdigkeit und Er- Klassik völlig zerstört worden.“ gefriergetrocknet worden, können schöpfung anzusehen, sie haben Die Anteilnahme ist groß. Die aber wahrscheinlich nie restau- seit dem Ausbruch des Brandes literarische Welt Europas be- riert werden und fristen ihr Da- kein Auge zugetan und wie andere dauert dieses Unglück zutiefst. sein in schmucklosen Papp-Sarko- Mitarbeiter der Stiftung dem Feu- Die Unesco spricht von einem phagen. 37 Gemälde sind ver- er entrissen, was möglich war. „unbeschreiblichen Verlust“ Der brannt. Weitere Bilder, Büsten Michael Knoche, in schmutz- Generaldirektor der UN-Kultur- und Kunstwerke sind beschädigt worden, standen aber zur Wieder- Verkohlter einrichtung restauriert zur Ver- endgültig aufgelöst. Auch der Rest eines fügung. Auch das Bibliotheks- Umbau des Schlosses geht Notenblattes gebäude konnte gerettet werden. voran. Nicol Gromann ge- aus der Noch sehr gut erinnert sich Mi- staltet die Bastille um, die Sammlung chael Knoche, seit 1991 Direktor heute noch den Platz vor dem Anna Amalias. der Bibliothek, an den 5. Oktober Schloss prägt. Eine Weimare- 2004, den Tag, an dem die ersten rin hatte das Bücher nach der Gefriergetrock- 1546/1547 Fragment nung aus Leipzig zurückkamen. Im Schmalkaldischen Krieg gefunden und In seinem Buch „Die Bibliothek versucht Kaiser Karl V., die

in die Biblio- brennt. Ein Bericht aus Weimar“ renitenten protestantischen

K C

U thek zurück- schreibt er: „Die etwa tausend Fürsten zu unterwerfen. In der H

C gebracht Bände, die nur einen leichten Schlacht bei Mühlberg wen-

: S : O

T Wasserschaden gehabt hatten, det sich das Kriegsglück zu O F wurden von einer Schar von Jour- ungunsten der Protestanten. nalisten und Fernsehkameras Kurfürst Johann Friedrich der verschmiertem Parka und mit organisation, der Japaner Koichi- empfangen, so als ob der Schatz Großmütige verliert die rußgeschwärzten Händen, dankt ro Matsuura, erklärt in Paris, die des Priamos angeliefert würde. Schlacht, Teile seines Landes als Erstes der Feuerwehr, die eine Katastrophe zeige die Verletzlich- Die Bücher, manche mit Mullbin- und die Kurwürde. Weimar ganz große Katastrophe verhin- keit der Kulturgüter, für die sich den versehen, andere mit schreck- wird anstelle von Wittenberg dert habe. Noch sind sich Knoche seine Organisation einsetze. lich verbeulten Deckeln, waren die Residenz. und Seemann nicht ganz bewusst, Obwohl die Verluste ein schwe- Medienstars des Tages. Ich war wie groß der Schaden an den Be- rer Schlag für Weimar sind, hätte froh, sie wieder im Haus zu haben 1547 BIS 1552 ständen und dem Gebäude ist. es noch schlimmer kommen kön- und sie wieder in unsere Regale Johann Friedrich der Groß- Doch eines ist sicher: Das Haus nen. Schon seit einem Monat war einreihen zu können.“ mütige ordnet aus der Haft in hat sehr große Verluste erlitten. die Bibliothek für Besichtigungen Ein Anfang war gemacht. Nach Augsburg an, dass seine Der schmerzlichste: die gesamte geschlossen. Das Haus sollte auf- und nach füllten sich die Regale Bücher im Weimarer Schloss Notensammlung der Namens- wendig restauriert, Schäden aus der Herzogin Anna Amalia Biblio- sicher verwahrt werden sol- geberin Anna Amalia, die ihre teil- Jahrhunderten sollten beseitigt thek wieder. Und jetzt zeigt sich len. Seine Familie ist bereits

weise noch unveröffentlichten werden. Deshalb war schon ein das Grüne Schloss prächtiger K nach Weimar umgezogen. Er

Kompositionen und Autografen großer Teil des Bestandes in das denn je, auch wenn einige Dinge H selbst kommt erst 1552 in der

S der Musiker ihrer Zeit enthielt. Tiefmagazin des gegenüber- unwiederbringlich verloren sind, : neuen Residenz an, umjubelt

Seemanns Resümee: „Es ist un- liegenden neuen Studienzen- die es einst behütend in seine F von der Bevölkerung. fassbar. Aber das beherzte Ein- trums gebracht worden, dessen Wände aufgenommen hatte. Der Rokokosaal nach dem Brand: „Um ein Haar wäre die Wiege der deutschen Klassik völlig zerstört worden“

Anzeige Sang- und klangloser Untergang Fast 98 Prozent der Musikaliensammlung wurden zerstört

T Von Volker Tarnow Schiller-Archiv aufgehoben. We- ser Karl Siegmund von Secken- der die Handschriften Franz dorff, seines Zeichens Wort- und as Singspiel der Landesmut- Liszts noch die Kompositionen Tondichter in Personalunion. Eini- ter blieb erhalten. Auch Mo- Friedrich Nietzsches waren, da ge seiner Lieder, voll frühromanti- zarts Klavierkonzert B-Dur andernorts archiviert, zu einem scher Unschuld, sind ebenfalls auf DKV 450. Doch sonst hat das Zeitpunkt gefährdet. CD erhältlich. Die originalen Par- Feuer in der Musikaliensamm- Schwerpunkt der Sammlung tituren Seckendorffs, etwa seiner lung Anna Amalias ganze Arbeit sind sogenannte Kleinmeister aus Vertonung von Goethes Feenspiel geleistet: von insgesamt 2100 Dru- der Zeit 1750 bis 1850 gewesen. „Lila“, gingen ebenso verloren wie cken und 700 Handschriften blie- Die von Anna Amalia und der spä- zahlreiche Werke Wolfs. ben gerade einmal 63 erhalten, teren Herzogin Maria Pawlowna Es war eine kleine, pittoreske kaum mehr als zwei Prozent. Da- zusammengetragenen Schätze do- Welt, dieses Weimar, ein mittel- mit gehört die Musikbibliothek kumentierten auf einzigartige, deutsches Exil für Epigonen. Be- der Herzogin zu den am stärksten wenn auch zeittypische Weise die sonderer Beliebtheit beim Hof- betroffenen Bereichen. Der Brand Kultur eines Duodezfürstentums staat erfreuten sich italienische zerstörte die auf der zweiten im Spätabsolutismus. Ihre Bedeu- Opern – und entsprechend hoch Galerie untergebrachten Kostbar- tung war immens. Denn Kultur ist ist auch der Feuerverlust von Büh- keiten fast vollständig. kein Sammelbegriff für singuläre nenwerken Guglielmis, Confortos Aber eben nur fast. Als gelte es, Spitzenprodukte, sondern setzt und Paisiellos. Zum nicht gerin- die alte idealistische Ansicht zu eine möglichst breite Streuung gen Charme der Weimarer Musik- bestätigen, wonach Geistiges nie von Talent und Pflege auf unter- kultur trugen aber stärker jene vollständig ausgelöscht werden schiedlichstem Niveau voraus. Kompositionen bei, die Anna kann, haben etliche Werke die Ka- Niemand weiß, welche Entde- Amalia höchstpersönlich schuf. tastrophe überlebt, und zwar un- ckungen in Weimar noch zu ma- „Erwin und Elmire“, ihre wohl gefähr 500 in Form von Mikro- chen gewesen wären. Man denke wichtigste Schöpfung, erscheint filmen und 120 als Mikrofiches. an den Darmstädter Kapellmeis- dieser Tage erstmals vollständig Die wichtigsten Autografen befan- ter Christoph Graupner, der über auf CD. Auch Johann Friedrich den sich ohnehin in einem geson- 200 Jahre lang vergessen war und Reichardt hat dieses Singspiel derten Handschriften-Zimmer. erst kürzlich als einer der größten Goethes vertont. Von ihm ver- Auf diese Weise wurden Mozarts Barockmeister erkannt wurde! brannten vor drei Jahren glückli- B-Dur-Konzert und das von der In Weimar gab Ernst Wilhelm cherweise nur einige Klaviersona- Herzogin komponierte Singspiel Wolf den Ton an, seit 1772 Hofka- ten. Schlimmer traf es Johann Ne- „Erwin und Elmire“ gerettet, Letz- pellmeister. Er wusste – wie sich pomuk Hummel, der dank Maria teres zumindest als Partitur, die jeder Musikfreund per CD über- Pawlowna reich vertreten war in Stimmen verkohlten. Die Herzo- zeugen kann – gewitzte und farbig der Bibliothek; von 100 Werken gin Anna Amalia Bibliothek instrumentierte Symphonien zu blieben nur fünf erhalten, 52 aber (HAAB) verwahrte vorrangig Dru- schreiben. Goethe mochte ihn überlebten auf Mikrofilm. cke; originale Manuskripte wer- überhaupt nicht. Durch den Mu- Zu den traurigsten Folgen des den grundsätzlich im Goethe- und senhof irrlichterte auch ein gewis- Brandes zählt der Verlust des Alt- bestandes. 1774 verbrannte die Wilhelmsburg und mit ihr die alte herzogliche Musikaliensamm- lung, darunter Werke solcher Grö- ßen wie Johann Hermann Schein und Samuel Scheidt. Auch die Reste davon sind jetzt verloren. Für die Musikalien Anna Ama- lias hatte die Brandnacht eine apokalyptische Dimension: Sie enthüllte im Augenblick der Ver- nichtung den Wert dieser Samm- lung. Wenn Anna Amalias „Jahr- marktsfest zu Plundersweilen“, eine Art Operette mit Tirolern, Zi- geunern und Bänkelsängern, jetzt

Z an die Öffentlichkeit kommt oder /

: P Wolfs Oper „Die Dorfdeputierten“

O gespielt wird, dann erlangt die F Sammlung mehr Aufmerksam- Fragmente einer Notenhandschrift der Großherzogin Maria Pawlowna aus der keit, als sie in den langen Zeiten Musikaliensammlung der Herzogin Anna Amalia Bibliothek nach dem Brand des Heils je besessen hat.

+ 6

B ERLINER M ORGENPOST 6 Herzogin Anna Amalia Bibliothek O KTOBER 2007

CHRONIK Weimar, Bewohner einer intellektuellen Welt die Menschen und die Bibliothek Bibliotheksdirektor Michael Knoche hat seinen Traumberuf – Auch wenn er nicht den ganzen Tag lesen kann

1552 T Von Gabriela Walde erläutert Knoche. Für die Moder- Der hochbetagte Lucas nisierung einer Bibliothek waren Cranach lebt bis zu seinem ermutlich hat sich Michael IT-Kenntnisse und Managerquali- Tod 1553 im Haus seines Knoche längst mit den Wort- täten unabdingbar. Daran schei- Schwiegersohnes, das heute witzeleien abgefunden, die terten viele Bewerber aus dem Os- Cranachhaus heißt. zuweilen hinter seinem Rü- ten. Heute sind 25 Prozent der cken stattfinden. Knoche, Mitarbeiter aus dem Westen. Vder „knochentrockene“ Biblio- Auch dem ruhigen Knoche ge- thekschef – das klingt amüsant hen manchmal die Nerven durch. und passt für viele ins Klischee. Anfang des Jahres war er an so ei- Doch das Bild ist falsch. Den 56- nem Punkt. Da drohte er der Stif- Jährigen kann man getrost als ei- tung mit seinem Rücktritt. Die nen Feingeist bezeichnen. Dezent, schlechte Haushaltslage schnürte zurückhaltend wirkt er so, als ob ihm die Luft ab wie ein zu enges ihm jedes laute Wort schmerzen Korsett. Außerdem lasten, findet würde; die Hände feingliedrig, als er, auf ihm und seinem Team mit könne er damit jedes gedruckte der Neueröffnung der Amalia-Bib- Wort nach seinem Sinn abtasten. liothek sehr hohe Ansprüche. „Die Die Kleidung in gedeckten Far- Erwartungen muss man erst ein- 1562 BIS 1565 ben, braun die Cordhose, grau das mal erfüllen. Es gibt immer mehr Johann Wilhelm, Bruder des Jackett, blau-weiß gestreift das Fragen, mehr Wünsche, mehr Bü- regierenden Herzogs Johann Hemd, klassisch, doch auch eigen cher, je berühmter das Haus ist.“ Friedrich, lässt das Grüne in der Kombination. Schon als Aber eben nicht mehr Geld und Schloss bauen, das jetzt die Kind liebte er die Bücher aus „sei- Personal. Es mag seltsam klingen, Anna Amalia Bibliothek bener“ Fahrbibliothek, wo andere die Prominenz der Bibliothek, die herbergt. Seine Gemahlin Buben Lokführer werden wollten, der Brand mit sich brachte, er- lässt sich 1574 als Witwensitz schlug Knoches Herz bereits sehr wirkte zwar eine ungeahnte Welle das Rote Schloss errichten. früh für den Beruf des Bibliothe- der Hilfsbereitschaft samt Spen- kars, erzählt er. dengeldern, die dringend nötig Michael Knoche ist heute ein waren, dennoch erwuchs gleich- anderer als vor drei Jahren. Nach zeitig aus dieser Situation auch dem verheerenden Brand der Her- ein enormer Druck, und den spürt zogin Anna Amalia Bibliothek Knoche wohl täglich im Genick. (HAAB) am 2. September 2004 Dieses Jahr muss er noch mit ei- blickt er wieder optimistisch in die nem „entsetzlichen Mangelzu- Zukunft. Der Schock ist überwun- stand“ leben, der Erwerbungsetat den, sagt er. Albträume hat er von 200 000 Euro liegt unterhalb nicht, doch die Bilder vom Feuer- dessen, was eine kleine Seminar- 1617 inferno kehren immer wieder zu- bibliothek zur Verfügung hat, be- Auf dem Schloss Hornstein rück, kreisen im Kopf wie schwar- klagt er. Nächstes Jahr wird auf wird die erste deutsche Aka- ze Vögel. In dieser Nacht wurde 500 000 Euro aufgestockt, auch demie, die „Fruchtbringende Knoche für viele zum Helden. Als Personal soll eingestellt werden. Gesellschaft“, gegründet. Sie der Rokokosaal bereits abgesperrt Knoches Ansprüche sind nicht steht zunächst unter der war, rannte er zurück ins lichter- niedrig. Er möchte an der Benut- Schirmherrschaft des Fürsten loh brennende Gebäude, stolperte zerqualität arbeiten, die Erschlie- Ludwig von Anhalt-Köthen. über zahlreiche Wasserschläuche ßung der eigenen Bestände voran- Die Aufgabe der Gesellschaft hinweg in den zweiten Stock und treiben. Auch die Provenienzfor- ist die Pflege und Förderung rettete die beiden schweren Bände schung für jedes einzelne Buch soll der deutschen Sprache. Die der Luther-Bibel, eines der be- verstärkt werden. Michael Knoche Mitglieder widmen sich der rühmtesten Exemplare des Hau- holt einen dicken Band mit ver- Dichtung, der Kunst des Brie- ses: die erste vollständige Ausgabe schlissenem blauem Einband aus feschreibens und übersetzen von 1534 mit kolorierten Holzsti- seinem Schrank, legt ihn behut- Meisterwerke aus dem Italie- chen aus der Cranach-Werkstatt. sam auf den Tisch und blättert nischen und Französischen. Er denkt viel nach, sagt er. Es langsam darin. Dieses Gesamtver- Es werden auch erste Ver- gibt auch Kollegen, die mit diesen zeichnis umfasst genau 2100 Titel suche unternommen, eine gefräßigen Bildern im Hirn bis – jene Bücher, die Goethe ausgelie- deutsche Sprachlehre zu heute nicht fertig geworden sind. hen hat, als er die Leitung für die- erstellen und ein Wörterbuch Knoche, studierter Germanist se Bibliothek zwischen 1797 und herauszugeben. und Bibliothekar, befindet sich 1832 innehatte, damals schon ge- mit seinem Job wie auf einem but- hörte das Haus mit einem Bestand

terweichen Sprungbrett in Rich- von 80 000 Bänden zu den bedeu-

K C

tung Zukunft. Das Bibliothekswe- U tendsten Bibliotheken Deutsch-

H C

sen veränderte sich in den letzten S lands. Knoches Finger weist über

, A

Jahren durch das Internet so stark P eine schnörkelige, schwarze Sig-

D /

wie kaum ein anderes Gebiet. „In A natur 14,9: 17 auf den Titel „Die

: S

zwanzig Jahren werden Universi- O hellblauen Plejaden am arabi-

T O

tätsbibliotheken nur noch im Netz F schen poetischen Himmel“, ein existieren. Es wird weniger ge- Direktor Michael Knoche begutachtet ein Buch, während der Rokokosaal eingeräumt wird. Er kann wieder optimistisch in die Zukunft blicken Gedichtband, den Goethe für eige- druckte Bücher geben. Biblio- ne Studien brauchte, ausgeliehen theken sind dann Zentren für elek- vom 22. Februar bis 1. April 1815. tronische Informationen – und un- Viele denken, er stecke den gan- sich mit literarischen oder wissen- Wasserrohrbruch im Jahr gehörte Kaum ein Kollege aus den alten In diesem Band schlummern noch 1618 BIS 1648 unterscheidbar.“ Für einen Bü- zen Tag mit dem Kopf samt Brille schaftlichen Fragestellungen aus- zur Tagesordnung.“ Ein Standard Bundesländern war spitz auf die viele Doktorarbeiten. Der Dreißigjährige Krieg zieht cherliebhaber wie Knoche müsste hinter dicken Buchdeckeln. Das einanderzusetzen. wie in den 50er- und 60er-Jahren, Position, denn es gab nur sechzig Was liest Knoche, Herr über weite Teile Deutschlands das einer bibliophilen Apokalypse ist ein Irrtum. Managementaufga- Als Knoche 1991, einer der ers- das Telefon unendlich veraltet, die Prozent des Westlohnes. Wer woll- 900 000 Bücher, zu Hause zur Ent- schwer in Mitleidenschaft. gleichkommen, doch der Mann ist ben, Telefon, Computer, Konferen- ten Wessis, seinen Posten in Wei- Schreibmaschinen mechanisch. te da schon wechseln? Als Wessi spannung? Er denkt nach. „Goe- Ganze Landstriche veröden. so realistisch wie professionell, er zen – so sieht sein Tag mittlerweile mar antrat, sah es hier alles ande- Seine Herausforderung war es, die sei er damals aber außerordent- thes ,Dichtung und Wahrheit‘, Man schätzt, dass etwa die weiß, was die Zeit von ihm ver- aus. Doch nach wie vor ist dies sein re als rosig aus. Er stand vor einer Hofbibliothek als Forschungsbi- lich freundlich empfangen wor- weil die Lektüre aufregend und Hälfte der Bevölkerung stirbt. langt. Und er weiß auch, dass ge- „Traumjob“, weil er froh ist, Teil ei- Bibliothek, deren Gebäude maro- bliothek neu zu positionieren. den. Erst Mitte der 90er-Jahre gab spannend ist, ich stets neue Dinge Zwar erlebt Weimar keine rade traditionsreiche Biblio- ner „geistigen Welt“ zu sein, umge- de waren, die Ausweichmagazine Als er sich über eine Anzeige in es den klassischen Ost-West-Kon- darin finden kann.“ Ein schönes unmittelbare Belagerung und theken wie die Weimarer HAAB ben von Menschen, die sich mit zum Teil schimmlig, die Regale einem Fachmagazin dafür be- flikt, als immer mehr Westler in Kompliment an ein Buch, das zum Zerstörung durch die maro- als Orte des Wissens immer at- Büchern beschäftigen, dankbar roh zusammengehauen und die warb, musste er nur gegen etwa der Stiftung eingestellt wurden. Grundstock der Weimarer Biblio- dierenden Truppen; die Be- traktiv bleiben werden. dafür, dass es die Möglichkeit gibt, Bücher hineingequetscht. „Ein ein Dutzend Bewerber antreten. Die Gründe dafür waren einfach, thek gehört. wohner der Stadt müssen aber zahlreiche Flüchtlinge unterbringen. 1618 „Möglichkeit, in geistiger Menschenwürde zu leben“ Schloss Hornstein brennt nieder. Bereits ein Jahr später beginnen die Planungen für Stiftungspräsident Hellmut Seemann über das unvollendete Projekt der Weimarer Klassik und seine Chancen für die Zukunft einen Neubau unter dem Baumeister Giovanni Bonali- n der Klassik Stiftung Weimar thek ein eigenes, festes Gebäude jekt wurde entworfen, aber nicht Weimarer Klassik eine identitäts- Weimar ist ein europäischer Refe- ganz entscheidende Perspektive no. 1630 kann die Schloss- sind die Herzogin Anna Amalia zu widmen. Von Anfang an wurde vollendet. Der eigentliche Wider- stiftende Rolle nicht gewinnen. renzort. Hier ist für europäische beim Blick auf diese Stadt und ih- kapelle geweiht werden. Dann Bibliothek, das Goethe- und diese Bibliothek vom Hof, von spruch ist der zwischen Humanis- Betrachter konzentriert, was in re Aufgaben im 21. Jahrhundert. kommen die Bauarbeiten ISchiller-Archiv, die Museen so- Wissenschaftlern, aber auch von mus einerseits und der Notwen- Was bedeutet das für die Zukunft? Deutschland nicht infrage steht. Das wird von – fast – allen aner- jedoch ins Stocken. wie die Schlösser und Gärten ver- einem allgemeinen interessierten digkeit des Nationalstaates ande- Weimar ist der ideale Ort, um Die Auseinandersetzung dieser kannt, es ist dies gelebter Kon- eint. Hellmut Seemann ist seit Publikum genutzt. Es war ein rerseits. Beide erwiesen sich in praktisch und theoretisch auszu- Stadt mit der Realität von Bu- sens. Gerade unter diesem As- 1651 2001 Präsident. Mit ihm sprach kultureller Ort, sehr früh auch Deutschland als nicht koordinier- probieren, welche Beiträge ein chenwald hat dies noch unterstri- pekt wird das, was in Weimar um Die „Fruchtbringende Gesell- Stefan Seewald. ein Erinnerungsort, an dem Äs- bar. Das brachte eine Schimäre solcher Weltentwurf, wie er hier chen. Es wurde deutlich, dass wir 1800 entwickelt wurde, für euro- schaft“ zieht nach Weimar. thetik, Kultur und Wissenschaft hervor, die ihre ganze Verderbt- vor zweihundert Jahren ent- hier nicht in einer Idylle leben päische Adressaten zu einem Herzog Wilhelm IV. wird Ober- Was ist das Besondere an der Klas- verknüpft waren. Heute liegt der heit und Inkonsistenz spätestens stand, für das 21. Jh. leisten kann. wollen, die sich gegen die Erfah- schlüssigen Angebot: Wir haben haupt der Gesellschaft, Sekre- sik Stiftung? Schwerpunkt der Sammlung auf am Beginn der 20. Jh. zeigte. Man Das Ergebnis ist vollkommen of- rungen des 20. Jahrhunderts ab- etwas beizutragen zur Identität tär und Bibliothekar wird Hellmut Seemann: Die Verbindung der Epoche von der Aufklärung erlebte das Auseinanderdriften fen. Aber die Fragestellung gibt schottet. Buchenwald ist eine Europas. Georg Neumark. der Schlösser und Garten, der bis zur Romantik, also von 1750 dessen, was man eine kulturelle an, worum es geht: Weimar steht Museen, des Archivs und der Bib- bis 1850. Identität nennen könnte. Die An- für die Verknüpfung von autono- 1664 liothek ist einzigartig in Deutsch- tagonisten dieses Prozesses kann mer Wissenschaft und Bildung, Hellmut Seemann Schloss Wilhelmsburg, das land. Das Zusammentreffen von Welche Rolle spielt Weimar für die man in Weimar besonders gut be- Wie verändere ich mich, wie ver- leitet seit 2001 neue Residenzschloss, wird Natur, Kultur und Architektur, deutsche und europäische Identität? obachten. Sie führen in die Katas- ändert sich meine Welt, wenn ich die Klassik unter dem Baumeister von Wissenschaft und Bildung Weimar hat eine normative trophen, die fast bis zum Ende des mich ganz um der Sache selbst Stiftung Weimar Johann Moritz Richter fertig- führt zu einer dichten Vernet- Funktion. Der Name einer Stadt 20. Jahrhunderts andauern. Erst willen einer wissenschaftlichen gestellt. Die Stadt an der Ilm zung, wie man sie in Deutschland wurde zu einem Begriff. Das Pro- die Wiedervereinigung bringt Frage stelle. Das nämlich ist Bil- hatte sich seit Kriegsende sonst nicht findet. jekt Aufklärung war hier verortet eine Konstellation hervor, in der dung. Der Weimarer Entwurf soll erheblich verschönt. wie an einigen anderen Orten in wir sagen können: Jetzt lasst uns es dem Menschen ermöglichen, in Welche Bedeutung hat die Biblio- Europa und Deutschland auch. In rekapitulieren, was eigentlich geistiger Menschenwürde zu le- thek für die Forschung? Weimar aber entstand aus dem passiert ist und was es bedeutet ben. Er soll sich – wissenschaft- Die Bibliothek ist die letzte zen- sich europäisch verstehenden für die Gültigkeit und Schlüssig- lich angeleitet – selbst ganz aus- trale Einrichtung, die – 1969 – in Denken die Weimarer Klassik. keit jener Konzepte, die man in bilden dürfen, ohne schon sagen

den Stiftungsverband eintrat. Sie ist sozusagen Aufklärung der Weimar und Jena um 1800 ent- zu müssen, wofür es gut und nütz- K

Historisch aber ist sie die erste zweiten Stufe, entstanden aus der worfen hat. Weimarer Klassik als lich sein wird. C U

kulturelle Einrichtung Weimars. Erkenntnis und der Erfahrung, Leitbild ist im nationalen Macht- H

S :

1760 beschloss Herzogin Anna dass Aufklärung nicht automa- staat nicht denkbar. Und auch im Zu Weimar gehört untrennbar auch O

T O

Amalia, der Herzoglichen Biblio- tisch zum Guten führt. Das Pro- sozialistischen Staat konnte die Buchenwald … F

+ + 8

8/9 Herzogin Anna Amalia Bibliothek

CHRONIK Weimar, die Menschen und die Bibliothek

1691 Durch Erbvertrag erhält Weimar 500 Bände aus der Bibliothek der erlo- schenen Jenaer Linie des Herzogshauses. Damit beginnt auf Initiative von Herzog Wilhelm Ernst die Bibliothekstradition.

1701 Kauf der Bibliothek des Kanzlers Moritz von Lilienheim.

1702 BIS 1704 Das Gelbe Schloss wird für Charlotte Dorothea Sophia, verwitwete Gattin Johann Ernsts, gebaut.

1703 Der Kartograf Salomon Franck, der Gerard Mercator Kirchenliederdichter, wird fertigte diese Bibliothekar. Seine Texte Weltkarte für den „Atlas sive Cosmographicae Meditationes“ an, erschienen 1632 in Amsterdam Weimars

bilden die Grundlage der schönste meisten Kantaten Johann Sebastian Bachs aus seiner Weimarer Zeit.

1704 Die Bibliothek des Bres- lauer Juristen Balthasar Seiten Friedrich von Logau wird T Von Stefan Seewald für die Herzogliche Bib- liothek erworben. Logau as vielleicht kostbarste Einzelexemplar der war Dichter und seit 1648 Die Bibliothek verwahrt Herzogin Anna Amalia Bibliothek (HAAB) ist Mitglied der Frucht- ein Evangeliar aus der Zeit um 930. Die fili- bringenden Gesellschaft. Kostbarkeiten: mittelalterliche grane mit Gold unterlegte Ornamentik der Pergamenthandschrift leuchtet dem Betrach- Handschriften, Bibeln, Globen ter auch nach über tausend Jahren noch mys- Dtisch entgegen. Nicht minder bedeutend ist die Bibel- und die Privatbibliotheken der sammlung, deren herausragendes Stück die 2004 in letzter Minute den Flammen entrissene Lutherbibel Weimarer Geistesgrößen ist, ein Exemplar der Erstausgabe von 1534, erschienen bei Hans Lufft in Wittenberg. Weimar beherbergt auch eine der größten Globen- Neuer Gegenstand sammlungen in Deutschland. 27 Stück sind es, die der Forschung ältesten aus dem frühen 16. Jahrhundert, die nun ist das NS-Beute- wieder ihren Platz im Magazinturm gefunden haben. Hier ist auch die wichtige und umfangreiche Karten- 1706 gut, auch ein Teil der Geschichte. sammlung zu finden. Sie umfasst rund 10 000 Blätter Der Wittenberger Pro- Die Nationalsozi- und Atlanten mit dem Schwerpunkt Deutschland und fessor Konrad Samuel alisten plünder- Europa. Als älteste Karte zählt eine handgezeichnete Schurzfleisch wird Biblio- ten 1934 die Portulankarte aus dem 15. Jahrhundert. theksdirektor ohne Prä- Bibliotheken Raritäten sind die frühen Werke der Naturwissen- senzpflicht. Er erwirbt auf der SPD-Orts- schaften. Dazu zählen etwa das „Buch der Natur“, der Versteigerung der verbände 1481von Konrad von Megenberg geschrieben, oder Bibliothek des holsteini- Georgius Agricolas „De re metallica“, ein Werk über schen Polyhistors Mar- die Metallgewinnung von 1621. quard Gude etwa 1000 Zu den Kostbarkeiten zählen die zahlreichen Spezi- Drucke für Weimar. alsammlungen. Dazu gehören die Faustsammlung, 1706 die Shakespeare-Sammlung und die trotz erheblicher Verluste inhaltlich immer noch bedeutende Musikali- Heinrich Leonhard ensammlung sowie die Privatbibliotheken u. a. von Schurzfleisch folgt sei- Achim und Bettina von Arnim, Friedrich Nietzsche nem Bruder Konrad Sa- und Franz Liszt. Auch die Bibliotheken von Goethe muel im Amt. und Schiller werden von der HAAB betreut. 1708 BIS 1718 Eine wohl in dieser Größenordnung einmalige Sammlung sind die sogenannten Stammbücher. Johann Sebastian Bach Rund 800 davon gibt es in Weimar. Stammbücher ist in Weimar und kom- nahmen junge Adlige oder Bürgerssöhne auf ihre poniert viele seiner Orgel- „Kavalierstouren“ durch Europa mit auf den Weg. werk darunter seine Wenn sie auf den Stationen ihrer Reise prominente Passacaglia und zahlrei- Persönlichkeiten trafen, baten sie diese um einen che Toccaten, Präludien Eintrag in ihr Stammbüchlein. In einem Buch hat und Fugen. 1714 wird er sich sogar Galileo Galilei mit einer kleinen Skizze Kapellmeister. Da Bach verewigt. „Die Stammbücher sind ein noch ungeho- seinen Dienst vor Antritt bener Schatz“, sagt Jürgen Weber, stellvertretender Bibliotheksdirektor. Ebenso noch weitgehend un- erforscht ist ein besonderer Bestandteil der Biblio- thek: das NS-Beutegut. 1933 plünderten die Nazis die Bibliotheken der SPD-Ortsverbände des Landes. Die Bücher kamen in die Thüringische Landesbibliothek. Teilweise wurden sie mit einem roten Punkt versehen und unterlagen besonderen Ausleihbedingungen. „Auch das gehört zur Geschichte“, so Jürgen Weber. Dieser kolorierte Holzschnitt zeigt die Erschaffung der Welt, eines der schönsten Blätter der Luthe

seiner neuen Stelle in Erdglobus von Erdglobus aus Ams- Köthen nicht ordnungs- 1847 mit einem terdam, vor 1650 von gemäß quittiert, lässt ihn Meridianring und Willem Janszoon Blaeu der Herzog verhaften und einem Horizont- gefertigt. Die Kugel hat erst nach einem Gefäng- ring. Die Erdkugel einen Durchmesser nisaufenthalt ziehen. hat einen Durch- von 26 cm messer von 31 cm 1722 Erdglobus von Die reichhaltige Biblio- Johannes Schöner, thek der Brüder Schurz- 1515 in Bamberg fleisch geht in herzog- gefertigt mit lichen Besitz über. Aller- einer Höhe dings geben die Erben die von 43,5 cm Sammlung nicht freiwillig heraus. Der Herzog be- dient sich eines juristi- Meteorologisches Geocentrisches Constellatorium schen Tricks. Die Bücher zur Veranschaulichung der Planetenstellungen, verbrennen 2004. ca. 1807 von Johann Wilhelm Nöthlich gebaut. Der Globus in der Mitte ist 23,5 cm hoch 9

B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007

CHRONIK Weimar, die Menschen und die Bibliothek

1723 Der Konrektor des Gymnasi- ums, Johann Matthias Gesner, wird bis 1728 nebenamtlicher Bibliothekar.

1724 BIS 1732

+ Schloss Belvedere wird gebaut. Baumeister ist Gottfried Heinrich Krohne. Herzog Ernst August lässt außer diesem noch zahlreiche wei-

Theodor von Bry schuf 1591 die „Wahrhaftige Abkonterfeyung der Wilden in America“: Indianer auf Hirsch- tere Schlösser errichten. 1728 jagd (oben). Unten: Ein Ausschnitt einer Papierhandschrift von 1561 von Franz Helm. Die Falttafel stammt wird dem Turm des Residenz- aus dem „Buch der probierten Künste“ und zeigt eine Artillerieeinheit auf dem Marsch schlosses die Barockhaube aufgesetzt.

1753 Der Theologe Johann Christi- an Bartholomäi wird erster hauptamtlicher Bibliothekar.

1756 BIS 1758 Herzog Ernst August Constan- tin heiratet Anna Amalia von Braunschweig-Wolfenbüttel. Sie erfüllt mit der Geburt des Erbprinzen Carl August 1757 die wichtigste dynastische Pflicht einer Herrschersgattin. Ihr zweiter Sohn Constantin kommt 1758 nach dem frühen Ein Blatt aus der kolorierten „Weltchronik“ von Hartmut Schedel, erschienen 1493 in Nürnberg. Schedel wollte das Geschichtswissen seiner Zeit in einem Buch zusammenfassen

Tod ihres Mannes (28. Mai 1758) zur Welt. Anna Amalia bleibt bis zu ihrem Tod am 10. April 1807 verwitwet.

1756 Diese Schmuckseite Ernst August lässt das Hof- stammt aus dem theater wieder aufleben. Auch Evangeliar von 930. eine Hofkapelle gibt es wieder, Die Pergamenthand- die von Johann Bach, einem schrift enthält die Verwandten Johann Sebas- vier Evangelien. tians, geleitet wird. Mit der abgebildeten Seite beginnt das 1756 BIS 1763 Markus-Evangelium Der Siebenjährige Krieg nö- tigt Anna Amalia äußerstes diplomatisches Geschick ab. Georgius Agricola Sie muss ihren Bündnisver- stellt in seinem Buch pflichtungen gegenüber dem „De re metallica“ Reich nachkommen und steht (Ausgabe von 1621) die Anlage eines Bergwerks dar Die Biblia pauperum, eine Pergament- handschrift von etwa 1350: Der Folioband mit der Apokalypse

zeigt auch diese

) 7

( Kreuzigungsgruppe

W G

N so im Krieg gegen ihren Onkel,

U T

IF den preußischen König Fried- T

S rich II. Seit 1758 übt Anna

IK S

S Amalia für ihren unmündigen

A L

K Sohn Carl August die Regent-

)

9 (

schaft aus.

U H

C 1758

S :

S Trotz der Belastungen durch

R P

E Armillarsphäre, den Krieg legt Anna Amalia

D gebaut in Gotha einen Etat fest, der allein für N

U 1687 von Johannes die Ergänzung der Bibliothek

S O

T Möller und 34 cm im Rahmen der herzoglichen O F hoch: Die Messing- Sammlungen bestimmt ist. erbibel von 1534, erschienen bei Hans Lufft in Wittenberg ringe sind vergoldet, versilbert und graviert. 1761 BIS 1766 Eine Armillarsphäre dient Der Umbau des „Grünen entweder der Messung von Schlosses“ aus dem Jahr 1565 Koordinaten am Himmel oder zu einem eigenständigen der Darstellung der Bewegung Bibliotheksgebäude wird Erdglobus von von Himmelskörpern geplant und ausgeführt. Der Johannes Schöner, vor 1534 in Nürnberg Rokokosaal entsteht. angefertigt. Er ist 27 cm hoch „Vorstellung des gestirn- 1766 ten Himmels auf zween Herzogin Anna Amalia lässt Sternenkegel nach den die Bestände der Herzog- Doppelmaierischen lichen Bibliothek in das Grüne Himmels-Charten“, um Schloss umräumen. 1770 von M.C.B. Funk, Erdglobus von C.G. Aßmann, 1541, angefertigt J.D. Philippin in Löwen von geb. Sysangin Gerardus Mercator mit einem mit einer Höhe Durchmesser von 55 cm von 34 cm 0

B ERLINER M ORGENPOST 10 Herzogin Anna Amalia Bibliothek O KTOBER 2007

CHRONIK Weimar, Schneiden, spalten, kleben die Menschen und die Bibliothek Die Restauratoren der Bibliothek reparieren nur die wenigsten brandgeschädigten Bücher selbst

1766 T Von Stefan Seewald Das Wittumspalais wird für den Minister Freiherr von asser, Rauch, Hitze und Fritsch gebaut. Später wird Feuer – das waren die Ele- Anna Amalia hier ihren mente, die den Büchern Witwensitz haben. In dem der Herzogin Anna Ama- Haus finden die berühmten lia Bibliothek (HAAB) in Gesprächs- und Leserunden Wder Brandnacht zugesetzt haben. statt. Hauptziel der noch Jahre andau- ernden Buchrestaurierung ist die Wiederherstellung der Brauch- barkeit. „Wir müssen das machen, was für ein Buch nötig ist, um es benutzen zu können“, er- läutert Matthias Hageböck, Lei- ter der Restaurierungswerkstatt der HAAB. Die meisten Bücher, die sich in 1770 BIS 1774 der Brandnacht im Historischen Das sogenannte Landhaus, Bibliotheksgebäude befanden, das spätere Fürstenhaus, wird haben auch Schäden davongetra- errichtet. gen. 46 000 Exemplare, die im neben dem Brandherd gelegenen 1772 Coudray-Anbau lagerten, waren Anna Amalia gewinnt den durch Rauch und Ruß sowie Dichter Christoph Martin durch freigesetzte Giftstoffe aus Wieland als Prinzenerzieher. dem brennenden Dachstuhl kon- Wieland bleibt in Weimar und taminiert worden. Sie wurden im wird enger Vertrauter der Zentrum für Bucherhaltung Leip- Herzogin. zig (ZFB) inzwischen gereinigt und dem Bestand wieder eingegliedert. Am schwersten betroffen sind die sogenannten Brandbü- cher, etwa 28 000. Der Großteil davon, rund 20 000, ist wahrscheinlich verloren. Die anderen etwa 8000 Stück werden derzeit begutachtet. 34 000 Bücher hatten unter Wasser und Hitze zu leiden. Von ihnen können 14 000 mit geringfügigen Schäden und 2000 mit mittleren Schäden wieder benutzt werden. 1774 Bücher mit Brand- und Wasser- Schloss Wilhelmsburg brennt schäden wurden im ZFB gefrier- nieder. Auch die Herzogliche getrocknet und sind inzwischen

Bibliothek wäre vernichtet nach Weimar zurückkehrt, wo sie K

worden, wenn sie nicht acht C

im Sondermagazin in der Karls- U H

Jahre zuvor ins Grüne Schloss mühle lagern. C

: S

überführt worden wäre. 2005 wurde analysiert, ob und O

T O

wie der Rauch, das Löschwasser, F 1775 das teilweise aus der Ilm gepumpt Chefrestaurator Matthias Hageböck und Buchbinderin Ramona Wassermann begutachten ein schadhaftes Buch. Dann wird alles getan, um den Band wieder nutzbar zu machen Herzog Carl August wird worden war, sowie Chemikalien, mündig und übernimmt die die beim Löschen eingesetzt wur- Regierung. Zuvor ist er mit den, an den Büchern Dauerschä- Auch die Buchseiten aus Pa- neues Zwischenblatt einfügt wer- beseitigt. „Für die Ergänzung hat Restaurierung „ein noch weitge- führliche Instruktionen gegeben, seinem Bruder durch Frank- den angerichtet haben. „Es wurde pier, die an den Rändern beschä- den kann. Beim Anfasern wird uns eine Papiermühle ein eigenes hend unbearbeitetes Feld“ sei. wie sich die Weimarer Bibliothek reich und die Schweiz gereist. nichts gefunden“, so Hageböck. digt wurden, werden nicht ein- fehlendes Papier an das Original Papier geschöpft“, erzählt Hage- Bevor ein Buch in die Werkstatt das Ergebnis der Restaurierung Auf dieser Reise lernt er Jo- Das Wasser hat nicht nur dem fach verloren gegeben. Man kennt angesetzt. Beim dritten Verfah- böck, selbst gelernter Buchbinder. kommt, wird entschieden, ob es wünscht. Dann fertigt der ausge- hann Wolfgang von Goethe Papier geschadet, sondern vor drei unterschiedliche Verfahren, ren, dem Übervliesen, wird be- Dennoch sind bei den restaurier- überhaupt restauriert wird. „Das wählte Betrieb einen Probeband kennen. Goethe folgt dem allem auch den Ledereinbänden. um sie zu retten. Es gibt die Mög- schädigtes Papier durch dünnes ten Papiereinbänden die Eingriffe hängt von vielen Faktoren ab, ist an. Nach der Rückkehr des Bu- Herzog im November des Der Restaurator, der seine freie lichkeit, die Seite zu spalten, so- Japanpapier kaschiert. Schäden sichtbar. Die Einbände werden oft eine Kostenfrage“, sagt Hage- ches gibt es eine genaue Auswer- Jahres nach Weimar, wo er Zeit am liebsten der Einband- und dass zwei einseitig beschriebene an den Papiereinbänden werden nicht retuschiert. Und dann gibt böck. Kann das beschädigte Buch tung der erledigten Arbeit. seinen Lebensunterhalt zu- Papierforschung widmet und des- Seiten entstehen, in die dann ein durch Unterfütterung der Ecken es noch die Textileinbände, deren günstiger durch den Kauf eines Für viele Bücher – nicht nur für nächst durch Kredite und sen Lieblingsobjekte Lederein- neuen Exemplars ersetzt werden, die in der Brandnacht beschädig- Geldgeschenke Ernst Augusts bände aus der Renaissance sind, wird es oft nicht repariert. Im Ori- ten –, die besonders empfindlich bestreitet. Zwischen Dichter weiß: „Leder reagiert auf Wasser ginalzustand belassen werden die sind oder sich bereits in einem kri- und Herrscher beginnt eine mit einer Art Verbrennungszu- Provenienzbände, also Bücher, tischen Zustand befinden, fertigt enge Freundschaft. stand wie bei Haut. Beim Trock- die beispielsweise auf dem Vor- die Buchbinderwerkstatt Buch- nen zieht es sich zusammen.“ Da- satz Eintragungen der ehemali- schachteln an, um weitere Schä- 1776 bei bestehe die Gefahr, dass die gen Besitzer enthalten. den zu minimieren. Denn die Res- Der Bibliothekar Christoph Buchrücken brechen. Bei diesen Die Werkstatt der HAAB, in der taurierung verändere sich, ist Ha- Ferdinand Spilcker folgt Bar- Büchern schäle er das Leder vom sich von den sechs Restauratoren geböcks Erfahrung. Die Bücher tholomäi im Amt. Der sech- Rücken herunter. Das Leder an derzeit drei mit den Brandschä- würden eher in ihrem originalen zigbändige Realkatalog ist den Seiten wird um einige Zenti- Ein stark beschädigter Leder- den befassen, restauriert nur die Zustand konserviert, und es wür- weitgehend abgeschlossen. meter angehoben und ein neues einband eines Buches wenigsten der durch den Brand den nur Minimalreparaturen Rückenleder aufgeklebt. Zum beschädigten Bücher selbst. Die ausgeführt. 1776 Schluss wird der alte Rücken aus- Arbeiten werden an externe Fir- Matthias Hageböck, der seine Goethe beschließt, in Weimar gedünnt und auf das neue Rü- men vergeben. Der erfahrene Res- Kindheit und Jugend in Dort- zu bleiben. Als Wohnstätte ckenleder aufgeklebt. Auch Per- taurator Hageböck: „Das ist ein mund verbrachte, schätzt, dass erhält er das Gartenhaus von gament reagiert ähnlich empfind- großer logistischer Aufwand.“ Zu- man noch bis ins Jahr 2015 mit Carl August als Geschenk. lich auf Wasser. Jedoch sind die nächst wird in der HAAB-eigenen der Beseitigung der Brandschä- Das Ilmtal wird unter Betei- Erfahrungen des Restaurators Werkstatt ein Band mustergültig den beschäftigt sein wird. Rund ligung Goethes ab 1778 zum damit etwas besser. Verhärtun- restauriert. Danach erfolgt eine 20 Millionen Euro wird das Un- Landschaftspark umgestaltet. gen im Material seien jedoch nicht Matthias Hageböck ordnet die Unterlagen für eine Ausschreibung. Brand- Bücher warten in der Carlsmühle Ausschreibung. Hier werden den ternehmen zur Rettung der Bü- auszugleichen. geschädigte Bücher werden von externen Werkstätten restauriert auf die Restaurierung teilnehmenden Betrieben aus- cher bis dahin kosten.

+ B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007 Herzogin Anna Amalia Bibliothek 11

CHRONIK Zum Blättern schön Weimar, die Menschen und Warum historische Bücher so gut in der Hand liegen und als wahre Kunstwerke richtig etwas hermachen die Bibliothek

T Von Stefan Seewald 1776 Kopfschnitt Buchblock In diesem Jahr kommt auf enn heute am Ende eines Die Bestandteile eines Buches Betreiben Goethes und Wie- rasenden Produktionspro- Oberkante lands der berühmteste Theo- zesses fertige Bücher aus loge und Literaturkritiker der Buchdeckel der Rotationsmaschine Zeit, Johann Gottfried Herder, kommen, erinnert das we- Titelblatt Wnig an das altehrwürdige Hand- werk des Buchbinders. Doch die Vorderschnitt Innenkante Bücher in der Herzogin Anna Kapital Schmutztitel Amalia Bibliothek (HAAB) sind alle noch echte Handarbeit, viele so schön, das man sie als Kunst- werke bezeichnen muss. Rückentitel/ fliegendes Bis zur Mitte des 19. Jahrhun- Rückenschild Blatt derts wurde der bedruckte Bogen noch geleimt und durch Schlagen geglättet. Die Drucker verwendeten damals wenig geleimtes Pa- nach Weimar. Allerdings hatte pier, weil es die Farbe besser aner später immer wieder Streit nahm. Die Leimung machte es mit Goethe und anderen dann haltbar. Anschließend wur- Weimarer Größen. den die Bögen gefalzt, auch das eine Handarbeit. 1779 „Der nächste Arbeitsgang war Bünde Goethe wird Geheimer Rat im das Verbinden der Vorsätze mit Ministerrang. Es folgen zahl- dem ersten und letzten Bogen“, er- reiche weitere Staatsämter. läutert Frank Sellinat, Restaura- Ab 1782 wohnt er im Haus am tor in der HAAB. Außerdem wur- Frauenplan, das er 1792 erden jetzt Bilder oder Karten an Falz/Gelenk wirbt und umbaut. Buchrücken K

den dafür vorgesehenen Stellen C

U H

eingelegt oder eingeklebt. C 1781

„Vor dem eigentlichen Heften S Anna Amalia gibt mit ihrem O

Unter-/Stehkante T O

mussten die Lagen nun kollatio- F Kreis das „Tiefurter Journal“ niert werden, das heißt in die rich- Vorsatz heraus, benannt nach Schloss (angeklebter Spiegel/ tige Reihenfolge gebracht wer- Tiefurt, das ihr zeitweise als fliegendes Vorsatzblatt) Kapitalband Fußschnitt den“, so Sellinat. Dazu dienten die Sommersitz dient. sogenannten Bogensignaturen, klein gedruckte Ziffern auf man- 1786 BIS 1788 chen Seiten, die jeder noch von nem Leinenfaden zum Buchblock Anschließend wurde der Rü- te man den gehefteten Buch- teten.“ Die bekanntesten Ver- Bezugsmaterial – Stoff, Leder Goethe reist nach Italien und älteren Büchern kennt. verbunden. cken des Blocks geleimt und der rücken mit Stoff oder Papier. Bei zierungen der Schnitte sind das oder Pergament – angepasst, auf- löst die in der Weimarer Ge- Geheftete Bücher bestehen aus Bis zum 18. Jahrhundert wurde Block mit einem speziellen Hobel sehr alten Büchern findet man Vergolden oder das Marmorieren. geklebt und die überstehenden sellschaft Sehnsucht nach einzelnen Heften zu 16 Seiten. Je- auf erhabene Bünde geheftet. Das beschnitten, d. h., die Seiten wur- dort auch Pergamentmakulatu- Dann folgte das Anbringen des Ränder umgeschlagen und eben- dem Süden aus. Danach legt der kann sich selbst davon über- sind die rippenartigen Erhebun- den alle auf dasselbe Format ge- ren. „Inzwischen gibt es einen Kapitalbandes und eventuell des falls verklebt. Nun konnten De- er alle seine Ämter nieder. zeugen, ob er ein richtig gebunde- gen auf den Rücken alter Bücher. bracht. Schließlich wurde mit ei- eigenen Bereich der Makulatur- Lesebändchens, bei dem es auf die ckel und Rücken verziert werden, nes Buch in Händen hält, indem er Später sägte man die Bünde in den nem Hammer die bekannte Run- forschung“, so Sellinat. richtige Länge ankommt. meistens durch Prägen und Ver- 1787 das Kapitalbändchen etwas zu- Block ein, „mit einer Holzsäge“, dung des Rückens geschlagen und Im nächsten Arbeitsgang wur- Zum Schluss kam der Buch- golden. Letzter Arbeitsschritt war Schiller besucht Weimar. rückzieht. Dann werden die Falze weiß Sellinat, der noch das Hand- der Buchblock abgepresst, sprich: den die Buchschnitte verziert. deckel dazu. Zunächst wurden auf das Anpappen. Hierbei wurden Seine ersten Begegnungen der Hefte als Rundung sichtbar. werk gelernt hat. Heute wird auf die beim Heften entstandene Sellinat erzählt: „Das waren ganz unterschiedliche Weise die Bünde Vorsätze und Buchdeckel durch mit Goethe verlaufen eher Geheftet wurde an der Heftlade. Bänder geheftet, acht bis 15 Milli- leichte Überhöhung des Rückens eigene Berufe, die die Schnitte oft am Deckel befestigt. Danach wur- Leimen und Pressen des Buches enttäuschend. Daran wurden die Lagen mit ei- meter breite Baumwollstreifen. ausgeglichen. Danach hinterkleb- außerordentlich kunstvoll gestal- de das zuvor zurechtgeschnittene miteinander verbunden.

Anzeige „Wir standen in der Pflicht“ Als die ersten Bücher zurückkehrten, war die Anteilnahme groß

T Von Holger Lippke „Ich freute mich über alles, was der Hilflosigkeit heraus“. Nun zeigte, dass hier etwas passiert. wurde in die Zukunft geblickt. ls die ersten getrockneten Bü- Die Anteilnahme war groß, wir Spezielle Materialien für die Res- cher aus Leipzig nach Weimar hatten finanzielle Mittel erhalten, taurierung mussten her. In Berlin zurückkehrten, entwickelte man wollte Ergebnisse sehen. Wir am Kreuzberger Mariannenplatz Asich die Stimmung von einem standen in der Pflicht.“ stieß man zum Beispiel auf den Gefühl andächtiger Freude über Wenn Matthias Hageböck an Papiermacher Gangolf Ulbricht. fröhliche Ausgelassenheit bis zum die Brandnacht vom 2. auf den Der gebürtige Sachse hatte zuvor turbulenten Happening. Mindes- 3. September 2004 denkt, dann ist schon das Papier hergestellt, aus tens 20 Journalisten waren ange- das für ihn ein „Mischmasch aus dem die Tapeten für das Arbeits- reist, um diesen Augenblick zu Gefühlen“. Und so bekennt er: „Ich zimmer des Preußenkönigs Fried- würdigen. Als ein Transporter ein- funktionierte einfach. Vieles er- rich Wilhelms III. in Schloss traf und die gut 1000 Bücher vor gibt sich ganz logisch. In der Regel Paretz rekonstruiert wurden. Nun dem Eingang des kurz zuvor eröff- macht man es richtig.“ So lief er schöpfte er per Hand die erforder- neten Tiefmagazins ausgeladen immer wieder in die Bibliothek lichen Reparaturbögen für die be- wurden, entfachten Fotografen und „räumte raus, was noch zu schädigten Bücher. ein wahres Blitzlichtgewitter. Bib- kriegen war“. Aber manches Doch wer war überhaupt in der liothekschef Michael Knoche und Werk, das gerade erst restauriert Lage, eine Menge von mehr als der Leiter der Restaurie- worden war, wurde nun ein Raub 60 000 Büchern mit beschädigtem rungswerkstatt der Herzogin An- Papier-, Leder- oder Pergament- na Amalia Bibliothek, Matthias einband wiederherzustellen? Hageböck, waren über diesen Buchrestauratoren Ganz abgesehen von den schwe- überschwänglichen Empfang müssen mit der ren Verbrennungen. Die sechs Re- ebenso erstaunt wie die Mitarbei- Vergänglichkeit leben stauratoren und fünf Buchbinder terin des Zentrums für Bucherhal- der Bibliothek hatten schon mit tung Leipzig, die den Transport der routinemäßigen Aufarbeitung begleitet hatte. Als von einem der Flammen. Ein kostbares Her- des Buchbestandes genug zu tun. Fotografen der Ruf erscholl „Jetzt barium, über Jahre aufwendig Nun mussten sie zusätzlich zu je- zeig uns alles, Baby!“, erreichte die wiederhergestellt, lag jetzt schwer dem Buch eine Dokumentation Stimmung ihren Höhepunkt. Die beschädigt zu seinen Füßen. Er mit Beschreibungen und Fotos an- Anspannung der vergangenen nahm es auf, doch es brauchte legen sowie nicht wieder verwen- Wochen begann endlich zu wei- Zeit, diesen Anblick zu verarbei- dete Originalteile dort sammeln. chen, und voller Erleichterung ten, vor allem dem zuständigen Auf der Suche nach Experten für wurden die Bücher einen Monat Kollegen die traurige Nachricht zu Buchrestaurierung wurde man nach dem Brand zur anschließen- überbringen. „Das, was wir gerade nach und nach unter anderem in den Restaurierung ins schützende geschaffen hatten, war verbrannt, München, Düsseldorf und Leipzig Magazin geleitet. die Arbeit von Jahren. Ich war so fündig. Mittlerweile arbeiten Heute erinnert sich Matthias enttäuscht“, sagt Hageböck. zwölf Firmen für die Bibliothek. Hageböck an diesen 5. Oktober, Aber durch die nicht endende Damit die Restaurierung bis 2015 der auch der Öffentlichkeit signa- Herausforderung kamen alle beendet werden kann, nehmen im lisieren sollte: Jetzt geht es voran! „schnell aus diesem tiefen Loch nächsten Jahr noch vier Restaura- toren ihre Arbeit in Weimar auf. So kommen auf Matthias Hage- böck und seine Kollegen noch viele arbeitsreiche Jahre zu. Aber Hageböck, dessen Familie bis 1850 fünf Generationen von Buchbin- dern hervorgebracht hat und der jetzt auch aus diesem Beruf hervorgegangen ist, nimmt die Herausforderung an: „Als Buch- restaurator denkt man anders als Kollegen in Museen, die ihre Arbeiten hinter Glas ausstellen. Wir restaurieren Werke, die da-

A nach immer wieder von Hand zu

P D

/ Hand gehen. Wir müssen daher

: mit der Vergänglichkeit leben,

T O

F auch wenn wir uns noch so be- Im Beisein vieler Journalisten kehren am 5. Oktober 2004 die ersten gefrier- mühen. Irgendwann schlägt je- getrockneten Bücher aus Leipzig in die Bibliothek zurück dem Buch die Stunde.“

+ B ERLINER M ORGENPOST 12 Herzogin Anna Amalia Bibliothek O KTOBER 2007

CHRONIK Zehn Beispiele für verbrannte Werke, Weimar, Dubletten gibt es nicht die Menschen und die derzeit die Bibliothek Einzigartige Bücher gingen verloren – Doch unter den Ersatzexemplaren finden sich manche Unikate gesucht werden

1787 T Von Stefan Seewald ie sehr unterschiedliche Aus- Schiller übernimmt eine wahl von Büchern, die die Bib- Professur an der zum Her- m Anfang war die Situation liothek derzeit sucht, zeigen zogtum gehörenden Univer- sehr unübersichtlich“, erin- Dexemplarisch die Vielfalt der sität Jena. Es beginnt eine nert sich Johannes Mangei, Verluste. Ein Gesamtverzeichnis fruchtbare Korrespondenz Abteilungsleiter für Medi- steht auf der Verlustdatenbank: und künstlerische Zusam- enbearbeitung der Herzogin menarbeit mit Goethe. AnnaA Amalia Bibliothek (HAAB). 1. Martin Luther: Ain Sermon von Zunächst wusste man nicht ge- der Beraitung zum sterben Doctor 1788 nau, was alles ein Raub der Flam- Martini Luthers Augustiner etc. Goethe lernt Christiane men wurde. Einerseits waren viele (Augsburg, Otmar, 1519) als Bei- Vulpius kennen. Die wilde Bücher zu Asche verbrannt und spiel für knapp zweihundert soge- Ehe, die er mit ihr führt, wird waren nicht mehr zu identifizie- nannte „Lutherdrucke“ unter den vom Hof nur widerwillig ren. Zum anderen war nicht genau Verlusten. Ähnliche Titel, die eben- geduldet. 1806 heiratet er sie. bekannt, welche Bücher sich tat- falls verbrannt sind: sächlich im verbrannten Teil der 2. Martin Luther: Ain Sermon von Bibliothek befanden. der Betrachtung des hailigen ley- 2005 wurde das Team gebildet, dens Christi, Doctor Martini Lu- das die Wiederbeschaffung ver- ther etc. (Augsburg, Nadler, 1519) brannter Bücher vorantreiben oder Martin Luther: Ain Sermon von soll. Teamleiterin Katja Lorenz dem gebeet vnd procession in der schätzt, dass es gelingen könnte, Creützwochen, Mit ainer kurtzen innerhalb der nächsten 30 Jahre außlegung des Vatter vnsers, für- etwa zwei Drittel der verbrannten sich vnnd hindersich, Doctor Mar- Bücher zu ersetzen. „Vorausge- tini Luthers etc. (Augsburg, Otmar, setzt, die ausreichende Finanzie- 1519) rung ist gesichert“, ergänzt Man- 3. Kaspar von Stieler: Die geharn(i) 1789 gei. 47 Millionen Euro sind für den schte Venus oder Liebes-Lieder im Es beginnt der Neubau des Ankauf notwendig. Kriege gedichtet (Hamburg, Guth Residenzschlosses unter Es gibt natürlich unwieder- und Pfeiffer, 1660, Buch der Arens, Thouret, Gentz und bringlich verlorene Bestände. Da- Fruchtbringenden Gesellschaft) Coudray sowie Beteiligung zu gehören Unikate wie die Musi- 4. Matthias Abele von und zu Lilienberg: Goethes. kaliensammlung. Aber auch spe- Tu es deus, qui facis mirabilia, das zifische einmalige Merkmale von ist, unterschiedliche Wunderselt- 1797 Exemplaren können nicht mehr samkeiten : welche sich in gegen- Die Oberaufsicht der Biblio- ersetzt werden. Dazu gehören be- wärtigem ... Jahr 1670 ... ereignet thek wird durch die Minister stimmte Einbände, Provenienzen haben, zusammen getragen ... Goethe und Christian Gottlob (also Angaben zur Herkunft oder durch M A der hochlöblichen von Voigt übernommen. früheren Besitzern), handschrift- Fruchtbringenden Gesellschaft Christian August Vulpius wird liche Widmungen oder Anmer- Mitgenossen (ohne Ort, 1670) als Schreiber eingestellt. kungen von, teilweise prominen- 5. Georges Louis Leclerc de Buffon: ten, Lesern. Histoire naturelle des oiseaux (10 1798 12 500 Bücher konnten bisher Bde. Paris, Imprimerie Royale, Die „Vorschrift nach welcher neu erworben und in den Bestand 1770–1786, Folio-Ausgabe) man sich bey hiesiger Fürstl. integriert werden. 6800 davon 6. Johann Georg Krünitz (Hrsg.): Oe- Bibliothec, wenn Bücher wurden gekauft. 5700 erhielt die conomische Encyclopädie (242 ausgeliehen werden, zu rich- Bibliothek geschenkt. 3300 Bde., Berlin, Joachim Pauli, 1773– ten hat“ wird bekannt ge- Brandverluste konnten bislang 1858). Hiervon werden häufig Teile macht. Eine liberale Benut- durch einen Druck derselben Aus- oder Einzelbände angeboten, es soll zungsordnung tritt in Kraft. gabe ersetzt werden. Über zwei der Verlust des kompletten Werks Millionen Euro wurden bis dato ersetzt werden. 1799 für den Neuerwerb ausgegeben. 7. Galileo Galilei: Systema Cos- Schiller zieht nach Weimar. Schwerpunkt bei der Wiederbe- micvm (Leiden, Elzevier, 1635 und schaffung sind alte Drucke bis dass. Ausgabe Leiden, Haaring, zum Erscheinungsjahr 1850. Dazu 1699, Anm.: oft sind von wichtigen arbeiten die Mitarbeiter des Werken mehrere Auflagen oder Teams ständig neue Auktionska- Ausgaben verbrannt)

taloge durch. „Das ist richtige De- A Drucke aus dem Bereich der Natur-

P D

tektivarbeit“, erzählt Katja Lo- / wissenschaft und Technik werden

: in der Öffentlichkeit nicht als Wei-

renz. Dann müssen die Preise ver- O

T O

glichen werden. Manches Buch F marer Brandverluste erwartet, konnte nur deshalb nicht erwor- Katja Lorenz, Leiterin des Teams Wiederbeschaffung, mit einer Gesetzessammlung von 1720 aus der Schenkung der Familien Castell und Faber-Castell hier einige weitere Beispiele: ben werden, weil es schlicht zu 8. Leonhard Euler: Beantwortung teuer war. „Wir kaufen nicht um verschiedener Fragen über die Be- jeden Preis“, begründet es Mangei. bislang nicht zum Bestand gehör- die ehemalige Gartenbibliothek Bücher mit unersetzlichen Au- Bibliothek. Manche beflissenen schaffenheit, Bewegung und Wür- 1803 Zusätzlich hat das Team ermit- ten. Katja Lorenz: „Das betrifft et- aus Herrenhausen bei Hannover. tografen sind vernichtet, neue Bildungsbürger haben der HAAB ckung der Cometen, Berlin, Hau- Herder stirbt in Weimar. telt, dass auf den einschlägigen In- wa 90 Prozent der Geschenke von Der HAAB gehören nun 260 wert- kommen hinzu. Johannes Mangei: ihre Goethe- oder Schiller-Ausga- de, 1744 ternetportalen weniger als zehn Privatpersonen, Verlagen und Bi- volle überwiegend alte Drucke aus „Wir erhielten ein Ersatzexemplar ben aus den Jahren um 1900 ange- 9. Niccolò Cabeo: Philosophia Mag- 1804 Prozent der verbrannten, vor 1850 bliotheken.“ dem 17. bis 19. Jahrhundert zum von Hans Carossas ‚Stern über der boten. Das sei gut gemeint, aber netica, Köln, Johann Kinckius, Erbherzog Carl Friedrich erschienenen Bücher in einem Er- Mehrere deutsche Buchverlage Thema Gartenbaukunst. Lichtung‘.“ Darin haben sich Brie- nicht hilfreich gewesen. 1629 heiratet die Zarentochter satzexemplar angeboten werden. haben die Bibliothek nach dem Schenkungen kamen beispiels- fe des Autors und eine vierzeilige Für viel sinnvoller halten Jo- 10. Friedrich Harzer: Die Magnet- Maria Pawlowna. Beide Ein mühsames Geschäft also. Brand intensiv unterstützt. Zu- weise von der Bergakademie Frei- Widmung befunden. „Der Ersatz hannes Mangei und Katja Lorenz Electricität als motorische Kraft : werden später als Mäzene Eine zusätzliche Kompensation sammenarbeit gibt es auch mit an- berg, die 50 alte Drucke beisteuer- kann also auch sehr interessant denn auch Geldspenden oder die Praktische Anwendung des Elect- Verdienste erwerben. der Brandverluste erwarten sich deren Bibliotheken. So erwarb die te, und vom Haus Sachsen-Mei- sein.“ Echte Dubletten gebe es ei- Übernahme einer Buchpaten- ro-Magnetismus auf Telegraphie, Mangei und Lorenz von Bestands- HAAB gemeinsam mit der Gott- ningen. Im Herbst 2006 schenkte gentlich nicht. Jedes alte Buch sei schaft. Die Verlustdatenbank und so wie auf den Betrieb der Uhren ergänzungen. Das betrifft Bücher, fried Wilhelm Leibniz Bibliothek der Buchhändler Ulrich Osberg- individuell. Dadurch entwickle Informationen zur Wiederbeschaf- und anderer Maschinen. Weimar, die sinnvoll in das Sammlungs- und der Uni-Bibliothek Johann haus der HAAB eine wertvolle sich die Bibliothek auch weiter. fung unter: http://haab.weimar- Voigt, 1849 (Neuer Schauplatz der konzept der HAAB passen, aber Christian Senckenberg Frankfurt Don-Quijote-Sammlung. Nicht jede Buchspende hilft der klassik.de/brandverluste/. Künste und Handwerke; 175) sts „Schrei’, lärm oder quietzsche, das schenk’ ich meinem Nietzsche“ Mit handschriftlichen Vermerken kommentierten Dichter und Wissenschaftler die von ihnen gelesenen Bücher 1805 Schiller stirbt in Weimar. T Von Holger Lippke einige Jahre ließ er sich in Rom der Dorothea Sophie von Sach- Ihre Verehrung nieder, schrieb für deutsche Zei- sen-Altenburg (1587–1645), Äb- 1805 it „ja“ kommentierte Fried- für Harry Graf tungen und studierte italienische tissin von Quedlinburg und Toch- Das Bibliotheksgebäude wird rich Nietzsche eine Passage Kessler brach- Literatur. Schließlich kam er mit ter von Herzog Friedrich Wilhelm durch einen Anbau nach in dem Buch „Psychologie te Elisabeth etwa 2000 Büchern im Gepäck I. von Sachsen-Weimar-Alten- Süden erweitert, dem so- in Umrissen auf Grundlage Förster-Nietz- nach Weimar. Die Schriftstellerin burg. Leider ist ihre Handschrift M sche mit einer genannten Goethe-Anbau. der Erfahrung“, das Harald Johanna Schopenhauer, Mutter kaum zu lesen. Es wird aber ver- Widmung in Høffding und Friedrich Bendixen des Philosophen Arthur Schopen- mutet, dass sie sich Notizen für „Also sprach 1887 in Leipzig publiziert hatten. Zarathustra“ hauer, veröffentlichte sogar eine ihre Predigten gemacht hat. Seine Zustimmung galt dem Satz: Biografie des rastlosen Literaten. Was Richard Wagner am Aller- zum Ausdruck Der Katechismus der Dorothea So- „Die Biologie muss einen Begriff FOTOS: SCHUCK Um Fernows beiden Söhne aus seelentag 1873 Friedrich Nietz- des Lebens aufstellen, der zu phie von Sachsen-Altenburg ist mit der Ehe mit einer Römerin ab- sche aus Bayreuth mitzuteilen allen Stufen desselben passt, vom Anmerkungen der Äbtissin übersäht zusichern, erwarb Goethe nach hatte, findet sich in der Ausgabe (oben links). Interessant für eine organischen Ernährungsprozes- dem Tod derer Eltern die Bücher- von „Gesammelte Schriften und Annäherung an Richard Wagner ist se in seinen einfachsten Formen sammlung Fernows für die Anna Dichtungen“, erschienen 1871 bei auch, was er 1873 an Friedrich Nietz- bis zum ideellsten Gefühls- oder sche schrieb (oben rechts) Amalia Bibliothek. In einem sei- Fritzsch in Leipzig. Auf dem Vor- Gedankenprozess.“ Wenige Sei- ner Wörterbücher, es trägt in satzblatt des ersten Bandes des 1806 ten später ersetzt er das Wort sinngemäßer Übersetzung den neunbändigen Werkes steht: Die Preußen verlieren den „Bewegung“ durch „Einwirkung“: Alfred Kröner in Leipzig erschie- Zahlreiche Marginalien finden 31. Juli 1812. Emil Herder“ und Titel „Sammlung römischer Aus- Krieg gegen die Franzosen. „Das allererste Prinzip auf wel- nenen Ausgabe von „Also sprach sich auch in der Herder-Bibel von „Von meinem Vater Emil Herder, drücke und Bezeichnungen nach „Was ich mit Noth gesammelt, Weimar wird besetzt. ches die exakte Naturwissen- Zarathustra: „Meinem lieben 1789, in die Familienmitglieder erhalten den 1. November 1837 zu der Ordnung des Alphabets mit neun Bände eingerammelt, schaft baut, ist dieses, dass der Freunde Graf Harry Kessler am ihre Eintragungen vorgenommen Augsburg, Th. M. G. Herder“. den toskanischen Entsprechun- was darin spricht und stammelt, 1807 Zustand eines körperlichen Sonnenwendtag, als sich alles haben. Auf dem inneren Buch- Auch in Wörterbüchern haben gen, um jedem das Studium der was geht, steht oder bammelt, – Tod Herzogin Anna Amalias. Punktes (Ruhe oder geradlinige zum Hellen und Guten wendete, deckel weist ein Exlibris auf den sich Vorbesitzer verewigt. Zum Sprache zu erleichtern“, gibt es Schwert, Stock und Pritzsche, Sie wird in der Herderkirche Bewegung) nur durch die Bewe- zur frohen Erinnerung. Haus Dichter und Theologen Johann Beispiel der Kunsttheoretiker viele mit Tinte eingetragene kurz was im Verlag von Fritzsche beigesetzt. gung eines anderen körperlichen Orplid, 21. Dezember 1913.“ Gottfried von Herder hin: „Ge- und Weimarer Bibliothekar Carl Vokabelergänzungen. schrei’, lärm oder quietzsche, Punktes verändert wird.“ Solche Eintragungen sind schenkt von Dr. J. G. v. Herder.“ Ludwig Fernow, der aus bäuer- Fast genauso viel Kommentar das schenk’ ich meinem Nietzsche,– 1809 Auch die Schwester des Philo- Zeugnisse ihrer Zeit und geben Daneben, auf dem Vortitel, be- lichen Verhältnissen in der wie Ursprungstext findet sich in wär’s ihm zu ’was nütze! Christian August Vulpius wird sophen kommentierte gern, hatte Auskunft über die Vorbesitzer finden sich die Einträge anderer Uckermark stammte, sich über dem vom Sächsischen Hofpredi- Bibliothekar. Er erwirbt nach außerdem eine Schwäche für lyri- vieler Bücher, die heute in der Familienmitglieder: „Wiederum den Beruf des Apothekers und ger Abraham Langen im Jahr Schräge Dichtung des großen der Säkularisierung der Klös- sche Widmungen. Für Harry Graf Herzogin Anna Amalia Biblio- zum Geschenk von meiner das Studium der Philosophie ei- 1608 verfassten Katechismus Komponisten Wagner an den ter mittelalterliche Hand- Kessler, den Leiter des Museums thek aufbewahrt werden. Sie sind Schwester Luise Herder“ – „Ri- nen Namen beim gebildeten Adel „Christliche Kinderlehre. Darin- Jahrhundert-Philosophen Nietz- schriften und Inkunabeln für für Kunst und Kunstgewerbe in Unikate, die durch keinen Neu- naldo Herder“ – „Wiederum an machte. Bei Mäzenen war er ein nen der Heilige Catechismus D. sche. Randnotizen, die eine zu- die Bibliothek. Weimar, notierte Elisabeth Förs- kauf ersetzt werden können. Ihr den ersten Besitzer zurückgegan- gern gesehener Gast, begleitete Martini Lutheri aus der Heiligen sätzliche Facette zur Interpreta- ter-Nietzsche in der 1914 bei Wert ist kaum zu beziffern. gen und bleibt bei ihm. München sie auf Reisen nach Italien. Für Schrifft erkleret“ aus dem Besitz tion eines Lebens beitragen.

+ 3

B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007 Herzogin Anna Amalia Bibliothek 13

CHRONIK Zentrum für das alte Buch Weimar, die Menschen und Die Bibliothek hofft auf zahlreiche Nutzer und freut sich auf Besucher, die neugierig das Haus erkunden wollen die Bibliothek

T Von Michael Knoche sowie Kalenderring von 1585) und 1809 eine Armillarsphäre von 1687, also Einrichtung eines ersten as Historische Biblio- ein astronomisches Gerät zur Mes- Kunstmuseums im Jäger- theksgebäude übernimmt sung von Koordinaten am Himmel haus. in Zukunft die Funktion ei- und Darstellung der Bewegung von nes Zentrums für das alte Himmelskörpern. Zwölf dieser Glo- 1813 Buch. Hier werden alle mu- ben können erstmals in der Ge- Tod Wielands in Weimar. Dsealen und bibliothekarischen schichte der Bibliothek im neu ein- Dienstleistungen gebündelt, die gerichteten Globenkabinett im Bib- 1815 sich auf die ältesten und wert- liotheksturm präsentiert werden. Sachsen-Weimar-Eisenach vollsten Bestände der Bibliothek In Schubfächern des historischen wird Großherzogtum mit erstrecken. Zum musealen Teil ge- Münzschranks wird an wenigen Residenz in Weimar. Goethe hört mit dem festlichen Renais- Beispielen auf die herzogliche wird Staatsminister. sancesaal im Erdgeschoss erst- Münz- und Medaillensammlung (et- mals auch ein Ort für Buchaus- wa 15 000 Stück) verwiesen. Sie war stellungen. Des Weiteren werden bis 1927 hier untergebracht und hier die Werkstatt für Buchres- dann den Kunstsammlungen im taurierung und -konservierung, Schloss übergeben wurden. Ausge- die Abteilung Sondersammlungen stellt wird eine repräsentative Aus- und die Direktion untergebracht. wahl von Münzen mit dazugehöri- Die völlig verbrannte zweite gen Prägestempeln und Medaillen. Galerie des Rokokosaals wird den Der Rokokosaal ist historischer Sonderlesesaal aufnehmen. An Schauplatz der Weimarer Klassik, diesem Ort können Handschrif- mit Kunstwerken und Büchern aus- ten, Inkunabeln, Musikalien, gestatteter Erinnerungsort und Ma- Landkarten und Teile der Sonder- gazin für die Forschungsbibliothek 1816 BIS 1819 sammlungen, die besondere Be- gleichzeitig. Das macht seinen Reiz Die erste Landständische nutzungsbedingungen verlangen, aus und hebt ihn aus der kleinen Verfassung, das Grundgesetz

studiert werden. Zahl anderer historischer Biblio- Sachsen-Weimar-Eisenachs, R

Die Weimarer Bibliothek hat im A theksräume heraus. gewährt Pressefreiheit. 1817 IM

Gegensatz zu vielen anderen Bib- E Für die Herzogin Anna Amalia Bi- fordern auf dem Wartburgfest

liotheken immer schon eine Brü- N bliothek ist es ein großer Gewinn, in Eisenach Burschenschafter

T F

ckenfunktion zur kulturell inter- I dass sie nicht nur über Bücher vom liberale Reformen. Schließlich T

essierten breiten Öffentlichkeit S Mittelalter bis zur Gegenwart ver- wird in den Karlsbader Be-

IK S

gehabt. Besucher, die nur zur Be- S fügt, sondern nun auch über mar- schlüssen die Pressefreiheit

sichtigung kommen, waren schon , kante Baukörper aus den verschie- in den Ländern des Deut-

K C

zu Zeiten Anna Amalias und Carl U denen Epochen: aus der Zeit des schen Bundes aufgehoben. H

Augusts willkommen. Davon le- C Mittelalters (Turm), der Renais- Dem muss sich auch Carl

: S

gen die erhaltenen Besucherbü- O sance (Grünes Schloss), des Rokoko August beugen.

T O

cher beredtes Zeugnis ab. Aller- F (Hauptsaal), des Klassizismus (Goe- dings verträgt das Haus aufgrund Die Spindel der Wendeltreppe aus dem Jahr 1671im Bücherturm ist aus einem einzigen Baumstamm gefertigt. Im Turm sind Karten und Globen untergebracht the-Anbau) bis zur zeitgenössischen 1825 seiner Größe keinen Massenbe- Architektur (Kubus im Studienzen- Ein Stadtbefestigungsturm trieb. Viele Besucher, die die trum). Sie alle sind an einem Stand- wird zum Bibliotheksmagazin Raumdimensionen der süddeut- liothek zurückkehrt. Im Goethe- zwischen zwei Fenstern – dem führungen einem kleinen Kreis sitzt mit 27 alten Globen die wohl ort zu einem funktionierenden Or- ausgebaut. Über eine schen und österreichischen Klos- Anbau auf der gegenüberliegen- Eingang gegenüber – als einzige von Personen gezeigt werden. größte Globensammlung einer ganismus miteinander verbunden. Wendeltreppe aus dem Jahr terbibliotheken kennen, sind den Südseite, der für die Besichti- Bildwerke dauerhaft gezeigt. Zu- Vermutlich waren schon zur Goe- deutschen Bibliothek. Dazu gehö- 1671 aus dem Weidaer Schloss überrascht, wie puppenstubenar- gung nicht zugänglich ist, wird im nächst wird die Herzogin Anna thezeit neben den Büchern einzel- ren 25 Erd- und Himmelsgloben Dieser Beitrag von Bibliotheksdirektor ist es zugänglich. Dort werden tig klein die Weimarer Bibliothek Treppenhaus die Antike in Plasti- Amalia Bibliothek an diesem Ort ne Globen im Turm aufgestellt, da aus der Zeit des frühen 16. bis zum Michael Knoche ist ein stark gekürzter Text die Militärbibliothek Carl wirkt. Im Rokokosaal ist das von ken wieder aufgestellt, wie sie ur- eine Ausstellung zum Wiederauf- hier auch der Großteil der Karten- 19. Jahrhundert, eine besonders aus dem gerade erschienenen Buch „Die Augusts und die Karten- den Restauratoren vorgegebene sprünglich in der ersten Hälfte des bau des Buchbestandes nach dem sammlung aufbewahrt worden kostbare Globusuhr (mit Uhr- Herzogin Anna Amalia Bibliothek – Nach Sammlung untergebracht. Limit daher auf 25 gleichzeitige 19. Jahrhunderts zu sehen Brand zeigen. Im An- ist. Die Weimarer Bibliothek be- werk und Vollstundenschlagwerk dem Brand in neuem Glanz“. Besucher und maximal 300 Perso- war. Zu Beginn des schluss daran wird unter

nen pro Tag festgesetzt. Die neue 20. Jahrhunderts hatte dem Titel „Welt der Wie- Anzeige museale Konzeption zielt darauf der Bücherzuwachs die gendrucke“ die nahezu ab, die Bibliothek durch selbst- Kunstwerke ins Depot unbekannte Weimarer ständige Besichtigung erleben zu verdrängt. Inkunabelsammlung können, nur ausnahmsweise auch Erstmals kann durch vorgestellt. Geplant sind in Form von Führungen. wechselnde Buchausstel- weitere Jahresausstel- Im Vorraum zum Rokokosaal – lungen im Erdgeschoss lungen aus den eigenen dem „Kunstkabinett“ im ersten auch Einblick in ausge- Beständen, zum Beispiel Stock – erinnern einzelne Kunst- wähltes wertvolles Biblio- im Herbst 2008 eine gro- kammerstücke an die Anfangszeit theksmaterial gegeben ße Einbandausstellung. der Bibliothek, als sie noch im Re- werden. Die beiden groß- Ein besonderes Klein- sidenzschloss untergebracht war formatigen Ganzfiguren- od, der Bibliotheksturm und in engem Zusammenhang mit porträts von Johann Wil- mit seiner berühmten den anderen fürstlichen Samm- helm I. und seiner Gemah- Spindeltreppe, kann nur lungen zu Kunst, Natur und Ge- lin Dorothea Susanna von im Rahmen von Sonder- schichte stand. Das wichtigste Ex- Christoff Leutloff (1575) ponat in diesem Raum ist die gro- werden aus den Kunst- ße Lebensuhr des Herzogs Wil- sammlungen im Schloss Die Lebensuhr des Her- helm Ernst, die nach mehr als zurück in die Bibliothek zogs Wilhelm Ernst ist im achtzig Jahren wieder in die Bib- gebracht und an der Wand Kunstkabinett zu sehen „Gelebtes Engagement“ Vodafone spendete der Bibliothek fünf Millionen Euro nternehmen werden bei Un- reinen Spende belassen, sondern land. In einer Zeit, wo wir häufig terstützung von kulturellen sind eine umfassende Koopera- beklagen, dass die Gesellschaft Einrichtungen immer wich- tion mit der Klassik Stiftung kälter geworden ist, zeigt sich in Utiger. Vodafone spendete der Weimar eingegangen. Wir unter- Weimar das Gegenteil. Ich finde Herzogin Anna Amalia Bibliothek stützen den Wiederaufbau mit zu- das sehr ermutigend, denn die fünf Millionen Euro für die Wie- sätzlichen Aktionen, damit ande- großen gesellschaftlichen Heraus- derbeschaffung verbrannter Bü- re Unternehmen, Stiftungen und forderungen können nur in einer cher. Mit Friedrich Joussen, Vor- Privatpersonen zu Förderern der Verantwortungsgemeinschaft von sitzendem der Geschäftsführung Bibliothek werden und noch wei- Staat, Wirtschaft und Stiftungen der Vodafone D2 GmbH, tere Mittel eingeworben gelöst werden. Hier hat sich in sprach Stefan Seewald. werden können. Dazu ge- Deutschland viel getan. hörten eine Ausstellung Warum engagiert sich die in Berlin, im Winter 2005 Worauf führen Sie die Spenden-

Stiftung Ihres Unterneh- E und 2006 die Eisbahnen bereitschaft zurück?

N O

mens gerade für die Herzo- F für die Weimarer Bürger Der Brand der Anna Amalia Bib-

A D

gin Anna Amalia Biblio- O oder das Sommerkino vor liothek hat die Menschen emotio-

V :

thek? O wenigen Wochen. All das nal berührt. Und es gibt so etwas

T O

Friedrich Joussen: Es gibt F hat Aufmerksamkeit für wie einen Ur-Instinkt, dort zu einen einfachen Grund- Friedrich die wichtige Aufgabe Helfen, wo Not ist. Der Hilfs- satz für mich: Da wo Not Joussen erweckt, und aus den instinkt ist Teil unseres Werte- ist und Menschen Initia- symbolischen Eintritts- systems, das durch die abend- Die Bank, die Ihre Sprache spricht. tive zeigen, darf es in einem rei- geldern konnten weitere Mittel ländische Kultur geprägt ist. Her- chen Land wie Deutschland an für Anna Amalia bereitgestellt kunft, Tradition und auch Glau- Geld nicht fehlen. Wir verstehen werden. Die Klassik Stiftung or- ben spielen in diesem Werte- uns als aktiven Teil der Gesell- ganisiert und kanalisiert die Hil- system eine sehr wichtige Rolle. Wir fokussieren uns auf ausgewählte Zielgruppen in den Bereichen Öffentliche Kunden und Firmenkunden. schaft und übernehmen Verant- fe, und Vodafone als Unterneh- Mitarbeiter, die über fundiertes Fachwissen innerhalb der jeweiligen Branchen verfügen, sind kompetente wortung. Die Anna Amalia Biblio- men und die Vodafone Stiftung Welche Bedeutung haben Bücher im thek und ihre Bestände gehören verstehen sich als Partner. Zeitalter elektronischer Medien aus Ansprechpartner. zu den bedeutenden Kulturgütern Ihrer Sicht? Europas. Nach dem Brand im Wie bewerten Sie die bisherige Bücher sind das Gedächtnis von September 2004 war schnelle und Spendenbilanz für den Wieder- Sprache und Geist der jeweiligen Mit einem umfassenden Internet-Banking und effizienten Prozessen überzeugt die DKB auch als Direktbank unbürokratische Hilfe erforder- aufbau? Epoche oder Gesellschaft. Und und wurde in 2007 erneut als „Bank des Jahres“* ausgezeichnet – Platz 1 in der Kategorie „Kunde“. lich, um den Wiederaufbau sicher- Mehr als 20 000 Spender haben Bibliotheken sind das Gedächtnis zustellen und die schwer beschä- bis heute ihren Beitrag geleistet. von Kommunikation und Kultur. digten Bücher zu restaurieren. Unternehmen, Stiftungen, aber Dies gilt ganz unabhängig vom Daraus haben sich viele weitere eben auch ganz normale Bürge- Digitalisierungsgrad der Infor- Initiativen entwickelt, die uns rinnen und Bürger, Schüler oder mationsgesellschaft. Gerade weil heute eng mit Weimar verbinden. Rentner, die etwas vom Taschen- unsere Zeit sehr schnelllebig ist, geld oder von ihrer Rente gegeben bin ich der Meinung, dass es Gü- Wie sieht das Engagement in haben. Das ist ein großartiges Bei- ter gibt, die in besonderer Weise * beim internationalen Wettbewerb „victor® - Bank des Jahres“ Weimar aus? spiel für gelebtes bürgerschaft- Schutz erfahren müssen. Bücher Wir wollten es nicht bei einer liches Engagement in Deutsch- und Bibliotheken gehören dazu.

+ B ERLINER M ORGENPOST 14 Herzogin Anna Amalia Bibliothek O KTOBER 2007

CHRONIK Weimar, Einst Dichter, jetzt Dienstleister die Menschen und die Bibliothek

1825/27 Die Aufgaben des Die Fürstengruft wird gebaut. Bibliotheks-Chefs 1827 werden die sterblichen Überreste Schillers dorthin verändern sich. verbracht. Während Goethe noch forschte und dichtete, sieht sich Michael Knoche heute schlicht als Organisator 1828 BIS 1853 Tod Carl Augusts und Re- T Von Anke-Sophie Meyer gierungsantritt Carl Fried- richs. Seine Gattin Maria ohe Räume, Bücherschrän- Pawlowna macht sich um ke, ein Schreibtisch mit 500 Kultur und Wohlfahrt verdient. verschiedenen Holzarten, Als Chef der Bibliothek brachte U. a. holt sie als Hofkapell- der einst als Mustertisch Goethe das Haus in Ordnung meister Franz Liszt nach diente, so sieht das proviso- Hrische Arbeitszimmer von Micha- lieferung von Pflichtexemplaren Weimar. 1848 besucht Richard Wagner die Stadt. el Knoche, Leiter der Anna Ama- durch die Buchdrucker des Her- lia Bibliothek zu Weimar, aus. zogtums. Kamen einzelne Dru- 1832 Selbst der Geheime Rat Johann cker der Bestimmung nicht nach, Tod Goethes in Weimar. Er Wolfgang von Goethe, gewisser- so wurde Anzeige erstattet. Dem wird in der Fürstengruft maßen Knoches namhafter Vor- Geheimen Rat war es ein Anlie- beigesetzt. gänger im Amt, hätte diese Räum- gen, dem Weimarer Hof klassi- lichkeiten goutiert. In Entzü- sches Gedankengut nahezubrin- 1849 ckung geraten wäre er vermutlich gen. Denn dieses war nicht nur Zur Feier des 100-jährigen über Knoches zukünftiges Quar- Voraussetzung für adäquate Geburtstags von Goethe wird tier mit hohen Fenstern und Blick Kunstrezeption, sondern vor auf den Ilmpark und nicht weit allem auch, „um zum wahren zum Rokokosaal, zum Studien- Menschsein zu gelangen“. Sein zentrum und zum Stadtschloss. Kreis, der Hof und dessen Freun- Von 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr dau- de sollten sich mit geistigen Din- ert für Knoche ein Arbeitstag, gen befassen und am intellektuel- dann beginnt das Abendpensum: len Leben der Zeit Anteil nehmen. „Geld kommt nicht von alleine“, Vor allem deshalb erleichterte weiß der gelernte Bibliothekar. In Goethe durch neue Öffnungszei- den Abendstunden gilt es, Anträ- ten den Zugang zur Bibliothek. der am Nordgiebel angefügte ge für die Deutsche Forschungs- Auch was Durchführung und letzte Erweiterungsbau der gemeinschaft (DFG) auszutüfteln Konzeption von Bauvorhaben an- Bibliothek, den Clemens oder Liegengebliebenes vom Tage ging, hatte Knoche in dem Gehei-

Wenzeslaus Coudray ent- aufzuarbeiten. Eine Bibliothek, men Rat einen Vorgänger mit En- K

worfen hatte, eröffnet. die sich als Forschungsbibliothek C gagement, eigener Idee und

U H

versteht, erfordert harte Arbeit C Durchsetzungskraft. Bei der Neu-

und Disziplin vom Leiter. R ordnung der Jenaschen Biblio-

1853 A

M I

Regierungsantritt von Carl Eine durch einen Brand schwer E theken, für die er ebenfalls zu- W

Alexander. Er und seine Gattin beschädigte Bibliothek würdig, G ständig war, handelte er ent-

N U

Sophie von Oranien betätigen gleichzeitig nutzerfreundlich und T schlossen und unkonventionell.

T S

sich als Mäzene. zeitgemäß wieder aufzubauen Am Tage seiner Ankunft in Jena

I S

und dabei ihrer großen Aura S ordnete er an, einen Teil der

L K

1857 Rechnung zu tragen bedarf eines Stadtmauer abzutragen, die dem

, A

Das Goethe-Schiller-Denkmal Kraftaktes. Was die Bautätigkeit P Bibliotheksgebäude Licht und

D /

wird enthüllt. angehe, so habe er mit Goethe ei- A Luft verwehrte, und das Niveau

: S

niges gemeinsam, sagt Knoche O um das Gebäude zu senken, um

T O

mit einem Seufzer und erzählt im F die Trockenlegung des Baues zu gleichen Atemzug von den wun- Heute gehen Bibliothekare weniger mit alten Büchern, sondern mehr mit elektronischen Dienstleistungen und Medien um ermöglichen. Michael Knoche ver- derbaren Gestaltungsmöglichkei- fuhr ähnlich durchgreifend beim ten. Auf die Frage, was ihn denn Bau des Studienzentrums: Er von seinem berühmten Vorgänger ten bleibt ihm erspart. Als Goethe festzuhalten, doch wagten sie ins- Mahnformulare und forderte im Buch auslieh, musste Folgendes konnte sich mit der vorgesehenen unterscheide, kommt die Antwort im Dezember 1797 die Weimar- besondere gegenüber den fürstli- Wochenblatt auf, Bücher zurück- unterschreiben: „Hiermit beken- Anordnung des Lesesaals im Un- mit einem zurückhaltenden Lä- sche Hofbibliothek als Beamter chen und prominenten Persön- zugeben, schickte sogar Biblio- ne ich Endesunterschriebener, tergeschoss nicht anfreunden und cheln: Goethe sei es noch möglich des Herzogtums Sachsen-Wei- lichkeiten nicht, auf Rückgabe der theksdiener aus, um fällige Bü- dass mir aus Herzoglicher Biblio- erwirkte eine Überarbeitung des gewesen, sich neben der Verwal- mar-Eisenach auf Wunsch Carl entliehenen Bücher zu dringen. cher einzusammeln und eine thek verabfolgt worden ist, wel- Siegerentwurfs. Der neue lichte tungstätigkeit als Dichter und Augusts übernahm, stieß er auf Auch Goethe selbst war so ver- Mahngebühr einzuziehen. In ches Werk ich längstens vor Ab- Lesesaal befindet sich heute im Gelehrter zu betätigen. „Selbst zu erhebliche Lücken im Bücherbe- fahren und hatte einzelne Werke hartnäckigen Fällen schrieb der lauf eines Vierteljahres rein und ersten Obergeschoss. 1859 forschen und sich damit einen stand. Einzelne Bücher waren so- aus der fürstlichen Bibliothek Geheime Rat sogar selbst und unbeschädigt wieder zurück zu Und die Zukunft? Um Sponso- Die Deutsche Schillerstiftung Namen und Reputation unabhän- gar seit Jahren überfällig. Den über Jahre bei sich zu Hause im setzte dabei seine ganze Autorität liefern verspreche. Und mich zu- ren und mehr Personal wird sich wird gegründet. Sie nimmt gig vom Amt zu erwerben ist nicht Extremfall stellte Herder dar, der Regal stehen. Nach seiner Amts- ein, indem er die Missachtung der gleich zu allem Schadensersatz der Bibliotheksdirektor kümmern 1890 ihren Sitz in Weimar. mein Ehrgeiz“, bilanziert Knoche. Weimarer Generalsuperinten- übernahme ging er jedoch mit gu- Bibliotheksgesetze als bewusste verbindlich mache.“ Um die Bib- müssen. Er hat eben nicht, wie „Wenn man das versucht, wird dent und Goethe-Freund aus tem Beispiel voran und gab sämt- Kränkung seiner Person interpre- liothek auf dem neuesten Stand Goethe, einen feingeistigen Her- 1860 man unglücklich.“ Entsprechend Sturm-und-Drang-Zeiten. Er hat- liche Bücher zurück. Für verloren tierte. Doch selbst ihm gelang es zu halten, verfügte Goethe die Ab- zog mit dem nötigen Kleingeld Einrichtung der Kunstschule realitätsmächtig ist das Selbst- te 500 Bücher über zehn Jahre be- gegangene leistete er Ersatz. nicht, die Bezahlung der Mahnge- hinter sich. Ihn umweht nicht durch Carl Alexander, aus der verständnis des heutigen Leiters halten und sich erbost, als Goethe Um das chaotische Ausleihwe- bühr in jedem Fall durchzusetzen, Michael mehr der Aufbruchswind der Wei- die Weimarer Malschule wird. der Anna Amalia Bibliothek: „Ich auf ihrer Rückgabe bestand. sen und die damit verbundene De- wie Rainer-Maria Kiel in einer Knoche marer Klassik mit dem Wunsch verstehe mich als Organisator Auch Herzog Carl August, sei- zimierung der Buchbestände zu Anmerkung seines Aufsatzes hinter nach Vergeistigung der Welt. Wor- 1864 und Dienstleister, der die richti- ne Verwandten und die Weimarer verhindern, befasste er sich in den „Goethe und das Bibliothekswe- seinem auf er bauen kann, ist die Biblio- Gründung der Deutschen gen Leute zu den richtigen Bü- Hofgesellschaft betrachteten die ersten Jahren seiner Oberauf- sen in Jena und Weimar“ belegt. Schreib- thek – ein authentischer Ort mit Shakespeare-Gesellschaft. chern bringen möchte.“ Bibliothek als fürstliches Institut. sicht vor allem mit der Benutzer- Und Goethe hatte aus der „lite- tisch, einer einem Schatz von Originalen. Die- Einen großen Vorteil gegenüber Man dachte nicht daran, Leih- ordnung und der Einhaltung der rarischen Schweinigelei“, wie er „Holz- sen Ort des kulturellen Gedächt- 1864 BIS 1869 seinem berühmten Amtskollegen scheine auszufüllen. Zwar ver- Bibliotheksgesetze. die für Jena erworbene Bibliothek Bibliothek“ nisses einer Nation angemessen Das Großherzogliche Neue hat Knoche aber doch. Ein Ge- suchten Mitarbeiter, die Biblio- Am 24. Januar 1798 ordnete des Göttinger Philosophie-Profes- aus dem zu bewahren, werde seine Aufga- Museum mit Preller-Galerie wöhnen der Bibliotheksnutzer an theksentnahmen in Listen einzu- Goethe die exakte Führung eines sors Christian Wilhelm Büttner 18. Jahr- be sein. „Neben dem täglichen wird eingerichtet. Ausleihfristen und Öffnungszei- tragen und anhand von Notizen Ausleihbuches an. Er entwarf nannte, gelernt. Jeder, der ein hundert Kleinklein“, meint Knoche. 1870/71 Als Folge des Deutsch-Fran- zösischen Krieges wird das Deutsche Reich gegründet. Die Bibliothek als Zeitmaschine Im Rokokosaal stehen die Bücher in der Ordnung von 1850 – Die Vielfalt einer klassischen Universalsammlung wird wieder sichtbar

T Von Stefan Seewald zum letzten Winkel belegt“. Da- verteilt standen. Im Rokokosaal se Listen erstellt worden“, mit aus der Regalnummer und der saal“. Bis weit ins 20. Jahrhundert durch gebe es mehr Luft. werden zukünftig rund 40 000 Bü- dem Standort während der Ausla- Nummer des Regalbrettes. arbeitete die Bibliothek mit den al- icht nur der Rokokosaal der Dem Betrachter werden die un- cher aufbewahrt. gerung (dem Absender) und dem Nicht nur alte, sondern auch ten Bandkatalogen. In den 1960er- Herzogin Anna Amalia Bib- terschiedlichen Signaturen auffal- Zum Umzug der Bücher in das neuen Standort im Rokokosaal schöne Bücher sollten im Rokoko- Jahren fand eine sogenannte Re- liothek (HAAB) strahlt in len. Sie richten sich danach, aus Historische Gebäude seien „endlo- (der Adresse). Letztere bestand saal stehen. „Gut erhaltene Perga- katalogisierung statt. Derzeit Nneuem Glanz. Auch die Ord- welcher Sammlung die Bücher je- mente geben der Bibliothek auch wird am elektronischen Katalog nung der Bücher ist eine neue, weils kämen. Die Sammlung ihr spezielles Gesicht“, so Katrin gearbeitet. Bücher aus dem Roko- wenn auch in Wahrheit eher die Schurzfleisch benutzte römische Lehmann. Deshalb habe man kosaal werden nicht außer Haus 1880 ganz alte. „Wir wollen mit der neu- Ziffern, die Herzogliche dagegen auch darauf verzichtet, stark be- verliehen, genauso wenig wie alle Einrichtung einer permanen- en Ordnung die Situation der Bib- arabische. Dazu kämen jeweils ein schädigte Bücher wieder im Roko- Werke, die aus den Jahren vor ten Kunstausstellung. Aus ihr liothek um 1850 erfahrbar ma- Buchstabe oder ein Doppelbuch- kosaal aufzustellen. So werden die 1950 stammen. Sie können im Stu- geht das Museum für Kunst chen“, erläutert Katrin Lehmann, stabe. In Zukunft sollen römische Folgen des Brandes sichtbar sein. dienzentrum oder im neuen Son- und Kunstgewerbe hervor. Leiterin des Referats Benutzung und arabische Ziffern wieder ge- „Es werden Lücken bleiben.“ Zum derlesesaal unter dem Dach des der HAAB. Diese Entscheidung trennt werden. „So werden die Zu- einen sind Bücher gänzlich zer- Historischen Gebäudes gelesen 1885 sei unabhängig vom Brand getrof- sammenhänge der Sammlungen stört worden, zum anderen gibt es werden. Katrin Lehmann: „Die Weimar erbt Goethe. Walter fen worden. wieder erfahrbar“, sagt Katrin Exemplare, die noch auf ihre Res- Bücher werden mit einem Siche- Wolfgang von Goethe stirbt Zunächst wurden für das histo- Lehmann. Dann zeige sich näm- taurierung warten. Nicht im Ro- rungsstreifen versehen, um sie vor und vermacht der Groß- rische Gebäude allerdings einige lich auch, dass die HAAB bereits kokosaal werden die Spezial- Diebstahl zu schützen.“ herzogin den Nachlass seines grundsätzliche konservatorische frühzeitig eine Universalbiblio- sammlungen aufgestellt. Die blei- Die Bibliothekarin schwärmt Großvaters. Es entstehen die

Regeln festgelegt. Es werden kei- thek gewesen sei, in der selbstver- K ben im Tiefmagazin. für das Historische Gebäude und C

Goethe-Gesellschaft und das U

ne Bücher mehr in den Fensterni- ständlich auch Werke aus vielen H Inzwischen sind alle alten Bü- die darin enthaltene Sammlung:

Goethe-Nationalmuseum. schen stehen. „Sie werden nicht Bereichen wie den Rechtswissen- : cher wie auch die jüngeren Da- „Man arbeitet im Rhythmus von

O T

Goethes Haus am Frauenplan mehr intensiv dem Licht ausge- schaften, der Medizin oder der O tums in den elektrischen Katalog vor 200 Jahren.“ Der Rokokosaal F öffnet 1886 als Museum. setzt“, so Lehmann. Außerdem Ökonomie enthalten waren, die Referatsleiterin Katrin Lehmann zeigt den Regalplan, mit dem der aufgenommen, gegebenfalls mit funktioniere fast wie eine Zeitma- werde das Haus „nicht mehr bis auch innerhalb des Rokokosaals Umzug in die restaurierte Bibliothek vollzogen wurde dem Vermerk „Steht im Rokoko- schine.

+ 5

B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007 Herzogin Anna Amalia Bibliothek 15

CHRONIK Für manche Weimar, die Menschen und die Bibliothek

1893 Leser der Reinhold Köhler wird Direktor, dessen reichhaltige literatur- wissenschaftliche Privat- bibliothek 1915 erworben wird. Mittelpunkt 1896 Das Goethe- und Schiller- Archiv eröffnet. Heute lagern hier Nachlässe von über 120 Künstlern des 18. und 19. Jh. des Lebens 1900 Mit dem „Neuen Weimar“ verbindet sich der Name Mit dem Studienzentrum wurde aus Friedrich Nietzsche. Er stirbt 1900 in Weimar. Zuvor ver- einer wichtigen Forschungsbibliothek bringt er die letzten Lebens- jahre in geistiger Umnachtung auch ein funktionstüchtiger Arbeitsort in der Obhut seiner Schwester

T Von Anke-Sophie Meyer und Fachgespräche ergäben sich schnell. „In Weimar läuft man sich eite, Licht, genügend eben dauernd über den Weg“, so Raum für Gedanken und die junge Ungarin. Inspiration. Kennt man Ein Umstand, der den Buch- die mit Arbeitstischen und autor und Lyriker Jan Röhnert we- Bücherregalen zugestell- niger enthusiastisch stimmt. Frü- Wten Bibliotheken der Hauptstadt, her machte der promovierte Kom- erlebt man das Studienzentrum paratist Führungen durch den be- Elisabeth Förster-Nietzsche. der Herzogin Anna Amalia Biblio- rühmten Rokokolesesaal, heute Diese hatte bereits 1894 das thek als idealen Arbeitsort. Die zieht es ihn vor jedem Wochenende Nietzsche-Archiv gegründet, Stipendiatin der Stiftung Weima- in die Roman-Bibliothek im Tief- für das sie das „Haus am rer Klassik, Monika Cseresznyák, geschoss des Gebäudes, deren Be- Silberblick“ umbauen lässt. bestätigt das. Sie muss es wissen. stände die Verlagsproduktion des Sie arbeitet aber auch am Von morgens zehn bis abends neun Suhrkamp-, Insel-, Jüdischen und Nietzsche-Mythos, der den

Uhr erforscht sie hier die von Goe- Deutschen Klassikerverlags um- Zugang zum Werk des Phi- G

the herausgegebene Kunstzeit- fasst – ein Geschenk, das die Verle- IN losophen bis heute erschwert.

L E

schrift „Propyläen“. Am Original gerin Ulla Berkéwicz der Biblio- E

: S

versteht sich. „Goethes Propyläen thek nach dem Brand machte – O 1902 BIS 1911

T O

als Ort der Erinnerung“ heißt ihr zum Andenken an ihren Mann, F Zur Periode des „Neuen Wei- Arbeitstitel. Monika Cseresznyák den Verleger Siegfried Unseld. Die ungarische Stipendiatin Monika Cseresznyák im Bücherkubus des 2005 eröffneten Studienzentrums mar“ gehört auch der Name hat noch die Enge der früheren Bi- Für Röhnert ist Weimar nicht des Jugendstil-Architekten nur Goethe und Klassik, er spricht Henry van de Velde. Nach Kommt fast vom Bauhaus, das man nicht Facetten der neuen Bibliothek ha- hohen Fenstern ausgestatteten gazin in bis zu neun Meter Tiefe im Studienzentrum. „Aus einer seinen Plänen wird das Haus täglich ins vergessen dürfe, vom Nietzsche ben selbst dem anspruchvollsten unterirdischen Lesebereich, von unter der Erde. Eine Million Bän- der schönsten Bibliotheken Förster-Nietzsche zum Studien- Archiv und von Graf Kessler, dem Nutzer einiges zu bieten: von der dem aus auch das Stammhaus erde kann die Regalanlage auf- Deutschlands ist nun auch die Nietzsche-Archiv umgebaut. zentrum: Weltenkenner, der versuchte, dem Mediathek über eine Fotothek mit reicht werden kann. nehmen. Eine Buchförderanlage funktionstüchtigste und komfor- Zwischen 1904 und 1911 Lyriker Wulf Städtchen Weimar den Mehltau rund 100 000 Motiven zur Kultur- Die historischen Sammlungen transportiert die Bücher aus dem tabelste geworden.“ Monika Cse- errichtet van de Velde den Kirsten wegzupusten. Das neue Studien- geschichte Weimars, einem Hör- der Bibliothek lagern aus konser- Tiefmagazin innerhalb von 25 Mi- resznyák hat es auf den Punkt ge- Neubau der Kunstschule. zentrum ist Röhnerts Fluchtpunkt saal mit 48 Plätzen sowie eine freie vatorischen Gründen im Tiefma- nuten an den gewünschten Platz braucht. in dieser engen Stadt. Fläche im Kubus, die für Veran- Auch für den ehemaligen Lektor staltungen mit 100 Stühlen be- Anzeige und Schriftsteller Wulf Kirsten ist stückt werden kann. Gab es früher das Studienzentrum ein Lebens- 30 Leseplätze, so stehen jetzt ins- mittelpunkt. „Ich hänge am gesamt 130 zur Verfügung. Stan- bliothek im Grünen Schoss erlebt. Tropf“, schätzt er seine Situation den vor dem Umbau 5000 Bände Eng, zu eng saß man dort beiein- ein. Fast täglich komme er. Die Bi- im Freihandbereich, so sind es ander, wartete stundenlang auf bliothek sei für ihn ein geistiger jetzt 100 000, lag der Benutzungs- bestellte Bücher, weil die Magazi- Umschlagplatz. bereich früher bei 346 Quadratme- ne, aus denen sie geholt werden Es sei die große Leistung von tern so liegt er jetzt bei 2683 Qua- mussten, weit voneinander ent- Michel Knoche, die Bibliothek an dratmetern. fernt lagen. einem Ort zu vereinigen. 80 lange Herzstück der neuen Räumlich- Seit der Eröffnung des neuen Jahre habe das gedauert. Er kom- keiten ist der Lesesaal mit seinen Zentrums im Februar 2005 geht me täglich, nicht zuletzt wegen der 32 Plätzen. Hier können die histo- alles schneller. 60 Computer mit sympathischen und tüchtigen rischen Buchbestände studiert Internetzugang stehen zur Ver- Leiterin des Studienzentrums, werden. Das Faszinierende dabei: fügung, auch das Kopieren und Katrin Lehmann. Trotzdem hat Im Lesesaal steht ansonsten kein Scannen ist einfacher geworden. der Lyriker einiges auszusetzen. einziges Buch. Die Bücher werden „Hier findet man sämtliche Fach- Er sei ein altmodischer Mann, entweder an der Lesesaaltheke literatur, das ist in Ungarn nicht betont er, ihm fehlten die Kartei- ausgegeben oder von den Lesern möglich“, schwärmt sie und blickt kästen. Außerdem sei jetzt alles so aus dem Freihandbereich mitge- auf die sonnenerwärmte Terrasse, offen und dadurch lauter. Die bracht. Wer noch ungestörter und auf der andere Wissbegierige gera- Ledersessel im Erdgeschoss ver- mit Blick zum englischen Land- de ihren Mittagskaffee schlürfen. führten dazu, als Schlafsessel schaftspark mit Goethes Garten- International gehe es hier zu, Wis- missbraucht zu werden, obwohl haus arbeiten möchte, trägt sich senschaftler und Studierende aus sie eigentlich zum Gespräch und für eines der sechs Arbeitsstudios Korea, Russland und der Schweiz Austausch einladen sollten. Wie im Gebäudeteil von 1910 ein – oder forschten hier. Bekanntschaften dem auch sei, die zahlreichen nimmt einen Sitzplatz ein im mit Ein Kubus aus Büchern Das Studienzentrum der HAAB lädt zu ungestörtem Lesen ein

iele Architekten verraten Malfatti und Karl-Heinz Schmitz, ter, die Bücher sind selbst tausend sich als „Lesemuffel“, wenn die Architekten des „Studienzen- und abertausend Fenster zur sie den Auftrag bekommen, trums“ der Herzogin Anna Amalia Welt. Das Licht kommt allein „von Veine Bibliothek zu bauen. Sie Bibliothek (HAAB), sind dieser oben“, durch 16 verglaste Ober- reißen die Wände auf, geben durch Verführung nicht erlegen. lichter. Diese Mitte ist wie ein Ma- raumhohe Glasfenster den Blick Das liegt vor allem daran, dass gnetpol des ganzen Komplexes, ins Straßengetümmel und in den sie sich die „alte“ HAAB mit ihrem sie verleiht ihm den „introver- vom Wind zerzausten Park frei herrlichen Rokokosaal zum Vor- tierten Charakter“. und sorgen so dafür, dass der Bib- bild nahmen. Auch sie stellten ei- Wenn man das Vorbild über die liotheksbenutzer das Buch ganz nen „Saal“ ins Zentrum, der hier HAAB bis ganz zurück zur Wol- schnell wie eine Fessel empfindet, über vier Etagen reicht und eben- fenbüttler Rotunde mit ihrem be- die ihn vom wahren bunten Leben falls „Emporen“ mit Bücherrega- rühmten „Kathedrallicht“ ver- da draußen abhält. Hilde Barz- len besitzt. Hier gibt es kein Fens- folgt, so hat diese Lösung etwas zeitlos Gültiges. Es gibt Erfindun- gen, die Jahrhunderte „schlafen“, ehe sie unvermutet „wach ge- küsst“ werden wie das Dornrös- chen im alten Märchen. Dass der große Kulturpropagandist Paul Raabe, selbst ehemaliger Biblio- thekschef in Wolfenbüttel, die beiden „W-Städte“ zu einem Gespann des kulturellen Aufbruchs machen will, erscheint in diesem Licht nur logisch. Unterirdisch ist der Neubau mit der alten HAAB verbunden. So wie einst unter An- na Amalia und dann Goethe verleiht die Erweiterung dem Ge- samtkomplex der Weimarer Bib- liothek einen neuen Schub. Im Tiefmagazin ist Platz für bis zu Der Neubau des Studienzentrums mit dem Kubus integriert die histori- eine Million Bände. Strömt her- schen Bauten von rotem und gelbem Schloss FOTO: SEELING bei, ihr Leserscharen! dg

+ 6

B ERLINER M ORGENPOST 16 Herzogin Anna Amalia Bibliothek O KTOBER 2007

CHRONIK Weimar, Lebendige Spuren die Menschen und die Bibliothek Für Candida Höfer hat jeder Raum einen Charakter – Das zeigen ihre Fotos der Weimarer Bibliothek

1906 T Von Christiane Meixner Der Diplomat, Schriftsteller und Mäzen Harry Graf Kessler ücher, turmhoch und Wän- wird Direktor des Museums de füllend. Ein Haus aus Pa- für Kunst und Kunstgewerbe. pier, in dem sich das Wissen Auch er knüpft große Er- aus Jahrhunderten versam- wartungen an das Neue Wei- melt. Wo immer Candida mar, wird aber enttäuscht. BHöfer eine Bibliothek betritt – in Eine von ihm initiierte Aus- Cambridge, London, Prag, Paris stellung mit Werken des fran- oder in Weimar –, offenbart sich zösischen Bildhauers Auguste ein ähnliches Bild. Bloß dass eini- Rodin wird zunächst ein gro- ge Lesesäle üppiger als andere ßer Erfolg. Später ereifern ausgestattet sind: Manche haben Candida Höfer reist um die Welt und sich Teile der Presse jedoch prächtig dekorierte Kuppeln, an- hält Bibliotheken mit der Kamera fest über die Aktdarstellungen des dere nüchtern verputzte Decken. Künstlers. 1906 tritt Kessler Es gibt aufwendig gefertigte Rega- Stiftung, dort ein geflickter Boden zurück, bleibt aber Weimar le aus tiefbraunem Holz und in der Biblioteca Seminario Patri- verbunden. Zwischen 1913 und zweckdienliche aus weiß lackier- arcale in Venedig. Ein unansehnli- 1931 betreibt er von hier aus tem Metall, echte Nischen zum cher Fotokopierer in der Broad Art die Cranach-Presse mit Studieren neben hellhörigen Sam- Foundation Santa Monica, ein besonders schön gestalteten meltischen. Dennoch sind Candi- Laptop im absolut aufgeräumten Büchern. da Höfers Fotografien nicht bloße Lesesaal der Swiss Re Rüschlikon. Dokumente eines architektoni- Mit der Zeit wird man empfäng- 1908 schen Typus und seiner vielfälti- lich für die Unterschiede. Man be- Das neue Hoftheater wird gen Interpretation durch die Jahr- kommt ein Gefühl für die giganti- eröffnet. Es ist ein neoklassi- hunderte. Bibliotheken speichern schen Räume der Universitätsbib- zistischer Bau der Münchner ein Wissen, das früher einmal liothek in Utrecht, der British Li- Architekten Jakob Heilmann kostbar war und nun, im Zeitalter brary in London oder der Library und Max Littman. Ab 1919 der elektronischen Information, des Trinity College in Dublin, des- heißt das Haus Deutsches immer und überall verfügbar ist. sen Architektur sich wie eine Ka- Nationaltheater. So gesehen zeigen jene Aufnah- thedrale über die hohen Regale men eine kulturelle Institution, und gläsernen Buchvitrinen deren gesellschaftliche Funktion spannt. Die Herzogin Anna Ama- sich in der Gegenwart radikal lia Bibliothek wirkt dagegen wie wandelt: Für manche gehören ge- die Sammlung eines Privatiers. druckte Bücher weiterhin zur Ein kammermusikalisches En- Quelle ihrer Studien. Andere be- semble, gerahmt vom Rokoko, in greifen den Ort inzwischen als das man sich zurückzieht, um in eine spezielle Form des Museums. Ruhe zu lesen. Für Candida Höfer aber sind sie Was Candida Höfer für jenen 1914 lebendig. Auch wenn fast nie ein Ort empfunden hat, lässt sie sich

Van de Velde verlässt ent- Mensch durch ihre Aufnahmen nicht entlocken. Mit jedem neuen

A P

täuscht die Stadt, nachdem er huscht – und wenn doch, dann D Einlassen auf einen Raum „ist es

A P

die Ausschreibung für das wird er aufgrund der langen Be- eigentlich immer der zeitlich letz-

R E

neue Hoftheater verloren hat, lichtungszeiten entweder unsicht- F te, der mich noch bewegt“, meint

Ö H

die von ihm geplante Umge- bar oder verwischt. Zurück bleibt, die Künstlerin, die danach noch in

A ID

staltung des Neuen Museums was Künstler, Architekten oder D Rio de Janeiro, Zürich und Mexiko

N A

nicht zustande kam und er Designer über die Zeiten geschaf- C gewesen ist. Immer mit der Kame-

: : S

eine gegen ihn gerichtete fen haben: das Entrée einer Fir- O ra die hiesigen Bibliotheken im

T O

Zeitungskampagne über- ma, Museen für Kunst oder Natur- F Blick. Wer die fotografischen Seri- stehen musste. wissenschaft, die Kingsize-Räume Auf diesem Foto, das Candida Höfer kurz vor dem Brand aufgenommen hat, wirkt die Herzogin Anna Amalia Bibliothek wie die Sammlung eines Privatiers en anschaut, die vor zwei Jahren von Schloss St. Emmeram in Re- in einem opulenten Bildband er- 1914 BIS 1918 gensburg, ein Elefantenhaus im schienen sind, der versteht Im Ersten Weltkrieg geht die Kölner Zoo oder die Kantine des len Sammlungen vertreten. 2003 mas Struth hat sich Candida Hö- kennen die Orte, an denen Candi- schmucklose Leiter, die man für schließlich, weshalb sich die alte europäische Kultur zu- Magazins „Spiegel“, weil deren In- wurde sie von Julian Heynen, der fer einen konzeptionellen Rahmen da Höfer fotografiert, nicht. Sie ge- die oberen Buchreihen der Herzo- Künstlerin mit ihren Kommenta- grunde. Nach anfänglicher terieur von Verner Panton aus den den deutschen Pavillon kuratier- gesteckt, der seither verbindlich hören zum kulturellen Erbe und gin Anna Amalia Bibliothek benö- ren prinzipiell zurückhält. „Ich ha- Begeisterung zieht auch unter 70er-Jahren auch schon Ikone ist. te, zur 50. Biennale von Venedig für jedes Motiv ist. Nur so lässt werden gehegt. Umso mehr hat es tigt. Bücher, die sich nach rechts be versucht, den individuellen den Weimarern Ernüchterung „Jeder Raum hat unabhängig eingeladen. In diesem Jahr erhielt sich visuelle Klarheit schaffen und die Künstlerin getroffen, als sie oder links lehnen. Der Alltag und Charakter dieser Orte zu beschrei- von seinem ‚Typus‘ einen ihm sie den mit 20 000 Euro dotierten ist vergleichendes Sehen möglich vom Brand in der Herzogin Anna mit ihm die Spuren des Gebrauchs ben“, sagt sie knapp, wenn man sie eigenen Charakter“, sagt Candida Kunstpreis Finkenwerder für ihr zwischen der barocken Sprache ei- Amalia Bibliothek erfuhr. Er- stecken im Detail: Mit ihnen zieht auf die Herzogin Anna Amalia Bi- Höfer. Darauf lässt sie sich ein, Lebenswerk. Ein Œuvre voller nes Schlosses, einem Eisbärenge- schrocken sei sie gewesen. „Und ein feines Chaos auf den Fotos ein, bliothek anspricht. Verständlich: reflektiert die Geschichte, das persönlicher Eindrücke, die sich hege und den endlosen Buchsta- zugleich dankbar, dass ich die das Candida Höfer hätte ver- Müsste sie mehr Worte dafür auf- jeweilige Licht und die komposito- die Künstlerin von den Archiven benreihen, wie sie Höfer in den Bi- Möglichkeit hatte, in diesen Räu- schwinden lassen können. Dass wenden, wäre ihre künstlerische rischen Details der Räume. „Nach- des öffentlichen Lebens macht. bliotheken begegnen. men gewesen zu sein“, meint Can- sie die Spuren aber sichtbar lässt, Arbeit missglückt. her, beim Arbeiten mit dem Bild“, Auch wenn ihr Blick auf die Gelernt haben das alle vier an dida Höfer. Kurz bevor sich im gehört zu den wertvollen Momen- so die Künstlerin, „werden weite- Räumlichkeiten erst einmal wie der Kunstakademie Düsseldorf, Herbst 2004 die Flammen durch ten ihrer Arbeiten. Candida Höfer, Bibliotheken. Mit re, eher formale Aspekte wichtig.“ das reine Gegenteil wirkt: sta- wo Bernd und Hilla Becher in den die wertvollen Bücher fraßen, hat Sie lassen die Orte trotz der einem Essay von Umberto Eco, Das Ergebnis dieser individuel- tisch, erhaben und gern aus der 80er-Jahren eine eigene Fotogra- die Künstlerin den Geist der Räu- strengen Perspektive und den ge- Schrimer/Mosel München 2005 ein. Die Zivilbevölkerung len Recherchen sind Fotografien, Zentralperspektive, die schnell fie-Schule begründeten – sachlich, me eingefangen: die makellosen wollt fahlen Lichtverhältnissen le- hungert. Etwa 1300 Weimarer mit denen Candida Höfer in den wie in Symmetrie erstarrt wirkt. dokumentarisch und in ihrem ei- Rundungen der Architektur eben- bendig werden. Auch wenn die Ausstellung Weimarer Räume. sterben auf den Schlacht- vergangenen Jahrzehnten welt- Doch das sind die notwendigen genen künstlerischen Fall mit so wie die reiche Ausstattung mit Zeichen schnell zu übersehen sind. Fotografien von Candida Höfer, feldern, rund 2000 werden bekannt geworden ist. Ihre Arbei- Fixpunkte ihrer Arbeit. Ähnlich Blick auf industrielle Produkti- Bildern und Büsten. Dafür schärfen sie die Wahrneh- Neues Museum Weimar verwundet. ten hängen in großen Museen und wie die Künstlerkollegen Andreas onsanlagen, die danach oft abge- Auf den ersten Blick wirkt hier mung: Hier schwarzer Kabelsalat Di.-So. 11-18 Uhr, ab Nov. bis 16 sind in zahlreichen internationa- Gursky, Thomas Ruff oder Tho- rissen wurden. Solche Probleme alles perfekt. Dann sieht man jene am PC in der Baseler Paul Sacher Uhr, noch bis zum 17. Februar

+ B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007 Herzogin Anna Amalia Bibliothek 17

CHRONIK Weimar, die Menschen und die Bibliothek

1918 Arbeiter- und Soldatenräte erzwingen während der Novemberrevolution die Bücher, Büsten, Skulpturen und Gemälde bilden Abdankung des Großherzogs das einmalig schöne Ambiente des Rokokosaals Wilhelm Ernst. Er zieht sich nach Schlesien zurück.

1919 Im Deutschen Nationaltheater wird die neue Verfassung verkündet. Die Klassikerstadt gibt dem ersten Demokratie- Versuch Deutschlands den

Namen. Die „Weimarer Repu-

K E

H blik“ entsteht. Es finden erste

T IO

L allgemeine, freie und geheime IB

B Wahlen statt. In Sachsen-

T S

U Weimar-Eisenach regieren

U A

zunächst SPD und DDP ge-

G O

Z meinsam. Vor allem Sicher-

R E

H heitsgründe und ein idealer

, ,

)

3 (

Tagungsort geben den Aus- K

C schlag, die Versammlung in

U H

C Weimar abzuhalten.

T O

F 1919 Rotunde der Bibliothek zu Wolfenbüttel (Gemälde v. L. Tacke) Fast unwirklich erscheint die Grazie der von Pilastern gestützten Saalarchitektur der Rotunde in der Herzogin Anna Amalia Bibliothek Walter Gropius gründet das „Staatliche Bauhaus“. In ihm werden die Kunsthochschule und die Kunstgewerbeschule vereint. Im Bauhaus experi- Einmalig in Stil und Schönheit mentieren Lehrer und Schüler Das Bibliotheksgebäude hatte viele Architekten – Dennoch wirkt das Ensemble geschlossen T Von Dankwart Guratzsch großen Innenraum dieser Kunst- für die Bücherei so sehr wie ihr lern eingerahmt wurde und sich Vorstellungen zur Geltung zu Friedrich Gilly findet, hatte sich epoche in Mitteleuropa und be- Entschluss, der Bibliothek ein ei- über mehrere Geschosse erstreck- bringen. Deshalb ist die Art und Gentz schon bei seiner Alten Mün- ie zu seinen Lebzeiten kann stimmt keinen zweiten Biblio- genes Haus zu geben. Es war eine te. Der in seinen Abmessungen Weise, wie hier an ein bestehendes ze am Werderschen Markt in Ber- der berühmteste Chef des thekssaal dieses Stiles und dieser ihrer ersten Amtshandlungen – noch weit größere, in seiner Ge- Gebäude „angedockt“ wurde – eine lin zu eigen gemacht. Hauses den Saal in solchem Schönheit.“ In diesem Punkt sollte und wurde eine ihrer folgenreichs- staltung und Funktionalität für Aufgabe, an der viele Architekten Was dabei entstanden ist, wirkt Glanz gesehen haben. Der er irren, wie noch gezeigt wird. ten. Dass dafür ein bestehender Weimar aber geradezu modellhaf- bis heute auf beklagenswerte Wei- erst heute so landläufig-gewohnt, Rokokosaal, dieser Festsaal Herzog Carl August hatte Goe- Bau gewählt wurde, der in fünf- te Bau war als erstes frei stehen- se scheitern –, von Interesse auch dass die Kühnheit kaum noch auf- Ndeutscher Geisteskultur mit sei- the 1797 an die Spitze der „Fürstl. jähriger Arbeit 1761 bis 1766 völlig des Bibliotheksgebäude Europas für Goethes eigene Architektur- fällt. Es ist nicht mehr Barock, mit neuen Werkstoffen und nen Balustern, Gemälden, Skulp- Bibliothek“ berufen. Das Haus – um- und ausgebaut werden muss- so revolutionär, dass man heute auffassung. Mit dem Entwurf be- aber auch kein „neuer“ Stil. Es er- modernen Formen. Zwei der turen und übereinandergetürm- noch „Grünes Schloss“ genannt – meint, Leibniz ganz persönlich ha- auftragte er den genialen Heinrich scheint wie eine Komposition aus hervorragenden Lehrer sind ten Bücherregalen: Wirkt er nicht war damals noch um zwei Fenster- be ihn inspiriert. Vor mehr als Gentz aus Berlin, einen von den Zitaten. Hier wird in einem be- Johannes Itten und Oscar in seinen strahlenden Farben achsen schmaler. Doch die kostba- hundert Jahren abgerissen, will französischen Revolutionsarchi- scheidenen, zurückhaltenden Bau Schlemmer (auf dem Foto mit nach der Restaurierung wie eine re Bibliothek befand sich schon ihn eine Wolfenbüttler Bürgerini- tekten inspirierten Frühklassizis- ein ganzes Jahrhundert vorweg- Schülern). Schöpfung aus weißem, goldver- drei Jahrzehnte dort. tiative jetzt neu errichten. ten, von dem kaum noch ein einzi- genommen, eine Stilauffassung, ziertem Porzellan? Fast unwirk- Der Beziehung der braun- Dieses Vorbild hebt die Herzo- ges Bauwerk existiert. die später Gründerzeitarchitektur 1920 lich erscheint die Grazie der zwei schweigischen Prinzessin zu der gin Anna Amalia Bibliothek auf Gentz hatte bereits den Fest- oder Historismus heißen sollte. Der Kapp-Putsch wird nieder- Stockwerke überspannenden, von Büchersammlung haftet von An- das ehrgeizige Niveau einer Insti- saal im Weimarer Schloss gestal- Dass es am Jahrhundertanfang geschlagen. In Weimar ster- Pilastern gestützten Saalarchi- fang an etwas Romantisches an. tution, die sich mit einer Pflanz- tet. Aber mit seinem Anbau an das unter Goethes Aufsicht und offen- ben bei den Kämpfen zwi- tektur, die über einen gleichfalls Mit 19 Jahren schon Witwe, hatte stätte des Geistes von europäi- Grüne Schloss nahm er sich radi- sichtlichem Wohlwollen geschah, schen Wehrmachtsverbänden oval gestalteten Deckenaus- die junge Frau von ihrem verstor- scher Bedeutung misst. Und es kal zurück. Das Bauwerk ist ein mag man als kunsthistorische und streikenden Arbeitern schnitt mit dem dritten Geschoss benen Mann Herzog Ernst August Die Bibliothek heute wirkt wie ein war Goethe, der sie um eine weite- Stockwerk kleiner und eine Achse Pointe verstehen. Noch immer ist acht Menschen. Seit 1922 verbunden ist und in den einge- II. Constantin die Regentschaft geschlossenes Ensemble re Besonderheit bereicherte. Auf schmaler. Zwar nimmt es den uns das 19. Jahrhundert unbe- bauten Regalen 40 000 Bücher übernommen und leitete das Fürs- seine Anregung entstand 1803 bis Duktus des Schlosses auf, beweist greiflich wie kaum eine andere aufnehmen kann. Der Mittelraum tentum 17 Jahre für ihren unmün- te, das vis-à-vis dem Roten Schloss 1805 ein Verbindungsbau zwi- aber bis ins Detail Selbstbewusst- Stilepoche. ist frei gehalten, das Parkett digen Sohn. Für die gebürtige Wol- gelegene Grüne Schloss, ist der schen dem Grünen Schloss und sein und Charakter. Keine Traufe, Nachfolger hatten das Bedürf- scheint zum Tanz zu laden, von fenbüttlerin scheint der Bücher- erste Hinweis auf das große Vor- dem alten Stadtturm von 1453 im kein Gesims schließt äußerlich an nis, das Schloss noch in voller Hö- seinen Rändern blicken die Port- hort von Anfang an ein Lieblings- bild, das sie dabei vor Augen hatte: Süden des Grünen Schlosses. Die- die Stockwerkseinteilung des Grü- he zur Nordseite hin zu verlän- rätbüsten der Großen der Litera- objekt gewesen zu sein, stammte die originelle Bibliotheksrotunde ser bisher wenig beachtete Bau nen Schlosses an, die beiden So- gern und dem Turm einen goti- tur von ihren Postamenten herab sie doch aus einer der berühmtes- ihrer Heimatstadt Wolfenbüttel, hat es in sich. Auch wenn sein heu- ckelgeschosse sind durch ein Rus- schen Vorbau beizugeben. Heute wie eine Wache oder Ehrengarde. ten Bibliotheksstädte Deutsch- die einstmals ebenfalls in ein be- tiges Aussehen nicht mehr ganz tikamuster zusammengezogen, strahlt das Ensemble in seinen un- „Eine kunsthistorische Einord- lands, deren Bibliothekare Leib- stehendes Gebäude, den gegen- der ursprünglichen Gestaltung die Gauben anders als die des terschiedlichen Ockertönen wie erinnert das „Denkmal der nung muss von der Einmaligkeit niz und Lessing die großartige über dem Wolfenbüttler Schloss entspricht, ist es ein Architektur- Schlosses mit Rundgiebeln be- eine von Anbeginn „malerisch“ ge- Märzgefallenen“ von Walter des Baues sprechen“, meinte 1981 Wolfenbüttler Sammlung auf eine gelegenen Solitär des Marstallge- werk von Bedeutung. krönt, Fenster und Türen rah- dachte Gesamtkomposition. Ver- Gropius daran. Hans Henning in seiner Monogra- in ganz Europa bewunderte Höhe bäudes, hineingebaut worden war. Wir wissen, dass Goethe am Ar- menlos in die Fassade geschnit- mutlich würde sie auch so Gnade fie „Die Zentralbibliothek der geführt hatten. Auch dort standen die Bücher wie chitekturgeschehen großen Anteil ten. Diese kühl-rationale Attitüde vor dem alten Goethe finden. Ein 1920 deutschen Klassik“. Und er Nichts beweist das leidenschaft- auf Emporen um einen ovalen frei- zeigte und auch in Pläne der Ar- der Franzosen, die sich auch bei architektonischer Stilpurist, das Aus sieben Territorien ent- schwärmte: „Es gibt keinen gleich liche Interesse der jungen Fürstin en Mittelraum, der von zwölf Pfei- chitekten hineinredete, um eigene Schinkels Freund und Lehrer zeigt das Beispiel, war er nicht. steht das Land Thüringen. Hauptstadt wird Weimar. Die Großherzogliche Bibliothek wird in „Thüringische Landes- bibliothek“ umbenannt.

Der Mann, der den Häusern ihre Geheimnisse entlockt 1922 Die Großherzoglichen Samm- Architekt Walther Grunwald hat das historische Bibliotheksgebäude wieder zu einem Kleinod der Baukunst gemacht hat lungen werden in die Staat- lichen Kunstsammlungen T Von Holger Lippke In den 80er-Jahren sanierte er lang als Entwurfsarchitekt im Bü- Bei diesen Erfahrungen hat tigkeit, wenn er seine Maxime dar- gespeist wurde, Lager- und Vorbe- überführt. Residenzschloss Schlösser in Oberfranken: Pees- ro von Philip Johnson arbeitete. man sich fast zwangsläufig für legt: „Man muss ein Gebäude geis- reitungsräume sowie Reste einer und Belvedere werden als r ist der Mann fürs Schöne. ten, Neudrossenfeld, Buchau und Für die Vereinten Nationen über- Grunwald entscheiden müssen. tesgeschichtlich verstehen, bevor Wendeltreppe, die direkt in den Museum genutzt. Ein Ästhet durch und durch. Unterklingensporn haben – wie nahm er von 1970 bis 1972 Aufga- Der Auftrag hat ihn von Anfang an man es sanieren kann.“ Speisesaal führte. Der es aber auch gewohnt ist, auch das Gutshaus Kleßen in ben bei der Stadtplanung für Ka- begeistert. Hier war wieder alles Grunwald hat tief hineinge- Geschichte spüren, aber auch 1924 Ekräftig zuzupacken und sich Brandenburg – durch Grunwald rachi in Pakistan. 1977 machte enthalten, was ihn selbst vorran- horcht in das Historische Biblio- Geschichte gestalten ist ein fester Bei den Landeswahlen gewin- durchzusetzen. Walther Grun- zu ihrer alten Schönheit zurückge- sich der 1938 in Halle an der Saale gig interessiert: Kunstgeschichte, theksgebäude, das seit 1998 mit Bestandteil von Grunwalds Le- nen bürgerliche und national- wald ist der Architekt, der das His- funden. In den 90er-Jahren res- geborene Grunwald in Berlin Baugeschichte, Technologiege- anderen Weimarer Stätten der ben. Ob als forschender und entde- konservative Kräfte. Die Fol- torische Gebäude der Herzogin taurierte er in Schneeberg (Sach- selbstständig. Seit 1993 besteht schichte und Familiengeschichte. deutschen Klassik zum Weltkul- ckender Architekt oder ehemaligen bekommt auch das Bau- Anna Amalia Bibliothek wieder zu sen) und Zeulenroda (Thüringen) sein zweites Büro in Weimar. Man glaubt ihm seine Ernsthaf- turerbe der Unesco gehört. Und ges Gründungsmitglied der Wäh- haus zu spüren. Der Schule einem Kleinod der Baukunst ge- mit seinem 2005 verstorbenen dabei stieß er auf Johann Wilhelm lergemeinschaft Unabhängiger werden die staatlichen Zu- macht hat. Partner Burmeister zwei Kontor- Herzog zu Sachsen, der in franzö- Bürger (WUB), die 1974 in Berlin- wendungen halbiert. Trotz Als man sich bei einem europa- häuser für eine Privatbank. In den sischen Diensten das Geld ver- Zehlendorf an den Start ging und Unterstützung aus der Wei- weit ausgeschriebenen Wettbe- Jahren 2001 und 2002 folgte die diente, mit dem er und seine Ge- sich immerhin bis ins Jahr 2001 marer Bevölkerung zieht das werb für das Architekturbüro Teilsanierung von Schloss Etters- mahlin Dorothea Susanna das behaupten konnte. Bauhaus 1925 nach Dessau Grunwald + Burmeister entschie- burg bei Weimar. Auch die Unter- „Grüne Schlösschen“ von 1562 bis Der Experte für die komplizier- (Foto) um. Zuvor hatte sich den hatte, spielten natürlich seine kirche des Französischen Doms 1565 errichten ließ. Er verfolgte testen Umbauten und Restaurie- die Staatliche Hochschule für Referenzen eine große Rolle. Und auf dem Berliner Gendarmen- den Pulsschlag des Hauses weiter rungen hat nie einen Neubau er- Bildende Kunst als konser- damit konnte er ausführlich punk- markt hat er umgebaut. Daneben über den Umbau zur Bibliothek richtet. Einmal sollte er eine Wiese vativer Gegenentwurf zum ten. Schon in den 70er-Jahren hat- liefen zahlreiche Projekte für Woh- und die Erweiterung durch Cle- am Waldrand mit 14 Einzelhäu- Bauhaus wiederbegründet. te er in Cuers ein Gebäude aus nen, Kunst und Kultur. mens Wenzeslaus Coudray bis hin sern bebauen. Ein Freund hatte dem 13. Jahrhundert restauriert. Schon kurz nach seiner Ausbil- zur verhängnisvollen Brandnacht ihn darum gebeten. Nur deshalb Das Ergebnis konnte sich sehen dung an der TU Berlin und in im September 2004. sah er sich wenigstens den Bau- lassen, und seit 1980 steht das in Wien, wo er neben Architektur Vieles, was über Jahrhunderte platz an. Sein Kommentar: „Was im Departement Var gelegene auch Geschichte, deutsche Litera- verborgen war, holte Grunwald jetzt hier ist, wird immer schöner Haus auf der Liste der 100 bestres- tur, Englisch, Geologie sowie Bau- wieder in die Gegenwart zurück. sein als alles, was hierherkommen taurierten Gebäude Frankreichs. und Kunstgeschichte studiert hat- Er legte die Überreste der ersten könnte.“ So entschied Grunwald, Danach folgte ein toskanisches te, zog es ihn 1964 in die USA, wo Für Walther Grunwald enthielt das Projekt des Wiederaufbaues der Herzogin Küche mit einem Brunnen frei, der Mann fürs Schöne. Ein Ästhet Anwesen in der Nähe von Siena. er unter anderem fast drei Jahre Anna Amalia Bibliothek alles, was ihn als Architekten interessiert FOTO: SCHUCK der aus dem Grundwasser der Ilm durch und durch.

+ 8

B ERLINER M ORGENPOST 18 Herzogin Anna Amalia Bibliothek O KTOBER 2007

Den Leseraum CHRONIK durch Optimismus Weimar, Alte Farben neu gemischt die Menschen und und Friedlichkeit die Bibliothek Wie die Bibliothek ihr ursprüngliches Gesicht zurückbekam positiv ergänzen 1926 T Von Holger Lippke Hitler hält den zweiten Reichsparteitag der NSDAP und um die Oranienburger ab. Als Tagungsort wählt er Straße präsentiert sich Ber- Weimar. Die Klassikerstadt ist lin-Mitte laut, schrill und hip. damit neben München und RGalerien, Kneipen, Restau- rants. Kreative und Lebenskünst- ler. Touristen und Fußballfans. Verlässt man aber diesen Ort und zieht sich durch die Heckmann- Höfe zurück, sind es nur wenige Minuten zu Fuß in die Schröder- straße. Eine Wohnstraße mit Bä- cker und Zeitungsladen. Spielen- de Kinder auf den Bürgersteigen. Hier ist es ruhig. Hier lebt und arbeitet Helmut Metzner. Hier hat er sein Atelier. Auch er ist ruhig Nürnberg die einzige Stadt, in Restaurator Tobias Just färbt den wie die Umgebung, die er für sich der jemals Parteitage der Rokokosaal im originalen Blau gewählt hat. Bescheiden weist er Nazis stattfinden. Die Hitler- darauf hin, dass sein Platz etwas anhänger versammeln sich T Von Stefan Seewald beengt sei, er sich aber auf der symbolträchtig im Deutschen Suche nach einem zusätzlichen Nationaltheater, wo Jahre eder, der sich mit der Biblio- Atelier im Fläming befinde. Man- vorher die erste demokrati- thek verbunden fühlt, hat che Maler haben größere Räume. sche Nationalversammlung sie noch vor Augen, die Bil- Doch diese beiden haben bei aller getagt hatte. der vom verkohlten Holz auf Nüchternheit und dem mitten in dem wertvollen Parkettfuß- den ersten Raum gemauerten Jboden und die leeren, vom Wasser Kubus für Bad und Toilette etwas 1929 Bei den Landtagswahlen durchnässten Regale. Restaurator Herzliches. Etwas Warmes, wie es erhält die NSDAP in Weimar Tobias Just erinnert sich, dass sich auch der Künstler ausstrahlt, der 23,8 Prozent der Stimmen, im durch das Löschwasser, das in den das Wandgemälde für den intimen Landesdurchschnitt 11,3. Rokokosaal geflossen war, Schim- Lesesaal im völlig neu gestalteten mel gebildet hatte. Die drei Farb- dritten Stock der Herzogin Anna 1929 schichten der Regale und Wand- Amalia Bibliothek geschaffen hat. In der Bibliothek wird ein verkleidungen waren an vielen Bei Abmessungen von 6,63 mal neuer alphabetischer Katalog Stellen aufgequollen. Der Natur- 2,43 Metern war es nicht leicht, in Zettelform nach den leim, der die Möbel zusammen- das Bild so zu malen, dass es zwar „Preußischen Instruktionen“ hielt, hatte sich „entleimt“. Die in „jedem Augenblick anwesend begonnen. Die Bandkataloge Holzrestauratoren mussten zu- ist, aber nicht den Raum domi- aus dem 18. Jahrhundert nächst verschiedene Verfahren niert“, erklärt Metzner. Das Bild bleiben bis in die 80er-Jahre zur Wasserextraktion anwenden. solle sich zeigen, ohne die im des 20. Jahrhunderts aller- Dass das erfolgreich war, kann Lesesaal Forschenden zu beein- dings der einzige sichere man daran sehen, dass nur sehr trächtigen. Den Bezug zu Weimar Nachweis für den historischen wenig neues Holz verwendet wur- stellte der Künstler damit her, Bestand der Sammlung. de. Tobias Just: „Es ist fast alles dass er die gesamte Fläche mit alt.“ Die Regalbretter wurden teil- Druckfragmenten und Schriften 1930 weise gespachtelt und geschliffen, von Goethe, Schiller, Herder und Aus den 1929er-Wahlen geht damit die Bücher beim Heraus- Wieland versehen hat. Auch Liszt eine Regierung unter Betei- nehmen und Einstellen nicht be- und Bach wurden so verewigt. ligung der NSDAP hervor. Der schädigt werden. Nach der Übermalung ist der NS-Innenminister Flick ent- Rund fünf Prozent des An- Bildgrund noch schemenhaft zu facht den „Weimarer Bilder- strichs sind ebenfalls original. Er erkennen, manches sogar lesbar. sturm“. Aus den Museums- wurde während der Restaurie- Neben schablonenhaft aufgetra- räumen werden 70 Bildwerke rungsarbeiten mit Japanpapier genen Linien symbolisieren Farb- abgedeckt. Für den verbleibenden balken Orientierung und Ord- Teil mischten die Restauratoren nung. Manche Betrachter sehen die ursprünglichen Farben zu- auf dem Bild aneinandergereihte sammen. Die haben einige Beson- Buchrücken. Doch Metzner sieht derheiten, weiß Kirchenmaler- „das übergeordnete Prinzip, das meister Matthias Mönchgesang: der Sammlung“. „Das Blau – es ist die Farbe der Während der Vorbereitung des Adligen – entsteht aus Waid.“ Projekts, der Arbeitstitel lautete

Waid ist ein pflanzlicher Farbstoff, „Brand von Alexandria“, wurde

K C

u. a. von Ernst Barlach, Paul mit dem bis zum Einsatz von Indi- U dem Maler klar, dass sein Bild H

Klee (Foto) und Otto Dix ent- C

go auch Kleider gefärbt wurden. S nicht in Schwarz gehalten werden

: : S

fernt. Zuvor ist bereits ein Die Farbe in der Bibliothek ist O dürfe, sondern hell und licht in die

T O

Wandfresko von Oscar nicht lichtecht. Sie verblasst. An F Zukunft weisen müsse. „Es soll Schlemmer zerstört worden. lichtlosen Stellen hatten die Res- Kirchenmalermeister Matthias Mönchgesang arbeitet an den Balustraden auf der ersten Empore. Man sieht das helle Blau des Rokokosaals optimistisch und friedlich sein, es Die Weimarer Öffentlichkeit tauratoren Farben in ihrem Origi- soll den Raum positiv ergänzen“, begleitet die Ereignisse über- nalton gefunden. Um aber im wie- sagt er. „Ideale Landschaft“ lautet wiegend mit Zustimmung. derhergestellten Rokokosaal ei- Bevor das Blau aufgetragen niert ähnlich wie bei Blattgold. korrodiert, wird es im Laufe der schließlich die Postamente für die heute der Titel des Gemäldes. nen möglichst echten Eindruck zu wird, werden die Regale weiß Dass die Restauratoren Schlag- Zeit nachdunkeln. Auch die Orna- Büsten aufgestellt, optisch sechs Die Friedlichkeit, die sich in 1932 rekonstruieren, verwendeten sie grundiert. „Das Weiß leuchtet metall verwenden, entspricht dem mentik ist fast komplett original. verschiedene Gruppen, die unter- seinen Bildern widerspiegelt, Im Jahr von Goethes 100. einen leicht reduzierten Farbton. durch das Blau hindurch“, so Just. Original. Just: „Der Weimarer Hof „Uns haben die großen Unter- schiedlich gefärbt oder aus Natur- musste sich Metzner über Jahr- Todestages erhalten Thürin- „Dennoch wird man über die ver- Die blaue Farbe wird zunächst auf war nicht so reich, um die Regale schiede bei der Qualität der holz gefertigt sind. zehnte selbst erleben. Anfang der gen und Weimar eine natio- gleichsweise kräftige Farbe über- 50 bis 60 Grad erhitzt und warm zu vergolden.“ Nachdem das Mes- Schnitzarbeiten überrascht“, sagt Die Restaurierung der Biblio- 70er-Jahre hatte er sein Studium nalsozialistische Regierung. rascht sein“, meint Mönchgesang. aufgetragen. Durch das Erkalten sing auf Kanten und Kapitelle ge- Tobias Just. Offensichtlich hätten thek sei „Grundhandwerk“ gewe- der Kunstpädagogik an der dama- Demonstrationen werden Er werde aber, wie vorher auch, auf dem Holz erhält sie eine beson- klebt wurde, wird es noch mit damals nicht nur Meister, sondern sen, meinen die beiden Experten. ligen Hochschule für Bildende über die Jahre heller. Eine weitere dere Festigkeit. Schellack gestrichen. Das vermin- auch Lehrlinge daran gearbeitet. Trotzdem sei im Nachhinein bei Künste in Berlin abgeschlossen. Eigenschaft der Farbe: Sie isoliert Es ist auch nicht alles Gold, was dert die elektrostatische Saug- Die letzten Handgriffe in der Bi- ihnen viel „Dankbarkeit“ zu spü- Als Stipendiat sammelte er wich- das Holz nicht, sondern lässt den in der Bibliothek glänzt. In Wahr- kraft und somit die Verschmut- bliothek waren das Anbringen der ren. Ohne die gute Zusammenar- tige künstlerische Erfahrungen in „klimatischen Austausch zwi- heit ist es Schlagmetall aus Mes- zung der glänzenden Flächen. Da Fußleisten. Nachdem die Bücher beit der Restauratorenteams „hät- New York, wo er sich auch mit schen Holz und Buch zu“. sing. Die Verarbeitung funktio- Messing, im Gegensatz zu Gold, eingeräumt waren, wurden te es nicht funktioniert“. der Fotografie beschäftigte. Seine dort entstandenen Bilder der Freiheitsstatue wurden Teil einer gemeinsamen Ausstellung mit Salomé, Fetting, Middendorf und niedergeschlagen. Zuvor Zimmer im „SO 36“ in Kreuzberg, hatten die Nazis versucht, das Genius des Ruhms: Die Kopie der Kopie das sich später zur Punk-Hoch- Goethe-Jubiläum propagan- burg Berlins entwickelte. distisch auszunutzen. Das Deckengemälde der Bibliothek ging in den Flammen verloren – Kirchenmaler Peiker schuf es neu Die Jungen Wilden, deren Wer- ke und Partys Metzner mit der 1933 T Von Stefan Seewald sprünglich für das Vestibül des um vorgesehenen Aufhängungsortes „Sixtinischer Madonna“, dem ich die Zeichnung sehen konnte“, Kamera festhielt, wurden von der Am 30. Januar kommen die diese Zeit fertiggestellten „Römi- sollte die Kopie etwas kleiner aus- Hauptwerk der Dresdner Galerie. erläutert Peiker. Dann wurde das Kritik weit nach oben katapul- Nazis an die Macht (Foto: enn der Blick des Besuchers schen Hauses“ im Ilmpark be- fallen als das Original. Auch in an- Der Genius ist eine männliche, Bild gemalt. „Für die reine Malar- tiert. „Meine Bilder sind für einen Fackelzug durchs Branden- in der Herzogin Anna Ama- stimmt. Meyer entschied sich für derer Hinsicht nahm sich Meyer geflügelte Gestalt, die zum Him- beit benötigte ich zehn Tage“, so solchen Hype zu still“, resümiert burger Tor in Berlin). Auch in lia Bibliothek nach oben das Gemälde „Genius des Ruhms“ einige künstlerische Freiheiten. mel strebt, um dort drei Kränze der Maler. Das neue Gemälde Metzner. Aber wer wollte schon Weimar verfolgen sie ihre Wgeht, über die Balustraden des Italieners Annibale Carracci Er ließ einige Engel des Originals und eine Krone an die Unsterbli- musste von der Größe her leicht an einen Jungen Wilden in Weimars politischen Gegner, Gewerk- schweift und schließlich durch die (1560–1609). Goethe stimmte dem weg, versetzte einen weiteren und chen zu übergeben. Auf Goethes die neue bauliche Situation ange- Bibliothek? schafter, Kommunisten und Deckenöffnung, dann sieht er es Vorschlag zu. Meyer musste sich übernahm – augenzwinkernd, Anweisung hin musste die Farbig- passt werden, die Decke des neuen Sozialdemokraten. In der wieder, das Gemälde „Genius des auch nicht en détail an die Dresd- möchte man meinen – einen der keit des Vorbildes entsprechend Lesesaals, der anstelle des abge- Stadt werden provisorische Ruhms“, das beim großen Brand ner Vorlage halten. Aufgrund des kleinen Engelsköpfe von Raffaels dem Zeitgeschmack lieblicher und brannten Dachbodens entstanden Konzentrationslager einge- 2004 zerstört wurde. Das Bild ist natürlicher gemalt werden. 1805, ist, ist höher. richtet. Um sich nach der von, ja von wem eigentlich? Die als das Römische Haus umgestal- Hermenegild Peiker betrachtet Flucht zahlreicher Intellektu- Antwort fällt schwer. tet wurde, kam das Bild in die Bib- sich nicht als Restaurator, aber eller eine bessere Reputation Das Bild, das der Besucher heu- liothek, wo es fast 200 Jahr lang Originale schafft er auch nicht: im Ausland zu verschaffen, te sieht, ist genau genommen den Deckenabschluss zierte. „Meine Arbeit betrifft die Rekons- wird die Deutsche Buchwoche handwerklich ein Werk des Kir- Für Peiker ist das Werk „eines truktion verloren gegangener ins Leben gerufen. Allerdings chenmalers Hermenegild Peiker. von vielen“, wie er bescheiden Werke.“ Das ist dem 63-Jährigen, zeigt sich bald, dass der Ver- Der Mann aus Bayern hat das Ge- sagt. Das neue Bild, die Kopie der der seinen Beruf an der Fachhoch- lust unter den Schriftstellern mälde getreu dem Ölbild angefer- Kopie, ist eine Ölmalerei auf Tem- schule für Gestaltung in Augsburg nicht auszugleichen ist. tigt, das 2004 verbrannte. Dieses perauntermalung. Letztere benö- lernte, schön öfter gelungen. Er re- wiederum war auch kein Original. tigt der Künstler, um eine interes- konstruierte Decken- und Wand- Es war ein Werk von Johann Hein- sante Lichtschattenwirkung zu malereien u. a. des Langhauses rich Meyer, Goethes Kunstberater. erzielen. Die Vorstudien zum Ge- der Kirche St. Peter in München, Er reiste 1794 im Auftrag des Her- mälde hat Peiker in seinem Studio des Goldenen Saals im Augsbur- zogs Carl August nach Dresden. In in Augsburg vorgenommen. Dort ger Rathaus oder beim Wiederauf- der dortigen Gemäldegalerie sollte fertigte er Pausen an, die er dann bau der Residenz in München. er sich nach einer geeigneten Vor- in Weimar auf die Decke übertrug. Auch der Herzogin Anna Amalia lage umschauen, die er später ko- Kirchenmaler Hermenegild Peiker bei der Arbeit am Gemälde „Genius des Ruh- Dann wurde Vorputz aufgetragen. Bibliothek gab Peiker ihren krö- Helmut Metzner malte das neue Bild pieren sollte. Das Werk war ur- mes“. Es ist eine Kopie des Werkes von Johann Heinrich Meyer FOTO: SCHUCK „Der Kalk ist durchsichtig, sodass nenden Abschluss zurück. für Weimar FOTO: MARTIN LENGEMANN

+ 9

B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007 Herzogin Anna Amalia Bibliothek 19

CHRONIK Durch die Kraft der Integration Weimar, die Menschen und Herzogin Anna Amalia brachte in der Weimarer Klassik die entscheidenden Menschen zusammen die Bibliothek

T Von Annette Seemann 1934 Im Zugangsbuch von 1934 ist nnerhalb nur zweier Jahre ein Sonderposten „Über- durchlebt die hochgebildete weisung aus thüringischen musikalische Wolfenbütteler Bibliotheken früherer sozial- Prinzessin, die man 1756 im Al- demokratischer Ortsgruppen ter von sechzehn Jahren an u. ä.“ aufgeführt. Dabei han- Iden 18-jährigen kränklichen Re- delt es sich um NS-Raubgut. genten von Sachsen-Weimar ver- Die gut ausgestatteten Biblio- heiratet hat, die entscheidenden theken der SPD wurden ge- Stationen eines Frauenlebens: plündert. Deren Ausleihe war 1757 bringt sie den Thronfolger zur NS-Zeit teilweise geneh- Carl August zur Welt, wird kurz migungspflichtig. darauf erneut schwanger, verliert 1758 ihren Mann und ringt – es 1936 herrscht der Siebenjährige Krieg – Das Bibliotheksgebäude wird um die obervormundschaftliche modernisiert. Im Erdgeschoss Regierung, was nur nach zähen wird ein Benutzerlesesaal mit Verhandlungen gelingt. Intri- 24 Plätzen eingerichtet. gante Hofbeamte versuchen bald, Außerdem werden eine sie so aus der Regierung auszu- Warmwasserheizung und blenden, damit sie dem künftigen Toiletten eingebaut. Regenten nicht vorgreift. Ein Re- formstau ist die Folge. 1937 Eines jedoch gelingt: Sie widmet Für den Glockenturm am der bis dahin unzureichend und sogenannten Gauforum wird ungeordnet in drei Zimmern des der Grundstein gelegt. Nach Residenzschlosses untergebrach- Beginn des Zweiten Welt- ten Fürstlichen Bibliothek in den krieges werden die Bauarbei- Jahren 1761 bis 1766 ein eigenes ten nach und nach eingestellt. Gebäude, das Grüne Schlösschen, Der größte Teil des Projektes die heutige Herzogin Anna Amalia Bibliothek – ein Segen, denn der

Brand des Residenzschlosses im B A

Jahr 1774 hätte natürlich auch die A

, A

Bibliothek zerstört. P

D /

Sobald Anna Amalia ihre Platz- A

halterfunktion erkennt, ist sie O

T O

frustriert. Ein Ausgleich sind das F Theater, Bälle, Tanz, Musizieren, Die berühmten Gesprächs- und Leserunden im Haus Anna Amalias brachten die wichtigsten Köpfe der Gesellschaft zusammen. Hier fand ein reger intellektueller Austausch statt Komponieren, Lesen und das Stu- dium der italienischen Sprache. Daneben ist ihr die Erziehung der führungen, Theaterspiel mit den herrscht und dessen Musik sie an- sterben, verzagt sie. Es ist, als sei Herzogin Anna Amalia in Weimar nigfaltiges Glück, ja das Unglück Söhne zentral: Die besten Lehrer begabten Hofbeamten, die auch zieht. Als Goethe zurückkommt, die lebenslange Verbindung zu an einem Schlaganfall. selbst gab Anlass zu Verbesserun- kann jedoch realisiert werden. werden gesucht. Der Dichter und komponieren, übersetzen und sin- reist Anna Amalia nach Italien, Braunschweig nun zerrissen und Mit Goethes wahren Worten in gen. Ein ganz anderer Geist war Dem Gauforum des Architek- Philosophieprofessor Christoph gen. Sie vertieft ihre Kenntnisse, sie muss die ideale Verbindung ihr durch den Tod dieser ihr nahe seinem Nekrolog, der von allen über Hof und Stadt gekommen. ten Hermann Giesler, der auch Martin Wieland, der sich durch nimmt die um sie herum entste- von Natur und Kultur dort erle- stehenden Menschen plötzlich Kanzeln verlesen wurde, setzt no- Der Gebrauch einer großen Biblio- in vielerlei anderen Bereichen seinen „Goldenen Spiegel“ positiv hende deutsche Literatur zur ben, Arkadien pur. Als sie zurück- auch klar geworden, dass sie als lens volens – denn Anna Amalia thek wurde freigegeben, ein gutes Weimar ein völlig neues Ge- bei ihr eingeführt hatte, wird zum Kenntnis und bittet Goethe, ihr kommt, 1790, ist Goethe Vater und Mensch des Alten Reichs nun ein hatte das Zeug dazu – die Legen- Theater unterhalten und die neue sicht geben will, muss ein Prinzenerzieher berufen. bei ihren Theaterprojekten zu hel- alles ist anders, verdorben. Relikt der Vergangenheit gewor- denbildung ein: „Ihre Regent- Generation zur Ausbildung des historisch gewachsener Dass Goethe 1775 im Jahr der fen. Ebenso werden die Hofmusi- Die Hoffnung, in Weimar so et- den ist. Am 10. April 1807 stirbt schaft brachte dem Lande man- Geistes veranlasst.“ Stadtteil weichen. Regierungsübernahme Carl Au- ker und -maler einbezogen. Der was wie eine Generalintendantin

gusts nach Weimar kommt, ist Dilettantismus blüht. Weimars des Theaters zu werden, zer- Anzeige nicht der Herzogin zu verdanken, Kreativität rund um Anna Ama- schlägt sich, denn Carl August hat sondern der Vermittlung des be- lia, Goethe und die anderen wird sich von Goethes Idee, das Theater gabten Ludwig von Knebel: Er in den entzückenden Kupfersti- zu professionalisieren, anstecken hatte Carl August auf dessen Ka- chen von Georg Melchior Kraus lassen. Mit den Liebhaberauffüh- valierstour in Frankfurt mit dem rungen ist es jetzt vorbei. jungen Genie bekannt macht – Anna Amalia reagiert mit Ver- und beide waren sich auf Anhieb innerlichung und Rückzug: Tie- mehr als sympathisch. Doch erfurt, ihr Sommersitz, einst Ort der möglicht sie sein Bleiben, indem Vergnügungen, wird nun zur Ere- sie seiner Nobilitierung zustimmt, mitage: Sie lernt Griechisch, unabdingbare Voraussetzung für frischt ihr Latein auf, korrespon- seine Stellung im Weimarer Ge- diert mit den italienischen Freun- heimen Consilium. den, führt ab sofort nur noch Kam- Dies bleibt ihre Rolle: Sie macht Das letzte erhaltene Paar Schuhe der mermusik auf, studiert die Bücher möglich, da sie begreift, ahnt und Herzogin Anna Amalia und Kunstgegenstände, die sie Menschen zusammenbringt. Sie aus Italien mitgebracht hat inklu- hat erkannt, dass sich ein Werte- deutschlandweit bekannt ge- sive einer schönen Sammlung so- wandel in der Gesellschaft voll- macht, dazu trägt das „Tiefurter genannter etrurischer Vasen, sie zieht, der eine Verschiebung von Journal“ mit seiner bezaubernden verfasst eigene Texte, Selbstbeob- Bildungseliten nach sich zieht. 36 Mischung aus hoher Kultur und achtung ist ihr Ziel, die Entwick- Jahre alt ist die Herzogin jetzt und banaler Nachricht noch bei, und lung der Klassik geht letztlich an müsste eigentlich ein Witwengut alles kostet so gut wie nichts, denn ihr vorbei. In Italien, das hat sie oft nördlich von Weimar beziehen, ab- an Geld mangelt es ja in Weimar. in ihren Briefen geschrieben, ver- geschieden von allem Leben – Carl Dieses Leben währt über zehn brachte sie ihre beste Zeit, hier August verhindert dies. Er Jahre. Inzwischen ist Johann machte sie ihre wertvollsten Er- braucht Anna Amalia, ihre be- Gottfried Herder zu dem Kreis ge- fahrungen und traf bedeutende schriebenen integrativen und stoßen. Goethe ist zur Selbstfin- Menschen von großer Bildung und schöpferischen Fähigkeiten. dung nach Italien aufgebrochen, Humanität. Zu Hause bilden die Noch. Er dient ihr daher das Wit- wir schreiben 1786. Das Land, wo italienischen Souvenirs, Noten, tumspalais an, in Laufnähe zum die Zitronen blühen, von dem auch Fächer, Münzen, Gemmen, Zeich- Fürstenhaus, wo er wohnt. Sie Anna Amalia ihr Leben lang schon nungen und Bücher mannigfa- blüht auf, verjüngt sich in einem geträumt hatte. Dessen Sprache chen Anlass, sich mit ebenfalls zweckfreien Reigen von Musikauf- sie mittlerweile sehr passabel be- nach Italien gereisten Freunden und Bekannten auszutauschen. Zu Schiller, der sich in Weimar Schattenrisse ansiedelt, will sich jedoch keine waren eine wahre Vertrautheit einstellen. beliebte Aus- Goethe und Schiller bilden eine drucksform. verschworene Einheit in den Au- Hier ist Anna gen aller übrigen Menschen, sie Amalia in Lese- thronen hoch über den Wolken, in pose zu sehen Bereichen der Ästhetisierung, in die zu folgen sie keinem raten. An- na Amalia schreibt gar satirische Texte über diese Phänomene, ihre Kritik an Goethe und seiner Supe- rioritätsgebärde ist deutlich. Ihre Freunde im Alter sind Wieland, zumal, als dessen Frau Dorothea stirbt, und Herder, solange er lebt. Wie eh und je empfängt auch die gealterte Herzogin auswärtige Gäste, darunter die redebegabte Madame de Staël oder Jean Paul. Einen Frieden in der Religion sucht sie nicht, bezeichnet sich, dem Ideal der Aufklärung nach wie vor verpflichtet, als „Heidin“. Zahlreiche Kindstode in der Fa- milie des Enkels bekümmern sie, doch immer zeigt sie Haltung. Erst als in kurzer Folge 1805 ihr gelieb- ter Bruder Friedrich August, mit dem sie Briefe in italienischer Sprache gewechselt hatte, und 1806 der Familienchef, Herzog Carl Wilhelm Ferdinand, letzterer an den Folgen einer Verwundung in den Napoleonischen Kriegen,

+ 0

20/21 Herzogin Anna Amalia Bibliothek

CHRONIK Weimar, T Von Tilman Krause

die Menschen und as 18. Jahrhundert liebte die Bibliothek Maschinen. Es träumte von der Zeitmaschine, ei- 1937 ner Apparatur, die es den Das Konzentrationslager Menschen ermöglichen Buchenwald wird auf dem würde, sich in eine andere Ettersberg errichtet. In den DZeit zu versetzen. Wahrscheinlich kommenden Jahren werden war auch Anna Amalia davon fas- rund 240 000 Menschen hier ziniert. Tun wir also ihr und uns den Gefallen, lassen wir sie, 200 Jahre nach ihrem Tod, durch ihre kleine Hauptstadt wandern. Wür- de sie sie wiedererkennen? Oh ja! Zumindest in ihrem historischen Kernbereich hat die Stadt noch die Struktur von damals. Würde sie sich wohlfühlen? Mit Sicher- inhaftiert. Etwa 45 000 von heit! Kunst und Kultur, ihre Lei- ihnen sterben. Angehörige denschaften, sind in einer Weise des SS-Wachpersonals sind im Stadtbild präsent, wie es sich Benutzer der Bibliothek. Anna Amalia immer erträumt hat. Was würde ihr auffallen? Ver- 1937 mutlich zunächst die Tatsache, Das alte Hotel „Elephant“ wird dass diese Stadt so sehr erfüllt ist abgerissen und durch einen von Musik. Ja, sie, die mehrere In- Neubau ersetzt. Das Hotel ist strumente spielte und sogar kom- Hitlers Stammhotel in Wei- poniert hat, müsste ihre helle mar. Der Neubau, an dem er Freude haben.

Denn schon wenn sie aus dem Stadtschloss träte, schon wenn sie also ihren Rundgang dort beginnen würde, wo noch heute sinnvollerweise jeder Stadt- 1spaziergang seinen Anfang nimmt, umfinge sie Musik. planerisch mitgewirkt haben Stellen wir uns, nachdem wir An- soll, erhält übergroße Zim- na Amalia und Carl August unse- merfluchten – wie bei der Naziarchitektur üblich.

1942 BIS 1945 Kriegsbedingt werden die Bücher der wertvollen Be- standsgruppen aus dem historischen Gebäude der Bibliothek (etwa 200 000 Bände) ausgelagert. Das Gebäude erleidet jedoch keinen Schaden.

1945 Das Stadtschloss wurde nach dem Eine Zimmerflucht im Bombenangriffe der Alliierten Schlossbrand 1774 neu errichtet Goethehaus am Frauen- richten schwere Zerstörungen plan: Goethes gesamtes in der Stadt an. Auch die re Aufwartung gemacht und uns Mobiliar, aber auch seine historischen Stätten der Klas- die große Jubiläumsausstellung Bibliothek, seine Kunst- sik (Foto: Schillerhaus) wer- „Ereignis Weimar“ im Stadt- werke und Naturalien, die den beschädigt. 1103 Men- schloss angeschaut haben, mit er gesammelt hat, sind schen sterben. Dennoch kann Anna Amalia vor das Standbild ih- noch da und geben einen Weimar sein historisches res Sohnes auf den Platz der De- anschaulichen Eindruck Ein Spazierga Stadtbild im Wesentlichen mokratie, mit dem Rücken zum von seinem Leben. Anna bewahren, auch weil im Ge- Schloss. Amalia hat das Haus nie betreten. Seit 1886 ist es ein Museum Dann schauen wir direkt aufs ehemalige Fürstenhaus, heute staatliche Hochschule für Musik. Was für ein wohl- auf den Spur klingendes Geräuschchaos dringt2 aus diesen Mauern, die während ihrer Regentschaft Anna gensatz zu anderen Städten in Amalia beherbergt haben. Stets der DDR die Bausubstanz hört man mindestens Klavier und erhalten und die Stadtmitte Gesang, oft auch einzelne Orches- nicht mit Plattenbauten ver- terinstrumente, denn hier liegen Anna Amali unstaltet wird. die „Probezellen“ für die Studen- ten, hier müssen sie sich in Tonlei- 1945 tern und Koloraturen üben. Das Wachpersonal des Kon- zentrationslagers Buchenwald flieht. Die Häftlinge bleiben zurück und sind frei. Die Daneben, dem Park an der und Naturalien, die Goethe ge- rechts liegen lassen. Auch hier US-amerikanischen Streit- Ilm zu, liegt gleich das soge- sammelt hat, sind noch da und ge- wandeln wir wieder zu musikali- kräfte besetzen die Stadt und nannte Grüne Schloss, in ben den anschaulichsten Ein- schen Klängen, denn es vergeht führen Einwohner Weimars dem seit 1766 jene berühmte druck von seinem Leben, den man wohl kein Tag, an dem nicht eine durch das Lager. Später wird Bibliothek untergebracht ist, sich wünschen kann. Soloflötistin oder ein Bläserquar- die Stadt der Roten Armee die3 diese braunschweigische Prin- tett hier Aufstellung nähmen und übergeben. Die Sowjets rich- zessin, die schon als Kind in Wol- die Passanten mit ihren Künsten ten im ehemaligen KZ das fenbüttel in die Welt der Bücher Um aber Anna Amalia über erfreuten. Dort, wo sich die Schil- Speziallager Nr. 2 ein, in dem eingeführt wurde, unsterblich so viel Dichterheimstatt lerstraße auf den Theaterplatz hin bis zu seiner Auflösung 1950 machte. Wir können ihren herrli- nicht aus den Augen zu ver- öffnet, liegt er dann, der Witwen- Tausende Menschen an Hun- chen Rokokosaal, in der auch alle lieren, steuern wir jetzt auf sitz, Schauplatz so vieler angereg- ger und Krankheiten sterben. Geistesgrößen Weimars in Bil- Die Osteria Bertagnolli lädt unter- ihr eigenes Domizil zu, das ter, geistvoller Gespräche und 6sie nach der Regierungsübernah- Veranstaltungen, an denen nicht wegs zu Südtiroler Spezialitäten ein 1949 me ihres Sohnes 1775 bezog: das nur die großen Weimarer drei Am 7. Oktober wird die DDR Wittumspalais. Dafür überqueren (Wieland, Goethe, Herder) teil- gegründet. Auf einer Feier Hier befindet sich in den wir den Frauenplan, biegen links nahmen, sondern auch zahlreiche zum 200. Geburtstag Goethes malerischen Gewölberäu- in die große Promenade der Schil- andere Bürgersleut’, die Anna hält Thomas Mann eine Rede. men aus alter Zeit die Osteria lerstraße ein, benannt nach dem Amalia gastfrei bei sich einkehren Die gleiche Rede hatte er Bertagnolli. Wir sollten vor Schillerhaus, das wir aber dieses ließ. Im Wittumspalais hat sich bereits auf einer Feier aus allem die Südtiroler Spezia- Mal links oder besser gesagt wie wohl an keinem anderen Ort demselben Anlass in Frank- litäten4 genießen, zum Beispiel die furt am Main gehalten. Grund: mit Gorgonzola überbackene Po- lenta an Steinpilzen, wozu ein würziger Weißwein vom Kalterer See gut passt.

Das ist die richtige Grundla- ge, um sich dem nächsten Großereignis zu widmen, Strahlt in neuem altem Glanz: dem Haus des Italienfreun- Herzogin Anna Amalia Bibliothek des Goethe am Frauenplan, 5(großes Foto oben) worauf die Sei- dern und Skulpturen versammelt fengasse zuführt. Es ist und bleibt Er will sich von keiner Seite sind, sowie die Buchbestände ab ja das berühmteste Gebäude der politisch vereinnahmen las- dem 24. Oktober wieder in Augen- Stadt, auch wenn es Anna Amalia sen. Nach dem Krieg hatte er schein nehmen. Nach diesen bei- nie betreten hat. Erst 1792 machte sich in der Schweiz nieder- den Großbesichtigungen haben es ihr Sohn dem Dichter zum Ge- gelassen. Auch Goethes Haus wir uns eine erste Stärkung ver- schenk, der es dann 40 Jahre lang am Frauenplan wird wieder- dient. Dazu biegen wir hinter der bis zu seinem Tod bewohnte. Sein eröffnet. Es war im Krieg Musikhochschule rechts in die gesamtes Mobiliar, aber auch all Im Wittumspalais lebte die Herzogin Anna Amalia nach der Übergabe der Re- schwer beschädigt worden. Das Fürstenhaus ist heute die Heimstatt der Musikhochschule kleine Seifengasse ein. die vielen Bücher, Kunstwerke gierung an ihren Sohn Carl August 1775

+ B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007

CHRONIK Weimar, die Menschen und die Bibliothek

1950 Die Thüringer Landesregie- rung wird nach Erfurt verlegt. In diesem Haus lebte der Philosoph und Die zuvor preußische Stadt Theologe Johann Gottfried Herder gehört erstmals zu Thüringen. In Weimar geht aus den viel- fältig tradierten architekto- Danach betreten wir die nischen und künstlerischen Herderkirche, seine Haupt- Lehranstalten die „Hoch- wirkungsstätte. Sie war schule für Architektur und auch Hofkirche und Grab- Bauwesen“ hervor. Die künst- 11 lege, bevor die Fürsten- lerische Abteilung wird auf- gruft auf dem Friedhof unter Ma- gelöst. Die Hochschule soll ria Pawlowna angelegt wurde. Ne- vor allem die technischen ben dem Fürstenhaus und dem Aspekte des Bauens ver- Wittumspalais dürfte dies dasje- mitteln. nige Gebäude in Weimar sein, das Anna Amalia am häufigsten fre- 1953 quentierte. Und – auch dies dür- Die DDR gründet die Nationa- len Forschungs- und Gedenk- Die Herder- stätten der klassischen deut- kirche ist schen Literatur. Neben der die frühere Bewahrung des klassischen Grablege der Herrscher- familie

fen wir nicht verschweigen – in dieser Kirche mit dem gewaltig herabgezogenen Dach, das ihr et- Erbes ist es von Beginn an was Tröstliches, Zufluchtsartiges Hauptaufgabe der Einrich- verleiht, liegt Anna Amalia auch tung, die Klassiker (im Foto begraben. Hinter dem berühmten das Schillerhaus) im Sinn Cranach-Altar, dem letzten Werk, eines sozialistischen Litera- das der bedeutende Renaissance- turverständnisses zu inter- maler vollendet hat, befindet sich pretieren und umzudeuten. ihre Grabtafel. Es ist eines der be- merkenswertesten Kunstwerke 1956 der Stadt überhaupt, sehr berüh- Die Hochschule für Musik rend in seiner frühklassizisti- „Franz Liszt“ wird eröffnet. schen Schlichtheit, obendrein aus Liszt hatte sich bereits 1832 Holz, nicht aus Sandstein oder gar für eine Musikausbildungs- Marmor. stätte in Weimar eingesetzt. 1872 wurde unter seinem Schüler Carl Müllerhartung in Ausklingen lassen wir Weimar die erste Orchester- unseren Spaziergang auf schule Deutschlands ge- den Spuren Anna Amali- gründet. Die Ausbildung as in der Weimarer Kaffee- erfolgte auf allen Orchester- 12rösterei Herderplatz 16. Das wäre auch ganz nach dem Ge- schmack der hohen Frau, denn wie alle Damen des Rokoko liebte sie das „schwarze Gold“. Hier ang könnte sie obendrein auch dem für die damalige Zeit typischen Exo- tismus frönen und etwa bei einer anregenden „Ruanda Gorilla Mountain“- oder „Ethiopia Sida- instrumenten, am Klavier und mo“-Mischung frische Energie im Dirigieren. Dazu kamen

IA tanken für neue Unternehmun- bald auch Gesang, Oper und

P A

K gen in ihrer so lebendigen, von Theater, Komposition, die

, S

ren E Jung und Alt wuselnden Stadt, in pädagogische Ausbildung G

A der auch die Abende zu vielerlei zum Instrumental- und Ge-

IM -

G Aktivitäten locken. sangslehrer sowie die Virtuo-

) senschulung. 1930 wurde die

(

B Musikschule in den Status

Z In der „Wei-

/ A

P einer Musikhochschule er-

marer Kaf-

)

7 (

feerösterei“ hoben.

K C

U gibt es eine H

ias C 1958

S letzte Stär-

: S Die Nationale Mahn- und

O kung für den

T O

F Heimweg Gedenkstätte Buchenwald mit dem Mahnmal von Fritz Cremer und einem Glocken- turm wird eröffnet. Der DDR

Weimars das Lebensumfeld Anna J dient die Gedenkstätte von a Der Stadtspaziergang k o Amalias erhalten. Davon zeugt b Beginn an als Beglaubigung s tr vor allem das Tafelrundenzimmer, . ihrer eigenen Sichtweise auf . r t

Ma die Geschichte. Erst 1985 wird

dessen Geschehen der damalige S Graben .

- r

e t

r s Leiter der Zeichenschule, Georg n innerhalb eines Museums in i s r

tall e Goethe- e b Melchior Kraus, in seinem be- H Buchenwald eine umfang- r K - platz str. e a rühmten Aquarell (das Original h G reiche Dokumentation über c r i l r s S t hängt jetzt in der Jubiläumsaus- n i c r . bstr. e h 8 Han o e stellung im Stadtschloss) für alle H r f g 11 Jak s- Zeiten festgehalten hat. a s Wahl Str. s 12 Wir verlassen die gastliche Stätte e Herder- asse orwerksg durch den Hinterausgang, der uns 7 10 platz V eld sofort in die verwinkelte Altstadt tr. Eisf Das Schardtsche Haus ist das Eltern- Geleits 9 Mostgasse führt. Wir nehmen die Straße Am W Stadt- haus der Frau von Stein ie e s landstr. s schloss Palais, die wir bis zur Windischen- Vor dem Bioladen Rosmarin steht das a g Stern- s s 1 straße entlanggehen. In diese bie- Herderdenkmal: Zeit für einen Apfel Rittergasse r. Lei lo brücke bnizallee h fst c gen wir links ein und folgen ihrem In jedem Fall aber sollten S of krummen Lauf, bis sie Geleitstra- wir diese kleine Gasse hin- gh Kau Zeu ße heißt. aufgehen bis zum sogenann- Auch hier könnten wir noch tr. Theater- 6 arkts kt

ten Schardtschen Haus. Dieses einmal Station machen, be- M Ilm die Geschichte des Konzen- platz Am Mar nach außen schmucklose vor es hineingeht in das Got- trationslagers eröffnet. Dabei W Jetzt könnten wir neben dem Gebäude8 war das Elternhaus der teshaus, und uns beispiels- i wird die Verwendung des n Markt di ehemaligen Geleithaus, der Frau von Stein, Goethes himmli- weise im gegenüberliegen- sch Lagers durch die Sowjets enga Sicherheitsbehörde des alten scher Liebe, die auch einige Jahre 9den Bio-Laden Rosmarin mit ein sse verschwiegen. Bis heute gibt H Herzogtums, eine Kleinig- als Hofdame bei Anna Amalia am- paar ungemein wohlschmecken- umm . es über den Umgang mit dem elstr S tr . ch s ille r schwierigen Erbe Streit. keit zu uns nehmen, denn tierte. Hier hat sich noch ein Ro- den, wiewohl klitzekleinen Äpfeln rs o tr. t n 7dort befindet sich im hübschen kokopavillion erhalten, der zu den aus der Region versorgen. Dabei e . r S u t c a s r Hof der Scherfgasse 1 das Restau- Geheimtipps Weimars gehört. genießen wir den Blick auf das l h 3 1969 F

e ü 2 g Pus Platz t chk rant „joHann’s“. Sein verspieltes Stuckwerk ist nir- Herderdenkmal und machen uns e z instr. Die Thüringische Landes-

H e der n

gendwo sonst in der Stadt so üppig klar, dass hier das religiöse Zen- g 4 Demo- bibliothek wird mit der Zen- a

s Frauen- kratie tralbibliothek der deutschen ausgefallen. Noch immer erinnert trum der Stadt lag. Hier waltete s

e plan ifengasse der winzige Raum im vielfach um- der große Humanist seines Amtes 5 Se Klassik verbunden und in die Steu WEIMAR gebauten Haus an jene galanten als Prediger, Superintendent und ben Nationalen Forschungs- und str. Ackerwand Feste, die Anna Amalia so gern Konsistorialpräsident. Gedenkstätten eingegliedert. und unbeschwert zu feiern liebte. Wielandplatz Die vereinigte Bibliothek Wir gehen die Scherfgasse zurück Das Herderhaus hinter Beet- umfasst 750 000 Bände und . tr hofen- bis zur Geleitstraße und wenden der Kirche könnten wir s Park an versteht sich nicht mehr als t Marienstr. platz Sch ld der Ilm uns nun der letzten großen Etappe uns eigentlich auch o . Regionalbibliothek, sondern ubertstr r b t des Spaziergangs zu, dem Herder- gleich noch anschauen, . um s als Spezialbibliothek. Als H lien Name gilt bis 1990 „Zen- platz. Dazu durchmessen wir das zumindest einen Blick in a Im „joHanns“ am Scheithaus kann m tralbibliothek der deutschen 10 A Eisfeld, das direkt auf die Herder- den riesigen verwunschenen Gar- man sich vorm Weitergehen stärken kirche geht. ten werfen. Klassik“. B ERLINER M ORGENPOST 22 Herzogin Anna Amalia Bibliothek O KTOBER 2007

CHRONIK Weimar, Eine Zarentochter in Weimar die Menschen und die Bibliothek Herzogin Maria Pawlowna bewahrte das geistige Erbe Weimars und war würdige Nachfolgerin Anna Amalias

1989 T Von Tilman Krause Weimar stattfinden sollten! An Wie in fast allen Städten der Maria Pawlowna jedenfalls hat es DDR finden auch in Weimar er von Anna Amalia redet, nicht gelegen, dass dann Bayreuth öffentliche politische Dis- darf von ihrer Schwieger- Weimar den Rang ablief. Was hät- kussionen statt. Hort des tochter Maria Pawlowna te das für seinen Geist bedeutet, Widerstandes ist die Herder- (1786 bis 1859) nicht wenn es nicht nur die Stadt Goe- kirche. In die wenig später schweigen. 1804 kam sie thes, sondern auch noch Richard stattfindenden Dienstags- Wals Erbherzogin in die Stadt und Wagners geworden wäre; eine demonstrationen vor dem leitete an der Seite ihres Gemahls, Weltminute lang lag das im Be- Nationaltheater werden auch des Großherzogs Carl Friedrich, reich des Möglichen. Goethe und Schiller auf ihrem von 1828 bis zu dessen Tod 1853 die Das sichtbarste Zeichen ihres Denkmal symbolisch ein- Geschicke der Residenz – eine Sinnes für Gedenkkultur setzte bezogen. zweite Anna Amalia wurde sie da- Maria Pawlowna bei ihrer Bau- bei oft genannt. Die Tochter des tätigkeit im Weimarer Stadt- 1990 russischen Zaren und einer würt- schloss. Den gesamten Westflügel Der Freistaat Thüringen wird tembergischen Prinzessin, die ließ sie nach ihren Vorstellungen gegründet. Er umfasst im zweisprachig aufgewachsen war, umgestalten. Herzstück wurden Wesentlichen die Territorien eine bildhübsche, elfengleich die vier Dichterzimmer zum An- der ehemaligen DDR-Bezirke schlanke junge Frau, brachte als denken an Wieland, Herder, Schil- Erbteil ihrer Eltern zweierlei mit ler und Goethe, womit 1835 begon- nach Weimar: Geld und die Ver- nen wurde, zu einer Zeit also, als pflichtung, Gutes zu tun, sich zum Denkmäler für Dichter noch ein Wohle der Armen und Notleiden- Novum waren. Auch hierin folgte den zu engagieren. Maria Pawlowna in gewissem Sin- Schon bei ihrem Einzug in die ne Anna Amalia, die im berühm- Stadt im November 1804 spürten ten Rokokosaal ihrer Bibliothek die Zeitgenossen, dass mit ihr Büsten der großen vier hatte un-

Großzügigkeit und Glanz ins Her- terbringen lassen. Aber Maria R zogtum kamen: 130 Pferde wurden A

IM Pawlowna ging doch darüber hin-

E W

benötigt, um die 80 Wagen zu zie- aus. Indem ihre beiden Lieblings-

G N

hen, mit denen die gebürtige russi- U maler, der Württemberger Bern-

T IF

Erfurt, Suhl und Gera sowie sche Großfürstin eintraf. Sie führ- T hard Neher und der Weimarer

Teile von Leipzig. Die ersten ten mit sich Geschirr aus Porzel- IK Friedrich Preller, ein ganzes Bild-

S A

Wahlen in diesem neuen lan, Gold und Silber, dazu Möbel L programm nach den Werken der

K : :

Bundesland gewinnt die CDU. und Tapeten, Gobelins, Spiegel O genannten Autoren verfertigten.

T O

und Kronleuchter, Vasen, Gläser F Nicht zuletzt vermochte es Ma- 1991 und Samoware, Teppiche und Ausschnitt aus dem Gemälde „Einzug der Maria Pawlowna in Weimar 1804“. Friedrich Preller hat diese Szene später für die Nachwelt erhalten ria Pawlowna auch, ihren Sohn Man feiert das 300-jährige Stoffe sowie ein veritables Thron- und nachmaligen Großherzog Bibliotheksjubiläum und die bett. Vollends nach ihrer und Carl Carl Alexander, der 1853 an die Umbenennung in „Herzogin Friedrichs Thronbesteigung 1828 dass sie das Erbe annahm und zu noch auf Anna Amalias Musenhof Aber von internationalem Zu- von Wagners „Lohengrin“ 1850. Macht kam, auf das Erbe des geis- Anna Amalia Bibliothek“. Der prägte Maria Pawlowna Weimar, pflegen bereit war, dass ihr durch zurückging. Was lag also näher, schnitt wurde das Musikleben Als 1853 ein regelrechtes Wagner- tigen Weimar zu verpflichten: Sei- Name war auf einer Mitarbei- das sich unter ihrem Einfluss sehr Anna Amalia und Carl August zu- als nunmehr die Dichtung abzulö- Weimars erst, als man Franz Liszt Festival stattfand und der Meister nem Hof, speziell seiner Frau, der terversammlung spontan viel eleganter zeigte als zuvor. Bei teilgeworden war. Sie (und nicht sen durch eine andere Kunstform? gewinnen konnte. Fast zwanzig sogar anreiste, der damals wegen Großherzogin Sophie, vermachte kreiert worden. Gleichzeitig allem Standesbewusstsein vergaß ihr Gatte Carl Friedrich) war es, Maria Pawlowna verfiel auf die Jahre, von 1841 bis 1861, wirkte seiner Verwicklung in die Revolu- der letzte Goethe-Enkel nach sei- beginnt der Ausbau zu einer jedoch die hohe Frau ihre Not lei- die sich fragte: Was tun mit Musik. Mit der Einladung des der Pianist, Komponist und Diri- tion von 1848/49 steckbrieflich ge- nem Tod das Familienvermögen. Forschungsbibliothek für dende Bevölkerung nicht. Keine Goethes Geist? Wie kann man „Teufelsgeigers“ Paganini setzte gent in der Stadt. Wie nur wenige sucht wurde, empfing ihn Maria So kam es 1885 zur Gründung des Literatur- und Kulturgeschich- Landesmutter vor oder nach ihr anschließen an Weimars große sie diesbezüglich 1829 ein erstes Komponisten seiner Zeit war Liszt Pawlowna als einzige deutsche Goethe- und Schiller-Archivs so- te mit Schwerpunkt auf der hat so viele soziale Einrichtungen Epoche? Womit aus ihm ein neues Signal. Auch mit der Verpflich- allem Neuen gegenüber aufge- Reichsfürstin. Das war mutig, und wie des Goethe-Nationalmu- deutschen Literatur der Zeit in Weimar begründet. kulturelles Zentrum formen? tung des Mozartschülers Johann schlossen und förderte seine Kolle- der Komponist dankte ihr, indem seums. Für alle Zeiten verbindet zwischen 1750 und 1850. Vor allem aber zeichnete sich 1832 wurde mit Goethe der letz- Nepomuk Hummel als Hofkapell- gen. Sein spektakulärster Coup er einige Zeit überlegte, ob nicht sich dadurch die deutsche Klassik Maria Pawlowna dadurch aus, te Große zu Grabe getragen, der meister traf sie eine gute Wahl. gelang ihm mit der Uraufführung dermaleinst seine Festspiele in mit der kleinen Stadt an der Ilm.

+ 3

B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007 Herzogin Anna Amalia Bibliothek 23

Gerade nach dem CHRONIK Brand wichtig: www.anna-amalia-bibliothek.de Weimar, die Freunde die Menschen und und Förderer Der große Service: Öffnungszeiten, Ticketpreise, Ausstellungen, Buchtipps die Bibliothek ie Gesellschaft Anna Amalia Adresse 1991 Bibliothek e.V. (GAAB) wur- Herzogin Anna Amalia Bibliothek Die Stiftung Weimarer Klassik de am 15. Mai 2003 gegrün- Historisches Bibliotheksgebäude wird gegründet. In der Stif- Ddet. Gemäß ihrer Satzung Platz der Demokratie 1 tung werden die Bereiche von hat die Gesellschaft das Ziel, die Studienzentrum Goethe- und Schiller-Archiv Herzogin Anna Amalia Bibliothek Platz der Demokratie 4 (Foto), Herzogin Anna Amalia bei der Erfüllung ihrer Aufgaben 99423 Weimar ideell und materiell zu unterstüt- Tel. 03643/54 52 00 zen. Das gilt in ganz besonderem Maße nach dem Brand. Der Wie- Besichtigungen deraufbau des Buchbestandes ist Ab dem 1. Dezember 2007 kann die zentrale Aufgabe – darüber hi- das Historische Bibliotheksgebäu- naus will sie die Lesekultur för- de wieder regelmäßig besichtigt dern und auch jugendliche Leser werden. Aus konservatorischen an die Schätze der Bibliothek her- Gründen ist der Zugang zum Roko- anführen. kosaal auf 90 000 Besucher pro Bibliothek, Museen, Schlös- Mitglieder bekommen regelmä- Jahr limitiert. Täglich können so- ser, Gärten und Bauten, Kolleg ßige Informationen über die Akti- mit ca. 290 Personen den Rokoko- Nietzsche und Fotothek zu- vitäten der Bibliothek und des saal besichtigen. Um möglichst sammengefasst. Vereins, freien Eintritt in die Her- vielen Gästen einen individuellen zogin Anna Amalia Bibliothek zur Besuch zu ermöglichen, steht der 1998/1999 Besichtigung (mit einem kosten- größte Teil der Besichtigungszeit Das Gebäude der Herzogin losen Ticket mit Zeitaufdruck) Einzelbesuchern zur Verfügung. Anna Amalia Bibliothek wird und in die Häuser der Klassik Diese erhalten mit ihrer Eintritts- als Teil des klassischen Wei- Stiftung Weimar. Außerdem er- karte einen Audioguide. Der Goe- mars zum Unesco-Weltkultur- halten sie Einladungen zu Vorträ- the-Anbau ist der Öffentlichkeit erbe erklärt. Eine Zeitungs- gen und Veranstaltungen der Bib- nicht zugänglich. Anzeigenserie zum Sanie- liothek sowie kostenfreien Ein- rungsbedarf der Bibliothek tritt zu Veranstaltungen der Öffnungszeiten unter dem Titel „Die Herzogin GAAB. sts Historisches Bibliotheksgebäude Anna Amalia Bibliothek wird

Für Besucher geöffnet ab dem zum Grab für 900 000 Bücher K

Kontakt: 1. Dezember 2007 C – wenn Sie nicht helfen“ er-

U H

Gesellschaft Einzelbesucher: Di.–So. 10–15 Uhr C bringt Spenden in Höhe von

S :

Anna Amalia Bibliothek e.V. Gruppen: Di.–So. 15–17 Uhr O 5,5 Millionen Euro. 1999 wird

T O

Vorsitz: Dr. Annette Seemann Montag geschlossen F Weimar Europäische Kultur- [email protected] Studienzentrum Ab Dezember wieder zu besichtigen: der Rokokosaal der Herzogin Anna Amalia Bibliothek. Täglich dürfen bis zu 290 Besucher hinein hauptstadt. Tel. 03643/54 52 00 Mo.–Fr. 9–21Uhr, Sa. 9–16 Uhr Platz der Demokratie 1 Sonn- & Feiertage geschlossen 2001 99423 Weimar Frauentorstraße 4 schichte der Herzogin Anna Ama- mar. Das Studienzentrum, Nico- T Peter Merseburger, Mythos Wei- Es wird mit den Bauarbeiten Preise Mo.–Fr. 9–16 Uhr lia Bibliothek, Insel Verlag Frank- lai’Sche Verlagsbuchhandlung mar. Zwischen Geist und Macht, für das Studienzentrum und Historisches Bibliotheksgebäude Sa., So. und Feiertage geschlossen furt, 2007 Berlin, 2006 dtv München, 2000 das Tiefmagazin der Herzogin Preise inklusive Audioguide und T Michael Knoche, Die Bibliothek T Claudia Kleinbub, Katja Lorenz, T Karl A. Böttiger, Literarische Anna Amalia Bibliothek be- Kulturförderabgabe Ausstellungen brennt Wallstein Verlag Göttin- Johannes Mangei (Hrsg.) Es Zustände und Zeitgenossen. Be- gonnen. Das Tiefmagazin ist Spenden Erwachsene 6,50, erm. 5,50 Euro „Ereignis Weimar – Anna Amalia, gen, 2006 nimmt der Augenblick, was Jahre gegnungen und Gespräche im unter dem Platz der Demokra- T Noch fehlen viele Millionen Schüler 3 Euro Carl August und das Entstehen T Michael Knoche, Herzogin-An- geben. Vom Wiederaufbau der Bü- klassischen Weimar von Karl A. tie geplant und verbindet die Euro, um die Brandschäden zu Vorverkaufsgebühr 1,50 Euro der Klassik (1757–1807)“ na-Amalia-Bibliothek. Kulturge- chersammlung der Herzogin An- Böttiger Aufbau-Verlag Berlin, einzelnen Bibliotheksgebäude beseitigen. Man kann der Bib- noch bis 4. November 2007 schichte einer Sammlung (Stif- na Amalia Bibliothek Vandenho- 2005 miteinander. Danach ist die liothek bei der Wiederbeschaf- Führungen Di.–So., 10–18 Uhr tung Weimarer Klassik), eck& Ruprecht Göttingen, 2007 T Guillaume de Laubier, Die umfangreiche Sanierung des fung von Büchern und damit zur Studienzentrum Montag geschlossen Carl Hanser München, 1999 T Annette Seemann, Anna Ama- schönsten Bibliotheken der Welt historischen Bibliotheks- Rettung dieses einzigartigen Regelmäßige Führungen: T Michael Knoche, Die Herzogin lia. Herzogin von Weimar, Insel 2008 (Wandkalender), Knesebeck gebäudes geplant. Ensembles aus Büchersamm- Mo.–Sa. 11Uhr „Es nimmt der Augenblick, was Anna Amalia Bibliothek in Wei- Verlag Frankfurt, 2007 München, 2007 sts lung, Kunstschatz und Architek- Teilnahmegebühr: Jahre geben. Vom Wiederaufbau

tur mit einer Spende helfen. Erw. 3 Euro, Schüler 1Euro der Weimarer Büchersammlung“ Anzeige Ein Sonderkonto für den Wie- Dauer circa eine Stunde 25. Okt. bis 18. Nov. 2007 deraufbau der Buchbestände (keine Benutzungseinführung) Renaissancesaal im Historischen ist eingerichtet: Historisches Bibliotheksgebäude Bibliotheksgebäude Einzelbesucher erhalten mit der Di.–So. 10–17 Uhr Klassik Stiftung Weimar Eintrittskarte einen Audioguide Montag geschlossen Deutsche Bank AG Erfurt (ab 1. Dezember 2007 geöffnet) Eintritt frei Kto-Nr.: 289 002 808 Führungen (zzgl. Eintrittspreis) BLZ: 820 700 00 Erw. 60 Euro, Schüler 30 Euro Buchtipps Innerhalb der EU: T Walther Grunwald, Michael Iban: Besucherinformation Knoche und Hellmut Seemann DE 05 8207 0024 0289 0028 08 Klassik Stiftung Weimar (Hrsg.), Die Herzogin Anna Ama- Bic: DEUT DE DB ERF www.klassik-stiftung.de lia Bibliothek – Nach dem Brand Außerhalb der EU [email protected] in neuem Glanz Otto Meissners Swift: DEUT DE 8E XXX Tel. 03643/54 54-01/-02/-03 Verlag Berlin, 2007 Fax 03643/41 98 16 T Annette Seemann, Die Ge- Bindeglied Kunst Weimar und Liechtenstein sind in einem „Kulturkreis“ vereint T Von Holger Lippke hard Neumeyer, der die Ziele einer Darüber hinaus organisierte kulturellen Zusammenarbeit un- der Kulturkreis Versorgungs- s war ein Glücksfall für Wei- terstützte, ebenso wie Landrat transporte für die Ciurlionis- mar, für Liechtenstein – und Jürgen Peeß selbst. Die Musiktage Kunstschule in Vilnius und sam- für die Kunst, als sich im wurden künstlerischer Ausgangs- melte 2002 im Rahmen der Flut- EFrühjahr 1989 am Rande des punkt für die nun offizielle Grün- hilfe für Sachsen mehr als 5000 Rheinberger-Jubiläums Henning dung des Kulturkreises im Sep- Bücher zur Unterstützung der Karl Frhr. v. Vogelsang und Mi- tember 1991, in dem Vogelsang Stadtbibliotheken in Döbeln und chael von Hintzenstern in Vaduz Präsident und Neumeyer sein Grimma oder hilft mit unter- trafen. Den liechtensteinischen Stellvertreter wurde. schiedlichen Sachspenden, zum Publizisten und den Weimarer Von diesem Zeitpunkt an konn- Beispiel 7000 Büchern, Sozial- Kirchenmusiker und Komponis- te viel bewegt werden. Zum Bei- einrichtungen in Thüringen. ten verband nicht nur die Liebe spiel organisierte der Verein Wei- Eine ganz besondere Spende zur Musik des Liechtensteiners marer Kulturtage im Fürstentum kam auf Vermittlung des Kultur- Josef Gabriel Rheinberger (1839– und brachte kreises 1998/99 zustande. Damals 1901), sondern auch die Neugierde die Künstler- stellte die liechtensteinische Stif- an den beiden so unterschied- gruppe Ho- tung „Propter Homines“ 150 000 lichen Staaten wie Liechtenstein henfelden zu Mark zur Fertigstellung der Orgel und der DDR. einer Doppel- in der Weimarer Stadtkirchen zur So kamen die beiden Männer ausstellung Verfügung. auf Vogelsangs Initiative ins Ge- nach Weimar Mit der Weimarer Bibliothek, spräch und entdeckten bald eine und Vaduz. Vogelsang ist Kurator der Gesell- große Gemeinsamkeit, das Binde- Neben musi- schaft Herzogin Anna Amalia Bib- glied zwischen Liechtenstein und kalischen liothek und Neumeyer Mitglied Weimar: die Kunst, die im ehema- Veranstal- des Vorstands, verbindet den Kul- ligen Großherzogtum Sachsen- tungen wie turkreis ein vielfältiger Aus- Weimar-Eisenach ebenso gepflegt Henning Karl Frhr. der Konzert- tausch. So konnte der Verein wurde wie im Fürstentum Liech- v. Vogelsang reihe „Stadt- Buchpatenschaften zur Restaurie- tenstein. Schnell war die Idee ent- und Dorfkir- rung übernehmen, nach dem standen, gemeinsame Projekte zu chenmusiken“ wurden Bürgerrei- Brand Spenden aus Liechtenstein realisieren. Aber noch stand die sen in die Partnerstädte initiiert, in Höhe von 35 000 Euro initiieren Mauer, die engere Kontakte kaum unterstützt vom Goethemuseums- oder den Bestand der Bibliothek zuließ. Doch mit der Wende konn- Freundeskreis, und Ausstellun- mit zahlreichen Büchern unter ten erste Pläne geschmiedet wer- gen verwirklicht. Besonders be- anderem auch aus dem Besitz von den. Im August 1991 fanden die deutend: die Großskulpturen von Henning Karl Frhr. v. Vogelsang Rheinberger-Musiktage in Wei- Georg Malin im Kurpark von Bad und Mitgliedern des P.E.N.-Clubs mar statt mit besonderer Hervor- Berka, die klassische Moderne aus Liechtenstein ergänzen. hebung der „Künstler-Achse“ der Liechtensteinischen Staatli- So hat sich der Kulturkreis Liechtenstein-Weimar im 19. chen Kunstsammlung in der während der 16 Jahre seines Be- Jahrhundert und deren Protago- Kunsthalle Weimar, die Kons- stehens als belebendes Moment nisten Rheinberger, Liszt und dem truktivisten Dorazio, Goeschl, Ho- der Künste und sozialer Hilfsbe- Organisten Gottschalg. Schirm- negger, Mack und Malin ebenfalls reitschaft entwickelt. Die außer- herr der Veranstaltung war da- in der Kunsthalle Weimar und gewöhnliche Verbindung Weimar mals als Beigeordneter des Wei- „Arkadische Welten – Pablo Picas- in Liechtenstein – Liechtenstein marer Landrates der Schulmusi- so und die Kunst des Klassizis- in Weimar ist durch ihn heute eine ker und Jazz-Schlagzeuger Eber- mus“ im Schlossmuseum Weimar. Selbstverständlichkeit.

+ 24 24 Herzogin Anna Amalia Bibliothek Das Historische Bibliotheksgebäude in Weimar Bibliothek Amalia Anna Herzogin Einblicke in den Rokokosaal in drei Dimensionen. Im Internet auf www.welt.de/amalia gibt es noch mehr zu entdecken

1849 waren die letzten Bauarbeiten Die Bibliothek hat ihren Hauptsitz im Grünen Schloss, das abgeschlossen, nachdem der vier- Nicol Gromann zwischen 1562 und 1565 im Auftrag des achsige Kernbau nach Norden Herzogs Johann Wilhelm als fürstliches Wohngebäude errichtet hat. Ein Verbindungsbau zwischen dem um zwei Achsen erweitert worden war. Bibliotheksbau und dem alten Stadtturm wurde auf Anregung Goethes nach Bauskizzen von Heinrich Gentz 1803 bis 1805 eingefügt.

Den Turm haben etwa 20 Jahre später Clemens Wenzeslaus Coudray und Carl Friedrich Steiner zu einem Büchermagazin umgestaltet und durch einen neugotischen Anbau ergänzt. +

Haupteingang

Zentrum des neuen, im Februar 2005 eröffneten Der Rokokosaal Das Bibliotheks-EnsembleStudienzentrums ist der sogenannte Bücherkubus. Neu gestalteter Sonderlesesaal NNIEDER-IEDER- In den Freihandbereichen im Bücherkubus und SSACHSEN-ACHSEN- dem Lesebereich Park stehen den Bibliotheksnutzern im Dachgeschoss SACHSENSACHSEN AANHALTNHALT 100 000 Medien zur Verfügung. Musikhochschule Weimar Eingangsgebäude Galerie im TTHÜRINGENHÜRINGEN zweiten Stock HHESSENESSEN EErfurtrfurt eehemaligeshemaliges WWeimareimar SSACHSENACHSEN FFürstenhausürstenhaus

BBAYERNAYERN Zugang zum Saal zum Schloss im ersten Stock 110000 kkmm B ERLINER

RRenaissancesaal,enaissancesaal, Eingangsbereich Aufzug BBesucherfoyeresucherfoyer Tiefmagazin O Park an der Ilm O KTOBER KTOBER unter dem M

Platz der Demokratie ORGENPOST GRAFIK: JUTTA SETZER 2007 2007 5

B ERLINER M ORGENPOST O KTOBER 2007 Herzogin Anna Amalia Bibliothek 25

CHRONIK Bücher in Radio und Fernsehen Weimar, die Menschen und Die öffentlich-rechtlichen Medien verstehen sich als Servicestation und zugleich Kulturvermittler die Bibliothek

T Von Ernst Elitz 2004 Ein Feuer zerstört am 2. Sep- m späten Abend, wenn der Sender für jeden kostenfrei ab- tember das Dachgeschoss Romanverschlinger sich ins rufbar als Audiofile oder als Text. des Historischen Biblio- Schlafzimmer zurückzieht, Das Radio macht im Internet das theksgebäudes. Rund 50 000 um Morpheus noch eine Universum der Literatur für je- Bücher, darunter fast die Stunde abzuluchsen und den überall nutzbar. einA halbes Hundert Seiten von Gute Zeiten also für Hörer. Tolkien, Donna Leon oder Andrea Misslich für Redakteure. Hatte Maria Schenkel zu lesen, macht Heinrich Bölls Redakteur Murke das Fernsehen der Bettlektüre im Kölner Funkhaus noch Muße, Konkurrenz. Da preist Elke Hei- um die Sekunden verdutzten In- denreich im ZDF mit vielen Aus- nehaltens, das schwere Atmen rufungszeichen ihre Lieblingsbü- der Rezensenten und Momente cher („Lesen!“) und Deutschland- fassungslosen Staunens aus den radio-Redakteur Denis Scheck – Tonbändern herauszuschneiden gesamte Musikaliensamm- der Akrobat unter den Rezensen- und in gemütlichen Abendstun- lung Anna Amalias, werden ten – tobt in seiner ARD-Sendung den als „Doktor Murkes gesam- ein Raub der Flammen. über Rolltreppen, erklimmt Fas- meltes Schweigen“ zu genießen, Bücher in den darunter saden, interviewt Schriftsteller so hastet der Literaturredakteur liegenden Geschossen wer- zwischen Strandlauf und Fuß- heute von Aufnahmetermin zu den durch Löschwasser oder ballwiese und spricht das ultima- Aufnahmetermin, blättert als ge- Qualm beschädigt. tive literatur-päpstliche Wort übter Schnellleser im Intercity zum Fernsehen: „Wenn alles blö- ein paar Neuerscheinungen 2005 der wird und sie im Fernsehen die durch, beglückt die Literatur- Am 2. Februar werden das Kakerlaken essen, dann ist es die häuser in der Region und managt Studienzentrum und das beste Zeit für Literatur, weil sie Lesewettbewerbe. Und selbst Tiefmagazin unter dem Platz sich genau dann beweisen kann.“ Starkritiker müssen auf eine der Demokratie eröffnet. Im Trotz des Literatur-Zoff-Erfin- Dienstleistung verzichten, die Studienzentrum sind das Rote ders Marcel Reich-Ranicki und der SFB dem Spiritus Rector der Schloss, das Gelbe Schloss seiner ungestümen Enkel ist Li- Gruppe 47 Hans Werner Richter sowie der Neubau mit teratur im Fernsehen zwar ein- noch großzügig gewährte. Rich- Bücherkubus und Tiefmaga- drucksvoll und imagefördernd, ters Berliner Villa wurde vom zin integriert. In den Räumen aber im vollen Menü von „heute“, Sender mit einem Aufnahmestu- und Magazinen lagern knapp „Tagesschau“, „Traumschiff“ und dio ausgestattet, weil der Kriti- eine Million Bücher. Florian Silbereisen wirkt das ge- ker vertraglich verpflichtet war, druckte Wort etwas verloren. einmal im Monat eine einstündi- 2007 Selbst wer sie liebt, muss sich einge Hörfunk- oder Fernsehsen- Am 24. Oktober wird das gestehen: Literatur ist nur be- dung zu produzieren. So viel Ser- Historische Bibliotheksge- grenzt bildschirmtauglich. Im Das Radio war praktisch seit seiner Erfindung ein vice für den Kritiker ist bei 17,03 bäude nach seiner Sanierung Radio dagegen kann Literatur Ort, an dem Literatur stattfand. Viele Hörer Euro Rundfunkgebühr heute ein- in Anwesenheit von Bundes- sich entfalten. Radio ist das Me- mögen es bis heute, wenn ihnen vorgelesen wird fach nicht mehr drin. Selbst Mar- präsident Horst Köhler wie- dium des Wortes. Bücher kann cel Reich-Ranicki durfte das „Li- dereröffnet. Anlass ist der man lesen, aber man kann sie terarische Quartett“ nie aus sei- 200. Geburtstag der Herzogin auch hören. Das Radio leiht den Haus. Sie wird hörbar. Sie ist le- grammplatz, überraschend drei- schauer nur, selbst in den Bü- rische Features und Rezensionen nem Wohnzimmer moderieren. Anna Amalia. Autoren seine Stimme. bendig. Beim morgendlichen We- mal am Tag ein Gedicht – Lyrik cherladen zu gehen, zu kaufen kann sich der Literatur-Liebha- Für Musik und Literatur gab cken und beim Rasieren und bei als Überraschungsangriff. Dar- und sich seine eigene Meinung zu ber orts- und sendezeitungebun- Prof. Ernst Elitz ist Intendant Zusammengestellt von es schon zu Zeiten der Weimarer der Fahrt ins Büro hören wir aus entsteht ein Lyrikkalender, bilden. den als Podcast anhören. Alle von Deutschlandfunk und Stefan Seewald Republik in den ersten Jahren schon einen literarischen Text: der in diesem Jahr in einer Aufla- Inzwischen hat sich das Inter- Kulturprogramme haben sie im Deutschlandradio Kultur. Er Fotos: pa (31), Klassik Stiftung des Radios viele und feste Pro- beim SWR, „Anna Karenina“, ge von zehntausend Exemplaren net als Freund des anspruchsvol- Angebot. Rezensionen finden sich lehrt an der FU Berlin Kultur- Weimar (17), Seeling grammplätze. Das hieß „Lese- Max Herrmann-Neiße, Truman im Wunderhorn Verlag publiziert len Wortradios etabliert. Litera- in den digitalen Datenbanken der und Medienmanagement. funk“ oder „Lesestunde“ oder lie- Capote und Martin Walser. Und wird. Das Radio als Lyrik-Liebha-

benswürdiger „Stunde der Le- beim Deutschlandradio Kultur ber verschafft dem deutschen Ge- Anzeige benden“. Die Literaturredakteu- unterhalten uns am späten dicht Resonanz und beachtliche re des Radios ließen in den Auflagenhöhen. Im letzen Jahr 20er-Jahren nicht nur Werke von war die 5000er-Auflage des „Ly- Goethe, Schiller und Gottfried rik-Kalenders“ bereits zwei Wo- ) Keller vortragen. Sie eröffneten chen vor Weihnachten vergriffen. Wh. 31. Oktober, 16.50 Uhr ihre Lesereihen mit Heinrich Der öffentlich-rechtliche Rund- – 24. Oktober, 19.00 Uhr ( Mann, vorgestellt von Hermann funk hat Literaturpreise gestiftet Kasack. Alfred Döblin empfand – – der Nationale Hörfunk DIE BUCHRETTER VON WEIMAR allein im Studio – Horror vor dem Deutschlandradio den Wilhelm „schauerlichen Schweigen jen- Raabe Preis, der SWR den Peter- Dokumentation über die außergewöhnliche Rettung eines deutschen Kulturschatzes – die Bücher seits des Mikrofons“, aber er war Huchel-Preis. Der Hessische der Anna Amalia Bibliothek. der Erste, der in der Berliner Rundfunk lässt seine Hörer und www.arte.tv Legen auch Sie ARTE auf Platz 8 Ihrer Fernbedienung. Dann sind Sie einfach näher dran. Funkstunde aus seinen Werken die Bürger vor Ort das „Literatur- vortrug. Thomas Mann las aus land Hessen“ erkunden und dem „Zauberberg“. Auch Gedich- macht in Frankenhausen, dem te von Lichtenstein, Ernst Stad- Geburtsort des Dadaisten Ri- ler, Georg Trakl, Georg Heym und chard Huelsenbeck, bei Grim- Alfred Wolfenstein wurden im melshausen in Gelnhausen, bei elektronischen Medium gelesen. den Grimms in Kassel und in Ringelnatz auch. Frankfurt im Hause Goethe mit Und so sehr sich Gerhart Lesungen und Reportagen Stati- Hauptmann auch über das Radio on. Und so wie der Hessische mokierte, das „durch Millionen Rundfunk sich dem Hessischen und Abermillionen unsichtbarer der Hesselbachs widmet, liest Kanäle alles, was gesprochen, ge- man im NDR auch platt, Radio sungen, gegeigt und trompetet Gerhart Hauptmann ließ sich Rund- Bremen hat jeden Samstag ein wird, in Paläste und Bürgerhäu- funksendungen gut honorieren niederdeutsches Hörspiel im Pro- ser, ja in die verschneite Hütte gramm, im Saarland schreiben des armen Bergbewohners lei- Abend Katja Lange-Müller, Wolf saarländische Autoren Abiturre- tet“, so gern posierte der Dichter Wondratscheck und Boccaccio in den für die saarländischen Abitu- auch als Coverstar auf dem Titel- der Sendung „Erotikon“ mit eroti- rientenjahrgänge, und der Baye- blatt einer Rundfunk-Illustrier- schen Texten. Erotik ist ein Stoff, rische Rundfunk achtet bei seiten und so wenig hatte er dage- aus dem Weltliteratur gemacht nen Lesungen „auf eine möglichst gen, dass seine Dramen gut hono- ist. Und – da klingelt der öffent- bunte Mischung aus älteren, zeit- riert in 65 Hörfunkfassungen lich-rechtliche Bildungsauftrag – genössischen, deutschen und ur- deutschlandweit von Königsberg eine editorische Notiz im Internet sprünglich fremdsprachigen Tex- bis Leipzig ausgestrahlt wurden. erschließt den Hörerinnen und ten, wobei häufig Gewicht gelegt Das Radio-„Potporri“ (Gerhart Hörern den Kontext des jeweili- wird auf bis dahin unveröffent- Hauptmann), das auch heute gen Werks. Sinnlichkeitsverbote lichte Arbeiten junger, in Bayern durch alle Kanäle in Mietwoh- gelten für das Kulturradio nicht. ansässiger Autoren“ (BR Hör- nungen, Reihenhäuser und in Der Deutschlandfunk hat auch funkdirektor Johannes Grotzky). den Loft des Internet-Entrepre- die Lyrik in einem neuen Format 77 Prozent der lektürewilligen neurs dringt, ist eine Chance für ins Programm gebracht. Er sen- Bürger geben an: „Es erscheinen die Literatur. Sie kommt ins det täglich ohne festen Pro- so viele Bücher, dass es unmög- lich ist, den Überblick zu behalten.“ Aber 69 Prozent der Lektü- re-Interessierten sagen auch: „Durch Radio und TV kann ich mich schneller über das Wichtigs- te informieren“ („Media Perspek- tiven“). Das Kulturradio bietet Service für jeden Geschmack und für alle Generationen. Kinderli- teratur wird in der WDR-Sen- dung „Lilipuz“ präsentiert, Ju- gendliteratur beim Deutschland- funk („Die besten Zehn“). Für Krimifreunde sendet der WDR „Die telefonische Mord(s)bera- tung“. In allen Programmen gibt es täglich Literaturkritiken, im Radiofeuilleton von Deutsch- landradio Kultur gleich sechsmal am Tag zwischen 9 und 17 Uhr. So sind die öffentlich-rechtlichen Medien Servicestation und Kul- turvermittler zugleich. Da Re- Hellmuth Karasek (v. l.) Monika Radon, Marcel Reich-Ranicki und Iris Radisch zensenten selten einer Meinung diskutierten 2006 als Literarisches Quartett über Heine FOTO: PA/DPA (2), WEBER sind, bleibt dem Hörer oder Zu-

+ 6854_IN_AnnaAmalia_212.2x264.ind1 1 09.10.2007 13:10:07 Uhr 6