Un voto considerato decisivo, 9 aprile il NetanyahuElezioni: contro tutti. ATTUALITÀ/ISRAELE Anno 74° • n. 3 • Marzo 2019 • Adar I - Adar II 5779 • Poste italiane Spa • Spedizione in abbonamento • D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art.1, com.1, DCB Milano - Contiene allegati MAGAZINE Bollettino c @MosaicoCEM DELLA COMUNITÀ EBRAICA DIMILANO contro l’uso strumentale di un’icona Shoah della B B

Marzo/ 2019 Anne Frank: scuole. L’Associazionescuole. punto fa il Shoah della Figli Didattica, formazione, mostre, nelle impegno CULTURA/MEMORIA EFUTURO tutto sembra essere meno quella pret-a-porter. suaimmagine La dal negazionismo alla politica, politica, negazionismodal alla

allo sport. Sfruttata sport. razzisti da allo Trasformata inunaicona pop, n. di una ragazzina vera,di unaragazzina morta dal pacifismo, alla new age, pacifismo, new dal alla buona tutte per stagioni, le 03 Mistificatabanalizzata. e e antisemiti. Un simbolo in unlager nazista. Ecco un’inchiesta-denuncia Manipolazioni di un simbolo ubtkhnc ,hsuvhvvkveviutyc DA DA 74 ANNI L’INFORMAZIONE EBRAICA INITALIA

Intervista al Segretario,Intervista al Alfonso Sassun 10anniDopo in Comunità, unbilancio. COMUNITÀ www.mosaico-cem.it

Bollettino n.3 cB Marzo/2019

aro lettore, cara lettrice, 04 pochi di noi conoscono il nome IL FUTURO di Rona Ramon, morta all’età di 54 anni un paio di mesi fa, mo- Cglie e madre coraggio di Israele. Ed è curio- so che la prima impresa aerospaziale israeliana e lo sbarco sulla Luna della navicella Bereshit, previsto per l’11 aprile, quasi coincida con la scomparsa di questa figura femminile. È UN UOVO Un’odissea nello spazio che farà di Israele il quarto paese al 20 mondo a inviare una sonda sulla candida superficie lunare. L’allunaggio e il fine vita di una donna. Ma che c’entrano l’uno 14 con l’altro questi due eventi, direte voi? C’entrano, c’entrano. Perché Rona era la moglie di Ilan Ramon, il primo e unico astronauta israeliano, un genio dell’aviazione, un principe DA COVARE del cielo capace di salire nella gerarchia dell’aria a tal punto 3808 da essere il prescelto per una missione spaziale Usa, Ilan che si schiantò nel 2003 a pochi minuti dal rientro e a una manciata di chilometri da terra per un guasto tecnico della navicella spaziale Shuttle Columbia a Cape Canaveral. Ma Rona era anche la madre di un altro prodigioso fuoriclas- se, Asaf Ramon, giovane pilota di aerei da combattimento abbattuto in volo nel 2009, durante una missione, in una comunione di destino col padre che lascia tramortiti. Rona non ce l’ha fatta a sopravvivere a quelle due tragedie ed è oggi un’eroina dell’Israele contemporaneo. Rona appar- tiene all’aria, al sogno che sedusse e uccise i suoi uomini. Sommario E oggi anche lei. Il suo senno perduto e il suo coraggio di PRISMA 16. Giorno della Memoria combattere viaggiano negli spazi siderali, inscritti dentro In onore di quegli scolari espulsi 02. Notizie da Israele, Italia, la navicella Bereshit che attraccherà sulla Luna tra circa un dalle Leggi Razziali mese, la sua vicenda raccontata accanto a dischetti digitali mondo ebraico e dintorni 18. Tamar Millo: «Il vostro cuore contenenti canzoni e disegni di bambini, accanto al racconto per Gerusalemme» di un sopravvissuto alla Shoah, vicino a un volume della ATTUALITÀ Torà. La navicella sarà lasciata sulla Luna come testimonian- 04. Israele al voto, 9 aprile 2019: 19. Storia e controstorie Netanyahu contro tutti Perché il fascismo si accanì contro za per le generazioni future, per chi un giorno, fluttuando gli ebrei? La creazione del nemico, nell’iperspazio e sbarcando in queste lande siderali, vorrà il disprezzo per la borghesia, 06. Voci dal lontano Occidente il collante del razzismo di Stato connettersi alle storie di altri uomini e donne venuti prima Anche gli ebrei, talvolta, cadono di lui e poi ancora più indietro, fino alla genesi di tutto, nella trappola di voler trovare una 20. Scintille Bereshit appunto. ragione all’antisemitismo. Perché? Genocidio e negazionismo, Testimoniare, tramandare. Ma sappiamo davvero farlo? Che Stato nazionale e minoranze. cosa possiamo ancora trasmettere?, si chiede all’indomani 08. Carlo Freccero sdogana La lezione del “caso armeno” gli antisemiti su Rai 2 Con l’ingresso di Banca Albertini, il Gruppo Ersel arricchisce l’offerta e rinnova la dall’aggressione subita a Parigi dai gilet jaune, il filosofo 25. Libri francese Alain Finkielkraut. È possibile riannodare il filo propria immagine. Specialista nella gestione, anticipatrice attenta ai cambiamenti 09. La domanda scomoda COMUNITÀ spezzato tra le generazioni e colmare la distanza imposta Shlomo Sand, ovvero come un del mercato, dal 1936 Ersel continua a puntare sulla vicinanza e sull’ascolto dalla forsennata accelerazione tecnologica che condanna ebreo può diventare l’icona positiva 26. Tempo di bilanci, aspettative diretto del cliente. La scelta più sicura per chi cerca un servizio di investimento le famiglie a non più capirsi né ascoltarsi? Sì, è possibile, di neonazisti e negazionisti e speranze per l’ebraismo milanese realmente personalizzato. risponde Finkielkraut, a patto di sapere chi sei e di ricor- 28. Intervista ad Alfonso Sassun: darlo con pacatezza e spirito mite, senza frenesia identitaria. CULTURA dieci anni in Comunità Per proteggere e far crescere il vostro patrimonio, per covare le vostre ambizioni. Chiedendo, come fece re Salomone sulle alture di Gabaon, 10. Anne Frank: contro l’uso 30. Una serata del Bené Berith: un cuore intelligente e perspicacia affettiva, uniche chiavi strumentale la Legge sullo Stato-Nazione concesse per trasmettere qualcosa. Perché persino in questa di un’icona della Shoah 32. Un tempio, una storia nostra epoca post-identitaria è possibile ancora tramandare, 12. Anne: sui Social network, Nella casa degli anziani lanciando tra le stelle un messaggio in bottiglia. Così, anche un simbolo prèt a porter una sinagoga per gli tzaddikim noi e i nostri pronipoti, come nell’Orlando furioso, potre- 14. “Erano giovani come voi... e LETTERE E POST IT mo andare a cercare il senno perduto sulla Luna, finendo non sono più tornati”... La Memoria 40. per incontrare la storia di Rona Ramon e dei suoi uomini. “salvata” dai ragazzini 48. BAIT SHELÌ

In copertina: Il volto di Anne Frank, trasformato in icona pop. (Elaborazione grafica di Dalia Sciama)

OK 196x265 Com. Ebraica.indd 1 01/10/18 15:46 PRISMA NEWS DA ISRAELE, DALL’ITALIA, DAL MONDO EBRAICO E DINTORNI notizie a cura di Ilaria Myr

Dal rapporto del Ministero per gli affari della Diaspora [in breve] Unione Europea: una ni di beni culturali rubati durante conflitti armati. La Emirati Arabi Uniti: risoluzione per recuperare risoluzione parla dei beni Antisemitismo nel mondo: un rabbino all’incontro in questione come di “uno con il Papa opere trafugate dai nazisti degli elementi basilari della civiltà” e dichiara che la loro livelli record nel 2018 AL PARLAMENTO EUROPEO È PASSATA ll’incontro interreligioso, il 3 restituzione è “una preoccu- Affari della Diaspo- febbraio ad Abu Dhabi, era CON 544 VOTI FAVOREVOLI, 62 CONTRARI pazione molto condivisa che ra. - Il mio Ministero A presente anche un rabbino, E 20 ASTENUTI: SOSTEGNO ANCHE AI PRIVATI va affrontata”. continuerà a lavorare l’americano Marc Schneier (nella Nel documento si propone di per costruire ponti foto con il ministro degli Esteri l Parlamento Europeo ha adot- queste ve ne sono 110.000 di cui si stilare una lista completa di tutte le con gli ebrei in tutto saudita). Fondatore a Hampton tato una risoluzione che chiede ignora l’ubicazione. La World Jewish proprietà rubate dai nazisti e dai loro il mondo e per sradi- di una delle sinagoghe più impe- ai Paesi membri di stabilire delle Restitution Organization (WJRO), alleati, comprese quelle che apparte- care l’antisemitismo gnate nel dialogo interreligioso, procedureI per identificare e recuperare che aiuta gli ebrei a ritrovare le pro- nevano a vittime della Shoah, e di fare attraverso i canali racconta l’Avvenire, è stato invita- le opere d’arte, i libri, i manoscritti prietà che sono state loro sottratte pressione sulla Commissione Europea legali e diplomatici». to ad Abu Dhabi per incontrare il e gli oggetti rituali saccheggiati dai durante la Shoah, ha accolto con gio- per incoraggiare le restituzioni tra Il rapporto ha inoltre Papa in riconoscimento della sua nazisti durante la Seconda Guer- ia la decisione dell’Europarlamento. uno Stato e l’altro. Inoltre, si chiede evidenziato attacchi opera di soste- ra Mondiale. Secondo il Jerusalem La risoluzione è passata con 544 voti di aiutare i privati che cercano di ri- antisemiti in Euro- gno alla comu- Post, la risoluzione fa notare che in favorevoli, 62 contrari e 20 astenuti, e avere i propri beni, in questa azione pa, in particolare nel nità ebraica nel base a precedenti stime sarebbero appoggia un report dell’eurodeputato di ricerca e rivendicazione. el 2018, tredici ebrei sono Regno Unito, dove tali episodi “hanno Golfo. A Dubai, 650.000 le opere trafugate, e tra ceco Pavel Svoboda sulle restituzio- Nathan Greppi rimasti uccisi in attacchi raggiunto un massimo storico mai regi- ad esempio, dal mortali antisemiti: è il più strato”. Il rapporto ha anche puntato il 2008 gli ebrei re- alto numero di vittime ebrai- dito sulle ripetute accuse di antisemiti- sidenti o in viag- La Malesia non ospiterà più il mondiale di nuoto paralimpico N uando un paese ospitante esclude gli atleti di una par- che in aggressioni a sfondo razziale da smo nel Partito laburista sotto la guida gio per turismo quando la comunità ebraica argentina di Jeremy Corbyn, e ha affermato che si ritrovano presso la “Villa”, un «Qticolare nazione, per ragioni politiche, non abbiamo è stata presa di mira negli anni ‘90 con “un numero significativo di ebrei inglesi ex residence adibito a sinagoga. altra alternativa se non quella di cercare un nuovo ospite per i l’attentato al centro ebraico AMIA a esprime profonda preoccupazione per Qui, sulla custodia della Torà fi- campionati». Così ha dichiarato il presidente del Comitato Pa- Buenos Aires del 1994. Questo è quanto il futuro nel Paese”. gura il nome di Mohammad Ali ralimpico Internazionale (IPC) Andrew Parsons in merito alla emerge da un nuovo rapporto pubblicato Nel frattempo, un sondaggio condotto Alabbar, immobiliarista del grat- decisione di ritirare alla Malesia il diritto di ospitare i campionati Israele cercherà i resti dal Ministero israeliano per gli affari dall’Holocaust Memorial Day Trust ha tacielo più alto del mondo, il Burj mondiali di nuoto, perché aveva escluso gli atleti israeliani. degli ebrei gettati della Diaspora, in coincidenza con il rilevato che un adulto su venti, in Gran Khalifa. «Gli ebrei di Dubai sono nel Danubio nel 1944 giorno internazionale della memoria. Bretagna, non crede che l’Olocausto una comunità molto dinamica - «L’anno 2018 ha visto livelli record di abbia avuto luogo e che quasi due ter- racconta Schneier al quotidiano Israele è il 5° paese più innovativo al mondo ommozzatori dell’organizzazio- antisemitismo nelle strade, online e zi degli intervistati non sanno quanti della Cei -, formata da famiglie ne di soccorso israeliana Zaka nell’arena politica, in tutto il mondo - ha ebrei sono stati assassinati durante la giovani. Il prossimo passo? Un ella classifica annuale, stilata scorso anno, i progressi migliori Israele cercheranno nel Danubio i resti dichiarato Naftali Bennet, ministro degli seconda guerra mondiale e nella Shoah. ristorante kasher e un mikvé». da Bloomberg, dei 60 paesi li ha fatti nella produzione di brevetti, di ebrei ungheresi uccisi a Budapest N più innovativi al mondo, nota passando dal 19° posto del 2018 al 4° Sdurante la Shoah. Fra il 1944 e i primi come Bloomberg Innovation Index, del 2019. Inoltre, lo Stato Ebraico è al del 1945, squadre del partito ungherese Sui social la solidarietà sto hashtag». nel 2019 Israele si è 5° posto per numero di filonazista e antisemita delle Croci Questo è solo piazzata al 5° posto, aziende high-tech aventi frecciate (che collaborò alle deporta- dei giovani iraniani uno dei tan- migliorando rispetto al sede nel Paese. zioni nei campi di sterminio) assassi- per il Giorno della Memoria ti messaggi 10° posto del 2018 e La ricerca si basa su sei narono con colpi alla nuca migliaia di scrit ti da superando così Paesi criteri: percentuali del PIL ebrei lungo le rive del fiume, legati a giovani ira- come la Svezia, Singa- per investimenti in ricerca gruppi di tre. Obiettivo dell’operazione l 27 gennaio è il niani sui social in occasione pore e il Giappone, che e sviluppo, produttività, di Zaka, messa in campo dopo tre anni Giorno internazio- del Giorno Internazionale nel 2018 occupavano numero di nuovi brevetti, di trattative con il governo ungherese, nale della memoria della Memoria, in una mani- rispettivamente il 2°, 3° e 6° posto. L’I- concentrazione di ricercatori, percen- è di recuperare quei resti per dare loro dell’Olocausto. Partecipano festazione inattesa di solida- in inglese ed ebraico, alcuni Israele, che fino a ora non ci talia, invece, quest’anno è al 24° posto. tuale di laureati e numero di aziende una sepoltura ebraica. Nel 2015, uno «personeI di tutto il mondo e rietà con la comunità ebraica. anche raffigurati con sim- ha fatto nulla di sbagliato. Al 1° posto, quest’anno, troviamo la Corea high-tech. Ma non è tutto. Nel rapporto studente di antropologia eseguì il test anche noi, cittadini iraniani, Come riporta il sito Alge- boli della Shoah come stelle Quando il regime islamico del Sud, seguita da Germania, Finlandia sulla competitività stilato dal Forum di del DNA su alcune ossa rinvenute nel vogliamo esprimere la nostra meiner, partecipando alla gialle e bracciali. Tutti però crollerà, il mio primo viag- e Svizzera; tuttavia, se si va a guardare Davos per il periodo 2018/2019, Israele Danubio. Risultò che appartenevano a solidarietà e amicizia con i popolare iniziativa globale nascondono i loro volti, gio, dopo aver visitato la le singole categorie, Israele è l’unico è al 20° posto su 140 Paesi e risulta al 2° venti vittime ebree delle Croci frecciate cittadini di Israele e gli ebrei sui social media #WeRemem- per paura di ritorsioni. tomba dello Scià Persiano Paese ad aver superato i sudcoreani per nelle categorie “disponibilità di venture e si decise di seppellirle nel cimitero in tutto il mondo e condivi- ber, molti giovani iraniani si Un utente ha scritto: «Lunga in Egitto, sarà sicuramente quanto riguarda gli investimenti in ricer- capital” e “facilità nel trovare lavoratori ebraico di Budapest. dere le nostre foto con que- sono fotografati con cartelli vita al popolo iraniano e a il bellissimo Stato di Israele». ca e sviluppo. Sempre in relazione allo specializzati”. N.G. Ilaria Ester Ramazzotti

2 marzo 2019 cB 3 ATTUALITÀ/Israele POLITICA E ATTUALITÀ DEL MEDIORIENTE Da sinistra, in senso orario: manifesti elettorali di Netanyahu; il leader labour Avi Gabbai; il procuratore che ha inquisito Netanyahu, Avichai Mendelblit; un seggio elettorale. una corsa ad ostacoli. Nei treni, nel- sertazioni approfondite sul “carattere IL GENERALE BENNY GANTZ, le ore di punta, i passeggeri devono quasi monarchico’’ che sarebbe tipico stringersi uno sull’altro perché c’è della famiglia Netanyahu, sulla “scar- IL RIVALE PIÙ ACCREDITATO DI BIBI penuria di vagoni. Anche così non è sa leadership’’ attribuita al laburista Nato nel villaggio di Kfar Ahim nel detto che arrivino in tempo a desti- Avi Gabbai, sui “messaggi vuoti di 1959, Binyamin Gantz viene recluta- nazione perché i guasti (specie sulla contenuto’’ provenienti dal centri- to nell’esercito israeliano nel 1977 e linea in rodaggio Gerusalemme-Tel sta Yair Lapid e sulle speranze che arruolato come volontario nei para- Aviv) sono frequenti. il Generale (riserva) Benny Gantz cadutisti. Nel 1979 ottiene i gradi di Il servizio postale nazionale è andato - leader del nuovo partito centrista ufficiale. Durante la sua carriera, Gantz miseramente a picco col diffonder- Hosen L’Yisrael, Resilienza per Isra- ha servito l’IDF con diversi ruoli, fino a si della moda degli acquisti online. ele - possa sostituire Netanyahu alla diventare Generale. Dal 2011 al 2015, Gli agricoltori - un tempo trionfale carica di Premier. Di lui si sono letti è stato Ramatkal delle forze avanguardia pionieristica del sioni- resoconti di carattere quasi erotico: di difesa israeliane, il più smo socialista - denunciano di esse- sono stati magnificati la sua altezza alto rango nell’IDF, “Capo di re vicini al baratro, anche a causa di (1,95), gli occhi azzurri, il ciuffo ar- stato maggiore generale”. un ministro-“colono” invaghito più gentato, la voce soave. Ma quando si È stato anche, fra il 2007 delle preghiere ebraiche sul Monte è cercato di comprendere meglio qua- e il 2009, attaché militare del Tempio che non della raccolta di li fossero le sue esperienze concrete negli Stati Uniti. zucchine ed asparagi. (oltre alla brillante carriera militare) Gantz ha conseguito an- Gli ospedali, che un tempo erano ed i suoi convincimenti, sono giunte che diversi titoli accademi- pure il fiore all’occhiello del Paese, risposte confuse. ci durante la sua carriera Israele al voto, 9 aprile 2019: sono già al collasso. Nelle periferie, i Alla linea di partenza, Netanyahu si militare: una laurea dell’IDF Command servizi medici sono latitanti. Quando è così presentato come un Gulliver in and Headquarters College and the una donna (sostenitrice del Likud) lo grado di raccogliere senza sforzo 30 National Security College, un ba- Netanyahu contro tutti ha fatto notare a Netanyahu, questi dei 120 deputati alla Knesset, contro chelor in storia dell’Università di Tel le ha replicato che era “una persona una folla di Lillipuziani impegnati a Aviv, un master dell’università di Haifa C’è il rivale con “scarsa attitudine alla leadership”, l’antagonista troppo bello e vacuo o ancora fastidiosa’’. Parole che mai sarebbero combattersi innanzi tutto fra di loro e un ulteriore master della National il super generale dagli occhi di ghiaccio. Un panorama politico frastagliato e litigioso. uscite dalla bocca di Begin. e scarsamente in grado di minacciar- Defense University statunitense. Ha lo. Ci sono state scissioni a sinistra fondato il suo partito per le prossime E una campagna elettorale che si concentra su personalismi e aspetti esteriori, non sui veri UNA CAMPAGNA ELETTORALE STRANA (nella Lista araba unita, e nel Campo elezioni, Hosen L’Yisrael, Resilienza Questo genere di problemi ha un sionista di Gabbai e Tzipi Livni), fra i per Israele. PROBLEMI: lavoro, sanità, logistica, rapporti con i palestinesi. Così, i successi di Bibi, aspetto in comune: è la conseguenza partiti ortodossi e fra le componenti dalla crescita economica, alla diplomazia, alla tecnologia “peseranno” sul voto della politica di un governo che ha della destra nazional-religiosa. Nella destinato altrove le pur ingenti risorse mischia si sono lanciati anche partiti- tecnicamente potrà tuttavia avvenire del Paese (ad esempio, operando in ni legati alla fama personale del loro solo dopo il voto. In che misura l’an- di ALDO BAQUIS, una lotta senza quartiere contro chi bili, con un tasso di crescita fra i più maniera massiccia per l’annessione candidato (Moshe Kahlon, Avigdor nuncio di una incriminazione potreb- da Tel Aviv in Parlamento, nella stampa, nella positivi nel mondo occidentale, con strisciante ad Israe- Lieberman, e la par- be ripercuotersi sui risultati? In questi hiamati a votare il 9 cultura o nella magistratura abbia esportazioni record in diversi conti- le di porzioni della lamentare Orly Levy- mesi Netanyahu ha denunciato con aprile per definire nuovi azzardato critiche nei suoi confronti. nenti, e con una disoccupazione ai Cisgiordania) e che Rispetto a Netanyahu, Abekassis). insistenza (in prima persona, e sulle equilibri fra i partiti del- In parallelo, il Likud - un partito che minimi storici. Sono inoltre eclatanti il 9 aprile dovrebbe nemmeno David Ben Ma dopo il voto, per pagine del tabloid Israel ha-Yom) di la Knesset, gli israeliani ai tempi di Mencahem Begin espri- i successi mondiali delle nuove tecno- rendere conto delle presentare al Capo essere vittima di una sorta di “trama” si troveranno in realtà meva un nazionalismo laico liberale, logie israeliane nel cyber e nel web, scelte. Ma, con sol- Gurion aveva osato dello Stato una co- ordita da opinionisti di sinistra, con Cdi fronte a un sondaggio: dovranno con vocazione populista - ha intanto nelle comunicazioni, nella medicina, lievo del Likud, la assumere poteri così alizione di governo la partecipazione attiva della polizia piuttosto decidere se confermare il le- cambiato fisionomia stringendo una nel settore aerospaziale, nei sistemi di campagna elettorale stabile, occorrono e con un atteggiamento compiacente ader del Likud Benyamin Netanyahu alleanza di ferro con i partiti orto- combattimento. ha imboccato una variegati e ampi almeno 61 deputati. della magistratura, per rimuoverlo alla carica attuale di Primo ministro, dossi e con i nazional-religiosi del Ma dall’altro lato c’è la meno esaltan- strada affatto diversa. All’inizio della cam- dall’incarico con sotterfugi vari, Ministro delle difesa e degli esteri - movimento degli abitanti degli Inse- te vita dell’israeliano medio. Di cer- Si è incentrata non sulle questioni di pagna elettorale soltanto il Likud e non mediante un voto popolare nemmeno il mitico David Ben Gurion diamenti. Nel Likud di oggi si sentono to lo riempie di orgoglio il prossimo fondo (come il futuro dei rapporti sembrava in grado di raggiungere come vorrebbe la pratica democra- aveva osato assumere poteri talmente spaesati anche ex dirigenti come Reu- atterraggio sul Luna della navicella con milioni di palestinesi a Gaza e quel traguardo. tica. Ha sorvolato convenientemente variegati - oppure scegliergli un suc- ven Rivlin (Capo dello Stato) e Benya- spaziale israeliana Bereshit, con den- in Cisgiordania, o l’integrazione nel Sull’esito definitivo delle elezioni sul fatto che prima di lui anche altri cessore. min Begin. Netanyahu ha anticipato tro un Cd che contiene la Bibbia in mondo del lavoro della minoranza restano comunque ancora alcuni premier come Yitzhak Rabin, Ehud L’Israele del 2019 è molto diverso che, se uscirà vincente, confermerà la ebraico. Ma sul pianeta Terra, nelle araba e di quella ortodossa che sarà interrogativi. Il primo riguarda una Barak, Ariel Sharon ed Ehud Olmert da quello delle precedenti politiche linea dell’esecutivo uscente. Recandosi metropoli in cui l’israeliano medio in determinante per l’economia del incriminazione di Netanyahu per furono pure sottoposti ad indagini del 2015, vinte anch’esse dal Likud. alle urne gli israeliani non potranno genere vive, lavora, mangia e si sposta Paese nei prossimi decenni), bensì frode, corruzione ed abuso di ufficio egualmente dolorose e tartassati sen- In questi ultimi anni l’esecutivo di ignorare una contraddizione di fondo. imbattendosi in ingorghi sempre più sulle personalità dei leader dei diversi che è da mesi sospesa a mezz’aria. Il za pietà dalla stampa. Netanyahu ha infatti innestato una Da un lato i dati macroeconomici del esasperanti, le cose sono diverse e la partiti. Sui giornali, nei programmi Premier avrà diritto a una audizione Da quasi 10 anni al potere, l’uomo più marcia ideologica in più, ingaggiando Paese appaiono certamente invidia- vita quotidiana a volte può risultare televisivi, sul web si sono viste dis- del Consigliere legale del governo che potente di Israele (e del Mediorien- >

4 marzo 2019 cB 5 ATTUALITÀ/Mondo

> te), ama ancora presentarsi come la [voci dal lontano occidente] vittima di poteri oscuri, più forti di lui. Nel Likud la sua leadership co- Anche gli ebrei, talvolta, cadono nella trappola di voler munque non è stata scalfita e proba- bilmente il suo messaggio è condiviso trovare una ragione all’antisemitismo. Perché? dalla base. Con o senza incriminazio- ne, il sostegno di massa al partito non el lontano Occidente il regime comunista di Varsavia dovrebbe subire contraccolpi. l’antisemitismo è tal- alla fine del 1968. Dunque, per- Il secondo interrogativo riguarda mente radicato – con- ché si arriva al punto da inter- l’“Accordo del secolo” elaborato da sapevolmente o meno – nella rogarci su noi stessi di fronte Donald Trump per stabilizzare il Ncoscienza comune che, qualche all’ostilità in crescita verso gli Medioriente attraverso un accordo volta, persino alcuni ebrei, nati di PAOLO SALOM ebrei e, soprattutto, Israele? La israelo-palestinese sostenuto da Pa- e cresciuti nella diaspora, lo interpre- risposta non è semplice. Ma è nostro esi arabi moderati. In teoria, proprio tano come un fenomeno “giustificato” dovere provare a darla. Intanto perché è la circostanza delle elezioni avrebbe da un’interazione tra le due culture. In assolutamente comprensibile che episo- dovuto indurre l’amministrazione a altre parole, c’è tra noi chi dice: “Se di sempre più frequenti, l’atteggiamen- pubblicarlo, per sottoporlo così al ci odiano da duemila anni, un motivo to ostile di chi non ha più remore nel giudizio di almeno una parte degli dovrà pur esserci”. Ora, una premessa: manifestare il proprio sentimento siano interessati. Netanyahu ha invece chie- non è mia intenzione sollevare polemi- causa di profondo disagio e provochino sto un rinvio. Fra le 175 pagine del che o lanciare accuse di qualunque ferite morali dolorose. Ed è altrettanto piano c’è forse incluso il prezzo che tipo. Il mio interesse riguardo questo comprensibile che qualcuno veda come Trump intende esigere da Israele per fenomeno è dato soltanto da un fatto: possibile via di fuga da tutto ciò il “giusti- il trasferimento a Gerusalemme della ci può aiutare a capire meglio l’intima ficare” l’atteggiamento antisemita come ambasciata Usa. In campagna eletto- perversione dell’antisemitismo e il peri- (almeno in parte) prodotto di un proprio rale Netanyahu ha puntato sulla pro- colo che si annida ancora in Occidente comportamento - o meglio, dell’azione pria amicizia personale con Trump e settant’anni dopo la Shoah. Perché, e di ebrei o israeliani “intransigenti”, nel su un grattacielo di Tel Aviv è apparsa certo non sto rivelando nulla di nuovo, presente o nel passato. Espediente che una gigantografia che li mostra sor- è fondamentale per noi ebrei compren- aiuta nell’immediato. Ma certo non ha ridenti assieme. È probabile che il dere come la nostra identità non sia un potere di risolvere il dilemma. Perché premier sia giunto alla conclusione ostacolo, un “problema” che possa in lo stigma dell’antisemitismo, creato nei che è meglio per ora che l’“Accordo qualche modo disturbare lo scambio secoli consapevolmente (Bompiani ha del secolo” resti nella cassaforte della con l’ambiente umano in cui ci troviamo. appena ripubblicato la Breve storia della Casa Bianca. Ma una fuga di notizie Per intenderci, l’antisemitismo non ha questione antisemita, di Roberto Finzi: potrebbe disturbare i suoi piani. alcuna relazione con chi siamo o con ne consiglio a tutti la lettura), è ormai Il terzo interrogativo riguarda l’at- ciò che facciamo. Non dipende da tratti come un virus silente che alberga per- mosfera in cui si svolgerà il voto e la caratteriali o abitudini di vita viste come manentemente nell’animo di chi vive nel possibilità che sia accompagnato da “offensive” dai nostri vicini. Sia chiaro, lontano Occidente e, quando le difese escalation militari al confine di Gaza possono pure esistere ebrei maleducati naturali si allentano, riprende forza e si o al confine Nord del Paese. Secon- o, peggio, capaci di infrangere la leg- propaga come un’epidemia. Dunque, do l’intelligence militare è cresciuto ge. Ma il punto non è questo. Fatta la che fare? Nulla se non rimanere fedeli il rischio di una nuova fiammata di tara agli stereotipi che circondano più a noi stessi, nella consapevolezza che, combattimenti con Hamas. o meno qualunque gruppo umano, la per la prima volta in duemila anni, esiste In questo contesto è da notare che il verità è che l’antisemitismo vive di vita per noi una patria pronta ad accoglier- 30 marzo a Gaza si celebrerà il primo propria e affonda la sua genesi nella ci a braccia aperte, una patria che si anniversario della “Marcia del Ritor- storia religiosa cristiana: fatto che per- chiama Israele. no”: le violente manifestazioni setti- sino la Chiesa ha riconosciuto, manali lungo il confine in cui finora tanto che il Concilio Vaticano II oltre 200 palestinesi sono rimasti ha emendato il catechismo per uccisi mentre attaccavano i soldati “ripulirlo” dei tratti più antigiu- israeliani e cercavano di abbattere la daici. Non solo: l’antisemitismo recinzione di confine, per sciamare prospera anche in assenza di nel Negev. In passato, situazioni di ebrei. Ci sono Paesi dove questo tensione militare hanno rafforzato sentimento resta tenace nono- le correnti politiche di Destra. Ma la stante la sparizione della quasi speranza, comune davvero a tutti in totalità delle comunità ebraiche: Israele, è che almeno questa eventua- basti pensare al caso della Po- Il blog di Paolo Salom lità non si manifesti affatto. c lonia e alle persecuzioni durante è sul sito www.mosaico-cem.it

6 marzo 2019 ATTUALITÀ/Italia RIFLESSIONI SUL MEDIORIENTE

[La domanda scomoda] di NATHAN GREPPI arlo Freccero, a due Shlomo Sand, ovvero come un ebreo può diventare mesi dalla sua nomi- l’icona positiva di neonazisti e negazionisti Shlomo Sand na a nuovo direttore di Rai 2, ha annunciato in hlomo Sand... chi? Niente alle tesi di Karl Marx per risolvere dalla tribù Khazar, e che quindi sono de- una conferenza stam- paura se vi siete dimen- quella che lui riteneva essere la gli usurpatori in Medio Oriente, lo ha reso Cpa, in gennaio, di voler promuovere ticati chi è, anzi, più che “questione ebraica”. Fallita l’opzio- popolare presso gli odiatori che negano nuovi programmi di informazione; giusto, anche se quando è ne integrazione, certo non per ogni diritto agli ebrei di vivere nella loro tra questi, ha fatto discutere il suo uscitoS il suo primo libro nel colpa degli ebrei, rimaneva la terra ancestrale. Il sionismo, un progetto DI ANGELO PEZZANA desiderio di crearne uno chiamato 2010, L’invenzione del popolo negazione dell’esistenza dello imperialista, ha inventato un passato che L’ottavo blog, che consisterebbe, at- ebraico - pubblicato da un grosso editore stesso popolo ebraico. Il gioco non gli non è mai esistito. Sand è diventato una traverso “una traduzione dell’attualità come Rizzoli - la curiosità avrà spinto è riuscito, il libro non solo è stato stron- icona per i vari Corbyn, l’università di secondo internet”, in una rassegna molti a leggerlo. Non solo da noi, è stato cato, ma ha pregiudicato la serietà che Damasco gli ha dedicato un simposio stampa settimanale in terza serata di tradotto in molti Paesi; in Israele è stato dovrebbe accompagnare l’insegnamento incentrato sul suo primo libro, fino alle notizie pubblicate su testate online TELEVISIONE: “OTTAVO BLOG” per 19 settimane in cima alla lista dei libri della storia in una università seria come sue dichiarazioni al Wall Street Journal ritenute complottiste. Tra le testate più venduti. L’affermazione era intrigante: quella di Tel Aviv. sull’antisemitismo europeo “che per ora di riferimento da lui citate figurano ma come, non siamo mai esistiti? Qual è stata la reazione del nostro? non è un problema”. Dopo l’invenzione L’Intellettuale Dissidente, L’Antidiplo- Sand, allora ancora professore di storia Scrivere un altro libro, dal titolo meno del popolo ebraico, dopo aver deciso matico, Il Nodo Gordiano, che secon- all’Università di Tel Aviv, aveva tutte le attraente del primo Come ho smesso di di rinnegare la propria identità di ebreo, do Freccero «non hanno ufficialità Carlo Freccero sdogana carte in regola per sottoporre una teoria essere ebreo (2013), nel quale annun- poteva Sand sentirsi finalmente “libero nell’informazione mainstream ma senza alcuna credibilità, per quanto di- cia di avere troncato ogni legame non di vivere come un essere umano”, come agiscono profondamente e hanno una gli antisemiti su Rai 2 scutibile potesse essere. Ma, escludendo solo con Israele, ma con la sua stessa scrivono i media neonazi? competenza fondamentale». la fantascienza, le teorie per diventare identità di ebreo. La sua fama - meglio, Certo che no, l’auto-odio ha bisogno di È emerso che alcuni dei siti citati da credibili vanno dimostrate, un aspetto che la sua notorietà - ha conquistato intan- essere alimentato; ecco allora un nuo- Freccero hanno ospitato articoli for- Nei palinsesti della RAI, agli Esteri. Da notare, invece, che nel è sfuggito al nostro, per cui l’interesse to tutti i più fanatici odiatori antisemiti vo libro, dopo gli ebrei tocca alla terra, temente antisemiti e/o antisionisti. È il neodirettore annuncia 2013 Caputo si candidò per il Muni- suscitato si è rivelato un fuoco di paglia. e antisionisti, da David Duke e Louis come chiarisce il titolo L’invenzione della emblematico in questo senso il caso cipio 2 di Roma con il Popolo Della Cresciuto in una famiglia strettamente Farrakhan negli Usa, ai leader dei mo- terra d’Israele, dalla Terra Santa alla dell’Intellettuale Dissidente: come ri- che darà spazio ai siti Libertà, senza essere eletto. legata all’ideologia comunista e forte del- vimenti e organizzazioni il cui scopo è Patria, uscito in inglese, non è ancora portava Bet Magazine in un’inchiesta e alle testate complottiste, L’Intellettuale Dissidente non è l’unico la sua professione di storico, forse avrà la delegittimazione dello Stato di Israele. stato tradotto in italiano. Buon segno, dell’ottobre 2018, questo periodico, sito, tra quelli citati da Freccero, ad creduto che fosse sufficiente richiamarsi Sostenere che gli israeliani discendono o disattenzione? fondato a Roma nel 2012, il 27 gen- antisioniste, negazioniste. aver pubblicato articoli “controversi”: naio 2013 ha definito il Giorno della l’Antidiplomatico, ad esempio, è un sito Memoria “Giornata della Cicoria”, Una guerra al mainstream che complottista diretto da Alessandro tanto che un anno dopo Il Messag- rischia di essere pericolosa Bianchi, ex-collaboratore di Alessan- gero li ha inseriti nella lista dei siti dro Di Battista, che nel giugno 2018 CAVANNA TRASLOCHI DAL 1863 emergenti dell’estrema destra romana; il quale sulle pagine del quotidiano ha pubblicato un articolo in cui si nel novembre 2018, invece, lo stesso ha definito le camere a gas “centri di sostiene che dietro all’omicidio di periodico ha elogiato come “esempio disinfestazione”. In seguito, Caputo Kennedy ci fosse il Mossad. Inoltre, virtuoso” il caso di Eugenio Zolli, ha più volte elogiato gli Hezbollah, secondo un’inchiesta de La Stampa LA NOSTRA STORIA, rabbino capo di Roma che dopo la tanto da indossare a un evento una del novembre 2016, in passato l’An- Shoah si convertì al cattolicesimo. Il maglietta con il loro simbolo. Nel tidiplomatico annoverava tra i suoi TRADIZIONE E AFFIDABILITÀ legame tra Carlo Freccero e questo luglio 2014, durante gli scontri tra collaboratori il terrorista di estrema sito è già emerso nell’ottobre 2018, Hamas e Israele, Caputo ha accusato sinistra Achille Lollo: quest’ultimo A SERVIZIO DELLA TUA CASA quando il direttore di Rai 2 era relatore lo Stato ebraico di pulizia etnica, oltre nel 1973 prese parte all’attentato E DEI TUOI AFFETTI PIÙ CARI di un dibattito a Libropolis, una fiera ad affermare che in Italia “gli organi noto come Rogo di Primavalle, in cui editoriale organizzata dall’Intellettuale d’informazione e le istituzioni sono venne appiccato un incendio doloso Dissidente a Pietrasanta, in Provincia sioniste”. che uccise i due figli di un dirigente di Lucca. Sebbene si presenti come una voce dell’MSI. Alla base delle posizioni dell’ID vi è indipendente, politicamente Capu- Per quanto riguarda il Nodo Gordiano, anche il percorso del suo fondatore, to è considerato da anni vicino alle basta citare il titolo dei suoi ultimi Sebastiano Caputo: 26 anni, roma- posizioni dei Cinque Stelle: nel 2013 due pezzi pubblicati: “L’arte della no, a 18 ha esordito come giornalista la prefazione del suo primo libro è guerra – Israele, licenza di uccide- sul quotidiano neonazista Rinascita: stata scritta dal deputato M5S Carlo re” di Manlio Dinucci (che è anche www.cavanna.it quest’ultimo ha più volte pubblicato Sibilia, mentre il 13 giugno 2018 ha una firma del Manifesto) e “Gheddafi: editoriali dei più famosi negazionisti esultato su Twitter per la nomina di Dittatori che non lo erano” del filosofo della Shoah come Robert Faurisson, Manlio Di Stefano a Sottosegretario Diego Fusaro. c Via E. Cosenz, 44 - Tel. 02.3322111 8 marzo 2019 CULTURA MANIPOLAZIONI, USI E ABUSI DI UN SIMBOLO

Un saggio di Cynthia Ozick ordinariamente scontato a 20 dollari. tazioni arbitrarie e fuorvianti, le ap- Tanto basta per trasformare le vostre propriazioni indebite, i tradimenti e stigmatizza il processo bambine in Anne Frank». L’annun- le comode “santificazioni”, siano ser- di semplificazione della Shoah cio apparso su HalloweenCostumes. vite da lasciapassare per un’amnesia com, precisava che l’abito era 100% collettiva - storica e culturale - sulle poliestere, corredato da una tracolla cause e le circostanze della morte marrone e un basco verde. Dopo la della sua autrice e di milioni di altre polemica scatenata sul web, il sito è vittime dell’Olocausto». stato costretto a toglierlo dalla vendi- Attenzione dunque, ammonisce ta. Tuttavia, mentre scriviamo questo Ozick, ovattare e mistificare la limpi- articolo, scopriamo che il costume è da voce di Anne Frank e del suo Dia- ancora reperibile sul sito «WW2 Co- rio - rendendolo infantile e kitschiz- stumes for Kids». zandolo - significa pagare un prezzo Se l’uso e consumo dell’immagine di altissimo. Perché attenuare i fatti, Anne Frank è a dire poco sterminato ridurre il Diario a una lettura edi- e spesso improprio, anche i conten- ficante e consolatoria come ha fatto banalizzazione, l’edulcorazione fino a ziosi e le diatribe non si contano. buona parte della critica, dell’editoria, un inqualificabile negazionismo sulla Una fra tutte, le battaglie legali tra le delle scuole, dei lettori e persino del sua reale esistenza e sulla veridicità due fondazioni che si occupano dei padre Otto che ha censurato parti del del suo famoso Diario. Già, il suo documenti e della memoria di Anne Diario, equivale a tradire la realtà dei Diario, bene collettivo, imperituro, Frank che il lettore interessato può fatti, indebolire la forza del messag- e al tempo stesso - in quanto simbolo facilmente trovare riassunte online. gio, minare la credibilità dei superstiti della Shoah -, oggetto di costanti rein- O tempora o mores. della Shoah e negare soprattutto ciò terpretazioni, manipolazioni, conten- che è stato. Gettando le basi perché Anne Frank: contro l’uso strumentale ziosi sui diritti concernenti l’opera DI CHI È ANNE FRANK? il Male si ripeta. e tutte le possibili estensioni della A questo punto la vera domanda Conclude Ozick: «Venerdì 4 agosto di un’icona della Shoah proprietà intellettuale. Così come il che si pone è la seguente: ma Di 1944, il giorno dell’arresto, Miep Gies suo volto-icona è stato (e continua a chi è Anne Frank? È questo il titolo salì le scale fino al nascondiglio e lo Mistificata e manipolata. Trasformata in una icona pop, buona per tutte le stagioni, essere) trasformato in prodotto tout- dell’impetuoso e attualissimo pam- trovò devastato […]. Raccolse i fogli court; un prodotto che si riproduce phlet di Cynthia Ozick, apparso in che riconobbe appartenere ad Anne dal pacifismo, alla new age, dal negazionismo alla politica, allo sport. Sfruttata da razzisti all’infinito nei media, al cinema, in Usa nel 1997 sulle pagine del New e li ripose nel cassetto della scrivania e antisemiti. La sua immagine tutto sembra essere meno quella di una ragazzina vera, televisione o al teatro in una potente Yorker – Who owns Anne Frank? –, […). Fu Miep Gies - l’inusuale eroina narrazione collettivo-soggettiva priva ora pubblicato anche in Italia per La di questa storia, una donna profonda- uccisa in un lager nazista. Contro l’abuso del suo VOLTO, un’inchiesta-denuncia di argini e senza tempo. Il volto di Nave di Teseo (Traduzione di Chia- mente buona, una salvatrice che era Anne Frank diventa così un multiplo ra Spaziani, pp. 80, € 7,00). Oltre riuscita nel suo scopo - a proteggere ripetuto: alcuni tifosi biancocelesti da un attivista di San Benedetto del warholiano svuotato della sua più in- vent’anni fa, l’intellettuale ebrea un insostituibile capolavoro. Po- di MARINA GERSONY hanno insultato Anne Frank facendo Tronto in occasione della Giornata tima essenza; un volto-marketing su newyorkese metteva in guardia trebbe essere sconvolgente (sono nna Frank con la ma- il saluto romano mentre camminava- della Memoria. Nonostante un sol- cui riversare nuovi significati, simboli su come le vicissitudini stori- sconvolta io stessa, mentre lo glia della Roma. Razzi- no su Ponte Milvio. Il tutto ripreso levamento di polemiche e di proteste e rappresentazioni. Il celebre sorriso che, editoriali e teatrali del li- penso), ma potremmo figurar- smo, choc nella curva. dai cellulari e condiviso sui social. in rete con la conseguente rimozione narra la nuova mistica della contem- bro universalmente conside- ci un destino ancora più salvi- Adesivi e scritte anti- Anche all’estero si contano simili fat- del post oltraggioso, il fotomontaggio poraneità che oscilla tra memoria e rato il simbolo della Shoah, fico: il Diario di Anne Frank semite opera dei tifosi ti incresciosi, come quando a Tokyo, è tornato a galla lo scorso gennaio oblìo; orrore e seduzione, realtà e fin- rischiavano (e rischiano) di bruciato, estinto, perduto, sal- «dellaA Lazio. Interviene la Digos». Così nel febbraio 2014, alcuni attivisti ne- dopo anni dalla sua pubblicazione: e zione, tutto mirato a suscitare rapide ammorbidire e di edulcora- vato da un mondo che ne ha titolava La Stampa il 24 ottobre del onazisti hanno strappato le pagine da poco importa se il messaggio sia stato emozioni. Anne Frank diventa così re la Storia nel tentativo di fatto qualsiasi cosa, qualcuna 2017. La notizia rimbalzò sui media numerose copie del Diario di Anne inventato e se il suo ideatore si sia poi un culto da maneggiare, modellare, renderla più sopportabile e buona, sorvolando sulla smi- suscitando sdegno e indignazione. Frank e da altri libri sulla Shoah in pubblicamente scusato. L’immagine consumare, sfruttare e usare in una digeribile. In breve, «di come surata verità del male in esso Per insultare gli odiati romanisti, i una serie di blitz nelle biblioteche. ha fatto in tempo a essere condivisa società che ama mischiare e confon- le semplificazioni, le interpre- nominato e contenuto». c tifosi della Lazio non si fecero il mi- e a circolare impunita tra gli ambienti dere i linguaggi. Video game, fumetti, nimo scrupolo a usare l’immagine ANNE FRANK NON CONOSCE PACE grillini e non solo. Chi ha pensato che canzoni (I Camaleonti, Il Diario di dell’adolescente morta di tifo a 15 Di fatto l’immagine di Anne Frank il messaggio sarebbe stato circoscritto Anne Frank, 1967) e perfino vestiti, Nella pagina accanto: anni a Bergen-Belsen nel ’45, infan- e del suo Diario continuano a essere ha peccato di ingenuità o di malafede: tutto quello che riguarda la piccola Anne Frank vista gando la memoria di milioni di vitti- ciclicamente bersaglio dell’odio anti- come ignorare che i social amplifichi- deportata fa tendenza, divide, unisce, come un'icona. me. Non era certo la prima volta: già semita e di strumentalizzazione. Non no e moltiplichino ogni notizia una emoziona e intrattiene. Il costume di Qui sopra: il costume di Anne sul sito nel 2013 gli stessi adesivi circolavano ultimo, nel 2013, il fotomontaggio volta pubblicata? Anne Frank si poteva reperire facil- Costumes for Kids. nel rione Monti e in altre zone della della giovane ebrea olandese con la Anne Frank non conosce pace e la mente per Halloween fino a qualche A destra: adesivi con Capitale. Così come nell’aprile del scritta «Anna Frank oggi voterebbe sua immagine continua a fluttuare tra tempo fa online: «Venticinque dollari le maglie di diverse 2018, il copione della vergogna si è Movimento 5 Stelle e tu?», postato il diritto universale alla memoria, la più spese di spedizione e oggi stra- squadre di calcio.

10 marzo 2019 cB 11 CULTURA/Social MANIPOLAZIONI, USI E ABUSI DI UN SIMBOLO

Il volto sereno e pulito gesto concepito per scopi pacifici. Musica e Memoria Un altro esempio di manipolazione di una ragazzina di 15 anni dell’immagine di Anne Frank sui Omaggio a Mario diventa sui social network social coinvolse invece il cantante statunitense Justin Bieber. Nel 2013, Castelnuovo pretesto per comunicare la 19enne pop-star visitò l’alloggio qualunque cosa: segreto dei Frank ad Amsterdam, di- Tedesco venuto oggi un museo della Shoah. appartenenza politica, Chi visita l’appartamento descritto Pubblicata da Edizioni Curci la musicale, ideologica... nel diario dell’autrice ebrea ha inoltre prima edizione dell'op. 203 del la possibilità di scrivere un pensiero grande maestro ebreo fiorentino Nel bene e nel male, sul libro dei visitatori. Bieber scrisse Anne Frank è oggetto queste frasi: «Essere venuto qui mi ha davvero ispirato. Anne è stata una di continue e irrefrenabili grande ragazza, magari sarebbe stata strumentalizzazioni una belieber»; belieber è un termine per indicare le fan del cantante ame- ricano. Come riporta il Corriere della di PAOLO Sera, il commento provocò poi diverse CASTELLANO reazioni. Da una parte, lo sconcerto nche Anne Frank è di coloro che conoscevano il rilievo una dei tanti perso- ANNE FRANK ICONA SOCIAL MEDIA storico della Frank; dall’altra, il fasti- naggi storici caduti dio dei giovanissimi sostenitori che nella rete deformante resca che si svolge ogni anno nella non sapendo chi fosse Anne Frank dei social network. La città di Arezzo. Infatti la ragazzina chiesero sui social se la ragazza ebrea giovaneA ebrea, che trovò la morte in Un simbolo prèt a porter fu ritratta in sella a un cavallo, tenen- fosse la nuova fiamma del loro idolo. e Edizioni Curci, in collabora- un lager nazista dopo la deportazione do le redini e indossando la casacca A tutto ciò si sono aggiunti anche zione con CIDIM-Comitato nei campi di concentramento di Au- buono per qualsiasi causa del quartiere di Porta Sant’Andrea. dei fotomontaggi ironici e satirici: L Nazionale Italiano Musica, schwitz e Bergen Belsen, è divenuta Come ha riportato Arezzo Notizie, il numerose le foto della Frank con la presentano la prima edizione del Ter- il simbolo della Shoah per le giovani di propaganda, camuffato da ricordo pubblicarono infatti diverse foto ri- celebre giostratore Stefano Cherici maglietta di Bieber oppure appoggiata zo Quartetto d’archi “Casa al Dono” generazioni, grazie anche alla diffu- educativo, in riferimento agli ebrei toccate in cui Anne Frank indossava accolse positivamente il fotomon- alle transenne, in attesa di entrare a op. 203 di Mario Castelnuovo-Tede- sione capillare del suo Diario: uno uccisi dal progetto di morte nazista. le magliette di altri club calcistici taggio: «Ringrazio vivamente chi ha un concerto. sco (1895-1968). Il grande maestro dei testi più letti nel Web secondo le Dopo le pesanti critiche, il supporter come Lazio, Milan, Inter, Juventus fatto questa foto! Personalmente è un Potremmo citare altri esempi, dal fiorentino di origine ebraica abbozzò stime della piattaforma di recensioni pentastellato si cosparse il capo di ce- e Napoli, rivendicando orgogliosa- onore!». Una parte di appassionati tweet per Giulio Regeni nel giorno i primi schizzi per questo quartetto letterarie Goodreads (2.340.636 valu- nere, pentendosi del gesto e definendo mente un simile accostamento. Tale della giostra definì l’icona di pessi- della nascita della Frank fino alle im- nel 1952 in Italia, dove però si trovava tazioni). Nonostante il riconosciuto la propria condotta “una cavolata del operazione suscitò tuttavia alcune mo gusto. Anche in questo caso non magini commerciali su Amazon dei soltanto in visita, ma la completò in valore di testimonianza, con l’avven- momento”. Inoltre, Silvestri affermò critiche. Dalle colonne de Il Foglio, mancò la bufera di polemiche su un vestiti di carnevale ispirati a quelli California, dove si era rifugiato con la to dei social si è però assistito alla di non conoscere il potenziale di Fa- il polemista Filippo Facci si chiese che la vittima della famiglia a seguito delle leggi razziali strumentalizzazione dell’immagine cebook che “amplifica tutto”. infatti se indossare una maglietta Shoah indossa nelle del 1938. della Frank. Lo dimostra un recente Di conseguenza l’immagine della con il volto della ragazzina uccisa dai foto. Certamente la Il Quartetto op. 203 è un appassiona- post di Twitter che ha fatto indignare Frank con il simbolo del Movimento nazisti servisse davvero a sensibiliz- sfida di domani sarà to e nostalgico omaggio alla memoria parecchi utenti: una foto di Anne 5 Stelle sarebbe dovuto scomparire zare il pubblico sui temi della Shoah. quella di conserva- del grande storico dell’arte rinasci- Frank con la didascalia “Anna Frank dalla rete. Questo non è avvenuto. Il Seguendo il ragionamento del gior- re l’autenticità della mentale Bernard Berenson, amico oggi voterebbe il Movimento 5 Stelle”. fotomontaggio è stato ripubblicato nalista, i fotomontaggi con le maglie testimonianza di di Castelnuovo-Tedesco, e rievoca i Il contenuto è stato pubblicato il 27 nel 2019 ottenendo numerose reazio- da calcio servirebbero solo a lavarsi Anne, difendendola luoghi situati nei dintorni della sua gennaio, data in cui si svolgono le ni positive da utenti probabilmente la coscienza e potrebbero essere ac- dal giochino sporco residenza di Vallombrosa, chiamata commemorazioni delle vittime del- ignari della storia della genesi dell’im- costate alle figurine da collezionare. dei fotomontaggi che “Casa al Dono”, dove il compositore, la Shoah, che ha raggiunto in poco magine ritoccata. Il Web ha davvero Un gioco insomma. «L’effetto finale tendono più a bana- suo ospite, schizzò gli appunti tema- tempo 286 ricondivisioni e 1238 like. la memoria così corta? di declassare tutto a tema da tifoserie, lizzare che a valo- tici che poi avrebbe sviluppato negli Troppi consensi per un’immagine Altri fotomontaggi, a fin di bene que- divisivo, da dibattito su Facebook o rizzare la sua entità anni dell’esilio americano. che sfrutta il volto della Frank e che sta volta, si sono propagati nella Rete da talk del pomeriggio: senza istruire storica. c circola dal 2013. attraverso Facebook dopo la scoperta davvero...», scrisse Facci. Terzo Quartetto d’archi “Casa al dono” Come ha spiegato Giornalettismo, degli adesivi antisemiti degli ultrà Il meccanismo della “tifoseria” su In queste pagine: alcuni esempi di uso e abuso dell'immagine di Anne Frank: dalla elaborazione pop di una sua foto, da parte dell'artista brasiliano Eduardo Kobra, op. 203; autore: Mario Castelnuovo- nel 2013 il 47enne Tonino Silvestri, laziali che avevano ritratto Anne Anne Frank si è poi diffuso anche fuo- alla rappresentazione di Anne come fan del cantante Justin Bieber; da un murales Tedesco, a cura di Angelo Gilardino, un militante del movimento politi- Frank con la maglietta della Roma. ri dai confini del pallone e degli stadi, "pacifista" alla estrapolazione di frasi del Diario su twitter; dall'appropriazione politica Edizioni Curci in collaborazione con co fondato dal comico Beppe Grillo, Nell’ottobre del 2017, gli utenti del- approdando alla Giostra del Saracino, per il Movimento 5 Stelle, all'utilizzo come icona contro l'antisemitismo nello sport. Cidim, Comitato Nazionale Italiano pensò bene di comporre un messaggio le più importanti piattaforme social una secolare competizione cavalle- Qui sopra: Otto Frank nel 1954 con alcuni visitatori nella casa-rifugio ad Amsterdam. Musica, euro 21.00.

12 marzo 2019 cB 13 CULTURA/Eventi GIORNO DELLA MEMORIA

Un evento eccezionale L’associazione lavora in stretta internazionale di Stu- Memoriale della Shoah organizzato per la cittadinanza di Primo Levi, in Ita- milanese dalla associazione collaborazione con il Memoriale della lia, e all’estero, lo Yad In tre giorni, oltre Shoah e con gli Istituti storici e museali Vashem e il Memoriale Figli della Shoah: della Shoah di Parigi. 8.500 visitatori è la testimonianza alla SCALA più importanti di Europa e Israele In particolare, con l’Istituto Yad Vashem Tante le presenze in occasione della senatrice Liliana Segre. dell’associazione, la senatrice Liliana l’associazione Figli della Shoah orga- dell’iniziativa “porte aperte” Continua l’impegno nelle Segre. Un evento aperto alla citta- nizza seminari di aggiornamento per dinanza milanese che si è svolto al i docenti sia delle scuole italiane (il per il Giorno della Memoria scuole: didattica, formazione, Teatro alla Scala di Milano il 22 gen- prossimo si terrà, in collaborazione mostre itineranti. naio grazie alla disponibilità del suo con Regione Lombardia, a Gerusa- direttore generale, Maria Di Freda, e lemme dal 20 al 27 luglio), sia delle Testimonianze e incontri alla collaborazione dell’Anpi Scala e scuole ebraiche (il prossimo si svol- dell’Anpi Provinciale di Milano pre- gerà, sempre a Gerusalemme dal 14 per far conoscere e capire. sieduta da Roberto Cenati. al 21 luglio). Parla Daniela Dana Tedeschi «In linea generale non riscontriamo «Portare gli insegnanti delle scuo- nel mondo della scuola la banalizza- le italiane a Yad Vashem non è solo zione del significato del Giorno della utile per approfondire lo studio della Memoria, di cui si parla sempre più Shoah direttamente nella sede di uno “Erano giovani come voi... spesso - continua Tedeschi -. Certa- dei centri più specializzati al mondo mente bisogna continuare a lavorare nella didattica della Shoah - spiega -, sulla formazione dei docenti, il cui ma anche a far conoscere un volto di e non sono più tornati”... ruolo nella trasmissione della Me- Israele insolito, superando pregiudizi ono oltre 8.500 le persone che moria è oggi fondamentale più che e ignoranza, per combattere il diffuso nelle tre giornate di “porte La Memoria “salvata” dai ragazzini mai, e lo sarà sempre di più quando antisionismo, diventato una nuova S aperte”, venerdì 25, domenica la voce dei testimoni si affievolirà. forma di antisemitismo». 27 e lunedì 28 gennaio, hanno visitato Perdendo la grande ricchezza che de- La sfida per i membri delle Comunità il Memoriale della Shoah di Milano, mo a raggiungere gli Istituti Scolasti- nezia, diretta dalla co-vicepresidente riva dalle parole dirette dei testimoni, ebraiche, invece, sarà quella di riap- al Binario 21 della Stazione Centrale, di ILARIA MYR ci dell’intera penisola, un’occasione dell’associazione, Marina Campos, ha sarà sempre più importante conti- propriarsi della ricorrenza di Yom luogo simbolo di una delle più grandi a quando è stata fon- unica per poter ascoltare anche da organizzato, in collaborazione con nuare a studiare e approfondire le Ha Shoah. «Da quando è stato isti- tragedie della storia recente, teatro data la nostra asso- lontano la parola del testimone». il Consiglio d’Europa, l’esposizione implicazioni storiche e politiche che tuito il Giorno della Memoria, oggi delle deportazioni, ad oggi rimasto ciazione, nel 1998, la L’offerta didattica dei Figli della della mostra “Shoah: l’infanzia ru- hanno portato alla Shoah, puntando purtroppo spesso banalizzato, Yom intatto. I gruppi sono stati assistiti sfida di tutte le nu- Shoah è in continua evoluzione ed bata” presso l’Università Ca’ Foscari. su una didattica efficace e al passo ha Shoah è diventata una ricorrenza delle guide specializzate, formate merose iniziative che è costituita da mostre itineranti, La stessa mostra è stata esposta a Ve- con le nuove linee guida». Per fare meno sentita; la sinagoga Centrale dall’Associazione Figli della Shoah, «Dabbiamo intrapreso è stata quella di seminari di aggiornamento, confe- rona, in Piazza Bra, grazie all’attività ciò verranno rafforzati i già ottimi di Milano è quasi vuota, siamo in e da più di 30 tra volontari e ragaz- cercare di sensibilizzare il mondo renze. A tutto questo si aggiunge la della Sezione di Verona, guidata da rapporti con gli altri Istituti Stori- troppo pochi a recitare il Kaddish zi dell’alternanza scuola-lavoro che della scuola sulla drammatica temati- distribuzione del kit didattico in for- Roberto Israel. ci e realtà museali, come il Museo per adempiere al nostro dovere di insieme hanno prestato un prezioso ca della Shoah durante l’intero anno mato cartaceo che viene spedito gra- «Assistiamo con molta soddisfazione della Shoah di Roma, la Fondazione restituire un nome a quelle vittime, contributo nella gestione di visite e scolastico e non solo per il Giorno tuitamente alle scuole che ne fanno a una crescita esponenziale del nu- Cdec, il Meis di Ferrara, il Memoria- private anche di una tomba sulla ingressi. «Il numero di persone che della Memoria». Parla con soddisfa- richiesta e che a breve sarà arricchito mero delle scolaresche che vanno a le della Shoah di Milano, e il centro quale posare un sassolino». c visitano il Memoriale cresce di anno zione la vice-presidente dell’associa- di materiale digitale. visitare il Memoriale della Shoah di in anno. Un dato che testimonia una zione Figli della Shoah, Daniela Dana C’è un’elevatissima richiesta delle Milano durante tutto l’anno scolasti- cittadinanza partecipe, che non può e Tedeschi, dopo un intenso inizio mostre curate dall’associazione, di- co, a testimonianza di un interesse non vuole dimenticare l’orrore di ciò d’anno che ha visto l’associazione stribuite in tutto il territorio italiano: crescente sull’argomento che va al di che è stato - ha dichiarato Roberto coinvolta in numerose attività de- “Shoah, l’infanzia rubata”, “Viaggio là della data della sua ricorrenza – Nella pagina accanto: Jarach, Presidente della Fondazione dicate ai docenti, agli studenti e alla nella memoria - Binario 21”, “Desti- continua Daniela Dana Tedeschi -. la senatrice Liliana Memoriale della Shoah. - Oggi per- cittadinanza. «Abbiamo proseguito nazione Auschwitz”, “I Disegni dei Gestiamo per conto del Memoriale Segre alla Scala cepiamo da parte della società civile anche quest’anno con l’organizzazio- bambini di Terezin”, e altre ancora. della Shoah di Milano la formazione di Milano, il 22 gennaio uno sguardo nuovo sulla storia, inter- ne delle preziose testimonianze dei Inoltre, quest’anno l’associazione delle guide e l’organizzazione delle per l’incontro aperto pretata non più solo come luogo del sopravvissuti dedicate agli studenti ha curato l’esposizione, inaugurata visite guidate, ed è grazie a questa alla cittadinanza. ricordo, ma anche come uno spazio delle scuole medie e superiori, che il 26 gennaio presso l’aeroporto di attività complessa e impegnativa che Qui a fianco, da di analisi. Proprio in questo momen- destra Roberta Rimini, coinvolgono ogni anno migliaia di Milano Linate, dell’ultima mostra ogni anno migliaia di ragazzi visitano Micaela Uzielli, to storico in cui sembra riaffiorare ragazzi – spiega a Bet Magazine -. itinerante proposta dai Figli del- un luogo pieno di significato». Susy Matalon, Paola un’inquietudine verso la diversità, la Grazie alle dirette in streaming, at- la Shaoh, “Punti di luce. Le donne L’evento di maggior rilievo organiz- Permutti, Margherita storia ci aiuta a decifrare certi atteg- traverso siti web importanti come nella Shoah”, realizzata dall’Istituto zato quest’anno dai Figli della Shoah Somekh e Daniela giamenti contemporanei e a riaffer- quello del Corriere della Sera, riuscia- Yad Vashem. Inoltre la sezione di Ve- è la testimonianza della presidente Dana Tedeschi. mare con forza la nostra umanità».

14 marzo 2019 cB 15 CULTURA/Eventi GIORNO DELLA MEMORIA

27 GENNAIO 2019: MILANO RICORDA. Anche quest'anno Per finire una folta schiera di coristi e cantanti ha eseguito i Salmi di Bernstein con le voci del soprano Hashimoto, numerose iniziative hanno celebrato il Giorno della Memoria del mezzosoprano Alessandra Notarnicola e di altri gran- con la partecipazione della CEM. Fra queste, l'apposizione di artisti come quelli dell’Intende Voci Chorus, diretto da Mirco Guadagnini e della Corale Lirica Ambrosiana, diret- di una targa in via Eupili in ricordo della scuola ebraica, ta da Roberto Ardigò. Con efficacia e grande espressività il concerto della Memoria al Conservatorio e l'evento sono stati eseguiti vari Salmi, dal 2 al 108, dal 131 al 133, in una sorta di preghiera musicale densa di suggestione e a Palazzo Marino con il sindaco BEPPE SALA molto apprezzata dal pubblico in sala che ha lungamente applaudito l’iniziativa. IL SINDACO SALA INCONTRA GLI STUDENTI E LA CITTADINANZA «Mai più. Gli ex deportati e i partigiani l’hanno giurato». In onore di quegli scolari Queste le parole rivolte agli studenti delle scuole e a tutti i milanesi accolti a Palazzo Marino il 29 gennaio. Nel corso espulsi dalle Leggi Razziali della mattinata, a parlare e a portare la loro testimonianza sono intervenuti Carlo Borghetti, vicepresidente del Con- siglio Regionale, Giuliano Banfi, vicepresidente di ANED però fu superato con l’organizzazione in soli 10 giorni della Gadi Schoenheit ha ricordato «la straordinaria Milano e figlio del deportato Gianluigi Banfi, Gadi Scho- di ILARIA MYR, ILARIA ESTER RAMAZZOTTI, ROBERTO ZADIK scuola di Via Eupili, in cui confluirono studenti e docenti importanza di un’iniziativa come questa in un enheit, vice assessore alla cultura della Comunità Ebrai- ebrei espulsi- ha spiegato -. E il risultato fu esattamente il Paese dove per decenni non si è voluto parlare ca di Milano, Floriana Maris presidente della fondazione olte sono le iniziative organizzate a Mila- contrario di quanto auspicato dai fascisti: molti dei docenti di questo periodo storico. Si diceva "italiani Memoria della Deportazione, che ha coordinato l’evento. no in occasione del Giorno della Memoria erano nomi eminenti della cultura dell’epoca, come Eugenio brava gente" ma non è vero: anche da noi ci Il sindaco Beppe Sala ha invitato a riflettere sulla me- 2019. Qui riassumiamo le principali che Levi, noto critico letterario, Vittore Veneziani, direttore del sono stati episodi gravi e bisogna cominciare moria, sul presente e il futuro, perché «ricordare è fon- hanno visto il coinvolgimento diretto della coro del Teatro alla Scala, o Pio Foà, docente di latino e a fare i conti con la storia». damentale e dobbiamo costruire una Milano aperta, Comunità ebraica. greco, che fu respinto alla frontiera svizzera, e poi arrestato, Molto soddisfatto anche il presidente della democratica e tollerante», esortando i giovani a «crede- M deportato e ucciso ad Auschwitz con due figli». Fondazione Memoriale della Shoah Rober- re nell’Europa unita, sorta dalle ceneri di Auschwitz». UNA TARGA PER LA SCUOLA EBRAICA DI VIA EUPILI to Jarach che ha messo in risalto la grande Gadi Schoenheit, figlio di Franco Schoenheit, deportato «L’importanza di questa cerimonia, così come quella della IL CONCERTO AL CONSERVATORIO IN MEMORIA DI PRIMO LEVI affluenza delle scuole al Memoriale con un e sopravvissuto a Buchenwald, ha rimarcato la necessità posa delle pietre di inciampo, è fare capire che queste cose Una serata molto intensa e partecipata, in un Conservatorio massimo di 7mila visitatori solo nella giornata ancora attuale di confrontarsi con la sono successe a Milano, nei luoghi in cui passiamo ogni Verdi strapieno e con lunghe folle fuori dall’uscita prima del 27 gennaio, e 100mila presenze nel mese «L'Italia non storia, poiché molti italiani diedero il giorno. E come allora possono ancora accadere». Queste dell’inizio della performance. Come ogni anno il 27 gen- di dicembre. loro consenso al fascismo e a Musso- le parole pronunciate dal consigliere comunale Lamberto naio si è tenuto il tradizionale concerto per il Giorno della L'ultimo a parlare è stato il Rabbino Capo, ha ancora lini. Molto più delle parole del duce, Bertolé durante la cerimonia di apposizione della targa Memoria e stavolta c’erano due anniversari importanti in Rav Alfonso Arbib, che ha reso omaggio a fatto i conti più delle leggi razziali, «devono im- commemorativa per ricordare la Scuola ebraica di via questa data: i centenari dalla nascita di Primo Levi, e del Primo Levi rievocando il passo di Se questo pressionare il consenso e gli applausi Eupili, che accolse bambini, ragazzi, docenti, personale compositore ebreo americano Leonard Bernstein. Entrambi è un uomo, che riprende il verso della Divina con il suo del milione di persone che in piazza a ausiliario espulsi dalle scuole del Regno d’Italia per volere sono stati i protagonisti assoluti della manifestazione, che Commedia “fatti non foste per vivere come passato Trieste nel 1938 presenziarono all’an- del regime fascista. giunta alla sua 19esima edizione, è stata organizzata dal bruti ma per cercare la conoscenza”. «Ad Au- nuncio della promulgazione delle leggi In via Abbondio Sangiorgio, all’angolo con via Eupili, si è Conservatorio e dalla sua docente di musica Lydia Cevidalli schwitz venivano disumanizzati gli uomini fascista» razziali. E con questo la storia non ha raccolta domenica 27 gennaio una grande folla di persone in collaborazione con l’Associazione figli della Shoah, Il che cercavano di fare di tutto per sopravvivere ancora fatto i conti». A proposito di per seguire questo evento storico, fortemente voluto dal Cdec, Centro di documentazione ebraica, la Fondazione - ha spiegato il Rav - ma la cultura e il sapere scelte di non indifferenza, ha portato la sua testimonianza Comune di Milano, la comunità ebraica e la Fondazione Memoriale della Shoah e la comunità ebraica di Milano. erano l'unica cosa della quale non potevano Giuliano Banfi, figlio dell’architetto milanese Gian Luigi CDEC. Non solo adulti, ma anche tanti bambini e ragazzi Tanti gli interventi durante l’iniziativa, dal presidente del essere privati». Il Rav ha poi ricordato l’eroi- Banfi, che scelse la via dell’antifascismo attorno al 1938, (fra cui studenti della Scuola della Comunità ebraica di Mi- Conservatorio Ralph Alexandre Fassey e dal direttore Cri- smo di persone come Aaron Tennenbaum, fu uno dei fondatori del Partito d’Azione e partecipò alla lano e membri del movimento scout Hashomer Hatzair) che stina Frosini, fino a diverse personalità istituzionali, dall’as- capace di rispettare nel lager anche la festività Resistenza. Arrestato nel 1944 per una delazione, fu de- hanno cantato tutti insieme l’Inno italiano e poi l’Hatikva. sessore alla Cultura Regionale Stefano Bruno Galli, Roberta di Pesach: «pur con tutte le restrizioni che essa portato a Mauthausen e poi a Gusen, dove morì nel 1945. «Questa targa è un grande riconoscimento dell’importanza Cocco, assessore comunale alla Trasformazione Digitale e impone, ha resistito non mangiando cibo lie- Ha posto l’accento sulla necessità di discernere e agire anche di questo luogo – ha aggiunto Gadi Schoenheit, vice assesso- Servizi Civici per arrivare a esponenti del mondo ebraico, vitato nonostante in pericolo di vita la Legge Carlo Borghetti, vice-presidente del consiglio regionale della re alla cultura della Comunità ebraica -, che ospitò la scuola come il presidente della Fondazione Memoriale della Shoah ebraica lo permetta». E sottolineando il valore Lombardia, secondo cui «dobbiamo vigilare perché niente ebraica prima durante il fascismo, e poi, a guerra finita, Roberto Jarach e il Rabbino Capo Rav Alfonso Arbib. di chi ha resistito alle persecuzioni ha citato è più scontato ai nostri giorni. L’indifferenza fu il punto di negli anni della ripresa. Forse si sarebbe dovuto apporla Grande protagonista della serata la musica con un’opera Sopra: le parole del grande poeta ebreo russo Bialik partenza dell’Olocausto. Opponiamoci alle discriminazioni 20 o 30 anni fa, ma, come si dice, meglio tardi che mai…». solenne come i “Chichester Psalms” di Bernstein, fusione di la targa in via riguardo ai pogrom di inizio ‘900: "con la loro di ogni tipo e di fronte a quanto succede non cadiamo Eupili; Geppi Fra il settembre del 1943 e l’aprile del 1945 il regime fasci- ebraismo e musica contemporanea e corale in una rilettura Cucciari e il morte ci hanno dato la vita”. mai nell’indifferenza». Infine Floriana Maris ha ricordato sta emanò più di 300 norme e sottonorme per colpire gli molto ispirata dei Tehillim, i Salmi di Re Davide. L’opera Conservatorio; L’attrice Geppi Cucciari ha poi letto, alternan- come «il messaggio della memoria deve dirci oggi che il ebrei. Lo ha spiegato poi la storica Liliana Picciotto, che è stata composta da Bernstein nel 1965 ed è caratterizzata Gadi Shoenheit; doli, dei brani dalla pagine di Primo Levi e di presupposto di qualunque pace sono i diritti fondamentali ha sottolineato come l’espulsione dalle scuole pubbliche, da forte ispirazione religiosa come la sua Terza Sinfonia Gadi Luzzatto Vassilj Grossman, celebre per il suo L’inferno dell’uomo: il riconoscimento e il rispetto delle diversità, introdotta dal decreto 1390 del 5 settembre del 1938, sia (Kaddish) realizzata nel 1963. Voghera. di Treblinka. l’accoglienza, l’integrazione, il diritto al futuro». c stato uno shock per le famiglie ebraiche. «Uno shock che In introduzione della serata, il vice-assessore alla Cultura

16 marzo 2019 cB 17 CULTURA COMMENTI, RIFLESSIONI, IDEE

non c’è che l’imbarazzo della scelta». [Storia e controstorie] Dal 1966, anno in cui fu fondata dal leggenda- rio sindaco di Gerusalemme, Teddy Kollek, ad Perché il fascismo si accanì contro gli ebrei? nitivamente con ciò che restava della oggi la Jerusalem Foundation ha promosso oltre La creazione del nemico, il disprezzo per la borghesia vecchia tradizione liberale, passando 40.000 progetti a beneficio di tutti gli abitan a una concezione “totalitaria” della so- della città, indifferentemente dalla loro cultura “smidollata”, il collante ideologico del razzismo di Stato cietà italiana. In quei mesi, non a caso, o religione. Una prima area di attività è quella le polemiche contro la «borghesia», lo di sostegno alle comunità, con l’adozione dei ì, ma allora, perché Il primo di essi è l’autonoma scelta stile di vita accomodante, il «pietismo» quartieri più disagiati e con programmi che proprio contro gli del regime fascista di dare corpo, degli «smidollati», si coniugavano alla LE ATTIVITÀ DELLA JERUSALEM FOUNDATION sostengono le associazioni di volontariato lì ebrei?” In genere anche in Italia, ad un razzismo di ripresa dei temi plebei cari al primo operative. Un esempio su tutti è la rete di circoli la domanda subentra del Stato che avrebbe dovuto radi- fascismo: il cuore pulsante del regime “Caffè Europa”, che offre opportunità sociali e tutto“S spontanea a seguito DI CLAUDIO VERCELLI calizzare gli indirizzi politici del avrebbe riposato nella «nazione pro- di assistenza ai sopravvissuti alla Shoah, fra le della spiegazione grazie Paese. In questo non vi era, per letaria», lanciatasi nella costruzione Tamar Millo: «Il vostro popolazioni più vulnerabili della città. Qui i so- alla quale l’uditorio si è sentito dire l’appunto, alcuna concessione a Berlino dell’«Impero», al quale il razzismo, fuori pravvissuti possono usufruire di attività sociali che nulla poteva essere addotto nel ma, piuttosto, la scelta di seguirne e dentro i confini italiani, dava final- cuore per Gerusalemme» e culturali ed essere assistiti da esperti profes- 1938 (così come oggi, rispetto alla l’indirizzo mente corpo sionisti che li aiutano ad accedere ai servizi e società repubblicana e costituzionale) per meglio e sostanza. di ILARIA MYR godere dei diritti, che spettano in generale alla per marcare una qualche specificità prepararsi Un terzo ele- la culla delle tre grandi religioni terza età e in particolare alla popolazione dei ebraica in grado di costituire anche alla guerra mento da te- monoteistiche, con un patrimo- sopravvissuti. Inoltre, per coloro che sono co- solo l’ombra di un rischio per il regime a venire, nere in con- nio storico e culturale di valore stretti a casa, un “Caffè sulle Ruote” mobile offre fascista. Per l’appunto, allora perché ovvero al siderazione incommensurabile: Gerusalemme computer, una biblioteca e visite di volontari il fascismo si adoperò contro una mi- ribaltamento è, infine, la èÈ una città unica al mondo che, nonostante multilingue qualificati. «In città ci sono 8 circoli noranza che era parte integrante del degli equili- ritessitura le sue molte complessità politiche e sociali, e per ognuno la spesa annua è di 2.500 euro tessuto nazionale e che manifestava gli bri geopoli- di una tra- occupa un posto speciale nel cuore di molti - spiega Millo -. Dato l’importante ruolo che stessi tassi di lealtà, di conformità, così tici euro- ma ideolo- ebrei, anche al di fuori di Israele, che possono Tamar Millo svolgono per questa fascia debole della società, come di opposizione, al mussolinismo, pei, contro gica tanto contribuire al suo sviluppo e crescita anche a è di primaria importanza poterli finanziare». al pari della maggioranza cattolica? i quali già più neces- distanza sostenendo i progetti della Jerusalem Founda- Molto intenso è anche l’impegno in ambito culturale, con Fatta giustizia delle facili e giustifica- da tempo saria per un tion. Un compleanno, un anniversario, un matrimonio o il sostegno di arte, musica, cinema e teatro, incoraggian- torie interpretazioni (le leggi razziste la Germania regime che un Bar Mitzvà: queste e molte altre sono le occasioni che do e formando il talento artistico del domani affinché le come concessione alla Germania; la hitleriana si stava adoperando. stava cercando una nuova ondata di si possono celebrare “adottando” un luogo, un evento o giovani generazioni scelgano di restare a Gerusalemme. loro applicazione “attenuata”; in so- Colpire una minoranza interna, adottan- consensi, dopo le vicende coloniali di una delle tante iniziative che la fondazione, nata 52 anni Importanti anche le attività mirate alla coesistenza pacifica stanza la riproposizione del mito del do tutti i paradigmi dell’antisemitismo, due anni prima. Il bisogno di vedere fa, promuove per valorizzare le potenzialità della città e fra la popolazione ebraica e araba, con programmi che “buon italiano” che, in questo caso, serviva ad uniformare il resto della confermato un costante plebiscito di creare nuove opportunità per i giovani che vi vivono (e favoriscono comprensione, dialogo e serena coesistenza. avrebbe fatto buon viso a cattiva assensi da parte de- che in molti, purtroppo, la lasciano per andare a Tel Aviv Infine, per rafforzare la resilienza sociale ed economica sorte abbaiando ma non morsican- gli italiani, per meglio o in città con più possibilità). La sua mission da sempre è e ridurre i divari sociali, la Fondazione si impegna nello do) rimane il problema di dare conto, affrontare l’alleanza fare diventare Gerusalemme una capitale moderna, tolle- sviluppo della forza lavoro, nella crescita delle piccole im- non solo sul piano storico ma anche competitiva con Ber- rante e pluralistica, sempre preservando il suo patrimonio prese e nella costruzione di comunità coese in grado di far civile e morale, di quella catastrofe. lino (un interlocutore storico e culturale. rimanere le giovani famiglie, oltre a favorire l’inserimento Tale poiché ledeva non solo i diritti tanto potente quanto «Gerusalemme è una città vicina a tutti - spiega a Bet della popolazione ultraortodossa nel mondo del lavoro, di una minoranza ma anche perché scomodo), presuppo- Magazine Tamar Millo, responsabile della promozione attraverso corsi di formazione e programmi educativi. introduceva nell’ordinamento italiano neva una piattaforma in Italia della Jerusalem Foundation, nonché ex direttrice «A gennaio abbiamo fatto venire in Italia un ragazzo arabo- una sorta di cittadinanza revocabile, radicalizzata, alla della Sochnut in Italia negli anni in cui suo marito Yehuda israeliano che aveva vinto una gara di rigori, nell’ambito ossia la fruizione della condizione di quale solo il razzismo Millo era ambasciatore a Roma -. Per questo può essere di un’attività interculturale sviluppata in occasione dei membri del Regno d’Italia in rapporto di Stato poteva corri- bello per gli ebrei della Diaspora ricordare qualcuno o Mondiali di calcio in Russia da un’associazione della città alla propria “appartenenza razziale”: un spondere in maniera qualcosa con uno dei nostri progetti, che vanno dai 2.500 - racconta Tamar Millo -. Come premio, è venuto a To- pieno godimento dei diritti per coloro adeguata. Si trattava euro agli oltre 50.000 e che spaziano nei più diversi ambiti: rino (uscendo per la prima volta da Israele) con il padre, che erano qualificati ariani; un ricono- collettività ad una linea di crescente di un vicolo cieco per tutti gli italiani dall’educazione all’arte, alla coesistenza fra le diverse etnie, per assistere a una partita della Juventus. Un sogno che è scimento decrescente, e sempre più interventismo. Si trattava di mobilitare e dell’apertura delle porte dell’abisso fino al sostegno alle zone più povere della città. Si può diventato realtà». svuotato nel corso del tempo, per i gli spiriti, indicando nello spettro del per gli ebrei. Con l’assenso di quei adottare un angolo della città (una panchina, un albero non ariani. «complotto giudaico», del «giudeo- poteri non fascisti (la Casa regnante, nei Giardini Bloomfield o una fontanella nella Valle delle Un bel passo indietro rispetto allo bolscevismo», dell’«internazionale la Santa Sede, le istituzioni pubbliche) Gazzelle) oppure, in occasione di un Bar Mitzvà, si può Jerusalem Foundation Statuto albertino del 1848 come, più ebraica» un qualcosa di falsamente che concorsero a fare sì, fosse anche offrire una borsa di studio a un ragazzo israeliano con Grazie alla Jerusalem Foundation, si possono dedicare in generale, riguardo ai regimi costi- concreto contro il quale scagliarsi, ac- solo per il loro silenzio, che la cata- difficoltà economiche in cambio del suo impegno a ope- luoghi o eventi a persone e ricorrenze importanti. Perché tuzionali vigenti in una parte d’Europa cettando infine anche l’ipotesi, non più strofe avesse corso. Poiché delle leggi rare nella comunità e nei diversi progetti sociali. Oppure, sostenere i suoi molti progetti fa crescere la città tanto all’epoca. Catastrofe per questa ed altre peregrina, di entrare in guerra. razziste il fascismo di certo porta la ancora, si possono aiutare le numerose scuole per ragazzi amata anche in Diaspora ragioni, quindi, e i cui motivi riposano La seconda ragione del calcolo politico maggiore responsabilità ma proprio con disabilità. I progetti sono tanti e per tutte le tasche, Info e donazioni: www.jerusalemfoundation.org/ c in pochi ma chiari passaggi. mussoliniano stava nel rompere defi- per questo non esclusiva.

18 marzo 2019 cB 19 CULTURA LIBRI, CINEMA, TEATRO, MOSTRE

[Scintille: letture e riletture] mezza Europa, su Internet, rispol- Il libro che non c’è (ancora) verando vecchie lettere, fotografie e Genocidio e negazionismo, Stato nazionale e rapporto documenti d’epoca che rievocano, a L’analisi approfondita di Nash Marshall Dalle rive del Reno tratti, l’indagine poetica dell’Ogni con le etnie di minoranza. La lezione attuale del “caso armeno” si occupa dell’insicurezza turca dopo cosa è illuminata del primo Jonathan il crollo dell’impero multinazionale ot- a Milano. E quella Safran Foer… ra i molti doni intellettuali sembrò aver successo, anche a tomano che dominavano: è proprio Mannheim, «una brutta città tedesca che l’ebraismo ha fatto causa della riluttanza degli alleati a la mancanza di una realtà nazionale goccia di sangue sardo sulle rive del Reno con cui proba- alla cultura moderna (per denunciare quel che sapevano consolidata che spinge i turchi ancora bilmente abbiamo qualcosa a che citarne solo alcuni, il monotei- perfettamente e a cercare di oggi a cercare di eliminare tutte le po- Renato Mannheimer scrive per fare»; in realtà, spiega il professo- F i suoi figli la storia della famiglia. re, gli antenati paterni proveniva- smo, l’idea di un giorno ricor- contrastarlo militarmente. polazioni non omogenee e a inventarsi no da Ocs, un piccolo paese della rente di riposo, la protezione DI UGO VOLLI Genocidio e negazionismo la patria in territori che avevano invaso. Un paradigma ebraico dei deboli come diritto), ve n’è fanno dunque corpo, perché Il caso tedesco è evidentemente di- provincia di Veszprem in Ungheria uno moderno e terribile che ha però a differenza di altri crimini, come il verso, ma anch’esso ha a che fare con centro-occidentale, dove nel 1833, radici nell’Esodo e nel libro di Ester: terrorismo, il genocidio non è fatto per la dialettica fra la volontà imperiale di probabilmente da una famiglia di la definizione del crimine di genoci- essere proclamato in pubblico, anche dominio e la pluralità delle popolazioni: di MARINA GERSONY contadini, nacque il trisnonno La- dio. Il nome e anche la formulazione se è preparato da azioni di propa- un tema che ancora oggi è di attua- a dove veniamo. Ap- jos Mannheimer. Quella della ma- –, due guerre mondiali, il campo di giuridica del concetto generale che ganda che disumanizzano e rendono lità. Si parla oggi spesso dei pericoli punti sulle origini di dre è invece tutt’altra storia: i ricchi concentramento, ed è riuscita ad ar- gli corrisponde si devono all’avvocato ridicole e odiose le vittime. Ma è un del nazionalismo, ma certamente gli una parte della fami- progenitori venivano da Praga: «qui rivare a Milano con i miei, dove è ebreo polacco Rapahel Lemkin, che lo atto così terribile da doversi consuma- imperi e in genere le organizzazioni D glia»: è il titolo di un - scrive l’autore sempre rivolgendosi morta, a 79 anni, nel 1950, quando propose nel 1944, dopo essere sfuggito re nel segreto e da non poter essere multinazionali che rimuovono l’etero- «breve saggio di Renato Mannheimer, ai figli - nel 1760 (proprio quando a io avevo tre anni. È seppellita al ci- per un pelo ai nazisti, in un libro inti- ammesso neppure dopo i fatti, se non geneità della loro base territoriali sono dedicato ai figli Ludovico e Giacomo. Praga abitava anche Mozart) nacque mitero ebraico a Milano». tolato Axis Rule in Occupied Europe: in seguito a una sconfitta decisiva e a ancor più pericolose. Oggi questo è Non lo troverete in libreria perché Jacob Urbach, vostro sestisnonno». Difficile riassumere in poche righe la Laws of Occupation - Analysis of Go- un cambiamento generazionale, come chiaramente il caso nelle minacce è una narrazione privata, o meglio, Una famiglia composita e cosmo- storia–bouillabaisse di questa grande vernment - Proposals for Redress. Ma accadde in Germania. islamiste di distruggere Israele e nel destinata a famigliari e amici. Ma, polita proveniente da tutta l’Euro- famiglia. Sono frammenti di ritrat- Lemkin, già prima della seconda guerra La Turchia, sconfitta inizialmente nella negazionismo storico sul legame fra come scrive il noto sociologo, sag- pa centrale e orientale quella dei ti, aneddoti, misteri e interrogativi mondiale, si era occupato dei crimini Prima Guerra Mondiale e costretta dalle popolo ebraico e la terra di Israele gista e sondaggista nella prefazione, Mannheimer-Urbach-Tassig-Klein, assai preziosi per salvare la propria contro l’umanità e aveva proposto alla potenze occidentali a riconoscere il che le accompagna. «quello che qui vi espongo è da con- legata alle vicende degli ebrei dell’im- origine e darle un senso, prima che Società delle Nazioni di bandire ciò delitto e a istituire processi contro i Leggendo il libro di Nash Marshall, siderare più un work in progress che pero austroungarico sullo sfondo di il tempo spazzi via tutto. Conclude che chiamò “Barbarie” (lo sterminio di principali carnefici, fu in grado poi di oltre a una asciutta, lucida e terribile una stesura definitiva. Cercherò di cambiamenti politici, sociali e di Mannheimer, con l’ironia che lo con- un’etnia) e “vandalismo” (la distruzione tornare indietro da queste sue ammis- cronistoria del genocidio armeno, e completare il mio lavoro negli anni guerre. «E da lì che veniamo, ma è traddistingue: «Ho usato anche My della cultura di un’etnia). sioni, grazie a un accordo coi comunisti a un’analisi delle sue cause si trova a venire». anche da lì che siamo stati più volte Heritage che, sulla base dell’analisi Lo aveva fatto a partire da un altro russi e all’incapacità occidentale di una riflessione di carattere generale In attesa di un libro destinato a un cacciati. Anche in modo violento». del mio Dna ha stimato le mie origini genocidio, quello subito dagli armeni e contrastarne il riarmo. Per cui non solo che riguarda profondamente il mondo pubblico più vasto, in questo picco- Dopo nonni quadris tris e bis si arri- come segue: 93,9% ebreo askenazi- già allora, ma ancora oggi, oggetto di il genocidio si rinnovò nella guerra di ebraico, come già compresero Lemkin lo volume denso di notizie, fatti e va ai nonni tout court, tra cui il non- ta; 3,3% mediorientale; 1,8% sardo; un ostinato negazionismo di Stato da riconquista guidata da Mustafà Kemal e gli Aaronson. È importante continuare personaggi, il professore ricostruisce no paterno Armin con nonna Rosa 1,0%iberico… Chissà chi è il sardo, parte della Turchia che ne era stata la detto Ataturk, ma fino a oggi, a più di a testimoniare di un genocidio negato parte della storia di famiglia viag- e i loro tre figli: «Nonna Rosa ne ha se esiste, tra i nostri antenati». responsabile con un lungo sterminio un secolo di distanza, il negazionismo e studiarlo per capire i pericoli che ci giando e setacciando gli archivi di passate molte – osserva Mannheimer Aspettiamo il prossimo libro. c programmato, che ebbe il culmine fra è una delle politiche fondamentali dello stanno ancora oggi di fronte. il 1915 e il 1917. Stato turco, con l’appoggio di leggi che Senza negare l’unicità della Shoah, vi proibiscono il vilipendio della nazione. è un’evidente somiglianza fra i due ge- Di recente è uscito in italiano presso nocidi, compiuti ai danni di due piccoli l’editore Guerini I peccati dei padri. popoli privi di Stato e dispersi nell’esilio. Negazionismo turco e genocidio ar- Molti ebrei avevano fatto il possibile meno di Siobhan Nash Marshall: un per opporsi al genocidio degli armeni, libro importante che riflette in maniera dall’ambasciatore americano Henry approfondita e motivata su questo nes- Morgenthau, alla famiglia di Aaron Aa- so, studiando soprattutto un proble- ronson. Dall’altra parte, in un discorso ma che tormenta anche chi si occupa segreto ai generali, perplessi di fronte della Shoah: perché la strage? Perché alla “soluzione finale della questione uno Stato in difficilissime condizioni di ebraica”, lo stesso Hitler il 22 agosto del guerra impegna forze importanti per 1939 li aveva rassicurati dicendo “Chi distruggere un popolo inerme? Perché parla ancora oggi dell’annientamento non solo sadici aguzzini ma persone degli armeni?” Anche in questo caso il normali vincono la naturale riluttanza Sopra: I peccati dei padri. Negazionismo negazionismo faceva parte fin dall’inizio contro l’omicidio sterminando anziani, turco e genocidio armeno di Siobhan del progetto genocida e a lungo esso donne, bambini, uomini inermi? Nash Marshall (Guerini). Scopri tutte le nostre destinazioni su www.ilviaggio.biz

20 marzo 2019 CULTURA/Storie IL PERSONAGGIO

Una storia esemplare. conseguimento della laurea. Però fra Memoriale della Shoah di ROBERTO ZADIK i tanti insegnamenti, da lui ho eredi- affaele, oggi cittadino La madre scomparsa nella tato l’amore per il canto sinagogale canadese, è uno dei Shoah, il padre partigiano. (chanazut). Tornano gli eventi figli di Rav Giuseppe Qual è l’insegnamento più importante Laras; a un anno dalla Un’infanzia difficile cha ha che tuo padre vi ha lasciato? Premesso che scomparsa del grande forgiato una personalità Ci ha trasmesso l’onestà e il senso del non sono razzista RMoré, Rabbino Capo per 25 anni dovere. L’istruzione e la cultura (tanto della Comunità ebraica di Milano, di grande rigore morale ebraica quanto laica) per il papà era- ha accettato, con questa intervista e intensa passione per gli no sacre. Mi rammento che, durante Come nasce il pregiudizio esclusiva, di regalarci un ritratto le nostre chiacchierate quotidiane, e come combatterlo personale e per molti versi intimo e studi. Un ricordo inedito si lamentava del radicale e negativo inedito di suo padre. Ne ripercorre e privato di RAV LARAS cambiamento della scuola. Secondo opo il successo della prima il cammino biografico, spirituale e lui non ci si preoccupa più di ascoltare stagione di Premesso che non umano come mai prima d’ora. Quando parlava riusciva ad affascinare i ragazzi, che sono sempre più soli e D sono razzista – come nasce Com’era Rav Laras in famiglia? tutti. Ricordo una volta che dovevo privi di ideali. Non c’è rispetto ma solo il pregiudizio e come combatterlo, il Nonostante i suoi mille impegni quo- accompagnarlo per una conferenza, arroganza, supponenza e prepotenza. Memoriale della Shoah di Milano tidiani, si dedicava molto alla sua fa- il suo intervento doveva durare un A proposito di insegnamento, egli prosegue la sua offerta culturale con miglia. Esternamente poteva sembrare tempo limitato e infatti il moderatore, citava spesso i Pirqe Avot, le Massi- la seconda stagione di questo palin- una persona seria e ruvida, ma con PARLA RAFFAELE, FIGLIO DI RAV GIUSEPPE LARAS a un certo punto, gli fece cenno che me dei Padri, e questo perek era fra sesto di incontri. La rassegna, ideata noi figli e la moglie era tenerissimo. aveva finito il tempo a sua disposi- i suoi preferiti: “Antigono di Socho e sviluppata da Marco Vigevani, ri- Mio padre non era molto espansivo zione. Nonostante questo, le persone ricevette la tradizione da Shimon sponde al bisogno sempre più sentito e chi non lo conosceva bene poteva in platea chiesero di farlo continuare, il giusto. Egli soleva dire: non siate di approfondire le tematiche relative pensare fosse burbero. Era invece un Ricordando un padre perché erano tutti affascinati e anche come quei servi che servono il loro a pregiudizi e nuovi razzismi, con papà speciale, molto presente e attento perché stava raccontando una storia padrone allo scopo di ricevere un pre- l’obiettivo finale di stimolare maggiore ai nostri bisogni. Era rigido e severo, tenerissimo, una guida salda vera, vissuta da lui in prima persona. mio; ma siate invece come quei servi consapevolezza non solo su ciò che ma ci dava sicurezza, protezione e Mio padre riprese ma dopo un po’ che servono il loro padrone non allo è stato, ma soprattutto su ciò che è tanto affetto. Noi fratelli avevamo un al termine della Guerra, andarono lo Shabbat durante la recitazione dei chiuse il suo intervento. Quando sia- scopo di ricevere un premio”. Ecco, e ciò che sarà. Dal politically cor- legame molto speciale con lui. subito a prenderla per sottoporla a un Pirqè Avot. Me lo ricordo come un mo andati via, tutti lo avvicinarono e questo perek era uno tra i più citati rect ai nuovi fascismi, dal razzismo Qual era il rapporto di Rav Laras processo sommario al quale avrebbe direttore d’orchestra, mentre stava in continuarono a fargli delle domande e cari al babbo perché io credo lui si scientifico alla lettura filosofica del con la sua difficile infanzia? dovuto seguire l’esecuzione; ma pri- piedi davanti a tutti noi e ci indicava e lui, con la cortesia che lo ha sempre identificasse in tali principi morali. concetto di accoglienza: il ciclo di Il papà si è aperto con noi quan- ma di premere il grilletto, ordinò di quale sarebbe stato il nostro turno. contraddistinto, rispondeva a tutti. Ossia tutto ciò che lui ha fatto, sia in appuntamenti vedrà alternarsi ne- do eravamo ormai adolescenti. Ha lasciarla in vita. Alcuni mesi dopo, Ricordo, in età adulta, i suoi saggi Quali erano le sue passioni? seno all’ebraismo sia in famiglia, lo ha gli spazi del Memoriale personalità vissuto un’infanzia difficile fatta di si venne a sapere che questa donna consigli che sapeva dare a ciascuno Lo studio della storia e della filoso- sempre fatto per amore di D-o e amo- d’eccezione del panorama italiano stenti, rinunce e sacrifici. Sua madre si era ammalata di tumore. Papà ci di noi. Porterò sempre con me il suo fia. Maimonide (il Rambam) era il re verso le creature in genere, senza e internazionale che porteranno il era morta nella Shoah; il padre, che diceva sempre, guardando in alto: “Se ultimo insegnamento e consiglio di suo vero amore. A lui mai chiedere niente in proprio punto di vista sulle tematiche aveva perso anche un fratello, di nome l’uomo non prende le sue responsa- vita, che mi ha dato con le sue ultime piaceva insegnare agli cambio. Questi sono i più scottanti del contesto sociopolitico Giuseppe, in giovane età, si risposò. bilità il Signore lo farà”. forze, due mesi prima che mancasse. adulti, e sai perché? sani principi con i qua- che stiamo vivendo, in un viaggio tra Voleva che studiasse alla facoltà di Che ricordi hai di tuo padre nella Mi disse: “Raffaele, ricordati che la Mi diceva: “perché li lui ci ha cresciuto e letteratura, politica, storia e filosofia. Giurisprudenza perché voleva che tua infanzia? famiglia è un dono prezioso che va hanno voglia di im- noi, B”H, onoreremo Ecco gli appuntamenti di marzo e diventasse avvocato, cosa che poi I primi ricordi che ho del papà sono sempre preservato con tutte le proprie parare e io vado con il suo operato e i suoi aprile, tutti alle ore 21.00: Lunedì 4 ha fatto più per rispetto verso suo quelli di un padre disposto a stare con forze. Te lo dico io che purtroppo la voglia di insegnare. insegnamenti conti- marzo, Sintomi morbosi. Presentazio- padre che per reale convincimento. i suoi figli, come tanti altri, e a giocare non ho avuto questo zchut (merito) Se fossi un insegnan- nuando a studiare, ne del libro di Donald Sassoon edito Quando mi parlava della sua infanzia con noi. Ricordo i sabati pomeriggio nella mia infanzia”. In tema di fami- te elementare sarei un insegnare e mettere da Garzanti, con l’autore; Giovedì 14 mi rattristavo, ma allo stesso tempo a casa nostra a Livorno, a intratte- glia, molto stretto il rapporto con i buono a nulla”. in pratica tali principi. marzo, Faccetta nera: dal coloniali- mi inorgoglivo sapendo da dove era nere figli e amici con lunghe partite nipoti e gli altri congiunti. È stato un C’è una ragione per la quale non Qual è l’ultimo ricordo che ti è ri- smo al post colonialismo, con Guido partito e come da solo si era realiz- di ping-pong di cui era un grande bravissimo nonno e suocero attento, hai scelto anche tu la professione di masto impresso? Barbujani e Francesca Melandri; zato. Parlava poco della guerra, dei appassionato e un discreto giocatore. amorevole, generoso, comprensivo e rabbino? La sua fragilità. Era diventato come Lunedì 18 marzo, Lupus in fabula. partigiani e dei racconti di suo padre Lo ricordo poi nel periodo fra Pesach che ha instillato amore per la Torah ai In effetti mio padre, conoscendo un bambino e i ruoli si erano invertiti, L’invenzione del nemico, con Errico Guglielmo, comandante partigiano. e Shavuot, quando chiamava nel suo suoi nipoti, cercando di trasformare tutte le problematiche in seno alla eravamo noi figli a rassicurarlo e a Buonanno; Lunedì 25 marzo, Europa Si infervorava invece contro quella ufficio a scuola i bambini e insegnava i compiti a casa in una passione per comunità, mi ha sempre consigliato coccolarlo alla fine dei suoi giorni. indifferente, con Massimo Cacciari; portinaia del condominio dove abitava i Pirqè Avot, che poi avremmo letto lo studio e la comprensione nell’ap- di studiare Torah Lishmà (senza una Mi mancano le nostre lunghe chiac- Lunedì 15 aprile, La lingua dell’o- con la famiglia, delatrice per soldi, il sabato pomeriggio. Per lui, questo plicazione dei precetti. finalità utilitaristica) non come fonte chierate. Che il suo ricordo sia fonte dio, con Giuseppe Antonelli e Carlo che vendette sua madre e la nonna testo è stato una vera e propria pas- Da chi aveva imparato, Rav Laras, di sostentamento. Ho studiato (e conti- di benedizione. c Greppi; Giovedì 18 aprile, I virus nonostante fossero state sempre in sione. Riusciva a fare sentire impor- a parlare in quel modo raffinato che nuo a farlo nei vari kolelim) tanti anni In queste pagine: della memoria. Come succede che ci buoni rapporti con lei. Ci raccontava tanti tutti i bimbi della Comunità che tanto piaceva alla gente? al collegio sotto la sua supervisione, Rav Giuseppe Laras con la moglie Wally dimentichiamo delle brutte cose del come suo padre e gli altri partigiani, letteralmente riempivano il Tempio, Penso che fosse una sua dote naturale. seppure mi pose come condizione il e con la famiglia del figlio Raffaele. passato, con Carlo Lucarelli. c

22 marzo 2019 cB 23 LIBRI, CINEMA, TEATRO, MOSTRE

gio storico che, con una ri- dica, nel pensiero di Ezra Un saggio di Elia Rosati gorosa analisi politologica, Pound, a cui il movimen- racconta l’origine e la realtà ne ricostruisce dettaglia- to si ispira, l’attacco al “si- di un movimento politico tamente i precedenti e la stema monetario ebraico” di estrema destra, xenofobo storia fino al marzo 2018, fosse molto presente (“L’e- e antisemita, che sta riuscendo a fortemente intrecciata a braismo non è una razza, fatti di cronaca che han- è una malattia”, scriveva farsi spazio nella politica italiana no dominato le pagine dei Pound). A ciò si aggiunga- giornali negli ultimi anni. no le diverse dichiarazioni Un unicum nella destra xe- rilasciate da esponenti di Casa Pound. I fascisti nofoba, che, come scrive CasaPound Italia volte a l’autore (a pagina “ridimensionare” del terzo millennio 15), riprende “al- l’antisemitismo di ILARIA MYR cune tematiche mussoliniano e la cardine del fasci- Shoah, così come senza dubbio il fe- e propria organizzazione smo italiano: il alcuni fatti di cro- nomeno più dina- politica che negli anni ha corporativismo, lo naca che vedono È mico della destra saputo creare alleanze poli- stato unico, lo spi- protagonisti mi- radicale italiana, e forse tiche strategiche, arrivando rito violento e vita- litanti del movi- europea, ma soprattutto a far eleggere alcuni suoi listico dello squa- mento (ad esem- una realtà ormai molto rappresentanti in diverse drismo, la trincerocrazia; pio, a Napoli, dove alcuni radicata nel nostro Paese, amministrazioni locali. La il tutto unito, per la prima sono stati arrestati perché molto più di quanto si possa specificità di CasaPound volta in Italia, alla teoria volevano stuprare una stu- pensare: CasaPound non e la sua diversità rispetto complottista, xenofoba e dentessa ebrea). Insomma, è semplicemente un mo- agli altri movimenti di antisemita della ‘Grande conclude Rosati, “il dubbio vimento giovanile della estrema destra nati con la sostituzione’ di Renaud che qualche vecchia ruggi- destra radicale che fa no- Repubblica sono esaminate Camus”. E proprio all’an- ne sia rimasta permane”. c tizia per le manifestazio- attentamente dallo storico tisemitismo di CasaPound ni inneggianti al duce o Elia Rosati nell’interessante Rosati dedica un paragra- Elia Rosati, CasaPound Italia. le risse e le violenze (sem- e ben documentato volume fo a sé (pp. 156-159) in cui Fascisti del Terzo Millennio, pre più numerose) contro CasaPound Italia. Fascisti analizza come, nonostante Mimesis Passato Prossimo, i “nemici”, ma è una vera del Terzo Millennio: un sag- CPI scientemente non lo pp. 226, euro 18,00

Letteratura e Memoria/La Shoah raccontata ai bambini [Top Ten Claudiana] I dieci libri più venduti in febbraio alla libreria Gli occhi di Frido sul dolore dell’altro. Claudiana, via Francesco Sforza 12/a, tel. 02 76021518 Un incontro di sguardi 1. Gioele Dix, La Bibbia ha (quasi) sempre ragione, Claudiana, € 19,00 «Ho chiesto una vol- ni e tanti “perché?”, 2. Elie Wiesel, Il mondo sapeva. La Shoah e il nuovo ta alla mamma se mi ai quali nessuno dei millennio, Giuntina, € 8,00 spiegava la faccenda due sa dare rispo- 3. Giuseppe Civati (cur.), Liliana Segre. Il mare nero degli ebrei, ma lei mi sta. Due bambini dell’indifferenza, People, € 12,00 ha risposto che sono tedeschi, due desti- 4. Daniela Leoni, La Cabala. Il mondo mistico cose da grandi, che ni diversi, lo stesso dell’ebraismo, EDB, € 17,00 io non posso capire». sgomento. 5. Raphaël Jerusalmy, Evacuazione, La nave di Teseo, Frido è un bambino Le illustrazioni di € 17,00 tedesco che in una Cristiana Cerretti si 6. C. Vivanti, C. Della Pergola, Da Mantova alla Svizzera. stazione ferroviaria, in attesa di concentrano sugli sguardi dei In fuga per la salvezza, Silvio Zamorani, € 10,00 partire per le vacanze, incrocia bambini e sottolineano le parole 7. Claudio Vercelli, Soldati. Storia dell’esercito italiano, lo sguardo di un altro bambino. del dialogo costruito con delica- Laterza, € 25,00 È vestito come lui, ha i calzoni tezza e intensità dall’autrice Maura 8. G. Veltri, L. Pisano, L’ebraismo come scienza. Cultura corti e un cappello in testa, ma il Picinich. Commovente. (E. M.) e politica in Leopold Zunz, Paideia, € 32,00 suo vagone è un carro bestiame 9. Binyamin da Tudela, Itinerario [Sefet massa ‘ot], e non va in vacanza. Maura Picinich, E dopo verrà il buio, Giuntina, € 12,00 Tra i due sguardi inizia un dialogo illustrazioni di Cristiana Cerretti, 10. Ian Black, Nemici e vicini. Arabi ed ebrei in Palestina fatto di rimandi, racconti, immagi- Giazira scritture, euro 13,00 e Israele, Einaudi, € 34,00 cB 25 COMUNITÀ GIUNTA E CONSIGLIO Nella pagina accanto: l’insediamento nel 2015 del Consiglio, oggi in scadenza di mandato. A sinistra: il Servizio Sociale e Welfare. Un Consiglio dedicato dirigente scolastico: «fra poco sono ha evidenziato come l’offerta di studi al regolamento elettorale, due anni che dirige la nostra scuola ebraici sia stata molto implementata alla Scuola e alle idee dopo aver dedicato tutta la sua vita in questi anni, grazie a varie attività alla scuola pubblica. come il Beth Ha-Midrash, con ragazzi per i prossimi mesi. Tante cose sono migliorate: da quelle che stanno studiando per diventare All’Assemblea degli iscritti tecniche, come il riscaldamento, alla Rabbino o Maskil, così come degli collaborazione serena e produttiva sforzi fatti per rivitalizzare via Gua- si è parlato di Bilancio 2019 con la Fondazione Scuola, sempre stalla: «un’impresa difficile visto che e i vari assessori hanno nell’ottica del controllo dei costi, la maggioranza degli ebrei ormai vive evitando gli sprechi». in zona Scuola». Nella sua relazione, presentato i risultati ottenuti partita con la presentazione del Molto positivo il risultato della Modena ha ringraziato i parnassim Bilancio, delle cifre e dei numeri di Residenza Anziani, come si evince del Tempio mettendo in luce «l’im- questo triennio, a partire dal 2017. dalla relazione di Antonella Musatti, portanza del nuovo Kolel con quattro Consiglio della Comunità e Assemblea, aspettando le Elezioni del 19 maggio “La gestione 2019 prevede un ri- vicepresidente comunitaria, assessore ragazzi, studiosi di Torah, che ci lavo- sultato complessivo positivo – reci- della Casa di Riposo e al Welfare. La rano e che aiutano sempre nei minia- tano le prime righe della relazione RSA, accreditata da Regione Lombar- nim nelle tre preghiere giornaliere. sul Bilancio – pari a 716mila euro” dia e convenzionata con il Comune Anni fa, alle volte, non c’era minian; Tempo di bilanci, aspettative anche se questo sembrerebbe deri- di Milano, ogni giorno ottiene grandi oggi lo si garantisce tutti i giorni e vare maggiormente dalla gestione risultati, sia superando brillantemen- per tutte le teffilot». Infine l’assessore e speranze per l’ebraismo milanese straordinaria, pari a 1.485mila euro te i controlli, ad esempio dell’Asl, sia ha ricordato anche il grande lavoro “che presenta un risultato positivo con la soddisfazione degli anziani che svolto nel campo della Kashrut dal fondamentale importanza. Passan- e vive all’estero - ha sottolineato Ha- dovuto a eredità, lasciti, plusvalenze ci vivono e dei loro parenti. Rabbino Capo e dall’Ufficio Rabbini- di ROBERTO ZADIK do dai concetti di ineleggibilità dei sbani - può inviare la propria richie- e sopravvenienze certe al momento Nel suo intervento, Antonella Musat- co con un servizio di alto livello, dai n consiglio tutto som- candidati “non possono candidarsi i sta compilando un apposito modulo della stesura del budget, mentre la ge- ti ha riassunto anche il suo operato ristoranti alle pasticcerie, ai negozi, ai mato piuttosto tran- coniugi o parenti in linea diretta dei cartaceo o via mail». Su questo punto stione ordinaria risulta in perdita per all’assessorato al Welfare, assieme catering. Per il settore dei cimiteri, ha quillo, quello del 22 dipendenti”, al numero dei consiglieri si è espresso anche Rav Arbib, su invi- 769mila euro”. Un Bilancio che, nono- a Vanessa Alazraki. «Lavoriamo in espresso un invito alla manutenzione gennaio, pur con qual- da eleggere “che sono 19 con 13 pre- to della consigliera Claudia Terracina stante “l’importante consolidamento aiuto di chi vive situazioni difficili di Musocco. che inevitabile richiesta ferenze esprimibili da ciascun eletto- che ha invece ribadito «la necessità di del debito, attraverso l’accensione di - ha ricordato -: il Servizio Welfare Positivo anche il riassunto del pre- Udi chiarimento su argomenti delicati re”, Sassun ha spiegato al pubblico le cercare di avvicinare le persone resi- mutui ipotecari sugli immobili di via eroga sussidi e consulenza psico- sidente e assessore alla Cultura e importanti come il nuovo regola- scadenze elettorali necessarie come denti a Milano cercando di dialogare Eupili e di via Arzaga, presenta una socio-economica di varia natura, da Raffaele Besso che ha ricordato il mento delle prossime Elezioni comu- “la presentazione delle liste elettora- con loro e di incontrarli». «Sarebbe situazione finanziaria che rimane un lato ai perseguitati dal nazismo grande lavoro per la Cultura che nitarie del 19 maggio e il recupero li entro il 20 marzo alle ore 17.00, molto importante recuperarli – ha sempre in sofferenza”. con la collaborazione della Claims si affronta in questa comunità, elo- delle persone disiscritte di questi mentre per i certificati elettorali il confermato Sassun –, ci sono 200- Ma quali sono i settori più solidi e Conference, e alle persone fragili in giando l’impegno di Kesher, di Rav anni che abitano a Milano o si sono termine per la trasmissione è entro 300 persone che non si riescono più quelli più deboli, come sono stati ge- generale». Roberto Della Rocca e Paola Boccia trasferite all’estero. Tante tematiche il 9 maggio”. a rintracciare». stiti gli assessorati nel corso di questi Molto efficaci anche gli interventi e gli eventi di grande respiro come sul tavolo e un’atmosfera distesa di Secondo tema della serata è stato anni e quali le principali attività dei dell’assessore alla Comunicazione Jewish in the city, la Giornata europea dialogo e cooperazione fra i consi- l’aggiornamento del progetto “EFI” ASSEMBLEA DEGLI ISCRITTI ALLA COMUNITÀ, vari assessori e i loro obiettivi? Daniele Misrachi, dell’assessore al della Cultura, nonché il lavoro che glieri. Presenti alla seduta i presiden- approfondito dal co-presidente Milo UNA SEDUTA INTENSA CON LE RELAZIONI Primo fra gli interventi quello di Da- Culto, Sara Modena e del presidente e si sta facendo in collaborazione con ti Raffaele Besso e Milo Hasbani, il Hasbani. Esso prevede la collabora- DEGLI ASSESSORI vide Hazan, assessore alla Scuola, assessore alla Cultura Raffaele Besso. enti come il KKL, il Keren Hayesod o Rabbino Capo Rav Alfonso Arbib, il zione fra cinque Fondazioni ed enti Mercoledì 30 gennaio 2019 si è tenu- che si è definito «soddisfatto delle Misrachi ha espresso la sua soddisfa- l’Adi, Associazione Amici di Israele. Segretario Generale Alfonso Sassun e varie comunità europee fra cui Mi- ta poi l’Assemblea degli iscritti alla cose fatte in questi quattro anni, cer- zione per il restyling del Bollettino, Più complesso invece il Settore e la vicepresidente Antonella Musatti, lano, Berlino, Tallin, Leeds e Copen- Comunità, con all’ordine del giorno cando di mantenere alto il livello di divenuto Bet Magazine, e del suo Giovani: sia negli interventi sia nelle i consiglieri Claudia Terracina, Da- hagen. Un progetto molto importante il Budget 2019, alcune dismissioni di formazione e di offerta della nostra sito Mosaico. «Sono molto contento varie domande del pubblico, è stato niele Misrachi, Vanessa Alazraki, per garantire un futuro alla nostra immobili e le relazioni degli assessori. scuola, che fornisce servizi educativi dell’andamento delle cose. Il sito è ripetuto che ci vorrebbe uno sforzo Gadi Schoenheit, Davide Romano, scuola. «Sarà un’opportunità molto Sono state tante le tematiche e le ri- dal nido ai Licei. Abbiamo lavorato piuttosto visitato, con dei picchi di maggiore. “In un periodo di tensio- David Nassimiha, Ilan Boni, Alberto importante – ha spiegato il co-presi- flessioni affrontate nell’Aula Magna puntando sulle scienze, sulla tecnolo- utenti ad esempio nel Giorno della ne finanziaria sono stati comunque Levi, Margherita Sacerdoti, Daniele dente – che ci permetterà di lavorare Benatoff della scuola: dal Bilancio gia, col progetto Net@ a stretto con- Memoria (10.436 visite) o nei mo- messi a disposizione la scuola e le Schwarz, Sara Modena. Uditori della per due anni assieme a queste Fonda- preventivo 2019, approvato dalla tatto col Keren Hayesod e la Sochnut, menti importanti, nonostante sia di strutture, offrendo supporto ai mo- seduta sono stati il presidente della zioni, crescendo professionalmente e giunta durante la riunione dello scor- e ampliando le conoscenze dei nostri nicchia. Anche la pagina Facebook vimenti giovanili come Bené Aki- Fondazione Memoriale della Shoah didatticamente e imparando dal loro so 18 dicembre, fino alle attività dei allievi nel campo dell’informatica e ha oltre 2500 follower. Sono molto va, Hashomer Hatzair, Ugei e altri”, Roberto Jarach, Dalia Gubbai della know-how». vari assessorati, dal Culto, alla Cultu- della robotica, in un’ottica di sviluppo contento della nostra redazione e dei riporta il documento di Bilancio. Fondazione Scuola. Molto importante anche il discorso ra, dalla Scuola, alla Comunicazione, e innovazione. collaboratori esterni, 6 o 7 ragazzi per «Il presente Consiglio - è stato riba- Primo argomento della seduta, le sulle tante persone che da tempo si al Welfare e alla Casa di Riposo. La nostra scuola è sempre di più cui questa collaborazione rappresenta dito - confida che nonostante la ten- Elezioni comunitarie del 19 maggio sono disiscritte dalla Comunità, sia Aperta dai presidenti Raffaele Besso orientata verso il futuro, con una sua anche un’ottima opportunità profes- sione finanziaria di fondo, ci possa e il relativo regolamento elettora- fra i residenti a Milano sia all’estero, e e Milo Hasbani, dal Segretario Gene- specificità e una sua identità molto sionale». essere un futuro di continuità e svi- le, esposto dal Segretario Generale che per varie ragioni risultano ancora rale Alfonso Sassun e dall’assessore forti». Molto soddisfatto, l’assesso- Molto positivo anche il bilancio di luppo, attraverso la solidarietà di tutti che ha sottolineato alcune regole di oggi iscritte. «Chi intende cancellarsi al Bilancio Joyce Bigio, la seduta è re uscente Hazan, anche del nuovo Sara Modena, assessore al Culto, che gli iscritti». c

26 marzo 2019 cB 27 COMUNITÀ

Intervista ad Alfonso Sassun Dieci anni in Comunità: la rivoluzione amministrativa

per guardare Il Segretario generale della Comunità racconta il lavoro al FUTURO svolto in questo lungo periodo: molte cose sono cambiate e oggi ci sono molte opportunità da cogliere al volo

di ESTER MOSCATI ono stati dieci anni si- notevole, significa dover accendere La Comunità vive in una situazione gnificativi e importan- mutui e pagare interessi passivi. Va di tensione finanziaria, pagando una ti. Si sono avvicendati fatto un lavoro mirato sul piano dei situazione pregressa, ma il bilancio quattro Consigli diver- rapporti con gli iscritti, perché si si sta avvicinando alla sostenibilità «si, nonS c’è stata quindi una continuità sentano coinvolti nel bene comune ordinaria, anche perché le strutture di indirizzo politico, e sono anche gli e perché si rafforzi il loro sentimento del no profit, com’è la nostra Comu- anni segnati pesantemente dalla fro- di identità e di appartenenza. Non si nità, possono ormai mettere a bi- de Lainati». Così racconta Alfonso può delegare tutto agli “altri”, perché lancio come ordinarie le poste che Sassun, ingegnere, vasta esperien- “gli altri degli altri siamo noi”, ricor- venivano considerate straordinarie za in aziende italiane ed estere, da diamolo». (lasciti, donazioni...) che in questi dieci anni esatti, dal 16 marzo 2009, Certo il caso Lainati non ha aiutato e dieci anni, ma in realtà da sempre, Segretario Generale della Comunità la frode che pesa sul deficit comunita- non sono mai mancate, da parte di ebraica di Milano. «Ho iniziato a la- rio viene vista ancora come una pecca ebrei e non ebrei. Dobbiamo inoltre vorare sistemando processi e proce- della Comunità. «È vero. - conferma aumentare le azioni di fund raising dure, tra cui quella delle assunzioni Sassun - Ma oggi la situazione è com- sia verso privati sia soprattutto verso che devono avvenire solo ricercando pletamente diversa. Abbiamo instau- le fondazioni e le istituzioni, le grandi le competenze necessarie all’efficienza rato una procedura amministrativa, aziende che prevedono sempre di più della struttura. Oggi le diverse posi- contabile e bancaria che rende di fatto fondi a scopo sociale, educativo e as- zioni sono assegnate per competenza impossibile una frode simile. C’è un sistenziale ai quali dobbiamo cercare professionale e tutti hanno a cuore la sistema di autorizzazioni incrociate di accedere con progetti strutturati». Comunità, per così dire “vestono la e congiunte, con firme vincolate che Di che cosa avrebbe bisogno la Co- maglia”. Il lavoro importante e diffi- coinvolgono almeno un “politico” e munità per essere più dinamica ed cile è far sì che anche gli iscritti alla un amministrativo. Una procedura efficiente? «Il sistema di governance Comunità ne “vestano la maglia”, che approvata dall’UCEI». è obsoleto, a livello di Statuto. Il Se- si sentano responsabili del futuro e Che cosa è cambiato in questi die- gretario Generale è un mero esecu- del destino comune». Il riferimento, ci anni nella amministrazione della tore delle decisioni della Giunta e del esplicito, è al pagamento dei contri- Comunità? «Molte cose. Abbiamo Consiglio, dove spesso però ci sono buti, che spesso occorre sollecitare concluso per il personale un nuovo persone che non hanno il polso della con un dispendio di energie e costi, contratto di lavoro che è finalizzato situazione reale. e che vedono ancora un arretrato al conseguimento di un obiettivo im- È tempo di ripensare questo sistema: notevole. portante per il futuro della CEM, con il Segretario dovrebbe essere un Am- «Il richiamo è all’etica, ebraica e non una significativa riduzione dei costi ministratore Delegato, con margini solo. Deve essere chiaro che chi non fissi. Stiamo perseguendo anche l’o- di autonomia. Il Consiglio, un CDA paga è in difetto, verso la comunità biettivo di premiare le eccellenze con che lo controlla e lo valuta in base al e tutti gli ebrei di Milano. È inamis- un sistema meritocratico trasparente raggiungimento degli obiettivi, ma sibile che si fruisca di servizi senza e condiviso anche con i sindacati e i deve lasciarlo lavorare secondo le sue pagarli. Il costo per la Comunità è rappresentanti dei lavoratori. competenze». c

28 marzo 2019 CON IL PATROCINIO DI COMUNITÀ/COMUNITÀinsider ENTI, ASSOCIAZIONI, WORK IN PROGRESS

UNA GRANDE SERATA ORGANIZZATA DAL BENÉ BERITH In ricordo di Rav Eliahu Karmeli Legge Stato-Nazione: Un grande l’anima di Israele è a rischio? Maestro, alcuni elementi che non sono compresi LA LEGGE DAL PUNTO DI VISTA GIURIDICO per cui non sono molto dell’idea che di NATHAN GREPPI invece nella Legge della Nazione, e in Dopo Della Pergola, ha preso la parola avesse in mente uno Stato ebraico come severo e giusto, olte polemiche sono scop- particolare il riferimento alla parità di Giorgio Sacerdoti, che ha commentato Stato-rifugio». Si è poi detto critico ver- piate da quando, il 19 lu- diritti civili di tutti i cittadini dello Stato gli articoli della Legge Fondamentale so questa nuova legge, che «non dice un uomo glio 2018, è stata appro- d’Israele». Ha ricordato che la Dichiara- relativi ai rapporti con la Diaspora: niente di stravolgente, ma secondo me vata la legge che definisce zione sancisce il diritto inequivocabile «C’è il testo della legge, ma c’è anche l’ambiguità relativa ad essa non è tanto MIsraele “nazione del popolo ebraico”. del popolo ebraico all’autodeterminazio- il contesto: perché è stata fatta adesso, per ciò che essa dice, quanto per ciò dolce e forte Per fare chiarezza sulla questione, il ne, e tuttavia l’assemblea della Nazioni dopo 70 anni? Ce n’era bisogno, riflette che non dice», notando che manca il Bené Berith ha organizzato, martedì 29 Unite nel 1947 «aveva sancito la creazione un’esigenza? È vero che non ribadisce l’u- riferimento all’uguaglianza di tutte le Il 27 gennaio 2019 (21 Shevàt 5779) è mancato gennaio, un incontro nell’Aula Magna di due Stati nazionali, che hanno un guaglianza dei cittadini israeliani, però è etnie. «Quando si fa questa obiezione Benatoff della Scuola Ebraica dal titolo nome: non sono “Israele” e “Palestina”, anche vero che questa legge non abroga ai sostenitori della legge, loro dicono Rav Eliahu Karmeli, punto di riferimento del Noam e di Legge Fondamentale – Israele, lo Stato sono “Stato arabo” e “Stato ebraico”». certo la Dichiarazione d’Indipendenza che è affermata da altre leggi prece- tutta la comunità persiana. Pubblichiamo un ricordo molto nazionale del popolo ebraico. Perché Ha aggiunto che la Dichiarazione ,dopo e neanche le (altre) leggi fondamentali. denti, per cui non c’era alcun bisogno ora e quali implicazioni? I relatori che aver sottolineato i diritti naturali del Per noi che siamo ebrei della Diaspora di riaffermarlo. E invece io credo che sentito di uno dei suoi allievi, Rav Michi Nazrolai hanno affrontato l’argomento sono il popolo ebraico in questa terra, allo ha attirato l’attenzione l’articolo 6, per qui c’è una precisa intenzione politica - demografo Sergio Della Pergola, il giu- stesso tempo dice due cose: «la prima cui lo Stato d’Israele assume su di sé ha detto, aggiungendo che secondo lui rista Giorgio Sacerdoti e il ricercatore è l’affermazione dell’assoluta parità di l’obbligo di proteggere gli ebrei della questa legge non affronta il problema di RAV MICHI NAZROLAI siana di Milano, che ha contribuito Davide Assael. diritti di tutti i cittadini dello Stato, che Diaspora in difficoltà. Quindi noi ab- demografico, e in particolare la crescita ella sua vita Rav Karme- personalmente a creare quando an- vengono invitati a partecipare tutti insie- biamo un diritto di chiedere a Israele della popolazione araba -. Il dato che li ha insegnato a diverse cora non esisteva. Ma è stato anche DELLA PERGOLA: LA LEGGE STATO NAZIONE me alla costruzione dello Stato Ebraico; di aiutarci». Inoltre, «deve rafforzare emerge di più è che, di fatto, questa centinaia di ragazzi, che un ottimo padre, che ha dovuto an- VS LA DICHIARAZIONE D’INDIPENDENZA la seconda è “noi tendiamo una mano l’ebraismo nella Diaspora nella sua di- legge inserisce Israele nel grande grup- oggi, pure se sparsi in tut- che, purtroppo, svolgere le funzioni Dopo i saluti iniziali del nuovo presidente amichevole ai nostri vicini, pur sapendo mensione culturale, storica e religiosa. po dei cosiddetti “sovranisti”; c’è un Nto il mondo, lo ricordano in modo di madre, una volta rimasto vedovo. del Bené Berith Joe Abeni e dell’avvocato che siamo in guerra, ma li chiamiamo Ma questo - secondo Sacerdoti, - può neonazionalismo crescente in Europa, fantastico. Rav Eliahu era una perso- Nella Parashà di Mishpatim (quella Daniel Hazan, moderatore dell’incon- comunque a cercare di collaborare al portare anche dei problemi, perché lo lo vediamo anche in Italia e negli Stati na severa: quando eravamo davanti a corrispondente alla data della morte tro, che ha fatto una breve introduzione processo di costruzione congiunta del Stato d’Israele è uno Stato sovrano che Uniti; allora, che Israele si inserisca in lui per le lezioni di Bar Mitzva trema- di Rav Eliahu, ndr) si racconta che sulle ragioni storiche per cui Israele non Medio Oriente”». agisce nell’ambito della politica interna- questo quadro per me è una grande vamo di paura. Ma era anche molto quando una persona diventava schia- ha una Costituzione scritta bensì un Passando alla nuova Legge sulla Na- ferita. Ed è una grande ferita non solo dolce e divertente: con lui ci siamo va, poteva rimanerlo per sei anni, insieme di Leggi fondamentali, il pri- zione, ha ricordato che ci sono alcune per Israele, ma perché è una grande fatti delle grandi risate. Della sua finché non pagava il suo debito. Se mo a prendere la parola è stato Della omissioni, «in particolare l’affermazione contraddizione per la cultura ebraica». durezza e severità tutti oggi lo rin- entrava da solo usciva da solo, ma se Pergola, il quale ha ricordato che pro- che questo è lo Stato dei cittadini ebrei, e graziamo, perché se abbiamo un po’ entrava con la moglie e i figli anche prio quella sera avrebbe avuto luogo il quindi tutti gli altri vengono completa- I FILTRI DEFORMATI DEI MEDIA di disciplina e se nel mondo ci sono loro diventavano liberi. Questo ci in- primo discorso politico del candidato mente ignorati». Secondo Della Pergola NEI CONFRONTI DI ISRAELE suoi allievi che leggono Torà nei vari segna che quando entriamo in questo alle elezioni di aprile, Benny Gantz, vi è stata in particolare «una carenza nel Della Pergola ha criticato i media che Batei Knesset lo dobbiamo a lui. Ma mondo siamo tutti servi di Hashem, «in vista di una campagna elettorale nominare la minoranza drusa, […] che attaccano l’idea di Israele come Stato d’altra parte ridevamo molto con lui ma se in questa vita entriamo da soli, che si preannuncia molto contestata nel caso di Israele partecipa con asso- Da sinistra: Davide Assael, Sergio Della ebraico e democratico: «Nessuno si è perché dentro era una persona dolce, cioè senza vivere secondo la Torà e le e molto accesa». Parlando della legge luta lealtà a tutte le attività dello Stato, Pergola, Giorgio Sacerdoti, Daniel Hazan, mai sognato di criticare l’Irlanda per la che quando sorrideva il ghiaccio si Mitzvot, da essa usciamo soli, vuoti. sullo Stato-Nazione, si è ricollegato a compreso il servizio militare». Ha detto Joe Abeni. In alto: soldati drusi di Tzahal. sua Costituzione che si apre così: “Nel scioglieva. Se invece ci impegniamo nell’inse- un’intervista rilasciata ad Assael per la che sia loro sia gli arabi non si possono Nome della Santissima Trinità, dalla Aveva occhi azzurri dolcissimi e una gnamento e nella trasmissione, allora rivista Limes nell’ottobre 2018, in cui escludere a priori dalla partecipazione zionale - e si è chiesto - questi rapporti quale origina ogni autorità e alla qua- voce meravigliosa quando pregava: le nostre buone azioni e il ricordo dei «ho espresso una posizione piuttosto alla vita pubblica. Ha concluso richia- di Israele con la Diaspora sono a senso le si devono ispirare, quale nostro fine Neilà, per me personalmente, non è nostri talmidim ci accompagnerà per scettica, critica nei confronti del nuovo mandosi a un problema specifico, che unico o vi è un ruolo delle comunità ultimo, tutti gli atti sia degli uomini più stata la stessa cosa da quando Rav sempre. Questo è esattamente quello strumento legislativo. E l’ho fatto innan- riguarda tutte le società civili occiden- ebraiche nella Diaspora?». che degli Stati. Noi, il popolo dell’Eire, Eliahu ha cominciato a non frequen- che Rav Eliahu ha fatto in tutta la sua zitutto rilevando alcuni elementi che tali: «Il problema grave è quello della L’ultimo a intervenire è stato Davide riconosciamo con umiltà tutti i nostri tare più il tempio, perché cantata da vita: nonostante le difficoltà che ha trovo abbastanza deboli, ma soprattutto mancanza di unità: il dibattito da civile Assael, il quale ha dichiarato di con- doveri nei confronti del nostro Divino lui era la preghiera più intensa della dovuto affrontare, ha continuato a alla luce del fatto che esiste in Israele diventa aggressivo, e quindi non crea dividere la posizione di Della Pergola Signore...”. nostra vita. insegnare con passione a migliaia di la Dichiarazione d’Indipendenza, che è quella società civile forse ideale che ave- sulla Legge dello Stato-Nazione: «Oggi L’auspicio è che finalmente si consideri Non dimentichiamo poi che Rav alunni, che oggi lo ricordano con tan- stata l’atto fondante dell’esistenza dello va in mente Theodor Herzl, con molte Herzl sarebbe considerato non tanto Israele come un Paese normale e non se Eliahu è stato un importante punto ta gioia, ma anche con tanta tristezza. Stato». Ha spiegato che questa «include aperture e spazi per tutti». un nazionalista quanto un liberale, ne parli con filtri deformati». c di riferimento per la comunità per- Che il Suo ricordo sia benedizione.

30 marzo 2019 cB 31 COMUNITÀ LUOGHI, INIZIATIVE, PROGETTI

di NATHAN GREPPI Scuola ebraica una grande quantità di materiali n vasto salone luminoso. su cui lavorare». Un senso di tempo sospe- Unità didattiche «Esprimo la mia soddisfazione so e di insondabile miste- e gratitudine a tutti coloro che ro. Un ruach haKodesh, per lo studio hanno collaborato al progetto – Uuno spirito di santità che vibra intor- ha detto Shmuel Wygoda – che no all’Aron e che sembra muovere il del Chumash: è iniziato cinque anni fa, quan- parochet insinuandosi dal giardino do ho incontrato per la prima adiacente quando in primavera c’è la un progetto UCEI volta Rav Roberto Della Rocca porta a vetri spalancata. Siamo nella con Shmuel Wygoda scuole Primarie ebraiche di Roma, per rispondere a un invito dell’Unio- Residenza per anziani della Comunità Milano, Firenze e Torino. A Milano ne delle Comunità ebraiche Italiane. ebraica di Milano a Shabbat. Intorno è stato prodotto il maggior numero L’idea era appunto quella di creare un all’Aron HaKodesh un gruppo di uo- È stato presentato di Unità Didattiche, le sezioni in cui curriculum congiunto per le quattro mini, perlopiù anziani - a eccezione è strutturato il curriculum: 78 unità, scuole ebraiche italiane, per gli studi ▶ Viaggio nelle sinagoghe di Milano 6a puntata il “Progetto Curriculum” di uno o due giovani di 20-30 anni - per l’ebraismo, elaborato sulle quali modulare le lezioni. ebraici; poiché le scuole sono molto stanno pregando. Subito dietro sbuca IL BET HAKENESSET DELLA RESIDENZA ARZAGA «La collaborazione tra le diverse scuo- diverse, ci sono difficoltà ad applicare un matroneo, con circa dieci posti. dal team coordinato dal le – ha spiegato Rav Della Rocca – è lo stesso percorso. Quando parliamo Al termine della funzione, il kiddush, finalizzata alla definizione di un cur- di un percorso pedagogico, dobbiamo con roschette e bevande. Questo è il pedagogista franco-israeliano riculum unitario e alla creazione di considerare anche il contesto, le diver- Tempio degli anziani, situato nella Nella casa degli anziani una biblioteca pedagogica nazionale, se aspettative della società in cui verrà Residenza di Via Arzaga e che ospita di ESTER MOSCATI per condividere le risorse e le pubbli- applicato e il potenziale dei docenti coloro che non possono recarsi in altre una sinagoga per gli tzaddikim a definizione di un curricu- cazioni nell’ambito della didattica». e degli studenti che lo utilizzeranno. sinagoghe per motivi di età o di salute. lum per gli studi ebraici, che Il Rabbino Capo della Comunità di Voglio dire che tutte le insegnanti Di rito italiano, viene tenuto in vita da Un salone luminoso. Un ruach haKodesh, uno spirito di santità, consenta agli insegnanti di Milano, Rav Alfonso Arbib, ha rin- coinvolte sono state delle partner in- cinque volontari, che ogni settimana e che vibra accanto all’Aron e che s’insinua dal giardino adiacente. L seguire un percorso struttu- graziato Shmuel Wygoda per «l’ottima credibili, di ottimo livello: ci siamo per ogni chag allestiscomo la sinagoga Una dolcezza diffusa quella che anima il tempio dell’RSA. E che rato, con l’indicazione chiara di con- occasione di studio, che questo pro- confrontati in un clima di grandissima e formano il minian per le preghie- tenuti e riferimenti testuali: è questo getto ha favorito. È stato una gran- collaborazione. Avevamo di fronte una re. Ma qual è la storia che sta dietro ogni Shabbat e nei chaghim accoglie i residenti e gli affezionati per lo scopo del progetto UCEI, che vede de ricchezza parteciparvi. Le scuole sfida formidabile, e abbiamo avuto un a questo tempio? A raccontarla a Bet le preghiere in rito italiano l’impegno di un gruppo di insegnanti coinvolte sono molto diverse tra loro, grande sostegno da Rav Arbib, che Magazine è Roberto Attas, volontario delle scuole ebraiche italiane, sotto la per le ore dedicate alla materia e per non si è limitato a una supervisione, della sinagoga: «Il tempio nasce con più donne che uomini; gli uomini che no persone esterne, i pochi residenti guida del professor Shmuel Wygoda, la preparazione di base, quindi più ma è stato un collaboratore attivo, che la casa di riposo: la prima a Milano è vengono a pregare sono 5 o 6. Tutte non possono avere la funzione». Attas filosofo e pedagogista franco-israelia- che di un curriculum comune parle- ha donato i suoi commenti per ogni stata in Via Jommelli, vicino a Piaz- le carrozzine con uomini che hanno ha voluto inoltre condividere una ri- no, e con la supervisione del Rabbino rei di una serie di attività didattiche. unità didattica che abbiamo affrontato. zale Loreto. La seconda è stata in Via malattie gravi, quali l’Alzheimer, ven- flessione molto personale sulla situa- Capo della Comunità. Se ne è parlato Il progetto è pensato per un nume- Il progetto ha una finalità sostanziale: Leone XIII, e la terza è quella di oggi. gono portate qui. Poi c’è un forte con- zione attuale: «Noi siamo un tempio il 12 febbraio nella saletta della Bi- ro maggiore di ore, da dedicare allo dare ai ragazzi un insegnamento di Le ultime due sedi le ho frequentate tributo di persone che molto particolare, blioteca Hasbani della Scuola ebraica. studio del Chumash, rispetto a quelle vita, da applicare costantemente, attra- perché c’era mia madre, che è andata vengono dall’esterno, per persone che non Rav Alfonso Arbib, Rav Roberto Della effettivamente a disposizione, quindi verso una focalizzazione sul significato in cielo sei anni fa, ed è così che sono soprattutto di Shabbat possono uscire dalla Rocca (Direttore del settore Cultura andrà adattato al tempo disponibile. dello studio della Torà, che è l’essenza diventato uno dei volontari, tanto che e per le feste: parenti Residenza per motivi e formazione dell’UCEI) e lo stesso Il grande vantaggio è quello di avere della vita di ogni ebreo». c per me la casa di riposo è diventata dei residenti o perso- di età o di malattia. professor Wygoda hanno presentato una seconda famiglia. Tutte le Case ne affezionate a questo Siamo al centro della il lavoro fin qui effettuato ai presiden- hanno avuto la stessa caratteristica: il tempio pur non aven- comunità, e intorno a ti Raffaele Besso e Milo Hasbani, al tempio è “a scomparsa”, viene montato do parenti qui». Oltre noi ci sono altre cin- Segretario Generale Alfonso Sassun solamente per le festività e per Shab- a Rav Nazrolai e Roberto Attas gli que sinagoghe: due nella Scuola, due e agli assessori comunitari Antonella bat, o per le occasioni straordinarie», altri volontari sono Giacomo Sassun, in Via Soderini e il Noam, il tempio Musatti, Claudia Terracina, Sara Mo- dice riferendosi alla recente Shivà per Baal korè, che da sette anni legge la dei persiani. Non riusciamo a capire dena e Vanessa Alazraki, al consigliere un signore anziano deceduto da poco. Parashà a ogni Shabbat, Ettore Scan- per quale ragione, nonostante io stesso UCEI con delega alle Scuole Guido Dopo la fine delle preghiere «nel giro diani e Maurizio Camerini che è anche abbia scritto in passato diversi appelli, Osimo, oltre che a diversi docenti di cinque minuti il tempio, a parte Hazan da oltre 15 anni. non arrivino anche solo tre o quattro della scuola. Presenti alcune delle l’Aron HaKodesh, torna a essere un Ma come è cambiato il numero di persone dalle altre sinagoghe per aiu- moròt coinvolte nel “Progetto Curri- salone della casa di riposo, che può persone che vengono qui nel corso tarci a fare il minian, dal momento che culum” tra le quali Alisa Luzzatto e essere usato anche per un concerto di degli anni? «Non abbiamo mai avu- le persone in carrozzina non possono Moria Maknouz, e Dalia Gubbay per pianoforte o per la proiezione di un to problemi nel formare il minian di certo cambiare sinagoga. Se le altre si- la Fondazione Scuola. film». Per quanto riguarda l’età e il ses- Shabbat mattina, nemmeno a Ferra- nagoghe sono piene - e spesso lo sono Il progetto, avviato da diversi anni so delle persone che vengono in questo gosto - spiega Attas -. Invece facciamo - potrebbero aiutarci, rispettando uno e già in sperimentazione anche nel- tempio, Rav Michi Nazrolai spiega: «in fatica alla vigilia di Shabbat, special- dei principi cardine della Torà: aiutare la Scuola della Comunità ebraica di generale nella casa di riposo ci sono mente in estate, perché se non arriva- sempre il prossimo». c Milano, vede coinvolte le quattro

32 marzo 2019 cB COMUNITÀ ENTI, ASSOCIAZIONI, WORK IN PROGRESS

tare soccorso. Inoltre sono Keren Kayemet LeIsrael impegnati 800 paramedici, A San Siro, il calcio 2.500 impiegati che lavora- Ritratti del coraggio no nei “dispatch center” e ricorda Arpad Weisz negli uffici, 17.000 volontari itratti del coraggio. Lo di JOSEPH JONA FALCO, altamente specializzati, 161 HASHOMER HATZAIR MILANO Stato italiano e i suoi ma- stazioni, 750 ambulanze, 500 “R gistrati”. A questo libro, “first responders” con moto llo stadio Meazza di Milano, il 3 scritto per ricordare i magistrati ita- medica, 200 bici elettriche, febbraio, in occasione della par- liani assassinati dal terrorismo e dalla due elicotteri, 260.000 sacche tita Inter - Bologna tre ragazzi mafia, è stato dedicato a Milano, nella di sangue raccolte all’anno, dell’Hashomer Hatzair, in rappresentanza sala Conferenze del Banco BPM, un 8 dune buggy per evacuare Adi tutto il Movimento, hanno preso parte convegno, il 30 gennaio. Sergio Castel- AMDA - Amici del Maghen David Adom Italia Onlus vittime da aree non conven- a una cerimonia per ricordare la figura di bolognesi, in rappresentanza del KKL zionali, 832.277 pazienti por- Arpad Weisz. Le due squadre di serie A, Italia Onlus, ha partecipato alla presen- tati in ospedale, 500 rianimazioni al insieme con l’Alessandria, il Novara e il Bari tazione e al successivo dibattito con gli mese, 70.969 incidenti automobilisti- hanno deciso di dedicargli un momento alti magistrati presenti, rammentando A Milano il “reality” Ambulance ci, 15.000 donne in travaglio portate prima della partita in cui gli amministratori l’iniziativa del settembre 2017, nella in ospedale, 232 parti in ambulanza delegati hanno donato una maglia, con il foresta di Tsorá mbulance è la nuova serie Ambulance e in quella stessa serata e tanto altro. nome di Weisz e il numero 18, al Presidente stadio, in un momento in cui cori, striscio- a Gerusalemme, televisiva israeliana nella si potranno incontrare dal vivo anche Il MDA, per questa sua posizione in onorario del Memoriale della Shoah Ferruc- ni e immagini razziste si stanno facendo che ha permesso quale i paramedici e l’e- i paramedici, veri eroi nella vita e in seno allo Stato di Israele, è chiama- cio de Bortoli. Le cinque maglie sono ora strada tra le tifoserie, ha avuto davvero di piantumare 27 A quipe del servizio nazio- questa serie. ta a una continua evoluzione e per esposte proprio al Memoriale nella mostra, un significato speciale. querce ed elevare nale d’emergenza pre-ospedaliera del Assieme ad Ambulance sarà proiet- questo, oltre alla Nuova Banca del aperta il 26 febbraio “Se il razzismo en- Il Movimento Hashomer Hatzair quest’anno una stele a memo- Magen David Adom devono inter- tato un filmato su Wish Ambulance Sangue nazionale gestita dal Magen tra in campo”, curata dal Museo Ebraico si è dedicato molto alla storia e alla figura ria dei 27 magistra- facciarsi con le emergenze 24 ore al che rappresenta un’ambulanza unica e David Adom, è partito un importan- di Bologna. Weisz era stato allenatore di di Arpad Weisz, prendendo parte già a un ti italiani. Nel corso giorno, 7 giorni su 7. Le ore di turno speciale, profondamente legata ai va- te progetto per la costruzione di una Inter e Bologna prima di dover fuggire altro evento in occasione del Giorno della del dibattito, durante il quale sono state sono tante e l’equipe dei paramedici lori umanitari che sono alla base del- nuova grande Stazione di Ambulanze dall’Italia per le leggi Razziali. Ma la fuga Memoria: all’interno del Carcere di San ricordate le importanti attività svolte è sempre allerta per rispondere alle le attività del Magen David Adom; è nel Negev, per la tutta popolazione non lo salvò: infatti in Olanda nel 1942 la Vittore, il 23 gennaio, era stata proposta la nell’esercizio della propria professione centinaia di chiamate che inondano l’ambulanza che accompagna un vario di quell’area. In un’ottica di una ra- famiglia Weisz venne arrestata e deportata visione del documentario “Federico Buffa da parte dei magistrati uccisi, Castelbo- la Centrale operativa: a volte anche tipo di umanità dolente ad esaudire pida crescita della popolazione nei ad Auschwitz-Birkenau. Arpad aveva fatto il racconta Arpad Weisz” e a seguire un in- lognesi ha evidenziato che la Memoria 5000 chiamate in poche ore, specie un ultimo desiderio, come mettere i prossimi anni, con sviluppo di nuove suo debutto in Italia nel 1925 da giocatore teressante dibattito sul tema del razzismo e la Giustizia sono valori che uniscono nei periodi particolarmente convulsi, tefillin al Kotel, vedere il mare, par- reti stradali nel Negev, non lontano nell’Inter. Da allenatore, Weisz conquistò negli stadi al quale tutti i membri più grandi i popoli, in particolare quello italiano e come quelli di fine dicembre 2018. tecipare al Bar Mitzvà di un nipote. da Ashdod (popolazione 24.000), un campionato con l’Ambrosiana a soli 34 del Ken di Milano sono stati invitati. quello israeliano che fondano su Giu- Per non parlare dei periodi di mag- AMDA Italia è il filo conduttore tra il MDA sta valutando l’offerta della anni (stagione 1929-1930) e vinse altri due L’augurio che noi giovani Shomrim rivol- stizia e Memoria le loro istituzioni e il giore emergenza, quando il lavoro Israele e il mondo e attraverso que- municipalità di costruire una nuova scudetti sulla panchina del Bologna (1935- giamo a tutto il mondo sportivo è che lo loro vivere quotidiano. All’evento erano purtroppo si moltiplica. Ricordiamo sto filo passano notizie che possono stazione di soccorso a Gan Yavne. 1936 e 1936-1937). La sua carriera da sport, anche attraverso iniziative di questo presenti i parenti di alcune delle vittime, che il tempo medio di risposta del portare aiuto anche a noi in Italia. Fanno parte del progetto un rifugio allenatore si concluse in Italia il 23 ottobre genere, sappia trasmettere valori sani e che hanno manifestato apprezzamento MDA alla chiamata di emergenza è Per questo, grazie anti missilistico, 1938, alla guida del Bologna, per l’ultima che gli stadi non si trasformino in luoghi per l’iniziativa e hanno ribadito quanto di 3,47 secondi. al grande know costruito sotto volta, proprio contro l’Ambrosiana-Inter. di odio, rabbia e violenza. sia importante la “Memoria” per il pro- Nel “reality”, seguiamo un equipaggio how israeliano in terra, una stazio- Poter ricordare il suo nome dentro uno Nella speranza di aver imparato dalla storia. gresso della società civile. che porta soccorso a una donna con materia, terremo ne per ambulanze, forti dolori allo stomaco che in realtà in marzo, per il una sede di adde- ha un attacco cardiaco; la filosofia di secondo anno con- stramento e allog- un paziente terminale ammalato di secutivo, presso gi per gli equipag- cancro; persone con ferite da arma da l’Università di Tor gi del MDA. fuoco; un bambino in arresto respi- Vergata a Roma, un Il progetto avrà ratorio; una giovane in overdose; un Workshop del MDA di tre giorni, te- una durata, per la sua realizzazione, diabetico iperteso e tanti altri episodi. nuto dai formatori israeliani, rivolto di uno o due anni con un costo sti- Sono otto serie di episodi in giro per ai laureandi della facoltà di medicina, mato in 350.000 euro. Amda Italia VUOI DARE AI TUOI FIGLI UN’EDUCAZIONE D’ECCELLENZA E UNA Israele, per comunicare informazioni incentrato sulla risposta e la gestio- si è resa disponibile anche per que- CONNESSIONE REALE CON ISRAELE? sulla medicina d’emergenza nel pa- ne degli incidenti di massa (attentati, sta nuova sfida e cercherà l’aiuto dei ese, che fa scuola oramai in tutto il terremoti, calamità naturali e altro). propri sostenitori per raggiungere l’o- mondo. La buona notizia è che il 20 MDA in Israele, dopo Tsahal, è la biettivo, insieme agli Amici di MDA maggio, al Teatro Franco Parenti, seconda organizzazione più impor- del Regno Unito. Il programma gratuito di scuola superiore Naale è la tua opzione migliore. nella sala AcomeA, l’associazione tante e stimata dalla popolazione, con Luciano Bassani, vicepresidente Amda Italia porterà al pubblico 13.500 volontari che impegnano 1,5 Associazione Amici di Scopri di più e accedi alle scuole di eccellenza a tua disposizione: italiano un episodio della serie di milioni di ore del loro tempo per por- Magen David Adom in Italia ONLUS Ester Di Segni - Regional manager – Italy: 34 marzo 2019 +39-320-112-8590 | [email protected] | www.naale-elite-academy.com ENTI, ASSOCIAZIONI, WORK IN PROGRESS

MISSIONE Servizio Sociale-Welfare/ Chicche di Melograno Keren Hayesod IN ISRAELE Consigli utili e info per gli iscritti Comunicazione importante per coloro che percepiscono l’Assegno di Benemerenza

n questi giorni i titolari di propri documenti sarà solo per via pensioni, tra i quali l’assegno telematica e nelle ultime due righe di benemerenza, stanno il massimale di reddito per alcune ricevendo una lettera dal MEF pensioni. Icon il loro conteggio e con una nota Non è il caso della “Benemerenza” informativa in calce alla medesima: in quanto non ha un parametro di si tratta di una comunicazione livello reddituale. “Quando un tuo fratello si trova ordinaria che non dice affatto Per maggiori informazioni siete vicino a te indebolito, devi sostenerlo che vi è una decurtazione ma pregati di contattare: e fare sì che possa vivere” semplicemente – con fare sintetico Servizi Sociali Comunità Ebraica di (Levitico, 25, 35) e uniforme comunica a tutti i Milano: destinatari delle cedole di pagamento Elena Gemelli/Ramesh Khordian AIUTACI AD AIUTARE... che la modalità di consultazione dei 02-483110261/229. SOSTIENI I SERVIZI SOCIALI GIOVEDÌ 28.3 giovani del progetto “Knafaim”, i soldati DELLA TUA COMUNITÀ PROGRAMMA • Colazione in albergo soli in Israele senza i genitori • Partenza per il Sud • Pernottamento Hotel David Citadel – 26/31 MARZO 2019 Gerusalemme • Visita ai villaggi e ai Kibbutzim al confine con la Punto di ritiro dei bossoli: Striscia di Gaza Il “Biglietto solidale” PER FESTEGGIARE PURIM • Pranzo in un kibbutz SABATO 30.3 Hai ricevuto all’ultimo MARTEDÌ 26.3 • Incontro con Gadi Yarkoni, governatore della • Colazione in albergo momento un invito e non sai Comunità Ebraica di Milano • Partenza dei voli da Milano e da Roma regione di Heshkol • Preghiera al tempio italiano (facoltativo) cosa regalare? via Sally Mayer 2 (voli individuali non organizzati dal Keren) • Visita alla fabbrica di Soda Stream, azienda che • Visita alla Città Vecchia, la Via Dolorosa, Tel. 02-483110 229/261 ha creato il sistema di preparazione dell’acqua e Non hai fatto in tempo • Arrivo a Tel Aviv nel pomeriggio Santo Sepolcro, quartiere ebraico e cristiano a preparare il tuo mishloach • Check-in in albergo delle bibite gassate (facoltativo) • Cena al ristorante con un ospite d’onore • Visita al Centro Aleh Negev, struttura che ospita e • Havdala in albergo a fine Shabbat manòt? IBAN: • Pernottamento Hotel Dan Panorama – Tel Aviv si prende cura dei ragazzi con gravi disabilità • Visita al Migdal David (Torre di David) per Hai semplicemente voglia di IT 56K0 3359 01600 10 0000 101 922 • Visita al sito archeologico di Ashkelon assistere allo spettacolo “ Sound & Light” • Pernottamento Hotel Dan Panorama – Tel Aviv fare un regalo utile e solidale? MERCOLEDÌ 27.3 • Cena al ristorante ed enoteca Wine Temple, Sostituisci il tuo regalo con con la partecipazione di un ospite d’onore • Colazione in albergo con un ospite, VENERDÌ 29.3 • Pernottamento Hotel David Citadel – una donazione. esponente dell’Hi-Tech israeliana Gerusalemme Sostieni i progetti a favore • Visita alla Percepto, azienda leader nella • Colazione in albergo dei Servizi Sociali della Giulia Remorino Ibry costruzione di droni usati nel campo della • Check-out DOMENICA 31.3 sicurezza e dell’agricoltura • Partenza per Herzelia tua Comunità acquistando Psicoterapeuta analitica • Pranzo in loco • Visita al “Platoon”, centro di simulazione dei voli • Colazione in albergo i nostri nuovi “Biglietti • Visita al Centro Vulkani, centro di ricerca agricola F16 dell’aeronautica israeliana • Check-out Solidali”. Esperta in clinica, concentrata sui benefici della cannabis medicinale • Viaggio verso Gerusalemme • Incontro con il nuovo Sindaco di Gerusalemme mediazione culturale • Visita al Centro Net@ di Ramleh , progetto mirato • Visita e pranzo al mercato di Machane Yehuda Moshe Leon Per informazioni contattate e familiare a formare i giovani delle periferie disagiate con • Check-in in albergo • Visita alla Knesset (Parlamento israeliano) e alla Elena o Ramesh: 02 483110261 /229 un programma di informatica di livello avanzato • Visita ai tunnel sotterranei del Kotel Corte Suprema per introdurli a pieno titolo nel mondo del lavoro (Muro del Pianto) • Ritorno verso Tel Aviv Consulente del Tribunale • Cena presso la residenza di S.E. Gianluigi • Shechianu e Kabbalat Shabbat al di fuori delle • Visita al Centro Peres per l’innovazione e la pace di Milano per i problemi Benedetti, Ambasciatore di Italia in Israele mura del Kotel al Mulino “Vigna Gerusalemme” • Pranzo in loco del bambino e dell’adolescente • Pernottamento Hotel Dan Panorama – Tel Aviv • Cena in albergo con la partecipazione dei • Fine della Missione Terapia individuale EURO 1.500 A PERSONA IN CAMERA DOPPIA VOLO ESCLUSO. SUPPLEMENTO SINGOLA EURO 650. Il Servizio Sociale della Comunità è sostenuto anche grazie al contributo e di coppia in italiano, della Claims Conference inglese, francese KEREN HAYESOD, IL TUO PONTE VERSO ISRAELE Tel. 02 4694911 Milano: Corso Vercelli, 9 - 20144 Milano. Tel. 02 48021691. [email protected] Cell. 348 7648464 Roma: Lungotevere Ripa, 6 - 00153 Roma. Tel 06 6868564 - 06 68805365. [email protected] [email protected] Per donazioni: Conto intestato al Keren Hayesod Onlus - IBAN: IT 34 F 05216 01614 000000008290 marzo 2019 36 www.khitalia.org | Israele con il Keren Hayesod cB FondazioneScuola La Newsletter della Fondazione per la Scuola della Comunità Ebraica di Milano

I 10 contributi che risulteranno più va- lidi saranno successivamente esposti in Gli amici della Triennale una mostra proprio nel museo milanese e avranno diritto ad un “buono cultura” (libri, audiovisivi, programmi digitali) alla scuola ebraica dal valore di 1.000 euro ciascuno e acquisiranno il titolo di ambassador La Presidente degli Amici della Triennale Elena Tettamanti della Triennale di Milano. Chissà che e l’imprenditore Giuseppe Caprotti nelle aule di via Sally Mayer uno di loro non possa essere proprio un allievo della scuola ebraica. per illustrare un progetto che coinvolge i maturandi La conclusione della giornata è stata affidata all’imprenditore Giuseppe -Ca protti tra i principali promotori del progetto: “Puntiamo molto sui giovani. In un paese che tende a parlare fin troppo spesso di pensioni, abbiamo il dovere di dare un segnale diverso pen- sando alla cultura e ai nostri ragazzi”.

l progetto “Architettura dei approccio multidisciplinare capaci di luoghi. Architettura di emo- arricchire i ragazzi facendo loro co- zioni” è arrivato finalmente noscere una realtà che offre ai giovani alla Scuola Ebraica di Milano, moltissime occasioni di aggregazione: Igrazie anche a testimonial di eccezione non solo mostre d’arte, ma anche teatro, che l’hanno visitata martedì 5 febbraio. biblioteca, caffè.” Il alto a sinistra: foto di gruppo dei Si può parlare, anzi, quasi di un “ge- La prima delle fasi in cui si articola maturandi, al centro la Presidente mellaggio” tra la Fondazione Scuola Architettura dei luoghi è la registra- dell’Associazione Amici della Triennale rappresentata durante l’incontro dal zione al progetto, che i ragazzi han- Elena Tettamanti. Qui sopra, Giuseppe consigliere Marco Grego, e gli ospiti no compiuto direttamente dai loro Caprotti con Marco Grego. dell’Associazione Amici della Trienna- smarthphone durante la stessa pre- le, ricevuti nell’auletta della biblioteca sentazione. Hanno così guadagnato GRAZIE UCEI della scuola per illustrare un’originale automaticamente la tessera di Amici iniziativa destinata ai giovani, che si della Triennale, che dà diritto per un Siamo felici di informare che l’Unione muove attorno al polo museale del anno ad accedere gratuitamente a tutte delle Comunità Ebraiche Italiane, Parco Sempione. le mostre e a forti sconti sulle altre nell’ambito dei progetti otto per mille Destinatari del progetto sono, infat- attività (compresi i caffè interni). La 2018, ha deliberato l’approvazione ti, i 2500 allievi che frequentano le tessera verrà consegnata nel corso di e il relativo finanziamento di euro classi quinte di Licei e Istituti tecnici un evento per tutti i ragazzi la sera 6.000,00 a favore della Fondazione milanesi. Per la scuola Ebraica questo del 23 marzo. Scuola per la realizzazione del significa i 22 maturandi del 2019. “E’ La seconda parte è un contest che chiede progetto “La robotica, il futuro del la prima volta che ho l’occasione di a 50 giovani che vorranno partecipare lavoro in classe”. venire in questo istituto - ha dichia- attivamente al progetto di raccontare rato la Presidente della Associazione il proprio luogo preferito di Milano e Elena Tettamanti, prima di illustrare il suo contesto sociale (architettura, i dettagli del progetto insieme alla sua scuole, urbanistica, volontariato, gio- collaboratrice Bianca Iannacone – la vani ecc.) nella forma a loro più con- trovo una realtà molto interessante, geniale (testo scritto, video, immagini IBAN:Dona IT88A0311101603000000008540 Ora dove proporre la nostra iniziativa, un fotografiche ecc.). LETTERE . C O M daniela haggiag daniela @ Lettere DOMENICA 10 MARZO 2019 - ORE 17 La Fondazione stato la vita a 42 persone, Aula Magna A. Benatoff - via Sally Mayer 4 cB Centro Medico Dvora

DESIGN BY BY DESIGN ANNO LXXIV, n° 3 Marzo 2019 Maimonide promuove l’Unione delle comunità By Dott.ssa Dvora Ancona Bollettino della Comunità ebraica di ebraiche italiane, già in TEATRO YIDDISH PER ADULTI Milano. Mensile registrato col n° 612 un servizio del 30/09/1948 presso il tribunale di di assistenza religiosa occasione della Giornata Milano. © Comunità ebraica di Milano, della Cultura che ha avuto via Sally Mayer, 2 – MILANO in strutture sanitarie luogo proprio a Genova, si Redazione aro Direttore, è attivata nell’iniziativa di via Sally Mayer, 2, Milano tel: 02 483110 225/205 C sono lieto informare una raccolta fondi in favo- fax: 02 48304660 che, grazie alla disponibilità re delle famiglie colpite, te- “Purim oyf yidish” mail: [email protected] e alla sensibilità dimostra- stimoniando la vicinanza Abbonamenti ta da Rav Elia Richetti, la e il supporto dell’ebraismo a cura di Olek Mincer Italia 50 €. Estero 56 €. Lunario 8 € . Comunità Ebraica di Fondazione Maimonide ha italiano alla popolazione Introduce e modera rav Roberto Della Rocca Milano - Credito Bergamasco IBAN organizzato un servizio di della città. In occasione del IT37T0503401640000000025239 - BIC/SWIFT BAPPIT21AO3 assistenza religiosa presso Consiglio del 13 gennaio si tre note strutture sanitarie è poi ribadita l’esigenza di Direttore Responsabile milanesi: Ospedale San Giu- rafforzare quanto già ini- Fiona Diwan seppe Multimedica; Casa di ziato per aiutare gli sfolla- Vicedirettore Cura Igea; Casa di Cura Pri- ti o i parenti delle vittime Ester Moscati vata del Policlinico (abitual- coinvolte in questa trage- Caporedattore Ilaria Myr mente chiamata “Dezza”). dia e l’Ucei ha deciso di I nostri correligionari ri- avviare una campagna di Art Director e Progetto grafico Dalia Sciama coverati, che lo richiedes- solidarietà concreta, attra- sero, saranno seguiti oltre verso donazioni e versan- Collaboratori Aldo Baquis, Luciano Bassani, Paolo che per l’aspetto sanitario do un’offerta su un conto Castellano, Nathan Greppi, Marina anche sotto il profilo reli- corrente speciale, intestato Gersony, Joseph Jona Falco, Rav gioso da Rav Elia Richetti. all’UCEI. Michi Nazrolai, Angelo Pezzana, Con viva cordialità. IBAN - IT42B0200 805 Ilaria Ester Ramazzotti, Paolo Salom, Claudio Vercelli, Ugo Volli, Enrico Schwarz 205 00010 3538743 IN COLLABORAZIONE CON I PARNASSIM DEL TEMPIO DI VIA GUASTALLA Roberto Zadik. Presidente della CAUSALE: offerta per le Foto Fondazione Maimonide vittime del crollo del Ponte MERCOLEDÌ 20 MARZO 2019 - ORE 19 Orazio Di Gregorio, Mario Golizia. Milano Morandi Sinagoga di via della Guastalla 19 Fotolito e stampa Ci auguriamo che quanto Ancora - Milano da noi avviato, possa tra- L’UCEI per Genova FESTEGGIAMO INSIEME Responsabile pubblicità sformarsi in un piccolo ma Dolfi Diwald aro Bollettino, significativo segnale di ri- [email protected] cell. 393 8369159, 336 711289, C dopo la tragedia del nascita. 333 1848084 Ponte Morandi a Genova Cordialmente Shalom, Purìm chiuso in Redazione il 19/02/19 dello scorso 14 agosto, co- Uriel Perugia, Roma Lettura della Meghillat Esther e cena festiva Intrattenimento per bambini a cura della mitica Pirilla. Ricchi doni per i più piccini. Abbonamento a Bet Magazine Tradizionale lotteria di Purìm Bollettino della Comunità

Il conto corrente postale della Comunità Ebraica di Milano Ti aspetto! è stato chiuso Per info & appuntamenti: 02.5469593 - +39 339.7146644

Per pagare l’abbonamento al Bollettino Bet Magazine Prof. Dvora Ancona occorre quindi fare un BONIFICO sul conto corrente Medico Chirurgo Specialista in Medicina intestato alla Comunità Ebraica di Milano: e Tecnologie Rigenerative Credito Bergamasco Via Turati, 26 - 20121 Milano IBAN: IT37T0 50340 164000 00000 25239 BIC/SWIFT - BAPP IT 21 AO3 INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: PAOLA HAZAN BOCCIA, CELL. 393 8683899 - [email protected] 41 POST IT Newsletter APPUNTAMENTI E NOTIZIE SUL TUO COMPUTER OGNI LUNEDÌ ALLE 12.30. INFO: 02 483110. 225, [email protected] Agenda MARZO 2019

Kolel di Milano Kashanian. Interverrà S. E. Giovedì 21 Prenotazioni: info@ Lezioni presso il Tempio l’Ambasciatore di Israele in Cena di Purim a Scuola fondazionescuolaebraica.it Centrale, via Guastalla Italia Ofer Sachs. Giovedì 21 marzo, ore Sponsorizzazioni: Kolel in via della Guastalla Ospite d’onore Tzachi Ha- 18.00, Aula Magna della Ufficio Fund Raising & 19, Milano. levy, uno dei protagonisti Scuola ebraica, il Beit Cha- Partnership Segreteria e Mesilàt Yesharìm - il Sentie- della serie Netflix Fauda. bad - Milan Jewish Center coordinamento generale ro dei Giusti: Levi Shaike- Prenotazione obbligatoria: organizza la Cena di Purim, tel. +39 02 483110216 vitz, tutti i mercoledì dalle http://www.khitalia.org/ preceduta dalla lettura della cell. +39 3453523572 19.30- 20.30 prenotazione-apertu- Meghillà. Info: 3470034988. Segreteria@fondazione- Parashà della settimana - ra-2019/ oppure per email scuolaebraica.it Zvi Blechstein, tutti i lunedì o telefono, 02 48021691. Domenica 31 dalle 18.30 alle 19.30 [email protected] Rav Benchetrit al Tempio Dal 12 al 17 Maggio Gruppo di Studio I racconti Yoseph Tehillot In viaggio con Kesher: del Talmud, tutti i lunedì. Giovedì 7 Domenica 31 marzo, ore la Grecia Info: 02 54124043 Religioni e verità 17.30, via dei Gracchi 25, Ricordatevi di mettere in in un mondo di conflitti Rav Benchetrit parlerà di agenda le date del prossimo Lunedì 4 Giovedì 7 marzo, ore 18.00, “Regarde moi tel que je me viaggio di Kesher! Keren Hayesod.! Apertura Libreria Claudiana, via regarde!”. Dal 12 al 17 maggio 2019. Campagna IN!ISRAELE!ALLA!SCOPERTA!DI!ARTE!E!CULTURA:!di Raccolta Francesco Sforza 12/a, per !!! Alla scoperta della! Grecia Arriva la tradizionaleCENA!DI!GALA,!SALA!DEL!TIEPOLO!A!PALAZZO!CLERICI cena il ciclo di incontri Religio- Giovedì 11 aprile Ebraica e Classica: Salo- 24!febbraio!+!1!marzo del Keren Hayesod per dare ni e verità in un mondo di Fondazione Scuola nicco e Atene. :!Milano!–!28!marzo! il via alla campagna di rac- conflitti: Il punto di vista Cena di Gala Info e prenotazioni: Paola colta fondi 2019. ebraico, Myrna Chayo, già Giovedì 11 aprile 2019 Boccia, 393 8683899 oppure Lunedì 4 marzo alle 19.30 docente di Lingua araba, Cena di Gala per la raccolta 339 4836414 o scrivete a presso l’Hotel Melia. Sera- Università degli Studi di fondi a favore della Scuola paola.hazan@ ta presentata da Jonathan Milano; ingresso libero. Ebraica di Milano. com-ebraicamilano.it Scopri!le!nostre!attività,!diventa!socio! Israel!Museum:!passato,!presente,!futuro!! ! ! !www.aimig.it!

Save The Date: CENA DI GALA -­ Fine Maggio 2019 ! ! La grande famiglia dell’Israel Museum si ritrova insieme al nuovo ! direttore Ido Bruno, conli g aggiornamenti ed i programmi che ne fanno ! ! il primo centro culturale d’Israele. ! Save The Date: VENICE TRIP -­ 12 -15 Settembre 2019 In occasione della Biennale d’Arte Contemporanea alla ricerca delle nuove Mostre, con le cene in casa di Amici veneziani.

Israel Museum Jerusalem : passato, presente, futuro Associatevi !!!

! IN!ISRAELE!ALLA!SCOPERTA!DI!ARTE!E!CULTURA:! !!! ! CENA!DI!GALA,!SALA!DEL!TIEPOLO!A!PALAZZO!CLERICI 24!febbraio!+!1!marzo :!Milano!–!28!marzo!

Scopri!le!nostre!attività,!diventa!socio! Israel!Museum:!passato,!presente,!futuro!! ! ! !www.aimig.it!

! ! ! ! ! ! POST IT POST IT

Annunci Lettere, annunci e note si ricevono solo via email a: [email protected] Note tristi

Offro lavoro di apprendimento, dispo- scuola ebraica di via Ma- e pulire. EDDIE MIZRAHI balcone di casa. Sempre po- che ci parliamo tutti i gior- Elia Eliardo Cercasi personale giova- sta a seguire bambini e ra- yer dalle elementari al li- i 371 1145608. Caro Eddie, ringrazio sitivo e sorridente come sei ni e quindi sarebbe quasi dal 1906 ne, proattivo e ambizioso gazzi nelle materie di ma- ceo. Grazie a una borsa di § Hashem per avermi regala- sempre stato dicevi: “non é superfluo. Ma quel brutto per comporre la squadra tematica ed ebraico; anche studio, mi sono trasferito Lezioni di persiano con to un fratello come te, sem- niente”. Ti ho creduto sino 24 Marzo del 2000 è inde- Arte Funeraria operativa di una startup baby-sitter. alla Yeshiva University a persona madrelingua qua- pre presente al mio fianco, a qualche settimana dopo. lebile e scolpito nella nostra Monumenti innovativa. La posizione i shavitelimelech@gmail. New York laureandomi in lificata con titolo di studio nei momenti gioiosi e nei In questi giorni più che in mente. Ti mandiamo un Tombe di famiglia da ricoprire è legata alla com, 320 1914983. Economia, Finanza e Tal- universitario: vuoi impa- momenti difficili. Con te e altri ripercorro quei mesi fortissimo abbraccio e in- Edicole funerarie gestione logistica di una § mud. rare a scrivere, leggere, con nostro fratello Doudy tra il 1999 e il 2000, e ogni finiti baci. Pupa, Daniele, flotta di scooter elettrici in Baby sitter, esperienza Mi offro come insegnan- conversare, in persiano? z.l., ci siamo voluti tanto volta mi appaiono sempre Gabriele, Raffaele i La qualità e il servizio sharing. L’inquadramento con i bambini e diploma- te di bar mitzvà e tutte 338 5491410. bene, rimanendo sempre più dettagli di quelle set- che fanno la differenza contrattuale è da definire ta. Disponibile anche per le materie a prezzi molto § uniti, nei principi profondi timane e mesi faticosi che RACHELE FRESCO e non richiede competen- assistere gli anziani, con la convenienti: 15 euro l’ora. Ragazzo laureato negli di una famiglia ebraica. Ed hai passato. Oggi sicura- Clementina Calfon e sorel- i Elia Eliardo ze specifiche. È necessario qualifica di OSS. Simone, 331 4899297. Stati Uniti in economia e è quello che ho voluto tra- mente stai meglio, noi un le ricordano con immenso Viale Certosa, 300

i § avere la patente A o B ed 333 6112460, Anna. finanza offresi per tradu- smettere anche ai miei figli, po’ meno ma ti abbiamo affetto l’adorata madre Ra- 20156 Milano essere in grado di guidare § Cerco lavoro in campo zioni di testi dall’inglese Fiona, Marina e Jaki. Ripo- sempre tra noi. Oggi avresti chele Fresco, mancata il 20 Tel. 02 38005674 uno scooter. Signora di mezza età of- editoriale, ho esperienza all’italiano e viceversa. sa in pace caro Eddie, vivo avuto modo di chiacchera- febbraio 1995, donna retta, i Giuliano Blei: +39 331 fresi per lavoro come se- come redattrice ed editor i Simone, 331 4899297. nel ricordo di tutti noi che re con tua nipotina Noa di giusta, dedita alla famiglia

2791684. gretaria in studio privato. di narrativa/poesia per § ti abbiamo tanto apprezza- quattro anni, un bel pepe- e alle mitzvòt.

§ Buona cultura, bella pre- competenze che vanno Laureata in architettura to, amato e stimato. rino che non te ne avrebbe Ricerca di una ragaz- senza, conoscenza lingue. dalla correzione di bozze e progettazione archi- Shelly Mizrahi Diwan fatto passare una liscia e Dal 12 dicembre 2018 al 18 za di circa 18 anni a cui i 338 3517609. all’editing di testi alla re- tettonica al Politecnico per la quale tu ti saresti fa- febbraio 2019 sono mancati: piacerebbe passare alcuni § visione di traduzioni, im- di Milano e architettura YEHUDA ARIE LEIB cilmente sciolto. Ariel, “il (2018) Milena Piazza, Kusil mesi a Ginevra “au pair”. 44enne, nazionalità ita- paginazione e altro. d’interni in Israele, cerca SZULC Campione” come lo chiamo Lowi, Gloria Paggi, Gian Avrebbe un appartamento liana, residente in via i 338 3517609. lavoro a Milano a tempo Nel 23° anniversario della io, quasi tre anni, ti avreb- Galeazzo Terni, Eyal Cohen. Dal 1934 per sé attiguo a quello di Soderini, con esperienza, § pieno o parziale. Ha già la- scomparsa di Yehuda Arie be dato altre soddisfazioni, (2019) Stella Dana, Miryam una signora anziana, che offresi come baby sitter o Quarantenne, naziona- vorato in Italia. Affidabile Leib Szulc Z’’L amatissimo una delle quali è ricono- Camerini, Germano Isacco Monumenti per cimiteri richiederebbe un’oretta di assistenza anziani. Mas- lità italiana, referenzia- e gran lavoratrice. CV e marito, padre e nonno lo ri- scere e dire il tuo nome a Servi, Jacques Albert Pa- Onoranze Funebri presenza due volte al gior- sima serietà e responsa- ta, bella presenza, ottima referenze su richiesta. cordano con affetto i figli, le quella tua foto appesa in lombo, Luciana Luzzatto, Marmi · Edicole funerarie no. Riceverebbe un argent bilità. Patente munita e capacità organizzativa e i [email protected], nuore e i nipoti. Che riposi tinello: “nonno Ernesto” ti Khodabakhch Karmili, Da- Spostamento monumenti per tumulazioni Riposizionamento monumenti ceduti de poche, l’abitazione in referenziata. Disponibilità di problem solving, cerco cell. +39 3319449690 in pace in Gan Eden. chiama. Col “Campione” ti niel Wajskol, Marino Cesa- Prezzi competitivi pieno centro e tante ore di immediata. lavoro come segretaria, saresti divertito in partico- re Mastroianni, Alessandro i Ban Cesare s.n.c. totale libertà. 346 8216110. assistente, buyer, facto- ERNESTO BAUER lar modo perché in lui ve- Osima, Shahnaz Khosrovan, di Ban Mario e Simona i +39 335 419977. § tum polivalente su tutti Mi sembra ieri il giorno diamo te, in tutto per tutto. Guido Roberto Vitale, Leone Viale Certosa, 306 - 20156 Milano Ex studentessa della i fronti di attività, studio Vendesi in cui mi dicevi che non ti Caro Papà, ti mandiamo in Fredy Ruben, Aldo IsaiaLe- Tel. 02 38.00.90.45 - Cell. 335 74.81.399 Cerco lavoro Scuola cerca impiego per professionale, azienda o Vendesi a Camogli, in sentivi bene. Quel giorno di questi giorni speciali il no- vi, Sultana Salmona. Sia il ban [email protected] Lezioni di ebraico. Pronta qualsiasi posizione. Lavo- corporate. Buona cultura, altura, bilocale, 50 mq. luglio di primo mattino sul stro pensiero pur sapendo loro ricordo benedizione. Autorizzato dal Comune di Milano a dare lezioni a chi vuole ri ufficio, traduzioni, ma conoscenza lingue, espe- circa, con ampio balcone esaudire il sogno di impa- anche colf o baby-sitter. rienza sia all’Estero che in vista mare, cucina attrez- rare l’ebraico. Metodo in- Disponibile part time o Israele. zata, arredamento com- novativo, rapido risultato. full time. i 331 9030051. pleto, entrata individuale Antica Casa dal 1908 i [email protected]. i 320 2368934. § più posto macchina. spese

§ § Offresi baby sitter, espe- condominiali moderate. ARTE FUNERARIA Insegnante, esperta nel Si eseguono traduzioni rienza, attenta, responsa- i 02 48302444, recupero, si offre come da/in inglese, francese, bile, eccellente capacità di 328 6908354. Onoranze funebri tutor per bambini ele- spagnolo. Massima serietà relazionarsi ai bambini. § mentari e medie in tutte e professionalità. Disponibilità immediata. Privato vende apparta- e trasporto in tutto il mondo le materie. In particolare i 348 8223792. Conoscenza inglese (otti- mento 150 mq. doppio in- offre ripetizioni di ma- virginiaattas60@gmail. mo), francese ed ebraico. gresso, tre camere da letto, convenzionato con il Comune di Milano tematica e scienze. Vici- com i Sarah: 327 3931057 o ampio salotto, tinello con per il servizio funerario nanze scuola. § 328 636 1877. cucinotto, due bagni, can- Studio di Progettazione e scultura i 349 3656106. Preparazione bar mitzva § tina, solaio, box. 4° piano monumenti, marmi, graniti. § e lezioni tutte le materie Referenziatissima, 58 con ascensore e portineria, Insegnante israeliana Mi chiamo Simone Nas- anni, offresi tre pomerig- MM Bande Nere. Cantiere di lavorazione specializzata in problemi simi, ho frequentato la gi la settimana per stirare i 338 7969957. > MILANO V.le Certosa 307 Vasto campionario Tel. 02/38005652 Fax 02/33402863 cell 335/494444 marzo 2019 44 di caratteri ebraici [email protected] POST IT POST IT

Annunci Lettere, annunci e note si ricevono solo via email a: [email protected] Note felici

> Affittasi Affittasi a Tel Aviv, per Ti piacerebbe ottenere la lità? Hai paura di gestire i Affittasi bellissimo -ap brevi periodi, apparta- Cittadinanza Spagnola in lavori dall’Italia o temi di Volontariato Federica Ghili Simhi partamento ristruttura- mento centrale e silenzio- modo semplice? Viaggia- non riuscire a destreggiar- Sharon Biazzi Un altro grande motivo to in via S. Gimignano so, con splendida vista su re senza Visto in tutto il ti nei meandri del mondo La morà Doris e i suoi di gioia per la famiglia a due passi dalla metro e un giardino. Completa- mondo, vivere e lavorare delle costruzioni israelia- magnifici scolari con il loro Assin. vicino alla scuola ebraica. mente arredato e accesso- in Europa senza nessuna no? Chiamami e sarò felice allegro bazar di Channukà, Il 2 febbraio 2019 è nata L’appartamento consta di riato. limitazione? Grazie alla di aiutarti! tanto entusiasmo e tanto Ghili Simhi, figlia 2 camere da letto spazio- i 334 3997251. legge per i Sefarditi ora è Arch. Deborah Schor lavoro, hanno incassato per di Omer e Tania Assin.

se, salone ampio, 2 bagni, § possibile. Elyasy noi ben 1.655,75 euro, con Quinto nipote di Anna cucina, 2 balconi, cantina A Gerusalemme condi- i Daniel Benzaquen: da- i +972/526452002 i quali compreremo più di e Luciano e motivo e box doppio. vido appartamento lungo niel.benzaquen @glenco- www.dsearchitettura.com 1.000 litri di benzina di allegria ed emozione i Per informazioni con- periodo tutti conforts e re.com, (Rif: GC). [email protected] per i nostri pullmini! per tutti i familiari.

tattare su whatsapp +39 servizi. § § Grazie ragazzi e grazie Benvenuta al mondo 333 3640259, oppure cell. i [email protected] Legatoria Patruno Assistente personale of- morà! Ghili, Mazal tov 333 7450363 o +972 Eseguiamo rilegature di fresi. Serietà, riservatezza, ve ad 120! 504365777. Cerco Casa libri antichi, riviste giuri- empatia, referenze. Espe-

§ Urgente! Sto cercando diche, atti notarili, album rienza decennale in ruolo Affittasi via Soderini bel- un appartamento in zona fotografici ed enciclopedie analogo. Offresi anche nel la camera con bagno, uso scuola: 3/4 locali 2 bagni. in diversi materiali, con ruolo di dama di compa- cucina, wifi, in palazzo i 335 6761574. cucitura a mano e stampa gnia e di supporto.

signorile, silenzioso, tran- § a caldo. Fotocopie e rile- i 347 1212617.

quillo. Cerco affitto zona Scuola gature a spirale. Garantia- § i 333 4816502. bilocale semiarredato con mo serietà, lavori accurati Vendesi macchina per cu-

§ portineria e terrazzo. e rispetto nei tempi di pre- cire Singer elettrica, frigo- Affittasi a Tel Aviv per i Sara, 335 8258705. sa e consegna concordati. rifero Bosch, letto e scriva-

brevi periodi, apparta- § i 347 4293091, nia, tavolo d’epoca, tutto mento centrale e silen- Cerco ampia camera M. Patruno, in buono stato. zioso con splendida vista vuota, zona Scuola, da [email protected] i 333 7410899.

sugli alberi del Boulevard utilizzare come studio/bi- § § Ben Gurion a due passi blioteca personale, senza Stai per ristrutturare o co- Uomo libero, pensionato, dal mare, composto da permanenza notturna, se struire una casa in Israele? cerca compagna tra i 70 e due camere più salotto non saltuaria. Desideri una casa costruita gli 80 anni, amante natu- con angolo cottura (3 po- i Ester, 338 4724700. con gli standard italiani, ra, vacanze e viaggi, per Tali Heffetz sti letto). Completamente progettata con gusto ita- trascorrere del tempo in- Mazal Tov a Tali Heffetz che ha festeggiato il suo Bat Mitzvà il 2 febbraio. arredato ed accessoriato. Varie liano e realizzata a regola sieme. Felicitazioni ai genitori Mosi e Alicia e a tutta la famiglia! i 335 7828568. Passaporto Europeo d’arte con materiali di qua- i 338 7570516.

VOLETE PUBBLICIZZARE Perché capirsi è importante. Note Felici LA VOSTRA AZIENDA? Oggi più che mai. Condividete la vostra gioia!

Dal 1990 offriamo B Magazine – Bollettino della Comunità (20.000 lettori, una gamma Matrimoni, nascite, tra i quali un selezionato indirizzario nazionale e internazionale) completa di servizi Allegati al Bollettino di traduzione e bar e bat-mizvah for your Private Party +39 335 611 7141 interpretariato WWW.BENNYFADLUN.COM Banner sul sito della Comunità Mosaico di altissima qualità, lauree, compleanni... www.mosaico-cem.it (oltre 100.000 contatti al mese) operando con clienti di tutto il mandateci le vostre Newsletter mondo e coprendo qualunque inviata via email tutti i Lunedì dell’anno (5.000 destinatari) lingua e settore. contenente gli appuntamenti ebraici settimanali a Milano e in Italia foto e un breve testo Lunario/Agenda Nazionale per poter condividere (inviato anche a tutte le Comunità Ebraiche italiane) la vostra gioia sulle ARTICOLI REDAZIONALI IN OMAGGIO da concordare pagine del Bollettino Info: Dolfi Diwald Studio Interpreti di Silvia Hassan Srl Tel +3902 48018252 - Fax +3902 70030969 ([email protected]) concessionario in esclusiva per i media della Comunità Ebraica di Milano Skype skypestudiointerpreti [email protected] E-mail [email protected] marzo 2019 46cell. 336 711289 – 393 8369159 – 333 1848084

Annuncino1.indd 2 17/11/2015 18:11:55 BAIT SHELÌ

Ricette ebraiche (della mamma, della zia, della nonna...) di Fiona Diwan RISO E FULL (FAVE VERDI) ALLA SIRIANA (O LIBANESE) Penetrante e inconfondibile, il profumo del coriandolo tritato mescolato al soffritto d’aglio arrivava fino a due isolati di distanza. Non si poteva sbagliare. In certi giorni, tutto il quartiere ne era pervaso e odorava di riso e full. A Damasco, in alternativa, alcune famiglie preparavano anche Riso col Hamod, (riso bianco con salsa di limo- ne, polpettine, zucchine, sedano, menta e patate), e i due aromi a volte si facevano guerra e si confondevano nelle strade del quartiere ebraico. Mio nonno Toufic ne andava pazzo e aveva richiesto espressamente a mia nonna che a tavola comparisse addirittura due volte la settimana. Così, anche per noi, quelle fave erano diventate un vero e proprio culto, da replicare ogni volta che avevamo pranzi di famiglia, o quando zii e cugini venivano dall’estero. Nella cucina mediorientale le fave reclamano spesso una voce a parte, gustate in sva- riati modi e cucinate nelle infinite varianti e qualità presenti sulle bancarelle del mercato. Preparazione Ingredienti Prendete 500 grammi di fave surgelate oppure 700 grammi di fave fresche con 500 grammi di fave surgelate oppure relative bucce lavate e tagliate. Scottatele in acqua bollente per 5 minuti e uni- 700 di fave verdi fresche te, direttamente nell’acqua della pentola, con le fave, 700 grammi di riso bianco 600 gr. di riso Arborio o Basmati Arborio pre-lavato o Basmati. Al bollo, abbassate il fuoco e coprite a metà. In una padella a parte preparte l’aglio schiacciato con lo spremi aglio, coriandolo 10 spicchi d’aglio in polvere o coriandolo fresco (in alternativa abbondante prezzemolo tagliato), 100 grammi di coriandolo fresco olio d’oliva extravergine (un quarto di litro, 250 millilitri). Fate soffriggere il tutto (anche in polvere, nel caso. in una padella antiaderente per 5-8 minuti, fate imbrunire l’aglio fino a che non In alternativa, usare il prezzemolo) diventi marrone, continuate a mescolare con un cucchiaio di legno e salate. Una sale q.b. volta imbrunito l’aglio, unite il contenuto della padella nella pentola dove stanno cuocendo il riso e le fave (circa a fine cottura). Quando l’acqua si asciuga il riso è A parte, in una ciotola, mettete pronto. In altrenativa, un modo più semplice consiste nel preparare separatamen- 500 grammi di yogurt intero con te il riso bianco e aggiungere dopo le fave lessate e il soffritto di aglio e coriandolo, un cetriolo tagliato a dadini e una mescolando il tutto. Lo si serve accompagnato con una salsa di yogurt bianco intero e cetrioli freschi tagliati a dadini, menta fresca o secca, un pizzico di sale; la spolverata di menta secca o menta salsa viene aggiunta direttamente sul riso una volta servito nel piatto. fresca tritata, sale q.b.

AGGIORNAMENTO ANAGRAFE COMUNITARIA Vi siete trasferiti? Vi siete sposati? Avete avuto un bambino? Avete cambiato numero di cellulare o email? Fatecelo sapere!

Scrivete per favore: Nome Cognome Data di Nascita Luogo di Nascita

Coniuge Composizione nucleo familiare Città

Indirizzo di Residenza Cap Telefono fisso

Cellulare Email

La Comunità ebraica di Milano sta procedendo all’aggiornamento dei dati degli iscritti, per essere in grado di offrire servizi più mirati, informazioni utili e per poter raggiungere, con una comunicazione rapida, in caso di necessità, tutti gli ebrei di Milano, anche in vista delle prossime elezioni comunitarie. Per questo chiediamo 2 minuti del vostro tempo per confermare i vostri dati anagrafici o segnalare le eventuali variazioni. Vi ricordiamo inoltre che è importante, oltreché utile, iscrivere i bambini sin dalla nascita, anche ai fini della certificazione di appartenenza all’ebraismo.

inviate una email a: [email protected] o andate sul sito www.mosaico-cem.it/anagrafe e compilate il modulo di aggiornamento anagrafico Grazie per la collaborazione!

Il Segretario Generale Alfonso Sassun Via Turati, 26Milano scarica l’APP HoloBC DVORA MAGAZINE -HOUSEHORGAN Seguimi suInstagram @dvorancona SENZA BISTURI VIA ILDOPPIO MENTO | 02.5469593 | www.dvora.it

Free Press