<<

Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:41 Seite 1

Nr. 20 • 24. Mai 2017

Herausgeber: Bürgermeisteramt Bad Bellingen · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Dr. Hoffmann, Telefon 07635/8119-0, Fax 07635/8119-39. Die Gemeinde behält sich als Herausge- berin die Nichtveröffentlichung von nichtamtlichen Beiträgen oder deren Kürzung vor. Verantwortlich für den Druck, Verlag und Anzeigenteil: Druckerei Aug. Schmidt, Inh. B. Schmidt, Müllheim, Telefon 07631/2770, Fax 07631/2753, E-Mail: [email protected] M 21 498 C

Bade- und Kurverwaltung Bad Bellingen GmbH Badstraße 14 • D-79415 Bad Bellingen Tel. 07635 8080 • [email protected] • www.bad-bellingen.de Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:41 Seite 2

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 2

Notrufe: • Feuerwehr und Rettungsdienst, Tel. 112 • Notfalldienst Gaswerk Tel. 07621 / 40230 • Polizei, Tel. 110 • Strom (ED Netze GmbH ) Tel. 07623 / 921818 Polizeiposten Markgräflerland , • Wasserversorgung, Tel. 0173 - 3424982 Tel. 07626 / 97780-0 • Abwasserbeseitigung, Tel. 07635 / 822143 • Giftnotruf (Uni 24 h) Tel. 0761 / 1924 - 0 • Erdgas (badenova) Tel. 0800 - 2767767

Bereitschaftsdienst der Ärzte: Montag, 8.30 Uhr bis Samstag, 8.30 Uhr sind die Haus- und Kinderärzte erreichbar. An Sonn- und Feiertagen beginnt der Notdienst bereits am Vorabend, 18.00 Uhr. Leitstelle Tel. 116 117. Zahnärztlicher Notfalldienst, Tel. 01803 222555-40. Kinderärztlicher Notfalldienst, Tel. 0180 - 6076211, Augenärztlicher Notfalldienst, Tel. 0180 - 6076212

Informationsveranstaltung Interkommunales Tourismusmarketing Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Sie heute zu einem Informationsabend über die Möglichkeiten interkommunaler Zusammenarbeit im Bereich des Tourismus Marketing einladen. Interkommunales Tourismusmarketing Mittwoch, 24. Mai 2017, 19.00 Uhr, Kurhaus Bad Bellingen, Badstr. 13 Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: • Begrüßung, • Bürgermeister Stefan Wirbser (Feldberg) „Wie sich die Gemeinden im Hochschwarzwald zu der Hochschwarzwald Touristik GmbH (HTG) zusammengefunden haben“ • Geschäftsführer der HTG, Herr Thorsten Rudolph „Erfahrungen und Aktivitäten des gemeinsamen Tourismus Marketing der Hochschwarzwaldgemeinden, Zahlen und Fakten“ • Professor und Leiter Studiengang Touristik an der DH Lörrach Valentin Weislämle „Zusammenfassung und Bewertung von interkommunalen Zusammenschlüssen“ • Ein Glas auf die Freundschaft Eingeladen sind alle Gemeinde- und Ortschaftsräte sowie alle Personen, die im oder für den Tourismus arbeiten, wie Betreiber von Freizeitanlagen, Restaurants, Hotels oder Ferienwohnungsbesitzer, Winzergenossenschaften und Weingüter. Hintergrund der Veranstaltung sind Überlegungen der Bürgermeister der Gemeinden Bad Bellingen, , Kandern, Efringen-Kirchen und , ob ein gemeinsames Tourismus Marketing für alle Kommunen Vorteile bringen würde. Mit freundlichen Grüßen Dr. Christoph Hoffmann, Bürgermeister

Amtliche Mitteilungen legt und eine entsprechende Satzung bau GmbH aus Bad Krozingen mit einem beschlossen. Ebenso wurden die Förder- Angebotspries von 166.362,49 €. Das richtlinien zur Unterstützung privater günstigste von drei Angeboten für die Beschlüsse aus der Gemeinde- Maßnahmen im Sanierungsgebiet verab- Dachdeckungs- und Blechnerarbei-ten ratssitzung am 22. Mai 2017 schiedet. Mit der Abwicklung des Sanier- wurde zur Submission von der Fa. Lerner ungsgebietes und der anstehenden Maß- GmbH aus Kandern abgegeben. Die Fa. 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nahmen wurde die LBBW Immobilien Lerner bietet die Arbeiten für insgesamt letzten nichtöffentlichen Sitzung am Kommunalentwicklung GmbH mit Sitz in 48.226,43 € an. Vier Angebote wurden 24. April 2017 Stuttgart beauftragt. für die Gerüstbauarbeiten vorgelegt. Hier In der letzten Sitzung am 24. April 2017 3. Beratung und Beschlussfassung war die Fa. Göring GmbH aus hat der Gemeinderat keine Beschlüsse über die Arbeitsvergaben zur Schul- der günstigste Bieter mit einer Angebots- gefasst, die bekannt zu geben sind. hauserweiterung der Grundschule summe von 10.673,35 €. Der Gemeinde- 2. Beratung und Beschlussfassung Sonnenrainschule in Rheinweiler rat hat einstimmig die Arbeiten an den über a. der Elektroinstallation jeweils günstigsten Bieter vergeben. a. die förmliche Festlegung des San- b. der Zimmerer und Holzbauarbeiten 4. Beratung und Beschlussfassung ierungsgebiets „Ortsmitte Bad Bellin- c. der Dachdeckungs- und Blechnerar- über den Erlass einer Rechtsverord- gen“, Satzungsbeschluss beiten nung zum verkaufsoffenen Sonntag b. die Verabschiedung von Förder- d. der Gerüstbauarbeiten am 13. August 2017 (Grasbahnrennen) richtlinien zur Unterstützung privater Die einzelnen Gewerke wurden öffentlich In der Zeit vom 11. August 2017 bis 14. Maßnahmen (Elektroinstallationsarbeiten und Zim- August 2017 findet in Hertingen das all- c. den Abschluss eines Beratervertra- merer- und Holzbauarbeiten) bzw. be- jährliche Grasbahnrennen statt. Auch in ges mit der LBBW Immobilien Kom- schränkt (Dachdeckungs- und Blechner- diesem Jahr möchte der Verein am munalentwicklung GmbH arbeiten und Gerüstbauarbeiten) ausge- Sonntag, den 13. August 2017 wieder Die Gemeinde Bad Bellingen ist mit dem schrieben. Bei den Elektroinstallations- parallel zum Grasbahnrennen einen gro- neuen Sanierungsgebiet „Ortsmitte Bad arbeiten lagen zur Submission insgesamt ßen Flohmarkt veranstalten. Die hierzu Bellingen“ in ein Bund-Länder Programm zwei Angebote vor. Der günstigste Bieter erforderliche Rechtsverordnung wurde aufgenommen worden. Der Bewilligungs- war die Fa. ebw Elektrotechnik GmbH durch den Gemeinderat einstimmig erlas- aus Ehrenkirchen-Kirchhofen zum Ange- sen. bescheid über 700.000,00 € liegt der Ge- meindeverwaltung bereits vor. Das ent- botspreis von 199.084,52 €. Für Zim- 5. Verschiedenes spricht einem Förderrahmen von rund 1,2 merer und Holzbauarbeiten gingen zur Der Vorsitzende gibt folgende Termine Mio. Euro. Der Gemeinderat hat nun ein- Submission insgesamt drei Angebote ein. bekannt: stimmig das Erneuerungsgebiet festge- Günstigster Bieter ist die Fa. Wolf Holz- a. Am 24. Mai 2017 findet im Kurhaus in Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:41 Seite 3

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 3

Bad Bellingen eine gemeinsame Ver- Kater zugelaufen geführt. In den nicht frostgeschädigten anstaltung der Gemeinderäte von Schl- Rebflächen liegt das phänologische iengen, Kandern, Efringen-Kirchen, Stadium zwischen dem 4- und 8-Blat- Binzen und Bad Bellingen zum Thema tstadium. Die Entwicklung der Reben ist „Gemeinsames Marketing“ statt. auch wegen der Frostschäden hinsicht- b. Am 29. Mai 2017 findet in Bad Bell- lich des Gebietes, der Lage und der ingen um 18.00 Uhr die Ortsbegehung Rebsorte sehr unterschiedlich. statt. Treffpunkt ist am Rathaus. Rebenperonospora c. Am 24. Juni 2017 findet das jährliche Die ersten Inkubationszeiten sind bereits Partnertreffen der Partnergemeinde Rei- abgelaufen. Bei stattgefunden Primär- goldswil, Petit-Landau und Bad Bellingen infektionen sollten ab sofort Ölflecken zu in statt. finden sein. Die zweite Infektionswelle müsste ab Mitte nächster Woche sichtbar Einladung Ortsbegehung in Bad werden. Bitte melden Sie Ölflecken ihrem Bellingen Weinbauberater oder Rebschutzwart. Aufgrund der angekündigten Regenfällen Am Montag, 29. Mai 2017 um 18.00 Uhr am 18. und 19. Mai, ist wieder mit Infek- findet eine Ortsbegehung in Bad tionen zu rechnen. Falls die letzte Bellingen statt. Treffpunkt ist beim Rat- Applikation länger als 7 Tage her ist, soll- haus in Bad Bellingen. Interessierte In Hertingen in der Falzenstraße wurde te davor eine Behandlung mit einem vor- Bürgerinnen und Bürger sind zur Be- ein hübscher grauer Kater mit hellen beugenden Präparat wie z.B. Polyram gehung recht herzlich eingeladen. Augen gefunden. Wem gehört er? Der WG durchgeführt werden. Beim Einsatz Bürgermeisteramt Besitzer soll sich bitte Frau Dörflinger, des Präparates Veriphos (Wirkstoff Tel: 07635/811929 oder Kaliumphosphonat) ist der Zusatz eines [email protected] vorbeugenden Präparates erforderlich, Gehwegreinigung in den Ortsteilen melden. Gemeindeverwaltung da Phosphonate in erster Linie das wach- Bad Bellingen, Bamlach, Hertingen sende Gewebe schützen. Die Kombi- und Rheinweiler Bauarbeiten zur Erweiterung der nation eines vorbeugenden Präparates mit Veriphos erhöht gerade in der aktuel- Es wird darauf hingewiesen, dass die Sonnenrainschule in Rheinweiler len starken Wachstumsphase die Wirk- Straßenanlieger nach der „Satzung über Ab der nächsten Woche wird die Schul- ungsdauer. Eine Alternative hierzu ist das die Verpflichtung der Straßenanlieger straße im Bereich der Baustelle wegen Produkt Profiler. Der Einsatz von Profiler zum Reinigen, Schneeräumen und Be- des Baukrans für den Verkehr gesperrt. sollte in der Vegetationsperiode nur ein- streuen der Gehwege“ die Pflicht haben, Ein Durchgang für Radfahrer und Fuß- mal erfolgen (Empfehlung der Fa. Bayer)! die Gehwege sauber zu halten. Die gänger wird eingerichtet. Die Sperrung Wenn sich die Intervalle aufgrund von Reinigung erstreckt sich vor allem auf die wird für die Dauer von ca. 9 Wochen Niederschlägen oder anderen Ereignis- Beseitigung von Schmutz, Unrat, Unkraut bestehen, in dieser Zeit wird die Einbahn- sen verlängern sollten und sich viel Neu- und Laub. straßenregelung aufgehoben. Wir bitten zuwachs (mehr als 2 bis 3 Blätter bzw. Falls keine Gehwege vorhanden sind, um Beachtung und Verständnis. 400 cm² Blattfläche) gebildet haben soll- gelten als Gehwege die seitlichen Flä- Bürgermeisteramt te, ist nach Ende der Niederschläge ein chen am Rande der Fahrbahn in einer kuratives Präparat (z.B. Forum Star) emp- Breite von 1 Meter. Als Gehwege gelten Rebschutzhinweise fehlenswert. Hierbei sollte unbedingt dar- auch Fußwege, Treppen oder entspre- Kurzinfo… auf geachtet werden, dass Präparate aus chende Flächen am Rande von Fußgäng- · Phänologie: Im Allgemeinen befinden einer Wirkstoffgruppe nicht öfter als drei- erzonen, soweit sie nicht Bestandteil sich die meisten Reben im Entwick- mal angewendet werden. Nähere einer anderen öffentlichen Straße sind. lungsstadium BBCH 16 bzw. BBCH 53. Informationen finden Sie hierzu in der Diese Reinigungspflicht besteht auch für In den ganz frühen Lagen sind die Reben Sonderbeilage: „Der Badische Winzer“ unbebaute Grundstücke, die an öffent- etwas weiter entwickelt. Bei den frostge- „Rebschutz 2017“. Generell muss auf lichen Straßen liegen. Auswärts wohnen- schädigten Rebflächen setzte der 2. eine gute Benetzung der Gescheine ge- de Grundstückseigentümer von unbe- Austrieb über das vergangene Wochen- achtet werden. Die örtliche Weinbaube- bauten Grundstücken sind von dieser ende ein. Sie befinden sich derzeit im ratung gibt rechtzeitig Hinweise zur Verpflichtung nicht ausgenommen. Entwicklungsstadium BBCH 09 -13. Terminierung von Pflanzenschutzmitteln Wir bitten um Beachtung. · Rebenperonospora: Bedingungen für für Ihre Region heraus. Bitte beachten Sie Bürgermeisteramt Primärinfektionen waren regional zwi- auch die Peronospora-Prognose schen dem 6. - 8. und dem 13. - 15. Mai „VitiMeteo Rebenperonospora“ des Redaktioneller Teil vorhanden. Bisher sind keine Ölflecken Staatlichen Weinbauinstituts (www.viti- gemeldet worden. meteo.de). · Oidium: Bisher wurden keine Zeiger- Um die Verbreitung der Rebenperono- Silberne Hochzeit triebe beobachtet. spora indirekt zu unterbinden, entfernen Am 29. Mai 2017 kön- · Schwarzfleckenkrankheit: In Befalls- sie bitte in nächster Zeit die Stockaus- nen die Eheleute lagen sind bereits Symptome der triebe! Benjamin und Silvia Krankheit auf einjährigem Holz erkenn- Echter Mehltau (Oidium) Heitz, Im Kirschgarten 1 bar. Eine Behandlung ist nur in diesen Eine vorbeugende Behandlung gegen ihre silberne Hochzeit Flächen notwendig. Oidium sollte mit der anstehenden feiern. · Traubenwickler: Anhaltender Flug, ins- Behandlung gegen die Rebenperono- Wir wünschen dem besondere vom Bekreuzten Trauben- spora kombiniert werden. Momentan ist Jubelpaar alles Liebe und Gute zum 25. wickler. die Anwendung von Netzschwefel 3,6 Hochzeitstag. Stand der Entwicklung kg/ha empfehlenswert. Die letzte App- Die Witterung in den vergangenen zehn likation vor der Blüte sollte mit organi- Das Bürgermeisteramt Tagen hat zu einem Wachstumsschub schen Präparaten (z.B. Dynali) durchge- Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:41 Seite 4

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 4

führt werden. Bitte wechseln Sie die 40 €. Bei Interesse wenden Sie sich bitte finanzieren wir über die Stiftungszu- Wirkstoffgruppen konsequent. Hierzu an die Gemeindeverwaltung, Herrn schüsse nun die Kosten für die An- beachten Sie bitte unbedingt die vielfach Muglin, Tel. 07635/8119-34, oder per E- schlüsse an die Häuser der Vereine", so veröffentlichte Antiresistenzstrategie Mail an: [email protected] Hoffmann. 2017, die Sie entweder in der Sonder- gen.de Der Sportplatz der Spvgg. im Kapellen- beilage „Der Badische Winzer“ „Reb- grün ist dank der umgebauten Licht- schutz 2017“ oder auf unserer Hompage masten viel besser beleuchtet, und das finden: Bitte melden Sie den ersten Aus der Badischen Zeitung vom Sportplatzgelände wurde aufgewertet. All Oidium-Befall ihrem Weinbauberater 20.05.2017 das war nur durch den fünfstelligen oder Rebschutzwart. Stiftungszuschuss denkbar. Bei Jürgen Schwarzfleckenkrankheit Warmer Geldregen für drei Vereine Wunderlin liefen die Organisationsfäden Bei den anstehenden Behandlungen Zum Teil hohe Zuschüsse von Bad für den Umbau zusammen, berichten der gegen die Rebenperonospora wird die Bellinger Mary-Stiftung für Angelverein, Spvgg.-Vorsitzende Martin Mössner und Schwarzfleckenkrankheit miterfasst. Beisitzer Holger Weh. Der Verein will dem Traubenwickler VfR und Spielvereinigung. Über Zu- schüsse aus der Mary-Stiftung freuten Spielbetrieb wieder mehr Aufwind geben In Pheromon-behandelten Flächen ist und hofft, das auch über bessere keine Bekämpfungsmaßnahme erforder- sich Martin Mössner, Vorsitzender SpVgg Platzverhältnisse mit besserer Ausleuch- lich. Außerhalb von Pheromongebieten Bamlach-Rheinweiler, Beisitzer Holger tung am Abend zu erreichen. Zur näch- wurden stellenweise in den letzten Tagen Weh, Armin Held, Jugendleiter und sten Saison will der Verein wieder eine höhere Fangzahlen insbesondere vom Pressesprecher. Bürgermeister Christoph eigene Mannschaft aufstellen. Angedacht Bekreuzten Traubenwickler festgestellt. Hoffmann übergab die Schecks (v.l.). ist zudem der Bau eines Kleinspielfeldes. Bitte informieren sie sich im Bedarfsfall über die örtlichen Gegebenheiten bei ihrem zuständigen Rebschutzwart. Bitte beachten Sie generell die Hinweise der örtlichen Weinbauberatung und die Informationen zu den Prognosemodellen und Wetterdaten unter www.vitimeteo.de . Die gesamte Liste der im Weinbau zugelassenen Pflanzenschutz-mittel finden Sie in der Sonderbeilage „Rebschutz 2017“, Badischer Winzer Märzausgabe. Für Tafeltrauben oder wenn Keltertrauben als Tafeltrauben vermarktet werden sollen, gelten andere Zulassungsbedingungen. Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweis- Foto: Jutta Schütz ungen der Pflanzenschutzmittel bzw. informieren sich, welche speziell für Drei Bad Bellinger Vereine durften sich Tafeltrauben zugelassen sind. Informa- jüngst über teilweise hohe Zuschüsse tionen zum ökologischen Rebschutz aus der Mary-Stiftung freuen. So erhielt erhalten Mitglieder des Beratungsdien- stes Ökologischer Weinbau unter der Angelverein Bad Bellingen 2.039 Euro Grünschnittsammelstelle: für die Jugendarbeit, die unter anderem 0761/40165-989,Mail:[email protected]. de Samstag, 3. Juni 2017 (Matthias den Fischbesatz im Rhein vornimmt. Der zwischen 14.00 und 16.00 Uhr. Wolff, Johannes Hügle, Tomislav VfR Bad Bellingen bekam ebenso wie die Markovic) bzw. unter 07134/504-231, E- Spvgg. Bamlach-Rheinweiler je 800 Euro, Mail: [email protected] um die Glasfaseranbindung zur Sport- Wertstoff-Container: gaststätte beziehungsweise zum Spor- Werktäglich von 7.00 bis 13.00 Uhr (Michael Baumann). theim zu finanzieren. Der dickste Brocken und 15.00 bis 20.00 Uhr. Regionale Hinweise erhalten Sie von den ging mit 22.232 Euro ebenfalls an die Bitte Nachtzeit und Mittagsruhezeit Anrufbeantwortern der örtlich zuständi- Spvgg., die damit die Sportanlage und von 13.00 bis 14.00 Uhr einhalten. gen Weinbauberater: Bereich Markgrä- hier insbesondere die Lichtmasten zur flerland 01805 197 197 21, (Vorwahl 01805 - aus dem Festnetz/Telekom: 12 besseren Ausleuchtung des Sportplatzes Papier-Station in Bad Bellingen: Cent pro Minute). umgebaut hat. "Beim Angelverein gibt es einige Nachwuchsangler. Die Arbeit des Jeden Samstag in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr beim Bauhof der Ge- Vereins ist auch zum Erhalt der Fisch- Fahrradboxen beim Bahnhof meinde Bad Bellingen. Rheinweiler zu vermieten arten im Rhein wichtig, das wollten wir mit Geldern aus der Mary-Stiftung unter- Ein Angebot der Gemeinde Bad Bellingen stützen", berichtete Bürgermeister für alle, die regelmäßig die Bahn nutzen INTERREG, Kleinprojekteaufruf und ihr Zweirad am Bahnhof sicher Christoph Hofmann. Finanzielle Unterstützung von Kleinpro- abstellen wollen. In den geräumigen Die Anbindung der Sportlergaststätte jekten in den Eurodistrikten des Oberr- Boxen sind Fahrräder und Zubehör, wie und des Sportlerheims ans Internet sind heins. Für Bürgerprojekte stehen im Zeit- Helm, Regenkleidung oder Packtaschen wichtig für die Vereine. Gerade schafft raum von 2017 bis 2019 Fördergelder in zuverlässig vor Witterung, Beschädigung der Zweckverband Breit-bandversorgung Höhe von 1,2 Millionen Euro bereit. Inter- und Diebstahl geschützt. Mindestmiet- des Kreises Lörrach die Voraussetzung essierte Akteure am Oberrhein können dauer 1 Jahr, der Mietpreis beträgt 60 für schnelles Internet im Kapellengrün von der Europäischen Union einen Zu- und im Kernort Bad Bellingen. "Deshalb schuss in Höhe von bis 60 % ihres Pro- €/Jahr plus einer einmaligen Kaution von Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:41 Seite 5

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 5 Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:41 Seite 6

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 6

jektbudgets und somit zwischen 3.000 € Bade- und Kurverwaltung verschiedene Vogelarten beobachten und 40.000 € erhalten. Die Höchstlauf- und vieles über ihre Lebensweise erfah- zeit eines Projekts beträgt 12 Monate. ren. Mindestens zwei Projektpartner aus zwei Termin Donnerstag, 01. Juni 2017 verschiedenen Ländern müssen ihren Zusammen „isst“ Uhrzeit 17.00 Uhr (Rundgang ca. 2 Std.) Sitz im Oberrheingebiet haben. Es ist man glücklicher Treffpunkt Tafel zum Vogelpfad am sichergestellt, dass potenzielle Projekt- Wöchentlicher Weiher im Kurpark Bad Bellingen träger bei der Antragstellung intensiv Mittagstisch Gästebegleiter Karl-Heinz Dubbert begleitet werden. Wir würden uns freuen, für alleinstehende Genießer. Kommen Sie Hinweis keine Anmeldung erforderlich. wenn auch im Bereich des TEB Palmrain zu unserem gemeinsamen Mittagstisch Fernglas erwünscht. Kosten mit Bad das ein oder andere Projekt zustande jeden Freitag in wechselnden Restau- Bellinger Konus-Gästekarte gratis/ohne käme. Bei Interesse können Sie einen rants in Bad Bellingen. Wir bitten um Ihre Gästekarte 2,50 € Flyer auf dem Rathaus Bad Bellingen, Anmeldung im jeweiligen Restaurant. Zimmer 6, abholen oder sich direkt an Freitag, 26.5.2017 Golfhotel Hebelhof Instandhaltungsmaßnahmen in den Trinationalen Eurodistrict Basel Tel. 07635 8244930 den Balinea Thermen Maison Trirhena Palmrain, Pont du Freitag, 2.6.2017 Restaurant Lug ins Palmrain, 68128 Village Neuf, Frankreich, Land Tel. 07635 3693 Wegen Revisionsarbeiten werden die Herr Frédéric Duvinage, Telefon: + 33(0) 3 Änderung vorbehalten. untenstehenden Bereiche der Balinea 89 67 06 75, projets-projekte@eurodi- Thermen an folgenden Terminen für strictbasel.eu, wenden. Ein Abend in den Vogesen Besucher nicht zugänglich sein. • 19.06. – 24.06. Innenbecken, Nativer Wir fahren durch die idyllische elsässi- Pool Veranstaltungen sche Landschaft – vom Rhein bis zu den • 26.06. – 01.07. Außenbecken Weinbergen. Unterwegs hören Sie allerlei • 03.07. – 08.07. Champagnerbecken Interessantes und Wissenswertes über • 10.07. – 15.07. Sauna Diabetiker Selbsthilfe- die Region und ihre Geschichte. In einem Bitte beachten Sie, dass es in den ge- gruppe Markgräflerland typischen mittelalterlichen Städtchen nannten Zeiträumen auch zu Lärmbe- machen wir Halt und unternehmen einen lästigungen kommen kann. Während der Treffpunkt: 2. Juni 2017, 19.00 Uhr kleinen Rundgang. Danach geht es in Revisionsarbeiten gewähren wir Ihnen Ort: Konferenzsaal der Helios Klinik Müll- aussichtsreicher Fahrt hinauf in die einen ermäßigten Eintrittspreis. Wir bitten heim, 3. OG Hochvogesen. In einer urigen Ferme las- um Ihr Verständnis. Thema: Neue Messtechnik bei Diabetes sen wir uns bei geselligem Beisammen- Referent: Frau Steuer, Fa. Roche sein mit musikalischer Begleitung durch Aus den Schulen Alle Interessierten Diabetiker und Ange- die „Markgräfler Spätlese“ oder „Kurt hörige sind herzlich eingeladen. Kontakt: Weckerlin“, ein Vesper und ein Glas Wein Herr Rudolf Schneider Tel. 07635/2953 schmecken. Genießen Sie die besondere Stimmung der abendlichen Vogesen! Termin Freitag, 26. Mai 2017 Uhrzeit 14.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr Treffpunkt Busparkplatz Bad Bellingen VHS March - Exkursion auf dem (gegenüber REWE) Gästebegleiter Erwin Römer-Radweg Bornemann. Hinweis Anmeldung erfor- Ganztages- Fahrradtour Müllheim – Ba- derlich (bis 16.00 Uhr am Vortag) denweiler – Heitersheim – Bad Krozing- Kosten mit gültiger Bad Bellinger Konus- en. Samstag, 17. Juni 2017 Anmeldung Gästekarte 27,00 €/ohne Gästekarte und nähere Informationen: VHS March, 29,00 € Tel.: 07665 - 911 111

Gesundheitsvortrag „Die vier Aufgrund der großen Nachfrage Säulen der Gesundheit“ gibt es einen Zusatztermin: Der Stoffwechsel, der Säure-Basen- Tapas, Mojo und Paella Haushalt, das Immunsystem und die Freitag 23.06.17, 18.30 – 22.30 Uhr Darmgesundheit stehen im Mittelpunkt Spezialitäten aus Spanien dieses Vortrages. Ob Tapas Schälchen oder Paella Pfanne - Termin Dienstag, 30. Mai 2017 die temperamentvollen Südländer legen Uhrzeit 10.30 Uhr, Ort Galerie im Kurhaus sich beim Kochen mächtig ins Zeug. In Referentin Ernährungs- und Gesund- diesem Kurs lernen Sie die spanische heitsberaterin Gretel Maag Spezialitäten-Küche kennen. Die spani- Anmeldung erforderlich bis 19.00 Uhr am sche Küche verführt Herz und Gaumen Vortag unter 07628 941093. Mindestteil- mit Zitrusfrüchten, Mandeln, Olivenöl, nehmerzahl 5 Personen. Fisch und vielem Gemüse. Genießen Sie Kosten mit Gästekarte 5,00 € /ohne einen schönen, genussreichen Koch- Gästekarte 6,00 € abend und ein gutes Glas Sherry.

Vogelwelt im Kurpark Kursinhalte, Termine und Gebühren, Im Frühling, wenn die Tage länger wer- sowie viele weitere Angebote finden Sie den, die Natur sich erwärmt und nach der in unserem Programmheft und auf unse- kalten Jahreszeit erwacht, beginnt die rer Homepage. hohe Zeit des Vogellebens. Bei einem Wir bitten bei allen Angeboten um Ihre Spaziergang kann man sicher 30 bis 40 Anmeldung. Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:41 Seite 7

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 7

ken zu erfragen und zu beobachten. Die freundlicher aus. Die Weiden des Wei- Aus den Kindergärten Gruppen wechselten ihre Bereiche und dentunnels wurden gestutzt und neu ein- tauschten ihre Beobachtungen aus. So geflochten. Auch die Kinder halfen mit, Bamlach und Rheinweiler ist die Zeit im Nu verstrichen und wir sie verteilten die Hackschnitzel vor der bedankten uns für die gute Begleitung Rutsche. Für ein leckeres Mittagessen und die sachkundige Unterstützung. Auf mit Salaten und Fleischkäse sowie Kaffee dem Weg zurück zur Straßenbahn mach- und Kuchen sorgten die Erzieherinnen ten wir dann noch an einem Spielplatz und einige Mütter. Für die Mitarbeiter der mit vielen Röhrenrutschen Rast und ver- Firma Novartis war dies eine große Ab- Ausflug zu den Forschertagen brachten dort den restlichen Teil unseres wechslung zu ihren sonstigen Arbeits- Ausfluges. Mit vielen Eindrücken und tag… und bei uns ist einiges wieder ein nach Bad Krozingen neuen Erfahrungen über die Tierwelt, die Stück schöner. Am Dienstag, den 9. Mai 2017 fuhren wir uns unmittelbar umgibt, fuhren wir zurück Die Kinder & Erzieherinnen der Kita gemeinsam mit den Schulanfängern aus nach Rheinweiler. Das Wetter zeigte sich Farbeninsel Rheinweiler an die Forschertage. Nach von seiner Schokoladenseite und so war der spannenden Zugfahrt und einer klei- es ein interessanter und schöner Feuerwehr – Ausflug nen Stärkung im Kurpark, ging es Vormittag. Die Kinder und Erzieherinnen Rund um die Feuerwehr ... los. Zuerst wurden alle unsere Sinne auf der Kindergärten Bamlach und Rhein- die Probe gestellt. Die Übung zum weiler Geschmackssinn gefiel uns besonders gut, da gab es nämlich Gummibärchen … leeecker . Dann gingen wir weiter zum „Magnetischen Zauberstab“. Wir bauten gemeinsam mit den Schülern einen eigenen Zauberstab mit dem man richtig zaubern konnte. So ließ sich bei- spielsweise ein Schiff mit unserem Gartenaktion mit Mitarbeitern der Zauberstab von einer Richtung in die Firma Novartis andere bewegen. Man war das span- Am 11. Mai – dem Tag der Partnerschaft nend! Die dritte und letzte Station war die der Firma Novartis – kamen 4 Mitarbeiter Teewerkstatt. Wir schauten uns verschie- zu uns. Sie halfen fleißig in unserem Einen tollen Vormittag durften die dies- dene Kräuter an und durften zum Außengelände. 2 Gartenhäuser wurden jährigen Schulanfänger der Gemeinde Abschluss unseren eigenen Tee herstel- Bad Bellingen mit ihren Vätern und len. Eine besondere Kräuterteemischung Müttern bei der Feuerwehrwache in Bad durften wir sogar mit nach Hause neh- Bellingen erleben. Von den Kindergärten men. Dann ging es mit dem Zug wieder aus wurden sie jeweils von den "echten" zurück in den Kindergarten. Es war ein Feuerwehrautos abgeholt, dabei kribbel- sehr spannender und lehrreicher Tag, der te es bei einigen Kindern während der uns viel Freude bereitet hat. Wir freuen Fahrt schon manchmal im Bauch.... Bei uns schon auf nächstes Jahr! Die Kinder der Wache angekommen, durften die und Erzieherinnen des Kindergarten Kinder sämtliche Einrichtungen anschau- Bamlach und Rheinweiler en und sogar ausprobieren. Viel Spaß hatten die Schulanfänger beim Spritzen Ausflug zur Ökostation nach mit den Wasserschläuchen. Die Atem- Freiburg schutzausrüstung mit Sauerstoffflasche und Schutzmaske zeigte ihnen ein Feu- Am Mittwoch, den 10. Mai 2017 fuhren erwehrmann. Sehr interessant fanden die wir dann gleich noch die Schulanfänger Kinder das Erklären der großen von Bamlach und Rheinweiler zur Feuerwehrautos, in die sie sich auch hin- Ökostation nach Freiburg. Die Bahn- und gestrichen und Regale auf- und umge- einsetzen durften. Zum Abschluss traf Sraßenbahnfahrt war schon das erste baut. In diesen lagert jetzt das Sand- man sich im großen Feuerwehrraum und Abenteuer das uns erwartete. Wir fuhren spielzeug, welches sich die Kinder nun stärkte sich mit leckeren Brezeln und von Rheinweiler nach Freiburg mit dem alleine aus dem Geräteschopf holen kön- Getränken, danke dafür! Ganz viel Dank Regionalzug und stiegen in Freiburg in nen. Außerdem wurde ein Weg aus run- geht auch an alle Feuerwehrmänner und die Straßenbahn die uns zum Seepark den Granitsteinen verlegt. Dadurch wird die Jugendfeuerwehr, welche alle ehren- brachte. Wir trafen viele verschiedene der Rasen geschont, wenn die Kinder amtlich in ihrer Freizeit diese Infor- Menschen und schaukelten über ver- vom Sandbereich zum Geräteschopf lau- mationsveranstaltung organisiert haben! schiede Gleise zu den jeweiligen fen. Im Krippenbereich wurden die Zäune Die Schulanfänger der Gemeinde Bad Stationen, an denen wir ausstiegen. Die rot und gelb bemalt. So sieht es viel Bellingen Ökostation ist ein großes Holzhaus, das aus riesigen Holzstämmen gebaut wurde Frühlingsfest im Gemeindekin- und ein Dach mit einer Wiese hat. Als wir es sahen erinnerte es uns an ein Haus dergarten Rheinweiler der Schlümpfe. Innen wurden wir schon Am Donnerstag, den 11. Mai 2017 freu- erwartet und nach der Begrüßung ging es ten sich die Kinder unseres Kindergar- in den angrenzenden Garten. Wir teilten tens sehr auf den Nachmittag. Sie hatten uns in zwei Gruppen, die sich jeweils mit ja ihre Mamas, Omas und Opas zu einem dem Gartenteich beschäftigte und den Frühlingsfest eingeladen. Schon am Vor- Tieren, die das Gebüsch und Unterholz mittag halfen sie eifrig, den Festplatz her- bewohnen. So einiges gab es zu entdek- zurichten und pünktlich um 14 Uhr konn- Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:41 Seite 8

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 8

Katholische Seelsorgeeinheit Gottesdienste 25. Mai Donnerstag – Christi Himmelfahrt Bamlach 09.00 Uhr Hl. Messe mit Flurprozession 27. Mai Samstag der 6. Osterwoche Bad Bellingen 15.30 Uhr Eucharistische Anbetung bis 18.00 Uhr 18.30 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag. 28. Mai 7. Sonntag der Osterzeit Liel 10.00 Uhr Feldgottesdienst mit Tiersegnung, Reiterumzug und anschließend Imbiss und Umtrunk Kollekte für die Innenrenovation der Kirche Bamlach 18.30 Uhr Abschluss der ten die vielen Gäste mit einem Lied will- Montag, den 05. Juni 2017: Maiandachten mitgestaltet von der kommen geheißen werden. Zuerst durf- 09.15 Uhr Gottesdienst in Hertignen Chorgemeinschaft Bad Bellingen ten die Kinder ein kleines Programm prä- (Präd Häfner) 30. Mai Dienstag der 7. Osterwoche sentieren, dass sie zuvor in ihren Grupp- 10.30 Uhr Jubelkonfirmation in Klein- Bad Bellingen 18.00 Uhr Rosenkranz en mit den Erzieherinnen eingeübt hat- kems (Pfrin Seibert-Graf) 18.30 Uhr Hl. Messe ten. Da wurden Luftballon steigen gelas- Bamlach 15.00 Uhr Andacht zur Termine: sen, Rumpelpummel ging spazieren, Silberhochzeit der Eheleute Heitz in der Donnerstag, den 25. Mai 2017: Brüderlein und Schwesterlein tanzten zu- Kapelle Maria Hügel 09.00 – 11.30 Uhr Bürostunde in Bad sammen und auch die wählerische Katze 31. Mai Mittwoch der 7.Osterwoche Bellingen legte eine flotte Sohle aufs Parkett nach- Rheinweiler 18.30 Uhr Hl. Messe Montag, den 29. Mai 2017: dem sie endlich den ihr genehmen Tanz- Gedenken an Bruno Schweizer 14.30 Uhr Spielkreis im Albert-Schweit- partner gefunden hatte. Auch die Aller- 1. Juni Donnerstag – Hl. Justin, zer-Haus Bad Bellingen kleinsten trugen zum Programm bei und Philosoph Donnerstag, den 01. Juni 2017: ließen ihren Bus durch die Stadt rollen. Bamlach 18.30 Uhr Andacht für 09.00 – 11.30 Uhr Bürostunde in Bad Natürlich gab es auch Geschenke: Zum geistliche Berufungen Bellingen Muttertag erhielt jede Mama ein Profil- scherenschnittbild ihres Kindes. Und Sprechzeiten: Eucharistische Anbetung in Bad auch die Erzieherinnen gingen nicht leer Sprechzeiten von Pfarrer Donner nach Bellingen aus. Der Elternbeirat überreichte jeder Vereinbarung (Telefon 07628/1302) Herzliche Einladung zur Eucharistischen Erzieherin einen wunderschönen Blu- Pfarrerin Seibert-Graf: dienstags von Anbetung jeden Samstag von 15.30 Uhr menstrauß. Nach dem Programm wurden 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr (Telefon bis 18.00 Uhr in der Kirche St. Leodegar die Gäste mit Kaffee und einem tollen 07635/822037) Sie erreichen uns auch in Bad Bellingen Küchenbuffet verwöhnt. Auch wenn die per Mail ([email protected]). Sonne sich hinter den Wolken versteckt Bunter Minitag der Seelsorgeein- Öffnungszeiten der öffentlichen hielt, es blieb zum Glück trocken und so heit in Bamlach Bücherei im Albert-Schweitzer-Haus erlebten alle einen rundum gelungenen Am Samstag, den 20. Mai 2017 machten Montag von 17-18 Uhr, Mittwoch von 11- Nachmittag. sich ca. 30 Minis und ihre Begleiter/innen 12 Uhr, Freitag von 16 -17 Uhr aus der ganzen Seelsorgeeinheit Schlien- Kirchliche Nachrichten

Evang. Kirchengemeinden Bad Bellingen und Hertingen Blansingen, Welmlingen und Kleinkems Gottesdienste: Donnerstag, den 25. Mai 2017 10.00 Uhr Gottesdienst im Kurpark (bei schlechtem Wetter im Kursaal) Bad Bellingen (Pfr Mahler u. Pfrin Seibert-Graf) Samstag, den 27. Mai 2017: 19.00 Uhr Gottesdienst in Bad Bellingen mit Abendmahl (Breuer) Sonntag, den 28. Mai 2017: 10.30 Uhr Jubelkonfirmation in Hertingen (Pfrin Seibert-Graf) Sonntag, den 4. Juni 2017: 09.15 Uhr Gottesdienst in Bad Bellingen (Pfrin Heuberger-Sturm) 10.30 Uhr Jubelkonfirmation in Blansingen (Pfrin Seibert-Graf) Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:42 Seite 9

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 9

gen auf nach Bamlach, wo man sich zu und Kalte Küche zurück zum Ausgangs- Herren 40 – 20. Mai 2017 einem gemeinsamen Ministrantentag punkt. Die Wanderzeit beträgt ca. 4 - 4 TC Steinen/Maulburg - TSG Bad rund ums Pfarrheim traf. Das Wetter war 1/2 Std. mit einem Höhenunterschied Bellingen/Istein 1 = 3:6 uns wohlgesinnt, denn der Regen hatte von ca. 350 m. Mitzunehmen: festes Erfolgreich im Einzel: Jan Rinderle, sich eingestellt und so konnten viele Schuhwerk, kleines Vesper, Wander- Michael Fritz, Matthias Schiel, Frank Aktionen unter freiem Himmel stattfinden. stöcke evtl. Regenschutz/Sonnenschutz. Fuchs Pünktlich um 10.00 Uhr gings los, und Einkehr ist am Schluss der Wanderung. Erfolgreich im Doppel: Jan Rinderle mit nach einem gemeinsamen Morgenimpuls Treffpunkt zur Abfahrt in Fahrgemein- Michael Fritz, Matthias Schiel mit Frank in der Kirche konnten die bunten Spiele schaften ist am Sonntag, den 28. Mai Fuchs beginnen. Auch Pfarrer Winter war mit 2017 um 9.00 Uhr am Busparkplatz an Nächstes Spiel: Samstag, 27. Mai 2017 von der Partie und unterstützte eine der der Badstraße in Bad Bellingen. Ab- 14 Uhr in Neuenburg Gruppen tatkräftig. Von Geschicklichkeit, marsch um 9.30 Uhr vom Parkplatz Damen – 21. Mai 2017 Minirätseln und Bastelkönnen war auch Schloss Bürgeln. Weitere Infos: bei den TC Müllheim - TSG Bad Bellingen/Istein 1 Kreativität gefragt. Denn jede Gruppe Wanderführern Brigitte und Walter Müller, = 5:4 hatte die Aufgabe, ein Minilied zu dichten Auggen, Tel. Nr.: 07631/6184. Zu dieser Erfolgreich im Einzel: Rebecca Ernst, und eine Szene der Bibel mit Hilfe von Wanderung sind die Mitglieder sowie Ramona Hoffmann verschiedenen Requisiten darstellen. Das Gäste und Freunde des Wanderns Erfolgreich im Doppel: Sandra Thurau mit hatten sie so hervorragend gelöst, dass sehr herzlich eingeladen. Laura Fuchs, Jana Fuchs mit Ramona die Jury ins Staunen geriet. Um die Mit- Hoffmann tagszeit gab es dann zur Stärkung für alle Frauenverein Bad Bellingen Nächstes Spiel: Sonntag, 28. Mai 2017 leckere Würstchen vom Grill und feine Vorstellung des Kochbuches: „Vegetar- 9.30 Uhr Heimspiel gegen TC RW Salate und Kuchen. Am Ende dieses isches Markgräflerland“ durch Frau Heitersheim gelungenen Tages galt der Dank den vie- Elisabeth Zumkehr aus Holzen: len fleißigen Salate- und Kuchenspen- Am Freitag, den 2. Juni 2017 um 19.00 Herren – 21. Mai 2017 dern, dem Vorbereitungsteam, aber auch Uhr treffen wir uns im Nebenraum der TSG Bad Bellingen/Istein 1 – TC allen teilnehmenden Ministranten und Bamlacher Halle. Wir bitten um Anmeld- Haltingen 2 = 6:3 BegleiterInnen, sowie Pfarrer Winter für ung bis zum 30. Mai 2017, da uns Frau Erfolgreich im Einzel: Christian Herriott, sein Kommen. Es war eine sehr gute Zumkehr Köstlichkeiten ihres Buches Florian Minarik, Sebastian Koch, Markus Gelegenheit sich näher kennen zu lernen. serviert. Anmeldung bei Christa Utz, Tel.: Jänsch, Luca Fritz Für das Vorbereitungsteam in Bamlach: 535 Die Vorstandschaft Erfolgreich im Doppel: Florian Minarik mit Sabine Fräulin Luca Fritz Tanzsportabteilung Nächstes Spiel: Sonntag, 28. Mai 2017 Messnerinnentreff 14 Uhr Heimspiel gegen TC Kandern Der nächste Messnerinnentreff findet am Rheinweiler Mittwoch, 31. Mai 2017 um 17.00 Uhr im Herren 50 Pfarrhaus in Schliengen statt. Interesse am Tanzen? - Wir suchen Nächstes Spiel: Samstag, 27. Mai 2017 14 Uhr Heimspiel gegen TC Kath. Öffentliche Bücherei Bamlach: noch Tanzfreunde Die Bücherei im Pfarrheim St. Peter u. Zur Verstärkung unserer Tanzriege such- Paul ist am Sonntag, von 10.00 bis 11.00 en wir noch Paare, die Freude am Tanzen MSC Rebland e.V. Uhr geöffnet. Kontakt: Susanne Weh, und an der Geselligkeit haben. Wir treffen im DMV Rathausstraße 2, 79415 Bamlach, Tel. uns jeden Donnerstag in der Gemeinde- 07635/8893 halle in Hertingen um 19.00 Uhr. Nähere Auskunft unter Tel. 07635/9924 Motorradausfahrt Pfingstsonntag Vereinsmitteilungen MSC Rebland Eine Motorradausfahrt für Jedermann Tennisclub unternehmen wir am Pfingstsonntag, 4. Schwarzwaldverein Bad Bellingen e.V. Juni 2017. Die Fahrroute führt uns durch Bad Bellingen e.V. den Südschwarzwald. Treffpunkt ist am Ergebnisse – Verbandsspiele Pfingstsonntag um 9.00 Uhr an der Gemeindehalle Hertingen. Nach einem Herren 65 – 19. Mai 2017 „Stammtisch“ gemeinsamen Mittagessen werden wir TSG Bad Bellingen/Istein – TC die Heimreise antreten und gegen 18.00 Am Freitag, den 26. Mai 2017 findet /Rümmingen Uhr zurück sein. unser monatlicher Stammtisch, ab 19.00 Das Spiel wurde auf Montag, 22. Mai Uhr im „Historischen Landgasthof 2017 verschoben Rössle“ in Bad Bellingen Ortsteil Nächstes Spiel: Freitag, 26. Mai 2017 10 ADAC Jugend Kartmeisterschaft Hertingen statt. Dazu laden wir alle Uhr in Schallstadt/Wolfenweiler am 21. Mai 2017 in Steißlingen Mitglieder und Freunde des Wanderns Damen 30 – 20. Mai 2017 Am Wochenende kämpften unsere Kart- herzlich ein. Wir besprechen die Wander- cracks in Steißlingen um weitere Punkte ungen im Monat Juni. TSG Bad Bellingen/Istein – TC Heitersheim/TC Mengen = 7:2 zur Süddeutschen Kartmeisterschaft 2017. Bei guten Wetterverhältnissen „Wanderung im Blauen Gebiet“ Erfolgreich im Einzel: Victoria v.d. Mühll, Andrea Rosskopf, Andrea Fuchs, Sandra wurde um jede Zehntelsekunde in den Am Sonntag, den 28. Mai 2017 unter- Thurau beiden Wertungsläufen gekämpft. Mit nimmt der Schwarzwaldverein Bad Erfolgreich im Doppel: Katja Sturm mit guten Ergebnissen in den einzelnen Wert- Bellingen eine Wanderung „Im Blauen Sandra Thurau, Veronika Stächele mit ungsklassen zeigten unsere Piloten eine Gebiet“. Wir wandern vom Parkplatz Andrea Fuchs, Victoria v.d. Mühll mit geschlossene Mannschaftsleistung. Schloss Bürgeln Richtung Lippisbacher Andrea Rosskopf Platzierungen nach Klassen: Höfe zum Hexenplatz, weiter zum Nächstes Spiel: Samstag, 24. Juni 2017 Klasse 1 1. Platz Philipp Sommerhalter Streitblauen (Hexenstein) über Leideck 14 Uhr Heimspiel gegen TC Breisach Klasse 2 8. Platz Fyn Smeets Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:42 Seite 10

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 10

so hatten die Gegner nichts zu bestellen. Spielvereinigung Torschützen: Louis Weh 6 Tore, Joshua Bamlach/Rheinweiler e.V. Rinderle 4 Tore und Phil Bassler 2 Tore. Wir können stolz auf unsere F-Jugend www.spvgg.net sein, die ihre Frühjahresrunde somit erfolgreich beendet hat. Herzliche Grüße Ergebnisse der vergangenen das Trainerteam - Holger, Markus, Woche: Christof, Xavier und Jan. 11. Platz Jan Döbele Gratulation an die B-Jugend 14. Platz Josephine Während der Halbzeitpause des Be-zirks- Sommerhalter ligaspiels VfR Bad Bellingen vs SV Buch Klasse 3 19. Platz Niklas Hanning wurde die B-Jugend der SG Bad Klasse 4 3. Platz Simon Weiss Bellingen/Schliengen/Rheinweiler mit ihr- 9. Platz Jannis Wahler em Trainer Danilo Kuhl für die errungene Klasse 5 7. Platz Fabian Rasser Meisterschaft geehrt und erhielt standes- gemäß Meistershirts. Auch SPVGG- SuperMoto Deutsche Meister- Jugendleiter Armin Held war zugegen schaft St. Wedel 14. Mai 2017 und überraschte die Jungs mit einem Zuschuss für die anstehende Meisterfeier am kommenden Samstag. Herzlichen Glückwunsch nochmal an die Jungs für die überragende Saison.

D-Jugend Spvgg. Bamlach/Rheinwei- ler – FV Tumringen 1:1 Torschütze: Ole Brandt F-Jugend mit Christof Dosenbach, Xavier Nur eine Minute fehlte zum 1:0 Sieg, den Schlecht und Jan Rinderle in Weil am in der letzten Spielminute kullerte noch Rhein. ein abgefälschter Ball ins Tor von Ardacan Die nächsten Spiele: Campinari. Dieser hatte bis dahin die F-Jugend hat die Saison beendet Spielvereinigung mit einer grandiosen E-Jugend – SC Haagen - Bei tollem Wetter war am Samstag, den Torhüterleistung im Spiel gehalten. Die Bamlach/Rheinweiler am Mittwoch, 13. Mai 2017 das freie Training und das favorisierten Gäste waren mit einer impo- den 24. Mai 2017 um 18.00 Uhr Zeittraining für die Fahrer Dickau, Gerbig santen Ersatzbank angereist und D-Jugend – Bamlach/Rheinweiler – SV und Kromer. Nachdem das 1. Freie bestimmten das Geschehen. Unsere D- Weil III am Samstag, den 27. Mai 2017 Training für Kromer zufriedenstellend war, Jugend hielt aber mit Kampfgeist dage- um 13.15 Uhr konnten noch einige Kleinigkeiten am gen, sodass zur Halbzeit ein beachtens- C-Jugend – SG Schliengen - SG Fahrwerk verbessert werden und das 2. wertes 0:0 stand. In der zweiten Halbzeit Grenzach-Wyhlen am Samstag, den 27. Training verlief sehr gut, die Platzierung 9 waren 10 Minuten gespielt, als Ole Brandt Mai 2017 um 14.30 Uhr für das Zeittraining war gesichert. Beim einen langen Abschlag des Keepers erlief B-Jugend – TUS Binzen II - SG Bad Zeittraining konnte Kromer sich mit und mit einer tollen Einzelleistung das Bellingen am Samstag, den 27. Mai einem sicheren und sehr guten Gefühl die überraschende 1:0 besorgte. Das 2017 um 18.00 Uhr Startplatzierung 6 für das Rennen am Ergebnis hielt bis kurz vor Schluss, als die Weitere aktuelle Informationen und Sonntag sichern. Das 1. Rennen am Tumringer noch den glücklichen, letz- Termine sind auf der Internetseite Sonntag ist Kromer bei sehr gutem tendlich aber verdienten Ausgleich www.spvgg.net zu lesen. Sonntag, den Wetter mit Slicks auf Postion 9 gefahren, schafften. bis es zu einigen Berührungen mit einem anderen Fahrer im Offroad-Bereich E-Jugend Spvgg. Bamlach/Rheinwei- Bereitschaftsdienste gekommen ist. Kromer erreichte die ler – FC Huttingen 0:7 Endplatzierung auf Platz 6. Gerbig konn- Im Derby gegen Huttingen hatten die te sich beim 1. Rennen am Sonntag den Gäste die Oberhand. Spielerisch waren      10. Platz sichern. Das Wetter beim 2. die Rotweisen überlegen und führten zur -. 11/-.()1/'.$)/(1, Rennen zeigte sich mit Regen. Kromer Halbzeit 4:0. Drei weitere Treffer fielen ***+-/1.+(1 montierte vorne Regenreifen und ent- nach der Pause, was zum klaren 0:7 -.()1/'.01*1)#'0%-/0+&00+&0 , schied sich kurz vor dem Rennen für Endergebnis führte. Unsere E-Jugend Mittwoch, den 24. Mai 2017: Slick auf dem Hinterrad. Diese Entscheid- hatte auch ihre Chancen und im Ansatz Löwen-Apotheke, Lörrach ung erwies sich als goldrichtig. Nach ein paar gute Spielzüge, doch wollte an Untere Wallbrunnstraße 5, einem sehr guten Start kam es wieder zu diesem Tag das Leder einfach nicht ins Tel. 07621/45774 Berührungen mit Mitstreitern im Offroad- gegnerische Tor finden. Bereich. Gesamtwertung: Donnerstag, den 25. Mai 2017: Löwen-Apotheke, Kandern Klasse S2 4. Platz Sven Kromer F-Jugendturnier in 7. Platz Fabian Gerbig Marktplatz 14, Tel. 07626/234 Dickau ging in der Klasse S1 als Gast an Am Samstag war die F-Jugend in Weil am Freitag, den 26. Mai 2017: den Start, musste jedoch nach dem 1. Start und hatte vier Spiele. Davon ging Adler-Apotheke, Weil am Rhein Lauf wegen eines technischen Defektes man drei Mal als Sieger vom Platz, einmal Hauptstraße 185, Tel. 07621/71413 das Rennen abbrechen und kam den- musste man sich mit einem Samstag, den 27. Mai 2017: noch in der Gesamtwertung auf den 17. Unentschieden begnügen. Die Jungs Mozart-Apotheke, Lörrach Platz. überzeugten mit schönem Passspiel und Mozartstraße 18, Tel. 07621/10477 Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:42 Seite 11

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 11

Sonntag, 28. Mai 2017: Wiesental und Bernau. Nach einer Die Apotheke im Rheincenter Parteien Kaffeepause in St. Blasien geht es durch Weil am Rhein, Hauptstraße 437 Besuch bei den Maler-Brüdern das romantische Wehratal Richtung Bad Bellingen. Tel. 07621/78000 Winterhalter Anmeldung bis spät. 8. Juni 2017 bei Montag, den 29. Mai 2017: Die CDU-Senioren-Union Bad Bellingen Hansjörg Isele, Tel. 07635 82 68 69. Die Kur Apotheke, Bad Bellingen und Efringen-Kirchen bieten ihren Mit- Teilnehmerzahl ist beschränkt. Abfahrt Hebelweg 6, Tel. 07635/1814 gliedern und Gästen eine Busfahrt nach Mittwoch, 21. Juni 2017 11.00 Uhr am Dienstag, den 30. Mai 2017: Menzenschwand in das Museum Busparkplatz Bad Bellingen. Rückkehr Apotheke am Rathaus, Weil am Rhein Winterhalter „Le Petit Salon“ am gegen 18.30 Uhr. Kosten für Busfahrt, Rathausplatz 3, Tel. 07621/974110 Mittwoch, 21. Juni 2017. Die Malerbrü- Eintritt und Führung 25,00 €. Mittwoch, den 31. Mai 2017: der Franz Xaver und Hermann Winter- Zu dieser Veranstaltung sind Mitglieder Bären-Apotheke, Weil am Rhein halter waren zu ihrer Zeit – Mitte des 19. der CDU-Senioren-Union und interessier- Hauptstraße 188, Tel. 07621/73000 Jh. – die bekanntesten und beliebtesten te Gäste herzlich eingeladen. Weitere Info Fürstenmaler an allen europäischen bei Hansjörg Isele, Vorsitzender CDU- Donnerstag, den 1. Juni 2017: Höfen. Eines der bekanntesten Bilder von Senioren-Union Bad Bellingen, Tel. Pfalz-Apotheke, Efringen-Kirchen Franz Xaver Winterhalter ist das Porträt 07635 82 68 69 Im Gießenfeld 1, Tel. 07628/336 der österreichischen Kaiserin Elisabeth Bereitschaftsdienst der Tier- („Sissi“). Unweit des Geburtshauses der Amtliche Mitteilungen beiden Brüder befindet sich in Menzen- ärzte im Landkreis Lörrach schwand das im Spät-Biedermeier-Stil Straßensperrung in der Hertinger 0/.1,/1.0 ,$1/0/.1, eingerichtete Museum „Le Petit Salon“. Straße ***+,1)/#1+/1."/-.()1/'."/-.()1/'.+ . In einer lebendigen Führung durch das Ab Montag, 29. Mai 2017 bis 28. Juli Museum lernen die Besucher die beiden 2017 wird die Hertinger Straße zwischen Maler kennen - die vom Schwarzwald Wir führen den Einmündungen Hofstraße Nordost auszogen, um den Adel zu malen – und und Südwest für Erschließungsarbeiten tauchen in das damalige Leben an den Hörbücher+DVD’s für sämtlichen Durchgangsverkehr voll europäischen Fürstenhöfen ein. Führung Buchhandlung gesperrt. Die Umleitung erfolgt in beiden von 13.00 Uhr bis 14.30 Uhr. Der Richtungen über die Hofstraße. Wir bitten AUG. SCHMIDT Museumsbesuch ist verbunden mit einer um Beachtung und Verständnis. Werderstraße 31, 79379 Müllheim erlebnisreichen Schwarzwaldfahrt. Auf Bürgermeisteramt Telefon 07631 / 2770, Fax 2753 dem Hinweg führt die Route durch das E-Mail: [email protected]

Wir drucken Ihre Traueranzeigen und Danksagungen schnell und zuverlässig! Druckerei Aug. Schmidt, Müllheim Werderstraße 31 • Telefon 07631 / 2770 Vatertags [email protected] Geld zurück Aktion auf viele Braun Rasierer Die Buchhandlung Die Druckerei mit Wanderkarten, Romanen, für Privat- und Geschäfts- bis 31.07.2017 Reiseliteratur. Schreibwaren- drucksachen: fragen Sie den 79588 Efringen-Kirchen Hauptstraße 23/1 Tel. 0 76 28 - 333 abteilung mit Füllfederhaltern Fachmann! Elektrogeräte Installation Kundendienst TV Antennenanlagen und vieles mehr! Buchhandlung · Druckerei · Aug. Schmidt Praxis Dr. Wang-Vöhringer Werderstraße 31 · 79379 Müllheim · Tel. 07631/ 2770 · Fax 2753 Im Rebgärtle 1, 79415 Bad Bellingen - Bamlach Email: [email protected] Tel. 07635/1393, Fax 07635/1574 www.wang-voehringer.de Wir machen Urlaub: 14.06. bis 30.06.2017 Neue Sprechzeiten ab Juli: Zimmerdame w/m Mo.-Fr.: 8-12.30 Uhr + Di., Do., 17-19 Uhr Vertretung: Frau Dr. Hoffmann-Hotz, Tel. 07635/1019 Unser Team benötigt Verstärkung. Wir suchen Frau Dr. Fischbach 07635 / 2640 zum sofortigen Eintritt eine Zimmerdame zum Reinigen unserer Gästezimmer für vormittags Gr. Geflügelverkauf: Mo., 29.5.2017 + Mo, 26.6.2017 auf 450,00 Euro Basis. Wir freuen uns auf Ihren Bamlach Neuer Rathausplatz 16.10 Uhr Anruf bei Gabriele Silcher unter 07635 81040 Geflügelzucht J. Schulte, Tel. 05244/8914, Fax 05244/77247 vormals Geflügelhof Bohun, 78554 Aixheim Akazienweg 1 · 79415 Bad Bellingen

Amtsblatt Bad Bellingen, Nr. 20 - 24. Mai 2017 Umbruch B'B Nr. 20-2017.qxp_Umbruch B'B Nr. 32.qxp 06.06.17 10:42 Seite 12

Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 12

Aus einem erfüllten Leben ist unsere liebe Mutter, Hilfe im Trauerfall Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und BESTATTUNGEN Tante von uns gegangen. SIEGBERT MAYER Am Sonnenstück 3/1 · 79418 Schliengen Leonie Klumpp Telefon 07635 / 8256051 geb. Trautwein *19. September 1930 †21. Mai 2017 PC Techniker behebt alle Probleme In liebevoller Erinnerung 1,%)10%-,0,.+01)/0,$-#01)/10-'.1/ &0€ " .(+00***+-%-,'1+(1 Dr. Rudolf Büchle und Andrea Büchle geb. Klumpp 1#1$-/0& !!!0& mit Alexander, Nicolas und Marius Dr. Bernhard Klumpp und Prof. Dr. Ilona Brändlin mit Alessa und David und alle Verwandten.

Die Trauerfeier mit anschliessender Beisetzung findet am Freitag, den 26. Mai 2017 um 14:30 Uhr in der Kirche St. Leodegar in Bad Bellingen statt.

Die Balinea Thermen Bad Bellingen sind mit fünf Medical Von Vorteil: Wellness Sternen ausgezeichnet und gehören zu den führenden Thermen im Süden Baden-Württembergs. Die Bade- und Kurverwaltung sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) Mitarbeiter/in für das Service-Center Ihre Aufgaben: • Einsatz im Bereich Kasse und Terminierung • Erster Ansprechpartner für unsere Gäste Ihr Profil: • Spaß und Erfahrung im Umgang mit Gästen • selbständige und serviceorientierte Arbeitsweise • teamfähig, leistungsbereit und engagiert • Französisch-Kenntnisse sind von Vorteil • Erfahrung mit Kassensystemen sind von Vorteil • Flexibilität und Bereitschaft für Wochenendarbeit Sie haben ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein, Freude am Umgang mit Gästen und eine hohe Dienstleistungsbe- reitschaft, wobei eine Tätigkeit im Schichtbetrieb auch an Wochenenden und Feiertagen selbstverständlich ist. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung und einen attraktiven Arbeitsplatz, im Dreiländereck. Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe des möglichen DA BLEIBT WAS ÜBRIG ... Eintrittstermins und Ihren Gehaltsvorstellungen richten Sie bitte an: ... FÜR DEINE HOBBYS! Spare mit unseren günstigen Strom- und Gastarifen. Da bleibt Bade- und Kurverwaltung Bad Bellingen GmbH was übrig für viele Roboter und alles, was Dich glücklich macht. Michaela Vos, Assistentin der Geschäftsführung > badenova.de/da-bleibt-was Badstraße 14 79415 Bad Bellingen

Amtsblatt Bad Bellingen, Nr. 20 - 24. Mai 2017