| 19. Jahrgang | Nr. 1 | 5. Februar 2012 | Amtsblatt der Stadt Gößnitz | | Seite 1 |

AmtsblattStadt Gößnitz / Thüringen Stadt Gößnitz/Thüringen und den Ortsteilen Hainichen, Koblenz, Naundorf, Nörditz, Pfarrsdorf

19. Jahrgang 05.02.2012 Nr. 1 kostenlos an alle Haushalte

Die Musikschule veranstaltet ein großes Benefizkonzert zu Gunsten des

Gößnitzer Freibades

Einladung

Am Freitag, 17. Februar 2012,um 18:00 Uhr, großes Benefizkonzert

in der Gößnitzer Stadthalle

Programmgestaltung durch das JugendSinfonieOrchester und Solisten der Musikschule Altenburger Land

Melodien aus Barock, Klassik, Romantik und Moderne

Die Einnahmen des Konzertes fließen zu hundert Prozent in die weitere Gestaltung und Renovierung des Gößnitzer Freibades.

Jeder Bürger ist herzlich willkommen | 19. Jahrgang | Nr. 1 | 5. Februar 2012 | Amtsblatt der Stadt Gößnitz | | Seite 2 |

Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen Amtliche Bekanntmachung Der vom Stadtrat der Stadt Gößnitz in seiner der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Sitzung am 19.10.2011 als Satzung beschlos- Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215, sene vorhabenbezogene Bebauungsplan „Pho- Abs. 1 BauGB). tovoltaikanlage Gößnitz“, bestehend aus der Auf die Vorschriften des § 44, Abs. 3, Satz 1 Planzeichnung und dem Text, wurde durch das und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristge- Landratsamt Altenburger Land am 09.12.2011 mäße Geltendmachung etwaiger Entschädi- genehmigt. Die Erteilung der Genehmigung gungsansprüche für die Eingriffe in eine bisher wird hiermit bekannt gemacht. Der vorhabenbe- zulässige Nutzung durch diesen Plan und über zogene Bebauungsplan tritt einen Tag nach der das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. wird hingewiesen. Jedermann kann den genehmigten vorhabenbe- Weiterhin wird gemäß § 21, Abs. 4 ThürKO zogenen Bebauungsplan und dessen Begründung darauf hingewiesen, dass Verstöße wegen der einschl. Umweltbericht seit diesem Datum in Verletzung von Verfahrens- und Formvorschrif- der Stadtverwaltung Gößnitz, Freiheitsplatz 1, ten, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung Zimmer 107 während der Dienststunden ein- und diese Bekanntmachung betreffen, gegenüber sehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. der Gemeinde geltend gemacht werden können. Gemäß § 233 Abs. 2 BauGB wird auf die seit Sie sind schriftlich unter der Angabe von Grün- dem 20.07.2004 geltende neue Fristregelung den geltend zu machen. Werden solche Verstöße des § 215 Abs. 1 und 2 BauGB hingewiesen. nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach Damit ist eine Verletzung der im § 214 Abs. dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so 1 und 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und sind diese Verstöße unbeachtlich. Formvorschriften unbeachtlich, wenn sie nicht Der Geltungsbereich des vorhabenbezogenen innerhalb von einem Jahr seit Bekanntmachung Bebauungsplanes „Photovoltaikanlage Gößnitz“ dieser Satzung schriftlich gegenüber der Ge- ist auf dem nachfolgend abgedruckten Lageplan Gößnitz, den 20.12.2011 meinde geltend gemacht worden ist. Dabei ist ersichtlich. Scholz, Bürgermeister

Chippen aller Hunde nach dem Gesetz zum Schutz der Amtliche Tierstandserhe- Bevölkerung vor Tiergefahren erforderlich bung der Thüringer Tier-

Mit Wirkung vom 1. September 2011 ist das Außerdem wird jeder Halter eines Hundes seuchenkasse (ThürTSK) Gesetz zum Schutz der Bevölkerung vor Tier- oder eines gefährlichen Tieres kraft Gesetzes gemäß §§ 17 und 18 Thüringer Tierseu- gefahren (ThürTierGefG) in Kraft getreten. verpflichtet, eine Haftpflichtversicherung chengesetz (ThürSG) in der Fassung vom Als gefährliche Tiere im Sinne dieses Gesetzes zur Deckung der durch das Tier verursachten 30.03.2010 (GVBl.S.89) für das Jahr 2012 gelten Personen- und Sachschäden mit einer Mindest- 1. Tiere einer wildlebenden Art, die Menschen versicherungssumme in Höhe von 500.000 € Hinweise für die Besitzer von Pferden, Rindern, durch Körperkraft, Gifte oder Verhalten er- für Personenschäden und in Höhe von 250.000 Schafen, Ziegen, Gefl ügel und Bienenvölkern: heblich verletzen können und ihrer Art nach € für Sachschäden abzuschließen und auf- Die Thüringer Tierseuchenkasse führt die amt- unabhängig von individuellen Eigenschaften rechtzuerhalten. liche Tierstandserhebung 2012 durch. allgemein gefährlich sind. Alle Tierbesitzer, die bisher nicht in der Tier- Sowohl die Kennzeichnung eines Hundes als seuchenkasse angemeldet waren und keine 2. Gefährliche Hunde auch den Abschluss der Haftpfl ichtversiche- Meldekarte erhalten haben, werden hiermit rung hat der Tierhalter unter Vorlage der ent- aufgefordert, ihrer gesetzlichen Verpfl ichtung Gefährliche Hund sind: sprechenden Nachweise bei der Stadt Gößnitz zur Tierstandsanmeldung gemäß der o.g. Satzung Hunde der Rassen Pitbull-Terrier, American anzuzeigen. nachzukommen. Staffordshire Terrier, Staffordshire-Bullterrier Die Tierstandsmeldung ist an die Thüringer und Bullterrier sowie deren Kreuzungen. Wer eine erforderliche Erlaubnis zur Haltung Tierseuchenkasse, Victor-Goerttler-Str. 4, 07745 eines gefährlichen Tieres nicht rechtzeitig bean- Jena zu richten. Das Halten gefährlicher Tiere ist auf Grund der tragt, das Chippen des Hundes nicht veranlasst Es wird darauf hingewiesen, dass die jährliche Regelungen des Gesetzes nur noch mit einer oder die geforderte Haftpfl ichtversicherung amtliche Tierstandserhebung der Thüringer behördlichen Erlaubnis gestattet. nicht rechtzeitig abschließt, begeht eine Ord- Tierseuchenkasse gesondert zur Viehzählung nungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße bis zu des Thüringer Landesamtes für Statistik durch- Weiterhin wurde in diesem Gesetz geregelt, dass 10.000 € geahndet werden kann. geführt wird. der Halter eines Hundes verpfl ichtet ist, jeden Thüringer Tierseuchenkasse Hund auf seine Kosten mit einem Transponder Auskunft zu den Regelungen des Gesetzes zum (Mikrochip) dauerhaft kennzeichnen zu lassen Schutz der Bevölkerung vor Tiergefahren erteilt (§ 2 Abs.4 Satz 1.) Eine Befreiung von der Chip- das Sachgebiet Ordnung und Sicherheit (Tel. pfl icht kann nur in seltenen Ausnahmefällen (wie 034493/70114). z.B. tierärztlich bescheinigte gesundheitliche Gründe) erfolgen. Sachgebiet Öffentliche Sicherheit und Ordnung | 19. Jahrgang | Nr. 1 | 5. Februar 2012 | Amtsblatt der Stadt Gößnitz | | Seite 3 |

Die Stadt Gößnitz sucht Öffentliche Bekanntmachung der Offenlegung des Ergeb- eine Schiedsperson nisses der Grenzfeststellung, der Grenzwiederherstellung Die Stadt Gößnitz sucht einen Schiedsmann und der Abmarkung von Flurstücksgrenzen oder eine Schiedsfrau. In der Gemeinde Gößnitz in den Räumen der Dieses Ehrenamt können Gößnitzer Bürgerinnen Gemarkung Gößnitz (4621) Vermessungsstelle ÖbVI Dipl.-Ing. (FH) Jens und Bürger übernehmen, die mindestens 25 und Flur 5 Gabler, Leutragraben 1, 07743 Jena höchstens 70 Jahre alt sind und die Interesse an Flurstück(e) 586 und 587 eingesehen werden. einer solchen Aufgabe haben. wurde eine Die Aufgabe des Schiedsmannes bzw. der Gemäß § 10 Abs. 4 ThürVermGeoG wird Schiedsfrau besteht darin, als Vorstufe zum  Grenzfeststellung durch Offenlegung das Ergebnis der o.g. Lie- Gerichtsverfahren kleinere Meinungsverschie-  Grenzwiederherstellung genschaftsvermessung bekannt gegeben. Das denheiten und Streitigkeiten – vermögens- und  Abmarkung Ergebnis der Liegenschaftsvermessung gilt als strafrechtlicher Art – zu schlichten und im anerkannt, wenn innerhalb eines Monats nach Sühneverfahren einen Vergleich herbeizuführen. nach den Bestimmungen der §§ 9 bis 15 des Ablauf der Offenlegungsfrist kein Widerspruch Die Aufgabenpalette der „Schlichter“ ist Thüringer Vermessungs- und Geoinformations- erhoben wurde. vielfältig, wie beispielsweise: Nachbarschafts- gesetzes (ThürVermGeoG) vom 16. Dezember streitigkeiten, Ärger mit dem Vermieter oder 2008 (GVBl. 574) durchgeführt. Über die Rechtsbehelfsbelehrung Mieter, aber auch leichte Körperverletzungen, Liegenschaftsvermessung und deren Ergebnis Gegen das Ergebnis der Liegenschaftsvermes- Hausfriedensbruch oder Beleidigung. Der wurde eine Grenzniederschrift aufgenommen. sung kann innerhalb eines Monats nach Ablauf Schiedsmann bzw. die Schiedsfrau wird für 5 Diese Grenzniederschrift sowie die dazugehö- der Offenlegungsfrist bei Vermessungsstelle Jahre vom Stadtrat der Stadt Gößnitz gewählt und rige Skizze können von den Beteiligten Dipl.-Ing. (FH) Jens Gabler, Leutragraben 1, kann auf Wunsch auch wiedergewählt werden. 07743 Jena schriftlich oder zur Niederschrift Die Schiedsperson sollte im Wohnbezirk bekannt vom 13.02.2012 bis 12.03.2012 Widerspruch erhoben werden. sein, Autorität genießen und fähig sein, den in der Zeit von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Vermessungsstelle Gabler streitbefangenen Parteien vorurteilsfrei, sachlich Donnerstag verlängert bis 18.00 Uhr und Leutragraben 1 und besonnen zu begegnen. Sie sollten einen zur Freitag bis 12.30 Uhr 07743 Jena ordnungsgemäßen Wahrnehmung der Amtsge- schäfte ausreichenden Bildungsgrad haben und über die für die Amtsgeschäfte erforderliche Beschlussübersicht der Zeit verfügen. Die zukünftige Schiedsperson wird selbstver- 26. Öffentlichen Stadtratssitzung nung Meerchensanierung, Kanalbau Uferstraße ständlich für ihr Amt u. a. durch das Schieds- am 23. November 2011 in Höhe von 5.800 EUR zu. mannseminar und regionale Fortbildungsveran- Beschluss Nr.:SR 182/26-11 Beschluss Nr.: SR 189/26/11 staltungen des Bundes Deutscher Schiedsmänner Der Stadtrat der Stadt Gößnitz stimmt der Ta- Der Stadtrat beschließt, im Haushaltsplan 2012 und Schiedsfrauen e. V. hinreichend ausgebildet. gesordnung zu. für das Projekt „Mobile Jugendsozialarbeit“ Wer seinen Wohnsitz in Gößnitz einschließlich Beschluss Nr.: SR 183/26/11 Haushaltsstelle 4521.7180 – Mittel in Höhe von der Ortsteile hat und an diesem Aufgabengebiet Der Stadtrat der Stadt Gößnitz stimmt der Nie- 12.452,31 € einzustellen. interessiert ist, wird gebeten, sich schriftlich bis derschrift vom 19.10.2011 zu. zum 20. Februar 2012 in der Stadtverwaltung Beschluss Nr.: SR 184/26/11 27. Öffentlichen Stadtratssitzung Gößnitz, Hauptamt zu bewerben oder persönlich Herr Hofmann stellt den Antrag zur Hunde- am 14. Dezember 2011 vorzusprechen. steuersatzung auf folgende Gebührenänderung: Beschluss Nr.: SR 192/27/11 1. Hund 36,00 Euro Der Stadtrat stimmt der Tagesordnung öffent- Nähere Auskünfte über das Amt des Schieds- 2. Hund 50,00 Euro licher Teil zu. mannes/der Schiedsfrau erhalten interessierte Bezüglich der weiteren Gebühren soll nach der Beschluss Nr.: SR 193/27/11 Bürgerinnen und Bürger unter der Rufnummer vorliegenden Hundesteuersatzung verfahren Der Stadtrat stimmt der Niederschrift öffent- 034493 70112. werden. licher Teil vom 23.11.2011 zu. Beschluss Nr.: SR 185/26/11 Der Stadtrat der Stadt Gößnitz beschließt die 28. Öffentliche Stadtratssitzung Satzung für die Erhebung der Hundesteuer. am 25. Januar 2012 Tradition der Beschluss Nr.: SR 186/26/11 Beschluss Nr.: SR 198/28/12 Der Stadtrat stimmt der überplanmäßigen Aus- Der Stadtrat der Stadt Gößnitz stimmt der Ta- Stadtverwaltung gabe bei der Haushaltsstelle 1300.001.9350 gesordnung zu. Für die Stadtverwaltung Gößnitz – Erneuerung der Heizungsanlage im Feuer- Beschluss Nr.: SR 199/28/12 ist es Tradition geworden, allen wehrgerätehaus in Höhe von 7.000,00 EUR zu. Der Stadtrat beschließt, dass die Ziegelstraße Bürgerinnen und Bürgern ab Beschluss Nr.: SR 187/26/11 (komplett), die Kauritzer Straße und Neubau 70 Jahren zum Geburtstag zu Der Stadtrat stimmt der außerplanmäßigen (abschnittsweise) entsprechend dem vorliegenden gratulieren. Alle Jubilare, die Ausgabe für den Rückbau der Kleinkläranlagen Bauprogramm des Ingenieurbüros Katzung Wei- eine öffentliche Gratulation nicht Freiheitsplatz 5a, Haushaltsstelle 7600.000.5000 mar 04/2011 grundhaft ausgebaut werden sollen. wünschen, teilen dies bitte dem (Unterhaltung Stadthalle), und Gartenstraße 6, 1. Abschnitt Neubau Einwohnermeldeamt der Stadt- Haushaltsstelle 1300.000.5000 (Unterhaltung bestehend aus Fahrbahn, einseitigem Geh- verwaltung Gößnitz mit. Feuerwehr), in Höhe von 10.600,00 EUR zu. weg, Straßenbeleuchtung und -entwässerung Einwohnermeldeamt Gößnitz Beschluss Nr.: SR 188/26/11 2. Abschnitt Kauritzer Str./Ziegelstr. Der Stadtrat stimmt der planmäßigen Ausgabe bestehend aus Fahrbahn, Straßenbeleuchtung bei der Haushaltsstelle 6150.033.9410 – Vorpla- und -entwässerung | 19. Jahrgang | Nr. 1 | 5. Februar 2012 | Amtsblatt der Stadt Gößnitz | | Seite 4 |

3. Abschnitt Ziegelstraße mit Gehwegen bestehend aus Fahrbahn, beidseitigem Geh- Veranstaltungshinweise Nachrichten aus der weg, Straßenbeleuchtung und -entwässerung Regelschule 4. Abschnitt Ziegelstraße ohne Gehwege bestehend aus Fahrbahn, Straßenbeleuchtung Festliches Benefi zkonzert in und -entwässerung der Gößnitzer Stadthalle zu Neue Partnerschaft per Die Abrechnung der beitragsfähigen Maßnah- men soll gemäß der Satzung über die Erhebung Gunsten des Freibades Handschlag besiegelt einmaliger Beiträge für öffentliche Verkehrsan- Am Freitag, 17. Februar 2012, veranstalten die Agrargenossenschaft Gößnitz eG und Regel- lagen der Stadt Gößnitz und deren Ortsteilen Stadtverwaltung Gößnitz in enger Zusammen- schule Gößnitz unterzeichnen Vertrag über (SAB-Satzung) in der jeweils gültigen Fassung arbeit mit der Musikschule des Landkreises Zusammenarbeit im Rahmen der Vorausleistungserhebung (60%) Altenburger Land und dem Förderverein der erfolgen. Musikschule ein großes Benefi zkonzert zu Am 9.1.2012 hielten sich in der Regelschule Gunsten des Gößnitzer Freibades. Das festliche Gößnitz viele Besucher in den Mittagsstunden Beschluss Nr.: SR 200/28/12 Konzert gestalten das JugendSinfonieOrchester auf. Unter ihnen zum Beispiel der Bürgermeister Der Stadtrat beschließt die Satzung der Stadt und Solisten der Musikschule. In dem Konzert der Stadt Gößnitz, Herr Scholz, Frau Hildebrand Gößnitz über die Erhebung einmaliger Beiträge erklingt das neue Programm des Orchesters von der Feuma, Frau Prehl vom Schulamt, Herr für öffentliche Verkehrsanlagen (Straßenausbau- mit bekannten und gern gehörten Melodien aus Koplin vom Schulverwaltungsamt, die Bildungs- beitragssatzung). Barock, Klassik, Romantik und Moderne. Einige begleiterin Frau Kirmse vom Projekt Berufsstart Beschluss Nr.: SR 201/28/12 Solisten werden das bunte und abwechslungs- aus Gera Aga sowie Herr Schmidt und weitere Der Stadtrat der Stadt Gößnitz stimmt der Stra- reiche Programm bereichern. Die Einnahmen Kollegen von der Agrargenossenschaft Gößnitz ßeneinziehung in der Gemarkung Gößnitz Flur des Konzertes fl ießen zu hundert Prozent in die eG. Grund dafür war die Unterzeichnung eines 4, Flurstück 552/2, Flächengröße ca. 200 m² weitere Gestaltung und Renovierung des Gößnit- Vertrages über die Zusammenarbeit zwischen der (Neubau), entsprechend der örtlichen sichtbaren zer Freibades. Die Stadtverwaltung Gößnitz, der Regelschule und dem Landwirtschaftsbetrieb. Gegebenheiten, zu. Förderverein der Musikschule und das Jugend- Beschluss Nr.: SR 202/28/12 SinfonieOrchester laden alles Interessierten und Der Stadtrat der Stadt Gößnitz beauftragt den Freunde der Musik zu diesem Benefi zkonzert Bürgermeister, mit den Gemeinden Ponitz in die Gößnitzer Stadthalle herzlich ein. Das und Verhandlungen aufzunehmen, Konzert beginnt 18:00 Uhr. um mittelfristig den Zusammenschluss der Stadt Gößnitz mit den Gemeinden Ponitz und Heyersdorf zu einer gemeinsamen Gemeinde vorzubereiten. Beschluss Nr.: SR 203/28/12 Der Bürgermeister wird ermächtigt, die Laufzeit der bestehenden Kredite aufgrund der Haushalts- lage zu erhöhen.

Einwohnerversammlung Solche Verträge existieren bereits mit der Die Einwohnerversammlung für Gößnitz; OT Feuma und der Stahlrohrmöbel GmbH. Die Nörditz; OT Hainichen; OT Naundorf, Pfarrs- Zusammenarbeit soll auf beiden Seiten den dorf, Koblenz fi ndet am Dienstag, dem 21. AWO lädt ein Alltag bereichern. In den oberen Klassen inte- Februar 2012 um 18:00 Uhr im KulturCentrum- ressieren sich viele Schüler für die Berufe in der Gößnitz (KCG), Freiheitsplatz 3 in Gößnitz statt. Am 13.02.2012 um 14.00 Uhr fi ndet ein Vortrag Landwirtschaft. Praktika und Betriebsbesuche Scholz, Bürgermeister mit Rechtsanwalt Herrn Ingo Prehl über Erbrecht könnten dieses Interesse steigern und vielleicht in der Begegnungsstätte der AWO in Gößnitz dem Einen oder Anderen eine Zukunft in der statt. Eingeladen sind alle Interessierten. Landwirtschaft ermöglichen. Auf der anderen Nichtamtliche Mitteilungen Seite werden Schüler in der Agrargenossenschaft Buchstein bei der Ausgestaltung von Betriebsfeiern hilf- Arbeiterwohlfahrt AJS gGmbH reich sein. Die Unterzeichnungsveranstaltung Gaststätte im Sportlerheim Häusliche Pfl ege / Tagespfl ege Gößnitz wurde durch ein kleines Kulturprogramm Goethestraße 2 eröffnet. Nach der Ansprache durch die Schul- Gößnitz zu vermieten 04639 Gößnitz leiterin, Frau Pinther, stellte Herr Schmidt den Die Gaststätte steht am Sportplatz in der Anwesenden seinen Betrieb näher vor. Danach Bahnhofstraße 13 in Gößnitz. Sie befi ndet sich Veranstaltungen in der sprachen Schüler über ihre absolvierten Praktika im Erdgeschoss des Gebäudes. Die Gaststätte in verschiedenen Betrieben und in Gera-Aga. umfasst fünf Räume: eine Gaststube (55,23 m²), Stadthalle In der anschließenden Diskussion betonte Herr ein Vereinszimmer (26,31 m²), eine Küche (15,87 • Kindersachenbörse, 3. März 2012 um 9 Uhr Scholz, wie wichtig es ist, die jungen Menschen m²), ein Lager (10,88 m²) und einen Keller (18,89 Nähere Informationen im Internet unter www. in der Region zu halten. Diese Veranstaltung m²). Sie ist seit Januar 2012 zur Miete nutzbar. goessnitz.de zeigte wieder einmal deutlich, dass es an der Im Gebäude befi ndet sich auch eine Kegelbahn. • Frühlingskonzert der Musikschule am Regelschule Gößnitz viele Bemühungen gibt, die Nähere Informationen erhalten Sie bei der 25.03.2012 Schüler bei der Berufswahl und der Vorbereitung Stadtverwaltung Gößnitz. • Frühlingstanz am 31.03.2012 auf das Berufsleben zu unterstützen. Förderverein „Attraktives Freibad Gößnitz e.V.“ K. Heber | 19. Jahrgang | Nr. 1 | 5. Februar 2012 | Amtsblatt der Stadt Gößnitz | | Seite 5 |

VR-Bank übergibt Preise Babys der Stadt Gößnitz an Gößnitzer Regelschüler Unter der Überschrift „Sicherheit für das Alten- Herzlich willkommen sind die jüngsten Gößnitzer aus burger Land“ startete die VR-Bank Altenburger dem Jahr 2011. Land eG im September ein Webitur-Projekt, das die Schüler der Klassen 5 bis 10 auf Gefahren Was ist ein Kind – die Hände geschäftiger, im Umgang mit Internet und Handy aufmerksam das was das Haus glücklicher, die Nächte kürzer, machen soll. Dazu fand am 22.09.2011 eine die Liebe stärker, und die Zukunft heller macht. Einführungsveranstaltung in der Osttthüringen- die Geduld größer, halle in Schmölln statt. In der folgenden Woche erhielten alle Schüler ein Arbeitsheft. Seitdem beschäftigten sich besonders die 7. Klassen der Regelschule Gößnitz regelmäßig mit der Bearbeitung der einzelnen Module. So erfuhren die Schüler unter anderem viel Wissenswertes über die Sicherheit in sozialen Netzwerken oder über den Umgang mit Urheberrechten beim Herunterladen von Musik und Filmen. Nach jedem Modul können die Schüler eine Webiturprüfung ablegen, was manchmal ganz schön kniffl ig sein kann.

Raphael Bröhm 29.03.2011 Leon Teichmann 13.04.2011

Nach erfolgreichem Absolvieren der Prüfung werden unter den Teilnehmern Preise verlost, was einen besonderen Ansporn bewirkt hat. So wurden einige Schüler durch den Besuch von Vertretern der VR-Bank Altenburger Land eG mit Preisen überrascht. Lilliana Schmutzler aus der Klasse 7b erhielt einen Drucker, Laura Kratz John-Luca Kunze 20.04.2011 Fabian Löwe 03.05.2011 und Andre Ohme konnten sich über Mc Donalds- Gutscheine freuen. Im nächsten Modul wird es um Datenschutz gehen, und vielleicht gehören auch dann wieder Gößnitzer zu den Gewinnern. K. Heber

Marc Burkhardt 31.05.2011 Jason van Elkan 01.06.2011 | 19. Jahrgang | Nr. 1 | 5. Februar 2012 | Amtsblatt der Stadt Gößnitz | | Seite 6 |

Max Posmik 12.07.2011 Leon Golka 13.07.2011 Frida Walther 20.07.2011

Nele Rödel 29.07.2011 Noah Strutz 05.08.2011 Amy Höfl er 21.08.2011

Frieda Schraps 30.08.2011 Elisa Koch 02.09.2011 Leni Fritzenschaft 14.10.2011 | 19. Jahrgang | Nr. 1 | 5. Februar 2012 | Amtsblatt der Stadt Gößnitz | | Seite 7 |

er Bürgermeister Herr Wolfgang Scholz be- Dsuchte in den letzten Wochen stolze Eltern und überbrachte herzliche Glückwünsche von der Stadtverwaltung Gößnitz sowie ein kleines Startpaket für das Baby.

Selina Schellenberg 29.10.2011

Selina Schellenberg 29.10.2011 Noah Stark 31.10.2011

Joy Kaya Müller 25.11.2011

Joy Kaya Müller 25.11.2011 Oskar Emil Dreyer 20.12.2011

Jubiläum

Einen Menschen lieben, heißt einwilligen, mit ihm alt zu werden. Das Fest der Diamantenen Hochzeit ist etwas ganz Besonderes. Unser Bürgermeister Wolfgang Scholz überbrachte seine herzlichsten Glückwünsche. Oskar Emil Dreyer 20.12.2011

Zora Karl 20.12.2011

Diamantene Hochzeit von Hans und Ilse Soult am 26. Januar 2011 Zora Karl 20.12.2011 | 19. Jahrgang | Nr. 1 | 5. Februar 2012 | Amtsblatt der Stadt Gößnitz | | Seite 8 |

Informieren Sie sich, über unsere Sprachrei- Hiermit möchten wir schon jetzt alle interes- VERSCHIEDENES sen am Freitag, 17.02.2012, 16:00 Uhr, im sierten Bürgerinnen und Bürger dazu einladen. Altenburger Familienzentrum, Brüdergasse Wer kann Buchsbaum zum Binden für unseren 11, in . Um Voranmeldung bis zum Osterkranz zur Verfügung stellen? Lebensrettende Sofortmaß- 11.02.2012 wird gebeten, um für ausreichend nahmen für Führerschein- Platzkapazitäten sorgen zu können. Eine Sprachreise des Kreisjugendring Alten- bewerber burger Land e.V. veranstaltet durch europartner Heimatstube Gößnitz reisen, das ist mit tollen Leuten im gleichen Alter gemeinsam ein Land mit seinen Menschen und Am 05.05.2012 wird in diesem Jahr unsere ihrer Sprache erkunden. Heimatstube saisonal geöffnet. Mit einer Son- Und das bringt Spaß – und macht Lust auf mehr. derausstellung „Knöpfe-Knöpfe“ von Frau Wir haben Reisetermine für Kids und Jugend- Schakaleski aus Schmölln. Knöpfe aus aller liche nach Südengland im Angebot. Welt und die Geschichte der Knöpfe aus unserer Weitere Informationen erhalten Sie beim Region sind zu sehen. Kreisjugendring Altenburger Land unter: 03447 Für unsere Kindergärten bieten wir dazu unsere 311175. Heike Kirsten Knopfveranstaltung in der Heimatstube im Mai an. Wir bitten die Kindergärten mit dem För- derverein wegen Terminvereinbarung Kontakt Rehasport Meerane e.V. aufzunehmen. Die Ausstellung „Knöpfe-Knöpfe“ ist bis zum stellt sich vor mit dem neu- 01.07.2012 zu sehen, danach gibt es eine inte- ressante Ausstellung über ehemalige Industrie en Angebot – „DIABETES und Handwerk, an Beispielen unserer Stadt, zu in den Griff bekommen“ sehen (21.07.–03.10.2012). Der Besuch des Lehrgangs „Lebensrettende Der Sportverein existiert seit knapp 2 Jahren in Sofortmaßnahmen“ ist Voraussetzung für den Meerane und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Mit der Weihnachtsausstellung „Miniatur Rum- Erwerb des Führerscheins der Klassen A, A1, den Gesundheits- und Rehabilitationssport zu mel“ von Karl Heinz Schnabel fi ndet das Jahr B, BE, M, L und T. fördern. An 2 Standorten – Meerane, Am Bür- dann wieder seinen Abschluss. Der Lehrgang umfasst u. a. folgende Themen: gergarten 9 und in Gößnitz, Freiheitsplatz 3 kann Notwendigkeit zur Hilfeleistung, Verhalten beim unter mehr als 30 Angeboten gewählt werden. Einen Wermutstropfen bei allen freudigen Auffi nden einer verletzten Person, Absetzen des Die Freude an der Bewegung kann man bei Aufgaben gibt es – die Eintrittspreise in der Notrufes, Maßnahmen zur ersten Hilfe, u. a. bei Gymnastik, Zirkeltraining an Geräten; Tisch- Heimatstube steigen (siehe Veröffentlichungen Störungen des Bewusstseins, bei Herz-Kreislauf- tennis; Nordic Walking bis hin zu Pilates, oder Aushang). Wir hoffen aber trotzdem auf Stillstand und die richtige Helmabnahme. Entspannung nach Jacobson oder Steppaerobic, viele treue Besucher und würden uns freuen, Die Kursgebühr beträgt 20,00 € je Teilnehmer. Zumba erfahren. auch „Sie“ begrüßen zu können. Der nächste Lehrgang fi ndet am Samstag, den Ab Februar bieten wir nun für Diabetiker einen 18.02.2012, von 08.00–15.00 Uhr, im Bürgertreff gezielten Sport an. , Rathausstraße 11, statt. Unter Anleitung eines Fachübungsleiters wird der Stoffwechsel mit ausgewählten Übungsfol- Anmeldungen bitte bei Herrn Fleck: gen aktiviert, der Kreislauf in Schwung gebracht. Tel.: 03447/381916 Ziel ist es, durch langfristiges Training nicht nur Fax: 03447/381944 die Blutzuckerwerte zu verbessern, sondern auch E-Mail: m.fl [email protected] der Gewinn an Aktivität, an Lebensqualität als M. Fleck, Verantwortlicher Ausbildung ein unschätzbares Gut in unserer Zeit. Das spezifi sche Angebot kann auch im Rahmen Europa ist angesagt – are einer ärztlichen Verordnung über Rehasport genutzt werden. you ready to talk? Wenn wir Ihr Interesse für das eine oder andere Fremdsprache als Freizeitevent Angebot geweckt haben, dann rufen Sie uns unter folgender Nummer an: 03764 3132. Von der Familie Schleimer (geb. Uta Kratzsch) haben wir in den letzten Jahren wertvolle Sach- zeugen – eine Auswahl verschiedener „Kratmo“ Aus der Heimatstube (Motoren für Segelfl ugzeugmodelle) erhalten. Für diese Motoren hat Herr L. Seise eine extra Vitrine gebaut,um diese richtig zu präsentieren. Förderverein Ganz herzlichen Dank dafür. Heimatmuseum Wie in den letzten fünf Jahren wollen wir auch in diesem Jahr einen Osterkranz auf unseren 17 Tage Sprachreise für Jugendliche und Kids Brunnen am Freiheitsplatz setzen. Gebunden an die Südküste Englands. Zwei Wochen fun wird dieser am 26.03.2012 und am 28.03.2012 and action, ein perfekt geschnürtes Paket voller jeweils um 10.00 Uhr und dieser wird dann Herausforderungen, Erlebnisse und Ausfl üge, wieder, mit einem kleinen Kulturprogramm die Eindrücke aus Kultur und Sport hinterlassen. unserer Kindergärten, gesetzt. | 19. Jahrgang | Nr. 1 | 5. Februar 2012 | Amtsblatt der Stadt Gößnitz | | Seite 9 |

Sonntag, den 12.02.2012 SG / II – FSV Gößnitz Galerie im Rathaus Hallenfußballturniere in der Sporthalle Gößnitz. II; Anstoß: 12.30 Uhr Veranstalter FSV Gößnitz e.V. Am 17.01.2012 um 10.00 fand die erste Vernis- Vormittag: F-Junioren von 9.00–13.00 Uhr Samstag, den 17.03.2012 sage in diesem Jahr in der Galerie im Rathaus Nachmittag: G-Junioren von 14.00–18.00 Uhr SG Gößnitz/Ponitz F-Junioren – SG Motor statt. Viele Besucher ließen es sich nicht nehmen, Aufbau Altenburg F-Junioren; Anstoß: 9.00 Uhr dabei zu sein. Herr Hans-Günter Friedrich aus Samstag, den 18.02.2012 OTG 1902 Gera I. – FSV Gößnitz I.; Anstoß: Nöbdenitz stellt Landschaften in Öl aus, Bilder Hallenfußballturnier bei VfB Empor Glauchau 14.00 Uhr aus der nahen Heimat, vom Ostseestrand oder B-Junioren von 8.45–12.30 Uhr aus seinen Urlauben sind dabei. in der Sachenlandhalle Glauchau. Sonntag, den 18.03.2012 Die Ausstellung kann noch bis zum 13.04.2012, Hallenfußballturnier in Altenburg Nord II Alte ZFC Meuselwitz II E-Junioren – SG Gößnitz/ zu den Öffnungszeiten des Rathauses, besucht Herren von 13.00–17.00 Uhr Ponitz E-Junioren; Anstoß: 9.00 Uhr werden. von SV Lok Altenburg SG / C-Junioren – SG Vorbereitungsspiel FSV Gößnitz – SV Lok Gößnitz/Ponitz C-Junioren; Anstoß:10.30 Uhr Altenburg; Anstoß: 13.00 Uhr SG Gößnitz/Ponitz B-Junioren – SG SV Aga B-Junioren; Anstoß: 10.30 Uhr Sonntag, den 19.02.2012 FSV Gößnitz II. – SG Schmölln/Großstöbnitz Hallenfußballturniere in der Sporthalle Gößnitz. III; Anstoß: 14.30 Uhr Veranstalter FSV Gößnitz e.V. Vormittag: F-Junioren von 9.00–13.00 Uhr Samstag, den 24.03.2012 Nachmittag: C-Junioren von 13.00–18.00 Uhr FSV Gößnitz Frauen – VfB Wildenfels Frauen; Hallenfußballturnier bei VfB Eckersbach B- Anstoß: 15.00 Uhr Junioren von 9.00–13.00 Uhr FSV Gößnitz I. – SG Schmölln/Großstöbnitz I.; in Zwickau Sportforum „Sojus“ Anstoß: 14.00 Uhr SG Gößnitz/Ponitz F-Junioren spielfrei Samstag, den 25.02.2012 Hallenfußballturnier in der Ostthüringenhalle Sonntag, den 25.03.2012 Schmölln. Veranstalter SV Großstöbnitz 90. SG Gößnitz/Ponitz E-Junioren – SG Fockendorf/ Alte Herren von 9.00–13.00 Uhr Windischleuba E-Junioren; Anstoß: 9.00 Uhr FSV Meuselwitz C-Junioren – SG Gößnitz/ Samstag, den 25.02.2012 oder Sonntag, den Ponitz C-Junioren; Anstoß: 10.30 Uhr 26.02.2012 SV Blau-Weiß 90 Neustadt B-Junioren – SG Vorbereitungsspiel FSV Gößnitz – LSV 1889 Gößnitz/Ponitz B-Junioren; Anstoß: 10.30 Uhr Altkirchen; Anstoß: 13.00 Uhr SV Osterland Lumpzig II. – FSV Gößnitz II.; Anstoß: 14.30 Uhr Samstag, den 03.03.2012 Hallenfußballturnier in der Sporthalle Gößnitz. Samstag, den 31.03.2012 Veranstalter FSV Gößnitz e.V. Nachwuchs Pokalspiele: SV Osterland Lumpzig Nachmittag: Alte Herren von 14.00–18.00 Uhr. I. – FSV Gößnitz I.; Anstoß: 15.00 Uhr

Beginn der Punktspiele im Herren- und Sonntag, den 01.04.2012 Nachwuchsbereich: SpVgg Reinsdorf-Vielau Frauen – FSV Gößnitz SG Gößnitz/Ponitz F-Junioren – SV Lok Alten- Frauen; Anstoß: 10.00 Uhr burg F-Junioren; Anstoß: 9.00 Uhr FSV Gößnitz II. – SV Eintracht Fockendorf II.; SG Ehrenhain/Nob.Langenl. E-Junioren – SG Anstoß: 15.00 Uhr Gößnitz/Ponitz E-Junioren; Anstoß: 9.00 Uhr SSV Traktor Nöbdenitz I. – FSV Gößnitz I.; Samstag, den 07.04.2012 Anstoß: 14.00 Uhr FSV Gößnitz I. – SV Eintracht Fockendorf I FSV Gößnitz C-Junioren und II. Herren spielfrei Im Kreis Pokal- und Nachholepunktspiele Veranstaltungen der Vereine Sonntag, den 04.03.2012 Samstag, den 14.04.2012 SG Gößnitz/Ponitz B-Junioren – SG SV Ein- SG Nöbdenitz/Löb./Altk. F-Junioren – SG Vorschau FSV Gößnitz tracht Eisenberg B-Junioren; Anstoß: 10.30 Uhr Gößnitz/Ponitz F-Junioren; Anstoß: 9.00 Uhr e.V. vom 05.02.2012 bis FSV Gößnitz Frauen – TuS Falke Rußdorf Samstag, den 10.03.2012 Frauen; Anstoß: 15.00 Uhr 29.04.2012 SV Einheit Altenburg F-Junioren – SG Gößnitz/ FSV Gößnitz II. – FSV Langenleuba/Ndh I.; Ponitz F-Junioren; Anstoß: 9.00 Uhr Anstoß: 13.00 Uhr Hallenfußballturniere und Punktspiele: C-Junioren spielfrei FSV Gößnitz I. – SG Hohendorf/Untergrochlitz FSV Gößnitz I. – TSV Gera-Westvororte I; I.; Anstoß: 15.00 Uhr Samstag, den 11.02.2012 Anstoß: 14.00 Uhr Hallenfußballturnier in der Sporthalle Gößnitz. Samstag, den 21.04. 2012 Veranstalter FSV Gößnitz e.V. Sonntag, den 11.03.2012 SG Gößnitz/Ponitz C-Junioren – SG Nöbdenitz/ Vormittag: E-Junioren von 9.00–13.00 Uhr SG Gößnitz/Ponitz E-Junioren – FSV Löb./Altk. C-Junioren; Anstoß: 10.30 Uhr Nachmittag: B-Junioren von 14.00–18.00 Uhr 1910 II E-Junioren; Anstoß: 9.00 Uhr F-Junioren Nachholepunktspiele Pokalspiel: FSV Gößnitz I – FSV Hirschberg FC Thüringen Jena B-Junioren – SG Gößnitz/ SV Roschütz I. – FSV Gößnitz I.; I ; Anstoß: ? Ponitz B-Junioren; Anstoß: 10.30 Uhr Anstoß: 15.00 Uhr | 19. Jahrgang | Nr. 1 | 5. Februar 2012 | Amtsblatt der Stadt Gößnitz | | Seite 10 |

Sonntag, den 25.04.2012 Nachwuchskegeln Geburtstagsecke des ESV SV Einheit Altenburg E-Junioren – SG Gößnitz/ In Wintersdorf fand das Turnier der Jugend- Ponitz E-Junioren; Anstoß: 10.00 Uhr Gößnitz e.V. mannschaften statt. Der Gößnitzer Nachwuchs 1. FC Greiz B-Junioren – SG Gößnitz/Ponitz siegte verdient mit 1558 Kegeln, 2 SU / B-Junioren; Anstoß: 10.30 Uhr Der Vorstand des ESV wünscht allen Sportkame- Wintersdorf 1 mit 1548 Kegeln, 3. SU Rositz/ SG Haselbach/ I. – FSV Gößnitz radinnen und allen Sportkameraden alles Gute, Wintersdorf 2 mit 1376 Kegeln, 4. SG Focken- II.; Anstoß: 15.00 Uhr Gesundheit und Schaffenskraft sowie ein „ drei- dorf mit 1361 Kegeln. Weiter so, Klasse. faches Gut Holz“ im Januar 2012. Die Kameradin Donnerstag, den 26.04.2012 Edeltraut Polak, die Kameraden Jürgen Petsch, SG Gößnitz/Ponitz E-Junioren – SV Lok Alten- Aus dem Vereinsleben des Hans- Jörg Baumann und Joachim Pfeifer, der burg E-Junioren; Anstoß: 17.30 Uhr seinen 60. Geburtstag feierte. ESV Gößnitz Joachim Pfeifer Samstag, den 28.04.2012 Am 26.11.2011 wurden einige Sportkameraden FSV Gößnitz II. – FSV Lucka 1919 II.; des ESV vom „Deutschen Kegler u. Bowling- Anstoß: 13.00 Uhr bund (DKB) mit der Nadel mit Silberkranz, für Sportnachrichten FSV Gößnitz I. – FSV Lucka 1910 I.; 25-jährige treue Mitgliedschaft ausgezeichnet: Anstoß: 15.00 Uhr Die Sportkameraden: Peter Kolbe, Karl-Heinz Meier, Joachim Pfeifer, Jürgen Petsch, Volker Ausfl ug in andere Gefi lde! Sonntag, den 29.04.2012 Kirmse. Mit der „DKB Nadel mit Goldkranz“ Miriam Wagner wird im Zweier-Bob Deut- SG Schmölln/Weißb./Großst. C-Junioren - SG wurde der Sportkamerad Horst Hädrich für 40- sche Juniorenmeisterin! Gößnitz/Ponitz C-Junioren; Anstoß: 10.30 Uhr jährige treue Mitgliedschaft ausgezeichnet. Am F- und E-Junioren Nachholepunktspiele. 30.11.11 wurden folgende Sportkameraden vom Die 22-jährige, gebürtige Gößnitzerin, Miriam Thüringer Kegelverbund (TKV) mit der „Ehren- Wagner konnte jüngst ihren ersten größeren Joachim Petzold plakette des TKV“ ausgezeichnet: Horst Häd- sportlichen Erfolg feiern. rich, Peter Kolbe, Karl-Heinz Meier, Joachim Aber nicht wie vor Jahren in der Leichtathletik, Pfeifer, Jürgen Petsch und Volker Kirmse. Allen sondern in einer gänzlich anderen Sportart, Ausgezeichneten herzlichen Glückwunsch, für nämlich dem Bobsport. Miriam wurde im Vereinsnachrichten Ihre Treue zu Gößnitz und für die langjährige Zweierbob gemeinsam mit Franziska Fritz aus Arbeit im Verein. Erfurt Deutsche Juniorenmeisterin. Die Wettkämpfe wurden auf der Bobbahn in Neues vom Kegelverein Königssee (Berchtesgadener Land) ausgetra- ESV 90 Gößnitz Geburtstagsecke der Vereine gen. Die Streckenlänge betrug 1250 m, wobei Spitzengeschwindigkeiten über 120 km/h keine Seltenheit sind. In beiden Läufen, die addiert TSV Lehndorf 1 – ESV Gößnitz 1 wurden, sah man das Duo Wagner/Fritz auf der 2408 Kegel 2503 Kegel (BR) +95 Geburtstagsecke des FSV ersten Position. Den zweiten Platz belegte ein Oberhofer Bob. Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung Gößnitz e.V. Der Erfolg von Miriam kam nicht wirklich und einem neuen Bahnrekord kehrt die 1. aus unerwartet. Er deutete sich mit zwei Siegen Lehndorf zurück. Aus der geschlossenen Mann- Der Vorstand des FSV Gößnitz e.V. wünscht im Europacup in Winterberg und Altenberg schaftsleistung ragte noch Kamerad Jörg Höfer nachträglich folgenden Sportfreundinnen und an. Miriam, die ab der Saison 2008/09 dieser mit sehr guten 455 Kegeln heraus. Die anderen Sportfreunden alles Gute, Gesundheit und Sportart anhängt und für den SC Riesa startet, Ergebnisse: D. Rauschenbach 431, D. Große Schaffenskraft. hat schon einige, sehr schmerzhafte Stürze hinter 410, J. Sebastian 407, A. Maaß 407, M Maaß sich gebracht. Aber für sie gilt das Motto, „Man 393. Wunderbar, weiter so! An den Fehlwürfen Januar: Franziska Golomb, Chris Arnold, Ke- muss im Leben einmal Bob gefahren sein.“ arbeiten (48). vin Bublies, Marcel Fichte,Volkmar Harnisch, Stefan Hanusch, Sebastian Jäger, Thomas Karl, Ob ihrer großen sportlichen Ziele gefragt, ist die Antwort ziemlich eindeutig – Sotschi im ESV Gößnitz – SV Eintracht Dobitschen 1 Maximilian Kirste, Michael Lenke, Marco Jahr 2014. 2535 Kegel 2648 Kegel -113 Neubauer, Nick Rauschenbach, Jonas Schind- Wohlbemerkt, dass sind die Olympischen Gegen eine Dobitscher Mannschaft, die neuen ler, Torsten Schramm, Lutz Schwarze, Florian Winterspiele. Mannschaftsbahnrekord (3+4) spielt, hatte die Weigelt, Heiko Winter, Dominik Dierenfeld, Von unserer Seite kommt ein kräftiges Dau- Gößnitzer keine Chance. Der Gast spielte 77 Julian Tämmler. mendrücken. Abräumer mehr! Die Besten: Dirk Große 435, Manfred Kunzat Dirk Rauschenbach 435. Die Fehlwurfquote Joachim Petzold wurde zwar gesenkt (25), aber die Ergebnisse waren nicht so hoch wie die der Dobitscher. Sie Impressum hatten zwei Kameraden in den „450“ Regionen Herausgeber: Stadt Gößnitz, Freiheitsplatz 1, 04639 Gößnitz (457,455). Verantwortlicher: Bürgermeister Wolfgang Scholz oder sein Vertreter im Amt – Die Veröf- fentlichungen der Vereine und Vereinigungen, welche nach dem amtlichen Teil abgedruckt sind, widerspiegeln nicht die Meinung der Stadtverwaltung sowie des Stadtrates. ESV Gößnitz 2 – SV Lumpzig 2 Druck, Verlag, Inseratverwaltung: Schwarz Druck, Werbung und Verlag GmbH, Guteborner Allee 8, 08393 Meerane, Ansprechpartner: Cornelia Fromm; Telefon 03764 7915-0, Fax 03764 79 15-38, 2382 Kegel - 2326 Kegel +56 E-Mail: [email protected], Internet: www.schwarz-druck-meerane.de Wieder ein Sieg für die Gößnitzer Reserve, die Beiträge der Vereine, Einrichtungen, Vereinigungen an: Stadtverwaltung Gößnitz, Freiheitsplatz 1, 04639 Gößnitz, E-Mail: [email protected] aber wieder eine sehr hohe Fehlwurfquote hatte Anzeigenaufträge für Inseratenteil: Schwarz Druck Meerane (68). Also endlich daran arbeiten. Die Besten: Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 13.03.2012. Die nächste Ausgabe erscheint am H. Maaß 449, Lisa Hendel 418, St. Müller 417 25.03.2012. Das Amtsblatt der Stadt Gößnitz wird allen Haushalten des Stadtgebietes und seinen Ortsteilen kostenlos zugestellt. Einzelbezug ist kostenlos in der Stadtverwaltung Gößnitz möglich. Bei Lieferverzug oder -ausfall bitten wir dies in der Stadtverwaltung Gößnitz zu melden.