Biker-Frühstück CHF 20.– Bäckerei Mathieu Hauptplatz 7, -Stadt N Mo bis So 6.30 – 12.00

Hausgemachte Konfitüre, Säfte, Sirup und Seife (Kaltrührtechnik) CHF 20.– BnB Varen Heidi Kuonen, Varen Mo bis So 8.00 – 20.00, Reservation erforderlich FESCHEL JEIZINEN GUTTET Biken und Geniessen VAREN LEUK- MOLLENS STADT GAMPEL Degustation von 6 Weinen mit Walliser Hobelkäse CHF 20.– E-Bike-Angebot

Cave du Chevalier Bayard SUSTEN SIERRE / SIDERS Dorfstrasse 60, Varen Di bis Sa 10.00 – 12.30 und 14.00 – 17.00 Reservation erforderlich EINZIGARTIGE REGION UND ENGAGIERTE MENSCHEN

Zwölf Naturparkgemeinden­ erhielten aufgrund ihrer einmaligen und Degustation 6 Weine mit Walliser Teller CHF 30.– herausragenden ­Natur- und Landschaftswerte die Auszeichnung Weinkellerei C. Varonier und Söhne ­Regionaler Naturpark von nationaler Bedeutung. Sie wollen die tradi- Hauptstrasse 4, Varen tionellen Kultur- und Naturlandschaften erhalten und aufwerten, die SION Di bis Fr 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.30, enkeltaugliche Entwicklung der Wirtschaft fördern und ihre Einwoh- Sa 10.00 – 12.00 und 13.30 – 16.00 von Januar bis März, ner sensibilisieren und bilden. 10.00 – 16.00 durchgehend von April bis Dezember, Die Naturpark-Partnerschaft ist ein Gütesiegel des Naturparks Pfyn- Reservation erforderlich Finges für Produzenten und Dienstleister aus dem Parkperimeter. Die Schutzgebiet Pfynwald Partnerbetriebe haben das Privileg, ihre Produkte mit dem Schweizer Site protégé du Bois de Finges Protected reserve Pfyn Forest Pärke-Label auszeichnen zu lassen.

Parkperimeter Périmètre du Parc Sie zeichnen sich vor allem durch ihre Unternehmerphilosopie aus Impressum Park perimeter und vertreten die Werte des Naturparks. Gemeinsam wollen sie ihre Bilder © Wallis Promotion, Christian Pfammatter © Tourism, André Meier Region enkeltauglich entwickeln. 0 1 2 3 km Karten Quelle: Bundesamt für Landestopografie

Druck Aebidruck Quelle: swisstopo, 2018 Copyright © Naturpark Pfyn-Finges, 2020 Übernachten Sie im Naturpark Pfyn-Finges und erkun- WÄHLEN SIE AUS FOLGENDEN GENUSS-BONS Degustation von 3 Weinen für 2 Personen CHF 10.– den mit dem Bike eine atemberaubende Landschaft. Domaines Chevaliers Lassen Sie sich von seinen Partnerbetrieben kulinarisch 3 Flaschen lokal gebrautes Bier CHF 10.– Varenstrasse 40, Salgesch verwöhnen. Mit diesem tollen E-Bike Angebot genies- Brauerei Sonnenberge Mo bis Fr 8.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00, Sa 10.00 – 13.00 sen Sie mit allen Sinnen die Vielfalt der Region. Dorfladen Wiler 50,Guttet-Feschel Mo, Di, Mi, Fr 8.00 – 12.00 und 14.00 – 18.30, 2 Flaschen Traubensaft CHF 10.– Wählen Sie frei nach Ihrer Wahl verschiedene Genuss- Do 8.00 – 12.00, Franz-Josef Mathier Bons und stellen Sie ihr Angebot mit Ihrem Gastgeber Sa 8.00 – 12.00 und 13.30 – 16.00 Bahnhofstrasse 55, Salgesch zusammen. Mo bis Fr 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00, Sa 10.00 – 12.00 Gewürzglas «Blütenwürze» Reservation erforderlich. aus handerlesenen Bergkräutern CHF 10.– IHRE GASTGEBER Arbignon 1 Flasche Wein und 1 Flasche Traubensaft klein CHF 20.– Dorfladen Prima Torrentstrasse 68,Albinen Franz-Josef Mathier Hotel Relais Bayard Mo bis Fr 8.00 – 12.00 und 15.00 – 18.30, Bahnhofstrasse 55, Salgesch Kantonsstrasse 151, Susten Sa 8.00 – 12.00 und 15.00 – 17.00, Mo bis Fr 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00, Sa 10.00 – 12.00 +41 27 474 96 96, www.relaisbayard.ch So 8.00 – 10.00 Reservation erforderlich. Coupe Valaisanne CHF 10.– Hotel Relais Bayard Erlebnishotel Arkanum Unterdorfstrasse 1, Salgesch, Hüra güot – Eis CHF 10.– Rösti Pizza CHF 20.– Kantonsstrasse 151, Susten, Täglich 11.00 – 23.00 T +41 27 451 21 00, www.hotelarkanum.ch Hotel Restaurant Emshorn Erlebnishotel Arkanum Dorfstrasse 3, Oberems Unterdorfstrasse 1, Salgesch Walliser Galette mit Traubenkernen CHF 10.– Hotel Paradis Di bis So 11.00 – 19.00 von Juni bis September Mo bis Sa 8.00 – 23.00, So 8.00 – 16.00, April bis Ende Oktober 7/7 Bäckerei Mathieu Kunibergstrasse 14, 3954 Leukerbad, geöffnet, Winter siehe Webseite Sustenstrasse 10, Susten T +41 27 470 12 33, www.hotelparadis.ch Käseschnitte Emshorn CHF 20.– Mo bis Fr 5.30 – 19.00, Sa bis So 5.30 – 18.00 Hotel Restaurant Emshorn Lunchpaket mit Walliser Spezialitäten CHF 20.– Hotel Restaurant Emshorn Dorfstrasse 3, Oberems Bäckerei Mathieu Walliser Päckli: Dorfstrasse 3, Oberems, Dorfstrasse 5, Salgesch 4 Hauswürste + 500 gr. hausgemachte T +41 27 932 27 96, www.hotel-emshorn.ch Di bis So 11.00 – 19.00 von Juni bis September Mo bis Fr 6.30 – 12.00 und 14.30 – 18.00, Sa bis So 6.15 – 12.15 Aprikosenkonfitüre + 4 cl Aprikosen Schnaps CHF 20.– Hotel Relais Bayard Bed & Breakfast Berginsel Parkmenü Hauptgang CHF 30.– Jungholzstrasse 28,Oberems, Hotel Restaurant Emshorn Degustation 6 Weine und ein Walliserteller CHF 30.– Kantonsstrasse 151, Susten, Täglich 8.00 – 23.00 T +41 27 932 14 53, www.berginsel.com Dorfstrasse 3, Oberems Cave du Rhodan Di bis So 11.00 – 19.00 von Juni bis September Flantheystrasse 1, Salgesch Business-Menu 3 Gang CHF 30.– Das Angebot inklusive e-Bike-Verleih ist nur mit Übernachtung buchbar. Mo bis Fr 8.00 – 12.00 und 13.30 – 17.30, Sa 10.00 – 16.00 Hotel Relais Bayard Reservation erforderlich. Kantonsstrasse 151, Susten, Täglich 11.00 – 23.00