Beiträge Zur Feststellung Der Historischen Ortsnamen in Bayern
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften - Historische Classe = III. Classe Jahr/Year: 1868-1870 Band/Volume: 11-1868 Autor(en)/Author(s): Hundt Friedrich Hektor von Artikel/Article: Beiträge zur Feststellung der historischen Ortsnamen in Bayern und des ursprünglichen Besitzes des Hauses Scheyern-Wittelsbach 71-147 I- - "" -- --- - -- I ＭＭＭＭＭＭＭＮＬＮｾﾷＭＭＬＭ｟｣＠ • i I i I . ' i I I ｂ･ｩｴｲ￤ｧ･ｾ＠ zur .Feststellung der historischen Ortsnamen in Bayern und Y!l· . Jl des ursprungliehen Besitzes des ·Hauses Scheyern- Wittels bach. ! .1. Von Friedrich Hektor Graten Hundt, k. Kämmerer und Ministerialrath. ' .Abh. d. III. Cl. d. k. Ak. d. Wiss. XI. Bd. I. Abth. 10 . '7 i$ - - .·' \ r 1 , I I I Beiträge zur Feststellung der historischen Ortsnamen in Bayern und des ursprUngliehen Besitzes des Ilauses Scheyern-'\Vittelsbach' . ., .. Von Friedrich Hektor Grafen Hundt. , Die "Feststellung der historischen Bene?nuhgen _der Ortschaften •• Bayerns war in früheren Zeiten sehr schwierig. Zwar besass das Land' in den trefflichen Appian'schen Landtafeln seit der Mitte des XVI Jahrhunderts eine vorzügliche Karte; allein nach den zu Grunde liegenden 1\Iaassverhältnissen fehlte der Raum zur Auf- nahme zahlloser kleinerer Orte, und die Urkunden-Schätze waren damals noch viel zu wenig durchforscht, als dass deren Inhalt hätte Berück- sichtigung finden können. i Die späteren Kartenwerke von Fink u. a. bauten auf der· von ,Ap-, ! ·i pian gegebenen Grundlage, und die nach ihnen von Widmer und Ernst unter dem Namen Repertorium Bavariae gefertigten Ortsverzeichnisse vermochten daher noch in keiner Weise zu genügen. Immerhin geben, aber jene Landtafeln und ·diese Register in gar vielen Fällen höchst erwünschte Aufschlüsse. Eine erschöpfende Grundlage war dagegen durch die Vermessung des Landes behufs einer richtigen Anlage der Grundsteuer gewonnen, • i 10* • I ｾ＠ • 1.. ; ｾﾭ .....｟ＮＮｾﾷｾｾＭﾷＭＭＭＭﾷＭＭｾｾＭＭＭＭｾｾｾｾＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭ ! 73 . ' 72 kr_eis . erschienene Hilmer'sche. ｾｮｴ｢･ｨｲｴＭ noch_ immer der ｕｭｾｲ｢･ｩｴｵｮｧ＠ welche bald nach ｂ･ｧｩｾｮ＠ unseres Jahrhunderts in Angriff. ｧ･ｾｯｭｭ･ｮ＠ - de :Mit derri Fortschreiten des Werkes wurden für die emzelnen für· den umgestalteten Regierungsbezirk der Oberpfalz. In _die Lücke wur . - fl" h b trat.en . inzwischen' die Postlexica für: das Königreich, von denen ｩｾｳ｢･ﾭ Landgerichtsbezirke ｕ･｢･ｲｳｩ｣ｨｴｳｫ｡ｲｾ･ｮＬ＠ für jedermann ｾ￤ｵＮ＠ IC : ｡ｵｳｧ･ｾ･＠ en, ｢･ｲｾｩｴｳ＠ welche alle Ortsnamen in der erwünschtesten Vollstaudigkelt darbieten, sondere das von E. Hartman9- bearbeitete die. Organisation der Behörden vom Jtthre 1862 berücksic4tigt, auch wesentliche Verbesser- aber leider gar häufig ungenau aus dem Munde _des. Vo}kes von Feld- ungen und . be_deutende Vermehrung-en bietet. - ... -messern aufgenommen sind, welchen der Landesdmlekt ganz fremd Noch immer blieben aber die Ortsverzeichnisse in fast unerklärlicher geblieben war. 'Ve_ise mangelhaft.. Zwar hatten. die untf?r dem Ministerium des ｆｲｳｴ･ｾ＠ Ein Paar Jahrzehnte später begann auch die topographische· Auf- · von Oettingen-Wallerstein. in umfassendster Weise angeordneten sta tist- . nahme des Landes durch Offiziere . des Generalstabes,, -aus . Ｇｙｾｬｾｨ･ｲ｟＠ Ｌ､･ｾＮ＠ i_schen Arbeiten die A ｢ｾｬｦ･＠ dadurch ·eingeleitet, dass für jeden ｌ｡ｮ､ｾ＠ ｨｾｮ＠ in··. i 11': Blättern ｶﾷｾｮ･ｮ､･ｴ･＠ ausgezeichnete Atlas von Bayern her- . ｧｾｲｩ｣ｨｴｳ｢･ｺｩｲｫ＠ mit der, Volkszählung in Verbindung ein ｏｲｴｳｫ｡ｴ｡ｳｴ･ｾ＠ vorgegangen ist.· Die höhere Stufe der Bildung der hiebei Beschäftigten _ aufgestellt wurde. A｢ｾｲ＠ obwohl die erste vollständige Herstellung schon tritt. in einer viel richtigeren_ Nomenclatur des Kartenwerkes hervor. dem Jahre 1·840 angehört, gelang es unter der umsichtiaen Leituna des Abe; sie' ｢･ｾｾｨｴ＠ -doch nur selten' auf speziellen historischen ForschuJ?gen, - . 0 " . 0 um die Statistik hochverdienten, Staatsratbei von Hermann doch· erst - ｵｾ､＠ -lässt die Individualität in der Auffassung bei manchen Gegenden im Jahre 1866 diesen Kataster in allen Amtsbezirken z·u eine; gleiqh- noch vielfach erkennen. mässig vollzogenen Durchführung zu bringen, und die Erhaltung ·der Seit der Mitt-e der ·zwanziger Jahre kamen zu diesen Leistungen Vollständigkeit ist nunmehr dadurch gesichert, dass die Denennung aller ': i• auch statistische Arbeiten. Die ｋｲ･ｩｾｲ･ｧｩ･ｲｵｮｧ＠ von ｏｾ･ｲｾ｡ｹ･ｲｮ＠ war eine , ｷ･ｬ｣ｨｾ＠ . neuentstehenden Orte . der Königlichen Genehmigung bedarf, und. durch. ｾ＠ : ' der ersten ein Ortsverzeichniss · über den · damaligen Isarkreis i ,. , . das Regieru':lgsbla!t ausgeschrieben wird. _ . '. im Jahre 1S25 in Druck legen liess. Dieses, auf die erwähnten Steuer- ' In Bezug auf Vollständigkeit der Ortsnamen wird nach vollendeter ｾＮ＠ ｾ＠ katasterkarten gebaut, ·gewährt' ein'Em sehr wesentlichen Fortschritt gegen .,. ' Ausgabe. des· so eben erscheinenden Werkes von Heyberger · u. G.t), · die frühereil geographischeq Werke in der Vollständigkeit der Aufzä,hl- _ ､･ｾ＠ ｾｴ｡ｴｩｳｴｩｳ｣ｨ･ｮ＠ '·, welches au_f Grundlage dieser im k. Bureau hinterlegten . i. I. ung der Orte, und . ward nach der Umbildung 'der Regierungsbezirke 2 I Ortskataster bearbeitet wird, wenig mehr ) zu wünschen übrig· bleiben. durch den um ·Schriften und Sammlungen des historischen Vereines von Dasselbe bringt z .. B. für Oberbayern allein. gegen das Handbuch ｶｾｮ＠ Oberbayern ·wohlverdienten Regierungsrath von Braunmühl, und den Braunmühl und Lindne:r: über 300 Namen mehr. ·Aber da die Laucl- jetzigen Regierungsdirektor von Lindner zu Regensburg für Oberbayern Ｍｾ＠ gerichtskataster häufig unter .der Hand ungenügend gebÜdeter Schreiber ｊ｡ｨｲｾ＠ im 1839 umgearbeitet und ergänzt. bei sehr ungleicher Ueberwachung entstanden sind, lässt die richtige Nun konnten die- fieissigen und· werthvollen Ai·beiten vqn. Eisen- Schreibung der Namen noch sehr viel vermissen,- und es finden sich . mann. und Hohn über ganz Bayern erscheinen, welche dem Geschichts- nicht ·so gar selte)l ｏｲｴｳｾ｡ｭ･ｮＬ＠ welche sich· in den. ｇｲｵｮ､ｳｴ･ｵ･ｲｫ｡ｾｴ･ｮ＠ forscher weit umfa:ssenderes :Material ·boten , ￤ｬｾ＠ die zu Uhn am Ende . ' des vorigen- Jahrhunderts ausgegebenen· geographisch-statistisch-topogra- phischen Lexica. ｾ･ｲ＠ ｶｯｾｭ｡ｬｩｧ･ｮ＠ deutschen __K!eise. :Manche Regierungsbezirke blieben indessen m_it ähnlichen Special- 1) Topographisch statistisches Handbuch des Königreichs Bayern nebst_ alphabetischen Orts- lexicons von Oberlieutenant J. Heyberger; Hauptmann ｾｨｲＮ＠ Schmitt, und Hauptmann von arbeiten im ·Rückstande; so erhielt namentlich Niederbayern erst im Wachter.. München 1867, in Lieferungen, dere:t:J. letzte mit dem alphabetischen Register Jahre 1859 ein -brauchbares Adress- Handbuch· durch- den· ｒ･ｧｩ･ｲｵｮｧｳｾ＠ noch erwartet wird. · ' 2) Wir verweisen auf die Nr. 15. 16. 50. M. 78., 80. ＸｾＮ＠ ｾ･ｲＭｦｯｬｧ･ｮ､･ｮ＠ Erörterungen.. .. ｲｾｧｩｳｴｲ｡ｴｯｲ＠ J. P. Knauer und das bereits im Jahre 1818 für den Regen- . • ' . ｾﾭ .....｟ＮＮｾﾷｾｾＭﾷＭＭＭＭﾷＭＭｾｾＭＭＭＭｾｾｾｾＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭ ! 73 . ' 72 kr_eis . erschienene Hilmer'sche. ｾｮｴ｢･ｨｲｴＭ noch_ immer der ｕｭｾｲ｢･ｩｴｵｮｧ＠ welche bald nach ｂ･ｧｩｾｮ＠ unseres Jahrhunderts in Angriff. ｧ･ｾｯｭｭ･ｮ＠ - de :Mit derri Fortschreiten des Werkes wurden für die emzelnen für· den umgestalteten Regierungsbezirk der Oberpfalz. In _die Lücke wur . - fl" h b trat.en . inzwischen' die Postlexica für: das Königreich, von denen ｩｾｳ｢･ﾭ Landgerichtsbezirke ｕ･｢･ｲｳｩ｣ｨｴｳｫ｡ｲｾ･ｮＬ＠ für jedermann ｾ￤ｵＮ＠ IC : ｡ｵｳｧ･ｾ･＠ en, ｢･ｲｾｩｴｳ＠ welche alle Ortsnamen in der erwünschtesten Vollstaudigkelt darbieten, sondere das von E. Hartman9- bearbeitete die. Organisation der Behörden vom Jtthre 1862 berücksic4tigt, auch wesentliche Verbesser- aber leider gar häufig ungenau aus dem Munde _des. Vo}kes von Feld- ungen und . be_deutende Vermehrung-en bietet. - ... -messern aufgenommen sind, welchen der Landesdmlekt ganz fremd Noch immer blieben aber die Ortsverzeichnisse in fast unerklärlicher geblieben war. 'Ve_ise mangelhaft.. Zwar hatten. die untf?r dem Ministerium des ｆｲｳｴ･ｾ＠ Ein Paar Jahrzehnte später begann auch die topographische· Auf- · von Oettingen-Wallerstein. in umfassendster Weise angeordneten sta tist- . nahme des Landes durch Offiziere . des Generalstabes,, -aus . Ｇｙｾｬｾｨ･ｲ｟＠ Ｌ､･ｾＮ＠ i_schen Arbeiten die A ｢ｾｬｦ･＠ dadurch ·eingeleitet, dass für jeden ｌ｡ｮ､ｾ＠ ｨｾｮ＠ in··. i 11': Blättern ｶﾷｾｮ･ｮ､･ｴ･＠ ausgezeichnete Atlas von Bayern her- . ｧｾｲｩ｣ｨｴｳ｢･ｺｩｲｫ＠ mit der, Volkszählung in Verbindung ein ｏｲｴｳｫ｡ｴ｡ｳｴ･ｾ＠ vorgegangen ist.· Die höhere Stufe der Bildung der hiebei Beschäftigten _ aufgestellt wurde. A｢ｾｲ＠ obwohl die erste vollständige Herstellung schon tritt. in einer viel richtigeren_ Nomenclatur des Kartenwerkes hervor. dem Jahre 1·840 angehört, gelang es unter der umsichtiaen Leituna des Abe; sie' ｢･ｾｾｨｴ＠ -doch nur selten' auf speziellen historischen ForschuJ?gen, - . 0 " . 0 um die Statistik hochverdienten, Staatsratbei von Hermann doch· erst - ｵｾ､＠ -lässt die Individualität in der Auffassung bei manchen Gegenden im Jahre 1866 diesen Kataster in allen Amtsbezirken z·u eine; gleiqh- noch vielfach erkennen. mässig vollzogenen Durchführung zu bringen, und die Erhaltung ·der Seit der Mitt-e der ·zwanziger Jahre kamen zu diesen Leistungen Vollständigkeit ist nunmehr dadurch gesichert, dass die Denennung aller ': i• auch statistische Arbeiten. Die ｋｲ･ｩｾｲ･ｧｩ･ｲｵｮｧ＠ von ｏｾ･ｲｾ｡ｹ･ｲｮ＠ war eine , ｷ･ｬ｣ｨｾ＠ . neuentstehenden Orte . der Königlichen Genehmigung bedarf, und. durch. ｾ＠ : ' der ersten ein Ortsverzeichniss · über den · damaligen Isarkreis i ,. , . das Regieru':lgsbla!t ausgeschrieben wird. _ . '. im Jahre 1S25 in Druck legen liess. Dieses, auf die erwähnten Steuer- ' In Bezug auf Vollständigkeit