Niederstotzingen Titel KW 30:Niederstotzingen Titel KW 1-2 28.07.10 10:18 Seite 1

Mitteilungsblatt der Stadt Niederstotzingen mit Stadtteilen Oberstotzingen, Stetten o. L. und Lontal mit Reuendorf

Nr. 30 Donnerstag, 29. Juli Jahrgang 2010

Honoratioren Wir gratulieren Herzlichen Glückwunsch kicken für guten Zweck unseren Jubilaren

Ehrenamtliches Engagement für den Malteser Kinderhospizdienst Niederstotzingen Am 1. August 2010 Herrn Ernst Bötticher, Kleine Gasse 24, Benefiz-Fußballspiel am Sonntag, 01.08.2010, zum 76. Geburtstag Frau Ilse Scholz, Gartenstraße 64, zum im Lonetal-Stadion Bissingen 76. Geburtstag Frau Hildegard Ensminger, Lichtenstein- Obwohl die WM 2010 in Südafrika bereits ihren Sieger gefunden straße 13, zum 73. Geburtstag hat, hält die Begeisterung für den Fußball in der Region an. Am 2. August 2010 Herrn Günter Auf der Masch, Im Lerchen- Mit einem Benefiz-Fußballspiel möchte der Sportverein Bissingen bühl 11, zum 72. Geburtstag (Kreis Heidenheim) am Sonntag, 01.08.2010, um 14.00 Uhr den Malteser Kinderhospizdienst Heidenheim finanziell unterstützen. Oberstotzingen Am 1. August 2010 Die Meistermannschaft 1998 des SV Bissingen tritt an diesem Tag im Herrn Bernhard Pampuch, Sielerstraße 26, zum 82. Geburtstag Lonetal-Stadion gegen eine ganz besondere Honoratioren-Mann- schaft an: Pfarrer, Vertreter des Landratsamtes und der Kommunal- Schulnachrichten politik sowie Ehrenamtliche der CaritasFreiwilligen-Agentur Heidenheim werden versuchen, die lokalen Fußballprofis zu besie- Grund- und Hauptschule Niederstotzingen gen. Sponsorenlauf Das Spiel verspricht nicht nur jede Menge Spaß, es dient außerdem für unsere Partnerschule in Kamerun einem guten Zweck: Der Erlös der Benefizveranstaltung, die vom Trotz extremer Bedingungen fand im Sportverein Bissingen bewirtet wird, kommt dem Malteser Kinder- Rahmen des Schulfestes der seit langem geplante Sponsorenlauf statt. Insgesamt hospizdienst Heidenheim zu Gute. haben sich 88 Teilnehmer für unsere Partnerschule auf den Weg rund um Afrika Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. gemacht, dabei 368 Umrundungen ge- schafft und damit 2000 Euro erlaufen. Die Schüler der Klasse 7 betreuten den Ver- pflegungsstand (gesponsort von Run2 Amtliche Bekanntmachungen Ulm und Penny-Markt Niederstotzingen), auch das DRK mit Herrn Laible und Frau Bentz hatten zudem stets ein Auge auf die Wir bitten um Beachtung! Läufer. Dieses Vorhaben wäre jedoch ohne die tatkräftigen Helfer und Spender, Das Mitteilungsblatt der Stadt Niederstotzingen hat in den Kalenderwochen 32 und 33 die uns mit Rat und Tat zur Seite standen, nicht möglich gewesen. Deswegen möch- ten wir uns recht herzlich bei allen Teil- Sommerpause nehmern und Sponsoren bedanken. In dieser Zeit erscheint kein Mitteilungsblatt. Unser Dank geht insbesondere an folgen- de Spender: Die nächste Ausgabe erhalten Sie wieder am Donnerstag, 26. August 2010. - Schmid Rudolf, Tankstelle Niederstotzingen - Autohaus Bayer

Verleger: Stadt Niederstotzingen · Postfach 61 · 89166 Niederstotzingen · Tel.: 07325/102-0 · Fax: 07325/102-36 www.niederstotzingen.de · [email protected] · Verantwortlich: Bürgermeister Kieninger oder Vertreter im Amt · Bezugspreis: 1,60 €/mtl. Niederstotzingen Text KW 30:Niederstotzingen Text KW 42 28.07.10 10:41 Seite 1

Mitteilungsblatt Niederstotzingen · Seite 2 · 30 / 2010

- Holzbau Mack Die Termine im August: Ulm ist eine gemütliche Einkehr in einer - Gemeinschaftspraxis Brauereigaststätte geplant. Die gesamte 02.08., 09.08., 16.08., 23.08. und 30.08. Krechlak, Kunze, Dr. Traeger Streckenlänge beträgt ca. 58 km. 2010 - Autoteile Schuler Infos: Klaus Lober, Tel. 07325 / 3718 - Pizzeria Italia - V.I.F. - Makler Thomas Schneider REIT- UND - Lonetal-Apotheke FAHRVEREIN TENNISCLUB - Volksbank Brenztal NIEDERSTOTZINGEN NIEDERSTOTZINGEN E.V. - AOK Heidenheim Zudem spendete die SMV den Bestand Turnier am 10./11.07.2010 der Kasse für unsere Partnerschule und in Zöschingen: Abschluss der Verbandsspielrunde die Klasse 2a spendete ihren gesamten Dressurprfg. Kl. A: Mit einer 1:7-Niederlage der Damen 3 Erlös des Schulfestes. Ein herzliches Franziska Baß mit Flocke - 6. Platz Dankeschön geht auch an den Eltern- gegen den Aufsteiger aus Bernstadt ging beirat unserer Schule, der unser Projekt am vergangenen Samstag die Verbands- Turnier am 17./18.07.2010 spielrunde 2010 für den TCN zu Ende. ebenfalls finanziell unterstützte. Die Buch- in Niederstotzingen: handlung Mahr aus Langenau stiftete 2 Insgesamt kann man ein sehr positives Büchergutscheine und die Firma Paul Führzügelwettbewerb: Fazit ziehen. Mit den Knaben und den Hartmann AG spendete uns über Herrn (1) Lorena Klug mit Nicki - 4. Platz Damen 2 feierten zwei der insgesamt 14 Schmidt Sicherheitsnadeln für die Lauf- (2) Lena Hammann mit Max - 4. Platz Mannschaften des TCN die Meisterschaft karten. Die entgegengenommenen Spen- Reiterwettbewerb: und den damit verbundenen Aufstieg. Die den für unsere Partnerschule, der Pres- (1) Sindy Rötzer mit Welfe - 5. Platz Vizemeisterschaften der Damen 1, Herren beterian School Ticali in Bali (Kamerun), (2) Jessica Ruff mit Weltgirl - 4. Platz 1, Herren 2 und der Juniorinnen sind werden persönlich von einem Vertreter Meike Elser mit Eddy Boy - 7. Platz ebenfalls bemerkenswerte Leistungen. der Evangelischen Kirchengemeinde über- (3) Nica Speidel mit Tiffany - 1. Platz Bei den Damen 40 wird sich noch heraus- reicht werden. (4) Nadine Klapczynski mit Tiffany - 1. Platz stellen, ob man die Klasse hält, ansonsten (5) Laura Groß mit Gandy - 1. Platz wird es keinen Absteiger zu beklagen Dressurprfg. Kl. E: geben. Freiwillige Feuerwehr Jana Klapczynski mit Montero - 1. Platz Besonders erfreulich ist, dass man zum Dressurprfg. Kl. A: ersten Mal seit langer Zeit wieder für alle Altersabteilung Elisa Nusser mit Montpellier - 6. Platz Jugendbereiche insgesamt fünf Mann- Dressurreiterprfg. Kl. A: schaften melden konnte. Dies ist ein Nicht vergessen! (1) Jana Klapczynski mit Montero - 3. Platz Zeugnis von guter Jugendarbeit unter der (2) Elisa Nusser mit Montpellier - 3. Platz Leitung von Jugendwartin Manuela Wanderung (Radtour) am Frei- Kammerer, die tatkräftig durch die Trainer tag, den 30.07.2010, 13.30 Uhr Franziska Baß mit Flocke - 4. Platz Dressurreiterprfg. Kl. L: Hubert Hepp, Rainer Scheinost, René Elisa Nusser mit Montpellier - 8. Platz Marquardt und Volkhard Frei unterstützt Stilspringprfg. Kl. E: wird. Auch fürs nächste Jahr sieht es im Sprechtage Eva Waldemair mit Lester v. D. - 1. Platz Jugendbereich sehr gut aus, besonders Lisa Schweyer mit Classic Cartoon - 4. Platz bei den Jüngsten zeigt sich wieder große AOK-Sprechtag Sabrina Groß mit Lacar - 7. Platz Begeisterung für den gelben Filzball. Jana Klapczynski mit Montero - 10. Platz Die guten Saisonergebnisse wurden denn Der nächste Sprechtag der AOK findet am Stilspringprfg. Kl. A: auch gebührend im Rahmen eines Ab- Donnerstag, 05.08.2010, von 16.00 Uhr (1) Eva Waldemair mit Lester v. D. - 1. Platz schluss- und Aufstiegsfestes am vergan- bis 17.00 Uhr im Rathaus Niederstotzin- (2) Katharina Miller mit Farino - 4. Platz genen Samstag gefeiert. gen, Zimmer O 14, statt. Springprfg. Kl. A: Jugendturnier Termine nach vorheriger Absprache (1) Maren Unseld mit Feingeist - 4. Platz um den Tennisservice-Pfeiffer-Cup unter 07322/960292. Natalie Tiedje mit Paolo - 5. Platz (2) Anna Groll mit Rockadale Ronja - 5. Platz Bereits zum achten Mal richtet der TCN Springpferdeprfg. Kl. A: am kommenden Samstag, den 31.07. Riviera geritten von Tobias Koch - 3. Platz 2010 ein Jugendnachbarschaftsturnier Vereinsnachrichten Punktespringprfg. Kl. L: aus, zu dem Kinder und Jugendliche aus RADFAHRERVEREIN Andreas Koch mit Lacar - 4. Platz unseren Nachbarvereinen eingeladen Natalie Tiedje mit Paolo - 6. Platz NIEDERSTOTZINGEN sind. Freundlich unterstützt wird der TCN Punktespringprfg. Kl. M: dabei von der Firma Tennisservice Pfeiffer Tobias Koch mit Life's Lea - 5. Platz aus Dillingen-Hausen. Meldeschluss ist Natalie Tiedje mit Caruso - 6. Platz AOK Radtreff am Donnerstag, den 29.07.2010, um 17.00 Uhr. Auch im August findet der AOK Radtreff statt. Treffpunkt ist jeweils montags um SKICLUB Bitte alle TCN-Jugendlichen noch eintra- gen, damit ihr auch mal ein Turnier als 18.00 Uhr in der Straße „Am Bahndamm“ NIEDERSTOTZINGEN Einzelspieler bestreiten könnt! (bei der Einfahrt zur „BayWa“).

Die Touren (ca. 20 - 30 km) verlaufen sämt- Gemütliche Radtour TSV lich im Donauried mit wenig Steigungen nach Ulm / Neu-Ulm und einem gemütlichen Tempo. Es sind NIEDERSTOTZINGEN hierzu alle interessierten Radler eingela- Am Sonntag, den 01.08.2010 werden wir eine geführte Radtour nach Ulm / Neu- den, es besteht keine Notwendigkeit einer Ulm unternehmen. Abteilung Fußball Mitgliedschaft im Verein. Wir treffen uns um 9.30 Uhr vor dem Neuer Trainer Wichtige Ziele der Radtreffs sind: Rad- Rathaus in Niederstotzingen und fahren bei den Aktiven und der A-Jugend fahren soll Spaß machen, es soll die Ge- über Langenau und Thalfingen nach Ulm. sundheit fördern und in der Gruppe soll Von Ulm fahren wir über Weisingen wieder Mit Beginn der Vorbereitung auf die neue das Gemeinschaftsgefühl gestärkt werden. zurück nach Niederstotzingen. In Neu- Saison 2010/11 übernimmt Herr Thomas Niederstotzingen Text KW 30:Niederstotzingen Text KW 42 28.07.10 10:41 Seite 2

Mitteilungsblatt Niederstotzingen · Seite 3 · 30 / 2010

Piskur die Position des Trainers bei den Aktiven. Thomas ist im Besitz einer Veranstaltungskalender Trainerlizenz und hat auch schon Erfah- rung im Umgang mit Herrenmannschaften. Woche vom 29. Juli bis 4. August 2010 Er war als Spieler beim SC Geislingen in der Oberliga tätig und führte den TSV Donnerstag, 29. Juli 2010 Bermaringen als Trainer auf einen Spitzen- SoFePro Kochen mit den Landfrauen platz in der Kreisliga A. Für die A-Jugend Landfrauenverein Niederstotzingen e.V. Vereinsheim Dogge konnte mit Herr Marcus Ruchti ebenfalls ein Lizenztrainer verpflichet werden. Samstag, 31. Juli 2010 Marcus wird sich, so lange die A-Jugend nicht selbst aktiv wird, als Co-Trainer bei SoFePro Mini-Beachvolleyball-Turnier Sportanlage den Herren engagieren. TSV Niederstotzingen e.V. Niederstotzingen Er war jahrelang Jugendleiter in Gundel- fingen und trainierte zuletzt die Herren- Beachvolleyballturnier (Storer Cup) Sportanlage mannschaft aus Röfingen. Beide Trainer Förderverein TSV Niederstotzingen Niederstotzingen sind im zarten Alter von 34 Jahren und haben ihre Spielerpässe mitgebracht. Montag, 2. August 2010 SoFePro Auf der Jagd nach dem Eiszeitjäger Grillstelle Als Neuzugänge konnten wir folgende Dr. W. Bausch/Schwäb. Albverein Niederstotzingen Vogelherd Personen begrüßen: Sascha Simon, TSV Bermaringen Mittwoch, 4. August 2010 Jochen Schmid, TSV Bermaringen Nuri Genctürk, SV Asselfingen SoFePro Steinzeitwerkstatt und Ritter Sport Rathaus Bekir Turanoglu, TSC Langenau Stadtverwaltung Niederstotzingen Niederstotzingen Marcus Ruchti, TV Gundelfingen Thomas Piskur, TSV Altheim Vorschau Woche vom 5. August bis 11. August 2010 Marcel Schmid, eigene Jugend Steffen Mack, eigene Jugend Donnerstag, 5. August 2010 Felix Wegerer, eigene Jugend SoFePro Kletterwald in Laichingen Rathaus Mustafa Sen, eigene Jugend Fußballverein Oberstotzingen e.V. Niederstotzingen Folgende Spieler verliesen den TSV: Patrick Banzhaf, SV Heldenfingen Freitag, 6. August 2010 Tiemo Krechlak, SV Heldenfingen SoFePro Lesen, bis die Augen zufallen Schule Christoph Thoma, TSV Haunsheim vhs Niederstotzingen Niederstotzingen David Decner, Karriere beendet Thomas Mack, SC Bayreuth Mittwoch, 11. August 2010 SoFePro Naturtheater Heidenheim Bahnhof Vorbereitungsspiele: Niederstotzinger Kinderbetreuung e.V. Niederstotzingen TSV - SV Lonsee 3:1 SoFePro = Sommerferienprogramm TSV - TSV Beimerstetten 3:0 Eine Übersicht über die gesamten Termine für 2010 finden Sie unter 2. Platz www.niederstotzingen.de beim Blitzturnier in Erkenbrechtsweiler Ein Turnier mit 2 Bezirksligateams und einer Gastmannschaft aus Slowenien. Ohne Gegentor im Finale am Elfmeter- tag Turniertorschützenkönig wurde und Turnmäusla, die Gymnastic und Sporty schießen gescheitert. deshalb einen Sonderpokal bekam. Girls, den Greatest Boys bis hin zu den Crazy Teens haben gemeinsam an der Fun-Olympiade teilgenommen. In den Abteilung Jugendfußball Seniorenfußball Disziplinen „Fische-fangen-im-Slalom- Lauf“, „Zeitungsblatt-Bauchrennen“ und F-Junioren: Aufgrund des starken Regens fiel das „Zeitungsvölkerball“ wurde mannschafts- Jubiläums-Turnier am 25.07.2010 Spiel SV Ziertheim / Dattenhausen - TSV weise hart um den Sieg gekämpft. in Medlingen buchstäblich ins Wasser und musste Zum 40-jährigen Jubiläum des FC kurzfristig abgesagt werden. Medlingen waren die F-Junioren am Sonntagnachmittag geladen. Mit einer Nach der spielfreien Sommerpause geht Niederlage gegen den FV Sontheim (2:3) es dann wieder weiter am Freitag, 10.09. startete man in das Turnier. Im zweiten 2010, ab 18.00 Uhr bei einem Kleinfeld- Gruppenspiel konnte man sich dann aber turnier in Günzburg. deutlich mit 4:0 gegen den TSV Herbrech- tingen durchsetzen und erreichte den Trainingszeit, auch während der Sommer- zweiten Gruppenplatz, da der SV Bad pause, mittwochs um 20.00 Uhr. Tölz krankheitsbedingt absagen musste. Im Spiel um Platz 3 stand man sich dann Abteilung Turnen dem SF Rammingen gegenüber. In einem Gewonnen haben alle: eine Runde ausgeglichenen Spiel stand es nach Saisonabschluss mit Platzwechsel! Spielschluss 0:0 und musste wieder ein- Pommes mit Ketchup und Apfelschorle. Wegen eines heftigen Regengusses mal im 9-m-Schießen die Entscheidung Schöne Ferien wünschen euch alle wurde der Saisonabschluss 2010 der suchen. Dieses entschied dann der SF Übungsleiter. Rammingen für sich. Turnerkids spontan in der Halle weiter Eine besondere Ehrung wurde Dean gefeiert. Alle Übungsgruppen, angefan- Weitere Bilder findet ihr unter www.tsv- Mannes zuteil, da er an seinem Geburts- gen von den Tappsmäusen, über die niederstotzingen/turnen/aktuelles Niederstotzingen Text KW 30:Niederstotzingen Text KW 42 28.07.10 10:41 Seite 3

Mitteilungsblatt Niederstotzingen · Seite 4 · 30 / 2010

TSV-Sommerferienprogramm, der auf Sehenswürdigkeiten aufmerksam Dienstag, 03.08. 30.07.2010 und erzählte uns dazu interessante Ge- 14.00 Uhr Ökumenischer Frauenkreis schichten. Auf der Weiterfahrt ging es – Radtour nach Hürben Bei Regenwetter muss das Beach-Volley- nach Galtür mit Kaffeepause und der 18.00 Uhr Rosenkranz/Sakrament ball-Turnier leider entfallen. Die Startge- Möglichkeit den Ort zu erkunden. Am der Versöhnung bühr kann am 30.07.2010 um 13.00 Uhr späten Nachmittag führte die Rückfahrt 18.30 Uhr Eucharistiefeier am Sportgelände abgeholt werden. über Landeck, Fernpass, Kempten. Nach Täglich um 18.00 Uhr Rosenkranz mehreren kleinen Stopps und einer vom (Sonntag 13.30 Uhr) FÖRDERVEREIN Busfahrer spendierten Runde in Rammin- TSV gen, die sich als Busumrundung des Ver- NIEDERSTOTZINGEN E.V. kehrskreisels entpuppte, kamen wir froh- ST. MARTINUS gelaunt wieder zu Hause an. OBERSTOTZINGEN Beach Cup am 31.07.2010 OBST- UND Wiederum haben sich 16 Freizeitmann- Samstag, 31.07. schaften zum traditionellen Beachcup- GARTENBAUVEREIN 18.30 Uhr Eucharistiefeier turnier beim „TSV Niederstotzingen För- NIEDERSTOTZINGEN E.V. und Kinderkirche derverein“ angemeldet. Ab 15.00 Uhr wird (für Bernhard und Veronika Vorankündigungen wieder in 4 Gruppen um Punkte und Siege Gast und Johann Altmayer) gekämpft. Für fetzige Unterhaltung und Gartenfest am 22.08.2010 Mittwoch, 04.08. gute Verpflegung wird bestens gesorgt. 18.00 Uhr Rosenkranz/Sakrament Ebenso gibt es wieder beachtliche Preise Zu unserem diesjährigen Gartenfest laden der Versöhnung für alle Mannschaften zu gewinnen. wir schon heute alle Mitglieder, Freunde 18.30 Uhr Eucharistiefeier Nicht vergessen: Badehose und gute und Vereine recht herzlich ein. Samstag, 07.08. Laune. Achtung neuer Festplatz: 13.00 Uhr Trauung Obstgarten hinter Keltereiverkauf Jung- von Enrico und Sonja Wilke inger, Breite Straße (Getränkemarkt). 18.30 Uhr Eucharistiefeier GESANGVEREIN Verbringen Sie bei uns ein paar gemütliche (keine Kinderkirche) FROHSINN Stunden bei Kaffee und Kuchen, Vesper Täglich um 18.00 Uhr Rosenkranz STETTEN o. L. und natürlich Musik. Beginn 14.00 Uhr. Gut gelaunt in die Sommerpause Bei Regen findet das Gartenfest im MARIÄ Keltereiverkauf Junginger statt. Unsere letzte Singstunde vor der Som- HIMMELFAHRT merpause findet am Freitag, den 30.07. Sommerferienprogramm STETTEN 2010 statt. Wir treffen uns um 19.30 Uhr im Proben- Auch in diesem Jahr beteiligt sich unser Samstag, 31.07. raum und werden im Anschluss bei einem Verein wieder am Sommerferienprogramm 16.30 Uhr Trauung von Andreas Zahn gemütlichen Beisammensein mit gewohnt der Stadt mit einem Tag im Brenzpark am und Julia Kneher guter Verpflegung uns in die Sommer- 25.08.2010. Sonntag, 01.08. pause verabschieden. 9.00 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 06.08. Die erste Singstunde nach der Pause fin- ORTSVERBAND 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung det am Donnerstag, den 09.09.2010, um NIEDERSTOTZINGEN 18.30 Uhr Eucharistiefeier 20.00 Uhr statt. 19.30 Uhr KGR-Sitzung im Alten Rathaus Wir wünschen allen aktiven und passiven VdK Vereinsmitgliedern schöne Ferien. Samstag, 07.08. Kaffee- und Informationsnachmittag 15.30 Uhr Trauung von Daniel Ludwig Der nächste Kaffee- und Informations- und Carmen Konnerth GARTENFREUNDE nachmittag findet am Dienstag, den NIEDERSTOTZINGEN 03.08.2010, ab 14.00 Uhr in Bernstadt im Alle Minis sind zu jedem Gottesdienst Gasthaus Noller statt. herzlich eingeladen.

Der Ausflug der Gartenfreunde in Zusam- Abfahrt mit Pkw um 13.30 Uhr Bushal- In den Sommerferien findet die Kinder- menarbeit mit Berhard-Reisen führte die- testellen in Nieder- und in Oberstotzingen kirche jeweils im Wechsel zwischen ses Jahr zur Alpenrosenblüte an die Sil- (Schuhhaus Glauninger und Gasthaus Niederstotzingen (Sonntag) und Ober- vretta-Hochalpenstraße. Nach dem Ein- Hirsch). stotzingen (Samstag) statt. sammeln der Fahrgäste ging es auf die A7 durch Oberschwaben in Richtung Mem- Am Sonntag findet um 14.00 Uhr im mingen, Lindau. Bei einem Stopp unter- Kirchliche Nachrichten Lonetalstadion in Bissingen ein Fußball- wegs wurden wir mit einem köstlichen spiel zugunsten des Kinderhospizdienstes zweiten Frühstück verwöhnt. Frisch ge- GOTTESDIENSTE und statt. Eine Mannschaft aus Pfarrern, stärkt ging es am Bodensee vorbei nach VERANSTALTUNGEN Bürgermeistern, Vereinsvorständen sowie Österreich in Richtung Vorarlberg ins der Kath. Kirchengemeinden weiteren Vertretern/innen aus Gesell- Montafon nach Partenen. Dort beginnt die schaft, Politik und Wirtschaft spielt gegen vom 31. Juli bis 7. August 2010 Silvretta-Hochalpenstraße, die die Ge- die Meistermannschaft 1998 aus Bissin- meinden Partenen im Montafon und Gal- 18. Sonntag im Jahreskreis gen. Für spannende Unterhaltung und tür im Paznauntal verbindet. Oben am kulinarische Köstlichkeiten ist gesorgt. Silvretta-Stausee wurde eine längere Mit- ST. PETER UND PAUL tagspause eingelegt, die zum Spazier- NIEDERSTOTZINGEN Das Pfarrbüro ist am Dienstag nicht gang am See und zum Genießen der ein- besetzt. maligen Aussicht auf die umliegenden Berghänge mit ihren leuchtend roten Sonntag, 01.08. Der Ökum. Frauenkreis lädt am Diens- Alpenrosen genutzt werden konnte. Unser 10.15 Uhr Eucharistiefeier tag herzlich ein zu einer Radtour nach Busfahrer Martin machte uns immer wie- (keine Kinderkirche) Hürben. Wir wandern dann auf dem Niederstotzingen Text KW 30:Niederstotzingen Text KW 42 28.07.10 10:41 Seite 4

Mitteilungsblatt Niederstotzingen · Seite 5 · 30 / 2010

Jakobus-Wegle und betrachten die Me- „Mäderwirts“ beim Ausgraben von Baum- nen Kindergartenjahre und überreichten ditationsstellen und Info-Tafeln. Dauer ca. wurzeln gefunden und ist ein Beleg dafür, ihnen einen Blumengruß. Als bleibende 2 Stunden. dass der heute kleine Weiler einmal so Erinnerung an die Sonnenkinder wurde Anschließend kehren wir im Höhlenhaus groß gewesen sein muss, dass er eine der Kindergarten mit einer Holz-Sitzgar- ein. Treff um 14.00 Uhr am Rathaus. eigene Kirche hatte. nitur für den Garten beschenkt. Wem es zu weit ist oder bei Regen mit Das Programm beginnt am 29.08.2010 PKW. um 10.00 Uhr mit einem Gottesdienst in der Kirche von Bissingen o. L. Die Am Mittwoch gastiert das Ensemble Predigt hält die Prälatin von Ulm, Entzücklika mit seinen Nacht-Wandler- Gabriele Wulz. Abendgesängen in der Klosterkirche der Interessierte sind herzlich eingeladen. Franziskanerinnen Maria Medingen in Mödingen um 20.00 Uhr. Die vierstimmi- Weitere Infos: gen Gesänge des Liedermachers Alexan- www.evangelische-kirchengemeinde- der Bayer zum Zuhören und Mitsingen niederstotzingen.de Im Rückblick auf das vergangene Kinder- sprechen besonders Menschen an, die www.ev-jugend-nst.de gartenjahr waren sich alle einig: ihre Spiritualität vertiefen wollen. „Es war ein tolles und ein erlebnisreiches GOTTESDIENSTE, Kindergartenjahr und wir freuen uns auf Krankenkommunion das Neue.“ am Freitag, 06.08.2010 VERANSTALTUNGEN Sollten Sie oder ein Angehöriger das der Neuapostolischen Bedürfnis haben, die Krankenkommunion Kirche Ärztetafel zu erhalten, dann melden Sie sich bitte im Niederstotzingen Pfarrbüro, Tel. 919066. Sonntag, 01.08. Ärztlicher Bereitschaftsdienst (bei Abwesenheit des Hausarztes) Das Pfarrbüro bittet alle Kommunionkin- 9.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 04.08. 31.07./01.08. 2010: der bzw. deren Eltern, die ihre Kom- Dres. Zengerling, Sontheim, Tel. 6009 muniongewänder noch nicht abgegeben 20.00 Uhr Gottesdienst haben, dies in den nächsten Tagen, (incl. Apotheken-Notdienst Infos: 8,-- €) zu erledigen, damit diese gereinigt 31.07.2010: http://niederstotzingen.nak-Heidenheim.de werden können! Apotheke am Rathaus, Hauptstraße 58, Sontheim an der Brenz, GOTTESDIENSTE, Tel. 919060 GOTTESDIENSTE, VERANSTALTUNGEN 01.08.2010: VERANSTALTUNGEN der evangelischen Hohe-Wart-Apotheke, der Evangelischen Grundweg 3, Herbrechtingen, Chrischona-Gemeinde Kirchengemeinden Tel. 07324/96130 Niederstotzingen Niederstotzingen Sonntag, 01.08. Hospizgruppe Niederstotzingen Wochenspruch: 10.15 Uhr Gottesdienst im Hilfe bei der Begleitung Sterbender und Wem viel gegeben ist, bei dem wird man Gemeindezentrum Sontheim schwerkranker Menschen viel versuchen; und wem viel anvertraut Dienstag, 03.08. / Mittwoch, 04.08. Kontaktadressen: ist, von dem wird man um so mehr for- Kleingruppen Ilse Gessler, Tel. 8200 bzw. 6638 dern. Luk 12,48 Ingrid Mäck, Tel. 6157 Telefonandacht 07324/5620 Evang. Kirchengemeinde, Tel. 919180 Sonntag, 01.08. Kath. Kirchengemeinde, Tel. 919066 - 9. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst Sonntagsdienst der Ökumenischen (Prädikant Eckardt) Der Kindergarten Sozialstation Unteres Brenztal gGmbH informiert Geschäftsstelle: Tel.-Nr. 919094 Während der Ferien ist kein Kindergottes- KATH. KINDERGARTEN Hilfe & Pflege zu Haus GmbH dienst. ST. MARTIN Pflegekraft erreichbar Tag und Nacht Tel.-Nr. 07321/971601 Die Kreise und Veranstaltungen finden in Kindergarten Sankt Martin der Ferienzeit nicht statt. „Alles hat seine Zeit“ Zahnärztlicher Notfalldienst – Auch das Abschiednehmen am Samstag und Sonntag (oder Feiertag) Das Gemeindehaus ist vom 02.08. bis von 11.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis einschließlich 29.08.2010 geschlossen. Die Kinder feierten mit ihren Familien, den 19.00 Uhr zu erfragen unter der Tel.-Nr. Erzieherinnen und Herrn Dekan van 0711/7877777 Glaubensweg 2010 Meegen in einem gemeinsamen Ab- Das Evang. Gemeindeblatt Württemberg schlussgottesdienst den Abschied vom Tierärztlicher Notfalldienst lädt jährlich an einen anderen Ort zu Kindergartenjahr, danach waren alle zu Für Notfälle wenden Sie sich an Ihren einem „Glaubenweg“ ein. In diesem Jahr einer Abschlussfeier mit gemütlichem Haustierarzt – Kliniken und Großtierpra- führt der Weg nach Bissingen o. L. und Umtrunk in den Kindergarten eingeladen. xen sind durchgehend dienstbereit. Erpfhausen. Dort wurden die Sonnenkinder, die bald in Bissingen bietet mit seiner zwar kleinen die Schule kommen, von ihren Erziehe- aber im Chorraum ursprünglich erhalte- rinnen verabschiedet. Sie bekamen ihr nen romanischen Kirche aus der Staufer- Portfolio überreicht und wurden dann, wie Strom- und zeit ein schönes Zeugnis mittelalterlicher es bereits Tradition geworden ist, liebevoll Erdgasversorgung Frömmigkeit. aus dem Kindergarten „geschmissen“. Der „Christus von Erpfhausen“ ist eine 68 Mit einem Abschiedslied und -gedicht Störungen der Strom- bzw. Erdgasver- Millimeter kleine Bronzefigur. Sie wurde bedankten sich die zukünftigen Schulkin- sorgung, Tel. 0731/60000 Mitte des 19. Jahrhunderts im Garten des der bei ihren Erzieherinnen für die schö- Netzleitstelle der SWU-Energie, Ulm Niederstotzingen Anzeigen 30:Niederstotzingen Anzeigen 42 28.07.10 10:51 Seite 5

Mitteilungsblatt Niederstotzingen · Seite 6 · 30 / 2010

stotzingen, Bissingen, Bolheim, Her- nen-Museums in Ellwangen. Die silbernen Für die Landwirtschaft brechtingen und Heidenheim auf, um Beschläge des Pferdezaumzeugs sind Berlin „einmal anders“ zu erleben. erstmals in ihrer Heimatregion zu sehen. Landwirtschaftsamt Heidenheim Die früheste greifbare Kirchengründung Außer der Besichtigung von vielen im Gebiet Ostwürttembergs ist die frühe Mondscheinmärkte Sehenswürdigkeiten stand eine Spree- Kirche von Brenz an der Brenz aus der waldfahrt, eine Begegnung im Benedikti- Mitte des 7. Jahrhunderts. Sie ist Vorläu- Die Schäferfamilie Smietana in Steinheim nerinnenkloster Alexanderdorf auf dem am Albuch lädt im Rahmen der Gläsernen ferin der späteren St.-Gallus-Kirche und Programm. Hier berichtete eine Benedik- wurde in den 1960er Jahren entdeckt. Produktion im Juli, August und Septem- tinerin vom Leben im Kloster vor und nach ber zu Mondscheinmärkten ein. Ein Fund aus der frühalamannischen der Wende und somit einmal „hinter die Am Freitag, 30.07, 20.08. und 24.09.2010, Siedlung in Großkuchen, ein handge- Kulissen“ zu blicken, war ein besonderes von 17.00 bis 22.00 Uhr können Sie bei machter Becher, zeigt das Dekor elbger- Erlebnis. Einen weiteren Höhepunkt war Mondschein über den Markt der regiona- manischer Gefäße, welches zur damali- die Begegnung mit der Kreuzberger len Erzeuger und Anbieter bummeln, die gen Zeit charakteristisch war. Gemeinde St. Michael. Diese Gemeinde verschiedenen heimischen Köstlichkeiten Mit diesen und vielen weiteren interessan- probieren und sich vor Ort erkundigen, wo wurde 1961 mit dem Mauerbau geteilt und hatte dann im Westen keine Kirche ten Funden wie Gemälden, Schmuck und und wie unsere Lebensmittel entstehen. Grabbeigaben wartet das Alamannen- Der Fachbereich Landwirtschaft informiert mehr. Ein Gemeindezentrum wurde neu errichtet, das heute für viele Menschen Museum in Ellwangen auf. Ein interessan- über gesunde Ernährung mit Fleisch und tes Begleitprogramm aus Führungen und Getreide. von der Straße Zuflucht bietet. Da zu sein für die Menschen aller Nationen in ihren Vorträgen rundet die Sonderausstellung ab. KREISLANDFRAUEN- unterschiedlichen Problemen ist für die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Ge- Führungen finden am 01.08.| 05.09.| VERBAND meinde selbstverständlich. Ein beein- 03.10.| 07.11.| 05.12.2010 und 02.01.2011, HEIDENHEIM druckender Gottesdienst mitten in Kreuz- jeweils um 15.00 Uhr statt. berg schloss diesen interessanten infor- Vorträge zu verschiedenen Themen: KreisLandFrauenchor mativen Besuch ab. Die Gruppe besuchte • „Die Alamannen im Frankenreich“, Am Freitag, 30.07.2010 findet unsere auf der Heimfahrt noch die Lutherstadt 14.09.2010, 19.30 Uhr, Palais Adel- nächste Chorprobe im Kloster Herbrech- Wittenberg und erreichte dann wieder voll mann/Ellwangen tingen um 20.15 Uhr statt. von interessanten Eindrücken wohlbehal- • „Totenbäume und Goldblattkreuze. ten die Heimat. Alamannenforschung früher und heute“, 09.11.2010, 19.30 Uhr, Palais Adel- Was sonst noch Entdecken Sie mann/Ellwangen spektakuläre archäologische • „Christliche Glaubenswelt und frühe interessiert! Kirchen. Die Alamannen und das Funde Ostwürttembergs Gemeindereise der Christentum“, 14.12.2010, 19.00 Uhr, Volkshochschule Heidenheim Seelsorgeeinheit Lone-Brenz Die Funde aus den Reitergräbern in Niederstotzingen, aus der Zeit um 600, Informationen unter Tel. 07961/ 969747, Im Juni machten sich 26 Personen aus gehören zu den Highlights der bisher E-Mail [email protected], den Gemeinden Niederstotzingen, Ober- größten Sonderausstellung des Alaman- www.alamannenmuseum-ellwangen.de.

Werbung

Stotzinger Straße 2 · 89176 Asselfingen · Tel. (0 73 45) 93 32 50 Sommer ❀ Sonne ❀ Urlaub Angebot vom 29. bis 31. Juli 2010 Schweinerücken 100 g € -,79 Mit der Fahrrad nach Schwarzenwang Kaiserjagdwurst 100 g € -,79 zu einer guten Brotzeit und einer Maß Bier. Wiener 100 g € -,86 Wurstsalat 100 g € -,78 Im August sind wir auch Gouda 100 g € -,79 Öffnungszeiten: Mo.: geschlossen / Di., Mi. und Do.: 7.00 bis 16.00 Uhr durchgehend am Mittwoch für Sie da!!! Fr.: 7.00 bis 18.00 Uhr durchgehend / Sa.: 6.30 bis 12.00 Uhr Auf Euer Kommen freut sich Dem Die Art, mit der ein Verstorbener zur das Team von Schwarzenwang Leben letzten Ruhe geleitet wird, soll noch einen einmal Liebe und Achtung ausdrücken. würdigen Abschluß Als facherfahrenes Unternehmen geben . . . garantieren wir, dies in einer angemesse- nen und würdigen Form durchzuführen. BRENZTAL-TRAUERHILFE

Sontheim/Brenz Niederstotzinger Str. 2 ట (07325) 910100 Niederstotzingen Anzeigen 30:Niederstotzingen Anzeigen 42 28.07.10 10:50 Seite 4

Mitteilungsblatt Niederstotzingen · Seite 7 · 30 / 2010 Metzgerei Preisvorteil im Schlussverkauf! Schiesser Unterwäsche - Schlafanzüge Schleicher Damen · Herren · Kinder .. 40% Qualitat und Frische aus eigener Schlachtung Schlafgut / Bettwäsche - Spannbetttücher Paprikalyoner 100 g 0,79 € Janine30%auch Übergrößen nackte Bratwurst 100 g 0,59 € Hausmacher Leberwurst 100 g 0,39 € Schlaraffia Matratzen - Lattenroste Käsegriller 100 g 0,59 € Lagergrößen sofort lieferbar Tafelspitz 100 g 0,91 € Paradies Allergiker Betten - Kissen Schweinshaxen 100 g 0,31 € 30% Daunen/Federn eigene Füllung Bauchsteaks 100 g 0,59 € Schweineschnitzel 100 g 0,59 € ADO / MHZ % Gardinen - Rollos - Lamellen % Montag von 16.00 - 18.00 Uhr geöffnet. 20%Ausmessen · Beratung · eigene Näherei Metzgerei Bernd Schleicher Ulmer Straße 5 · 89168 Oberstotzingen % Bettfedern-Reinigungs-Aktion % Telefon (0 73 25) 95 12 29 · Mobil 0176 63187712 Kinder T-Shirts · Shorts · Bademoden 50%jetzt noch zum halben50% Preis Betriebsferien vom 2.8. bis einschl.14.8.10 geschlossen. Niederstotzingen + Langenau Tel. 07325/8721 Tel. 07345/3555

In der Zeit vom 6. bis 15. August 2010 findet das 60. Günzburger Volksfest statt. Auf dem Festplatz beim Bahnhof (Auweg) verschönern viele Attraktionen und ein ansprechendes Rahmenprogramm den Besuch. Abschließend sei noch auf ein paar Höhepunkte hingewiesen: 7 Freitag, 6. August 2010 16.00 Uhr, Volksfesteröffnung und Bieranstich, davor Platzkonzert auf dem Schlossplatz, Festumzug zum Festplatz am Auweg 7 Samstag, 7. August 2010 Flohmarkt auf dem Tierzuchthallengelände, Fundsachenversteigerung im Festzelt 7 Sonntag, 8. August 2010 großes Frühschoppenkonzert mit der Oktoberfestkapelle Otto Schwarzfischer 7 Montag, 9. August 2010 Brillantfeuerwerk mit musikalischer Untermalung 7 Dienstag, 10. August 2010 der absolute Höhepunkt ... Isartaler Hexen 7 Mittwoch, 11. August 2010 ab 14.00 Uhr, Kinder- und Familientag mit Zauberer, Clown, Luftballonwettbewerb, Kasperltheater u. a.; Günzburger Abend, Abend der Blasmusik 7 Donnerstag, 12. August 2010 Party pur mit Störzelbacher One & Six, Tag der Betriebe und Behörden 7 Freitag, 13. August 2010 Seniorennachmittag und Behindertentreffen, abends Herz Ass 7 Samstag, 14. August 2010 abends Dolce Vita 7 Sonntag, 15. August 2010 Traditioneller Frühschoppen mit dem Musikverein Wasserburg; Maßkrugschieben am längsten Biertisch der Welt Auf dem Festgelände sind attraktive Fahr- und Belustigungsgeschäfte, wie z. B. „Magic“, Riesenrad, Autoscooter, „G-Force“, Musikexpress, „Bayerischer Olymp“, Monsterhaus und dgl. vertreten. Nähere Informationen erhalten Sie unter der Tel.-Nr. 08221/903159 oder unter www.günzburg.de Niederstotzingen Anzeigen 30:Niederstotzingen Anzeigen 42 28.07.10 10:50 Seite 3

Mitteilungsblatt Niederstotzingen · Seite 8 · 30 / 2010

Ich bin drin !!!

In der führenden Grillzeitschrift Fire&Food Großer Report: „Schuck grillt Steaks“ Beim Einkauf gibt’s das Heft kostenlos! Flanksteaks und T-Bone

Wie man es zubereitet, steht dann im “Fire & Food“ Magazin Diese Woche besonders günstig! Franzosenweine Vaucluse (rot und rosé) Cotes du Luberon (rot) Weine in der praktischen Box ab 2,40/Liter Matjesfilets

In verschiedenen Marinaden eingelegt. Beste Qualität!! 100 g nur 99 cent Verkauf Freitags von 15-18 Uhr Samstags von 9-12 Uhr www.roland-schuck.de Schubertstr. 3 Sontheim 07325/ 3860 Hier könnte IHRE

ANZEIGE stehen!

Die Sonne heizt kostenlos Fördermittel E Beim Einsatz Samstag,Samstag, 3131. Juli Sonntag, 1. August erneuerbarer Das Dorffest findet bei jeder Witterung statt Energien zur Festplatz bei Hürbetal Halle Wärmegewinnung gibt es ab sofort ✎✏✐✏✎✏✐✏✎✏✐✏✎✏✐✏✎✏✐✏✎ wieder Fördermittel Modernisieren Sie jetzt Ihre Heizungsanlage. Wir beraten Sie gerne. Weiherweg 4a Ein Beispiel mit Solar 89431 Bächingen Bäderwerkstatt Tel.: 07325 / 952121 Jakob Kuch GmbH Blecharbeiten [email protected] .seit 1894. Heizung & Service Bad Blecharbeiten Moderne Bäder Kaminverkleidungen Bauflaschnerei, Sanitär Alters- u. behindertengerechte Bäder Dachrinnen-Dachgauben Sontheim, Neustraße 57-59,
07325-5322, Whirlpool u. Dampfdusche Flachdachabdichtung Fax: 8922, email.: [email protected] Sauna u. Infrarot . . . Sonderanfertigungen

Junge Nachwuchsschauspieler gesucht!

+&1&+31&+'$1&

./+,*-3/+3 3"-3 3 ($

%,*$,3"-,3'&$3   

+.&'1+3"-3!  

Niederstotzingen Anzeigen 30:Niederstotzingen Anzeigen 42 28.07.10 10:50 Seite 2

Mitteilungsblatt Niederstotzingen · Seite 9 · 30 / 2010

Junge Nachwuchsschauspieler gesucht! Du kommst nach den Sommerferien in die 3., 4. oder 5. Klasse, wolltest schon immer gerne in andere Rollen Lange Straße 81 · 89129 Langenau · Tel. 0 73 45/59 07 schlüpfen und bei Spiel und Spaß etwas Theaterluft schnuppern? Traumhaft lecker und delikat! Dann bist du genau richtig in der neuen Jugendgruppe Schweinegeschnetzeltes 100 g -,56 der Theatergemeinschaft Sontheim! € Wir treffen uns immer montags von 18.00 bis 19.00 Uhr Kaiserjagdwurst 100 g -,79 € in unserem Vereinsraum im grauen Schulhaus (1.Stock). feine Lyoner 100 g -,56 Start ist der 20.09.2010! € feine Mettwurst 100 g -,46 € Eine Anmeldung bis 30.08.2010 unter 07325/504050 ist erforderlich. Wir machen Urlaub vom Wir freuen uns auf Dich! 02. August bis einschl. 23. August! Juliane Bötticher und Thomas Wölfl Baugrundstück in Niederstotzingen ab 500 m2 gesucht (Hanglage bevorzugt) oder

EFH gesucht (mind. 140 m2 Wfl.) ab Bj. 1970 Tel. 0176 60141126

Hirsch in Brenz Freitag, 30.07.

Cocktailparty

i i LEBEN IN ZUKUNFT GEWERBE HANDEL HANDWERK

Niederstotzingene.V. GGewerbe HHandel V HHIER

FLEXIBEL NNIEDERSTOTZINGEN IN

· i

Qualität kauft man im

FREUNDLICH · Fachgeschäft

- Gardinen - Sonnenschutz Drehereibetrieb stellt per sofort ein: - Betten - Matratzen

ZUVERLAESSIG ProduktionshelferInnen m/w · - Bettwäsche - Bettfedernreinigung

FAIR · Tischwäsche, Frottierwaren, Nachtwäsche, Unterwäsche,

· Vorteilhaft: Zeitlich hoch flexibel, Genauigkeit, Pünk- · Baby- u. Kinderartikel, Textilien, Strumpfwaren, lichkeit, Erfahrung mit Präzisionsteilen, ausgezeichne- · Bundesliga Fan-Artikel tes Sehvermögen.

Es können nur schriftl. Bewerbungen mit ausreichend KOMPETENT frankiertem DIN-A4 Rückumschlag bearbeitet werden. ·

Zuschriften bitte über die Stadtverwaltung Nieder- stotzingen unter Chiffre-Nr. 6. VORORT Niederstotzingen Anzeigen 30:Niederstotzingen Anzeigen 42 28.07.10 10:50 Seite 1

Mitteilungsblatt Niederstotzingen · Seite 10 · 30 / 2010

Die Mitglieder des

Niederstotzingene.V. Gewerbe- und Handelsvereins GGewerbe HHandel V wünschen Ihren Kunden erholsame Urlaubstage

KW 31 KW 32 KW 33 KW 34 KW 35 Betriebsurlaub - Übersicht

.08-1 .08

62

28 329 10 05

Notdienst

kein Betriebsurlaub

09 5

1 .08-2 .08

0 .08.-0 .08 2 .08- .08 20 3 .08-0 .09 Bäckerei / Metzgerei Landbäckerei Walliser

Handel / Gewerbe Bötticher Helmut-Georg, Schreinerei 02.08-13.08 Bötticher Rolf, Schreinerei 02.08-14.08 Eberhardt Klaus, Heizung - Sanitär 16.08-28.08 Gasthaus - Hotel Mohren Gessler Hans, Immobilien 18.08-08.09 Glauninger Renate, Schuhe - Schreibwaren 09.08-21.08 Junginger Fruchtsäfte Junginger Betten - Textil Kircher, Elektro Lonetal Apotheke Magia Kosmetik & med. Fusspflege 02.08-07.08 Volksbank Brenztal Rembold, Bernd Versicherungen 04.08-19.08 Ruff, Peter Holzbau 02.08-18.08 Unsere Urlaubs - Übersicht finden Sie auch im Internet: WWW.GHV-NIEDERSTOTZINGEN.DE