Nr. 27 :: Juli 2013 Informationen aus der Gemeinde Niederdorf Kurpark Niederdorf INHALT TITELGESCHICHTE Kurpark Niederdorf 3 ........................................................................................................................................ Bericht des Bürgermeisters 6 Baukonzessionen 9 Kurzinformationen 7 Mami lernt Deutsch 10 BerichtGemeinde- des Gemeindereferinfosenten 8 Bahnhof des Jahres 11 ........................................................................................................................................ impressum Raika - Neuwahlen 12 HGV - Jubiläume 16 Eingetragen beim Landesgericht WirtschaftRaika - Int. Jugendwettbewerb :: tourismus 12 10 Jahre FUNActive Tours 16 Bozen mit Reg.-Nr. 11/2004, TV - Jahreshauptversammlung 13 LVH - Zusammenarbeit 20 durch-geführt mit Dekret vom TV - Mitarbeiterin geehrt 15 Tierpräparierung 24 11.10.2004 HGV - Ortsobmann 15 ........................................................................................................................................ Herausgeber: Gemeinde Niederdorf MKN - Jugend musiziert 26 ÖBN - Treffpunkt 34 MKN - Marschmusik 28 GS - Kind erziehen 36 Koordination: BildunMKN - JohannG Obersteiner :: Kultur 28 GS - 25 Jahre Kinderchor 39 Bildungsausschuss Niederdorf SKJJ - Alpenregionstreffen 29 GS - Kneipp Projekt 40 SKJJ - Jahreshauptversammlung 30 KG - Vorhang auf 42 Presserechtlich verantwort- SPGN - 60 Jahre Theater 32 lich: ........................................................................................................................................ Lercher Martin JD - Vollversammlung 43 PGR - Hl. Kommunion 46 Redaktionsteam: JD - Kuchenaktion 43 PGR - Firmung 47 Wisthaler Stabinger Ingrid JDKirche - In Aktion :: soziales 44 Altersheim Niederdorf 48 Brunner Mariska PGR - Diözesansynode 45 Tagesmutterdienst 50 Walder Günther ........................................................................................................................................ Burger Dieter Stoll Freddy Baur Alfred Eishockeyspieler 51 FCN - Saisonsrückblick 56 Sportkegler 51 TVN - Tenniscamp 57 Layout: Dolomitisport Superbike :: fre 2013izeit 52 ASVN - Wettkampfjahr 58 Fauster Alois, Bacher Dietmar FCN - Jugendfußball 54 ASVN - Neuer Vereinsbus 59 ........................................................................................................................................ Druck: Longo AG - Bozen (BZ) Christian Fauster 60 Redaktionsschluss für ........................................................................................................................................ die nächste Ausgabe: niederdorfer in der WELT 15. Oktober 2013 Studiumsabschluss Katja Fauster 63 Ausstellung Josef Riehl 64 Berichte und Bildmaterial Brunstalm unter neuer Führung 63 (als getrennte Dateien) bitte ........................................................................................................................................Kurz notiert in der Gemeinde Niederdorf unter dem Kennwort “Dorfablattl” abgeben oder an Veranstaltungen 65 folgende E-Mail-Adresse Öffnungszeiten 66 senden: [email protected] Vereinepro-Kal und Verbände 67 www.dorfablattl.it 2 Dorfablattl :: Nr. 27 :: Juli 2013 TITELGESCHICHTE Titelgeschichte Kurpark Niederdorf Die Entwicklung von den Anfängen bis heute Die Parkanlage in Niederdorf ist eine ein- malige Naherholungszone mitten im Dorf, die ihresgleichen sucht und sich im Laufe der Jahre zu einem wahren Aushänge- schild entwickelt hat. Nicht nur für den Tourismus, sondern auch für die Dorfbe- völkerung bietet die Parkanlage an der Rienz verschiedene Erholungsmöglichkei- ten für Ruhesuchende, Gesundheitsbe- wusste, sportlich Aktive und nicht zu letzt für Kinder und Jugendliche, die sich auf den beiden Spielplätzen unterhalten und austoben können. Der Park von Niederdorf hat eine über 100-jährige Geschichte; seine Entstehung hängt mit der Gründung des Verschöne- rungsvereines im Dezember des Jahres Teich im Park von Niederdorf um 1910 1883 zusammen. Nach der verhehren- den Überschwemmungskatastrophe dienen, das Dorf vor den kalten Ostwin- schon ein berühmter Gastort, ein Ort, wo von 1882, als zwischen dem 17. und 18. den zu schützen. man herrliche Landschaft, reine Alpenluft September die Rienz ihr Zerstörungs- und köstliches Wasser genießen konnte, werk durchführte, dem 36 Gebäude ganz Im Fremdenführer „ Niederdorf im Pus- ohne dabei auf andere Bequemlichkeiten oder teilweise zum Opfer fielen, hat sich tertale als Höhenkurort, Sommerfrische des Lebens verzichten zu müssen.“ der Ort, dank auch des neugegründeten und als Touristenstation“ schreibt Josef Und dabei hat wohl unsere berühm- Verschönerungsvereines, wieder schö- Rabl (1844- 1923), bedeutender österrei- te Gastwirtin Frau Emma Hellenstainer ner und stattlicher erhoben als zuvor. Der chischer Alpinist und Reisebuchautor, um (1817 – 1904) einen wesentlichen Beitrag Verein hatte sich, laut Statuten, zum Ziel 1910 folgendes: geleistet. Niederdorf konnte durch seinen gesetzt, die Verschönerung des gesamten „Das Pustertal wird auch als Tal der Heil- Ruf und seine Lage als Ausgangspunkt zur Dorfbildes „….durch gepflegtes Aussehen quellen und Sommerfrische bezeichnet, Bergwelt der Dolomiten, sowie durch die zu fördern und den Aufenthalt da selbst doch das Hochpustertal ist besonders ein Vorzüglichkeit seiner Gaststätten im im- freundlicher und angenehmer zu gestal- Tal der Kurplätze. Höhenlage und klimati- mer steigenden Fremdenverkehr einen ten." Weiters ist in den Statuten zu lesen: sche Eigentümlichkeiten verleihen jedem der ersten Plätze behaupten. „Diesen Zweck versucht der Verein zu er- nächst der Toblacher Wasserscheide gele- reichen durch selbständige Ausführung genen Orte die Bedeutung eines Kurortes. von geeigneten Maßregeln zur Verschö- Autoritäten ersten Ranges haben dem nerung öffentlicher Plätze, Herstellung Hochpustertale alle jene klimatischen Vor- von Pflanzungen, Spazierwegen und der- züge zuerkannt, wegen deren das oberste gleichen Anlagen, sowie durch Anregun- Inntal, das Engadin, so gerühmt und be- gen in dieser Hinsicht….“. So wurden noch sucht wird. Auch das Publikum, welches vor der Jahrhundertwende von der Ge- längst die Bedeutung von Alpenhöhe und meinde und dem Verschönerungsverein Alpenluft zu würdigen weiß, wendet den gemeinsam die parkartigen Rienzanlagen Orten des Hochpustertales von Jahr zu geschaffen, welche sich unmittelbar an Jahr ansehnlicheren Besuch zu. Unter die- das östliche Ende der Ortschaft anschlie- sen Orten genießt Niederdorf den ältesten ßen und sich entlang der Rienz bis zum und gediegensten Ruf. Lange bevor noch Weiherbad erstrecken. Der Baumbestand die Lokomotive auf der Wasserscheide sollte als natürliche Barriere auch dazu beider Meere erschien, war Niederdorf Mädchen in der Tracht beim Parkfest 1971 Dorfablattl :: Nr. 27 :: Juli 2013 Dorfablattl :: Nr. 27 :: Juli 2013 3 TITELGESCHICHTE Titelgeschichte Im Jahre 1927 wurden zwei Tennisplätze und ein Geräteschuppen aus Holz im Park von Niederdorf errichtet. 1954 entstand oberhalb des damaligen Teiches, der spä- ter zugeschüttet wurde, und in der Nähe der Tennisplätze das „Parkchalet“, ein kleines Gebäude mit 2 Umkleidekabinen für Damen und Herren, zwei Toiletten, einem Geräteraum, einem Zimmer für den Parkwächter und einem größeren Lese- und Spielraum. Nach den Kriegsjah- Die neue Tennisbar ren wurde neben den Tennisplätzen auch Parkchalet im Jahre 1957 eine Bocciabahn angelegt. Verschiedene Vertreter aus den Verei- Einen wesentlichen Aufschwung erfuhr nigungen des Dorfes schlossen sich zum Zur Entwicklung der Parkanlage die Parkanlage im Jahre 1981 mit der „Parkforum“ zusammen, und so wurde Gründung des Tennisvereins Niederdorf. ein Anforderungsprofil ausgearbeitet, Josef Rabl schreibt in seinem Fremden- In Zusammenarbeit mit dem damali- welches Interessen und Wünsche einer führer auch über den Park: „Gut gepfleg- gen Fremdenverkehrsverein konnten breiten Basis zu berücksichtigen versuch- te Wege und schattige Ruhebänke laden die beiden Tennisplätze erneuert, zwei te. Ing. Dr. Manfred Ebner aus Meran, dort zu Spaziergängen und angenehmen Bocciabahnen neu errichtet, sowie eine Experte im Bereich der Landschaftspla- Aufenthalt ein. Auch befinden sich dort Stromleitung gelegt werden. Im bereits nung und Planer der „Botanischen Gärten ein hübscher Teich, ein Lawn-Tennisplatz bestehenden „Chalet“ wurde 1982 eine Schloss Trautmannsdorf" bei Meran, wur- und andere Spielplätze, sowie ein Pavil- Bar eröffnet und für die Tennisspieler de mit der Ausarbeitung des Projektes lon, in welchem während der Saison zeit- auch Umkleideräume und Duschen neu „Kurpark Niederdorf“ beauftragt. weise Konzerte abgehalten werden ...“ eingerichtet. 1990 wurde dann der Neu- (Lawn (Rasen)-Tennis hat seinen Ursprung bau der heutigen Tennisbar samt Neben- 1998 konnte mit den Arbeiten begonnen in Wimbledon, wo diese Sportart 1877 räumen verwirklicht. werden, welche sich in mehrere Pha- eingeführt wurde und als Beginn des heu- Im Jahre 1996 wurde auf Wunsch der Ge- sen aufteilten. Im Jahre 2005 wurden tigen modernen Tennis gilt. Urlauber aus meinde und des Tourismusvereines eine die Arbeiten größtenteils abgeschlos- Großbritannien haben das Tennisspiel zu Arbeitsgruppe gebildet, die sich der Auf- sen, und der neue Kurpark mit Kneipp- uns gebracht). wertung des gesamten Parkareals anneh- Anlage, Spielplatz, neu angelegtem Teich men sollte. mit Seebühne und Tribüne konnte am Sonntag, dem 21. August 2005 feierlich eingeweiht werden. Nur durch die gute Zusammenarbeit und die Großzügigkeit