Landwirtschaftliche Direktvermarkter Warum Ist Direktvermarktung Für Unsere Region So Wichtig?

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Landwirtschaftliche Direktvermarkter Warum Ist Direktvermarktung Für Unsere Region So Wichtig? Landwirtschaftliche Direktvermarkter Warum ist Direktvermarktung für unsere Region so wichtig? Bequemer ist es allemal, schnell in den nahegelegenen Supermarkt zu gehen und den Wocheneinkauf zu erledigen. Warum also sollte man dann überhaupt den meist weiteren Weg zum Direkterzeuger machen? Wenn man darüber nachdenk sprechen jedoch viele Argumente dafür. Frische: Durch den Einkauf direkt beim Erzeuger, ob es nun ab Hof oder Laden ist, können Sie sicher sein, frische und qualitativ hochwertige Lebensmittel zu erhalten. Gesundheit: Der kurze Weg vom Feld zum Verbraucher ist geschmacklich zu bemerken, auch ist er Ihrer Gesundheit besonders zuträglich, denn die Feldfrüchte haben Zeit, in Ruhe auszureifen und werden nicht unreif geerntet, um den langen Weg in die Verkaufsstellen zu überstehen. Ausgereiftes Obst und Gemüse enthält mehr Vitamine, Mineralstoffe und sekundäre Pflanzen- stoffen. Diese haben eine besonders positive Wirkung auf die Immunabwehr des Körpers. Vertrauen: Angesichts immer neuer Lebensmittelskandale sind Kunden verunsichert. Was und wo sie denn noch ohne Bedenken kaufen können. Auch wenn überall nur beste Qualität angeboten wird, können sie sich nur beim Direktvermarkter vor Ort über Produktion und Herstellung der Lebensmittel aus erster Hand informieren. Ökologie: Haben SieInnen1 sich auch schon oft gefragt, warum es sein muss, dass in Supermärkten häufig Produkte, die auch in der näheren Umgebung produziert werden, vom anderen Ende des Landes oder gar aus Übersee eingekauft werden? Grund dafür ist meisten der günstige Einkaufspreis. Ein günstiger Preis muss nicht unbedingt auf Kosten der Qualität gehen, aber er geht in den meisten Fällen auf Kosten der Umwelt. Es ist unverständlich weshalb Fleisch und Wurstwaren manchmal durch ganz Europa reisen müssen nur um auf unserem Tisch zu landen, obwohl ein anderer Produzent direkt im Nachbarort seine Waren herstellt und so auch regionale Arbeitsplätze sichert. So quälen sich tagein tagaus tausende Lastwagen über unsere Straßen. Wwer sich über Lärm und Gestank ärgert sollte sich auch fragen wie die Waren in die Supermarktregale kommen. Einkaufserlebnis: Kaum jemand wird vom stressigen Einkauf im Großmarkt schwärmen. Anders ist der Einkauf beim Direktvermarkter. Ihre Kinder erden vielleicht neugierig am Streichelgehege des Hofes stehen, oder auch mal in den Kuhstall schauen können. Manches Stadtkind wird dabei erstaunt feststellen müssen, dass die Milch aus der Kuh und nicht aus der Tüte kommt! Aber auch für Erwachsene gibt es sicherlich viel Neues zu entdecken und wem das Landleben behagt, der ist bei vielen Bauern auch zum “Urlaub auf den Bauernhof” eingeladen. Service: Viele Direktvermarkter besuchen regelmäßig die Naturmärkte der Region, einige bieten auch eine Hauszustellung an, andere haben ihren Hofladen auch am Wochenende geöffnet. Warum also sich in die Schlangen der Supermarktkassen einreihen wenn mann auch entspannt über Märkte schlendern kann? Der Landschaftspflegeverband “Zittauer Gebirge und Vorland” e.V. Richtet in jedem Jahr zwei Naturmärkte aus, den Erstem im Rahmen des Bergwiesenfestes Anfang Juli, den Zweiten als “Zittauer Zwiebelmarkt” Ende September, die aktuellen Termine erfahren sie in der regionalen Tagespresse. Inhalt Direktvermarkter Fleisch und Wurstwaren 2 Molkereiprodukte 10 Grünes aus Feld und Garten 12 Geflügel 18 Fisch 19 Imkereiprodukte 20 Säfte und Alkoholisches 20 Rezepte “Marinierter Hirschrücken” 5 “Teichelmauke” 6 “Oberlausitzer Kalbszunge” 9 “Oberlausitzer Entenklein” 18 “Karpfen blau” 19 Regionaler Ansprechpartner: Einen kompetenten regionalen Ansprechpartner zu Fragen der bäuerlichen Direktvermarktung finden sie hier: Landschaftspflegeverband “Zittauer Gebirge und Vorland” e.V. Straße der Pioniere 9, 02763 Mittelherwigsdorf Tel.: 03583 / 69 77 77 1 Impressum Herausgeber: Landkreis Löbau-Zittau, LPV “Zittauer Gebirge und Vorland” .e.V. Inhalt: Dr, Johannes von Korff, Andy Paul Fotos: K. Zac, Ulrike Wf., K. Maerten, M. Berdux, Susann H., A. Paul Druck: Graphische Werkstätten Zittau GmbH 1. Auflage, 2005, 1.000 St. 1 Öko-Hof und Fleischerei Mörl Forsthausweg 7, 02633 Gaußig Tel. und Fax: 035930/55321 Ansprechpartner für Hofladen und Fleischerei: Sebastian Mörl Ansprechpartner für die Landwirtschaft: Ullrich Mörl Angebot: Hofladen, Hoffleischerei, Fleisch- und Wurstwaren von Rind und Schwein aus eigener Aufzucht, (alles in einem Betrieb: Tierzucht, Futterbau, Verarbeitung), Dinkelbrot und Brötchen aus der Hausbäckerei, Zucht der Rinderrasse Deutsch Angus, Mutterkuhhaltung, Ökologischer Landbau, Gäa-Mitgliedsbetrieb, Partyservice Spezialitäten: Ökologisch erzeugtes Fleisch vom Angus-Rind Öffnungszeiten: Do - Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 11.00 Uh Landwirtschaftsbetrieb und Fleischerei Opitz Dresdner Straße 49, 01904 Steinigtwolmsdorf Tel.: 035951/31672 Internet: www.fleischerei-opitz.de Ansprechpartner: Günter Opitz Angebot: Hofladen, Direktvermarktung von Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Produktion (Rind, Schwein, Kalb) Spezialitäten: Salami und Blutwurst aus eigener Herstellung Öffnungszeiten: Mo + Mi 15.00 Uhr – 19.00 Uhr, Fr 8.00 – 19.00 Uhr Landwirtschaftlicher Nebenerwerbsbetrieb Heinrich Dorfstraße 3, 02681 Wilthen OT Sora Tel.: 03592/34697 Ansprechpartner: Christa Heinrich Angebot: Direktvermarktung von Fleischspezialitäten, Galloway-Zucht, extensive Tierhaltung, Landschaftspflege Spezialitäten: Fleisch vom Galloway-Rind, Rindsknacker Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung 2 Landwirtschaftlicher Nebenerwerbsbetrieb Wolf Dorfstraße 12, 02681 Kirschau OT Bederwitz Tel.: 035938/50570, Fax: 035938/98535 Ansprechpartner: Karsten Wolf Angebot: Direktvermarktung von Fleisch- und Wurstspezialitäten von Rindern aus eigener Aufzucht (Highland-Cattle Herdbuchzucht), Schottisches Scheunenfest mit Ochsen am Spieß Spezialitäten: Fleisch und Wurst vom Highland-Rind Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung Landwirtschaftsbetrieb Kriegel Hoppebergweg 19 02733 Cunewalde Tel.: 035877/27522 Ansprechpartner: Peter Kriegel Angebot: Direktvermarktung von Rindfleischspezialitäten (über örtliche Fleischer), Mutterkuhhaltung, extensive Grünlandbewirtschaftung, Zucht von Salers-Rindern bzw. einer Kreuzung von Salers und Charolais Spezialitäten: Fleisch vom Salers-Rind Highland-Cattel-Rind Die Basis für hervorragendes, gesundes Fleisch bietet neben einer geeigneten Rinderrasse eine artgerechte Haltung mit einem behutsamen Umgang der Natur. Das Fleisch ist natürlich gewachsen, Bewegung und Kälte verhindern jegliches überschüssige Fett, das Highländer ebenso wie alle anderen „wild“ lebenden Tiere zum Winter hin außerhalb des Schlachtkörpers direkt unter der Haut ansetzen. Als Ergebnis der rassebedingten, extensiven Haltung, ohne jegliche Verwendung von Futterkonzentraten oder anderen synthetischen Wachstumsförderern, zeichnet sich Highlandfleisch neben einer sehr feine Faser auch durch seinen guten Geschmack aus. Insbesondere das durch seine leichte, marmorierte Fetteinlage zarte und saftige, deshalb äußerst schmackhafte Highland-Ochsenfleisch bietet eine Qualität, die Sie sonst nur in der internationalen Spitzengastronomie oder steifgefroren aus Übersee erhalten. Hochlandrinder sind in der Lage Omega-3-Säuren im Fleisch einzubinden. Omega-3-Säuren kommen in hohem Masse im Grünfutter vor. Die Fettsäurezusammensetzung des Futters beeinflusst ganz entscheidend die Fettsäuren im Fleisch. In der extensiven Aufzucht fressen die Tiere in den Sommermonaten fast nur Grünfutter. 3 Highland-Cattel-Rind Foto: Ulrike WF Damwildgehege Erbengemeinschaft Hohlfeld Zur Rabinke 7 02733 Cunewalde OT Weigsdorf-Köblitz Tel.: 035877/24983 Ansprechpartner: Reinhard Hohlfeld Angebot: Direktvermarktung von Damhirschfleisch, Damwildgehege Spezialitäten: Damwildfleisch Öffnungszeiten: Sa. 14.00 - 16.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Sohlander Direktvermarktungs GmbH/Agrargenossenschaft Sohland e. G. Rösselburgstraße 1 a,02689 Sohland an der Spree Tel.: 035936/32265 Hofladen: Am Friedenshain,02689 Sohland Tel.: 035936/37963 Ansprechpartner: Herr Hehlmann Angebot: Direktvermarktung von Fleisch- und Wurstspezialitäten (Rind und Schwein) aus eigener Auf- zucht und Herstellung, Partyservice, Ausrichtung von Veranstaltungen, Geschenkkörbe Spezialitäten: Backschwein, Schweinekeule, rustikale Platten Öffnungszeiten: Di – Fr 8.00 Uhr – 17.30 Uhr, Sa 8.00 Uhr – 11.00 Uhr Bauernhof Großmann Sohlander Straße 56, 02689 Sohland an der Spree/Taubenheim Tel.: 035936/34226 Ansprechpartner: Frau Michaela Großmann Angebot: Hofladen, eigene Schlachtung, Direktvermarktung von Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Aufzucht und Herstellung; Vollkornbrot, Honig und andere regionale Produkte, Partyservice Spezialitäten: Rindfleischknacker, Rohe Polnische Öffnungszeiten: Di., Do, Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, Mi. 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.30 – 11.00 Uhr 4 Bauernhof Posselt Im Winkel 4, 02763 Bertsdorf-Hörnitz Tel.: 03583/692601 Ansprechpartner: Frank Posselt Angebot: Wildgehege, Direktvermarktung von Rot- und Damwildfleisch (nur Hälften) Öffnungszeiten und Verkauf nach telefonischer Vereinbarung In der extensiven Tierhaltungen wächst das junge Damwild auf natürliche Art langsam heran, um mit etwa 12 bis16 Monaten ihr Idealgewicht zu erreichen. Das Fleisch von jungen Tieren garantiert eine ausgezeichnete Qualität. Das Damwildfleisch ist besonders kurzfaserig und deshalb auch besonders zart. Dank seiner Zartheit ist es nicht nur für die traditionellen Wildgerichte sondern auch zum Grillen bestens geeignet. “Marinierter Hirschrücken” Zutaten für 4 Personen: 1/2 Bund Suppengemüse, 1 Zwiebel,
Recommended publications
  • Hofverkauf in Horka – Abzweig Niesky
    Gemeinde Gemeinde Horka Neißeaue Gemeinde Gemeinde Kodersdorf Schöpstal VERWALTUNGSVERBAND WEISSER SCHÖPS/NEISSE Herausgeber: Verwaltungsverband Weißer Schöps / Neiße. Für amtliche Mitteilungen verantwortlich: Verwaltungsverbandsvorsitzender oder seine Vertreter im Amt. Anzeigenannahme: MARKETINGFIRMA, Ebermann und Rast GbR, Königshainer Straße 5, 02906 Niesky, Telefon 03588 2944345, Fax 03588 2944347, E-Mail: [email protected]; Satz + Druck: Gustav Winter Druckerei und Verlagsgesellschaft mbH, Gewerbestraße 2, 02747 Herrnhut, Telefon 035873 418-0, Fax 41888 Nr. 5 3. Mai 2017 22. Jahrgang INHALT Amtliche Bekanntmachungen Verwaltungsverband Weißer Schöps / Neiße S. 2 Gemeinde Horka S. 4 Gemeinde Kodersdorf S. 5 Gemeinde Neißeaue S. 5 Gemeinde Schöpstal S. 6 Mitteilungen und Informationen Gemeinde Horka S. 8 Gemeinde Kodersdorf S. 14 Gemeinde Neißeaue S. 22 Gemeinde Schöpstal S. 25 Die nächste Ausgabe erscheint am 7.6.2017. Redaktionsschluss ist der 16.5.2017. Redaktion Amtsblatt Elke Geier Gemeindeverwaltung Horka Am Gemeindeamt 2 02923 Horka Tel. 035892 3273 Fax 035892 3041 [email protected] www.weisserschoeps- neisse.de Lesen Sie bitte dazu den Artiktel auf Seite 10. Bekanntmachung des Zweckverbandes Abwasser Rothenburg/O.L. Am Donnerstag, 11. Mai 2017, findet um 18.00 Uhr die nächste Sitzung des Zweckverbandes Abwasser Rothenburg/O.L. im Rats- saal der Stadtverwaltung Rothenburg/O.L., Marktplatz 1 in 02929 Rothenburg statt. Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung und Begrüßung der Gäste – Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung – Feststellung der Beschlussfähigkeit – Festlegung der zwei Unterzeichner der Sitzungsniederschriften – Bestätigung der Tagesordnung 2. Bürgersprechstunde Straße der Freundschaft 1, Telefon 035825 700-0, Fax 035825 700-18 3. Information zu Beschlüssen des nichtöffentlichen Teil der vor- E-Mail: [email protected] herigen VS Internet: www.weisserschoeps-neisse.de 4.
    [Show full text]
  • Sternradfahrt Nach Löbau Auf Die Landesgartenschau Seite 14
    er Juni 2012 / Jahrgang 20 / Freitag, 01.06.2012 Sternradfahrt nach Löbau auf die Zahlreiche Gäste aus Nah und Fern besuchten bisher die 6. Sächsische Landesgartenschau in Löbau. Am Wochenende vom 12./13.05. bot sich den Besuchern auf dem Gelände der Landesgartenschau Landesgartenschauauch die KONVENT`A unter Beteiligung vieler Händlern und Gewerbetreibender der Region dar. Seite 14 VSterordnungellenausschreibung SeiteFrüh l4ingsspaziergang SchGrundschuleulfest ParkgebührSeite 3 Seite 3 SeiLöbau-Ostte 5 Seite 3 Seite 11 Mit den Stadtteilen von Löbau und den Mitteilungen und Informationen der Wohnungsverwaltung und Bau GmbH Löbau, den Stadtwerken Löbau GmbH und dem Abwasserzweckverband Löbau-Nord. www.loebau.de - 2 - Ausgabe 06 / 12 Amtliche Bekanntmachungen und Informationen er Stadtrat Stadtverwaltung Beschluss des Stadtrates Liebe Löbauerinnen und Löbauer, der Großen Kreisstadt nun konnten wir bereits über einen Monat die 6. Löbau vom 03.05.2012 Sächsische Landesgar- tenschau in Löbau genie- Beschluss Nr. 11/2012/SR ßen. Es war eine gelunge- Beschlussgegenstand: ne Eröffnung, mit einer Beschluss der Haushaltssatzung und des abwechslungsreichen Er- Haushaltes 2012 öffnungsveranstaltung, Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau traumhaftem Wetter und beschloss in seiner Sitzung am 03.05.2012 vor allem einem wunder- die Haushaltssatzung der Großen Kreisstadt baren Blumenmeer. Löbau für das Haushaltsjahr 2012. Die sonnigen Tage vom 28. gefasst in öffentlicher Sitzung: April bis zum 2. Mai Ja-Stimmen: 21 bescherten der Landes- Nein-Stimmen: 0 gartenschau einen Auftakt Stimmenthaltung: 1 nach Maß. Oberbürgermeister Dietmar Buchholz eröffnete am 29. April die Ausstellung Die Bekanntmachung der Haushaltssatzung Viele Besucher entschie- den sich nach ihren ersten Eindrücken, die für das Haushaltsjahr 2012 erfolgt nach der Landesgartenschau öfter zu besuchen und Genehmigung durch die Rechtsaufsichts- erstanden dann auch noch eine Dauerkarte.
    [Show full text]
  • LEADER-Entwicklungsstrategie (LES) Der Östlichen Oberlausitz Wurde Von Juni 2014 Bis Zum 12
    LEADER- ENTWICKLUNGSSTRATEGIE für die Östliche Oberlausitz 2014-2020 im Auftrag der Touristischen Gebietsgemeinschaft (TGG) NEISSELAND e.V., Fachsparte Integrierte Ländliche Entwicklung Löbauer Straße 24, 02894 Reichenbach und in Zusammenarbeit mit den Städten und Gemeinden der Region Östliche Oberlausitz erarbeitet von: Berliner Straße 21 • 02826 Görlitz Tel. (03581) 490 220 • Fax. (03581) 490 222 Mitarbeit: Dipl. Ing. Martina Baumgarten Dipl. Ing. Barbara Werling Dipl. Ing. Andrea Weyrich-Leder (Layout) Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat Sachsen ist das Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft, Referat Förderstrategie, ELER- Verwaltungsbehörde. 7. Änderung Görlitz, 13.08.2020 LEADER-Entwicklungsstrategie Seite 2 von 94 Fassung vom 13.08.2020 LEADER-Entwicklungsstrategie Inhalt 1 Kurzdarstellung der LEADER-Entwicklungsstrategie .................................................................5 2 Vorgehensweise.....................................................................................................................8 3 Kurzbeschreibung der Region Östliche Oberlausitz ................................................................ 10 3.1 Räumliche Einordnung und Abgrenzung ....................................................................................................... 11 3.2 Naturräumliche, verkehrstechnische und kulturelle Abgrenzung der Region ............................................... 12 3.2.1 Naturräumliche Standortbedingungen 12 3.2.2 Verkehr 13 3.2.3
    [Show full text]
  • Wohnen in Bernstadt
    Wohnen in Bernstadt Bürgerinformationsbroschüre Die SPP GmbH ist ein hochmo- können wir kundenspezifi sche derner Stanzbetrieb, in dem Wünsche mit unseren Tech- Leder, Textilvlies und Kunststoff nologien und automatisierten nach strengen Qualitätsstan- Produktionsabläufen effi zient dars entsprechend verarbeitet produzieren. Nach 20 Jahren ist wird. die SPP GmbH ein Spezialist in Als Schwerpunkt werden in un- den Bereichen Stanzen, Prägen, SPP GmbH serem Haus Schuhoberteile aus Pressen in ganz Deutschland Stanzen - Prägen - Pressen Leder und synthetischen Mate- und europaweit. Russenstraße 5 rial für die Marken Birkenstock, 02748 Bernstadt a. d. Eigen Birki, Tatami, Alpro und Papillio Entdecken Sie die riesige Aus- produziert. wahl an Sandalen, Clogs und Telefon: +49 35874 / 21-0 Mit viel Engagement werden Schuhen für Kinder und Erwach- Fax: +49 35874 / 21-171 Produktionsprozesse, Maschi- sene in unserem SPP Schuhfach- nen und Materialien weiterent- geschäft mit einem vielfältigen E-Mail: [email protected] wickelt, um unser Leistungs- Sortiment und Sonderangebo- Internet: www.SPP-Germany.de spektrum stetig zu erweitern. So ten. Öff nungszeiten in unserem SPP Schuhfachgeschäft Mo - Fr 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sa 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr Telefon: +49 35874 / 21-160 E-Mail: [email protected] Interview des Bürgermeisters Die Stadt Bernstadt a.d.Eigen bietet fast 4000 Menschen Warum leben Sie gern in Bernstadt auf dem Eigen? ein Zuhause. Ich selbst wohne im Ortsteil Kunnersdorf, gebe der dörfl i- chen Gemeinschaft den Vorrang vor dem städtischen Le- Welche Stationen in Bernstadt a.d.Eigen und den ein- ben. Aber auch die Stadt Bernstadt ist ja eine Kleinstadt zelnen Ortschaften sind einen Besuch wert? und man kann sie schon mit einem dörfl ichen Charakter Bernstadt auf dem Eigen liegt genau im Mittelpunkt des vergleichen.
    [Show full text]
  • "Entdeckungsreise Im Lausitzer NEISSELAND"
    1 ENTDECKUNGSREISE IM r Europastadt Görlitz/Zgorzelec skau und de Bad Mu ark in uer P LAUSITZER NEISSELANDuska be M lter -We SCO NE m U de en sch wi r z be ge ast d G un isse Erlebn 2 Allgemeine Geschäftsbedingungen • Rahmen-Mieterordnung • Impressum Allgemeine Geschäftsbedingungen Impressum Wir weisen darauf hin, dass für die Richtigkeit der Angaben die Vermieter verant- Herausgeber Touristische Gebietsgemeinschaft NEISSELAND e. V. wortlich sind. Dieses Verzeichnis dient der Absatzförderung und Information. Es ist Elisabethstraße 40 • 02826 Görlitz kein konkretes Angebot, einen Reisevertrag abzuschließen. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen des jeweiligen Leistungsträgers kann keine Text Anett Böttger • Maja Daniel-Rublack Schadensersatzpflicht gegenüber den Herausgebern des Verzeichnisses abgeleitet werden. Für Fehler jeglicher Art, insbesondere Satz- und Druckfehler, übernehmen Auflage 15.000 Stück Herausgeber und beauftragte Agentur und Druckerei keinerlei Haftung. Satz/ Gestaltung Ariane Archner Bei Einzelbelegung von Doppelzimmern wird in der Regel ein Zuschlag erho- Entwicklungsgesellschaft ben, den Sie bitte beim Vermieter erfragen. Niederschlesische Oberlausitz mbH (ENO mbH) Für die Zimmerreservierung gelten die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetz- Elisabethstraße 40 • 02826 Görlitz buches (BGB) und zusätzlich die Rahmen-Mieterordnung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Fotografen Artjom Belan • Hans-Peter Berwig • Achim Keiper • Anja Koalick • Wolfgang Kotissek • René Egmont Pech • Helmar Schulze • Rainer Weisflog • A. Wuntke • www.sachsen-touris- mus.de • © BillionPhotos.com / Fotolia • © Frank / Fotolia • © Rahmen-Mieterordnung pressmaster / Fotolia • Bildarchive der touristischen Einrich- tungen, Vermieter und regionalen Partner • Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zu- gesagt ist. Kartengrundlage ENO mbH • Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Parteien zur Erfüllung Druck DRUCKZONE GmbH & Co.
    [Show full text]
  • Aktualna Lista Beneficjentów I Projektów
    ABCE Operationelles Programm der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Sachsen - Polen 2007-2013 Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska - Saksonia 2007-2013 Verzeichnis der Begünstigten im Operationellen Programm der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Sachsen - Polen 2007-2013 Lista beneficjentów Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska - Saksonia 2007-2013 Lfd. Nr. VH-Bereich Lead-Partner (Ort) Projektpartner (Ort) Projekttitel Tytuł projektu Jahr Bewilligung Bewilligte EFRE-Mittel Ausgezahlte EFRE-Mittel Lp. Dziedzina Partner Wiodący (miejscowość) Partner projektu (miejscowość) Rok kontraktacji Zakontraktowane środki EFRR Wypłacone środki EFRR wsparcia (EUR) (EUR) 1 2.6. -Euroregion Neisse e.V. -Stowarzyszenie Gmin Polskich Gemeinsamer Kleinprojektefonds Sachsen Wspólny Fundusz Małych Projektów Polska 2009 1.069.647,88 1.069.647,88 (Zittau OT Zittau) Euroregionu Nysa - Polen 2007-2013 in der Euroregion - Saksonia 2007-2013 w Euroregionie Nysa (Jelenia Góra) Neisse 2 2.6. -Euroregion Neisse e.V. -Euroregion Sprewa-Nysa-Bóbr Kleinprojektefonds Euroregion Neisse e.V. Fundusz Małych Projektów Euroregion 2009 268.687,66 268.687,66 (Zittau OT Zittau) (Gubin) / Euroregion "Sprewa-Nysa-Bóbr" Neisse e.V./ Euroregion "Sprewa-Nysa-Bóbr" 3 2.3. -Wielospecjalistyczny Szpital - -Städtisches Klinikum Görlitz gGmbH Kauf der Fachgeräte für das Zakup specjalistycznego sprzętu dla 2009 750.626,21 750.626,21 Samodzielny Publiczny Zespół Opieki (Görlitz) Grenzübergreifende Zentrum für Transgranicznego Centrum Kardiologii Zdrowotnej w Zgorzelcu Interventionelle Kardiologie der Interwencyjnej Europa-Miasta (Zgorzelec) Europastadt Zgorzelec/Görlitz Zgorzelec/Görlitz 4 2.6. -Stowarzyszenie Gmin RP Euroregion -Euroregion Neisse e.V. Kleinprojektefonds Euroregion "Sprewa - Fundusz Małych Projektów Euroregion 2009 2.455.323,70 2.455.323,70 "Sprewa-Nysa-Bóbr" (Zittau OT Zittau) Nysa - Bóbr"/Euroregion Neisse e.V. "Sprewa - Nysa - Bóbr"/Euroregion Neisse (Gubin) e.V.
    [Show full text]
  • Der Ostritzer Stadtanzeiger Informations- Und Amtsblatt Der Stadt Ostritz Mit Ortsteil Leuba Nr
    Der Ostritzer Stadtanzeiger Informations- und Amtsblatt der Stadt Ostritz mit Ortsteil Leuba Nr. 11 23. Jahrgang 29. November 2013 Nachtrag zur öffentlichen Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2013 sowie der öffentlichen Auslegung des Haushaltsplanes 2013 der Stadt Ostritz § 7 Die Haushaltssatzung 2013 tritt ab 01. Januar 2013 in Kraft. Auslegung der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes 2013 Gemäß § 76 Abs. 3 der SächsGemO ist der Haushaltsplan mit der öffentlichen Bekanntmachung der Haushaltssatzung für die Dauer von mindestens einer Woche zur kostenlosen Einsicht durch jedermann, unabhängig von den üblichen Sprechzeiten, niederzulegen. Beginn der Auslegung: Montag, den 02. Dezember 2013 9.00 Uhr Ende der Auslegung: Freitag, den 06. Dezember 2013 12.00 Uhr Ort der Auslegung: Rathaus Ostritz – Ratssaal Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO): Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs.
    [Show full text]
  • Hvězdicová Jízda
    Certikované IC Hvězdicová června 2012 Żarki Wielkie IC Start doporučených tras jízda (proznačení) Nowe Czaple Start navazujících tras 9. Bad 12 Muskau do Löbau Przewożniki Místa startu a s razítky s... Kromlau Łęknica Razítko Doporučené trasy Hvězdicové Schleife Neiße Razítko + občerstvení Razítko + občerstvení + Program jízdy do Löbau: (proznačené) Krauschwitz Sagar I v roce 2012 Vám nabízíme proznačené trasy okresem Gör- Weißwasser/O.L. 350 Hraniční přechod Skerbersdorf litz - následujte symbol Hvezdicové jízdy. V následujícím se Neustadt Potok dozvíte detaily k proznačeným trasám, stanovištím s razítky a Weißkeißel Obce Pechern 27 možnostem parkování. Přejeme Vám šťastnou cestu! Przewóz Werdeck Via Regia Doly Nochten (stará obchodní cesta Evropou) Podrosche Spréva 115 Bucze Bezplatné parkování Rothenburg/O.L. - 55 km 156 Vojenské cvičiště Klein Priebus Rothenburg/O.L. – Nieder Neundorf – Kahle Meile – Zen- 350 tendorf – Brücke Pieńsk (PL)/Deschka – Deschka – Zodel Nochten – Ober-Neundorf – Ludwigsdorf – Klingewalde – Königshu- Dobrzyń fen – Schöpstal – Königshain – Reichenbach/O.L. – Zoblitz – Sprey Steinbach Buschmühle – Bellwitz – Georgewitz – Löbau Rietschen Boxberg/O.L. Daubitz Start: ★ hotel „Zur Krone“, Marktplatz 10 Oblast rybníků Odhad délky cesty (bez zastávky u stanovišť s razítky): 3,5 h „Nieder- Sobolice spreer jezero Quolsdorf Teichgebiet“ Výkonní a nároční cyklisté mohou využít od mostu Pieńsk „Bärwalder Reichwalde Lodenau (PL)/Deschka případně Deschka, ulice Auenstraße (cyklot- See“ Zedlig 115 rasa Odra-Nisa) také následující
    [Show full text]
  • ENTWICKLUNGSSTRATEGIE Für Die Östliche Oberlausitz 2014-2020
    LEADER- ENTWICKLUNGSSTRATEGIE für die Östliche Oberlausitz 2014-2020 im Auftrag der LAG Touristische Gebietsgemeinschaft NEISSELAND e.V. Löbauer Straße 24, 02894 Reichenbach und in Zusammenarbeit mit den Städten und Gemeinden der Region Östliche Oberlausitz erarbeitet von: Berliner Straße 21 • 02826 Görlitz Tel. (03581) 490 220 • Fax. (03581) 490 222 Mitarbeit: Dipl. Ing. Martina Baumgarten Dipl. Ing. Barbara Werling Dipl. Ing. Andrea Weyrich-Leder (Layout) 3. Änderung Görlitz, 15.12.2016 LEADER-Entwicklungsstrategie Seite 2 von 102 Fassung vom 15.12.2016 LEADER-Entwicklungsstrategie Inhalt 1 Kurzdarstellung der LEADER-Entwicklungsstrategie .................................................................5 2 Vorgehensweise.....................................................................................................................8 3 Kurzbeschreibung der Region Östliche Oberlausitz ................................................................ 10 3.1 Räumliche Einordnung und Abgrenzung ....................................................................................................... 11 3.2 Naturräumliche, verkehrstechnische und kulturelle Abgrenzung der Region ............................................... 12 3.2.1 Naturräumliche Standortbedingungen 12 3.2.2 Verkehr 13 3.2.3 Flächennutzung und Siedlungsstruktur 13 3.2.4 Kulturelle Besonderheiten der Region – sorbisches Siedlungsgebiet 14 3.2.5 Prägung der Östlichen Oberlausitz: ihre Teilregionen 15 3.3 Beziehungen zu Nachbarregionen ................................................................................................................
    [Show full text]
  • Planung Der Kindertagesbetreuung Im Landkreis Görlitz
    Planung der Kindertagesbetreuung im Landkreis Görlitz (Kita-Bedarfsplanung, 1. Fortschreibung) für die Schuljahre 2013 / 14, 2014 / 15 und 2015 / 16 Abkürzungen Kürzel Bedeutung sind Felder für entsprechende Datensätze frei, liegen von der zuständigen Kommune noch keine Daten vor AS Außenstelle BE Betriebserlaubnis diakon. diakonisch(e/r) DJI Deutsches Jugendinstitut EGH Eingliederungshilfe nach SGB XII ev. evangelisch(e/r) EzT Erlaubnis zur Tagespflege gem. § 43 SGB VIII FöSchulBetrVO Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales über die Be- treuung von Schülern an Förderschulen fT freier(r) Träger der Jugendhilfe GB oder GTB Ganztagesbetreuung gem. gemäß Gem Gemeinde GrKrSt Große Kreisstadt GTA Ganztagesangebot(e) GTB Ganztagesbetreuung als Leistung der Eingliederungshilfe GS Grundschule HPT Heilpädagogische Tagesstätte(n) I.-Plätze Integrative Plätze Int.Gr. Integrative Gruppe Int.Kita Integrative Kindertagesstätte ISP Integrierte Sozialplanung Kap Kapazität kath. katholisch(e/r) Kiga oder KG Kindergarten KK oder Krippe Kinderkrippe Kita Kindertagesstätte/ Kindertageseinrichtung KitaB Kindertagesbetreuung kTr kommunaler Träger Kom/kom Kommunen/kommunal Krippe Kinderkrippe KV Kreisverband LK GR Landkreis Görlitz Lj. Lebensjahr LV Landesverband öT öffentlicher Träger der Jugendhilfe PLR Planungsraum/ -räume priv. privat RV Regionalverband SächsKitaG Sächsisches Gesetz zur Förderung von Kindern in Tageseinrichtungen SächsSorbKitaVO Verordnung über Kindertageseinrichtungen im Sorbischen Siedlungsgebiet SGB Sozialgesetzbuch
    [Show full text]
  • Zittauer Stadtanzeiger
    ZITTAUER STADTANZEIGER Amtsblatt der Großen Kreisstadt Zittau mit den Ortschaften Dittelsdorf, Drausendorf, Eichgraben, Hartau, Hirschfelde, Pethau, Schlegel und Wittgendorf 27. Jahrgang www.zittau.de Dienstag, 10. April 2018 Nr. 303 Liebe Zittauerinnen und Zittauer, in der vergangenen Stadtratssitzung ist uns etwas Historisches gelungen. Es hat vom Aufwand innerhalb der Verwaltung und dem Umfang der landesweiten Diskussion unter den Kommunen und dem Freistaat her bisher kaum ein vergleichbares The- ma gegeben. Dennoch ist aller Wahrscheinlichkeit nach die Meldung „Wir haben eine fertiggestellte und vom Stadtrat verabschiedete Eröffnungsbilanz“ so weit wie nur irgend möglich von Ihrer - und zugegeben auch meiner Lebenswirklichkeit - entfernt. Obwohl: Jede Straße, jede Brücke, jede Bachmauer, unsere Gebäude, selbst die Sandsteinfiguren vor, am und im Rathaus und vieles mehr, dass Ihnen im städtischen Alltag bekannt ist, sind bewertet worden. Was noch fehlt muss in den nächsten Jahresrechnungen hinzukommen. Damit kön- nen und müssen in weitaus deutlicherem Maße und Um- fang die Mittel dargestellt werden, die wir benötigen, um dem Werteverlust mit der entsprechenden Instandhal- tung zu begegnen. Für unsere Stadt, vor allem für unsere Finanzen und das zuständige Amt bedeutete und bedeu- tet sie jedoch eine umfangreiche Neuausrichtung und es können endlich auch die Jahresabschlüsse der vergange- nen fünf(!) Jahre erstellt werden. Das ist parallel zur „klassischen“ Haushaltsverwaltung weiterhin ein um- fangreiches Aufgabenpaket, weshalb ich dem Stadtrat auch sehr dankbar dafür bin, dass er eine Neuausrich- tung und Verstärkung des Zittauer Amts für Finanzen unterstützt. Inzwischen steht uns der Frühling immer deutlicher ins Haus und die Oberlau- sitz feiert traditionelle Feste. Wenig traditionell, aber nicht weniger wichtig ist das Ostritzer Friedensfest am Wochenende vom 20.
    [Show full text]
  • In Diesem Buch Lesen Sie Der Oberlausitz Zugetan 8 Die
    In diesem Buch lesen Sie 5 Der Oberlausitz zugetan 8 Freundliche Züge im Gesicht der Oberlausitz 68 Die Oberlausitz und ihre alten Grenzen .. 9 Die Oberlausitzer Dörfer in bezaubernder Wie die Oberlausitz zu Vielfalt 68 ihrem Namen kam 11 Die Weberdörfer in der südlichen Oberlausitz und die Umgebindehäuser ... 70 Oberland und Niederland 13 Die Heidedörfer und die Schrotholzhäuser 73 Die acht großen Oberlausitzer Schlösser und Parks in der Oberlausitz ... 74 Landschaften 14 Der Oybin - ein Wunderberg 76 Große Tiere in Kleinwelka 79 Das Zittauer Gebirge 16 Das Lausitzer Bergland 18 Die Städte in der Oberlausitz - Das Ostlausitzer Hügelland aus Geschichte und Gegenwart 81 und Neißegebiet 20 Das Lausitzer Gefilde 22 Die ehemals königlich-böhmischen Das Nordwestlausitzer Hügelland 24 Sechsstädte 82 Das Oberlausitzer Heide- und Teichgebiet . 25 Bautzen (Budysin) 82 Die Ruhland-Königsbrücker Heiden 28 Görlitz 86 Die Muskauer Heide 30 Kamenz (Kamjenc) 90 Löbau 93 Über den Umgang mit der Natur. 31 Zittau 95 Aus dem Dämmerschein Die mittelalterlichen Landstädte mit ins Licht der Geschichte 36 Markt- und Stadtrecht 99 Spuren tief eingeprägt 36 Bad Muskau (Muzakow) 99 Der alte Slawengau Milska 37 Bischofswerda 102 Mehr als tausend Jahre Geschichte 41 Elstra (Halstrow) 104 Die Oberlausitz jenseits der Neiße 52 Hoyerswerda (Wojerecy) 106 Luban (Lauban) 53 Königsbrück 109 Pulsnitz 111 Aus der Oberlausitzer Reichenbach 112 Kirchengeschichte 55 Rothenburg 113 Ruhland 115 Die Zisterzienser-Nonnenklöster Weißenberg (Wöspork) 116 St. Marienstern und St. Marienthal 60 St. Marienstern 63 Die nachmittelalterlichen Landstädte St. Mienthal 64 der Grundherrschaften 117 Der Wallfahrtsort Rosenthal (Rözant).... 65 Neusalza-Spremberg 117 Die Evangelische Brüder-Unität - Schirgiswalde 119 Herrnhuter Brüdergemeine 66 http://d-nb.info/102967972X 6 In diesem Buch lesen Sie Die Exulantenstädte des 18.
    [Show full text]