Helga Senft Mit Dem „Sonnenstück 2019“ Ausgezeichnet Am 06

Home , Bad Bellingen, Binzen, Schopfheim

JAHRGANG 47 | NR. 41 | DO, 10. OKTOBER 2019 Helga Senft mit dem „Sonnenstück 2019“ ausgezeichnet Am 06. Oktober 2019 wurde mit der seit 1992 von der Gemeinde verliehenen Auszeichnung des „Schliengener Sonnenstücks“ die Mauchener Bürgerin Helga Senft geehrt. Mit dieser Ehrung, so Bürgermeister Bundschuh bei seiner Ansprache im Bildersaal von Schloss Bürgeln, bedankt sich die Gemeinde Schliengen bei Frau Senft für ihr außergewöhnliches Engagement und ihr unermüdli- ches Wirken für das Deutsche Rote Kreuz. Mit einem Zitat von Mutter Theresa, die einmal sagte „Lass nie zu, dass Du jemandem begegnest, der nicht nach der Begegnung mit Dir glücklicher ist“ ging Bürgermeister Bundschuh auf die besonderen Leistungen von Frau Senft ein und hob hervor, dass sie zu denjenigen gehöre, die Freude am Ehrenamt haben. So trat Frau Senft 1968 in das Deutsche Rote Kreuz ein und war von 1978 bis 1985 Bereitschaftsleiterin. Von 1987 bis 2003 übernahm sie, nach zwei Jahren als Stellvertreterin, das Amt der Kreisbereitschaftsleiterin im Kreisverband Müllheim. Zahlreiche Lehrgänge und Fortbildungen hat sie innerhalb der Rot-Kreuz-Organisation absolviert. Im Jahr 1995 übernahm sie als erste Frau den Vorsitz des DRK-Ortsverbandes Schliengen und hat dieses Amt bis heute inne. Bürgermeister Bundschuh würdigte das vielfältige Engagement bei Erste-Hilfe-Kursen, Seniorenar- beit, bei der Organisation der vielen Blutspendenaktionen sowie die Beteiligung am jährlich statt- ndenden Schliengener Weihnachtsmarkt. Oft habe die Ö entlichkeit auch keinen Einblick in die Arbeit der Rot-Kreuz-Familie, weil vieles im Stillen geschieht. In diesem Zusammenhang dankte er auch den vielen Ehrenamtlichen des Ortsverbandes. In seinen Dank schloss er ganz besonders auch Ehemann Leodegar Senft mit ein, über den Frau Senft damals zum Roten Kreuz gestoßen war. Hel- ga Senft und Ihr Ehemann Leodegar sind das „personi zierte DRK von Schliengen“. Eine Gemeinde kann sich glücklich schätzen, solche Menschen in ihrer Gemeinde zu haben. Bürgermeister Bund- schuh bat Frau Senft, auch weiterhin für das Deutsche Rote Kreuz tätig zu sein. Das von Goldschmied Rolf Stork aus Müllheim angefertigte „Sonnenstück“ überreichte Bundschuh mit herzlichen Worten des Dankes und der Anerkennung. Mit einem Weinpräsent wurde Ehemann Leodegar Senft bedacht, der großen Anteil an der Ehrung seiner Frau hat.

Neuer Veranstaltungskalender 2020 Derzeit wird der gemeineinsame Veranstal- tungskalender mit Bad Bellingen und Kan- dern für das Jahr 2020 zusammengestellt. Fall Sie oder Ihr Verein ein Event planen und dies im Veranstaltungskalender abgedruckt haben möchten, bitten wir Sie, sich bis zum 21.10.2019 mit Frau Juliane Meier, Tel. 3109-14 oder per Mail an: [email protected], in Verbindung zu setzen. Wir freuen uns auf Ihre Meldung. Seite 2 Donnerstag, 10. Oktober 2019 Schliengen

AKTUELLES • WISSENSWERTES • INFOS AUS DER GEMEINDE! Die Chronikgruppe Liel informiert: Lieler Ortsrundgang am Sonntag, 13. Oktober 2019, 14:00 Uhr Die Chronikgruppe Liel arbeitet an einer Fortschreibung der Lieler Ortschronik von Fritz Fischer aus dem Jahr 1952. In diesem Zusammenhang hat Michael Koschmieder drei Rundgänge entwickelt: „In Liel, um Liel und um Liel herum“. Der erste Spaziergang bewegt sich im Ortsetter von Liel, also im bebauten Gebiet des alten Dorfes. Dabei soll möglichst viel von der historischen Bausubstanz vorgestellt werden, lediglich die Liel- und die Kutzmühle sind erst in den beiden anderen Rundgängen dabei. Am Sonntag, 13. Oktober 2019,soll der Ortsrundgang ausprobiert und präsentiert werden. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen und weitere ergänzende Informationen sind dabei erwünscht. Wir starten um 14.00 Uhr an der Schlossgartenhalle, bei schlechtem Wetter wird der Rundgang verschoben. Das nächste Tre en der Chronikgruppe ndet am Mittwoch, 16. Oktober 2019, um 20.00 Uhr im katholischen Pfarrheim in Liel statt. Weitere Mitstreiter/innen sind sehr willkommen!

Umbaumaßnahmen im Rathaus Aufgrund von Umbaumaßnahmen im Rathaus kommt es ab dem 12. September 2019 für ca. zwei bis drei Monate zu Einschränkungen und verlängerten Wartezeiten. Die Büroräume der Mitarbeiter werden teilweise in gewissen Abständen in den Sitzungssaal verlegt. Die Mitarbeiter des Rechnungsamtes, Thomas Widmann und Tina Zimmermann, sind ab 12. September 2019 nur noch dienstags und donnerstags vormittags von 8:00 Uhr bis 10:00 Uhr persönlich im Rathaus, Zimmer 13, zu erreichen. Falls Sie Fragen haben stehen Ihnen die Mit- arbeiter telefonisch wie gewohnt unter 3109-37 oder -31 zur Verfügung. Wir bitten um ihr Verständnis.

Bürgermeisteramt Schliengen

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.

Aufruf zur Haus- und Straßensammlung vom 1. bis 17. November 2019

Für die deutschen Kriegsgräberstätten im Ausland bittet der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. um Ihre Spende. In wenigen Wochen jährt sich der Gründungstag des Volksbundes, der 16. Dezember 1919, zum 100. Mal. Ein Jahr war nach dem Ende des Ersten Weltkrieges vergangen. Es gab so viel zu tun! Europa war auch nach Ende dieses Krieges kein Kontinent des Friedens. Innere Wirren erschütterten nicht nur unser Land. Was die Menschen von damals nicht wissen konnten: Ein weiterer Krieg würde nur 20 Jahre später noch mehr Elend und Tod über den leidgeprüften Kontinent bringen. Vor 80 Jahren begann mit Deutschlands Angri auf Polen der Zweite Weltkrieg in Europa. Seine Folgen wirken bis heute nach. Nicht mit allen unseren Nachbarländern gibt es ein entspanntes, belastungsfreies Verhältnis. Wir haben gelernt, mit unserer Geschichte sensibel umzugehen. Wir bemühen uns redlich, sie auch aus der Perspektive anderer Nationen zu betrachten. So schwierig das manchmal ist, so lohnend ist es doch. Die Bereitschaft, zu verstehen und uns zu versöhnen ist elementar für die Wahrung des Friedens. Auch die Grabp ege dient der Aussöhnung und Heilung von Wunden zwischen ehemaligen Feinden. Der Volksbund arbeitet in 46 Staa- ten. Gegenwärtig betreut er die Ruhestätten von über 2,7 Millionen deutschen Kriegstoten auf 832 Kriegsgräberstätten. Breite Anerkennung ndet zudem die Jugendarbeit des Volksbundes. Sie ist seit jeher ein geeigneter Brückenbauer internationaler Ver- ständigung. Der Volksbund ist anerkannter Träger der freien Jugendhilfe und betreibt seit 1953 als einziger Kriegsgräberdienst eine eigene Jugend- und Schularbeit. Bitte helfen Sie daher dem Volksbund durch Ihre Spende für die Anlage und P ege von Kriegsgräberstätten sowie für den Ausbau der Jugendarbeit. Sie tragen so zum Frieden in Europa bei.

Guido Wolf MdL Dr. Sven von Ungern-Sternberg Minister der Justiz und für Europa Regierungspräsident a. D. des Landes Baden-Württemberg Bezirksvorsitzender Südbaden- Vorsitzender des Landesverbands Südwürttemberg

Seite 3 Donnerstag, 10. Oktober 2019 Schliengen

GEMEINDESOZIALARBEIT SCHLIENGEN

Ansprechpartner: Marco Kunz O ene Beratung im Büro Foyer Bürger- und Gästehaus Schliengen Telefon: 0151 12227546 (BGH, Nidauer Platz 1) jeden Dienstag von 18.00 bis 20.00 Uhr E-Mail: [email protected] oder Termine nach Vereinbarung (auch im Wohnumfeld). Facebook: Gemeindesozialarbeit Schliengen O ene Kinder- und Jugendarbeit im Jugendraum Schliengen: Instagram: gsa_schliengen Nebeneingang Bürger- und Gästehaus (BGH) Schliengen Postanschrift: Wasserschloss Entenstein, 79418 Schliengen Info: www.schliengen.de Teenie-Tre : für Kinder von 10 bis 13 Jahren Donnerstags 15.30 bis 17.30 Uhr (außer an Feiertagen) Unterstützung / Beratung für alle Bürgerinnen und Bürger: Bei Fragen und zur Vermittlung von Hilfsangeboten der Region, bei persönlichen O ener Tre : für Jugendliche ab 14 Jahren Problemlagen, Krisen und Kon ikten. Keine Altersbeschränkung. Donnerstags 17.30 bis maximal 21.30 Uhr (außer an Feiertagen)

Infos / Termine / Ausfälle: siehe Aushang am Nebeneingang BGH

LANDWIRTSCHAFT

Schutz vor Starkregen und Erosion Informationsveranstaltung für Landwirte im Markgrä erland am Montag, 28. Oktober 2019, in Schallbach Zum Thema Schutz vor Starkregen und Eros- Im Landkreis Lörrach fanden in den ver- bei Starkregenereignissen durch Über u- ion im Markgrä erland lädt das Landratsamt gangenen Jahren immer wieder größere tung, Erosion oder Sedimentation gekenn- Lörrach am Montag, 28. Oktober, um 19 Uhr, Erosionsereignisse im Zusammenhang mit zeichnet sind. Besonders betrachtet wurden Landwirte in den Gemeindesaal Schallbach Starkregen statt. Vor allem die sogenannte hier sensible Objekte, wie Kindergärten, (beim Rathaus) ein. Ein Vertreter des Fach- Vorbergzone des Schwarzwaldes ist hin- Schulen und Heime. bereichs Landwirtschaft wird Verfahren zur sichtlich ihrer topogra schen und geolo- Erosionsminimierung aufzeigen. Das Büro gischen Gegebenheiten in Verbindung mit Nun folgt ein Handlungskonzept, das das In- geomer stellt in einem bilderreichen Vortrag der Landnutzung potenziell stark gefährdet. genieurbüro geomer unter der Beteiligung die bisherigen Ergebnisse aus den Untersu- von Gemeinden, Landwirten, Feuerwehren chungen in den Gemeinden vor und zum EroL-Schutzprojekt in drei Schritten und dem Katastrophenschutz des Landkrei- Schluss gibt es eine Diskussionsrunde. Eine Zunächst wurden eine Gefährdungsanalyse ses erarbeiten wird. Es soll bis 2021 konkrete Anmeldung ist nicht erforderlich. durchgeführt und Erosions- und Starkre- bauliche Maßnahmen innerhalb von Ort- gen-Gefahrenkarten erstellt. Diese bilden schaften und Bewirtschaftungsempfehlun- Die Informationsveranstaltung ndet im die Fließwege von Erde und Geröll ab und gen für Landwirte beinhalten. Rahmen des Leuchtturmprojekts „EroL“ machen die besonderen Gefahrenbereiche (=Erosionsereignisse durch Starkregen im deutlich. Weitere Informationen zum EroL-Projekt so- Markgrä erland) statt. Das Projekt soll bei wie die Starkregen-Gefahrenkarten sind auf der Anpassung an den Klimawandel unter- Auf Basis der Gefahrenkarten wurde im der Internetseite des Landkreises abrufbar stützen sowie Bevölkerung, Infrastruktur nächsten Schritt eine Risikoanalyse durch- unter www.loerrach-landkreis.de/erol. und Boden vor Erosionsschäden durch Star- geführt. Dabei wurden die Bereiche oder kregen schützen. Objekte in den Gemeinden identi ziert, die

BEREITSCHAFTSDIENSTE NOTRUFE In den gerade Wochen Freitag 9.00 - 12.00 Uhr in Schlien- Kirchliche Sozialstation Südliches Markgrä erland Polizei 110 gen, Bürger- und Gästehaus, Nidauer Platz 1, Terminverin- Papierweg 18, 79400 Kandern 07626 91412-0 Notruf 112 barung in Lörrach Tel. 07621 410-5033, Wenn Sie p egerische Hilfe, Beratung oder Ausführungen [email protected] ärztlicher Verordnungen benötigen, erreichen Sie uns Allgemeiner Notfalldienst 116117 täglich von 8 bis 13 Uhr (ansonsten AB). Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6076211 Krankentransport Deutsches Rotes Kreuz 19222 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6076212 Soziale Dienste für alte, kranke und behinderte Menschen, Hospizgruppe Kandern 07626 914120

Fahrdienste für Behinderte, Häuslicher P egedienst, Caritas APOTHEKEN Angebote für Demenzbetro ene, Betreuungsgruppen 07621 927521 Bereitschaftsdienst der Apotheken DRK Hausnotruf und Mobilruf, Häusl. Betreuungsdienst 07621 927520 (jeweils von 8.30 - 8.30 Uhr ) unter www.aponet.de Deutsches Rotes Kreuz Servicezentrale, Tel. 07631 1805-0. Blinden- & Sehbehindertenverein Südbaden e.V. WICHTIGE RUFNUMMERN Ambulanter Dienst Schloss Rheinweiler Wöl instr. 13, 79104 Freiburg 0761 36122 i-punkt Fritz-Berger-Stiftung Sie brauchen Hilfe bei der P ege, bei ärztlichen Verord- www.bsvsb.org Information - Vermittlung - Beratung im Alter, bei Behin- nungen oder Beratung? Infos von 8 Uhr bis 13 Uhr unter derung, P ege. Tel. 07635 3136202 (ansonsten AB). Seite 4 Donnerstag, 10. Oktober 2019 Schliengen

KURZ & AKTUELL

„Kleine Nachtmusik tri t Nussknacker“ 40jähriges Jubiläum der Kirch- am Sonntag, 13. Oktober 2019 um 17 Uhr, lichen Sozialstation Schloss Bürgeln Südl. Markgrä erland e.V. Beliebte Orchesterwerke gespielt auf einem Klavier? Das 40.jähriges Jubiläum der Kirchlichen So- Das renommierte Klavierduo Sabine Hub und Regine Below zeigt in zialstation Südl. Markgrä erland e.V. wird in seinem neuen Programm, dass das möglich ist. Mit Witz und Spiel- der Evang, Kirche in Hertingen am Sonn- freude bringen sie Mozarts Kleine Nachtmusik und die Suite aus tag, 13. Oktober 2019 mit einem Ernte- Tschaikowskys Nußknacker zu Gehör. Ergänzt wird das Programm dank-Gottesdienst gefeiert. Anschließend durch Solostücke von W.A. Mozart und F. Chopin. Suppe, Ka ee und Kuchen. Eintritt 20,-- Euro, Anmeldung und Info bei der Schlossverwaltung, Tel. 07626 237.

Einladung zum Info-Tre der „Bürgeln und seine Möbel“ mit Thomas Hofer Hospizgruppe Markgrä er- am Sonntag, 20. Oktober 2019, 11 Uhr land Seit der Gründung des Bürgeln Bundes 1920 sind wieder zahlreiche Einrichtungsgegenstän- Für viele Menschen ist die Hospizgruppe de und Möbel in das Schloss gekommen. Von der ursprünglichen Einrichtung aus der Zeit Markgrä erland schon eine große Hilfe ge- als Bürgeln zu St. Blasien gehörte, ist nur noch wenig erhalten geblieben. Dank großzügigen wesen. Ihre Mitglieder begleiten Schwerst- Stiftungen, Ankäufen und Erbschaften konnten die Räume in den letzten Jahrzehnten wieder kranke, Sterbende und ihre Angehörigen in mit Möbeln ausgestattet werden. Frühbarocke Möbel und Truhen, Möbel aus der Zeit des 17. einer ganz besonderen Zeit. In persönlichen und 18. Jahrhunderts geben sich ein Stelldichein. Betrachten sie den anmutigen Spieltisch Gesprächen mit ehrenamtlichen Mitarbei- im Nymphenburg Kabinett, aus der Zeit vom Rokoko. Auch sind spätere Epochen vertreten, tern der Hospizgruppe können sich Betrof- wie das Empire, Biedermeier, zweites Rokoko bis hin zum Historismus. fene, Angehörige oder auch an der Mitarbeit Thomas Hofer, ehrenamtlicher Schlossführer, wird Ihnen mit Freude auch Besonderheiten Interessierte über unsere Arbeit und unser zeigen, z. B. den Altar in der Kapelle, den man in der Umgangssprache auch den Schweden- Angebot an Unterstützung informieren. altar nennt, oder woher der Name Kommode stammt. Die geschmackvollen Accessoires wie prächtige Leuchter und Porzellan ergänzen die Möbelsammlung. Auch werden Sie Räume Sie sind herzlich eingeladen, sich am Mitt- sehen, die bei den Führungen aus Zeitgründen nicht gezeigt werden. woch, 16.10.2019 um 19.00 Uhr, im Lassen Sie sich verzaubern vom Charme vergangener Epochen. Restaurant EssKultur (ehemaliges Bür- Eintritt 10,-- Euro, Anmeldung und Info bei der Schlossverwaltung, Tel. 07626 237 gerhaus) in Müllheim mit uns zu einem unverbindlichen Austausch zu tre en. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Info-Veranstaltung des Ortschaftsrats Feldberg und der Polizei am 23.10.2019 Ka eenachmittag des Die gestiegene Anzahl der Wohnungseinbrüche der vergangenen Wochen im grenznahen Raum beunruhigt viele Bürger. Das Polizeipräsidium Freiburg unter der Leitung von Poli- VdK-Ortsverbandes Kandern zeipräsident Bernhard Rotzinger möchte dieser Entwicklung aktiv entgegenwirken. Der VdK-Ortsverband Kandern veranstaltet Kriminalhauptkommissar Frank Erny, Experte der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle des am Donnerstag, 17. Oktober 2019, um Polizeipräsidiums Freiburg, wird im Rahmen einer Informationsveranstaltung der Polizei den 14.30 Uhr bei der DRK-Rettungswache, Bürgern wertvolle Tipps und Informationen geben, wie man sich e ektiv vor Einbrechern Papierweg 4, in Kandern für seine Mitglie- schützen kann. Die Informationsveranstaltung beginnt am Mittwoch, 23.10.2019 um 19.00 der und Freunde einen Ka eenachmittag, Uhr im unteren Saal der Gemeindehalle Feldberg. dieser Raum ist barrierefrei und somit auch Welche technische Möglichkeiten einer Gebäudeabsicherung habe ich und wie verhalte ich für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer er- mich vor, während und nach einem Einbruch? Wann schlagen die Täter am häu gsten zu und reichbar. welche Umstände verleiten Täter zu Einbrüchen in bestimmte Häuser, während andere ver- Die Vorstandschaft würde sich über eine schont bleiben? Habe ich die Möglichkeit einen Einbruch zu vermeiden und sollte ich mich rege Beteiligung sehr freuen, auch neue bei längerer Abwesenheit besonders schützen? Mitglieder, Freunde oder Interessierte sind Antworten auf diese und viele andere Fragen erhalten Sie bei dieser interessanten Informati- herzlich willkommen. onsveranstaltung von Kriminalhauptkommissar Frank Erny; des Weiteren werden auch inter- essante Einblicke in die Vorgehensweise der Täter gegeben. Der Eintritt ist frei!

ABFALLWIRTSCHAFT

Papier- und Kartonageannahme: Jeden Samstag von 10:00 bis 12:00 Uhr, beim Bauhof in Schliengen, Brezelstr. 5

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR? Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein! Seite 5 Donnerstag, 10. Oktober 2019 Schliengen

SENIORENKALENDER

Menschen für Menschen Deutsches Rotes Kreuz Schliengen

Bewegungstre - SPEZIAL DRK-Spielenachmittag für Senioren Am Montag, 14.Oktober 2019, ndet von 15:30 - 16:15 Uhr im Bür- Der DRK-Kreisverband Müllheim lädt am Dienstag, 15. Oktober 2019, ger- und Gästehaus Schliengen eine besondere Stunde im Rahmen um 14.30 Uhr zu einem Spielenachmittag ins Rotkreuzhaus Müll- des Bewegungstre s statt. heim ein. Für den Spielenachmittag kann vom DRK ein Fahrdienst Unter Anleitung von Frau Ute Barteldres (Physiotherapeutin) erhal- organisiert werden. Anmeldung über die DRK-Servicezentrale: Tel. ten die Teilnehmer/innen Einblick in das ganzheitliche Bewegungs- 07631/1805-0. system GYROKINESIS nach J. Horvath. Er betrachtet den menschli- chen Körper als Einheit und die Wirbelsäule als dessen zentralen Träger. In dieser ¾ Stunde im Bürger- und Gästehaus werden die DRK-Mittagstisch für Senioren ganzheitlichen Bewegungen überwiegend im Sitzen durchgeführt. Der DRK-Kreisverband Müllheim organisiert am Mittwoch, 16. Okto- Im Vordergrund steht dabei die Koordination von Atmung und Be- ber 2019, um 12 Uhr im Gasthof Engel in Müllheim (Werderstraße wegung. 63) einen Mittagstisch für Senioren. Auf Anfrage kann ein Fahrdienst Der Bewegungstre ndet in dieser Woche organisiert werden. Anmeldung über die DRK-Servicezentrale: am Mittwoch, 16. Oktober 2019, nicht statt. 07631/1805-0. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Veranstalter: Gruppe Menschen für Menschen Schliengen DRK-Seniorenaus ug mit ehrenamtlicher Betreuung Probst´s Strauße Schleifsteinhof in Staufen-Grunern Die Ehrenamtlichen der DRK-Seniorenarbeit laden am Samstag, Senioren-Mittagstisch 19. Oktober 2019, zu einem Aus ug zur Probst Strauße nach Stau- Wieder möchten wir Sie einladen, in sehr angenehmer und unter- fen-Grunern ein. Eingebettet in Reben und Wiesen, bietet die Strau- haltsamer Atmosphäre Ihr Mittagessen zu genießen. Das Mittag- ßenwirschaft eine herrliche Aussicht über Staufen in die Rheinebene essen ndet am Mittwoch, 16. Oktober 2019, um 12:00 Uhr im bis zum benachbarten Elsass. Im Preis von 19 Euro sind Fahrdienst Gasthaus „Drei Linden“ in Schliengen statt. Bitte melden Sie sich und Betreuung inbegri en. Die Teilnehmer werden ab ca. 13.30 Uhr bis Sonntag, 13. Oktober 2019 unter Tel. 1300 an. Veranstalter: mit Kleinbussen des DRK direkt von zu Hause abgeholt. Anmeldung Gruppe Menschen für Menschen Schliengen. über die DRK-Servicezentrale: Telefon 07631/1805-0.

WIR GRATULIEREN

Herrn Dr. Bruno Bermeitinger, Die Gemeinde gratuliert auch allen Jubilaren, die namentlich nicht genannt werden möchten, Obereggenen, zum 85. Geburtstag recht herzlich und wünscht Ihnen alles Gute, vor allem aber Gesundheit. am 16. Oktober 2019.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Katholische Seelsorgeeinheit 14. Oktober Montag der 28. Woche im Jahreskreis Schliengen Schliengen 07.30 Uhr Stille Messe (Latein) im Chorraum Bamlach 18.30 Uhr Rosenkranz Freiburger Str. 4, Schliengen, Tel. 07635 / 8244780 15. Oktober Dienstag Hl. Theresia von Avila, Ordensfrau Bürozeiten: Mittwoch und Freitag: 10-12 Uhr, Dienstag 16 bis 18 Uhr Bad Bellingen 17.45 Uhr Rosenkranz Bad Bellingen 18.30 Uhr Hl. Messe. II. Opfer für Luise Escher ; Gottesdienste Gedenken an Pfr. Paul Vogt Bamlach 18.30 Uhr Rosenkranz 11. Oktober Freitag der 27. Woche im Jahreskreis Bad Bellingen 19.15 Uhr Eucharistische Anbetung Schliengen 17.45 Uhr Rosenkranz Schliengen 18.30 Uhr Hl. Messe. III. Opfer Elisabeth Ehrl. 16. Oktober Mittwoch der 28. Woche im Jahreskreis Gedenken an Karl u. Hermine Müller, Bamlach 18.30 Uhr Hl. Messe Hans u. Elisabeth Glatter, Arthür Sitterle; Bamlach 18.30 Uhr Rosenkranz 17. Oktober Donnerstag – Hl. Ignatius von Antiochien Liel 18.00 Uhr Rosenkranz 12. Oktober Samstag der 27. Woche im Jahreskreis Liel 18.30 Uhr Hl. Messe Rheinweiler 15.00 Uhr Ev. Trauung Räther / Sche elmaier Bamlach 18.30 Uhr Rosenkranz Schliengen 18.30 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag Die KFD Schliengen-Mauchen lädt Interessierte aller Konfessionen 13. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis herzlichst ein: kfd-Tre – Märchenabend: Mittwoch, 16.10., 19.00 Bamlach 09.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde mit Uhr im Pfarrsaal Schliengen: Der Märchenerzähler Rudolf Grimberg Erntedankfeier aus Wintersweiler erzählt Märchen und andere wahre Geschichten Liel 10.30 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde aus dem Markgrä erland und dem Rest der Welt. Seien Sie gespannt Bad Bellingen 10.30 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde und tauchen mit uns ein. (Im Oktober ndet kein Verkauf aus Fairem Bamlach 18.30 Uhr Rosenkranz Handel statt.)

Seite 6 Donnerstag, 10. Oktober 2019 Schliengen

Erstkommunion 2020 - Einladung zum Elternabend Kinder, die in diesem Jahr die dritte Klasse besuchen, laden wir herz- Liebe Kinder, lich ein zur Kommunionvorbereitung. Über das Konzept der Vorbe- wir möchten euch gerne zum reitung möchten wir Sie gerne an einem Elternabend informieren, Kindergottesdienst bei dem anstehende Fragen geklärt werden und Sie Ihr Kind auch zur Vorbereitung anmelden können. Der Elternabend ndet statt am am Sonntag, 13. Oktober 2019, Dienstag, 22.10.2019, um 20.00 Uhr im Pfarrsaal (Schliengen). um 10:15 Uhr Die betro enen Familien erhalten auch eine persönliche Einladung. in der evangelischen Prälat-Hebel- Kirche in Schliengen einladen. Falls Sie keine Einladung erhalten haben, melden Sie sich bitte im Pfarrbüro. Wir freuen uns sehr über euer Kommen. Kath. Ö entliche Bücherei Schliengen jeden Dienstag: 15:30 - 17:30 Uhr, Donnerstag:17:30 - 19:00 Uhr und Sonntag: 11:30 - 12:30 Uhr. Evang. Kirchengemeinde Evang. Kirchengemeinde Schliengen Eggenertal-Feldberg

Wochenspruch: Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat. (1. Joh 5,4) Unsere Homepage: www.kirchehochdrei.de

Sonntag, 13.10.2019 17. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst 10.15 Uhr Erntedankgottesdienst mit Abendmahl in der Kreuz- Sonntag, 13. Oktober kirche in Auggen (Pfr. Dr. Schulze-Wegener). 10:00 Uhr Niedereggenen mit Abendmahl und Taufe, Pfr. Otterbach Der Gottesdienst wird vom Jungen Chor Auggen, sowie von Jugendlichen aktiv mitgestaltet. Anschließend Gruppen und Kreise traditionelles Suppenessen im Martin-Luther-Haus. Donnerstags, 9:30 Uhr, Krabbelgruppe Gemeinderaum Obereggenen 10.15 Uhr Kindergottesdienst in der Prälat-Hebel-Kirche Donnerstags, 18:00 Uhr, Lauftre „MIT“, in Schliengen Tre punkt Parkplatz Blauenhalle Obereggenen. Dienstag, 15. Oktober, 15:00 Uhr, Frauenkreis „Mittendrin“, 15.00 Uhr Tiersegnungsgottesdienst im Freien Gemeinderaum Obereggenen vor der Prälat-Hebel-Kirche in Schliengen Mittwoch, 16. Oktober, 20:00 Uhr, „Mittwochsfrauen“, (Pfr. Dr. Schulze-Wegener) Gemeinderaum Obereggenen

AUS DEN SCHULEN

Acrylmalerei: Wege zum eigenen Bild Malsamstag in der „Galerie dill“ 16.10., 18.00 – 20.30 Uhr, Feldberg, in Britzingen Im Letten 36, 10x 19.10., 14.00 – 18.00 Uhr

Volkshochschule Markgräferland/ Wohltuende Übungen zum Wochenaus- Exkursion: Kalimuseum in Buggingen Jugendkunstschule Markgräferland klang 19.10., 15.00 – 17.00 Uhr Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, 18.10., 16.30 – 18.00 Uhr, VHS Gerbergasse 8 Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499 Kinderyoga (7 – 12 Jahre) E-Mail: [email protected], Fotogra eren mit der digitalen Kamera 19.10., 15.00 – 16.30 Uhr, VHS Hacher Str. 7 Internet: www.vhs-markgraeferland.de 19.10., 10.00 – 16.00 Uhr, VHS Hacher Str. 7 Einführung in das Mentale Training Spanische Woche – Intensivkurs Power Frauen und Frauen Power - Erfolg- 20.10., 9.30 – 17.00 Uhr, VHS Gerbergasse 8 für Anfänger reich mit Herz und Verstand! Montag – Freitag 14.10. – 18.10, jeweils 19.10., 10.00 – 17.00 Uhr und 20.10., 10.00 – Waldbaden – den Wald neu erleben? 17.30 – 20.45 Uhr, VHS Hacher Str. 7 13.00 Uhr, VHS Gerbergasse 8 20.10., 14.00 – 18.00 Uhr, Waldparkplatz am Eichwaldstadion Feng Shui Baumführung in Müllheim – Das Original 15.10., 19.00 – 21.15 Uhr, VHS Gerbergasse 8 19.10., 14.00 – 16.00 Uhr, Tre punkt Hebel- Wir bitten bei allen Angeboten um Ihre park Anmeldung.

DIE PARTEIEN INFORMIEREN

Einladung zur Monatsversammlung Oktober der Senioren-Union Nach den bisherigen monatlichen Versammlungen mit Besuchen schienenen Buch „Kandern – was sonst noch geschah“ über Interes- der Abgeordneten und mit verschiedenen Besichtigungen laden santes, Vergessenes und Unbekanntes aus der Geschichte Kanderns. die CDU-Senioren-Union Bad Bellingen und Efringen-Kirchen zu Alle Mitglieder der Senioren-Union aus Bad Bellingen, Efringen-Kir- einem gemütlichen Beisammensein ein bei neuem Wein und Zwie- chen und Umgebung sowie interessierte Gäste sind herzlich einge- belkuchen am Donnerstag, 17. Oktober 2019, 15.00 Uhr, Männ- laden. Anmeldung ist nicht notwendig. lin-Strauße in Bamlach. Die Versammlung ndet zusammen mit dem Förderkreis Heimatmuseum Bad Bellingen statt. Als Gast erzählt Weitere Info bei Hansjörg Isele, Vorsitzender CDU-Senioren-Union Bürgermeister i. R. Bernhard Winterhalter aus seinem kürzlich er- Bad Bellingen, Tel. 07635 82 68 69 und [email protected] Seite 7 Donnerstag, 10. Oktober 2019 Schliengen INFORMATIONEN ZUM ALLTAG

Das Finanzamt informiert: Startklar im Fahrerteam der Agentur für Arbeit Lörrach Lohnsteuerermäßigungsverfahren 2020 DRK-Seniorenarbeit? Informationsveranstaltung Ehrenamtliche Fahrer für Aus üge und „Berufe in Uniform“ Durch einen Freibetrag oder die Wahl der Nachmittage gesucht Am Donnerstag, 24. Oktober 2019, ndet Steuerklasse können Arbeitnehmerinnen ab 15:00 Uhr eine Informationsveranstal- und Arbeitnehmer ihr monatliches Netto- Der DRK-Kreisverband Müllheim e.V. bietet tung „Berufe in Uniform“ in der Agentur für einkommen selbst beein ussen und müs- leidenschaftlichen Autofahrern die Möglich- Arbeit Lörrach, Brombacher Str. 2, Berufsin- sen nicht bis zur Abgabe der Einkommen- keit mit dem Roten Kreuz durchzustarten. formationszentrum (BiZ), Raum E.14 statt. steuererklärung warten. Gesucht werden jung gebliebene und tte Wie kann man Polizist/in, Beamter/Beamtin Am 1. Oktober startet das Lohnsteuerermä- Rentner, die in ihrer Freizeit anderen Men- in der Zollverwaltung oder Soldat/in, Of- ßigungsverfahren 2020. „Sie können Ihr mo- schen schöne Momente verscha en und ein zier/in werden? Welche Chancen bieten natliches Nettoeinkommen sofort erhöhen, Lächeln ins Gesicht zaubern möchten. Ob diese Berufe im mittleren und gehobenen indem Sie einen Freibetrag als ELektroni- kleine Touren immer dienstags oder größere Dienst? Die Landes- und die Bundespolizei, sches SteuerAbzugMerkmal (ELStAM) be- Aus ugstouren an Samstagen, das Team der die Zollverwaltung und die Bundeswehr ge- antragen“, so Andrea Heck, Präsidentin der DRK-Seniorenarbeit bietet für jeden Interes- ben Informationen und beantworten Fragen Ober nanzdirektion Karlsruhe. Mit dem Vor- sierten eine Möglichkeit sich zu engagieren. zu ihren Berufen. Die Vorträge beginnen um druck „Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung Für weitere Informationen steht Ihnen Frank 15:00 Uhr mit der Landespolizei, 15:45 Uhr 2020“ können Sie die Berücksichtigung Ih- Schamberger von der DRK-Servicestelle - Bundespolizei, 16:30 Uhr – Zollverwaltung, rer individuellen Verhältnisse bereits beim Seniorenarbeit unter der Telefonnummer 17:15 Uhr – Bundeswehr. Die Veranstaltung Lohnsteuerabzug durch einen Freibetrag, 07631/1805-15 oder via E-Mail f.schamber- ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht er- der wahlweise für ein oder zwei Jahre Gül- [email protected] gerne zur Verfü- forderlich. tigkeit hat, beantragen. gung. Ehegatten und Lebenspartner können zudem zwischen den Steuerklassen III/V, IV/ PTA-Schule lädt zum IV oder IV/IV mit Faktor wählen. Die Steuer- klassenkombination IV/IV mit Faktor bildet Kirchliche Sozialstation „Tag der o enen Tür“ dabei die individuellen Verhältnisse am tref- Südl. Markgrä erland e. V. Am Donnerstag, 24. Oktober 2019, lädt das fendsten ab, weil sie bei beiden Ehegatten Neuer Kurs der aktivierenden private Berufskolleg des Deutschen Erwach- oder Partnern auch die Vorteile der Zusam- senen-Bildungswerks (DEB) Schülerinnen, menveranlagung berücksichtigt. Das Fak- Hausbesuche Wir ho en auf Menschen in unserer Region, Schüler und deren Eltern zum Tag der o e- torverfahren kann beim Wohnsitz nanzamt nen Tür am Meeraner Platz 1 ein. Von 10 Uhr mit dem Vordruck „Antrag auf Steuerklas- die bei diesem Projekt ehrenamtlich mitar- beiten wollen und sich für die Schulungen bis 16 Uhr gibt die Einrichtung Einblicke in senwechsel bei Ehegatten/Lebenspartnern“ die Ausbildung pharmazeutisch-technische für die Dauer von zwei Jahren beantragt melden! Konzept: Die aktivierende Hausbesuche Assistenz (PTA). werden. Der Kontakt mit dem Finanzamt lohnt sich damit gleich doppelt. Sie beantra- richtet sich an Menschen, die aus Alters- gründen und bei zunehmender Gangunsi- Weitere Infos beim Deutschen Erwachse- gen Ihren Freibetrag oder die Steuerklasse IV nen-Bildungswerk Lörrach, Tel. 07621 16 72 mit Faktor für zwei Jahre und ersparen sich cherheit ihre Wohnung kaum noch selbst- ständig verlassen können. Dies erschwert 99-0, www.deb.de im nächsten Jahr den Gang zum Finanzamt, sofern sich keine grundlegenden Änderun- die wichtigen sozialen Beziehungen und kann zu Vereinsamung führen. gen ergeben. Die erforderlichen Formulare Freiwillige und Anträge erhalten Sie bequem im Inter- Schulung: Ehrenamtliche werden durch net unter www.fa-baden-wuerttemberg.de. erfahrene Dozent/-innen des Belchen Ins- Feuerwehr Dort nden Sie auch die Anleitung zum An- tituts in Lörrach ausgebildet. An drei Sams- Schliengen trag auf Lohnsteuerermäßigung 2020 sowie tagen werden vor allem die Bereiche Be- wegungsaktivierung, Gedächtnistraining die Lohnsteuer bel 2020. Abteilung Schliengen und Gesprächsführung geschult. Nächste Schulung: Sa.. 26.10.2019, Sa.. 9.11.2019, Sa. Freitag, 11. Oktober 2019 23.11.2019. Kontakt: Tel. 07626 914120, Frau 20:00 Uhr Atemschutzübung Fuchs . Jugendfeuerwehr Abteilung Service rund um die uhr Schliengen Blättern Sie online Mittwoch, 16.Oktober 2019 Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de 19:00 Uhr Feuerwehrübung abrufen und durchblättern. haben Sie Fragen?  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 [email protected]

SPRUCH DER WOCHE:

„WER AUFHÖRT, BESSER ZU WERDEN, HAT AUFGEHÖRT, GUT ZU SEIN“, hat der deutsche Unternehmer Philip Rosenthal einmal gesagt. Und Hermann Gmeiner, Gründer der SOS-Kinderdörfer, ist überzeugt: „ALLES GROßE IN UNSERER WELT GESCHIEHT NUR, WEIL JEMAND MEHR TUT, ALS ER MUSS.“ Seite 8 Donnerstag, 10. Oktober 2019 Schliengen

AUS DEN VEREINEN

Herren - 18:00 Landfrauen Sportfreunde FC Wittlingen 3 - SFS 2 Sonntag, 13. Oktober 2019 Schliengen Schliengen A-Junioren - 12:15 Spielort Bad Bellingen Ergebnisse SG Bad Bellingen - SG Schopfheim Frauen Frauen - 13:00 TuS Binzen - SFS 0:10 SG Hausen - SFS (Laura Hoßlin 5, Leonie Amann 2, Saskia C-Juniorinnen - 14:30 Berner, Lina Meier, ET) SG Müllheim - SC Eichstetten SV Todtnau - SFS 0:5 Mittwoch, 16. Oktober 2019 (Anne Sommerhalter 2, Saskia Berner, B-Juniorinnen - 19:00 - Bezirkspokal Leonie Amann, ET) SV Dogern - SG Wittlingen D-Juniorinnen - 19:00 Herren 1 SG Müllheim - FC Wittlingen Bezirkspokal SFS - FC Wittlingen 3:2 (Lucca Siela 2, Sebastian Meier) SV Liel- Herren 2 Niedereggenen FC Kandern 2 - SFS 2 2:0

Vergangene Spiele A-Junioren

SG Bad Bellingen - TuS Binzen 0:3 E-Junioren | Kleinfeldklasse SG Kandern - SG Bad Bellingen 1:1 SV Liel-NE – SG Schliengen 8:0 (Niklas Koch)

E-Junioren | Kleinfeldklasse B-Junioren TuS Lörrach Stetten – SV Liel-NE 7:3 Bezirkspokal nach Verlängerung

SG Schliengen - SG Schönau 2:4 - n.V. Schwarzwaldverein D-Junioren | Bezirkspokal (Fabian Erhardt, Fritz Ho mann) SG Liel-NE – TuS Lörrach-Stetten 4:0 Bosporus FC Friedlingen - SG Schliengen 6:0 Wir gratulieren der Mannschaft zum Einzug

Rundwanderung über das Wiiwegli mit in die Hauptrunde! B-Juniorinnen den Wanderfreunden aus Masevaux SF Eintr. Freiburg - SG Wittlingen 1:2 Am Sonntag 13. Oktober 2019, unterneh- D-Junioren | 1. Kreisliga TuS Kleines Wiesental - SG Wittlingen 0:3 men wir eine ca. 2 1/2 Std. Wanderung mit SG Liel-NE – FV Lörrach-Brombach II 0:1 unseren Wanderfreunden aus Masevaux. C-Junioren Wir tre en uns um 9.15 Uhr am Busparkplatz D-Junioren | Kreisklassse SG Efringen-Kirchen - SG Schliengen 5:5 in Bad Bellingen an der Badstr. zum Emp- FV Haltingen – SG Liel-NE II 9:1 TuS Lörrach-Stetten 2 - SG Schliengen 1:2 fang unserer Wanderfreunde. Wir wandern zum Grillplatz unterhalb der Kapelle Maria D-Junioren | Kreisklassse C-Juniorinnen Hügel, dort begrüßen wir mit einem kleinen FV Lörrach-Brombach III – SG Liel-NE II 10:0 SG Müllheim - SpVgg Bollschweil- Umtrunk unsere Gäste. Weiter geht es dann Sölden 3:4 auf dem Wiiwegli Richtung Schliengen, zu- C-Junioren | Bezirkspokal D-Juniorinnen rück zur Einkehr nach Bad Bellingen ins Res- SG Schönau – SG Liel-NE 0:1 SG Müllheim - VfR Vörstetten 3:0 taurant Bacchus-Stuben. Mitzunehmen sind Wir gratulieren der Mannschaft zum Einzug E-Junioren gutes Schuhwerk, Wanderstöcke, evtl. Re- ins Achtel nale! SG Kandern - SG Schliengen 12:1 genschutz. Die Führung übernimmt Johan- E-Juniorinnen na Pfei er, Bad Bellingen, Tel 07635 9836. Zu C-Junioren | Bezirksliga SG Oberried - SG Müllheim 3:0 dieser Wanderung sind die Mitglieder und FSV Rheinfelden – SG Liel-NE 2:1 Freunde des Wanderns herzlich eingeladen. Samstag, 12. Oktober 2019 B-Junioren | Bezirksliga E-Juniorinnen - 10:30 Müll sammeln für ein schönes Bad Bellin- SG Kandern – FC Hausen 4:2 Spielort Müllheim gen SG Müllheim - SV Biederbach Am Freitag ,11.10.2019, tre en wir uns um B-Junioren | Bezirkspokal D-Junioren - 12:15 15.30 Uhr am Rathaus in Bad Bellingen zur TuS Binzen – SG Kandern 0:2 SG Liel-Niedereggenen 2 - SG Bamlach- Aktion Müll sammeln für ein schönes Bad Wir gratulieren der Mannschaft zum Einzug Rheinweiler Bellingen. Wir freuen uns über jeden Hel- ins Achtel nale! C-Junioren - 12:15 fer.Infos bei Klaus Knol,l Tel 07635 8276397 Spielort Schliengen oder Sigi Jürgens, Tel 0170 3208702. B-Junioren | Bezirksliga SG Schliengen - TuS Kleines Wiesental FV Lörrach-Brombach II – SG Kandern 1:2 B-Junioren - 14:15

Spielort Schliengen A-Junioren | Bezirkspokal SG Schliengen - FC Hauingen SG Kandern – SG Grenzach-Wyhlen 6:2 B-Juniorinnen - 15:45 Wir gratulieren der Mannschaft zum Einzug Spielort Schliengen ins Achtel nale! SG Wittlingen - ESV Waldshut

Herren - 16:00 A-Junioren | 1. Kreisliga SV Eichsel - SFS SG Kandern – SG Bad Bellingen 1:1

Seite 9 Donnerstag, 10. Oktober 2019 Schliengen

Frauen | Bezirksliga Kommende Spiele Sonntag 13.10.2019 SG Liel-Huttingen – SF Schliengen 0:2 Herren | Kreisliga C Torschützen: - Freitag 11.10.2019 SV Wollbach II – SV Liel-NE II 11:00 Uhr E-Junioren | Kleinfeldklasse Frauen | Bezirksliga SV Liel-NE – VfR Bad Bellingen 18:00 Uhr Sonntag 13.10.2019 TuS Binzen – SG Liel-Huttingen 3:9 A-Junioren | 1. Kreisliga Torschützen: 2x K.Godenschwegen, Samstag 12.10.2019 SG Grenzach-Wyhlen – SG Kandern 2x V.Eyhorn, Y.Höferlin, 2x J.Wiedermann, F-Jugend | Spieltag Beginn 10:30 Uhr Spielort: Grenzach 13:15 Uhr 2x C.Höferlin Spielort: Efringen-Kirchen Sonntag 13.10.2019 Herren | Kreisliga C Samstag 12.10.2019 Herren | Kreisliga A FC Wittlingen III – SV Liel-NE II 4:3 D-Junioren | 1. Kreisliga TuS Binzen – SV Liel-NE 15:00 Uhr Torschützen: M.Gilbert, 2x M.Vogt SV Weil II – SG Liel-NE 11:15 Uhr Mittwoch 16.10.2019 Herren | Kreisliga C Samstag 12.10.2019 D-Junioren | Bezirkspokal SV Liel-NE II – FV Tumringen 1:9 D-Junioren | Kreisklassse SG Liel-NE – FC Steinen-Höllstein 18:00 Uhr Torschützen: R.Völkel SG Liel-NE II – SG Bamlach-Rheinweiler Spielort: Liel Spielort: Liel 12:15 Uhr Herren | Kreisliga A Mittwoch 16.10.2019 SV Todtnau – SV Liel-NE 2:2 Samstag 12.10.2019 C-Junioren | Bezirkspokal Torschützen: R.Lindenmann, T.Großklaus C-Junioren | Bezirksliga SG Liel-NE – FC Wittlingen 18:30 Uhr SG Liel-NE – SV Schopfheim 14:45 Uhr Spielort: Malsburg Herren | Kreisliga A Spielort: Malsburg SV Liel-NE – FC Huttingen 0:6 Mittwoch 16.10.2019 Torschützen: - Samstag 12.10.2019 B-Junioren | Bezirkspokal B-Junioren | Bezirksliga SG Schönau – SG Kandern 19:00 Uhr SG Kandern – TuS Binzen 16:00 Uhr Spielort: Kandern Mittwoch 16.10.2019 A-Junioren | Bezirkspokal Samstag 12.10.2019 SG Kandern – SG Schopfheim 19:30 Uhr Frauen | Bezirksliga Spielort: Kandern SV Todtnau – SG Liel-Huttingen 19:00 Uhr

Ende des redaktionellen Teils

Ich möchte mich bei allen bedanken, Wir verkaufen auch Ihr Haus! die mir so viele Geburtstagsgrüße und Gut und zuverlässig - wie seit 48 Jahren! Rufen Sie einfach bei uns an, Geschenke überbracht haben. Vielen Dank wir kommen sofort und regeln alles für Sie! Richard Pfeiffer H. Seiter und K. Wohlschlegel - Immobilien IVD Hauptstr. 27 • 79400 Kandern • Tel. 07626-438 Familie sucht von privat [email protected], www.seiter-immobilien.de Haus mit Grundstück oder Baugrundstück zum Kauf in Müllheim und Umgebung. Tel. 01578-5018967- E-Mail: [email protected]

Thomas Friedmann Kanzlei für Erbrecht RECHTSANWALT • Vererben | Erben | Pflichtteil • Nachlassplanung Fachanwalt für Erbrecht • Testamentsgestaltung Stöckmattenstraße 1 • Auseinandersetzung Erbengemeinschaften D-79541 Lörrach (Haagen) • Vorsorgevollmachten • Patientenverfügungen Tel. + Fax 07621-1 62 67 46 • Testamentsvollstreckungen (AGT) [email protected] • Erbschafts- und Schenkungssteuer www.anwalt.de/friedmann • Internationales Erbrecht D/CH D/F D/I • Adoption Erwachsener Parkplätze vor dem Haus • Abendsprechstunden • Haus- und Heimbesuche In Bürogemeinschaft mit KUPKA-Rechtsanwälte Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

Hauptstr. 35 • 79400 Kandern • Tel. 07626 9778921 • www.opti-mo.de Aktion im Oktober - Arbeitsplatzbrillengläser Kunststoffbrillengläser (n=1,5) mit erweitertem Lesebereich, BlueCut-Tönung zum Schutz vor schädlichem blauen Licht (bis 410 nm), Hartschicht und Superentspiegelung für Arbeitsplatz, Haushalt und Hobby Paar € 259,00 (Wirkung i. stärksten HS: sph. +/-6,0 cyl. 4,0 Degr. 0,75/1,25)

Was Wo VERANSTALTUNGENWann • TERMINE • TIPPS • INFOS 10.10. BIS 20.10.2019?  Schloss Bürgeln Dienstag, 16. Oktober 2019 Schlossführungen nden täglich um 11, 12, 14, 15 und 16 Uhr statt. 12:00 bis 14:00 Uhr O ener Senioren-Mittagstisch im Gasthaus „Drei Linden“, Veranstalter: Menschen für Menschen Schliengen Infos zu Konzerten, Sonderführungen etc. nden Sie unter: www. schlossbuergeln.de Freitag, 19. Oktober 2019 Die Schlossverwaltung erreichen Sie täglich von 9:00 Uhr bis 12:00 19:00 Uhr Kabarett mit Marianne Schätzle auf Schloss Uhr unter der Telefonnummer 07626 237 oder per E-Mail: direktion@ Bürgeln, Eintritt 20 Euro, Infos und Reservierung schlossbuergeln.de bei der Schlossverwaltung, Tel. 07626 237

Das Schloss-Restaurant ist Dienstag bis Sonntag von 11:30 Uhr bis Sonntag, 20. Oktober 2019 17:30 Uhr geö net, mit durchgehend warmer Küche. Montag Ruhe- 11:00 Uhr Sonderführung „Bürgeln und seine Möbel“, tag. Reservierungen unter Tel. 07626 293, Infos unter www.schloss- Eintritt 10 Euro, Infos und Reservierung bei restaurant-buergeln.de der Schlossverwaltung, Tel. 07626 237

 Ausstellung im Weingut Lämmlin-Schindler in Mauchen Originale aus Peter Gaymanns neuestem Buch „Trü elschweine und Naschkatzen“. Die Ausstellung ist zu den Geschäftszeiten des Wein- guts geö net (Mo - Fr 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr; Sa 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:30 Uhr)

Samstag, 12. Oktober 2019 12:00 Uhr Erö nung Markt landwirtschaftlicher Produkte auf dem Gelände der Winzergenossenschaft Schliengen

Sonntag, 13. Oktober 2019 10:15 Uhr Kindergottesdienst in der evangelischen Prälat-Hebel-Kirche in Schliengen

Ab 11:00 Uhr Markt landwirtschaftlicher Produkte auf dem Gelände der Winzergenossenschaft Schlien- gen und verkaufso ener Sonntag

17:00 Uhr Konzert „Kleine Nachtmusik tri t Nusskna- cker“ auf Schloss Bürgeln, Anmeldung und Info bei der Schlossverwaltung, Tel. 07626 237

Montag, 14. Oktober 2019 15:30 – 16:15 Uhr Bewegungstre Spezial im Bürger- und Gäs- tehaus Schliengen, Veranstalter: Menschen für Menschen Schliengen

IMPRESSUM: Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Schliengen erscheint wöchentlich donnerstags und kann für 22,20 € Bezugspreis pro Jahr im Verlag abonniert werden. HERAUSGEBER: Bürgermeisteramt Schliengen VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN & VEREINSMITTEILUNGEN: Die jeweilige Kirche bzw. der/ die Vorsitzende des jeweiligen Vereins. VERANTWORTLICH FÜR DEN REDAKTIONELLEN TEIL: Bürgermeister Werner Bundschuh oder die/der von ihm Beauftragte FÜR DEN ANZEIGENTEIL: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, VERANTWORTLICH FÜR DIE FRAKTIONSMITTEILUNGEN: [email protected], www.primo-stockach.de Die jeweilige Fraktion bzw. der/ die Vorsitzende der jeweiligen Fraktion.