DOCSLIB.ORG

Kurpark Niederdorf INHALT

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Kurpark Niederdorf INHALT Nr. 27 :: Juli 2013 Informationen aus der Gemeinde Niederdorf Kurpark Niederdorf INHALT TITELGESCHICHTE Kurpark Niederdorf 3 ........................................................................................................................................ Bericht des Bürgermeisters 6 Baukonzessionen 9 Kurzinformationen 7 Mami lernt Deutsch 10 BerichtGemeinde- des Gemeindereferinfosenten 8 Bahnhof des Jahres 11 ........................................................................................................................................ impressum Raika - Neuwahlen 12 HGV - Jubiläume 16 Eingetragen beim Landesgericht WirtschaftRaika - Int. Jugendwettbewerb :: tourismus 12 10 Jahre FUNActive Tours 16 Bozen mit Reg.-Nr. 11/2004, TV - Jahreshauptversammlung 13 LVH - Zusammenarbeit 20 durch-geführt mit Dekret vom TV - Mitarbeiterin geehrt 15 Tierpräparierung 24 11.10.2004 HGV - Ortsobmann 15 ........................................................................................................................................ Herausgeber: Gemeinde Niederdorf MKN - Jugend musiziert 26 ÖBN - Treffpunkt 34 MKN - Marschmusik 28 GS - Kind erziehen 36 Koordination: BildunMKN - JohannG Obersteiner :: Kultur 28 GS - 25 Jahre Kinderchor 39 Bildungsausschuss Niederdorf SKJJ - Alpenregionstreffen 29 GS - Kneipp Projekt 40 SKJJ - Jahreshauptversammlung 30 KG - Vorhang auf 42 Presserechtlich verantwort- SPGN - 60 Jahre Theater 32 lich: ........................................................................................................................................ Lercher Martin JD - Vollversammlung 43 PGR - Hl. Kommunion 46 Redaktionsteam: JD - Kuchenaktion 43 PGR - Firmung 47 Wisthaler Stabinger Ingrid JDKirche - In Aktion :: soziales 44 Altersheim Niederdorf 48 Brunner Mariska PGR - Diözesansynode 45 Tagesmutterdienst 50 Walder Günther ........................................................................................................................................ Burger Dieter Stoll Freddy Baur Alfred Eishockeyspieler 51 FCN - Saisonsrückblick 56 Sportkegler 51 TVN - Tenniscamp 57 Layout: Dolomitisport Superbike :: fre 2013izeit 52 ASVN - Wettkampfjahr 58 Fauster Alois, Bacher Dietmar FCN - Jugendfußball 54 ASVN - Neuer Vereinsbus 59 ........................................................................................................................................ Druck: Longo AG - Bozen (BZ) Christian Fauster 60 Redaktionsschluss für ........................................................................................................................................ die nächste Ausgabe: niederdorfer in der WELT 15. Oktober 2013 Studiumsabschluss Katja Fauster 63 Ausstellung Josef Riehl 64 Berichte und Bildmaterial Brunstalm unter neuer Führung 63 (als getrennte Dateien) bitte ........................................................................................................................................Kurz notiert in der Gemeinde Niederdorf unter dem Kennwort “Dorfablattl” abgeben oder an Veranstaltungen 65 folgende E-Mail-Adresse Öffnungszeiten 66 senden: [email protected] Vereinepro-Kal und Verbände 67 www.dorfablattl.it 2 Dorfablattl :: Nr. 27 :: Juli 2013 TITELGESCHICHTE Titelgeschichte Kurpark Niederdorf Die Entwicklung von den Anfängen bis heute Die Parkanlage in Niederdorf ist eine ein- malige Naherholungszone mitten im Dorf, die ihresgleichen sucht und sich im Laufe der Jahre zu einem wahren Aushänge- schild entwickelt hat. Nicht nur für den Tourismus, sondern auch für die Dorfbe- völkerung bietet die Parkanlage an der Rienz verschiedene Erholungsmöglichkei- ten für Ruhesuchende, Gesundheitsbe- wusste, sportlich Aktive und nicht zu letzt für Kinder und Jugendliche, die sich auf den beiden Spielplätzen unterhalten und austoben können. Der Park von Niederdorf hat eine über 100-jährige Geschichte; seine Entstehung hängt mit der Gründung des Verschöne- rungsvereines im Dezember des Jahres Teich im Park von Niederdorf um 1910 1883 zusammen. Nach der verhehren- den Überschwemmungskatastrophe dienen, das Dorf vor den kalten Ostwin- schon ein berühmter Gastort, ein Ort, wo von 1882, als zwischen dem 17. und 18. den zu schützen. man herrliche Landschaft, reine Alpenluft September die Rienz ihr Zerstörungs- und köstliches Wasser genießen konnte, werk durchführte, dem 36 Gebäude ganz Im Fremdenführer „ Niederdorf im Pus- ohne dabei auf andere Bequemlichkeiten oder teilweise zum Opfer fielen, hat sich tertale als Höhenkurort, Sommerfrische des Lebens verzichten zu müssen.“ der Ort, dank auch des neugegründeten und als Touristenstation“ schreibt Josef Und dabei hat wohl unsere berühm- Verschönerungsvereines, wieder schö- Rabl (1844- 1923), bedeutender österrei- te Gastwirtin Frau Emma Hellenstainer ner und stattlicher erhoben als zuvor. Der chischer Alpinist und Reisebuchautor, um (1817 – 1904) einen wesentlichen Beitrag Verein hatte sich, laut Statuten, zum Ziel 1910 folgendes: geleistet. Niederdorf konnte durch seinen gesetzt, die Verschönerung des gesamten „Das Pustertal wird auch als Tal der Heil- Ruf und seine Lage als Ausgangspunkt zur Dorfbildes „….durch gepflegtes Aussehen quellen und Sommerfrische bezeichnet, Bergwelt der Dolomiten, sowie durch die zu fördern und den Aufenthalt da selbst doch das Hochpustertal ist besonders ein Vorzüglichkeit seiner Gaststätten im im- freundlicher und angenehmer zu gestal- Tal der Kurplätze. Höhenlage und klimati- mer steigenden Fremdenverkehr einen ten." Weiters ist in den Statuten zu lesen: sche Eigentümlichkeiten verleihen jedem der ersten Plätze behaupten. „Diesen Zweck versucht der Verein zu er- nächst der Toblacher Wasserscheide gele- reichen durch selbständige Ausführung genen Orte die Bedeutung eines Kurortes. von geeigneten Maßregeln zur Verschö- Autoritäten ersten Ranges haben dem nerung öffentlicher Plätze, Herstellung Hochpustertale alle jene klimatischen Vor- von Pflanzungen, Spazierwegen und der- züge zuerkannt, wegen deren das oberste gleichen Anlagen, sowie durch Anregun- Inntal, das Engadin, so gerühmt und be- gen in dieser Hinsicht….“. So wurden noch sucht wird. Auch das Publikum, welches vor der Jahrhundertwende von der Ge- längst die Bedeutung von Alpenhöhe und meinde und dem Verschönerungsverein Alpenluft zu würdigen weiß, wendet den gemeinsam die parkartigen Rienzanlagen Orten des Hochpustertales von Jahr zu geschaffen, welche sich unmittelbar an Jahr ansehnlicheren Besuch zu. Unter die- das östliche Ende der Ortschaft anschlie- sen Orten genießt Niederdorf den ältesten ßen und sich entlang der Rienz bis zum und gediegensten Ruf. Lange bevor noch Weiherbad erstrecken. Der Baumbestand die Lokomotive auf der Wasserscheide sollte als natürliche Barriere auch dazu beider Meere erschien, war Niederdorf Mädchen in der Tracht beim Parkfest 1971 Dorfablattl :: Nr. 27 :: Juli 2013 Dorfablattl :: Nr. 27 :: Juli 2013 3 TITELGESCHICHTE Titelgeschichte Im Jahre 1927 wurden zwei Tennisplätze und ein Geräteschuppen aus Holz im Park von Niederdorf errichtet. 1954 entstand oberhalb des damaligen Teiches, der spä- ter zugeschüttet wurde, und in der Nähe der Tennisplätze das „Parkchalet“, ein kleines Gebäude mit 2 Umkleidekabinen für Damen und Herren, zwei Toiletten, einem Geräteraum, einem Zimmer für den Parkwächter und einem größeren Lese- und Spielraum. Nach den Kriegsjah- Die neue Tennisbar ren wurde neben den Tennisplätzen auch Parkchalet im Jahre 1957 eine Bocciabahn angelegt. Verschiedene Vertreter aus den Verei- Einen wesentlichen Aufschwung erfuhr nigungen des Dorfes schlossen sich zum Zur Entwicklung der Parkanlage die Parkanlage im Jahre 1981 mit der „Parkforum“ zusammen, und so wurde Gründung des Tennisvereins Niederdorf. ein Anforderungsprofil ausgearbeitet, Josef Rabl schreibt in seinem Fremden- In Zusammenarbeit mit dem damali- welches Interessen und Wünsche einer führer auch über den Park: „Gut gepfleg- gen Fremdenverkehrsverein konnten breiten Basis zu berücksichtigen versuch- te Wege und schattige Ruhebänke laden die beiden Tennisplätze erneuert, zwei te. Ing. Dr. Manfred Ebner aus Meran, dort zu Spaziergängen und angenehmen Bocciabahnen neu errichtet, sowie eine Experte im Bereich der Landschaftspla- Aufenthalt ein. Auch befinden sich dort Stromleitung gelegt werden. Im bereits nung und Planer der „Botanischen Gärten ein hübscher Teich, ein Lawn-Tennisplatz bestehenden „Chalet“ wurde 1982 eine Schloss Trautmannsdorf" bei Meran, wur- und andere Spielplätze, sowie ein Pavil- Bar eröffnet und für die Tennisspieler de mit der Ausarbeitung des Projektes lon, in welchem während der Saison zeit- auch Umkleideräume und Duschen neu „Kurpark Niederdorf“ beauftragt. weise Konzerte abgehalten werden ...“ eingerichtet. 1990 wurde dann der Neu- (Lawn (Rasen)-Tennis hat seinen Ursprung bau der heutigen Tennisbar samt Neben- 1998 konnte mit den Arbeiten begonnen in Wimbledon, wo diese Sportart 1877 räumen verwirklicht. werden, welche sich in mehrere Pha- eingeführt wurde und als Beginn des heu- Im Jahre 1996 wurde auf Wunsch der Ge- sen aufteilten. Im Jahre 2005 wurden tigen modernen Tennis gilt. Urlauber aus meinde und des Tourismusvereines eine die Arbeiten größtenteils abgeschlos- Großbritannien haben das Tennisspiel zu Arbeitsgruppe gebildet, die sich der Auf- sen, und der neue Kurpark mit Kneipp- uns gebracht). wertung des gesamten Parkareals anneh- Anlage, Spielplatz, neu angelegtem Teich men sollte. mit Seebühne und Tribüne konnte am Sonntag, dem 21. August 2005 feierlich eingeweiht werden. Nur durch die gute Zusammenarbeit und die Großzügigkeit
Load more

Recommended publications
  • Jahresbericht 2014/15
    Fachoberschule für Landwirtschaft Jahresbericht 2014/15 Herausgeber: Fachoberschule für Landwirtschaft Schlossweg 10 39040 Auer Tel. 0471/810538 [email protected] www.ofl-auer.it Druck: Ingraf Auer – Tel. 0471 802121 Februar 2016 2 Geleitwort Im Schuljahr 2014/15 ist die Oberstufenreform auch in den Abschlussklassen ange- kommen. Die Differenzierung des Curriculums der Fachoberschule für Landwirtschaft in drei Schwerpunkte, nämlich Produktion und Verarbeitung, Landwirtschaft und Um- welt sowie Weinbau und Önologie, ging so zum ersten Mal bis zur Abschlussklasse. Verbunden damit war eine gewisse Unsicherheit bei Lehrpersonen und Schülern be- züglich des vom Ministerium vorgegebenen Faches für die zweite schriftliche Arbeit und hinsichtlich der eigentlichen Themenstellung bei der staatlichen Abschlussprüfung. Die Aufgabenstellung dieser zweiten schriftlichen Arbeit wird ja nach wie vor zentral vom Ministerium vorgegeben. Letztendlich war die Aufgabenstellung der zweiten schriftlichen Arbeit in den drei Schwerpunkten auf verschiedene Fächer bezogen, aber durchaus bewältigbar. Diese Aufgabenstellungen wie auch die der anderen schriftli- chen Prüfungsabschnitte sind wie immer in diesem Jahresbericht dokumentiert und können so auch als Übungsbeispiele für die kommenden Abschlussprüfungen dienen. Das in diesem Jahresbericht dokumentierte Schuljahr stand auch im Zeichen der Part- nerschaft mit der Beruflichen Oberschule Holzkirchen. Die Vereinbarung zur Schul- partnerschaft wurde im Rahmen einer großen Schulfeier im März 2015 in Holzkirchen unterzeichnet. Im Frühjahr 2014 angedacht, gab es im Berichtsjahr bereits erste kon- krete Schritte: Acht Schüler/-innen der Schule konnten in der Metallwerkstatt der Partnerschule einen Schweißkurs absolvieren. Diese und andere Formen der Zusammenarbeit über die Landesgrenzen hinweg blei- ben eingebettet in verschiedene Initiativen der Zusammenarbeit und des Austauschs der Schule mit dem landwirtschaftlichen und gesellschaftlichen Umfeld vor Ort, so z.B.
    [Show full text]
  • Frau Emma Hellenstainer Und Ihre Zeit
    Universitäts- und Landesbibliothek Tirol Frau Emma Hellenstainer und ihre Zeit Hellenstainer, Josefine Merano, 1925 Ein anderes Bild urn:nbn:at:at-ubi:2-9371 Ein anderes Vild. ^ W ^ ie Schwarzwälderuhr in der Gaststube holte aus zum Stundenschlag, es war sechs Uhr morgens . In der Ecke spinnen zwei Mägde seit vier Uhr früh. Das Plaudern ist verstummt. Frau Emma an ihrem Schreibtisch, der das Bureau darstellt, spricht halblaut zu sich selbst. Es geht immer noch recht gut mit der Stell - wagenfahrt ; auch heute wieder alle Plätze, bis auf zwei, vorgemerkt. Nun hört man die Haustüre öffnen und in der „Labe" beginnt ein Trampeln , Scharren und Schnee- abschütteln! Herein kommt der Hanslerbauer von Prags mit seinem Weibele. „Grüß Gott, Hansler , grüß Gott, Frau Mutter ; bekommen wir noch Platz im Stellwagen ?" „Ja freilich, gerade zwei Plätze sind noch frei." Sie setzen sich an den Ofentisch und bald wird ihnen die bestellte halbe Maß Glühwein serviert. Frau Emma schreibt die Vor¬ merkscheine und dann beginnt ein gemütliches Diskurieren, zur Abfahrt ist's noch lange hin. „Ich muß mit der Nanni nach Innsbruck zu einem Augendoktor; heute bis Brixen, wir bleiben beim „Elefanten", da wird Herr und Bauer gut gehalten, morgen geht's über den Brenner . In Inns¬ bruck kenne ich mich ganz gut aus , war ja auch vorferten (vor zwei Jahren ) dort beim großen Feste zur fünfhundert¬ jährigen Vereinigung unseres Heimatlandes mit dem an¬ gestammten Herrscherhause, war auch dabei, als man dem Kaiser bei der Fahrt nach der Hofburg die Pferde aus¬ spannte und stellte mich an die Deichsel. „Nur kein Un¬ glück, meine Herren ", warnte der Monarch .
    [Show full text]
  • Vera Leonardelli
    Curriculum vitae Vera Leonardelli Weinbergstraße 56/A I – 39042 Brixen Tel.: +39-335-493135 E-Mail: [email protected] Persönliche Daten: Name: Vera Nachname: Leonardelli Studientitel: PhD geboren: in Bozen (Italien), am 10.06.1976 Nationalität: Italienisch wohnhaft: Weinbergstraße 56/A, 39042 Brixen (BZ) – Italien Berufliche Erfahrung: Mär. ’16 - heute Bereichsleiterin Kundenberatung Export & Innovation für IDM Südtirol - Alto Adige, in Bozen primäre Tätigkeiten: Führung eines 6-köpfigen Teams, Übernahme von Budgetverantwortung, Koordinierung eines vielfältigen Dienstleistungsangebotes (Export & Innovation), Kundenberatung/Verkauf von Dienstleistungen Jän. ’15 – Feb.’16 Verantwortliche Competence Building für das Gründerzentrum des TIS Techno Innovation South Tyrol KAG. – in Bozen primäre Tätigkeiten: Finnazierungsberatung (Risikokapital), Projektleitung und operative Abwicklung von EU-Projekten, Leitung von Unternehmensnetzwerken, Konzipierung eines Programmes für das Rekruting von Fachpersonal. Jän. ‘13 - Dez. ‘14: Community Manager für das Gründerzentrum des TIS Techno Innovation South Tyrol S.c.p.A. – Bolzano primäre Tätigkeiten: Projektleitung und operative Abwicklung von EU- Projekten, Leitung von Netzwerken/Arbeitsgruppen, Entwicklung und Ausbau des Business Angel Pools 1 Dez. ‘11 – Dez. ‘12 Community Manager für den Bereich „Know-How & Technologietransfer“ des TIS Techno Innovation South Tyrol S.c.p.A. – Bolzano primäre Tätigkeiten: Projektleitung und operative Abwicklung von EU- Projekten, Leitung von Netzwerken/Arbeitsgruppen
    [Show full text]
  • UNTER STROM Ingenieuren Seiner Zeit
    Ausstellung Mostra Ausstellung | Mostra Josef Riehl Eisenbahnvater Tirols Der Bozner Eisenbahnvater Josef Riehl von Nord und Süd verzeichnet. Seine Bau- (1842-1917) zählt zu den bedeutendsten ten sind im Großraum der k.u.k. Monarchie UNTER STROM Ingenieuren seiner Zeit. Im Jahre 1912 verstreut und haben heute nach wie vor konnte er die Eisenbahn von Innsbruck nichts von ihrer Strahlkraft eingebüßt. Das nach Mittenwald eröffnen. Als ingenieur- 100–jährige Jubiläum der Karwendelbahn SOTTO TENSIONE technische Meisterleistung des frühen und der 170-igste Geburtstag von Josef Ri- 20. Jahrhunderts bildet sie nicht nur den ehl im Jahre 2012, waren Anlass, den Inge- Josef Riehl, Eisenbahnvater Tirols Höhepunkt seines Schaffens, sondern nieur und Unternehmer in Erinnerung zu Josef Riehl, pioniere delle ferrovie del Tirolo wurde zum allgemein gültigen Vorbild ei- rufen und ihn in einer Einzelausstellung zu ner elektrischen Vollbahn überhaupt. Über würdigen. drei Dutzend Eisenbahnlinien, zahlreiche Die Wanderausstellung ist ein Gemein- neue Landstraßen, Elektrizitätskraftwerke schaftsprojekt vom Archiv für Baukunst, und Hotelbauten, sowie der Hafen von Bre- Universität Innsbruck und dem Kuratorium genz, werden erstmals in einem Gesamt- für technische Kulturgüter, Südtirol. werkverzeichnis in einer Zusammenschau Frau Emma Eine Zeitgenossin J.Riehls Emma Hellenstainer (1817-1904), die be- die ländliche Abgeschiedenheit. Sie lockte kannte Wirtin zum “Schwarzen Adler” viele Gäste aus dem In- und Ausland durch (heute: Hotel Emma) am Hauptplatz von bodenständige Qualität und hervorragen- Niederdorf, verstand es, beim Bau der de Küche in ihr Gasthaus. Niederdorf wur- Südbahn die Gunst der Stunde zu nutzen. de zum allseits beliebten und weit über die Die Eröffnung der Pustertaler Bahnlinie Grenzen bekannten Fremdenverkehrsort 1871 brachte neues pulsierendes Leben in im Pustertal.
    [Show full text]
  • Bäuerlicher Feinschmecker
    Herausgegeben im Juli 2010 vom Südtiroler Bauernbund K.-M.-Gamper-Str. 5 I-39100 Bozen Tel. +39 0471 999 308 Fax +39 0471 981 171 [email protected] www.roterhahn.it 7. Auflage Konzept, Texte und Abwicklung Südtiroler Bauernbund: Dr. Hans J. Kienzl Margareth Elsler Dr. Hannes Knollseisen Martina Mair Walter Rier Monika v. Payr Weinbeschreibungen Versuchszentrum Laimburg: Erwin Eccli, Ulrich Pedri 2010/11 Bildquellen und Karte Südtiroler Bauernbund Frieder Blickle, Max Lautenschläger Bäuerlicher Südtirol Marketing (SMG), EOS Tourismusorganisationen Südtirols Titelbild Feinschmecker Ultner Mohnkrapfen Gestaltung Südtiroler Buschen- und Hofschankbetriebe Mugele&Matt, Bozen Werbeanzeigen Südtiroler Bauernbund Anzeigenabteilung [email protected] Druck Karodruck (BZ) Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff Ferienregionen Südtirols 20 70 68 56 50 • Design: www.reichert.it www.foto-prossliner.com 58 46 26 48 66 19 30 32 60 18 51 67 25 52 55 44 57 45 29 41 40 24 37 36 38 28 65 Buschenschank Vinschgau Südtirols Süden Eisacktal Dolomiten Es handelt sich um einen Bauernhof, Niedermair S. 18 Föhrner S. 36 Buchnerhof S. 44 Fronthof S. 65 der sich innerhalb des klassischen Patzleidhof S. 19 Oberlegar S. 37 Gostnerhof S. 45 Kinigerhof S. 66 Weinbaugebietes befi ndet und welcher Tendershof S. 20 Steidlerhof S. 38 Griesserhof S. 46 Lüch de Survisc S. 67 den Gästen hofeigenen Wein anbietet. Haidgerberhof S. 40 Gummererhof S. 48 Niedristhof S. 68 Meran und Umgebung Oberpfaffstaller S. 41 Huberhof S. 50 Schifferegger S. 70 Himmlische Hofschank Nalserbacherkeller S. 24 Larm-Hof S. 51 Es handelt sich um einen Bauernhof, Rauthof S. 25 Oberpartegger S. 52 Düfte der sich außerhalb des klassischen Schnalshuberhof S.
    [Show full text]
  • Universitätsverlag Wagner
    www.studienverlag.at | www.uvw.at StudienVerlag | Universitätsverlag Wagner Katalog ➸ 2012 | 2013 StudienVerlag Universitätsverlag Wagner KATALOG 2012 | 2013 Inhalt 3 Editorial 4–39 Geschichte Zeitgeschichte | 4 Geschichte | 16 Jüdische Geschichte | 24 Regionalgeschichte | 26 40–71 Kultur- und Sozialwissenschaft Kulturwissenschaft | 40 Sozialwissenschaft | 46 Frauenforschung | 53 Politik | 56 Philosophie | 62 Sprach- und Literaturwissenschaft | 64 72–86 Pädagogik und Didaktik Deutschdidaktik | 72 Deutsch als Fremdsprache | 74 Erziehungswissenschaft | 75 Architektur | 84 Recht | 85 Freimaurerliteratur | 86 88–91 Zeitschriften 92 AnsprechpartnerInnen im Verlag 2 INHALT StudienVerlag Universitätsverlag Wagner Editorial KATALOG 2012 | 2013 Liebe Kolleginnen und Kollegen aus Bibliotheken, Handel und Medien, liebe Autorinnen und Autoren, liebe Freundinnen und Freunde unseres Verlagshauses! Rechtzeitig zum Start des neuen Studienjahres freuen wir uns, Ihnen unseren Jahreskatalog 2012/2013 übermitteln zu können. Auf den folgenden 90 Seiten stellen wir Ihnen Novitäten und ausgewählte Backlist-Titel aus unserem Verlagshaus vor. Zunächst möchten wir Ihre Aufmerksamkeit auf das beachtliche Überblickswerk von Klaus Zeyringer und Helmut Gollner: „Eine Literaturgeschichte: Österreich seit 1650“ (S. 65) len- ken. Daniel Kehlmann hat diese umfassende Darstellung literarischen Lebens in Österreich bereits als „zukünftiges Standardwerk“ bezeichnet. Einen Schwerpunkt unseres Verlagsprogramms bilden Werke zur Geschichte und Zeit- geschichte. So widmet sich
    [Show full text]
  • Menschenbilder Figureumane Humanshapes 2015
    Stephan Balkenhol Urs Lüthi Aron Demetz FigureUmane MenschenBilder HumanShapes2015 Emma Hellenstainer Franz Kafka Antonio Manfredi MENSCHENBILDER ( FÜR MERAN) Arnold Mario Dall’O Herta Wolf Torggler /// Das Projekt MenschenBilder setzt Zeichen der Erinnerung. Menschen sind es, die eine Gesellschaft prägen, sie kulturell stärken und intellektuell bereichern. Aus dem Wechselspiel von Gemeinschaft und Individuum entstehen Interaktion, Partizi- pation und Verantwortung. Das Projekt, das hier vorgestellt wird, handelt von Menschen, die unserer Gesellschaft in besonderer Weise Impulse gegeben haben. Unterstützt wird das Projekt von der Stadtgemeinde Meran. Langfristig angelegt soll es die Passerstadt als Schmelz- tigel von Kulturen ins Bewusstsein rücken. Bei den Werken handelt es sich um die plastische Darstellung in freier Deutung von Menschen, die Meran geprägt haben, durch zeitgenössi- sche Künstler. Die Plastiken säumen den unteren Teil der Pas- serpromenade auf der Höhe der Evangelischen Kirche. /// Kunst und öffentlicher Raum bieten Reibungsflächen für jede neue Arbeit verändert sich das Gesamtwerk und wird zu einem Dialog, Diskussion, Konfrontation. Das Projekt MenschenBil- Sinnbild für ’meine’ Zeit. Die Auseinandersetzung mit sich selbst der wurde über einen größeren Zeitraum unter Einbeziehung als Objekt seiner Kunst ist eine Konstante im Werk von Lüthi. verschiedener Institutionen der Stadt Meran diskutiert und Sein Wirken reflektiert ironisch-melancholisch sein Leben, ausgearbeitet. und das seiner Mitmenschen. Die Arbeit für Meran zur Person von Franz Kafka könnte /// Die geladenen Künstler, Stephan Balkenhol, Urs Lüthi und man somit als plastische Umsetzung einer Lebenshaltung le- Aron Demetz, haben den Menschen in den Mittelpunkt ih- sen: Lüthi als Kafka, während er die Novelle Die Verwandlung rer Arbeit gestellt, so verschiedenen deren einzelne Positionen schrieb – oder aber Kafka, der beim Schreiben der Verwandlung auch erscheinen mögen.
    [Show full text]
  • Fortbildung Für Kindergarten Und Schule in Südtirol Landesplan Der Fortbildung Für Kindergarten Und Schule in Südtirol Für Kindergarten Landesplan Der Fortbildung
    LANDESPLAN DER 2015/2016 FORTBILDUNG FÜR KINDERGARTEN UND SCHULE IN SÜDTIROL LANDESPLAN DER FORTBILDUNG FÜR KINDERGARTEN UND SCHULE IN SÜDTIROL FÜR KINDERGARTEN LANDESPLAN DER FORTBILDUNG 257 Deutsches Schulamt Bereich Innovation und Beratung Bereich Berufsbildung Bereich Deutsche und ladinische Musikschulen Land-, forst- und hauswirtschaftliche Berufsbildung Katholischer Südtiroler Lehrerbund Arbeitskreis Südtiroler Mittel-, Ober- und Berufsschullehrer/innen LANDESPLAN DER FORTBILDUNG FÜR KINDERGARTEN UND SCHULE IN SÜDTIROL 2015/2016 Bozen, März 2015 INHALTSVERZEICHNIS DEUTSCHES BILDUNGSRESSORT Vorwort 7 Allgemeines 8 Kindergarteninspektorat Bereich Innovation und Beratung Anmeldung und Kurszeiten 9 Inspektorat für Grund- und Sekundarschulen Bereich Deutsche und ladinische Musikschulen Hinweise zur Art der Veranstaltungen 10 Fachstelle für Inklusion und Gesundheitsförderung Bereich Berufsbildung Land-, forst- und hauswirtschaftliche Berufsbildung KINDERGARTEN KATHOLISCHER SÜDTIROLER LEHRERBUND K10 Bildung allgemein 11 K11 Vielfalt in Lernen und Verhalten 14 ARBEITSKREIS SÜDTIROLER MITTEL-, OBER- UND BERUFSSCHULLEHRER/INNEN K12 Professionalisierung für die Mitarbeit in Fortbildung und Beratung 15 K20 Soziale und emotionale Bildung 18 K21 Sprachliche Bildung 19 K31 Mathematische Bildung 21 K33 Naturwissenschaftliche Bildung 21 K41 Formen des Ausdrucks 22 K43 Musikalische Bildung 23 K44 Bewegung 24 K45 Religiöse Bildung 25 K62 Medienbildung 26 K66 Gesundheitsförderung 26 K69 Interkulturelles Lernen 27 KINDERGARTEN, GRUND, MITTEL- UND OBERSCHULE
    [Show full text]
  • Cookbooks Spring 2021 Author: Rita Bernardi Publication Date: March, 2021 Whole Food Kitchen Pages: 240
    Cookbooks Spring 2021 Author: Rita Bernardi Publication Date: March, 2021 Whole Food Kitchen Pages: 240 Healthy – Easy - Delicious "Man is what he eats!" Vegetarian foods rich in vital substances help you to promote and sustainably improve your vitality and health. 300 delicious recipes as well as numerous suggestions and tips will help you to take sugar, refined fats and flours from the menu and still not miss anything. General recommendations for a balanced diet and for maintaining your health make this book a valuable guide. 2 Author: Tina Marcelli Publication Date: March, 2021 My Favourite Recipes Pages: 144 Easy to Prepare Tina Marcelli is a passionate cook: innovative, creative, full of passion and dedication. Her creations are exactly the same. The award-winning chef reinterprets traditional recipes and makes them accessible to every amateur cook. With her first cookbook, everyone can now dare to try a Thai curry, beef tartare or beetroot dumplings. The recipes in the areas of breads & spreads, soups, cold or warm starters, main courses, desserts and cakes are described in detail. Plenty of tips will help you conjure up special delicacies from the simplest of foods. Asparagus boullion with wild garlic dumplings, calamari in tempura with romaine lettuce and citrus fruit dressing, pumpkin gnocchi with bacon and sage, rump steak with potatoes or iced Kaiserschmarren with plum rösti are just some of the creations that are fun to prepare and to eat. 3 Easy Healthy Cooking Author: Rita Bernardi Publication Date: April, 2020 Pages: 160 Italian translation available! Bestselling author and wholefood expert Rita Bernardi makes it easy to eat healthy for yourself and your family with seasonal and regional ingredients.
    [Show full text]
  • Menschenbilder Figureumane Humanshapes 2015
    Stephan Balkenhol Urs Lüthi Aron Demetz FigureUmane MenschenBilder HumanShapes2015 Emma Hellenstainer Franz Kafka Antonio Manfredi MENSCHENBILDER ( FÜR MERAN) Arnold Mario Dall’O Herta Wolf Torggler /// Das Projekt MenschenBilder setzt Zeichen der Erinnerung. Menschen sind es, die eine Gesellschaft prägen, sie kulturell stärken und intellektuell bereichern. Aus dem Wechselspiel von Gemeinschaft und Individuum entstehen Interaktion, Partizi- pation und Verantwortung. Das Projekt, das hier vorgestellt wird, handelt von Menschen, die unserer Gesellschaft in besonderer Weise Impulse gegeben haben. Unterstützt wird das Projekt von der Stadtgemeinde Meran. Langfristig angelegt soll es die Passerstadt als Schmelz- tigel von Kulturen ins Bewusstsein rücken. Bei den Werken handelt es sich um die plastische Darstellung in freier Deutung von Menschen, die Meran geprägt haben, durch zeitgenössi- sche Künstler. Die Plastiken säumen den unteren Teil der Pas- serpromenade auf der Höhe der Evangelischen Kirche. /// Kunst und öffentlicher Raum bieten Reibungsflächen für jede neue Arbeit verändert sich das Gesamtwerk und wird zu einem Dialog, Diskussion, Konfrontation. Das Projekt MenschenBil- Sinnbild für ’meine’ Zeit. Die Auseinandersetzung mit sich selbst der wurde über einen größeren Zeitraum unter Einbeziehung als Objekt seiner Kunst ist eine Konstante im Werk von Lüthi. verschiedener Institutionen der Stadt Meran diskutiert und Sein Wirken reflektiert ironisch-melancholisch sein Leben, ausgearbeitet. und das seiner Mitmenschen. Die Arbeit für Meran zur Person von Franz Kafka könnte /// Die geladenen Künstler, Stephan Balkenhol, Urs Lüthi und man somit als plastische Umsetzung einer Lebenshaltung le- Aron Demetz, haben den Menschen in den Mittelpunkt ih- sen: Lüthi als Kafka, während er die Novelle Die Verwandlung rer Arbeit gestellt, so verschiedenen deren einzelne Positionen schrieb – oder aber Kafka, der beim Schreiben der Verwandlung auch erscheinen mögen.
    [Show full text]
  • Dezember 2004
    Dorfablattl Informationen aus der Gemeinde Niederdorf Nummer 1 - Dezember 2004 Ein Jahr Jahr im imZeichen Zeichen einer großen großen Frau Frau Inhalt Liebe Bürgerinnen und Bürger von Niederdorf! Grußworte des Bürgermeisters 2 Saluto del sindaco 3 Nun ist es so weit: das „Dorfablattl“ ist Wirklichkeit geworden, der erste Titelgeschichte Druck dieses Informationsblattes Im Zeichen einer großen Frau 4 geht an alle Familien unseres Dorfes. Schon seit geraumer Zeit ist die Bildung/Kultur Herausgabe dieser „Dorfzeitung“ Thema der Gemeindeverwaltung. Kinderseite, Grundschule 6 Unsere leider zu früh verstorbene und Lokalzeitungen, über Rundfunk Krippenfreunde Niederdorf 7 Assessorin Frau Berta Fauster hat und Fernsehen, über Flugblätter und Schützenkompanie “Johann Jaeger” 8 sich intensiv mit der Herausgabe alles Mögliche informiert werden. Musizier- u. Wanderwoche MK 9 eines solchen Informationsblattes Bei einer „Dorfzeitung“ geht es nicht beschäftigt und viele und wertvolle u m f r i s c h e u n d a k t u e l l e Wirtschaft/Tourismus Anregungen dazu gegeben. An Tagesmeldungen, die wir tagtäglich Betriebsportrait diesem ihren Anliegen wurde weiter erhalten; es geht hier um mehr: es gearbeitet; dankenswerterweise ist geht darum, eine gewisse Verbindung „Tecno Fenster KG“ 10 der Bildungsausschuss in ihre zwischen Gemeinde, Vereinen und Kurpark/Parkforum 12 Fußstapfen getreten und hat in Verbänden und den Familien Kulturzeichen 13 Zusammenarbeit mit der Gemeinde- herzustellen, es geht darum, die verwaltung dieses „Werk“, nämlich wichtigen Ereignisse
    [Show full text]
  • Biografia Lexikon Österreichischer Frauen
    Ilse Korotin (Hg.) biografiA. Lexikon österreichischer Frauen Band 4 Register 2016 BÖHLAU VERLAG WIEN KÖLN WEIMAR Veröffentlicht mit der Unterstützung des Austrian Science Fund ( FWF ): PUB 162-V15 sowie durch das Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft und das Bundesministerium für Bildung und Frauen Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://portal.dnb.de abrufbar. © 2016 by Böhlau Verlag Ges. m. b. H & Co. KG , Wien Köln Weimar Wiesingerstraße 1, A-1010 Wien, www.boehlau-verlag.com Alle Rechte vorbehalten. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist unzulässig. Layout: Carolin Noack, Ulrike Dietmayer Einbandgestaltung: Michael Haderer und Anne Michalek , Wien Druck und Bindung: baltoprint, Litauen Gedruckt auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier Printed in the EU ISBN 978-3-205-79590 -2 Inhalt Einleitung: Frauen sichtbar machen. Das Projekt biografiA. Biografische Datenbank und Lexikon österreichischer Frauen . 7 Band 1 Biografien A – H ........................................ 19 – 1420 Band 2 Biografien I – O ......................................... 1421 – 2438 Band 3 Biografien P – Z ........................................ 2439 – 3666 Band 4 Register................................................... 3667– 4 24 8 Personen..............................................
    [Show full text]