Colecţia Manuscrise, fond 354, volumul 1, inventar 789

Colecţia a fost înfiinţată în anul 1952, datorită faptului că exista un număr mare de condici, manuscrise, însemnări, registre, catagrafii, memorii şi opere literare, muzicale, istorice, provenite din fonduri pierdute sau distruse, ori de la personalităţi ale ştiinţei şi culturii româneşti, din perioada 1502 – 1993. Majoritatea sunt redactate în limba română, cu caractere chirilice şi grafie latină. O parte din ,manuscrise sunt în limbile armeană, ebraică, franceză, germană, greacă, latină, turcă.

Nr. Date Numar Continutul pe scurt al registrului Suport Crt. extreme de file

Condica dragomanului Ioan Mavrodi (Mavrudiş) logofăt, în care sunt transcrise în limba turcă diferite corespondenţe între Mihai Sturza vodă şi Poarta Otomană şi câteva acte din domnia lui Grigore Ghica Vodă. De asemenea sunt şi însemnări personale, în limba franceză şi greacă şi o 1 listă de expresii şi cuvinte în trei limbi: franceză, turcă şi greacă. Despre I. Mavrodi (mort în 1849 1834-1849 90 rola 1 şi înmormântat la Golia) vezi C. Gane "Familia Mavrodi" Unele relaţii privind persoane din 1792. Condică format 40/27 cm, legată în piele, cuprinde 94 file, hârtie turcească, având filigramă semiluna.

Condica Curţii de Confirmaţii, contracte de posesii de moşii, vii, case, transcrieri de angajamente, 2 1860 61 rola 1 contracte, etc. Condică format 33/21 cm, cotor de piele

3 Catagrafia lucrurilor "de la Paşcani; mobilă, lenjerie, vase, etc. pe camere, pivniţă şi celelalte 1860 61 rola 1 încăperi (de la Curte). Catagrafia averii bisericeşti de la Paşcani: cărţi, veşminte, vase, vite. Idem

1

a schitului Brăteşti. Condică format 35/22 cotor de piele

Catagrafia averii bisericeşti Sf. Trei Ierarhi din satul Toleşti. Samă de banii cheltuiţi pentru 4 1847 17 rola 1 facerea din nou a bisericii începută în aprilie 1847. Condica format 33/20

Însemnări şi diverse socoteli de bani; manuscris în limba greacă. Condică format 22 ½ -18 ½, 5 1814 88 rola 1 cotor piele

Copii de pe scrisori şi articole din diverse ziare: despre războiul din Franţa (1870) despre moartea 6 mareşalului de Saxa, situaţii politice în Europa, în Balcani, despre prinţesa Natalia Petrovna 1880 16 rola 1 Obrenovici; un articol despre Constantinopole. Caiet format 24 ½- 19 cm, hârtie velină

7 Condică de practicale- Judecătoria Putna; diverse pricini. Condică 33/20 cm 1859 86 rola 1

Însemnări de cheltuieli casnice a casei lui Vasile Ionescu (alimente, săpun, lumânări, etc.). 8 1869-1874 98 rola 1 Preţuri. Idem pe coli volante pe 1874. Condică 32/19 cm, cotor în piele

Inventar de lucruri, din diverse odăi (la curtea boierească); farfurii, tacâmuri, stofe, cereale, 9 alimente, cumpărături, însemnări gospodăreşti, tocmire de slujbaşi, lefuri achitate, plata preoţilor, 1808-1845 89 rola 1 vezeteului, potcovariului, lefuri. Condică format 34/23 cm, legată în piele, părţi deteriorate

Condică în care sunt trecute actele adminsitraţiei Moldovei, din 1821 după eterie şi căimăcănia 10 1821-1822 96 rola 1-2 lui Ştefan Vogoride din 1822. Condică format 34/23 cm, legată în piele, părţi deteriorate

Registru de cancelarie (a Mitropoliei) intrare şi ieşire. Condică format 33 ½ /21 cm legată, cotor 11 1835 110 rola 2 în piele

Registru "criminal şi epitropicesc" opis de dosare, privind epitropii şi succesiuni- Roman. 12 1855-1856 120 rola 2 Condică format 34/21 cm, deteriorată

2

Inventar de lucruri ce sunt la biserica cu hramul Sf. Cruce; obiecte veşminte, cărţi. Condică 34 ½ 13 1850 120 rola 2 /21 ½, cotor din piele

Socoteli de bani a Bisericii Patruzeci de Sfinţi din Iaşi; venituri şi cheltuieli a banilor cutiei- 14 1846-1847 2 rola 2 donaţii.Condică 34 ½ /21 ½.

"Condicuţă" în care s-au trecut instrucţiunile, judecătorii şi altele; îmbunătăţiri şi dezlegări; 15 articole din Regulamentul Organic; prescripţiuni, etc. Condică 38 ½ -21 cm, asemenea condică se 1833 31 rola 2 numea "Paladium"

Inventar (lucrat de Arhivele Statului din Iaşi) cu dosarele depuse de Judecătoria Iaşi privind diverse pricini ale moşiilor mănăstirilor: Barnovschi, Hadâmbu, Dancu, Cetăţuia, Hlincea, Galata, 16 1855ca 60 rola 2 Mera, etc. trimise la Direcţia Arhivelor Bucureşti, cu mai multe adrese. Documente vechi. Condică 34/22 cm, cotor de piele.

Catagrafie –"câtimea locuitorilor din Dealul Pietrăriei Bârnova şi cum s-au aşezat ca să-i 17 18420423 13 rola 2 plătească adetiul"; însemnare de piatră scoasă pe "Deal". Condică format 35/21 cm.

Bugetul Spitalului din Tg. Neamţ; lefuri, administraţie, plata doctoriilor. Condică format 34/21 18 1857 5 rola 2 cm.

19 Manuscris în limba rusă, despre metafizică şi suflet.Caiet 22 ½ /18 cm. sd 48 rola 2

"Sfîntă culegere", manuscrisul lui Costachi Hrissochefal; culegeri şi copii din faptele sfinţilor, 20 1853 159 rola 2-3 minunile Maicii Domnului, etc. scris pe tomuri şi capitole. Caiet 22/18 cm hârtie albastră.

Manuscris în limba greacă. Din manuscrisele lui Costachi Hrissochefal. Caiet 22/18 cm. Hârtie 21 sd 45 rola 3 albastră.

3

Despre minunile săvârşite la icoanele prea Sfintei Fecioare şi despre istoria Bizantinului şi a M. 22 Vatoped (Athos). Idem în limba greacă din manuscrisele lui Costachi Hrissochefal. Caiet 22/18 sd 290 rola 3 cm hârtie albastră 26 fascicole.

Idem în limba greacă din manuscrisele lui Costachi Hrissochefal (Articole de legi, Istorie). Caiet 23 sd 164 rola 3 22/18 cm, hârtie albastră.

Bugetul Regiunei Neamţ; venituri de la moşii, voduri de mori; cheltuieli (şcoala din Tg. Neamţ) 24 1857 7 rola 3 lefuri etc. Amănunte. Condici 41/26 cm; tartajul rupt.

Album paleografic a lui Al. Roşculescu, inscripţii, desene (reproduceri de steme, coperţi de cărţi 25 etc.). La pag.12 şi 13 documente originale (din 1609 şi 1662) cu facsimile. Caiet 25/35 cm legat 1920 1 rola 3 în pânză.

"Manualul meu"- însemnări de cheltuieli casnice, de reţete economicoase- fabricate de lumânări- 26 1839-1848 37 rola 4 socoteală de lefuri, etc. – a casei Alecu Lazo. Condică 34 ½ /22 cm.

Socoteli de bani cheltuiţi "la meremetul casei"- de soţie şi de soţ- socoteli aparte. Condică 37/24 27 1841 17 rola 4 cm

Socoteli de venituri şi cheltuieli Anastasie Başotă, Pomîrla -(Dorohoi) de la diverse moşii 28 1819-1827 30 rola 4 (numele moşiilor), datorii de bani, etc. Condică format 36/22 cm

4

Inventarul lucrurilor casei din Iaşi a vist. Neculai Roset Roznoveanu; începe cu lucrurile din 29 1850-1851 153 rola 4 capelă, apoi pe odăi, etc. Condică 39/25 cm.

Socoteli de bani- cheltuieli casnice ale casei vistiernicului Roznoveanu. Condică format 35/22 30 1839-1842 88 rola 4 cm.

Condică pentru însemnarea "depoziturilor în bani" depuşi la Divanul întăriturilor, garanţii, 31 1857-1858 152 rola 4 chironimii, datorii, arenzi, etc. Condică 34 ½ /21 cm.

Socoteala banilor cheltuiţi pentru: piatră, cărămidă, var, nisip şi diverse plăţi de lucrători şi 32 1838 33 rola 4 materiale, necesare la construirea Mitropoliei (parte de cheltuieli). Condica 36/22

Hrisoave realative la Cutia Milelor şi diverse aşezeminte şi regulamente privind Seminarul de la 33 1799-1827 42 rola 4 Socola. Condica 39/24 cm. Scris clar.

Manuscris al prof. (şi preot) Grigoriu în 8 fascicole cuprinzând: a)teme şi exerciţii de l. germană; scrisori de familie -55 file;b) cuvinte, expresii, subiecte de teză pt. şcoală la l. germană-55 file; c) subiecte de lecţii pentru liceu, biografii de personalităţi, etc;d)manuscris -"Misiune a lui Moise"- 34 1926 157 rola 4-5 32 file; e)despre albine- după Peret Maisonnaive; f) traducere din Gothe: "Gotz von Belichingen" necomplet; g) scurte biografii a diverşi poeţi: T. Korner, H. Heine, etc.; h) teme, cuvinte, expresii, autori- pentru lecţii de germană;

35 Manuscris: dreptul roman, pe capitole şi paragrafe. Caiet 21/18 cm, frumos legat 19ca 415 rola 5

Despre fondarea Sf. Mănăstiri Agapia din Neamţ; documentele de dănuire, odoare şi inscripţii de 36 1872 15 rola 5 pe ele. Caiet 39/23 cm.

37 Soldaţii morţi şi neidentificaţi în lunile martie şi aprilie 1917. Registru 33/21 cm 1917 50 rola 6

38 Însemnări ale lui Gh. Ionescu, fost director la Arhivele Statului Iaşi, relativ la diverse chestiuni 1910 181 rola 6

5

mai importante din fondul TR.1765. Condică 33/21 cm- "condica nr.6"

Scrieri ale poetei Alice Balais, traduceri în franceză ale poeziilor lui M. Eminescu, articole, 39 1914 rola 6 versuri străine, etc. Condică 33 ½ / 21 ½ şi foi volante.

Primul transport al Arhivelor Statului Iaşi pentru toate tipurile de arhivă intrate în instituţie timp 40 1832-1932 121 rola 6 de 100 de ani. Condică legată 38/24 cm

Fiore di virtu (sau Albinuşa sau Floarea Darurilor). Manuscris 11,5/17,5 cm, legat în piele şi scoarţe de lemn. Se păstrează un cârlig de închis cartea. Foaia de titlu lipseşte. Paginaţia filelor începe cu 1 (cap. I pentru dragoste) şi sfărşeşete cu 179. Lipsesc filele 18,48, 89-99 şi 129. În unele locuri au fost lipite alte file. Au fost sărite la numerotat cifrele 77,78, 104-107. Textul nu are sfârşit. Identificarea manuscrisului s-a făcut cu ajutorul volumului I din lucrarea lui N. 41 1832-1932 165 rola 6-7 Cartojan: " Cărţile populare în literatura română" pag.196, unde se găsesc fragmente "despre minciună" existente în manuscris la fila 116. Manuscrisul s-a copiat înainte de 1790 de când există o însemnare. Pe unele file albe şi pe farzaţ sunt însemnări despre iarna grea, cutremure, reţete contra beţiei şi vătămături, naşterea unor copii, preţul unor obiecte de îmbrăcăminte, fragmente de scrisori, staroste de blănuri, aprecieri asupra cărţii (una şi în greceşte)

"Caetu de ştiinţe naturale" a elevului Frici Mihailu din "gimnazia I" lecţii de cosmografie, cu 42 1866 22 rola 7 desene şi planşe. Caiet 23/18 cm scris în Iaşi, 1866 martie 17

"Dziua din urmă a municipiului Ieşenilor" (scris de N.A.Bogdan); pe prima pagină o menţiune 43 pentru o gravură adecvată, din "Calendarul pentru Români" din 1958 a lui Gh. Asachi. Caiet 1858 29 rola 7 21/17 cm.

"Amintirile unui militar francez", versuri în limba franceză, "Santinela", "despre absenţă", 44 sd 29 rola 7 "Cîntec despre plecarea lui Napoleon" şi alte poezii. Caiet 22/15 cm.

45 Registru moşiei Todireni (Botoşani) proprietatea Spitalului Sf. Spiridon; socoteala suprafeţei 1910-1911 17 rola 7

6

acestei moşii: arături, imaşe, fâneţ, pădure, iazuri- în hectare. Caiet frumos legat, cotor piele 22 ½ /17 ½ cm

Învăţăminte date unei tinere fete, asupra felului de a se purta în societate şi alte subiecte etice, despre: calomnie, minciună, răzbunare, etc. copiate din diverşi autori francezi. La sfârşitul 46 sd 16 rola 7 caietului: poezii copiate din: La Fontaine, Florian, Beranjer, etc. Caiet 21/17 cm, manuscris în limba franceză

Versuri despre Napoleon, despre felul cum s-a născut femeia- etc. Caiet 21/16 cm manuscris în 47 sd 8 rola 7 limba franceză

Fragment dintr-un caiet de versuri, în limba franceză: " Păstoriţa şi râul", "Păstorul şi trandafirul"- 48 sd 8 rola 7 scris copilăresc caligrafic. Caiet 21/17 cm

Registru Consiliului Şcolar pe anul 1856 şi până în 1858; programă de examene; cheltuieli la 49 1856-1858 124 rola 7 internate şi servitori, subvenţii, etc. Condică 34 ½ / 21 ½ cotor piele.

Manuscris în limba greacă, frumos legat în piele brună, ornamente; pe copertă, presat în piele 50 următoarele: "s-au lucrată de popa Mihai în Iaşă". Popa Mihai probabil Mihai Strilbiţki. Format 1760 98 rola 7 31/21 cm.

51 "Veniturile eforiei orăşeneşti din Roman". Socoteli în detaliu de aceste sume. Condică 38/23 cm 1836 22 rola 7

Condică în care sunt trecute actele moşiilor Mădârjacii, Codreştii, Hănăsănii Vechi precum şi scrisorile unor locuri din Iaşi şi alte "scrisori deosebite". Actele încep cu anul 7125. Manuscrisul 52 e numerotat de la fila 1-95 numai partea scrisă, restul filelor peste 100 sunt nenumerotate. Are 1818 85 rola 7 dimensiunile 22/36 cm. Este legat cu cotor din piele. Hârtia e vărgată, are filigramă şi data 1811, precum şi iniţialele K.C.S.O.R.A.

53 Manuscris cuprinzând inventarul lucrurilor aflate la biserica Talpalari – Iaşi-1794. Cuprinde: 1794 11 rola 7

7

veşminte (feloane, stihare, etc.) cădelniţe, cărţi, hristoave, locuri, epitrahire, narachiţe, stihare, sineturi, bezmene, cheltuielile bisericii, repartiţii etc. Manuscrisul numerotat de la 1-30 are restul filelor albe. Hârtia vărgată, cu filigramă. Are dimensiunile 11/31 cm, legat în piele.

"Târnoşania ce s-au scos de pe elinie, în limba românească, cu toată osârdia şi cheltuiala preasfinţitului chiriu-chir Iacov, mitropolit a toată Moldova. În zilele prealuminatului şi preaînălţatului domnului nostru Constantin Mihai Racoviţă, voievod, de Duca Sotiriovici, 54 tipograful de la Thasos, întru a sa tipografie l-a Veleat 7260 (1752)". Manuscris 23/35 cm la 1950 42 rola 7 început 5 file nenumerotate, după care urmează paginaţia chirilică de la 1-73, apoi iar 8 file albe nenumerotate, legat cotor piele. Manuscrisul datează în 1830 august 12, scris în Roman de Gheorghe Barnovschi, biv vel serdan şi "afierosit" protopopul de Roman, Ioan Roşu (pag. 64).

"Letopisăţ, care s-au tălmăcit de pe rusăe pe moldovenie, în sfânta mănăstire Putna, în zilele prealuminatului de Hristos iubitoriu, Domnul nostru Grigore Alexandru Ghica voevod, fiind mitropolitul ţării preasfinţia sa chiriu-chir Gavril şi episcopul Rădăuţiului, preasfinţia sa chir Dosătheiu şi arhimandrit şi egumen al sfintei mănăstiri Bisăricani, cuvioşia sa chir Misail. Cu toată osândia şi cheltuiala preacinstitului ieromonah chir Varlam, dichiul numitei mănăstiri Bisăricani. Prin osteneala mult păcătosului Vartholomeiu arhimandritul mănăstirii Putna în anii 55 de la Hristos mântuitorul 1766, Noemvrie". În anteprefaţă se arată că alcătuitorul letopiseţului sd 94 rola 8 după multe sarcini, este Nicodem Grigorovschi şi cuprinde faptele de la zidirea lumii- la nul 3500 (a.H.) Nu l-a scris pentru tipar nici pentru cei ce ştiu mersul lumii, că sunt multe Hronograde şi cărţi ale "istoricilor"- ci l-a scris pentru sine. În nota de la sfârşit, se arată că Nicodim a scris letopiseţul la anul 1741, iar Vartolomei l-a terminat de tradus la 26 martie 1767. În copie a fost terminată la 1814 ianuarie 25. Manuscris 22/38 cm, legătură în piele, hârtie vărgată filigranat. Foarte atacat de carii.

Condica Visteriei Moldovei 1777-1817. Cuprinde: scara, aşezământul din 1777, pentru abicee şi 56 bune rânduieli; veniturile dregătorilor (se enumeră):pocloanele, caftanele, fânoarele, străjile, sd 105 rola 8 podarii, zăciuiala pentru tâlhari, propasuri, cărăuşi, cântare. Dregătorii ţinuturilor (se enumeră)

8

venitu mănăstirilor, brudina, lefile veliţilor boieri, cuniţa, Hatihuiumuri, Firmane, caimele, melitupuri, pentru locuitori ponturi, ponturi pentru ţinuturi, Neajeria (127,188), cochii vechi, berat pentru sudiţi (158), ponturi pentru dregători, Hotarul Ţării, Pădurile, Lacul Brateş, Preoţii, etc. Manuscris 21/31 cm, legat în piele. La început 9 file nenumerotate, apoi paginaţia de la nr.7 - 208. Hârtie vărgată, filigran. Pecetea domnească mică, octogonală.

Condică în care se cuprinde numărul satelor , a locuitorilor birnici, suma banilor birului pe un sfert, numărul celor fără bir- alcătuită pe ocoale şi ţinuturi. Se arată numele boierilor şi 57 mănăstirilor etc. care stăpânesc satele şi moşiile, al căror nume se menţionează. Manuscris 1816 73 rola 8 asemănător "condicei liuzilor " din 1803 însă este posterior (circa 1818-1820). Dimensiuni 27/44 cm, începutul şi sfârşitul lipsesc.

Tipicon; manuscriptul celui tipărit la Iaşi în anul 1816- cu o prefaţă de mitropolitul Veniamin rola 8-9- 58 sd 816 Costache. Manuscris 34/14 cm. 10

"Condică de toate veniturile şi cheltuielile bisericii Sf. Ierarh Neculai, din Muntenimea de mijloc, 59 sd 53 rola 10 din oraşul Iaşi" 1838 sept. 23-1860. Manuscris 21/33 cm. Legătură deteriorată hârtie filigrană.

Manuscris- text religios, în limba slavă, datând din anul 1885. Scriere frumoasă, imitând tiparul. Anumite cuvinte şi unele litere mari scrise în roşu. În notiţa finală, acest text:" Această sfântă şi 60 sd 50 rola 10 duhovnicească carte, numită canonic, aparţine cetăţencei din Chişinău, fecioara numită Evdochia. Scrisă în luna iulie 11 anul 1885". Dimensiuni 18/23 cm.

Condică în care sunt transcrise documentele moşiilor, locurilor, dughenilor, morilor, viilor, etc. aparţinând mănăstirii sf. Proroc Samoil din oraşul Focşani, manuscris al mănăstirii Precista 61 sd 137 rola 10 (Roman). Manuscris 20/24 cm. Datare aproximativă finele sec. XVIII. Hârtie filigrană. Legătura în piele deteriorată.

rola 10- 62 Manuscris cuprinzând cutismele lunii August şi paraclisul Maicei Domnului. În nota finală scrisă sd 52 în versuri se arată că manuscrisul a fost făcut de Ioasaf din schitul Sf. Dumitru de la Vatoped şi 11 9

terminat la 3 martie 1814. La fila 2 iscălitura lui A. Sturza vornic, iar la fila 32, rămasă albă, se observă liniatura cu instrumentul cunoscut sub numele de "harag". Scris în limba greacă. Hârtie grecească-turcească, filigran, legat în piele. Dimensiuni 22,5/33 cm. A făcut parte din vestita bibliotecă Sturza- Scheia din Miclăuşeni, Roman distrusă în timpul războiului (1944). Găsit în palatul Miclăuşeni- azi mănăstire de maici..

Condică în care la 5 mai 1737 (7245) a început să se treacă moşiile, satele, viile, heleşteele (din 11 judeţe) ale lui Sandu Sturza vel. Logofăt. După acestea urmează ţiganii de pe moşii, apoi izvoadele de zestre dată copiilor: Maria, Catrina, Ion, Dumitraşcu, Constantin şi Ştefan. În majoritate condica a fost scrisă de logofărul Sturza, care semnează jos aproape toate paginile. Judeţele în care are moşii sunt: Suceava, Neamţ, Roman, Putna, Orhei, Lăpuşna, Soroca, 63 sd 33 rola 11 Cernăuţi, Hârlău, Iaşi. Manuscrisul are trei file rupte la început, a fost numerotat de la 1-56, având filele albe:14-18, 25-38, 57-final. Ultima pagină e scrisă. Dimensiuni 20/30 cm.Hârtie cu filigrană. Legătură în pergament, frumos ornată, deteriorată la cotor. Aceeaşi provenienţă cu manuscrisul nr.62 însă din acest manuscris aflăm că el fusese adus la 1862 de la Ruginoasa, unde fusese găsit într-o ladă (p.502) şi a fost despecetluit la 1899.

Condică în care s-au trecut moşiile, satele, viile, heleşteele, prisăcile, casele, etc. marelui logofăt Sandu Sturza. Urmează apoi ţiganii şi zestrea dată copiilor săi. Manuscrisul e o transcriere amplificată a condicii înregistrată mai sus nr. 63. Copia e făcută înainte de moartea marelui 64 sd 35 rola 11 vistiernic întrucât e adnotată de el. Datare aproximativă jumătatea secolului XVIII. În prima foaie face încercări de condei Vasile Timuş. Manuscrisul are dimensiunile 21,5 /34,5 cm. Hârtie cu filigrană. Legătură în piele cu ornamente, numerotat de la 1-45. Restul filelor albe.

"Condica Scheiană" 1897 decembrie 1898. Hărtie diferite calităţi- albă şi albastră. Dimensiuni 22,5/28 cm. Numerotat I-XIII (file); 1-466 (pagini), 467-539 (file). Pe unele file albe s-au lipit 65 note, extrase din ziare, fotografii de peceţi şi documente. Manuscrisul e scris la Miclăuşeni, sd 311 rola 11 Roman. Apar în el documente din cel mai vechi timp, pentru satele şi moşiile Sturzeşti, de moştenire sau de cumpărătură. Se urmăreşte şi alcătuirea unei genealogii a familiei Sturza. În

10

continuare se copie şi manuscrisul de la nr.63 şi 64. S-a încercat şi facerea unui indice al manuscrisului

"Condica casei cişmelelor"-1827. Însemnări de venituri şi cheltuieli;"sama" oalelor, cărămizilor, 66 sd 9 rola 11 varului, etc. pe un an de zile. Condică 37/24 cm, cotor în piele

Corespondenţa poetului George Sion;1852. Scrisori de la fraţii Hurmuzache, Ion Maiorescu, etc. rola 11- 67 sd 198 Caiet 21/17 cm. 12

68 "Notiţe istorice despre mănăstirea Sf. Spiridon" de Teodor C. Victor. Dosar 32 ½ /21 cm. 1751-1871 19 rola 12

"Tragedie sau mai bine a zice jalnica Moldaviei întâmplare, după răzvrătirile grecilor, la anul 1821" scrisă în versuri; scrisoarea lui Stefanachi Vogoridi către Dovlet efendi (trad.); jurnalul 69 1836 82 rola 12 mergerii boierilor "diputaţi" la Tarigrad; închinarea ţării Moldovei de către Bogdan Vodă lui Baiazid al II-lea etc. Condică 37/25 cm cartonat în roşu, cotor de piele.

70 Regulamentul organic al Moldovei. Condică manuscris 35/24 cm 1831 140 rola 12

71 Însemnări de veniturile şi cheltuielile casei Crupenschi pe anul 1845-1846. Condică 35 ½ /23 cm 1845 11 rola 12

Curs de teologie morală; cu subcapitole. Caiet 34-21 cm., 180 pag., litografiat, legat în pânză şi rola 12- 72 sd 159 piele roşie 13

73 "Tipic" carte de muzică bisericească. Caiet 17 ½ / 12 cm, cartonat, cotor piele sd 126 rola 13

11

Dicţionar de expresii, francez-turc. Cu adnotări şi proverbe în cele 2 limbi. Caiet 24/18 cm, cotor 74 sd 46 rola 13 piele.

Culegere de cântece bisericeşti, în limba greacă "Cîntări pentru Paresimi". Caiet cartonat, cotor 75 sd 37 rola 13 piele, 24 ½ / 18 ½ cm

76 Fragment dintr-o tipăritură turcească. Caiet 24/19 ½ cm file aurite sd 7 rola 13

77 Catestihul breslei ciubotarilor din Huşi- anul 1790. Condică 43/18 cm legat în piele. 1790 6 rola 13

Carte de rugăciuni a familiei Mavrodi, scrisă în limba greacă, cu adnotări de familie. Caiet 22/18 78 sd 153 rola 13 cm, trei calităţi de hârtie, cotor din piele.

rola 13- 79 Carte de cântece bisericeşi (cuvinte în limba greacă). Manuscris 16,5 /11,5 cm, legat în piele. sd 307 14

80 Manuscris Miscelaneu (gramolnic, zodier). Caiet 24/20 cm., învelit în piele sd 73 rola 14

81 Însemnările unui misionar, călător în Orient. Limba polonă, caiet 22/19 cm sd rola 14

82 Partea a doua a retoricei- tratat. Caiet 21/17 cm, hârtie colorată sd 63 rola 14

83 Dicţionar cu expresii francez-turc. Trei fascicole, hârtie turcească sd 14 rola 14

84 Manuscris în limba greacă- socoteli de bani şi documente. Condică 33/20 cm sd 34 rola 14

12

Însemnările guvernantei Zoe Wosahlo născută Colne în Franţa. Amintiri, însemnări, povestiri 85 sd 85 rola 15 pentru copii etc. Aluzii la familiile Cuza şi Ghica. Caiet 25/20 cm, diferite feluri de hârtie

86 Caiet de reţete de bucătărie – în limba polonă şi germană. Caiet 21-18 cm., diferite feluri de hârtie sd 52 rola 15

87 Carte de rugăciuni, rugăciunile pentru vecernie, utrenie etc. (sec. 19). Manuscris 18/12 cm. sd 72 rola 15

Condică de intrare şi ieşire (a Divanului Cnejii Moldovei)- corespondenţă cu " mai marele 88 poroncitor" cneaz Bagration. Diverse chestiuni gospodăreşi (tulumbe de la Kiev) şi organozaţie 1809 225 rola 15 (până în 1814). Rezumate şi copii în întregime. Condică 36/23 cm.

"Tabla" de muncile locuitorilor de pe moşia Şendreştii (Tutova). La facerea gardului, pod, grajd, 89 zile de "meremet", semănat, praşilă, etc. Socoteli de bani şi lucru de făcut. Condica de datorii de 1861 83 rola 15 la moşia Băseşti. Condica 34/21 cm.

90 Condică de pomelnice bisericeşti pentru vii şi pentru morţi. Registru 34/23 cm, foarte rău scris sd 31 rola 16

Cartea blagocestivului Sibur credinciosului Ioan Cantacuzino. Discuţiuni în formă de dialog 91 asupra creştinismului şi mahomedanismului. Carte 18/18 cm., manuscris original, fost în 1777 161 rola 16 biblioteca Seminarului Veniamin, legat în piele

"Raporturile Divanului" Moldovei către diverse autorităţi ruseşti, rezumate şi însemnări. Condică 92 1808 38 rola 16 36/24 cm.

Din corespondenţa poetului Gh. Sion cu A.T. Laurian, D. Bolintineanu, C. Negri. Manuscris Gh. 93 sd 30 rola 16 Duzinchievici. Foi volante

Dicţionar grec-latin (numiri botanice). Scris pe patru coloane. Condică 38/25 cm., hârtie groasă, 94 sd 117 rola 16 filigran

13

Însemnări de diferite acte vechi, publicate în foile oficiale, care se păstrează la Arhivele Statului 95 sd 84 rola 17 Iaşi. Registru 34/21 cm., legat în pânză

Condică de cheltuieli ale bisericii catolice din Iaşi, pe anii 1858-1868 (parte în limba italiană). 96 sd 183 rola 17 Manuscris 13,5 /20 cm. Legat cu un nr. de foi volante printre file.

Condică de venituri şi cheltuieli lunare ale Bisericii Catolice din Iaşi (text italian, latin). 97 Manuscris 24/40 cm. legat. La mijlocul condicii s-au rupt un număr de file. Textul începe de la 1852-1890 139 rola 17 ambele capete ale condicii.

Condică de venituri şi cheltuieli (Intrato ed esito) text italo-latin , Bisericii Catolice din Iaşi. rola 17- 98 1826-1852 214 Manuscris de 24/39 cm., legat. Text de la ambele capete. 18

Condică de cheltuieli făcute de administraţia Bisericii Catolice din Iaşi –text italian. Manuscris 99 1869-1889 103 rola 18 de 22/35,5 cm., legat

Condică de cheltuieli făcute de administraţia Bisericii Catolice din Iaşi –text italian. Manuscris 100 1826-1853 149 rola 18 de 23/45 cm., legat

Condică de venituri şi cheltuieli ale Bisericii Catolice din Iaşi –text italian începând de la ambele 101 1839-1866 64 rola 19 capete Manuscris de 18/42 cm., legat

Condică de venituri şi cheltuieli ale Bisericii Catolice din Iaşi; text latino-italian Manuscris de 102 1826-1832 62 rola 19 20/46 cm., legat

103 Condică de socoteli băneşti ale Bisericii Catolice din Iaşi; text italian Manuscris de 22/35 cm. 1854-1889 192 rola 19

Condică de inscrpţii şi diferite însemnări de pe cărţile vechi ale bisericilor din Bârlad şi jud. 104 1900 63 rola 19 Tutova. Manuscrus 17/21 cm., legat

14

Acathistul sfinţilor mai marilor voevozi şi arhistrategi Mihail şi Gavril. La început 5 file albe. Textul paginat 1-160. Restul filelor albe. Hârtie vărgată, filigrană, dimensiuni 12/18 cm, legătură 105 1818 80 rola 19 în piele, aşezat în toc de piele. La finele textului (p. 152-153) şi pe ultima filă o însemnare a celui care a dăruit manuscrisul la biserica Davideşti.

Condică de "documentele Casei Roşca- Codreanu din Bîrlad", vol. II. "Sânt 170 file, adică 65 coli" "In această condică s-au trecut scrisorile moşiilor mele, ţiganii şi vii cumpărate şi alte 106 scrisori şi însemnări a casei mele, câte am început Codreanu, stolnic 1819". Pe fila 1 se face un 1819 156 rola 20 sumar: acte pentru moşiile Frunteşeni, Dialul Mare, Balomireşti, locuri dugheni. Apo Văleni (Stolnicii), Belceag, Dănceni, Cioreşti, etc. Manuscris 21/34,5 cm. legat în pânză.

"Vieaţa preacuviosului părintelui nostru Vasile cel nou, scrisă de Grigore ucenicul lui, cel din cetatea cea marea a Tarigradului a căruia pomenire să săvârşeşte în martie 25 zile". "... s-au scris în Mănăstirea Neamţ.... cu porunca stareţului Sofronie... 7 dec.1799". La 1816 s-a făcut încă o 107 1799 156 rola 20 copie de pe aceste manuscrise de către cetitor. Se pare că la 1799 s-a tradus de pe textul grecesc deoarece ca format este pagina tipărită greceşte a operei. Manuscris 22/30 cm. Legătură deteriorată

Condică de socoteli a casei lui Iordachi Iamandi mare stolnic. Cuprinde în mare parte liste de bani daţi cu împrumut sau ca plată pentru lucrul viei şi alte treburi. Se arată şi sume date pentru 108 construcţia unei biserici (meşteri, materiale, preţuri), pentru vite de salhana, pentru oierit, pentru 1777 54 rola 20 construirea unui butori, etc. Între venituri se arată acelea ale dulgherilor din Bârlad. Manuscris 120 pag. 15/20 cm foarte deteriorat

"Condică carea cuprinde întru sine, toate scrisorile a toate moşiile sfintei episcopii a Romanului- şi sârbeşte şi româneşte. Şi s-au scris în zilele blagostivului Domn Icu Constantin Mihail Cehan 109 Racoviţă voevod, cu osândia şi cu toată cheltuiala sfinţiei sale chiru-chir Ioanichie, episcop al sd 114 rola 20 sfintei episcopii a Romanului, în anii 7265 luna octombrie 10. Şi s-au scris de smeritul ieromonah Grigorie, prim egumen al Neamţului". Condica cuprinde documente în copii şi traduceri, ale

15

moşiilor episcopiei din ţinuturile Roman, Neamţ, Putna, Covurlui, Suceava, Vaslui, toate între anii 1466-1757, precum şi o carte de judecată din 1835. Condică, 100 file numerotate, plus 60 nenumerotate. Dimensiuni 21/31,5 cm.

Slujba... sfinţilor Manuil, Savel şi Ismail..."dată la tipar de Manuil Manu Vizante, hatman la 1836", scrisă la 1822 august 29, de Dimitrachi ieradiacon din Iaşi, se pare, după textul grecesc din rola 20- 110 1857 31 1808. Manuscris 18/23,5 cm. Caligrafie foarte frumoasă. Depus de preotul Sandu Ion, de la 21 biserica Sf. Ştefan din Iaşi, în primăvara 1952

Învăţătura despre datoriile preoţilor –pastorală de Popescu Grigore, septembrie 1857. Manuscris 111 1857 31 rola 21 17/22 cm.

"Scrisu s-au acestea, către adunare de toate scrisorile- carte, în zilele prealuminatului domnului la Grigorie Ion Calimah voevod, leat 1767". "Anul 1895, copiate din condica veche- toate actele". Manuscris 21/33,5 cm. legat cu cotor de pânză. Cuprinde 349 documente în copie modernă din 1895. Documentele sunt grupate următoarele moşii: Olişeşti-Tutova, Bătineşti, Blăneşti-Tecuci, Barosăşti, Bosănceşti, Cetăţuia – Bârlad, Locul Tg. Bârlad, Drijeşti, Portpreşti, Păuleşti, Suseni, 112 1895 154 rola 21 Bicani, Băbineşti, Stângăceni, Mînzaţi, Drăceni, Mănoaia, Hulpăşăni, Ifbăneşti, Coroieşti, Tunseşti, Tonceşti, Şerbăneşti, Baloseşti, Rădeşti pe Bogdana, Lacuri pe Racova, Priseci la Vaslui, Tătăraşii- Vaslui, Părtănoşii. Documentele sunt din sec. XVI-XVIII şi se referă la transmiterea proprietăţilor de mai sus, judecarea unor pricini de locuri pentru aceleaşi locuri, apoi porunci domneşti, anaforele, hotsornice etc.

Scurte monografii din localităţi din jud. Iaşi întocmite conform ordinului Prefecturii din Iaşi în 113 anul 1937. Între localităţi cităm: Cotnari, Covasna-6 file, Dumeşti, Costuleni, Voineşti-6 file, 1937 118 rola 21 Rediu Tatar, Ţigănaşi, Perieni-7 file, Cetereni -11 file, Uricani

"Lucrările urmate în madeana sudeţilor". Manuscris 25/39 cm., legătura cotor piele. Condica 114 aceasta conţine rezumatul hârtiilor intrate şi ieşite pe 1827 şi 1828. La început a fost ţinută de 1827 17 rola 22 Matei Goma, dimpreună cu altă arhivă, întrucât multe rezoluţii au expresia "la arhivă". La 20 nov. 16

1827, Visteria porunceşte logofătului de visterie, ca toată corespondenţa cu Departamentele, pentru cercetarea sudiţilor " să se dea asupra căminarului Costachi Negreşti, care au fost şi lucrătoria într' această made". Rezultatele corespondenţei privesc pe sudiţi şi activitatea lor. Se dă integral o anaforă şi rezoluţia ei. La sfârşit 5 pagini cu material literar –poetic. A făcut parte din arhiva general Negruţi. Donat de pr. Mănucă

"Acatistul şi canonul sfântului mare mucenic Dimitrie, izvoritorul de mir. Compus de postelnicul 115 1861 19 rola 22 Manolache Drăghici la 1861". Manuscris 36 pagini dim. 17,5/ 22,5 cm.

Caieţel cu poezii (culegere), în româneşte şi franţuzeşte şi în lb. germană. Se pare că a fost dat lui 116 1865 40 rola 22 A.D.Xenopol de către N. Berzu şi G. Ciudin. Manuscris 9/14 cm.

"Copie scoasă de pe pomelnicele vechi şi nouă a ctitorilor şi poporănilor bisericii cu hramul Sf. 117 Ierarh Spiridon din Iaşi prefăcut în anul 1868, luna februarie 22". Sunt înşirate sumele pe familii: 18680222 35 rola 22 Roset, Ghica, Calimah, Paşcanu, Balş, Catargiu, Racoviţă etc. Manuscris 12/36 cm, legat.

"Rânduiala pentru sfinţirea bisericii, care acum în zilele preaînălţatului nostru domn, Ioan Săndel Sturza, voevod şi preasfinţitului nostru arhiepiscop şi mitropolit a toată Moldova kiriu-kir 118 1826 44 rola 22 Veniamin, s-au scris cu cheltuiala preaînălţatului arhiepiscop al Sardiei proestos Sfântului Spiridon din oraşul Iaşi, kiriu-kir Varlaam, la anul de la Hs. 1826 iunie". Manuscris 18/24 cm.

Târnoşanie ce s-au scos de pe elanie în lb. Română, cu toată osânda şi cheltuiala a preasfinţitului kiriu-kir Iacov, mitropolit a toată Moldavia, în zilele prealuminatului domnului nostru Io 119 18300715 rola 22 Constantin Mihai Racoviţă, voevod, de Duca Satiriul, logofătul de la Thasos, întru a sa tipografie, lot 7260 (1752). Manuscris 23/35 cm., 22 pagini legate. La nota transcriitorului Gh. Barbovschi

Oxistiern, Cugetări de multe feluri. Manuscrisul e o copie de pe traducerea "Cugetărilor lui 120 Oxistiern". Cuprinde comentarii asupra diverselor aspecte ale vieţii sufleteşti, sociale, aspura 1780 117 rola 22 moravurilor, precum şi observaţii critice şi descriptive călătorii: oameni, oraşe, ţări, obiceiuri, în sfârşit comentarii asupra lecturilor din autorii clasici: filozofie, istorie, religie.... Dintr-un

17

fragment de la pag. 57 aflăm că autorul a stat de vorbă cu regele Sobieschi (1674-1696). Ar fi un indiciu pentru dotarea aproximativă a alcătuirii operii. Foaia de titlu a manuscrisului nostru lipseşte. Nu avem nici vreo notiţă din care să aflăm data transcrierii. Titlurile capitolelor şi iniţialele sunt scrise cu cerneală roşie, până la pag.70. În restul paginilor nu s-au mai scris deloc. (Pentru comparaţie a se vedea manuscrisul nr. 96 şi 265 descrise în Catalogul manuscriptelor româneşti vol.I). Manuscris 21,5 /32 cm., legătură în piele 323 pagini.

"Geografia nouă care cearcă de obşte toată faţa sferii idroghiu", Manuscrisul este probabil o traducere sau o prelucrare după una din ediţiile Geografiei iezuitului O. Buffier. După o astfel de ediţie a tradus şi prelucrat şi Amfilohie Hotiriul "De obşte Geografia", tipărită la Iaşi în 1795. rola 22- 121 Sunt în acest manuscris trei tomuri: întâiul sfârşeste la fila 135, al doile la fila 178 şi al treilea la 1780 311 23 sfârşi deşi scriitorul notează la urmă "sfârşitul tomului al doilea". La fila 23 şi 239 sunt relaţii despre Moldova. La sfârşit citim această notă: "Şi s-au scris de mine...a sf. Părintelui Gherasim dichiul Romanului la anul 1790 aprilie 27". Manuscris 22/31 cm. Legătură în piele.

"Theatron Politicon" .Tomul I cuprinde 10 capitole, în care se dezbat datoriile domnilor către supuşii lor. La început este desemnată o stemă, apoi urmează cuprinsul, titlul capitolelor. Un 122 manuscris asemănător mai nou, e descris în "Catalogul Academiei" vol. II, nr. 434. Manuscris 1780 83 rola 23 22/31 cm legat în piele, încrustată. File numerotate 152. (Este copiat tot de Isaie, ierod ot. Rădăuţi- vezi manuscrisul 123 şi mai ales 124)

Tomul II al operei de mai sus. La fila 83 are această însemnare, din care aflăm pe autorul 123 transcrierii:" 1780 august 17 Isaia ierodiacon ot Rădăuţi pisar".Manuscris 22/34 cm. legat în 1780 83 rola 23 piele, încrustată

Manuscris cuprinzând următoarele capitole:1."Tabla sau icoana lui Chivit Thivianul" de lafila 3- 13 şi care este de fapt traducerea unei părţi din dialogul lui Cebat Tebanul, între călător şi bătrân rola 23- 124 1779 81 (cf. Theophrast –caractere cap.6-37). 2. "Predoslovia lui Epictit" de la fila 14-77 cu subcapitolele: 24 "Viaţa lui Epictit, scrisă de Boalat", " Haracterurile lui Epictit", "Icoana lui Chivit", "Vorba împăratului Andrian şi a filosofului Epictit" cu tâlcul asuora textului. 3. "Vorba între împăratul 18

Andrian şi filosoful Epictit" de la pag. 78-86. La sfârşit acesată însemnare : s-au scris de Isaie ierodicaon ot Rădăuţi la anul 1779 februarie 24". Pentru comparaţie vezi şi manuscris nr. 27 în catalogul I pag.89. Manuscris 25/34,5 cm legat în piele, încrustături, aceeaşi provenienţă

"Întâmplările lui Tilemah, fiul lui Odisefsu (cărţile 6-10), fiind înfricoşat de o vedenie ce au fost văzut Tilemah, fiul marelui Odiseos". La începutul fiecărui capitol, după un scurt rezumat se transcrie textul. Unele nume proprii sunt lămurite prin note marginale, precum şi alte cuvinte şi sensuri. La fila 152 această notă a scriitorului:"Sfîrşitul întâmplărilor lui Tilemah; s-au scris de 125 mine numitul mai jos, la anul 1777 Ghenar 7, Vasile". Pe foaia de titlu, altă însemnare: La anul 17770107 152 rola 24 1778 sept.14 am intrat şa sşujbă la sfţ. Părintele Gherasim proindichiu sfintei episcopii Romanului, fiind episcop preasfinţitul kiriu-kir Leon; Vartolomei ieridiacon." Pentru comparaţie vezi Catalogul Manuscrisului vol. II p.17 nr. 743. Manuscrisul 23/33 cm. legătură în piele încrustătură, aceeaşi provenienţă.

"Zăbava Fandasiei"- în pricina acestei arătări de mai gios. "Urmează 10 capitole: Ahileu întru nebunie, Agripina pîrîta, Antoniul Caracola, Chicheron întristat cu durere, Inoni temătoare cu zavistie, Lucriţia silită, Marcul Antonie limbut, Marcul Antonie mut, Popeia rugătoare, Seian 126 1782 84 rola 24 nenorocit. La sfărşitul acestei însemnări: 1782 iunie 16 (şi în chirilică) am scris, Vartolomeiu, ierodiacon". Pentru comparaţie vezi şi Catalogul manuscr. vol.I, pg.50. Manuscris 23/35 cm, legătură în piele înscrustată, aceeaşi provenienţă.

"Note asupra vieţii şi activităţii preoţilor din jud. Tutova". Manuscrisele a 130 preoţi. Condică rola 24- 127 1902 252 35/22 cm. legată cotor în piele 25

"Note istorice asupra bisericilor din jud. Tutova". Manuscrise a mai mulţi preoţi. Conţine rez. 128 1900-1901 209 rola 25 Documente vechi. Condică (vol. I A-F) 35/22 cm legată în pânză

"Slujba sf. patimi"- săptămâna mare. Text bisericesc. 40/22 cm, legată, tartaje de lemn învelite în rola 25- 129 1800 129 piele 26

19

"Înfruntarea jidovilor" –" asupra legii şi obiceiurilor lor". (Manuscrisul sau copia volumului 130 tipărit în 1803 la Iaşi). Prima pagină lipsind i-a fost reconstituită după " Bibliografia Românească 1800-1905 224 rola 26 veche vol. II pag. 446-7. Caiet 22,5/18,5 cm

"Istoria Bisericească" curs pentru seminarişti şi teologi (Era creştină vulgara până la 1873). Caiet 131 18861020 497 rola 26 33,5/20,5 cm nelegat

Vocabular, caiet de cuvinte, cu echivalenţă în patru limbi: franţuzeşte, nemţeşte, italieneşte şi 132 19ca 92 rola 27 armeneşte. Caiet 18/11 cm.

Caiet de cheltuieli casnice şi de moşie. (Lefuri de slujitori, lucrul la vie, alimente, cărăuşii, etc). 133 1888-1891 90 rola 27 Dimensiuni 20/16,5 cm.

Diverse însemnări: cheltuieli casnice, păsări de ogradă, alimente, reţete medicale, ciorne de 134 scrisori, bani daţi în împrumut, versuri lirice iscălite Vasiliu George ş.a. Condică 29/23 cm legată 1862-1875 69 rola 27 în carton

Condica cu iscăliturile vizitatorilor bisericii Golia, Arhivele Statului şi Muzeul Muinicipal Iaşi. 135 1929 80 rola 27 Condica 35/26 cm cotor în pânză

136 "Registrul de frecventare al şcolarilor şcolii de musichie". Condică 33/20 ½ cm 1869-1871 3 rola 27

"Evanghelie"- Buna Vestire. Manuscris slavon, fără început şi fără sfârşit. Legătura lipseşte, parte din file rupte, nenumerotate. În prima jumătate a volumului, fragment de inscripţie slavă, neimportantă. Urmează apoi o altă inscripţie românească, pe la jumătatea volumului. Scrisoare rola 27- 137 caracteristică epocii lui Ştefan cel Mare. Iniţialele şi titlurile cu roşu. Unele evanghelii au la 1500 240 început chenare şi frontispicii. Pe marginea textelor se notează zacadele şi alte indicaţii. Din 28 lunga însemnare scrisă de "Iordachi" la anul 1674 (7183), aflăm că manuscrisul a fost cumpărat de Alexandra soţia lui Gligoreşco Rusul spătar, pentru a fi dăruit bisericii cu hramul Sf. Neculai, pe care o vor face în satul Căcărăzeni din ţinutil Cârligătura.De asemenea aflăm că Alexandra 20

este mama lui Gheorghe Ştefan vodă sau a doamnei sale Safta... etc. Manuscris 21/32 cm, hârtie groasă, filigrana mistreţul.

"Penticostar". Manuscris slavon fără început şi fără sfârşit. A avut legătură în piele, din care se păstrează o scoarţă de lemn învelită în piele, încrustată. Cuprinde slujbele religioase ale 138 sărbătorilor dintre Paşti şi Rusalii. Pe marginea filelor sunt mai multe însemnări- unele din 1697- 1600 77 rola 28 despre Ion Copilul, venit în Moldova. Acesta a fost copil de casă la Oprişan Ghercă sulger- însemnare din 7234. Manuscris 35/45 cm, hârtie groasă, filigran cu scut.

"Tresteiri"- Slujbe bisericeşti începând cu Vinerea Floriilor. Pe foaia 1 nota scriitorului cu data începerii manuscrisului. Pe foaia 241 apelul către cetitori, al scriitorului, popa Toma monah, zis 18360204- 139 Athanasie, că precum cerul nu se poate să fie fără nori, aşa scriitorul sau tipograful "a nu să pocni 24 rola 28 18360318 cu greşala". Durata scrierii 4 februarie-18 martie. Manuscrisul 21/34,5 cm, numerotat 242 pagini, hârtie vernil, filigrană 1833. Legătura în pile înscrustată, scoarţe de lemn.

"Începutul a cărţii a patra a lui Everghetinos". Cuprinde material religios moral şi filosofic. Împărţit în "48 pricini". Se citează patericul şi vieţile sfinţilor. Nu are nici o însemnare. Nu ştim rola 28- 140 1825 269 cine e Everghetinos, nici transcriitorul. S-a dotat manuscrisul după filigrana hârtiei de Braşov 29 (Cronstad), din 1822-1823. Manuscris 21/35 cm, scris îngrijit

Pomelnic în care sunt trecute un număr de familii cu neamul lor. Manuscris 22/35 cm, scris de 141 1830 15 rola 29 tipar şi cursiv, legat în piele

Pomelnic pentru adunare de fonduri la biserica Sf. Treime din Iaşi. Manuscrisul a avut 219 file. 142 1848 42 rola 29 Manuscris 21,5/26 cm, nelegat, existente 42 file la 30.03.1976

143 "Pateric"- "Adică graiurile sfinţilor..." . Manuscris 22/35 cm, copie nouă 1850 195 rola 29

rola 29- 144 "Triod". Din inscripţia preotului Apostol Şerban- 1mai 1704 (7212), se poate afla titlul 1650 187 manuscrisului care a fost vândut vornicului Apostol (la pag.101) Talpeş. La 1709 o altă 30

21

însemnare a lui Gheorghe Talăeş, făcută în "hiltă", cu cinci cuvinte în criptogramă, urmate de expresii "cine n-a şti n-a citi" 1709 (7216) martie 7. Manuscris slavon 18/29 cm. Începutul şi sfârşitul lipsesc.

"Condică pentru cheltuielile ce urmează în trebile bisericii gospod. a Sf. Neculai". Lefuri, ajutoare, preţuri de materiale şi prestaţii, obiecte din metal preţios, reparaţii, cherestea, salahori, 145 1813 44 rola 30 patroni, meşteri, veselă, etc.... Începe la 1813, se termină la 1837, nenumerotată. Legătură cu cotor de piele. Manuscris 20,5 /31 cm

"Catastih cu moşiile d-sale Ion Palade vel logofăt, ce sunt în ţinutul Tutova...". Cuprinde copii integrale, după următoarele documente:-1767 (7275), Iulie 30 hotarnică Dracşani; -1767 (7275), 146 Iulie 30 hotarnică Stângaci; 1767 (7275), Iulie 30 hotarnică Drăgomineşti; 1767 (7275), Iulie 30 1767 21 rola 30 hotarnică Ghergheşti; 1767 (7275), Iulie 30 hotarnică Mănsiul; 1767 (7275), Iulie 30 hotarnică Cociumla; 1767 (7275), August 16 hotarnică Mânzaţi, etc. Manuscris 21/33 cm, condică

Registrul de inspecţii al Protopopiei jud. Tutova. Cuprinde procese verbale de inspecţii la 147 1900 179 rola 30 biserici. Registru 21/33 cm, legat

"Condica Anaforalilor" pe anul 1799 şi 1800. A făcut parte din arhiva "Departamentului 148 Criminalicesc" din Iaşi. Cuprinde anaforale şi hotărâri în materie penală. Manuscris 23/34 cm, 1799 65 rola 30 legătură deteriorată.

"Liturghia arhierească". "S-au scris de mine mai micul între monahi Iulian monahul, în Sfânta 149 Mănăstire Slatina". La fine rugăciune pentru Domn şi Patrie. Manuscris 24/36,5 cm. 35 file plus 4 1851 35 rola 30 nenumerotate. Legătura în catifea, ornamente. În interior stampe şi miniaturi.

150 "Culegere de rugăciuni diferite". Manuscris 20/29 cm. Nenumerotat – nelegat. 1820 31 rola 31

Condici de venituri şi cheltuielile bisericii Sf. Voievozi (Bârlad). Manuscris 22/34,5 cm. 151 1827-1863 38 rola 32 Legătură deteriorată

22

152 Pomelnic. La sfârşit câteva file cu cheltuieli. Manuscris 24/3/ cm. Legătură deteriorată. 1842 rola 32

Condică de venituri şi cheltuieli pentru biserica Sf. Voievozi din Bârlad. Manuscris 25/38 cm. 153 1840 31 rola 32 Legătură, cotor piele

"Duminecescul Drum, adecă tâlcuire şi după dânsa voroavă nărvonică la Evanghelie, ce presta toate duminecile întru sfintele biserici ale pravoslavnicelor, să ceteşte. Alcătuită de preasfinţitul arhiepiscop chir Nichifor Theodochi al Astrahomului şi al Stavropoleos şi afierosită preacinstită pătrimi şi preasfinţilor pariarşi, de preacinstitulneguţătoriu chur Anastasie Zosima cel din Ianina şi de fraţii lui şi cu a lor cheltuială, tipărită în limba elinească ca în dar să se împărţească întru 154 sfintele lui Dumnezeu biserici. Tomul I Moshva. În tipografia obştii de Ridigherdil şi Clavde, 1798-1800 389 rola 32 între anii 1796. Care acum de noi s-au tălmăcit şi prea limba românească, spre folosul proslavnicului norod, celui creştinesc. Anii 1798". O însemnare din 1800 martie 14 (fl. 383) arată de la terminarea scrierii manuscrisului. O alta din 1801 de Sofronie echesiahul arată că manuscrisul e proprietatea Episcopiei Romanului. Manuscris 23/33 cm. Scriere frumoasă, titluri şi iniţiale cu roşu, legătură în piele.

"Divanul ţării de sus- jurnalurile pe anul 1844". Manuscris 24/34 cm. Legătură cotor piele. rola 32- 155 Conţine cum se vede din titlu, jurnalele proceselor judecate în Divanul Ţării de Sus. Interesante 1844 464 33 pentru moşii, probleme economice, etc. Se citează şi se rezumă adesea şi documente vechi.

"Acatist" pentru "Adormirea preasfintei Fecioare, născătoare de Dumnezeu". Manuscris 18/23 156 cm. Scriere frumoasă de tipar. Titluri, cuvinte şi iniţiale cu roşu. Foaia de titlu într-un chenar. 1750 105 Rola 33 Hârtie vărgată, cu filigrane. Legătură în piele, dar lipseşte scoarţa din faţă. N-are nicio inscripţie

Psaltire. O însemnare din 1733 (7241) ne arată că manuscrisul a fost al diaconului Gavril, când învăţa la şcoala de slavonească în zilele lui Grigorie Ghica voevod. Manuscris 15/20,5 cm. Text 157 1600 130 Rola 33 slavon. Scriere uncială. Titluri şi indicaţii cu roşu. Hârtie vărgată, groasă, filigrană. Legată în piele deteriorată.

23

158 Liturghie. Text grecesc, urmat de text românesc. Manuscris 12,5/19,5 cm. Legătură în piele. 1834 29 Rola 34

"Scumpul dar ce ne-au dat nouă Isus Hristos, fiul lui Dumnezeu, sau drumul de a intra întru 159 1844 70 Rola 34 împărăţia cerului". Partea I. Manuscris 10/14 cm legat în carton

"Scumpul dar ce ne-au dat nouă Isus Hristos, fiul lui Dumnezeu, sau drumul de a intra întru 160 1844 67 Rola 34 împărăţia cerului". Partea II. Manuscris 10/14 cm legat în carton

Gramatică rusă. Cuprinde cuvânt către cititori, despre gramatică, ortografie, etimologie, sintaxă, etc. Între filele 112-120 este un extras "din gramatica lui Lemonosov, om de ştiinţă şi literatură rus, care a trăit între 1711-1765. Se cunoaşte o gramatică rusă scrisă de acesta. Manuscrisul este 161 probabil o copie sau o prelucrare după gramatica lui Lemonosov. Manuscrisul 11/17 cm, file 13 1770 226 Rola 34 plus 226. Hârtie bună vărgată. Legătura deteriorată, scriere frumoasă ca de tipar. Text integral în limba rusă. Pe primele pagini o scurtă însemnare românească "această carte ieste a sfintei episcopii Huşi"

"Oftoihosul care să săvârşesc cele opt glasuri". Pe foaia de la început, o însemnare a copistului 162 "Gavril Dascălul ot Timişăşti" care a scris pentr Mănăstirea Neamţ. Manuscris 16/21 cm. 1823 98 Rola 35 Legătură deteriorată

Manuscris religios, cuprinsul este în legătură cu ideea judecăţii de apoi. Dimensiuni 19/24 cm. 163 1820 33 Rola 35 Hârtie vărgată cu filigran. Legătură deteriorată

Manuscris religios, cuprinsul este în legătură cu cu cele 24 vămi. Dimensiuni 18/22 cm. Rău 164 1820 21 Rola 35 păstrat. Nelegat

Manuscris cu cuprins religios. Învăţături morale un capitol cu titlul "Ale lui Isihie... cuvinte 165 folositoare". La sfârşit o notiţă despre Paisie Velicicovschi, mort la 15 noiembrie 1794. 1794 Rola 35 Dimensiuni 17/23 cm. Hârtie vărgată. Filigrană. Nenumerotată. Legătură stricată. Manuscrisul

24

putrezit la margine.

166 Octoih. Manuscris 15/21 cm. Nenumerotat, hârtie vărgată. Filigrană. Legătură deteriorată 1801 166 Rola 35

"Petra Damaschina". Cuvinte adunate din sfintele scripturi pentru suflet. Manuscris slavon. Hârtie 167 1730 131 Rola 35 vărgată. Filigrană. Legărură în carton şi piele, nenumerotat. Dimensiuni 16/21 cm.

Viaţa Sf. Vasile cel Mare, molitva cuvioasei monahii Filoteia. Manuscris slavon scris de doi 168 copietori. Dimensiuni 16,5/21,5 cm. Prima parte nenumerotată, a doua parte numeroatată. Hârtie 1730 50 Rola 36 vărgată. Filigrană. Legătiră deteriorată.

Manuscris slavon cuprinzând diferite texte religioase- probabil un molitfelnic. Dimensiuni 169 14/20,5 cm. Fără început şi fără sfârşit. Legătura stricată. Hârtie groasă, cerneală neagră şi roşie. 1550 123 Rola 36 Frontispicii. Scriere crucială. Diferite însemnări marginale române şi slave.

Manuscris grecesc. Dimensiuni 17/22,5 cm, fără început şi fără sfârşit. Filigrană. Nelegat. 170 1830 54 Rola 36 Fragmente dintr-o gramatică a limbii clasice

Manuscris slavon. Cuprinde scrieri ale lui Grigore Sinaitul. Se pare ca textul este întreg. File nenumerotate. Hârtie grpasă, vărgată. Filigrană. Scriere măruntă, aproape cursivă. Legătura 171 1739 54 Rola 36 deteriorată. Copia este făcută de schimnicul Arsenie, după o carte din biblioteca din Podolsc. Dimensiuni 17,5/20,5 cm

Manuscris miscelaneu cuprinde texte religioase. 1. Cartea părintelui nostru Petru Damaschin. 2. Cuvânt... la cartea fericitului Nil dela Soroca. Manuscris 17/22 cm. Scriere frumoasă. Hârtie Rola 36- 172 1818 320 vărgată. Filigrană. Legătură în scoarţe de lemn şi piele, deteriorată. Nu are însemnări. Filele 37 putrezite la margine.

Manuscris religios-"minuni" de 17/21 cm. Hârtie vernil, vărgată, filigrană. Nenumerotat, legătură 173 1840 126 Rola 37 deteriorată.

25

Manuscris slavon, text religios. 1. Cuvântul lui Grigore Bagoslovul (f.1-126), 2. Cuvântul lui Ion Zlatanst (f.127-182),3. Cuvântul lui Vasile cel Mare (f.183) etc. Manuscris 15,5 /21 cm. Foaia de Rola 37- 174 1730 523 titlu lipseşte şi sfârşitul (file numerotate 993, hârtie vărgată. Filigrană. Legătura în scoarţe de 38 lemn şi piele.

Cuvinte şi învăţături ale cuviosului Efrem Siriul etc... Manuscrisul începe cu "scrisoare Rola 38- 175 deasupra" a traducătorului din greceşte. Manuscris 21/30 cm, foarte deteriorat. Hârtie vărgată. 1780 39 Filigrană, lipseşte legătura. Pentru comparaţie vezi catalogul manuscris Acad.vol.I pag.237

Pomelnicul ctitorilor de la schitul Pârveştii. În prefaţă se arată ctitor al schitului pe Apostol Talpiş 176 şi alţii cum şi cine l-a restaurat. Manuscris 22/31 cm. Nenumerotat. Legat în piele. Hârtie vărgată, 1830 27 Rola 39 filigrană

Opisul alfabetic al Arhivelor Statului pentru depunerea "Ministerului interior" 1833-1866. 177 1864 225 Rola 39 Manuscris registru 24/38 cm, legat. Alfaberar

"Psaltire". Manuscris făcut în Ţara Românească, are însemnări la început şi sfârşit, una este din 178 1786. Dimensiuni 15,5/ 21 cm. Legătură în piele deteriorată. Hârtie vărgată. Filigrană. Scris 1730 130 Rola 40 frumos

Amartalon Satiria (Mîntuirea Păcătoşilor) sau "Vieţi părinşăşti" sau "Vămile Văzduhurilor". Traducere după Ioan Colov, de la Egipt, scris de Galation Căzacul la Agapia cea veche "când erau nemţi în Moldova şi scoteau pe călugări de prin schituri şi mănăstiri şi muscalii se băteau cu 179 1788 262 Rola 40 turci....şi era mare zarvă în toată Ţara Moldovei"...Manuscris 16/22 cm, nenumerotat, hârtie vărgată, filigran, legătură în piele. Pentru comparaţie vezi şi Catalogul Manuscris Academiei vol. II, 81,148,205, 230,125, 235-6

"Irmolog". Manuscris 15/19 cm, 6 cm grosime. Cuprinde texte muzicale, scrise pe portative. Rola 40- 180 1700 473 Fiecare capitol începe cu un frontispiciu. La început are un text tipărit în tureşte. Textul muzicei 41 este slav, are două însemnări slavone, arătând cine şi când (1718) a cumpărat manuscrisul şi de la 26

cine. Legătură în piele deteriorată.

Cărticică pentru cântări de lume şi de musichie bisericească. Regulamentul şcolar. Manuscris 181 11/16 cm. Nenumerotat, cuvinte şi note muzicale, bisericeşti. Adus din 1871, Regulamentul, 1854 146 Rola 42 legătură în piele la cotor.

"Slujba Sf. Spiridon" scrisă de Ştefan, fiul lui Ilie diacon la Boteşti. Manuscris 17/20 cm. Hârtie 182 1800 Rola 42 vărgată, filigrană. Legătură în cotor în piele.

183 "Zodier". Manuscris 17/21 cm, hârtie vărgată, nelegată. 1828 35 Rola 42

Slujba sfinţilor Spiridon şi Ion cel Nou de la Suceava, scoasă de pe un mineiu tipărit. Scris de 184 Toader Ivanovici din Piatra monah, cu cheltuiala lui T. Balş fost mare spătar. Manuscris 17/24,5 1807 113 Rola 42 cm. Hărtie vărgată, filigran. Legătură în piele frumos ornamentată

"Taina ascunsă şi acum descoperită" Catihisis. Manuscris 16,5/23,5 cm. Scrisă de iereul Vasile 185 Prubariu, care face şi versuri poetice (f. 157) cu numele călugăresc Neofit de la Mănăstirea 1803 183 Rola 42 Neamţ. Legătură în piele deteriorată. Hârtie vărgată şi filigran

Caiet de gramatică germană, reguli, maxime şi alte însemnări şcolare. Manuscris 13/20,5 cm. 186 1850 Rola 43 Nelegat, necomplet, scris în limba germană.

Caiet de însemnări şi lecţii literaro- filozofice. Manuscris 17,5/21,5 cm. Text german, necomplet, 187 1850 106 Rola 43 legătură deteriorată

188 Fişe sumare pentru diferite documente slavo-române, secolul XIV-XVIII 1900 74 Rola 43

Condică de partizi- pe nume cu însemnări băneşti, pentru lucrări pe moşie. Manuscris 20/32 cm, Rola 43- 189 1867-1880 168 legătură deteriorată 44

27

Slujba sfântului Spiridon. Scrisă în Biserica Trei Ierarhi din Botoşani de Teodor Sachelar. 190 1816 26 Rola 44 Manuscris 21/30 cm. Legat

"Indicaţions- Protocoll von Miclăuşeni" . Manuscris 20,5/33 cm. Broşat. Cuprinde satele cu 191 numele lucrătorilor şi suprafaţa de teren ce posedă. Numele satelor: Butea, Lişca, Andreşti, 1859 60 Rola 44 Miclăuşeni, Oţeleni

Caiet de versuri în limbile: română, franceză, germană, engleză. Manuscris 18,5/22,5 cm. 192 1880 80 Rola 44 Începutul lipseşte

Histoire de la Philosophie Antique. Manusris 17,5/22 cm. Sfârşitul lipseşte, legătură distrusă, text 193 1880 137 Rola 44 francez.

Zur freundlichen Erinnerung an Tugendreich Barmann, Culegere de poezii. Manuscris 17/26 cm. 194 1880 60 Rola 44 Nelegat, sfârşitul lipseşte, text german

August Boesch: Die Griechischen Alterthumer (Antoguitaeten) mit besonderer Rucksicht aus die 195 Staats –verfanunger. Manuscris 21/30 cm. Text german de G.A. Sturza. Legătura stricatăm 1861 183 Rola 45 sfârşitul lipseşte

Însemnarea cheltuielilor şi a primirilor cancelariei moşiei Dumbrăveni pe februarie şi martie anul 196 1864 8 Rola 45 1864. Manuscris 21/22 cm, nelegat, hârtie albastră

Fragments de L'Ecole de Cavalerie, tires de l'ancien auvrage de la Gueriniere, Ecuyer du 1880 roi 197 1880 65 Rola 45 de France en 1751. Manuscris 20,5/24 cm. Nelegat

Antologhia Stihiarioi. Legătură în piele. Manuscris 12/17,5 cm. Cuprinde muzică religioasă. Text 198 1780 241 Rola 45 grecesc.

199 Manuscris 11,5/17 cm. Cuprinzând muzică religioasă. Text grecesc. Legătură cotor piele. O 1809 99 Rola 46

28

însemnare din 1813 arată că manuscrisul are 92 file

Carte de rugăciuni diferite. Manuscris 11/17 cm. Numerotat, legătură sumplă, însemnări, text 200 1848 19 Rola 46 românesc.

Manuscris 13,5/20,5 cm. Cuprinde muzică bisericească. Text grecesc."Eirmologion". Iniţialele cu 201 1795 80 Rola 46 roşu. Nenumerotat, legătură în piele, începutul lipseşte.

Manuscris 15/20 cm. Cuprinde muzică bisericească. Text grecesc. Nenumerotat, hârtie vărgată, Rola 46- 202 1795 80 filigrană, legătură în piele. Iniţialele frumos ornate 47

Manuscris 14/20 cm. Cuprinde muzică bisericească. Text grecesc, iniţiale ornate, legătură în 203 1790 276 Rola 47 piele. O însemnare la sfârşit.

Manuscris 13/20 cm. Cuprinde muzică bisericească. Text grecesc. La început un frumos Rola 47- 204 1780 483 frontispiciu. Iniţiale cu ornamente.Hârtie groasă, filigrană. Legătură în piele. 48

"Zăbava Fandasiei" .Text religios moral, extras dintr-un volum mai mare. Scriere clară. Hârtie 205 1800 56 Rola 49 vărgată. Filigrană. Legat. S-au scris de Isarie herodioacon ot. Rădăuţi.

Manuscris 16,5/22,5 cm. Cuprinde muzică bisericească, text grecesc, hârtie vărgată, filigran, 206 1736 136 Rola 49 legătură în piele, câteva însemnări greceşti. Începutul lipseşte

Manuscris 17/23,5 cm. Cuprinde texte de muzică bisericească, text grecesc, hârtie vărgată, 207 filigran, legătură în piele. La sfârşit o însemnare despre cei ce "feştelesc" cărţile cu însemnările 1790 139 Rola 49 lor.

Manuscris 23/31 cm. Cuprinde texte de muzică bisericească, text grecesc hârtie filigran, 208 nenumerotat, legătură stricată. "Încercări de condeiu". O însemnare despre eclipsa de soare şi de 1725 33 Rola 49 lună.

29

Slujba Sf. Spiridon, scrisă de Gheorghe Barbovschi biv vel serdar, în Roman. Manuscris 21/33 209 1838 23 Rola 49 cm, hârtie filigrană, nenumerotat, legătură simplă

Fragment dintr-un manual de l. latină. Texte religioase. Manuscris 12,5/20 cm. Nelegat, 210 1820 10 Rola 49 incomplet

Note de la un curs probabil de la o cronologie. Redacţie în limba germană şi greacă. Manuscris 211 1860 8 Rola 49 14/22 cm. Fragment

212 Fragment dintr-un caiet de cuvinte evreo-latin. Manuscris 12/19 cm. Nelegat 1850 16 Rola 49

Traducerea unor texte moral religioase cu corecturi şi alte însemnări. Manuscris 17,5/21,5 cm. 213 1880 20 Rola 49 Fragment fără început şi fără sfârşit

Caiet cu lucrări de la şcoala din Socola (seminar) de Isaia. 1. Despre ştiinţa retorică. 2.Modele de 214 1804-1807 63 Rola 50 scrisori şi zapise etc. 3. Tâlcuirea unor termeni bisericeşti etc. Manuscris 17/21 cm. Fragmente

215 Fragmente din diferite caiete religioase şi morale. Manuscris 19/24 cm. Nelegate 1810 64 Rola 50

Note şi rezumate ale lui G.A.Sturza student la Berlin (Teologie, Psihologie, Geografie). 216 1860 Rola 50 Manuscris 20/26 cm. Fragmente

217 Registru de contabilitate- venituri şi cheltuieli, moşii sturzeşti. Manuscris 28/23cm 1862-1864 25 Rola 50

Note în limba germană de la un curs de literatură română. Manuscris 17,5/22 cm. Legătură, foi 218 1860 51 Rola 50 rupte din interior.

1."Gheorghe Dandin sau bărbatul cel sinhisit, comedia lui Molier" 1827. G. Mortun; 2."Mirtil şi 219 Hloi- pastorală a lui Florian. Tălmacită la anul 1817 şi parastisită la 27 aprilie în casele ds. 1817-1827 53 Rola 50 vornicului Vasile Roset". La sfârşit o notă "Cumpărată de la mezatul lucrurilor răposatului

30

căpitan Mortin la 1848 februarie 6". Manuscris 16/22 cm. Legat. Adus de Gh. Balica.

Condica de ajutoarele subscrise pentru zidirea bisericii sf. Neculai Tuchilă. Urmează pomelnicul 220 1825 39 Rola 50 donatorilor. Manuscris 21/34 cm

Caiet de note la Zoologie- urmate de liste de obiecte de gospodărire şcolară. Manuscris 21/26 cm, 221 1885 44 Rola 50 necompletat.

222 Caiet de note la cosmografie.. Manuscris 18/23,5 cm, 1885 57 Rola 50

Rola 50- 223 Caiet de contabilitate pentru Şcoala Centrală de fete Iaşi. Manuscris 17,5/21,5 cm 1881 79 51

224 Traducerea unor învăţături morale. Manuscris 18/22,5 cm 1880 70 Rola 51

225 Fragmente din caietele diverselor cursuri. Manuscris 18/22 cm. 1880 79 Rola 51

226 Caiet cu diverse însemnări, socoteli etc. Manuscris 8,5/14 cm 1885 67 Rola 51

227 Caiet de note şi traduceri. Text grecesc şi german. Note şcolare. Manuscris 19,5/23,5 cm 1880 24 Rola 51

Egumenia de Castro. Dramă în cinci acte şi patru tablouri. Traducere de Alecu Vasiliu. Manuscris 228 1851 Rola 51 18/22 cm, legat.

229 Minunică- băet din lut. Vodevil într-un act tradus de .... Manuscris 17,5/21,5 cm 1853 Rola 51

Femeia cu doi bărbaţi- comedie vodevil în trei acte de Saint Yves şi... traducere de D. Luchian. Rola 51- 230 1853 Manuscris 17,5/21,5 cm. 52

Totul pentru aur. Dramă în cinci acte şi un prolog- traducere din limba franceză de A. Manoliu. 231 1850 Rola 52 Manuscris 17,5/21,5

31

Eduard în Scoţia- sau Noaptea unui fugar. Dramă istorică în trei acte de August von Kotzebuc 232 1843 Rola 52 tradusă de Gr. C. Manuscris 18/22 cm.

Guliţă şi fata din casă- comedie de vodevil într-un act prelucrată din franţuzeşte de N. Luchian. 233 1856 Rola 52 Manuscris 19/22 cm.

Femeia cu doi bărbaţi- comedie vodevil în trei acte tradusă din franceză de N. Luchian. 234 1853 Rola 52 Manuscris 23,5/ 25,5 cm

235 Uliţa Lunei- vodevil în trei acte tradus de A. Şendrea. Manuscris 22/25 cm. 1857 Rola 52

236 Spânzuratul- o dramă în cinci acte tradusă de Toader Porfiriu. Manuscris 22/25 cm 1857 Rola 52

Ţăranul sau 15 ani în Iaşi- dramă în trei părţi, prelucrată de Teodor Porfiriu. Manuscris 20,5/27 237 1859 Rola 53 cm

Căpitanul de tâlhari –comedie vodevil în 2 acte tradusă de N. Luchian "gincală în beneficiul lui la 238 1849 Rola 53 12 ianuarie 1852". Manuscris 23/27,5 cm

Luizeta, sau un director de teatru- vodevil 1852 în 2 acte, tradus de I. Sion- jucată în beneficiul d- 239 1852 Rola 53 nei Luchian. Manuscris 23/27,5 cm

Întâmplările dilijansului- sau domnul Bonaventura- comedie în 6 tablouri din franceză. Manuscris 240 1852 Rola 53 23/27,5 cm

241 Tualetele deşănţate- comedie într-un act prelucrată de Alex. Fotins. Manuscris 23/27,5 1859 Rola 53

Străchini verzi sau necredinţa bărbaţilor- comedie vodevil în 2 acte tradusă din franceză de N. 242 1854 Rola 53 Luchian. Manuscris 21/25 cm

32

O femeie în putină- comedie vodevil într-un act de Th. Barriere şi Lombart T.C. tradusă de A. 243 1855 Rola 53 Obreja. Manuscris 20,5/25 cm.

Ţiganii- comedie vodevil într-un act. Cu această notă "să încuviinţează reprezentarea piesei fără 244 1856 Rola 53 adausuri A. Donici vornic". Manuscris 20,5/25 cm

Portariu sau mama şi fiica- comedie vodevil în trei acte, tradusă de Th. Porfiriu jucată în 245 1856 Rola 53 beneficiul d-nei Merişescu. Manuscris 22/26 cm.

246 Regina Spălătoriţelor, comedie vodevil într-un act tradusă de O. Şendrea. Manuscris 22/24 cm. 1857 Rola 53

Cetatea Neamţului, dramă istorică în trei acte compusă de V. Alecsandri în 10 februarie 1857 247 1857 Rola 54 (după o scriere a lui C. Negruţi). Manuscris 21,5/26 cm

Lucrătorul sau doi stoleri- dramă în 5 acte de Frederic Sulie. Traducere de M. Ghiga. Manuscris 248 1858 Rola 54 20,5/25 cm.

Un demon de fată- comedie într-un act. Tradusă de T. Porfiriu, prescrisă de I. Lupaşcu. Manuscris 249 1858 Rola 54 22/26 cm.

250 Spînzuratul- dramă în 5 acte, tradusă de T. Porfiriu. Manuscris 22/28,5 cm. 1858 Rola 54

251 Corsarii sau spaima mărilor- dramă în şapte acte, tradusă de T. Porfiriu. Manuscris 21,5/26,5 cm. 1859 Rola 54

252 Birtul lui Atanasie- vodevil într-un act, tradus de N. Luchian. Manuscris 22/26,5 cm. 1859 Rola 54

Buimăceala – comedie în cinci acte prelucrată pentru scena românească e Anton Parteni. 253 1859 Rola 54 Manuscris 22/27 cm.

254 Partizanul sau fiul plugarului- comedie vodevil în 2 acte de G. Barriere şi traducere Luchian N. 1857 Rola 55

33

Manuscris 22/27 cm.

Domnişoara de la Faille- dramă în cinci acte şi şapte tablouri de Anicet Boungesis şi Gustavul 255 1876 Rola 55 Lemoirre, traducere de P. Rosemann (1843) Manuscris 20/25 cm.

Domnişoara Rosa sau ţăranca civilizată, vodevil într-un act tradus de N. Luchian. Manuscris 256 1861 Rola 55 20/25,5 cm.

Duelul în poloboc sau femeile lui Montafriş, vodevil în trei acte tradus de T. Porfiriu . Manuscris 257 1859 Rola 55 22/26 cm.

Portretul viu- comedie în trei acte tradusă de T. Porfiriu. Scena se petrece în 1716. Manuscris 258 1860 Rola 55 21,5/26,5 cm.

259 După miezul nopţii- vodevil într-un act tradus de N. Luchian. Manuscris 21,5/26,5 cm. 1865 Rola 55

Banii, Gloria şi Familia - vodevil în 5 acte tradus de T. Porfiriu. Jucată în Chişinău în beneficiul 260 1868 Rola 55 d-nei Luchian în februarie 1868. Manuscris 22/26,5 cm.

261 Petru Rareş – dramă în 2 acte de postelnicul Gh. Asachi- p. I. Manuscris 22/26,5 cm. 1869 Rola 56

262 Fiul bravului – comedie vodevil într-un act, traducere de T. Porfiriu. Manuscris 22/27,5 cm. 1870 Rola 56

Fără nume sau dramă şi roman, mister – vodevil într-un act, tradus de N. Luchian. Manuscris 263 1864 Rola 56 22/27,5 cm.

264 Astăzi mă mărit – comedie vodevil în 3 acte, tradus de N. Luchian. Manuscris 22/27 cm. 1865 Rola 56

Pietrariu sau lucrătorul cinstit – comedie vodevil în 2 acte, traducere de N. Luchian. Manuscris 265 1861 Rola 56 18/22,5 cm.

34

Don Pedro, rege de Castilia- dramă în 5 acte şi un tablou, compusă de Manolachi Drăghici din 266 1859 Rola 56 sujet istoric. Manuscris 20/24 cm.

267 Femeile moraliste- vodevil într-un act, traducere de T. Porfiriu. Manuscris 22/27,5 cm. 1859 Rola 56

Căpitanul Carlotta- comedie vodevil într-un act de D. Boyard şi Dumanoir. Traducere de T. 268 1860 Rola 56 Porfiriu. Manuscris 22/27 cm.

269 Jerom Pietrariu- comedie vodevil în 2 acte,traducere de N. Luchian. Manuscris 22/27 cm. 1861 Rola 56

Drumul la Brest sau calea ce duce la galere- dramă în 8 acte, traducere de Mihail Ghiga. 270 1860 Rola 57 Manuscris 22/27 cm.

271 Gemenii din Pergam- comedie vodevil într-un act de M. Costinescu.Manuscris 22/27 cm. 1860 Rola 57

272 Pădurea de la Bardia- comedie vodevil într-un act de T. Porfiriu. Manuscris 22/27 cm. 1859 Rola 57

Buimăceala- comedie în 5 acte, prelucrată pentru scena românească de Anton Parteni. Manuscris 273 1859 Rola 57 23,5/29 cm.

274 -Hatmanul- dramă în 5 acte în versuri de Paul Dersulede, tradusă de Xenopol. Acţiunea se 1853-1869 Rola 57 petrece în Polonia la Lublin şi în deosebite părţi ale Ucrainei pe la anul 164... -Banditul, piesă în

35

două acte cu cântece tradusă din franceză de T. Codrescu. - Călugăriţa sângerândă, dramă în 5 acte şi şase tablouri, cu mare spectacol. Scrisă şi suflată în beneficiul domnului Gr. Alexandrescu din Iaşi la 16 iunie 1869 de către subsemnatul Ion Botez. prelucrată. Manuscris 21/26,5 cm.

Americanul sau jurământul lui Opaş- comedie într-un act de Stavri Micăjer. Traducere de N. 275 1868 Rola 57 Luchian. Jucată la Chişinău în 1868. Manuscris 23/30 cm.

276 Când aştepţi amanta- vodevil într-un act tradus de A. Şendre. Manuscris 21,5/34 cm. 1864 Rola 58

277 Văduva cu bărbat- comedie într-un act. Manuscris 21,5/34 cm. 1850 Rola 58

Memoriile diavolului- vodevil în trei acte, traducere din l. franceză de Nicolae Paul Băiceianul. 278 1857 Rola 58 Manuscris 21,5/34 cm.

279 Impresii de căsătorie- vodevil în 2 acte, traducere de Alecu Iulian. Manuscris 21,5/34 cm. 1857 Rola 58

După amiază- vodevil, nebunie într-un act, tradusă pentru Teatrul Naţional de T.K. Manuscris 280 1845 Rola 58 21,5/34 cm.

Speculatorii- dramă în 5 acte, tradusă de D. Andoniu (Scena la Paris 1846). Manuscris 23,5/34 281 1863 Rola 58 cm.

Fialdeţu sau crima naşte crimă - dramă istorică în 5 acte, tradusă din l. franceză de Al. Rm. 282 1860 Rola 58 Florescu. Manuscris 22/34 cm.

Drumul la Brest sau calea ce duce la galerii- dramă în 8 acte, tradusă de Mihail Biga. Manuscris 283 1859 Rola 58 22/34 cm.

Găina şi puişorii săi- comedie în două acte de Emil de Nojac, tradusă de M. Costinescu. 284 1862 Rola 58 Manuscris 22/24 cm.

36

Visul păstorului român sau o zi a serbării unirii. Vodevil în 11 acte şi un tablou. Compus de 285 1858 Rola 58 Panaite Papazola Zineanu. Manuscris 22/35 cm.

286 Cfartira melitariului, comedie într-un act. Manuscris 21/23 cm. 1859 Rola 58

Capela de pal de Italia. Comedie în 5 acte cu cântece, tradusă de T. Porfiriu şi Luchian. Rola 58- 287 1858 Manuscris 22,5/34,5 cm. 59

Jidovul rătăcitor- dramă fantastică în 5 acte. G. Asachi notează la 24 nov. 1851 că subiectul 288 nefiind potrivit a se reprezenta pe scena Teatrului Naţional piesa nu se admite. Manuscris 1851 Rola 59 22/34,5 cm.

289 Don Ranado de Colibridos, un teatru comic în patru acte. Manuscris 22,5/36 cm. 1850 Rola 59

290 Pădurea de la Bordea –comedie vodevil într-un act de T.Profiriu Manuscris 23/35 cm. 1859 Rola 59

291 O piesă de teatru tradusă din limba franceză. Manuscris 22/35 cm. 1860 Rola 59

Samson şi Spiridon- comedie vodevil naţional în 2 acte, prelucrată de Matei Milo. Manuscris 292 1865 Rola 59 22/26 cm.

293 În cadă - comedie vodevil într-un act. Traducere de A. Juliano. Manuscris 21,5/26,5 cm. 1865 Rola 59

294 Răposata - vodevil într-un act. Traducere de T. Porfiriu. Manuscris 22,5/27 cm. 1865 Rola 59

295 Muma din popor sau prin dreptul de conchistă. Manuscris 21/26 cm. 1865 Rola 59

Vicontele de Garoafă sau omul ce l-am virat. Comedie într-un act. Traducere de D.A.Obreja. 296 1860 Rola 59 Manuscris 20,5/25 cm.

37

Nunta notarului sau căsătorie cu clopoţel. Vodevil în 3 acte tradusă de T. Porfiriu. Manuscris 297 1865 Rola 59 22/26,5 cm.

298 O casă de nebuni- vodevil într-un act de T. Porfiriu (traducere). Manuscris 22/26,5 cm. 1865 Rola 59

299 Cladina sau ţăranca înşalată. Dramă în 3 acte. Traducere de Gr. Soroceanu. Manuscris 21/26 cm. 1865 Rola 60

Tereza sau Orfelina de Geneva. Melodramă în 3 acte de M. Victor, traducere. Manuscris 22/26 300 1865 Rola 60 cm.

301 Drăcuşorul- comedie vodevil în 3 acte . Traducere de Z. Porfiriu. Manuscris 22/27,5 cm. 1856 Rola 60

302 Dă-ţi fata într-o noapte- comedie vodevil în 2 acte . Manuscris 21,5/25,5 cm. 1856 Rola 60

303 Enric Dracuk- dramă în 3 acte. Traducere de Alexandrimi. Manuscris 21,5/25,5 cm. 1854 Rola 60

304 Eric sau fantasma. Dramă în 3 acte. Traducere de T. Porfiriu. Manuscris 21/26,5 cm. 1858 Rola 60

Gaspardo pescarul. Dramă în 4 acte şi 5 tablouri precedată de un prolog de D. Banşard. 305 1858 Rola 61 Manuscris 21,5/26 cm.

306 Un berbant de frunte- vodevil într-un act. Manuscris 21,5/26 cm. 1858 Rola 61

307 Domnul şi Doamna Rigolo- comedie într-un act. Manuscris 21,5/26 cm. 1870 Rola 61

308 "Pricopaţa"- comedie vodevil în 3 acte. Traducere de Porfiriu. Manuscris 21,5/26 cm. 1858 Rola 61

309 Lizetta - dramă vodevil în 5 acte. Traducere de Porfiriu. Manuscris 20,5/25 cm. 1858 Rola 61

310 Dracul sau fularul fermecat - melodramă în 3 acte de Miclescu. Manuscris 17/20 cm. 1858 Rola 61

38

311 Muerea mea sau învăţul are şi dezvăţ – comedie în 3 acte. Manuscris 17/20 cm. 1854 Rola 61

Războiul slujnicilor – dramă în 5 acte. Veteranul lui Napoleon proscrisul, dramă în 5 acte tradus 312 1854 Rola 62 de P. Râşcanu. Manuscris 18/23 cm.

Întoarcerea neprevăzută- comedie într-un act de Renard tradusă din limba franceză de V.I. Stavru. 313 1854 Rola 62 Manuscris 18/22 cm.

314 Mutul de la Juguville- vodevil în două acte. Manuscris 21/26 cm. 1847 Rola 62

315 Doi însurăţei- vodevil în trei acte. Manuscris 21/16 cm. 1858 Rola 62

316 Doar îs bărbat- vodevil în trei acte. Manuscris 21/26 cm. 1858 Rola 62

317 Papucul cumetriţei- ori te spun. Comedie într-un act. Manuscris 21/26 cm. 1858 Rola 62

Pichilo Aliago sau trei casteluri în Ispania. Dramă în 5 acte şi 8 tablouri. Trasă din romanul lui Rola 62- 318 1864 Scrib, de Anicet Burgeois şi Michel Masson. Traducere de T. Porfiriu. Manuscris 21/26 cm. 63

319 Cerşitoarea. Melodramă în 5 acte. Manuscris 21/26 cm. 1864 Rola 63

320 O suare de Carnaval- sau du-te de te culcă. Comedie într-un act. Manuscris 18/22 cm. 1858 Rola 63

Richard Moor- dramă în patru acte. Precedată de "Un ceas prea târziu". Prolog într-un act. 321 1858 Rola 63 Tradusă de D.P. Manuscris 20/25 cm.

Banii Dracului- comedie în trei acte. Tradusă de T. Porfiriu (Subtitlul – Ispita banilor). 322 1864 Rola 63 Manuscris 20/25,5 cm.

323 Amor ghibaciu şi bucătărie sau Un berbant cât zece, vodevil în patru acte. Traducere de T. 1858 Rola 63

39

Porfiriu Manuscris 22/26 cm.

Tatăl şi fiul sau Căsătoria pe dos. Comedie vodevil în 2 acte. Traducere de A. Obreja. Manuscris 324 1862 Rola 63 21,4/27 cm.

325 Femeile moraliste- comedie vodevil într-un act. Traducere de T. Porfiriu. Manuscris 21/27 cm. 1858 Rola 63

Domnul şapte lăcăţi- comedie vodevil într-un act. Traducere de A. Obreja. Manuscris 21,5/27 326 1860 Rola 63 cm.

Camerierul la doi stăpâni- comedie în trei acte de pe a lui Goldini. Traducere de G. Asachi. 327 1864 Rola 64 Manuscris 21,5/27 cm.

328 Căciula brumărie- comedie într-un act. Manuscris 21,5/27 cm. 1860 Rola 64

329 Însurat cu o babă- comedie vodevil într-un act. Traducere de A. Obreja. Manuscris 22/27 cm. 1865 Rola 64

330 O despărţenie..Manuscris 22/27 cm. 1858 Rola 64

331 Un scrob îndrăcit. Manuscris 22/27 cm. 1860 Rola 64

332 Blăstămatul de nepotu-meu. Manuscris 22/27 cm. 1858 Rola 64

-Căpitanul Negru sau Nunţile Veneţiene, dramă în 5 acte. –Bertam matelotul, dramă în patru acte Rola 64- 333 cu un prolog. Traducere din limba franceză de I. Nacu. – Germena, dramă în 5 acte şi 8 tablouri 1864 65 de A.Demery şi Hector Cremie. Tradusă din limba franceză de I. Orăşanu. Manuscris 21/27 cm.

334 Regina Margot- comedie în 5 acte. Traducere de Gr. Manoliu. Manuscris 22/34 cm 1883 Rola 65

Ţara amorului- comedie vodevil în 2 acte de Bourdois şi Delecour. Traducere de Bălănescu. 335 1887 Rola 65 Manuscris 22/34 cm

40

336 Aventurile unui ieşan în Bucureşti- comedie în 3 acte. Manuscris 22/34 cm 1887 Rola 65

337 Trei amici- dramă în 5 acte de Alfr. Touroude. Traducere de Costescu. Manuscris 22/34 cm 1887 Rola 65

Regina Scarpi- dramă în 5 acte de Louis Damayranze şi George Ohnet. Traducere de D. Gusti. 338 1890 Rola 65 Manuscris 22/34 cm

Deputatul tatei – comedie localizată după Durand şi Durand, de M. Ordoneanu şi M. Valabregue, 339 1892 Rola 65 de către A.C. Brăiloiu. Manuscris 22/34 cm

340 Verişoara – comedie într-un act. Manuscris 22/34 cm 1874 Rola 65

341 Verişoara, alt exemplar – comedie într-un act. Manuscris 22/34 cm 1874 Rola 65

Vârsta ingrată – comedie în trei acte de Ed. Pailleron, traducere de D. Bodescu. Manuscris 22/34 342 1875 Rola 66 cm

Viaţa studenţilor la Paris – dramă într-un act de Fr. Sonlie. Traducere de D. T. Vasiliu.. 343 1881 Rola 66 Manuscris 22/34 cm

Samson şi Dalila – tragicomedie în trei acte de Sven Longe. Traducere de C. Săteanu. Manuscris 344 1928 Rola 66 22/34 cm

345 Cuibul – dramă în trei acte de Const. Cehan Racoviţă. Manuscris 22/34 cm 1928 Rola 66

346 Un farmacist. Manuscris 22/34 cm 1880 Rola 66

Romanul unui tânăr sărac- dramă în 5 acte de Deter Fenillet. Tradusă de J. Babic. Manuscris 347 1900 Rola 66 22/34 cm

41

Telegraful electric- comedie în 3 acte de S. Delacour. Tradusă de Gr.A. Manolescu. Manuscris 348 1883 Rola 66 22/34 cm

Gentilomul sărac- comedie în 2 acte de Duma Noir şi Lofargne. Tradusă de C. Bălănescu. 349 1910 Rola 66 Manuscris 21/34 cm

Procesul Veauradieux- comedie în 3 acte de A. Delacour şi A. Hanneguin, traducere de Gr. A. 350 1887 Rola 66 Manolescu. Manuscris 21/34 cm

Telegraful electric- comedie în 3 acte de Sirandin şi Delacour. Traducere de Gr. A. Manolescu. Rola 66- 351 1883 Manuscris 21/34 cm 67

Gavo minor şi Compania- comedie în 3 acte de Edmond Gondinet. Traducere de C. Bălănescu. 352 1887 Rola 67 Manuscris 21/34 cm

353 Jean Bandri. Manuscris 21/34 cm sd Rola 67

Sacrilegiul sau îngropată de vie – dramă în 5 acte, 7 tablouri de T. Barriere şi L. Beauvalet. 354 1882 Rola 67 Traducere de Gr. A. Manolescu. Manuscris 21/34 cm

355 Femeile Filosoafe – comedie în 2 acte de Ion Moşoiu. Manuscris 21/34 cm 1890 Rola 67

356 Fron-fron , comedie – dramă de Milhac şi Halevy. Manuscris 21/34 cm 1890 Rola 67

Însurătoare ori foc-, comedie în 3 acte de Deleacour şi Jaim fiul. Traducere de Gr. A. Manolescu. 357 1883 Rola 67 Donat de "Teatrul Român Gr. A. Manolescu". Manuscris 21/34 cm

Nătărăii Amorului-, comedie în 3 acte de Th. Bariere şi L. Thicoult. Traducere de Gr. A. M. 358 1883 Rola 67 Dumea. Manuscris 21/34 cm

42

Rudele din Provincie - comedie vodevil într-un act de Emil Abraham şi J. Prevel. Traducere de N. 359 1873 Rola 67 Luchian versuri de I. Holban. Manuscris 21/34 cm

360 Îngerul morţii. Un turturel şi o turturică noi amândoi pe lume-am fi. Manuscris 21/34 cm 1880 Rola 67

Sare gardul sau merele vecinului- comedie în 3 acte şi 4 tablouri de Victorien Sardou. Traducere 361 1900 Rola 68 N. Luchian. Manuscris 21/34 cm

362 Bomba cu apă fiartă. Manuscris 21/34 cm 1891 Rola 68

363 Agenta pentru asigurarea căsătoriilor. Manuscris 21/34 cm 1887 Rola 68

364 Avocatul Dracului- comedie în 3 acte de D. Marin Michel şi A. Chelari. Manuscris 21/34 cm 1890 Rola 68

Alegerile sau un candidat de deputat comedie în 3 acte de G. Petit. Traducere de N. Luchian. 365 1875 Rola 68 Manuscris 21/34 cm

Făţarnicii- les fanx bonshommes - comedie în 4 acte de Th. Barriere şi Ernest Cupende. 366 1826 Rola 68 Traducere de C.B. Penel. Manuscris 21/34 cm, legat

Fiul pădurilor- poem dramatic în 5 acte de Fr. Halm. Traducere de V. Leonaşcu, în versuri. 367 1890 Rola 68 Manuscris 21/34 cm, legat

368 Urîtul satului- vodevil naţional în 2 acte de Fr. Halm. După La Fadette. Manuscris 23,5/29,5 cm 1863 Rola 68

Puntea Roşie- melodramă în 5 acte de S. Deslys şi Barbara. Traducere de A. Kaminsky. Rola 68- 369 1865 Manuscris 23,5/29,5 cm 69

Un servitor îndrăcit de D. Decursell şi Lambart Triburt. Traducere de N. Luchian. Manuscris 370 1873 Rola 69 23,5/29,5 cm

43

371 "Tunsu calicu", provine de la Teatru Român G. Dimitrescu. Manuscris 23,5/29,5 cm sd Rola 69

372 Mila lui Dumnezeu. Manuscris 22/26 cm 1880 Rola 69

373 Regele petrece- dramă în 5 acte de V. Hugo. Traducere de C. Stănescu. Manuscris 22/26 cm 1870 Rola 69

Părul femeei mele- comedie vodevil într-un act, un mare spectacol de D. Locra şi Aniset Burjou. 374 1896 Rola 69 Traducere de N. Luchian. Manuscris 22/26 cm

Dascălul de sat sau examenul şi împărţirea premiilor- comedie vodevil într-un act, un mare 375 1866 Rola 69 spectacol de D. Locra şi Aniset Burjou. Traducere de N. Luchian. Manuscris 22/26 cm

376 Americanii- farsă într-un act şi un tablou de căpitan Ionak Alexandru. Manuscris 21/30 cm 1923 Rola 69

Astăzi mă mărit. Ajan şi spălătoriţa sa- comedie în 3 acte. Traducere de N. Luchian. Manuscris 377 1865 Rola 69 21,5/30 cm

Teslarii- dramă în 4 acte şi 5 tablouri de T. Barriere. Traducere de Kaminischi. Manuscris 23/29 378 1880 Rola 69 cm

Un scrob îndrăcit- vodevil într-un act de Duvert şi Boyer. Traducere de N. Luchian. Manuscris 379 1869 Rola 69 23/29 cm

Ţarina sau moartea lui Petru cel mare- dramă istorică în 5 acte de E. Saril. Traducere de I. 380 1869 Rola 70 Corada. Repertoriul Livia T. Cocea. Manuscris 23,5/29 cm

381 Agachi Flutur- comedie cu cîntece în 3 acte de V. Alecsandri. Manuscris 23,5/29 cm 1863 Rola 70

382 Ştrengarul din Paris- comedie vodevil în 2 acte de Bayard şi Vomderburg. Manuscris 22/34 cm 1925 Rola 70

44

Jidovul rătăcitor- feerie în 5 acte şi 16 tablouri de Eugen Sue. Traducere de Jak Lewis. Manuscris 383 1905 Rola 70 22/34 cm

Kean sau neregulă şi geniu - comedie în 5 acte de Alex. Dumas tatăl. Traducere de Petru Doria. 384 1905 Rola 70 Manuscris 22/34 cm

385 Fericirea în Nebunie - comedie în 2 acte. Manuscris 22/34 cm 1875 Rola 70

Nobleţă cumpărată- comedie în 3 acte prelucrată după textul francez a lui Renier de A. L. 386 1885 Rola 70 Bobescu. Manuscris 22/34 cm

Rola 70- 387 Furătoarea de copii- dramă în 5 acte şi 8 tablouri. Manuscris 22/34 cm 1880 71

Gava minor şi compania – comedie în 3 acte de Eduard Gondinet. Traducerea de C. Bălănescu. 388 1877 Rola 71 Manuscris 22/34 cm

Ginerele colonelului – comedie într-un singur act de E. Gronge, A. Bro şi V. Bernard. Traducerea 389 1873 Rola 71 de N. Luchian. Manuscris 22/34 cm

390 Mîndrie şi amor – patru acte şi un tablou. Manuscris 22/34 cm 1890 Rola 71

O slujbă grea- misiune delicată, comedie în 3 acte de Alexandru Bisson. Traducere Max 391 1900 Rola 71 Kaufman. Manuscris 22/34 cm

"Cleveticii-şansonetele cîntecului". Prescris de Leonida Grimberg. Compus de V. Alecsandri. 392 1866 Rola 71 Manuscris 22/34 cm

393 Urîta Satului- comedie originală cu cântece în două acte. Manuscris 22/34 cm 1884 Rola 71

45

394 Sânziana şi Pepelea- feerie în cinci acte. Manuscris 22/34 cm, legat 1890 Rola 71

395 Fiica Poporului –marchiza spălătoriţa. Comedie cu cântece în 2 acte. Manuscris 22/34 cm 1880 Rola 71

Nebunul- le beau frere. Piesă în 5 acte de D. Adolf Belot. Traducere de Anton Novam. Manuscris 396 1878 Rola 71 22/34 cm

Lucrătorii –dramă într-un act de Eugen Manuel. Traducere de artistul Demetriade. Manuscris 397 1872 Rola 71 22/34 cm

398 Lăcătuşii. Manuscris 22/34 cm 1890 Rola 71

399 Sînziana şi Pepelea- feerie în 5 acte de V. Alecsandri – naţională. Manuscris 22/34 cm 1903 Rola 72

Don Juan de Austria- comedie în 5 acte de Cazimir Delavigne. Traducere de M. Dascila şi M. 400 1895 Rola 72 Milo. Manuscris 22/34 cm

Doamna Caverlet- comedie în 4 acte de Emil Augier. Traducere de P. Sadoveanu. Manuscris 401 1879 Rola 72 22/34 cm

402 Fiul Dracului- dramă în 5 acte şi 11 tablouri. Manuscris 22/34 cm 1880 Rola 72

403 Fata Herului- feerie în 3 acte. Manuscris 22/34 cm 1880 Rola 72

Femeea lui Claudiu- dramă contemporană în 3 acte. Tradusă de maior Cuciturov. Manuscris 404 1865 Rola 72 22/34 cm

405 Eugenia- dramă în 5 acte de Beaumarchais. Traducere de I.V. Grigoriu. Manuscris 22/34 cm 1879 Rola 73

406 Faţă palidă- dramă în 5 acte. Manuscris 22/34 cm 1887 Rola 73

46

407 Eugenia- dramă în 5 acte. Traducere de I.V.Grigoriu. Manuscris 22/34 cm 1880 Rola 73

408 Vieaţa vagabondă comedie în 5 acte de Murger. Manuscris 22/34 cm 1900 Rola 73

409 Scepticii- D. Constantinescu. Manuscris 22/34 cm 1895 Rola 73

Doamna Caro- dramă în 5 acte şi 5 tablouri de C. Haodon Chambers şi B.C. Stephensoln. 410 1896 Rola 73 Traducere din engleză de I. Hussar. Manuscris 22/34 cm

Paul Forestier- comedie în 4 acte de Emil Augier. Traducere de Cotoca Valimirescu. Transcrisă 411 1896 Rola 73 de Victor Alexandrescu. Manuscris 22/34 cm

O nuntă la dubă sau mireasa din lăsat de sec Nebunie- vodevil în 3 acte cu spectacol de Eugen 412 1876 Rola 73 Grance şi Lambert Tribust. Traducere de N. Luchian. Manuscris 22/34 cm

Ralf banditul sau subteranele din Norbert- melodramă în 5 acte de C. Desnayar. Traducere de Rola 73- 413 1817 A.M. Dunca. Manuscris 22/34 cm 74

414 Bucuria face frica- comedie într-un act de Em.de Girordiu. Manuscris 22/34 cm 1890 Rola 74

415 Volbura- spectacol în 3 acte de Vladimir Sardin (Botoşani) avocat. Manuscris 22/34 cm 1917 Rola 74

416 Bogatul şi săracul- piesă în 5 acte şi un tablou de Emil Souveste. Manuscris 22/34 cm 1883 Rola 74

417 Punga sau vieaţa. Operetă. Manuscris 22/34 cm 1880 Rola 74

418 Porcarul şi Măria Sa- dramă în trei acte cu balet. Manuscris 22/34 cm 1898 Rola 74

419 Prinţul şi călăul- vodevil în 2 acte. Manuscris 22/34 cm 1890 Rola 74

420 Bărbatul cu 3 femei- comedie bufă în 3 acte. Traducere de C. Bălănescu. Manuscris 22/34 cm 1885 Rola 74

47

421 Dochiţa piesă naţională cu cîntece în 3 acte de Ştefan Petrini. Manuscris 22/34 cm 1884 Rola 74

Prinţesa Trebizunda- opera bufă în 3 acte Ch. Nuitter şi R. Trefeu muzica de Ofenbard. 422 1875-1876 Rola 74 Traducere de C.G. Bengescu. Manuscris 22/34 cm

423 Portretele- comedie într-un act de M.A. Decuresella şi Th. Barriere. Manuscris 22/34 cm 1870 Rola 74

Rola 74- 424 Domniţa Ruxanda dramă istorică în versuri 3 acte de Dinu Ramură. Manuscris 22/34 cm 1906 75

425 O căsnicie- comedie în 3 acte de G.C. Ursachi. Manuscris 22/34 cm 1899 Rola 75

Nebunul din faţă – comedie cu cîntece, act de Pantazi Ghica. Însemnări despre Ghiţă Dimitrescu. 426 1895 Rola 75 Manuscris 22/34 cm

427 Plaeşul logofăt mare – dramă istorică în 5 acte, de Th. Codrescu. Manuscris 22/34 cm 1880 Rola 75

428 Odinioară – poem dramatic în 5 acte în versuri de I.C. Aslan. Manuscris 22/34 cm 1917-1918 Rola 75

429 Eric sau Fantoma. Traducere de G. Porfiriu. Manuscris 22/26 cm 1892 Rola 75

430 Romanul unei femei oneste- comedie în 3 acte de R.de Prebois şi Th. Barriere. Traducere. 1870 Rola 75

48

Manuscris 22/26 cm

Marchizul de Priola- comedie în 3 acte de Hanry Lavedan. Traducere Constantinescu. Manuscris 431 1919 Rola 75 22/28 cm

S-a mutat de eri- comedie vodevil în 3 acte de Al. Royer şi G. Varz şi Nancy. Traducere de 432 1875 Rola 75 Angela Luncescu. Manuscris 24/30 cm

O zi ca niciodată – comedie într-un act de Emil Mazand (La folle journer). Traducere de Angela 433 1942 Rola 76 Luncescu. Manuscris 24/30 cm

Duelurile cu Familia Dareur – comedie vodevil în 2 acte de Melesvilleşi Carmanche. Traducere 434 1873 Rola 76 de N. Luchian. Manuscris 25/31 cm

435 Deşteptarea – piesă în 3 acte de Paul Hervien. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1910 Rola 76

436 Doctoreasa – piesă în 3 acte (de Paul). Traducere de Em. Manoliu. Manuscris 22/35 cm sd Rola 76

437 Două orfeline sd Rola 76

438 Daniel Rochat sd Rola 76

439 Lumea în care ţi se urăşte sd Rola 76

440 Soullivan sd Rola 76

441 O casă de nebuni sd Rola 76

442 Orbul şi cocoşatul sd Rola 76

443 Jeana Grey sd Rola 77

49

444 Judecătorul de instrucţie sd Rola 77

445 Inimă de actriţă sd Rola 77

446 Baba Hârca sd Rola 77

Bomba cu apă fiartă – comedie în 4 acte de Mailhac şi Halevy. Traducere de G. Bradu. 447 1877 Rola 77 Manuscris 22/35 cm

Barbara Ubrich – melodramă în 5 acte şi 8 tablouri de abatele. Traducere. Proprietatea Soc. 448 1888 Rola 77 Dramatice Iaşi. Manuscris 22/35 cm

449 Provincialii la Pris – comedie în 3 acte. Traducere de C. Ionescu. Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 77

450 Marta – comedie în 4 acte de George Ohnet. Traducere de C. Ionescu. Manuscris 22/35 cm 1891 Rola 77

Necazurile unui secondant – comedie în 3 acte de Deconcelle. Traducere de N. Luchian. 451 1875 Rola 77 Manuscris 22/35 cm

452 Fata babei fără moşneag – piesă în 3 acte de Ion Răsvan, G. Maican. Manuscris 22/35 cm 1937 Rola 78

453 Fetele de marmoră. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 78

Femeea trebuie să-şi urmeze bărbatul. Comedie într-un act de M. Delacour, Sirandin şi Thiboust. 454 1894 Rola 78 Traducere de Elena Botez. Manuscris 22/35 cm

Romanul unui tânăr sărac – dramă în 5 acte şi 7 tablouriu de Octav Fenillet. Traducere de M. 455 1886 Rola 78 Manoliu. Scrisă de V. Costăchescu. Manuscris 22/35 cm

456 Sburătorul de M. Polizu- Micşuneşti. Piesă în 3 acte. Manuscris 22/35 cm 1900 Rola 78

50

457 Bărbierul din Sevillia, comedie în 4 acte de Beaumarchais. Manuscris 22/35 cm 1904 Rola 78

Un pact de Amor- dramă comedie în 3 acte de Marcu Michel. Traducere de Annette Kofller 458 1900 Rola 78 Bârlad. Manuscris 22/35 cm

Testamentul lui Girodat Cesar- comedie în 3 acte de Adolphe Balot. Traducere donată de C. 459 1890 Rola 78 Ionescu. Manuscris 22/35 cm

Scene de Stradă- dramă în 3 acte de Elemer L. Rico. Tradus din limba engletă de Marcel Rosan. 460 1910 Rola 78 Manuscris 22/35 cm

Bărbaţii cu sistem- comedie în 3 acte de Adolphe Belot. Tradus de M. Manoliu. Manuscris 22/35 461 1891 Rola 78 cm

Blăstămatu de nepotu-meu- comedie vodevil într-un act. Traducere de T. Porfiriu. Manuscris 462 1890 Rola 78 22/35 cm

Sare Garduri sau Merele Vecinului. Comedie în patru tablouri de Victorien Sardon. Traducere de 463 1888 Rola 79 N. Luchian. Manuscris 22/35 cm

Regele Candaule- Comedie într-un act de Henri Meilhac şi Ludoviv Halevy. Traducere de A.C. 464 1880 Rola 79 Manuscris 22/35 cm

Voiajul Domnului Pouichon- comedie în 4 acte de Labiche şi Martin. Traducere Pavel. 465 1890 Rola 79 Manuscris 22/35 cm

466 Bastardul- dramă în 3 acte şi 9 tablouri de Mihail Gr. Constantinescu. Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 79

467 Un schimb de dame-comedie în 3 acte. Traducere Colecţia Penel. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 79

51

Strechietul-comedie vodevil într-un act. De Al. Lambert Tribunt şi Siroden. Traducere N. 468 1871 Rola 79 Luchian. Manuscris 22/35 cm

Soacra şi ginerele sau Supliciul unui om -comedie vodevil în 3 acte de Grange şi Lambart 469 1871 Rola 79 Tribont. Traducere N. Luchian. Manuscris 22/37 cm

470 Vărul meu Ilie –cântecel comic de P. Botez. Manuscris 22/37 cm 1880 Rola 79

Rocambole- dramă în 5 acte şi 7 tablouri precedată de valeţii de cupă, prolog într-un act de 471 Anissat "Bounjona", Panson în "Terail" şi Blum. Traducere de M.V. Teodorini. Manuscris 1881 Rola 79 22/35 cm

472 Un tânăr grăbit- comedie într-un act. Traducere de P. V. Grigoriu. Manuscris 22/35 cm 1874 Rola 79

Toţi bărbaţii sunt cu cusur- comedie originală în două acte. Localizare de Manovici. Manuscris 473 1882 Rola 79 22/35 cm

Provincialul sau Unchiul şi Nepotul- comedie vodevil în 3 acte de Melesville şi Carmanche. 474 1874 Rola 79 Traducere de N. Luchian. Manuscris 22/35 cm

475 Domniţa Ruxandra- dramă în 3 acte şi 12 tablouri. Manuscris 22/34 cm 1930 Rola 80

476 Avarul- comedie de Mollier în 3 acte. Traducere de A.M. Rădilescu. Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 80

Nerone- dramă în 5 acte şi prolog de Pietr Cossa din repertoriul lui Ernesto Rosi. Traducere 477 1870 Rola 80 pentru scena românească de Titus Dunka. Donaţia Gr. A.Manolescu. Manuscris 22/34 cm

478 Micul Eilof de Henrik Ibsen. Traducere de Bruno. Manuscris 22/34 cm 1895 Rola 80

479 Micul Eilof de Henrik Ibsen. Traducere de Bruno. Manuscris 22/34 cm 1879 Rola 80

52

Niniş –comedie cu cântece în 3 acte de Alfred Hunneguin şi Alb. Bilhand. Traducere de C. 480 1879 Rola 80 Balonescu. Manuscris 22/34 cm

481 Marchiza –comedie în 3 acte. Traducere de T. Aslam. Manuscris 22/35 cm 1874 Rola 80

Debutantul sau Amor şi Comedie. Traducere limba franceză de P. Botez (decedat) şi Petrachi 482 1882 Rola 80 Sadoveanu. Manuscris 22/35 cm

Doi pricopsiţi sau Măgarii pe măgari învaţă- comedie vodevil într-un act. Traducere de 483 1880 Rola 80 Mihăilescu. Donaţia Gr. A. Manolescu. Manuscris 22/35 cm

Domnul încurcă tot. (Una corneille qui abat des noix). Comedie în 3 acte de Th. Barier şi Lambert 484 1880 Rola 80 Thiboust. Traducere de N. Luchian. Manuscris 22/35 cm

"Minunea prin un sărutat" teatru "dela gâithe" 14 ianuarie 1843. Domnişoara de la Faille- dramă 485 în 3 acte şi 7 tablouri de D. Anicet Bourgesiss şi Gustave Lemoin. Traducere de P. Răşcanu. 1868 Rola 81 Manuscris 22/35 cm

486 Mutul- comedie vodevil tradus din limba franceză. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 81

487 Epoleta. Dramă în 5 acte de Anthun Berhede, traducere. Manuscris 22/35 cm 1900 Rola 81

488 Portărelul- comedie în 2 acte. Codrescu. Scrisă de D. Ionescu. Manuscris 22/35 cm 1902 Rola 81

489 Degeneraţii (moravuri în zilele noastre) – dramă în 2 acte de Antonima. Manuscris 22/35 cm 1932 Rola 81

Benvenute Cellini – dramă în 5 acte şi 8 tablouri de Paul Maurice. Traducere de C.I. Stănescu. 490 1875 Rola 81 Manuscris 22/35 cm

491 Bella Rosa– dramă în 5 acte şi 8 tablouri. Traducere de Sadoveanu şi Leon C. Gheorghiu. 1875 Rola 81

53

Manuscris 22/35 cm

Oiţele rătăcite sau Capitală şi Provincie– comedie în 4 acte de Theobaldo Cicani. Traducere de 492 1886 Rola 81 Eugenia Al. Marinescu. Manuscris 22/35 cm

Obiceiul lui Artur, Contele Ursucoff – comedie în 3 acte de Alfr. Duruy şi Henry Chivant. 493 1870 Rola 81 Traducere de C. Bălănescu şi E. Manoliu. Manuscris 22/35 cm

Trecătorul – comedie într-un act şi în versuri de Francois Coppee. Traducere de N. Volenti. Scrisă 494 1890 Rola 81 de C. Manolescu. Manuscris 22/35 cm

Urîta satului – comedie în 2 acte cu muzică. Proprietar D. Constantinescu, Piatra Neamţ. 495 1880 Rola 81 Manuscris 22/35 cm

Amphitryon. – comedie în 3 acte de Moliere. Traducere de N. Andreescu- Bogdan. Manuscris 496 1882 Rola 81 22/35 cm

Tragediile sufletului – dramă în 3 acte de Roberto Burrcev. Traducere de Jacques Lewin. 497 Manuscris 22/35 cm. (Note: Direcţia teatrului recomandă piesa lui G. Ibrăileanu spre a-şi da 1901 Rola 82 avizul. O altp persoană arată că mai este o traducere a d-nei Bărsescu)

498 Păsărelele – comedie în 3 acte. Traducere de C. Ionescu. Manuscris 22/35 cm.( 1890 Rola 82

499 Scânteia (L'etincelle) – comedie într-un act de D. Pailleron. Traducere. Manuscris 22/35 cm.( 1880 Rola 82

500 Amicii falşi (Nos intimes) – comedie în 4 acte. Tradusă de T. Porfiriu. Manuscris 22/35 cm. 1871 Rola 82

501 Cu un picior în crimă – comedie în 3 acte de Labiche şi "Sole". Traducere. Manuscris 22/35 cm. 1883 Rola 82

Curcănăreasa – comedie în 3 acte. Reprezentată întâi în 1880 cu ocazia venirii regelui Carol I la 502 1880 Rola 82 Iaşi. Traducere. Manuscris 23/35 cm.

54

503 Cu voia bărbatului. Traducere semnat Momuleanu. Manuscris 23/35 cm. 1898 Rola 82

Cristof Columb-dramă în 5 acte şi un prolog de Mestepes şi Barre. Traducere de Sadoveanu şi 504 1877 Rola 82 L.C. Gheorghiu. Manuscris 23/35 cm.

Sergentul Cartuş. Operetă originală în 2 acte compusă de locot. în retragere, Ion Apostolescu. 505 1877-1878 Rola 82 Muzica de C. Demetrescu. Manuscris 23/35 cm.

506 Carol al II-lea regele Spaniei- comedie vodevil în 2 acte. Manuscris 20/22 cm. 1880 Rola 82

Luiza Muller (cabelă şi amor) de Schiller. Traducere de Gr. An. Manolescu. Manuscris 22/35 507 1890 Rola 82 cm.

Andreea-comedie în 4 acte de Victorien Sardon. Traducere de Rm. Manoliu. Manuscris 22/35 508 1890 Rola 83 cm.

509 Ritta Spaniola- dramă în 4 acte. Traducere de Panaite A. Holban. Manuscris 22/35 cm. 1866 Rola 83

510 Regele Pehen- dramă în 5 acte de Victor Hugo. Traducere de C. Stănescu. Manuscris 22/35 cm. 1900 Rola 83

511 Smărăndiţa- fata pădurarului, 2 acte. Manuscris 22/35 cm. 1881 Rola 83

512 Cel întîi amor sau Suvenir din copilărie. Manuscris 22/35 cm. 1900 Rola 83

Cartelul din Oscar- comedie vodevil într-un act de "Jeme fiul". Traducere de N. Luchian. 513 1877 Rola 83 Manuscris 22/35 cm.

Amoruri Triste- comedie în 3 acte de Giuseppe Giacosa. Traducere de N. Barelli şi P. Sturza. 514 1896 Rola 83 Manuscris 22/35 cm.

55

515 Alba – piesă de teatru în versuri IX tablouri de Florica Niculescu Leu. Manuscris 22/35 cm. 1929 Rola 83

Hoţii de codru şi oraşu- dramă în 5 acte şi 7 tablouri de Felix "Pigat" şi Ang. Luchet. Manuscris 516 1884 Rola 83 22/35 cm.

517 Heda Gabler- dramă în 4 acte de Henrick Ibsen. Traducere. Manuscris 22/35 cm. 1901 Rola 83

518 Fetele lui Barazin- comedie într-un act. Traducere de P.S. Alexandrescu. Manuscris 22/35 cm. 1886 Rola 83

Inimă de mamă. Basm dramatizat în 6 tablouri după Galina şi Andersen. Traducere de T. Călin. 519 1937 Rola 83 Manuscris 22/35 cm.

Într-o ureche sau Nebuniile lui Boroma- vodevil într-un act de "Burusvic şi Buplan". Traducere 520 1871 Rola 84 de N. Luchian Manuscris 22/35 cm.

Hamlet- tragedie în 5 acte şi 13 tablouri de W. Shackasprare.Traducere de Gr. A. Manolescu. 521 1895 Rola 84 Manuscris 22/35 cm.

522 Florentina- dramă în 5 acte. Traducere (Ion C. Crăciun). Manuscris 22/35 cm. 1890 Rola 84

Dreptatea omenească- dramă în 5 acte de Desnayer Gh. Boulă şi Pothier Ch. Traducere de V. B. 523 1886 Rola 84 Pr. Manuscris 22/35 cm.

Demonii negri - dramă în 4 acte de Victorien Sardon. Traducere de M. Pascali. Manuscris 22/35 524 1875 Rola 84 cm.

Drama din uliţa păcii - dramă în 5 acte de Adolph Belot Traducere de C.G. Şemaca.. Manuscris 525 1876 Rola 84 22/35 cm.

526 Doi lei paralei... Traducere. Manuscris 22/35 cm. 1880 Rola 84

56

527 Dracii în clasa socrului. Traducere. Manuscris 22/35 cm. 1885 Rola 84

Vinovat- dramă în 3 acte de Richard Foss. Tradusă din limba germană de G. Garda. Manuscris 528 1900 Rola 84 23/31 cm.

529 Don Juan sau Ospăţul de piatră. Traducere Manuscris 22/35 cm. 1890 Rola 84

Rola 84- 530 Don Juan de Marana- dramă în 5 acte şi 7 tablouri de Al. Dumas. Manuscris 22/35 cm. 1879 85

531 Duelurile- comedie în 2 acte. Manuscris 22/35 cm. 1890 Rola 85

532 Flagrant delict- comedie în 3 acte de Vasile Leonescu. Localizare. Manuscris 22/35 cm. 1890 Rola 85

Fiul Coraliei- dramă în 4 acte de Albert Delpit. Traducere de Gr. A. Manolescu. Manuscris 22/35 533 1882 Rola 85 cm.

Ludovic XI- dramă în 5 acte de "Cazimir de la Vigne". Traducere de C. Demetriad. Manuscris 534 1874 Rola 85 22/35 cm.

535 Mica lampă minunată – operă comică feerie în 3 acte. Manuscris 22/35 cm. 1854 Rola 85

Legenda unui drapel. Poveste originală, militară, în 5 acte şi 4 tablouri de locot. Ion Apostolescu. 536 1897 Rola 85 Acţiune din 1877-1878. Manuscris 22/35 cm.

Olteanca- operă comică în 3 acte de George Bengescu, muzică de G. Otnemba şi R. Candela. 537 1880 Rola 85 Manuscris 22/35 cm.

Olteanca- operă comică în 3 acte de George Bengescu, muzică de G. Otnemba şi R. Candela. 538 sd Rola 85 Manuscris 22/35 cm. –alt exemplar

57

O noapte grozavă –comedie vodevil într-un act de Xavier Varen şi Dubao. Traducere N. Luchian. 539 1875 Rola 85 Manuscris 22/35 cm.

540 Ciuta – dramă în 3 acte de Victor Ion Popa. Manuscris 22/35 cm. 1875 Rola 86

Necredincioase – comedie în 3 acte de Roberto Bracco. Examplarul lui P. Sturza. Manuscris 541 1875 Rola 86 22/35 cm.

542 Maria de Mancini– 5 acte traducere. Manuscris 22/35 cm. 1882 Rola 86

543 Coarda simţitoare– comedie într-un act de Bălănescu. Manuscris 22/35 cm. 1881 Rola 86

Duglas Strigoiul– dramă fantastică în 7 tablouri şi 5 acte de Jules Dormay. Traducere de Gh. N. 544 1877 Rola 86 Nebuneli. Manuscris 22/35 cm.

Cocuţa Bebe – comedie bufă în 3 acte de Hennequin şi Valabregue. Traducere C. Ionescu. 545 1880 Rola 86 Manuscris 22/35 cm.

Corabia Salamandra – comedie cu arii în 4 acte. Traducere de I. Machidon. Manuscris 22/35 546 1895 Rola 86 cm.

547 Constantin Brâncoveanu – dramă istorică în 4 acte de Antoniu Raquas. Manuscris 22/35 cm. 1895 Rola 86

548 Căpitan Carllota- comedie vodevil în 3 acte. Traducere de Theodorini.Manuscris 22/35 cm. sd Rola 86

Căsătoriile (Les deux menages) - comedie în 3 acte de Picard, Fulgence etc. Traducere de C. 549 1902 Rola 86 Ionescu. Manuscris 22/35 cm.

550 Săracii în haine negre (cerşetorii..).Traducere. Manuscris 22/35 cm. 1900 Rola 86

58

Clotida- dramă în 5 acte în proză de Fr. Saulie şi Ad. Bossang. Traducere. Proprietar M. Manoliu Rola 86- 551 1882 care scrie la început şi sfârşit note comice. Manuscris 22/35 cm. 87

Amicul Femeilor- comeie într-un act de Paul Siroden. Traducere de N. Luchian. Manuscris 552 1873 Rola 87 22/35 cm.

553 Casa de nebuni- comeie într-un act. Manuscris 22/35 cm. 1890 Rola 87

Un tînâr minunat- dramă vodevil în 5 acte de "Pal de lac şi Varren". Traducere de N. Luchian. 554 1877 Rola 87 Manuscris 22/35 cm.

555 Cavalerul Vlsia. Manuscris 22/35 cm. 1900 Rola 87

Don Cezar de Bazan. Melodramă în 5 acte de Dumanoir şi D'Ennery. Traducere de A. Stenerman. 556 1890 Rola 87 Manuscris 22/35 cm.

557 Trebuie oare spus? Comedie în 3 acte. Traducere de T. Aslan.. Manuscris 22/35 cm. 1873 Rola 87

Un pahar cu apă sau Văduva cu Camelii -comedie într-un act de Sirondin, Thebart, Delacour. 558 1895 Rola 87 Traducere de Em. Botez. Manuscris 22/35 cm.

Americanul sau Jurământul lui Orăş -comedie într-un act de Henri Munger. Traducere de N. 559 1881 Rola 87 Luchian. Manuscris 22/35 cm.

Fanfaronul –comedie cu cîntece în 3 acte de Emil Angier şi Jules Sandean. Traducere de C. 560 1868 Rola 87 Bălănescu. Manuscris 22/35 cm.

561 Testamentul –comedie în 3 acte de Victor Krîlow- traducere. Manuscris 22/35 cm. 1900 Rola 87

562 Doi sergenţi- 3 acte. Manuscris 22/35 cm. 1880 Rola 87

59

563 Mîndrie- piesă în 5 tablouri de Paula Neculcea. Manuscris 22/35 cm. 1946 Rola 88

Este Nebună – comedie în 2 acte de Melesville. Traducere de P.T. Georgescu. Manuscris 22/35 564 1865 Rola 88 cm.

Femeile Lipitori – comedie bufă în 5 acte (Les fammes callantes) de Leon Gandite. Traducere de 565 1891 Rola 88 C. Ionescu. Manuscris 22/35 cm.

566 Spre culmile însorite –şezătoare teatralizată de Hatmanul Nicoară. Manuscris 22/35 cm. 1938 Rola 88

Peneş Curcanul –mare dramă naţională, războinică în 5 acte de V. Leonescu şi T. Dutzescu – 567 1900 Rola 88 Dutzu. Manuscris 22/35 cm.

Mărirea şi căderea unui om politic- comedie în 5 acte a d-lui Iosf. Prudhome. Traducere Gr. 568 1872 Rola 88 Manolescu. Manuscris 22/35 cm.

569 O rază de iubire. Piesă într-un act de I. Găvănescu (O carte de vizită). Manuscris 22/35 cm. 1905 Rola 88

Mărirea şi căderea unui om politic- comedie în 5 acte de monsenieur G. Valz. Manuscris 22/35 570 1872 Rola 88 cm.

571 Obstacolul- piesă în 4 acte de Alphonse Daudet. Tradusă de M. Manoliu. Manuscris 22/35 cm. 1891 Rola 88

Mănuşa (Le gant) –comedie în proză într-un act de Bilhaud şi Maurice Henniquin. Traducere. 572 1930 Rola 88 Manuscris 22/35 cm.

Maria Magdalena –piesă în 3 acte de M. Maeterlict. În româneşte de Eugen Darzen. Manuscris 573 1923 Rola 89 22/35 cm.

574 Mutul – comedie vodevil în 2 acte. Traducere din limba franceză. Manuscris 22/35 cm. 1900 Rola 89

60

Paricidul – comedie dramă în 3 acte, localizată de Aurel Isvoreanu. Scrisă de Petru 575 1887 Rola 89 Constantinescu- Craiova.. Manuscris 22/35 cm.

Floarea Sălbatică– comedie în 4 acte de A. Ostrowski şi N. Solomiew. Traducere de A. Giers 576 1890 Rola 89 (consul Iaşi). Manuscris 22/35 cm.

577 Floarea de pădure– alt exemplar al manuscrisului 576 1890 Rola 89

578 Olteanul sau Soldatul român. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 89

579 Moştenirea de la răposata. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1887 Rola 89

Ucigaşii sau Afacerea din uliţă- comedie vodevil într-un act de Labiş, A. Manie şi E. Marten. 580 1877 Rola 89 Traducere de N. Luchian. Manuscris 22/35 cm

581 Noroc şi cinste- comedie într-un act de Tristan Bernard. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1909 Rola 89

Zăpăciţii- comedie cu cîntece într-un act de Labiche şi Leon Battu. Traducere de C. Botanescu. 582 1867 Rola 89 Manuscris 22/35 cm

Gărgăunile sau Fluturăliţa- comedie în 3 acte de Victor Gordon. Semnat de M. Galinos. 583 1871 Rola 89 Manuscris 22/35 cm

Victimele unei mănăstiri- dramă în 3 acte de Manvel. Traducere de S. Mavrodin.. Manuscris 584 1879 Rola 89 22/35 cm

Gărgăunii- comedie în 3 acte. Traducere de M. Pascali. Alt exemplar al manuscrisului 583. 585 1871 Rola 89 Manuscris 22/35 cm

586 Pe butucul din ogradă- piesă în 6 acte şi 6 tablouri de Rădulescu Zanobia elevă în cl. VII O.D. 1941 Rola 89

61

Manuscris 22/35 cm

Tatăl risipitor- comedie în 5 acte de Al. Dumas (fiul). Traducere de Petre Sturza. Manuscris Rola 89- 587 1897 22/35 cm 90

Procesul Veauradieux- comedie în 5 acte de A. Delacour şi A. Hennequin. Traducere de Gr. A. 588 1887 Rola 90 Manolescu. Manuscris 22/35 cm

589 Piraţii din America . Traducere.Manuscris 22/35 cm 1881 Rola 90

590 Caterina Hovard- dramă în 5 acte şi 8 tablouri. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1886 Rola 90

Cerşitoare- melodramă în 5 acte cu mare spectacol. De "Anisset Burjoa şi Michel Manson". 591 1860 Rola 90 Traducere de A. Sendrea. Manuscris 22/35 cm

592 Cel-altu motiv –comedie într-un act de Pailleron. Traducere de I.D. Malla. Manuscris 22/35 cm 1872 Rola 90

593 Princesa Georges. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1885 Rola 90

594 Ţiganii. Manuscris 22/35 cm 1882 Rola 90

595 Paul şi Virginia sau Nu uitaţi uşa descuiată. Traducere de Anneta Koffler. Manuscris 22/35 cm 1900 Rola 90

Pantalonul roşu – comedie într-un act. Traducere din limba greacă de Hagiescu. Proprietatea lui 596 1880 Rola 90 Gavrilescu Elena (Elena Botez). Manuscris 22/35 cm

62

Scrisori de dragoste – comedie în 3 acte de E.S. Gondinet şi Th. Bariere. Localizată de N. 597 1890 Rola 90 Eliescu. Manuscris 22/35 cm

Ultima noutate – comedie în 4 acte de Eduard Bourdet. Traducere de G. Lecca. Manuscris 22/35 598 1931 Rola 91 cm

Un schimb de mirese – comedie în 3 acte de Labicke. Traducere de N. Ionescu. Manuscris 22/35 599 1891 Rola 91 cm

600 Contesa Romană – comedie în 3 acte. Traducere de St. Vârgolici. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 91

Vulnerabil (... de la Câmpulung) – comedie în 3 acte de Cezar Viorel Flamură. (Viorica Turcan) 601 1937 Rola 91 din Suceava. Manuscris 22/35 cm

Cucuta (La Cique) de Emile Augeir, dramaturg francez. Traducere de A.A. Naum.. Manuscris 602 1911 Rola 91 22/35 cm

603 Manuscris 22/35 cm sd Rola 91

604 Fualdes. Drame en cing actes et huit tableaux. Text francez. Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 91

Deputaţii în vacanţă- comedie în 4 acte localizată din limba germană, de Gusti, de I. Păulescu. 605 1891 Rola 91 Manuscris 22/35 cm

63

606 Odette- piesă în 4 acte, tradusă de Petre P. Sturza. Manuscris 22/35 cm 1900 Rola 91

Nunta Neamului- poem naţional în 3 părţi (acte), Logodna în taină, Peţirea, Cununia, de Serafim Rola 91- 607 1920 Ionescu. Manuscris 22/35 cm 92

Omul cu cheia –comedie într-un act de H. Meilic şi Halevi. Traducere de N. Luchian. Manuscris 608 1871 Rola 92 22/35 cm

609 Romeo şi Julieta.Traducere. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 92

610 Pictorul Iacob- dramă în 3 acte de Eugenia Makata (Brăila). Manuscris 22/35 cm 1937 Rola 92

611 Este nebună- dramă în 2 acte de Melville.Traducere de V.P. Gavrighescu.Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 92

Cartoforii- comedie într-un act de N.V. Gogol. Traducere de Th. Kiriacoff şi Ion Sava. Manuscris 612 1930 Rola 92 22/35 cm

613 Cu mâine- fantezie alegorică într-un act, în versuri de G.T. Şerbănescu.Manuscris 22/35 cm 1920 Rola 92

Este nebună- comedie în două acte de Melerville. Traducere de P.T. Georgescu (vezi nr.611) 614 1900 Rola 92 Manuscris 22/35 cm

615 Nunta neamului- poem naţional în 3 părţi de Serafim Ionescu.Manuscris 22/35 cm 1919 Rola 92

Tragedia familiei Romanovilor (Nicolae II Romanov, Ţar al Rusiei) de Gh. Gh. Vasilache. 616 1926 Rola 92 Manuscris 22/35 cm

Rola 92- 617 Greva. Manuscris 22/35 cm 1890 93

64

618 Celimare. Comedie în 3 acte. Traducere C. Ionescu. Manuscris 22/35 cm 1900 Rola 93

619 Amor şi Crimă..Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 93

620 Tunsu calicu – comedie vodevil în 2 acte de M. Millo. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 93

Miazăzi la 14 ore-comedie vodevil într-un act de institutorele Ion Rădicănescu. acte de M. Millo. 621 1880 Rola 93 Manuscris 22/35 cm

622 Marin şi Suzana-Manuscris 22/35 cm 1891 Rola 93

Nepotu drept unchiu- comedie în 3 acte. Tradusă după Schiller de S.I. Grossmann. Manuscris 623 1890 Rola 93 22/35 cm

624 Contele de Monte Cristo. Manuscris 22/35 cm 1900 Rola 93

625 Nu te juca cu dracul. Manuscris 22/35 cm 1900 Rola 93

Un ginere cu chirie- comedie într-un act de Victor Bernard şi Villiam Busnache. Traducere de 626 Luca A. Manorici. Ultima noapte a poetului "Andreu Semier", monolog dramatic, episod istoric 1882 Rola 93 din timpul revoluţiei franceze. Manuscris 22/35 cm

Un domn desplăcut- vodevil într-un act de Decourcelle, A.T. Bariere. Traducere şi prelucrare de 627 1900 Rola 93 Loca Bolea. Manuscris 22/35 cm

Articolul 47 sau Curtea cu piraţi- dramă în 5 acte şi 6 tablouri de Adolf Belot. Manuscris 22/35 628 1874 Rola 93 cm

629 Alt exemplar al manuscrisului 628. Manuscris 22/35 cm 1874 Rola 94

65

630 Pantalonul roşu- comedie într-un act. Tradusă din greceşte de Hagiescu. Manuscris 22/35 cm 1876 Rola 94

Pălăria ceasornicarului- comedie într-un act de Emil de Girardin. Traducere de C. Ionescu. 631 1890 Rola 94 Manuscris 22/35 cm

Prinţil sau Smeul Nopţii- comedie cu cîntece în 2 acte. Traducere de Gh. N. Nebuneli. Manuscris 632 1878 Rola 94 22/35 cm

633 Primul Păcat- piesă originală într-un act. Manuscris 22/35 cm 1900 Rola 94

634 Muma Vitregă. Manuscris 22/35 cm 1882 Rola 94

635 Miss Milton- comedie în 3 acte de Eugene Nus şi Adolph Balot. Manuscris 22/35 cm 1882 Rola 94

636 Boerii şi Ciocoii- comedie în 5 acte de V. Alecsandri. Manuscris 22/35 cm 1904 Rola 94

Gentilomul sărac- comedie în 2 acte de Dumanpir şi Lafargne. Traducere de D. Bălănecsu. 637 1879 Rola 94 Manuscris 22/35 cm

Roger la honte- dramă în 5 acte şi 8 tablouri de Jules Mary şi Georges Grisier. Manuscris 22/35 638 1889 Rola 94 cm

639 Palma- 2 acte. Manuscris 22/35 cm 1889 Rola 94

640 Alecsandri la Mirceşti- comedie într-un act în versuri de V.A. Ureche. Manuscris 22/35 cm 1895 Rola 94

L'ennemie sau Dialogul Morţilor- comedie în 3 acte şi 8 tablouri. Traducere de G. Lecca. Rola 94- 641 1930 Manuscris 22/35 cm 95

642 Dreptatea firească - piesă în 3 acte de Loris Gh. Pavloff. Manuscris 22/35 cm 1930 Rola 95

66

"To bi or not to bi" – A fi sau a nu fi, comedie în 2 acte de Brunswick şi Beauplan. Manuscris 643 1883 Rola 95 22/35 cm

644 Diana de Lys –piesă în 4 acte. Traducere D. Constantinescu. Manuscris 22/35 cm 1895 Rola 95

Dama cu liliacul alb- comedie în 2 acte de Luisa Vigner. Traducere de Luca A. Mancovici 645 1882 Rola 95 Craiova. Manuscris 22/35 cm

Pantoful găsit - comedie vodevil în 3 acte. Compoziţie de Mihail Costăchescu. Manuscris 22/35 646 1875 Rola 95 cm

Maria Tudor – dramă în 3 acte de Victor Hugo. Tradusă în 3 nopţi de Petru Râşcanu. Manuscris 647 1867 Rola 95 22/35 cm

Floarea Vrăjită (La fleur merveillensa) de Miquel Zamacois – piesă în 4 acte în versuri, în 648 1916 Rola 95 româneşte de Eugen Darzău. Manuscris 22/35 cm

Lucreţia Borgia – dramă în 3 acte de Victor Hugo. Traducere de Petru Râşcanu. Manuscris 649 1868 Rola 95 22/35 cm

Lola (Bucuria durerilor) – dramă în 4 acte în versuri de Florica Niculescu Leu. Manuscris 22/35 650 1932 Rola 95 cm

Trebuie ca uşa să fie închisă sau deschisă – comedie într-un act de Alfred Mussat. Traducere 651 1873 Rola 95 Manoliu Emanoil. Manuscris 22/35 cm

Scara mâţei – operetă. Socru buimac. Comedie vodevil într-un act de H. Meilac şi Lud. Halevy. 652 1870-1871 Rola 95 Traducere N. Luchian. Manuscris 22/35 cm

653 Cavalerul gardei- comedie în 2 acte de M. Lockroy. Traducere N. Nescrist. Manuscris 22/35 cm 1870 Rola 95

67

Chiriaşii domnului Blondeanu- comedie în 5 "etaje" de H. Chivot. Traducere de C. Ionescu.. 654 1890 Rola 96 Manuscris 22/35 cm

Monck Sau Salvatorul Angliei- comedie istorică în 5 acte de Gustave de Weilly. Traducere din 655 1882 Rola 96 limba frabceză de M. Manoliu. Manuscris 22/35 cm

656 Un regiment de fete -2 acte. Manuscris 22/35 cm 1887 Rola 96

657 Maistrul cizmar, Calfa şi ucenicul – comedie bufă de I. Gh. Secară. Manuscris 22/35 cm 1906 Rola 96

658 Doctorul Joji – comedie în 3 acte. Traducere D. Constantinescu. Manuscris 22/35 cm 1906 Rola 96

659 Peticarul din Paris. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1895 Rola 96

Regele Insulelor- dramă în 5 acte şi 8 tablouri de E. Bollin şi E. Wacstyn. Traducere de P. 660 1868 Rola 96 Râşcanu. Manuscris 22/35 cm

Nătărăii Amorului- comedie în 3 acte de T. Bavrier şi L. Tibaust. Traducere de C. Bălănescu. 661 1885 Rola 96 Manuscris 22/35 cm

662 Ţăranul din Munte- dramă în 5 acte. Traducere St. Mihăilescu. Manuscris 22/35 cm 1866 Rola 96

Trădător, Neconfesat şi Martir- dramă istorică în 3 acte de I. Zorilă. Traducere din limba spaniolă Rola 96- 663 1868 de C. Demetriade.. Manuscris 22/35 cm 97

Năpasta sau Maria Simon- dramă în 5 acte de Albuize et Saint Yves. Traducere de C. Bălănescu. 664 1880 Rola 97 Manuscris 22/35 cm

665 Orbul şi Nebuna- dramă în 4 acte şi un prolog. Traducere de Dimoncia. Manuscris 22/35 cm 1871 Rola 97

68

666 Castelul de Mont –lauvie. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 97

667 Pantalonul Roşu. Traducere din limba greacă de Hagiescu. Manuscris 22/35 cm 1879 Rola 97

668 Le Sermon d'Horace – comedie en un act en prose, par Henry Murger. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 97

Pomponnette et Pompadour – comedie vodevil en un acte, par M.M. Mole- Gentilhomme et 669 1880 Rola 97 Constant Gueroult. Manuscris 22/35 cm

La piano de Berthe – comedie vodevil en un acte, par M.M. Theodore Bariere et Jules Lorin. 670 1880 Rola 97 Manuscris 22/35 cm

Criminalii – piesă în 3 acte de Gerdinand Bruckner. Traducere de Richard Hutschner. 671 1920 Rola 97 Manuscris 22/35 cm

Trăsnetul din priporul Hălăucăi – dramă naţională în 2 acte de Ion Gh. Secară. Manuscris 22/35 672 1907 Rola 97 cm

673 Mutul – dramă în 6 acte de Anicet Burgesos şi Michel Masson. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 97

Recrutul şi invalidul – comedie cu cântece într-un act de Dumanoire şi Etienne Arago. Traducere 674 1873 Rola 97 de C. Bălănescu. Manuscris 22/35 cm

675 Rolul lui Wiliams Shakespeare. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1880 Rola 97

676 Fata răzeşului- operă comică în 3 acte cu muzică de Candella. Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 98

677 Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 98

678 Îmblînzitorul (de animale sălbatice)- dramă în 5 acte de Ad. I'Ennery şi Ch. Edmond. Traducere 1878 Rola 98

69

de N. Mihalcea. Manuscris 22/35 cm

679 Cavalerii Negurei- dramă în 5 acte şi 10 tablouri. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 98

680 Vieaţa vagabondă. Traducere. Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 98

681 Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 98

682 Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 98

683 Milionarul- comedie în 4 acte. Traducere Tudor Călin. Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 98

684 Doi sergenţi de la M. Pascali.Traducere. Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 98

685 Manuscris 22/35 cm 1890 Rola 98

O ceaşcă de ceaiu- comedie într-un act de S.Nuiter şi J. Derley. Traducere de Bălănescu. 686 1870 Rola 99 Manuscris 22/35 cm

Concert de Stradă- comedie muzicală în 3 acte de Schurek et Lassman.Traducere. Manuscris 687 1930 Rola 99 22/35 cm

688 Manuscris 22/35 cm sd Rola 99

689 (Fragmente de piese şi foi volante). Manuscris 22/35 cm sd Rola 99

Dracii Roşii- comedie vodevil în 5 acte de Eugene Grange şi Lambert Tibust. Traducere de N. 690 1875 Rola 99 Luchian. Manuscris 22/35 cm

691 Rosa Mihai- dramă în 5 acte de Ernest Blum. Manuscris 24/29 cm 1890 Rola 99

70

692 Danişef- comedie în 4 acte de Pierre Newsky. Traducere. Manuscris 24/29 cm 1882 Rola 99

Cucurigu- comedie în 3 acte de R. Lother şi P.G. Woodehouse. Traducere. Cu o notiţă de M. 693 Sadoveanu:"Cucurigu, piesă amuzantă şi destul de vioaie. Dificil de montat", Iaşi 1936. 1935 Rola 100 Manuscris 24/29 cm

Între fraţi - comedie originală de moravuri în 5 acte şi tablouri de D.C. Moruzi. Manuscris 24/29 694 1903 Rola 100 cm

Fiul săracului – dramă în 3 acte de M. Corman şi E. Grange. Traducere de M. Kaminski. 695 1890 Rola 100 Manuscris 24/29 cm

Cavalerul Damelor – comedie cu cuplete, de D.A. Mark- Mişel şi Labiş. Traducere de A.F. 696 1864 Rola 100 Manuscris 24/29 cm

697 Culesul viilor – comedie cu cîntece într-un act de Ştefan Petrini. Manuscris 20/26 cm 1884 Rola 100

Celimare cel mult iubit – comedie vodevil în 3 acte de Labiche şi Delacour. Traducere de C. 698 1885 Rola 100 Ionescu. Manuscris 22/26 cm

699 Africanul – comedie în 4 acte de Charles Edmond. Traducere. Manuscris 22/26 cm 1869 Rola 100

700 Triola – comedie vodevil într-un act. Tradusă de C. Bălănescu. Manuscris 22/26 cm 1860 Rola 100

Romeo şi Julieta – tragedie în 5 acte şi 13 tablouri. Traducere de D.I. Ghica. Manuscris 22/26 701 1904 Rola 100 cm

Bătălia de la Tuluza sau Un amor spaniol – dramă în 3 acte de Mery . Traducere C.E. Disem. 702 1900 Rola 100 Manuscris 22/26 cm

71

Contesa de Novailles – dramă în 5 acte de Mole-Gentilhomme şi Constant Gueroult. Traducere 703 1900 Rola 101 de C-E. Disem. Manuscris 22/26 cm

Criza – piesă în 3 acte de Mario Praga. Traducere din italiană de L. Barberis. Manuscris 22/26 704 1910 Rola 101 cm

Une grosse affaire- piece en trois actes de Maurice Hannequin şi Gierre Veber. Text francez. 705 1890 Rola 101 Manuscris 23/28 cm

706 Vautrin. După Balzac de Edmond Guirand. Traducere de Stal-4 acte. Manuscris 23/29 cm 1931 Rola 101

707 Regele insuleleor. Manuscris 20/26 cm 1880 Rola 101

708 Fluturăliţa. Manuscris 20/26 cm 1880 Rola 102

Cupeul Doctorului- comedie într-un act de Victor Bernard. Traducere de N. Luchian. Manuscris 709 1873 Rola 102 20/26 cm

710 Spionul din lumea mare- dramă în 5 acte. Tradusă de Dinu A. Obreja. Manuscris 20/26 cm 1859 Rola 101

Lucrătorul- dramă în 5 acte de Frederic Saulie. Traducere de Petru Râşcanu. Manuscris 20/26 711 1863 Rola 102 cm

Cavalerul muntelui- dramă în 5 acte de Al. Dumas. Traducere P.A. Holban. Manuscris 20/26 712 1864 Rola 101 cm.

Lucreţia Borgia- dramă în 5 acte de Victor Hugo. Traducere de Teodor Aslan. Manuscris 20/26 713 1869 Rola 102 cm.

714 Violeta sau Îmi samănă hoţul- vodevil în 2 acte de Eduard Bisbar şi Luis Cueliani. Traducere de 1866 Rola 103

72

N. Luchian. Manuscris 20/26 cm.

715 Curierul de Lion. Manuscris 20/26 cm. 1870 Rola 103

716 Călugăriţa sîngerândă- melodramă în 5 acte. Traducere de Sp. Dumitrescu. Manuscris 20/26 cm. 1865 Rola 103

718 Proscrisul- dramă în 5 acte.Manuscris 20/26 cm. 1889 Rola 103

Ţarina sau Moartea lui Petru cel Mare - dramă în 5 acte de Scrib. Scris de Gh. N. Nebuneli. 719 1877 Rola 103 Manuscris 22/28 cm.

Rola 720 Vinovat (schultig) - dramă în 3 acte de Scrib. Traducere de S. Ivanovici. Manuscris 22/28 cm. 1897 103-104

721 La Carge aux Lion – comedie bouffe en trois actes. Text francez. Manuscris 22/28 cm. 1890 Rola 104

722 Nebuniile lui Barome – vodevil într-un act. Tradus de N. Luchian. Manuscris 22/28 cm. 1864 Rola 104

Maria de Rohan sau un duel sub cardinalul Richelieu – dramă în trei acte de Lockroz şi Edmond 723 1890 Rola 104 Boudon. Traducere de Georges Vally. Manuscris 22/26 cm.

724 Avarul – comedie în 5 acte de Molliere. Manuscris 22/27 cm. 1895 Rola 104

725 Onoarea casei –dramă în 5 acte. Manuscris 22/30 cm. 1865 Rola 104

Iosif cel pierdut –comedie cu cîntece de "Choler şi Rasfin". Traducere de C. Bălănescu. 726 1865 Rola 104 Manuscris 22/28 cm.

727 "Prea adevărată ca să fei bună" de George Berbard Shauw. Traducere. Manuscris 22/28 cm. 1940 Rola 104

728 Francesca de la Rimini sau Principesa de Rimini – tragedie în 5 acte de Silvio Pellico. Traducere 1887 Rola

73

din limba italiană de Titus Dunka pentru d-na Aristiţa Romanescu prima artistă dramatică a 104-105 scenei româneşti. Manuscris 19/24 cm.

729 Regatul femeilor sau Lumea pe dos.Manuscris 22/24 cm. 1869 Rola 105

730 Interdictul. Traducere.Manuscris 22/24 cm. 1870 Rola 105

731 Ioana D'Arc- piesă în 3 acte de Mihail Drumeş. Manuscris 35/21 cm. 1930 Rola 105

Profesorul Storiţin- dramă în 4 acte de Andreew Lew, tradusă din ruseşte de M. Sevastos. 732 1930 Rola 105 Manuscris 30/23 cm.

733 Frământările războiului- tragedie în 4 acte. Manuscris 36/23 cm. 1922 Rola 105

Crin galben. O istorie din provincie în 3 acte de Ludovic Biro, tradusă de Neli Cornea. Manuscris 734 1928 Rola 105 35/23 cm.

Vânătorii de N.N. Herjeu- comedie vânătorească în 3 acte, jucată pentru prima oară pe scena 735 1928 Rola 105 Teatrului Comedia. Neli Cornea. Manuscris 28/21 cm.

Gîndeşte-te Giacomino- comedie în trei acte de Luigi Pirandello. Tradusă de Elena O. Bogardo. 736 1930 Rola 105 Manuscris 29/23 cm.

737 Serenada din trecut de Mircea Rădulescu. Manuscris 30/21 cm. 1932 Rola 105

738 Titanic vals- comedie în 3 acte de Tudor Muşatescu. Manuscris 29/20 cm. 1946 Rola 105

739 Străinul- piesă în 3 acte de D.A. Atanasiu. Manuscris 30/20 cm. 1940 Rola 106

740 Fire ne'nţeleasă- piesă în 3 acte de Artur Gorovei. Manuscris 34/21 cm. 1938 Rola 106

74

O făclie de Paşti- dramă psihologică într-un act de Adrian Pascu, după I.L. Caragiale. Manuscris 741 1918 Rola 106 21/16 cm.

742 Mitică Popescu- comedie în 3 acte de Camil Petrescu. Manuscris 21/17 cm. 1940 Rola 106

Amanţii- comedie în 5 acte de Maurice Donnay. Tradusă de G.V. Botez (Gordon). Manuscris 743 1895 Rola 106 21/16,5 cm.

744 Lessing. Emilia Galloti. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 106

745 Amor calitatea a II-a. Farsă într-un act de D. Constantinescu. Manuscris 21/16 cm. 1919 Rola 106

746 Vinovat- dramă în 3 acte de Ricard Wass. Manuscris 21/16 cm. 1919 Rola 106

747 "Lumea milostivă" de C. Ionescu. Manuscris 21/16 cm. 1901 Rola 107

748 Iudith şi Holofern- tragedie în 5 acte de Fredrich Hebbell. Manuscris 21/16 cm. 1918 Rola 107

749 Andrea- piesă în 3 acte de Paula Petrea.. Manuscris 21/16 cm. 1926 Rola 107

Bărbatul ideal- piesă în 4 acte de Oscar Wilde. Traducere de State Dragomir. Manuscris 21/17 750 1912 Rola 107 cm.

Curierul de Lyon- dramă în 3 acte şi 8 tablouri de D. D. Moreau, Sviandin şi Delcour. Traducere 751 1895 Rola 107 de Marcel. Manuscris 21/17 cm.

Curierul de Lyon- dramă în 3 acte şi 8 tablouri de D. D. Moreau, Sviandin şi Delcour. Traducere 752 1895 Rola 107 de Marcel. Manuscris 21/17 cm.

753 Celimare- comedie în 3 acte. Traducere de C. Ionescu. Manuscris 21/16 cm. 1914 Rola 108

75

Contesa D'Escabagnas - comedie într-un act de Moliere. Traducere de State Dragomir. 754 1896 Rola 108 Manuscris 21/16 cm.

755 Amici falşi. Manuscris 21/16 cm. 1891 Rola 108

756 Să ne despărţim- comedie în 3 acte de V. Sardov. Traducere C. Ionescu. Manuscris 21/16 cm. 1893 Rola 108

757 Pentru copil- dramă în 4 acte de Profir. Manuscris 21/16 cm. 1902 Rola 109

Îndrăgostită- comedie în 3 acte de Georges de Porto Riche. Traducere de Romulus Bantaş. 758 1900 Rola 109 Manuscris 21/16 cm.

759 Studenţii români la Paris- dramă în 5 acte. Manuscris 21/17 cm. 1897 Rola 109

760 Rândunica- comedie într-un act de Constantin Manolache. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 109

761 Otelo- mare tragedie în 4 acte de W. Shakespeare. Manuscris 21/17 cm. 1890 Rola 109

La corecţional- comedie în 3 acte de Freydeau şi Desailleres. Tradusă de V. Hasnaş. Manuscris 762 1901 Rola 109 21/17 cm.

Hero şi Leandru- tragedie în 5 acte şi 9 tablouri de Grillparzer Frantz. Tradusă în versuri libere 763 1910 Rola 109 de Haralamb Lecca. Manuscris 21/17 cm.

764 Zadarnic- dramă în 5 acte A. Vojen. Copiată de I. Profir. Manuscris 21/17 cm. 1901 Rola 110

"Primejdia" (L'autre Danger) de Maurice Donnay- comedie în 4 acte tradusă de I. Iacob, 765 1902 Rola 110 Craiova. Manuscris 21/16 cm.

766 Eva - dramă în 5 acte de Richard Voss. Manuscris 21/17 cm. 1891 Rola 110

76

"Cei doi Achili" (Les Jumeaux de Brighton) de Tristian Bernard- piesă în 3 acte şi un prolog 767 1913 Rola 110 tradusă de G.S. şi I.I.D. Manuscris 16/21 cm.

Narcis – tragedie în 5 acte de A.E. Brachvogel. Tradusă de L.I. Grossmann. Manuscris 21/17 768 1911 Rola 110 cm.

Rola 769 Năzdrăvăniile pajilor – farsă în 3 acte şi 5 tablouri de Aug. Kotzebue. Manuscris 21/16 cm. 1900 110-111

770 Bibliotecarul – comedie în 4 acte de Moser. Traducere de Stenerman.Manuscris 21/17 cm. 1910 Rola 111

Vagabonzii – operetă în 3 acte şi un tablou. Prelucrare de Adrian Pascu, după Lindav şi Krenn. 771 1890 Rola 111 Muzică de C.M. Zichner. Manuscris 21/16 cm.

Păcăliţii sau Castelul istoric – comedie în 3 acte. Prelucrare de Adrian Pascu, după Lindav şi 772 1901 Rola 111 Krenn. Muzică de C.M. Zichner. Manuscris 21/16 cm.

773 Fără sprijin de Marcel Prevatt – piesă în 4 acte. Traducere. Manuscris 21/17 cm. 1907 Rola 111

Rola 774 Lucifer!! – dramă în 4 acte de E.A. Butti. Manuscris 21/17 cm. 1907 111-112

Aventurile căpitanului Carcaran – piesă în 5 acte şi 17 tablouri de Paul Gavault, Georges Berr şi 775 1907 Rola 112 A. Vely. Manuscris 21/16 cm.

776 Alexandra de Richard Wass – piesă în 4 acte. Traducere de P.C. Petrone. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 112

"Pene de păun" – comedie în 3 acte de A. Bissan, J. Berr de Turique. Tradusă de P. Petrone. 777 1919 Rola 112 Manuscris 21/17 cm.

77

Amoruri triste. (Tristi Amori) – comedie în 3 acte de Giuseppe Giacosa. Traducere Petre 778 1911 Rola 113 Sturdza. Manuscris 21/17 cm.

Gentilomul munţilor – dramă în 5 acte, 8 tablouri cu un prolog de Alex. Dumas (tatăl). 779 1900 Rola 113 Traducere C. Ionescu. Manuscris 21/17 cm.

780 Excrocul de Francis de Croisset. Traducere N. Stamati. Manuscris 21/16 cm. 1915 Rola 113

"423"-vodevil în 4 acte localizat de I. Malla după "Die Giegerlu von Wien". Manuscris 21/17 781 1905 Rola 113 cm.

Mincinoasa- piesă în 4 acte de A. Daudet şi L. Hennequin. Tradusă de C. Ionescu. Manuscris 782 1899 Rola 113 21/17 cm.

783 Moartea lui Sherloch-piesă în 4 acte de Haralamb Lecca. Manuscris 21/17 cm. 1909 Rola 113

Princesa de Bagdad- piesă în 3 acte de Al. Dumas (fiul). Tradusă de State Dragomir. Manuscris 784 1910 Rola 113 21/16 cm.

Paradisul – mare comedie în 3 acte de M. Hennequin, P. Bilhand şi A. Barre. Tradusă de I. Iacob. 785 1890 Rola 114 Manuscris 21/16 cm.

786 Ziariştii- piesă în 4 acte de Emil Nicolau. Actul I şi II. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 114

787 Ziariştii- piesă în 4 acte de Emil Nicolau. Volum II. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 114

788 Ziariştii- piesă în 4 acte de Emil Nicolau. Actul II urmare, III şi IV. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 114

Paradisul- comedie în 3 acte de M. Hennequin, P. Bilhand şi A. Barre. Traducere de I. Iacob. 789 1890 Rola 114 Manuscris 21/17 cm.

78

Fiul Coraliei- comedie în 4 acte de Albert Delpit. Reprezentată pentru prima oară la Paris în 790 1880 Rola 114 Theatrul Gimnaziului Dramatic. Manuscris 21/16 cm.

Anna Karenina- piesă în 5 acte şi 7 tablouri după Tolstoi de Eduard Gueranet. Actul I. Manuscris 791 1900 Rola 114 21/16 cm.

Anna Karenina- piesă în 5 acte şi 7 tablouri după Tolstoi de Eduard Gueranet. Actul II. Manuscris 792 1900 Rola 114 21/16 cm.

Anna Karenina- piesă în 5 acte şi 7 tablouri după Tolstoi. Tradusă de Dragomir. Tabloul 4. 793 1900 Rola 114 Manuscris 21/16 cm.

Anna Karenina- piesă în 5 acte şi 7 tablouri după Tolstoi. Tradusă de Dragomir. Actul III. 794 1900 Rola 114 Manuscris 21/16 cm.

795 Aglaia- tragedie în 5 acte de Eugenie Dimitriu Sineşti. Manuscris 21/16 cm. 1920 Rola 114

Rola 796 "Evreii"- de Eugen Tşirikow- piesă în 4 acte. Traducere de C. Săteanu. Manuscris 21/17 cm. 1920 114-115

Amicul Jack - comedie în 4 acte de W. Somerset Mangham. Traducere de D. Fagure. Manuscris 797 1900 Rola 115 21/17 cm.

Testamentul de Cesar Girodot - comedie în 3 acte de Adolfe Belot şi Edmond Villetard. 798 1890 Rola 115 Traducere de C. Ionescu la Paris. Manuscris 21,5/17,5 cm.

Rana –piesă în 4 acte de Henry Kistemaeckers. Traducere de Emil Manoliu. Manuscris 21/17 Rola 799 1905 cm. 115-116

800 Avarul –comedie în 5 acte de Moliere. Traducere de Sandu Teleajan. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 116

79

Poil de Carotte de Jules Renard –comedie într-un act. Traducere de Marioara Teodorescu. 801 1939 Rola 116 Manuscris 21/16 cm.

802 Secretul lui Polichenel de Pierre Wolt. Manuscris 21/16 cm. 1926 Rola 116

803 Maria Stuart, regina Scoţiei- dramă în 5 acte Elena Botez. Manuscris 21/16 cm. 1891 Rola 116

Rola 804 Scandalul de Hanri Battaille. Manuscris 21/17 cm. 1900 116-117

Provincia- comedie în 3 acte de Giuseppe Adami. Tradus de Nicu Borgovan. Manuscris 23/16 805 1900 Rola 117 cm.

806 Puterea trecutului- piesă într-un act de Paula Petrea. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 117

807 La instrucţie- piesă în 2 acte de Georges Henriot. Manuscris 21/16 cm. 1912 Rola 117

808 Şarlatanul de Emerich Foeldes- piesă în 3 acte. Tradusă de L. Rebreanu. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 117

809 Ginerele d-lui Prefect. Manuscris 21/17 cm. 1929 Rola 117

810 Şarlatanul- Legea iertării de M. Landrey- piesă în 3 acte. Manuscris 21/16 cm. 1938 Rola 117

811 Macbeth- tragedie în 5 acte şi 14 tablouri de W. Shakespeare. Manuscris 21/17 cm. 1938 Rola 117

"Femeele" de A. Valabreque- comedie în proză în 2 acte. Tradusă de Gh.V.Botez (Gordon). 812 1900 Rola 117 Manuscris 21/16 cm.

813 Crai de ghindă- piesă în 3 acte de V. Leonescu. Manuscris 21/17 cm. 1908 Rola 117

814 Pe o stâncă neagră- piesă în 4 tablouri de Theodora Stănescu (Closs). Manuscris 21/15 cm. 1938 Rola 117

80

815 Feciorul popii- dramă originală în 3 acte de Constantin Cehan Racoviţă. Manuscris 21/16 cm. 1915 Rola 118

816 Pentru patrie- piesă în 2 acte de Henri Lavedan. Manuscris 21/16 cm. 1913 Rola 118

817 Fetele de Marmoră- de D. Constantinescu. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 118

818 Alexandra- dramă în 4 acte de Rochard Vass. Tradusă de Emil. Manuscris 21,5/17,5 cm. 1891 Rola 118

La instrucţie- piesă în 2 acte de Georges Henriot. Tradusă de State Dragomir. Manuscris 21/17 Rola 819 1912 cm. 118-119

820 Taina-Spionul, piesă într-un act de Anghel Statescu. Manuscris 21/16cm. 1915 Rola 119

821 Teresa Raquin –dramă în 4 acte de E. Zola. Manuscris 21/17 cm. 1902 Rola 119

822 "La 30 de ani" de Polizu Micşuneşti- comedie într-un act. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 119

Vrăjitoarea (La Sarciere) - dramă în 5 acte de Victorien Sardou. Tradusă de Constantin Doboş. 823 1900 Rola 119 Manuscris 21/16 cm.

La aer curat, de Auguste Germain- comedie într-un act. Tradusă de Jaques Lewin. Manuscris 824 1902 Rola 119 21/16 cm.

825 Măgarul lui Buridan de Robert de Flers şi S.R. Caillavet- piesă în 3 acte. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 119

826 Ioana Grey- dramă istorică în 5 acte. Manuscris 21/17 cm. 1882 Rola 119

827 "Primerose". Traducere de State Dragomir. Manuscris 21/17 cm. 1912 Rola 120

828 Puiculiţa de Vlăduţ Curinschi. Manuscris 21/16 cm. 1897 Rola 120

81

829 Răzbunarea Pustei- comedie 1 prolog şi 3 acte de Alecu Vocariş. Manuscris 21/16 cm. 1919 Rola 120

"Femeele" de A. Valabreque- comedie în proză în 2 acte. Tradusă de Gh.V.Botez (Gordon). 830 1900 Rola 120 Manuscris 21/16 cm.

Principesa de Rimini- tragedie în 5 acte de Silvio Pellico. Tradusă de Titus Dunea. Manuscris 831 1909 Rola 120 21/16 cm.

832 Tanti Viorica- piesă în 4 acte de Th. Scorţescu. Manuscris 21/16 cm. 1926 Rola 120

833 Tanti Viorica- piesă în 4 acte de Th. Scorţescu. Manuscris 21/16 cm. 1926 Rola 120

Vrăjitoarea (La Sarciere) de Victorien Sardou – dramă în 5 acte. Tradusă de Constantin Doboş. 834 1900 Rola 120 Manuscris 21/17 cm.

Rola 835 Amorul Brodează. Manuscris 21/16 cm. 1904 120-121

836 Balul Mascat. Manuscris 21/16 cm. 1904 Rola 121

837 Tiranul de Padova- dramă. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 121

838 Bolnavul închipuit- comedie în 3 acte de Moliere. Tradusă de C. Penel. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 121

839 Fericirea într-un colţ- comedie în 3 acte de Sudermann. Manuscris 21/16 cm. 1900 Rola 121

840 Vornicul Buciocu- dramă istorică în 5 acte de V. Alexandrescu Urechia. Manuscris 21/16 cm. 1869 Rola 121

Juneta muşchetarilor- dramă în 5 acte şi 12 tablouri cu un prolog şi un epilog de A. Dumas. 841 1904 Rola 121 Tradusă de C. Ionescu. Manuscris 21/16 cm.

82

Juneta muşchetarilor- dramă în 5 acte şi 12 tablouri cu un prolog şi un epilog de A. Dumas. 842 1904 Rola 121 Tradusă de C. Ionescu. Manuscris 21/16 cm.

Juneta muşchetarilor- dramă în 5 acte şi 12 tablouri cu un prolog şi un epilog de A. Dumas. 843 1904 Rola 121 Tradusă de C. Ionescu. Manuscris 21/16 cm.

Juneta muşchetarilor- dramă în 5 acte şi 12 tablouri cu un prolog şi un epilog de A. Dumas. 844 1904 Rola 122 Tradusă de C. Ionescu. Manuscris 21/16 cm.

Juneta muşchetarilor- dramă în 5 acte şi 12 tablouri cu un prolog şi un epilog de A. Dumas. 845 1904 Rola 122 Tradusă de C. Ionescu. Manuscris 21/16 cm.

846 Mîncătorul de toporaşi- comedie în 4 acte de Gustav de Mosev. Manuscris 21/16 cm. 1905 Rola 122

Madame Mangadin- comedie în 3 acte de Ernest Blum şi Raul Toche. Tradusă de Sică Serghie. 847 1905 Rola 122 Manuscris 21/16 cm.

848 Ultimul sacrificiu- dramă în 2 acte de Const. C. Brăescu. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 122

849 Un act veneţian de Camil Petrescu. Manuscris 21/16 cm. 1939 Rola 122

Rola 850 Un drac de fată- comedie în 3 acte localizată de C. Săteanu. Manuscris 21/16 cm. 1909 122-123

851 Un fiu din America- comedie în 4 acte de Pierre Veber şi M. Gerbidon. Manuscris 21/16 cm. 1930 Rola 123

Omul misterios sau O casă de bani- piesă în 3 acte şi un tablou de Ives Miranda şi Henri Geroule. 852 1913 Rola 123 Traducere.. Manuscris 21/16 cm.

853 Siegfried de Jean Girandoux. Traducere de D. Grigoriu, Actul I,II,III şi IV. 1939 Rola 123

83

854 Siegfried Actul IV. Manuscris 21/16 cm 1939 Rola 123

855 Ţăranii noştri- comedie în 5 acte de Victorien Sardou. Tradusă de C. Penel. Manuscris 21/17 cm 1899 Rola 123

856 Degeneraţii- comedie în 3 acte de Marcel Provens. Tradusă de Em. Manoliu. Manuscris 21/16 cm 1905 Rola 123

Sonata strigoilor de August Strindberg. Tradusă din limba germană de Iorgu Iordan după ediţia 857 1929 Rola 123 tradusă de Emil Schering, publicată de Georg Muller, Munchen 1919. Manuscris 21/16 cm

858 Legenda Coroanei- poem dramatic într-un act de Mircea Rădulescu. Manuscris 21/16 cm 1922 Rola 123

859 Cerere în căsătorie- comedie într-un act de A. Cehov. Manuscris 21/16 cm 1912 Rola 124

860 Vlad Ţepeş- dramă în 5 acte de D. Constantinescu. Manuscris 21/16 cm 1898 Rola 124

861 Scepticii- comedie în 4 acte de Folicien Mallefille. Tradusă de V. Dumitriu. Manuscris 20/16 cm 1890 Rola 124

Framant şi Risler- piesă în 5 acte de Alphonse Daudert şi A. Belot. Tradusă de Emil N. Lefter- 862 1907 Rola 124 Dimitriu. Manuscris 21/16 cm

Don Juan de Marana dramă în 5 acte şi 7 tablouri de Al. Dumas. Adnotării privind artiştii Radu 863 1896 Rola 124 Demnetrescu şi d-na Cârjă. Manuscris 21/17 cm

Si je voulais (Dacă aş vrea)- comedie în 5 acte de Paul Geralony şi Robert Spitzer. Tradusă de Rola 864 1826 Alexandru Filipide. Manuscris 21/17 cm 124-125

865 Apărătorul- dramă în 5 acte. Manuscris 21/17 cm 1900 Rola 125

866 Apostolul- comedie de Tolstoi în 2 acte. Tradusă de Al. A. Arghiropol Iaşi. Manuscris 21/17 cm 1914 Rola 125

867 Strămoşii mei- comedie în 3 acte de Charles Clairville şi Ernest Depre. Tradusă de C. Penel. 1895 Rola 125 84

Reprezentată pentru prima dată la Paris pe scena de la Palais Royal în 18 martie 1889. Manuscris 21/17 cm

Amor fără stimă- comedie în 5 acte de Paul Ferrari. Tradusă din limba italiană de N. Borelli şi 868 1900 Rola 125 Al. Rădulescu-Marin. Manuscris 21/16 cm

869 Calomnia. Manuscris 21/17 cm 1900 Rola 125

Strămoşii mei (Mes aieux). Comedie de Charles Clairville şi Ernest Depre. Tradusă de Emil Al. Rola 870 1895 Manoliu. Manuscris 21/16 cm 125-126

871 Străinii- piesă în 3 acte de căpitanul Constantin Manolache. Manuscris 21/16 cm 1915 Rola 126

Ştrengăriţa - piesă în 4 acte de Pierre Weber Henry de Corse. Tradusă de N. Stamatin. Manuscris 872 1900 Rola 126 21/16 cm

Ştrengăriţa - piesă în 4 acte de Pierre Weber Henry de Corse. Tradusă de N. Stamatin. Manuscris 873 1900 Rola 126 21/16 cm

874 Stingerea de Franţ- Adam Begerlain. Traducere de J. Levin Actul I şi II. Manuscris 21/16 cm 1900 Rola 126

875 Semnalul de ajutor- dramă într-un act de Constantin Ionescu Buzău. Manuscris 21/16 cm 1909 Rola 126

Fericirea într-un colţ- comedie în trei acte de Sudermann. Tradusă de St. Dragomir Iaşi. 876 1890 Rola 126 Manuscris 21/16 cm

877 Păstoriţa Carpaţilor de N.D. Popescu. Manuscris 21/16 cm 1930 Rola 126

878 Trei crai dela răsărit- comedie originală în 2 acte de P. Haşdeu. Manuscris 21/16 cm 1904 Rola 126

879 Trottman sau Peripeţiile unui voiajor- comedie în 3 acte. Manuscris 21/16 cm 1895 Rola 127

85

Paradisul- comedie în 3 acte de Henuequin Bilhaut şi Barre. Tradusă de I. Iacob. Manuscris 880 1901 Rola 127 21/17 cm

Dracul la Sevilia- operă comică într-un act de D. Hurtado, muzica de I.M. Gomis. Tradusă de 881 1884 Rola 127 Theodor Aslan. Manuscris 21/16 cm

882 Apostolul- piesă în 3 acte de Loyson. Tradusă de H.C. Lecca. Manuscris 21/17 cm 1910 Rola 127

Taina spovedaniei. (Nos deux consciences)- piesă în 3 acte şi un tablou de Paul Anthelme. 883 1903 Rola 127 Tradusă de Nottara. Manuscris 21/16 cm

884 Spionul- piesă într-un act de Anghel Stătescu. Manuscris 21/16 cm 1910 Rola 127

885 Tunelul- comedie de Edmond Gondinet. Manuscris 21/16 cm 1892 Rola 127

Prieteni din copilărie- comedie în 4 acte de L. Fulda. Tradusă de Paul Gusty. Manuscris 21/16 Rola 886 1890 cm 127-128

Fanfaronii (Les Poseurs)- comedie în 3 acte de Lambert Thiboust şi Jules Duval. Tradusă de Al. 887 1896 Rola 128 Rădulescu- Marin. Manuscris 21/17 cm

Un domn bine- comedie în 2 părţi de Walter Hasenclever. Traducere de Al. Philippide. 888 1929 Rola 128 Manuscris 21/16 cm

889 Un manifest- piesă într-un act de I. Vasilescu (din viaţa studenţească). Manuscris 21/16 cm 1903 Rola 128

"Desonorat" Entehrt – piesă în 5 acte şi un tablou de E. Henle. Tradusă de R. Buefinshi. 890 1909 Rola 128 Manuscris 21/17 cm

891 Călătoria Suzettei – piesă cu mare spectacol în 3 acte şi 11 tablouri de Henri Chivat, Alfred 1903 Rola

86

Dudu. Muzica de Eduard Andran. Traducere de C. Ionescu. Manuscris 21/17 cm 128-129

892 Labirintul (Le Dedale) – piesă în 5 acte de Paul Hervien. Manuscris 20/16 cm 1907 Rola 129

893 Moş Tânjală sau Un trîntor cît zece – comedie vodevil într-un act. Manuscris 17,5/21 cm 1870 Rola 129

Disciplina – dramă în 2 acte de Franz von Cauring. Tradusă de V. Savel. Văzut: M. Sadoveanu la 894 1913 Rola 129 2 mai 1913.. Manuscris 21/17 cm

Le Demi Monde de Al. Dumas- Fils – piesă în 5 acte. Tradusă de C. Ionescu. Manuscris 21/17 895 1913 Rola 129 cm

896 Drepturile femeilor sau O soacră emancipată.Manuscris 21/17 cm 1913 Rola 129

Leagănul (Le berceau) de Eugen Brieux- comedie în 3 acte. Tradusă de Al. Gh. Cârjă. Manuscris 897 1900 Rola 129 21/16 cm

Îndrăgostita- comedie în 3 acte de Georges de Porta Piche.. Tradusă de R. Bontaş. Manuscris 898 1907 Rola 130 20/16 cm

Fatiniza- operă comică în 3 acte de F. Zell şi Richara Genee. Tradusă de Bengescu Dabija. 899 1928 Rola 130 Muzica de Suppe. Manuscris 21/17 cm

Patima cea mare -comedie în 3 acte de R. Auvenheimer. Tradusă de C. Săteanu. Manuscris 21/16 900 1911 Rola 130 cm

901 Marele Galeotto -piesă în 3 acte. Manuscris 21/17 cm 1910 Rola 130

902 Mărturisirea de Paul şi Victor Margueritte -piesă în 3 acte. Manuscris 21/16 cm 1900 Rola 130

903 Mitar –acţiune înscenată într-un act după o povestire a scriitorului sîrb Lazar Lazarevici. 1914 Rola 130

87

Manuscris 20/16 cm

904 Meropa –tragedie în 5 acte de Voltaire. Tradusă de Victor V. Săghinescu. Manuscris 21/16 cm 1898 Rola 130

905 Recruţii–comedie în 3 acte (tragere pe sfoară). Manuscris 21/16 cm 1910 Rola 130

906 Îndrumări spre nenorocire. Actul IV. Manuscris 20/16 cm 1902 Rola 130

907 Îndrumări spre nenorocire. Dramă în 4 acte de C.G. Nădejde.Manuscris 20/16 cm 1902 Rola 131

Blanche Caline –piesă în 3 acte de Pierre Frondaie . Tradusă de Haralamb Lecca. Manuscris 908 1900 Rola 131 21/17 cm

Ţăranul chemat la vot –canţonetă comică de Ioan P. Bancov. Executată de I.M. Gestian. 909 1880 Rola 131 Manuscris 16,5/21 cm

910 Cad frunzele – comedie în 4 acte de Giuseppe Giacosa. Tradusă de Pies. Manuscris 21/17 cm 1910 Rola 131

Romanul unui tânăr sărac – piesă în 5 acte şi 7 tablouri de Octave Feuillet. Tradusă de I.G. 911 1901 Rola 131 Profir. Manuscris 21/16 cm

912 Richard al III-lea de Shakespeare. Manuscris 21/16 cm 1903 Rola 131

913 Indigestia. Preluare după "Le homad" de C.B. Penel. Manuscris 21/16 cm 1900 Rola 131

Femeia doctorului. (La moglie del dottore)- comedie în 3 acte de Sivian Zambaldi. Manuscris 914 1930 Rola 132 21/16,5 cm

Bucuria casei. (Le joie de la maison) - comedie în 4 acte de Anicet Bourgean. Manuscris 21/16 915 1905 Rola 132 cm

88

916 Mîndrie şi amor – dramă în 4 acte şi 5 tablouri de Georges Ohnet. Manuscris 21/17 cm 1895 Rola 132

917 Modă nouă – comedie în 5 acte de Henri Lavedan. Tradusă de Petre Dana. 1906 Rola 132

918 Revizorul. Manuscris 21/16 cm 1930 Rola 132

919 Lorica noastră. Comedie în 4 acte. Manuscris 21/16 cm 1922 Rola 132

920 Familia Schimek. Manuscris 21/17 cm 1900 Rola 133

Ovreiul polonez sau Jidovul leşesc. Dramă în 3 acte şi 5 tablouri de Erckmann Chatrian. Tradusă 921 1899 Rola 133 de Gh. Al. Cârjă. Manuscris 21,5/17 cm

Oraţiu şi Lidia - piesă în versuri într-un act de Pansard. Tradusă de Stoenescu. Manuscris 922 1900 Rola 133 21,5/17 cm

923 Patria- tragicomedie în 3 acte de A. Pascu. Manuscris 21/16 cm 1920 Rola 133

924 În vîrfuri-piesă în 3 acte şi 3 tablouri de Emil Nicolau. Manuscris 21/17 cm 1930 Rola 133

925 Tândală şi Păcală –veselie românească în 8 tablouri de Adrian Pascu. Manuscris 21/16 cm 1938 Rola 133

89

Pîinea altora – comedie în 2 acte de Ioan Turgheneff. Tradusă de I. Dafin. Manuscris 21/16 cm. 926 1904 Rola 134 Două caiete.

927 Pîinea altora – comedie în 2 acte de Ioan Turgheneff. Tradusă de I. Dafin. Manuscris 21/16 cm 1907 Rola 134

928 Aripi sdrobite de P. Wolff. Manuscris 21/17 cm 1921 Rola 134

929 Doi sergenţi- dramă militară în 3 acte. Manuscris 24/17 cm 1900 Rola 134

930 Doi sergenţi- dramă militară în 3 acte. Manuscris 24/17 cm . Două caiete. 1900 Rola 134

931 Moartea civilă de P. Giacomitti. Manuscris 20/16 cm . 1936 Rola 134

Rola 932 Prieteni din copilărie de Somerst Manghan. Tradusă de Paul Gusti. Manuscris 21/16 cm . 1912 134-135

Odăi de închiriat- comedie în 3 acte după o idee nemţească de Jaques Levin. Manuscris 21/16 cm 933 1902 Rola 135 .

Puful de pudră- comedie bufă în 3 acte de Alex. Saburoff. Tradusă de Flakir şi Kifla. Manuscris 934 1902 Rola 135 21/17 cm .

935 Trăiască Boulbasse- comedie în 3 acte de Regis Ginou. Tradusă de M.G.. Manuscris 21/15 cm . 1900 Rola 135

936 Rivalitatea între fraţi- tragedie în 3 acte de Teban I. Vasile. Manuscris 21/17 cm . 1924 Rola 135

937 Seară de Anul Nou, de N.N. Hîrjeu. Manuscris 21/17 cm . 1910 Rola 135

938 Cu orice preţ la Paris- comedie bufă în 3 acte de M. Ordonneau şi Grenet Daucourt. Tradusă de 1899 Rola 135 C.B. Penel Reprezentată pentru prima dată la Paris, la Teatrul Cluny la 30 martie 1896.

90

Manuscris 21/17 cm .

939 Cărăbuşii- comedie în 3 acte de E. Barieux. Manuscris 21/17 cm . 1935 Rola 135

940 Bărbat cu trei neveste. Manuscris 21/17 cm . 1885 Rola 135

941 Amicul femeilor- comedie într-un act. Manuscris 21,5/17 cm . 1900 Rola 135

Moştenitorul fals sau Dreptatea Divină- dramă în 5 acte şi 6 tablouri de Anicet Bourgeris şi Paul 942 1883 Rola 136 Foucher. Tradusă de Dr. C. Stănescu. Manuscris 21/17 cm .

943 Mama- comedie în 4 acte de I. Miclescu. Manuscris 21/17,5 cm . 1908 Rola 136

Linde de Chamenix- melodramă în 5 acte de D'Ennery. Tradusă de Manoliu. Manuscris 21/17 944 1900 Rola 136 cm .

Linde de Chamenix- melodramă în 5 acte de D'Ennery. Tradusă de Manoliu. Manuscris 21/17 945 1900 Rola 136 cm .

"Le Grand Hotel"-comedie în 3 acte de Oscar Blumenthal şi Gustav Kandelburg. Localizată de I. 946 Iacob după "Im weissen Rosse". Reprezentatăde sute de ani prin Austria şi Germania. Manuscris 1902 Rola 136 21/17,5 cm. 2 caiete.

Rola 947 Iubire vinovată -comedie în 3 acte de Pierre Wolff. Manuscris 21/17cm. 2 caiete 1910 136-137

Un amor... -comedie într-un act de Scrib şi Dumanoav. Tradusă de D.I. Panu. Manuscris 948 1880 Rola 137 21/17cm. .

949 Castelul istoric -comedie în 3 acte de Alexandre Bissan, J. Berr de Turique. Manuscris 21/16cm. . 1900 Rola 137

91

950 Sherlok Holmes de F. Bann. Manuscris 21/16 cm. 2 caiete. 1900 Rola 137

951 Apărătorul. Manuscris 21/17,5 cm. 1910 Rola 137

Două orfeline- dramă în 5 acte şi 8 tablouri de A.D. Ennery şi E. Corman. Tradus de Otilia 952 1940 Rola 137 Cazimir. Manuscris 21/16,5 cm. 2 caiete.

Domnişoara Cifra- comedie în 4 acte de Paul Gavault. Tradusă de Jean Peretz. Manuscris 953 1914 Rola 138 21/17,5 cm.

954 Crimă şi pedeapsă de F. Dostoevschi. Manuscris 21/17 cm. 1940 Rola 138

955 Scalva- piesă în 4 acte de Ludwing Fulda. Tradusă de Emil D. Fagure. Manuscris 21/16,5 cm. 1920 Rola 138

956 Torentul- piesă în 4 acte de Maurice Donnay. Tradusă de Manoliu. Manuscris 21/17 cm. 1905 Rola 138

957 Frica de bătae - comedie într-un act de Georges Consteline. Manuscris 21/16 cm. 1924 Rola 138

958 Judecata lui Solomon de Locotenent N. Leoveanu. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 138

959 Sullivan. Manuscris 21/17,5 cm. 1898 Rola 138

92

Rola 960 Nos intimes. Comedie în 4 acte de V. Sardou. Tradusă de C. Ionescu. Manuscris 21/17,5 cm. 1898 138-139

961 În două iţe sau Răzbunarea femeilor -Comedie naţională într-un act. Manuscris 17,5/21,5 cm. 1890 Rola 139

962 Nou-Nou. Tradusă de C. Ionescu artist societar de clasa I. Manuscris 21/17 cm. 1896 Rola 139

963 Rabindranath Tagore "Jertfa". Tradusă de Sandu Eliad. 1932 Rola 139

964 O căsnicie- comedie într-un act. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 139

Iohn Gabriel Barkman- dramă în 4 acte de Henric Ibsen. Tradusă de Valeriu Hulubei. Manuscris 965 1900 Rola 139 20/16 cm.

966 Vremuri- piesă în 3 acte de Dimitrie Simon. Manuscris 20,5/17 cm. 1910 Rola 139

Îndrăgostită- comedie în 3 acte de Porto Riche. Tradusă de Romului Bontaş. Manuscris 20/17 967 1915 Rola 139 cm.

Faust- mare feerie fantastică în 12 tablouri de Adolf D'Ennery. Tradus de Th. Aslan. Manuscris 968 1909 Rola 139 20,5/17 cm.

Mătuşa mea din Honfleur- comedie bufă în 3 acte de Paul Gavault. Tradusă de P. Petrone. 969 1890 Rola 139 Manuscris 21/17 cm.

Voinţa (Vouloir)- comedie bufă în 4 acte de G. Guiche. Tradusă de Ştefan Braborescu. Rola 970 1916 Manuscris 20/16 cm. 139-140

971 Labirintul (Le Dedale)- piesă în 5 acte de Paul Hervien. Actul I şi II. Manuscris 20,5/17 cm. 1890 Rola 140

93

972 Moartea veselă de N. Eureinov. Tradusă de P. Petrone. Manuscris 22/17 cm. 1928 Rola 140

973 Mântuitoarea- piesă într-un act de Emil Constantinescu. Manuscris 22/18 cm. 1934 Rola 140

974 Irena- comedie în 3 acte de Adrian Pascu. Manuscris 22/17 cm. 1924 Rola 140

975 Comedia morţii – comedie în 3 acte de Adrian Pascu.. Manuscris 20/17 cm. 1927 Rola 140

976 Ca mîine – fantezie alegorică într-un act de G.T. Şerbănescu. Manuscris 20/17 cm. 1900 Rola 140

Nervoşii – comedie în 3 acte de Th. Barriere şi Victorien Sardou. Tradusă de Manolescu. Rola 977 1883 Manuscris 21/17 cm.Căzăturile, Berarul deputat... 140-141

Omul care a văzut pe dracul– piesă în 2 acte de Gaston Leroux. Tradusă de C.A. Popovici. 978 1913 Rola 141 Manuscris 20/16,5 cm.

Niciodată nu-i târziu– comedie în 3 acte de Meilhac şi Halevy. Tradusă de A. Pascu. Manuscris 979 1910 Rola 141 20/16 cm.

Întoarcerea din voiaj– farsă în 3 acte de David Chissone. Tradusă de C.P. Penel. Note ale 980 1903 Rola 141 traducătorului. Manuscris 20/16 cm.

981 Ultimul amor de Sică Serghie. Actul III şi IV. Manuscris 20/16 cm. 1905 Rola 141

982 Monte Cristo. Partea a II-a. Manuscris 21/17 cm. 1907 Rola 142

983 La douloureuse- comedie în 4 de Maurice Donnay. Tradusă de R. Bontaş. Manuscris 20/16 cm. 1904 Rola 142

984 Tragere pe sfoară. Manuscris 20/16 cm. 1910 Rola 142

985 Fata tomnatică sau Goana după bărbaţi. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 142

94

986 Necunoscuta. Manuscris 20/16 cm. 3 caiete. 1900 Rola 142

987 Galileo Galilei de Gaetano Monticini. Manuscris 20/16 cm. 4 caiete. 1902 Rola 142

988 Miron Costin- dramă istorică în 5 acte de V.C. Cosmovici. Manuscris 21/16,5 cm. 6 caiete. 1930 Rola 142

Un pact de amor (Un patto d'amore)- dramă comedie în 3 acte. Tradusă din limba italiană de 989 1897 Rola 142 Annette Koffler. Manuscris 21/17 cm.

990 Labirintul- piesă în 5 acte de Paul Hervien. Actul III, IV, V. Manuscris 21/17 cm. 1905 Rola 143

991 Georges – Dandin – comedie în 3 acte de Moliere. Manuscris 21/17 cm. 1893 Rola 143

992 Ertarea–piesă în 3 acte de Jules Zemaitre. Manuscris 20/16 cm. 1890 Rola 143

993 Demi-Monde. Actul IV şi V. Manuscris 21/17 cm. 1916 Rola 143

994 Ulbranda- dramă în 2v acte de Carmen Silva. Tradusă de Dr. A. Stereman. Manuscris 20/16 cm. 1920 Rola 143

995 Mîndrie şi amor de Georges Ohnet- dramă. Manuscris 21/17 cm. 1895 Rola 143

996 Samson de Henry Bernstein. Tradusă de N. Stamatin. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 143

997 Peneş Curcanul. Manuscris 20/17 cm. 1902 Rola 143

Goldoni- comedie în 4 acte de Paulo Ferrari. Tradusă de State G. Dragomir. Manuscris 21/16,5 998 1900 Rola 144 cm.

999 Barbatul cu trei neveste- comedie în 3 acte.Tradusă de C. Ionescu. Manuscris 20/16,5 cm. 1904 Rola 144

1000 Fericirea casnică- scisă de Petre Vasiliu gagist al teatrului. Manuscris 20,4/17 cm. 1904 Rola 144

95

1001 Vae Victis- dramă în 3 acte de Richard Voos. Manuscris 26,5/22 cm. 1890 Rola 144

I.Calomnia- comedie în 5 acte de Eugenie Scribe. Tradusă de C. Bălănescu. Manuscris 26/20,5 Rola 1002 1879 cm. II. Lumea pe dos şi pe faţă III. Caterina a II-a 144-145

Framant (Iunior) şi Risler (Senior) –piesă în 5 acte de Alphonse Daudet şi A. Belot. Tradusă de Rola 1003 1887 Emil N. Lefter Dimitrescu. Manuscris 17,5/22 cm. II 144-145

I. Orbul şi cocoşatul- dramă în 5 acte. Tradusă de M. Pascaly. Manuscris 21/18 cm. II. N. 1004 1883 Rola 145 Climescu, Vlad Ţepeş al II-lea III. O capodoperă necunoscută

1005 Tare-i poliţia- comedie în 4 acte de Mars. Manuscris 21/16,5 cm. 1907 Rola 145

Nazat! Revistă politică şi umoristică a anului 1885, în 4 acte de I. Negruzzi şi D.R. Rosetti. Rola 1006 1885 Comedie. Manuscris 23/18 cm. 145-146

1007 Amicul femeilor- comedie într-un act. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 146

1008 Alleluia- dramă în 3 acte de Marco Praga. Traducere de P.I. Sturza. Manuscris 20/16 cm. 1918 Rola 146

Nepoţelul (Le secret de Polichinelle) - comedie în 3 acte de Pierre Wolff. Traducere de Emil 1009 1900 Rola 146 Fagure. Manuscris 21/17 cm.

Samariteanca – Evanghelie în 3 tablouri. Traducere de Gh. T. Botez (Gordon). S-a reprezentat 1010 1905 Rola 146 pentru prima oară la Paris, la Teatrul Renaissance la 14 aprilie 1897. Manuscris 21/17 cm.

Macbeth– tragedie în 5 acte şi 11 tablouri de W. Shakespeare. Tradusă de general Bongescu 1011 1902 Rola 146 Dabija.. Manuscris 21/17 cm.

I. Doi sergenţi- dramă militară în 3 acte de C. Rotti, din repertoriul celebrului Ernesto Rossi. 1012 1862 Rola Tradusă de T. Dunca. Reprezentată pentru prima oară la 3 sept. 1883 pe scena Teatrului Dacia în 96

beneficiul lui Grigore Manolescu. Citită şi corectată în 2 dec. 1862 de Petru Răşcanu. Manuscris 146-147 21/18; II. G. Sion- La Plevna 1877; III. Cavalerii negurei- traducere; IV. Lupta pentru 3 milioane;

Deputatul din Bombignae- comedie în 3 acte Alexandre Bissan. Traducere de Petru J. Sturdza- 1013 1885 Rola 147 Dorian. Manuscris 21/17 cm.

O crimă celebră- dramă în 4 acte de D' Ennery şi Cormon. Traducere de Manolescu. Donaţia Gr. 1014 1865 Rola 147 A. Manolescu. Manuscris 24/18 cm.

1015 O crimă celebră- actul IV. Manuscris 21/16,5 cm. 1886 Rola 147

Suntem chit- comedie bufă în 3 acte de C. Wantel şi Goldflek. Tradusă de P.R. Petrone. 1016 1938 Rola 147 Manuscris 19,5/16 cm.

Rola 1017 Muşchetarii. Tradusă de C. Ionescu. Manuscris 21/18 cm. 1896 147-148

Mănuşile galbene- comedie vodevil într-un act de D. Bavard. Tradusă de N. Luchian. Jucată la 1018 1880 Rola 148 Teatrul de vodevil Paris. Manuscris 24,5/20 cm.

Ura- dramă în 5 acte şi 8 tablouri de Cictorien Sardou. Tradusă de G. Steriade. Jucată pentru 1019 1887 Rola 148 prima datăpe scena Teatrului Naţional Bucureşti în 1887. Donaţie Kuzinschi.

I.Dreptatea lui Dumnezeu- dramă în 5 acte şi 6 tablouri de Anicet Bourjois. Manuscris 22,5/18,5 Rola 1020 1883 cm. II. Găzdoaia bună de Kotzelm, traducere 1854; III. Demonul lumpatins vagabondes; 148-149

1021 Rhea Sylvia- tragedie în 4 acte de Aurel Clocaceanu 1890 Rola 149

1022 Cîinele din Baskerville- piesă în 4 acte. Manuscris 20/17 cm. 1900 Rola 149

1023 Mita Tirbuşon- comedie în 3 acte de G. Ranetti. Manuscris 21,5/17 cm. 1906 Rola 149

97

1024 Seara de Anul Nou de N.N. Herjeu. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1913 Rola 149

Zăzania- comedie în 3 acte de Charles Vildrac. Tradusă de Sandu Teleajen. Reprezentată prima 1025 1930 Rola 149 dată în ziua de 1 dec. 1930 pe scena "Comediei Franceze".

Rola 1026 Deputaţii în vacanţă. Manuscris 21/17 cm. 1908 149-150

Dunărea Albastră- operetă în 3 acte de Kristof. Muzica de Johann Strauss. Tradusă de G. Graner. 1027 1910 Rola 150 Manuscris 21/17 cm.

1028 Dragoste vinovată (L'amour defendu)- comedie în 3 acte de Pierre Volff. Manuscris 21/17 cm. 1914 Rola 150

Jidovul leşesc- dramă în 3 acte şi 5 tablouri de Erichmann Chatrian. Tradusă de Al. Gh. Cîrjă. 1029 1903 Rola 150 Manuscris 21/17 cm.

Nos intimes- comedie în 4 acte de V. Sardou. Tradusă de C. Ionesc, actul IV. Manuscris 21/17 1030 1898 Rola 150 cm.

Furtuna casnică- comedie într-un act de V. Grigorescu Elviv. Piesă trecută în repertoriul stagiunii 1031 1900 Rola 150 1900-1901 al Theatrului Naţional din Bucureşti şi Craiova. Manuscris 21/17 cm.

1032 Vrăjitorul. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 150

1033 Împăratul Roşu, versuri de George Ţepeş. Manuscris 19,5-16 cm. 1900 Rola 151

Clara Soleil- comedie în 3 acte de Emil Godinet. Tradusă din italieneşte în franţuzeşte de N. 1034 1897 Rola 151 Sorelli, în româneşte apoi de C. Ionescu. Manuscris 20,5/16,5 cm.

1035 Povestea vremii! Trei acte, 4 tablouri de căpitanul Cocoş I. Valeriu. Manuscris 20/16 cm. 1920 Rola 151

98

Stradivarius (Vioara) – comedie într-un act de M. Maurey. Tradusă de Eustaţiu Măsiucescu. 1036 1927 Rola 151 Manuscris 19,5/16 cm.

1037 Vijelia. Manuscris 20/17 cm. 1910 Rola 151

Ciuleandra- piesă într-un act după romanul lui Liviu Rebreanu. Înscenată de Mettel Zalstar. 1038 1933 Rola 151 Manuscris 21/17 cm.

1039 Ursul- farsă într-un act de A. Cehov. Manuscris 19/16,5 cm. 1930 Rola 151

1040 Sonata Kreutzer- comedie în 4 acte după romanul lui L. Tolstoi. Manuscris 20,5/16 cm. 1928 Rola 151

1041 Minna von Barnehelm. Manuscris 21/16 cm. 1929 Rola 151

Dragoste vinovată sau Între prieteni (L'amour defendu)- piesă în 3 acte de P. Wolff. Manuscris 1042 1920 Rola 152 21/16 cm.

Maria Stuart- tragedie în 5 actge de Schiller. Traducere de S.I. Grossman. Jucată cu concursul lui 1043 1900 Rola 152 A. Bârsescu. Manuscris 20,5/17 cm.

Domnişoara Nastasia- comedie tragică în 9 tablouri de George Mihail Zamfirescu. Manuscris 1044 1927 Rola 152 21/17 cm.

Pescuitorul de umbre- piesă în 4 acte de Jean Larment. Traducere de Victor Z. Handoca. 1045 1928 Rola 152 Manuscris 21/17 cm.

1046 Profesorul- piesă în 5 acte de R. Munteanu. Manuscris 21/17 cm. 1937 Rola 152

Faust- adaptare în 12 tablouri după partea I-a şi a II-a din Faust de Gothe de Emil Vedel. În Rola 1047 1938 versiune românească de Adrian Pascu. Manuscris 21/17 cm. 152-153

99

1048 Mîndrie şi amor- dramă în 4 acte şi 5 tablouri de George Ohnet. Manuscris 21,5/17,5 cm. 1888 Rola 153

1049 Microbii Bucureştilor- comedie în 4 acte localizată de Paul Gusty. Manuscris 21/17 cm. 1916 Rola 153

1050 Crimă şi pedeapsă. Manuscris 21/17 cm. 1921 Rola 153

Banii (Les affaires sont les affaires). Piesă în 3 acte de O. Mirbeau. Traducere de H.G. Lecca. 1051 1918 Rola 153 Manuscris 20,5/16 cm.

Ultimul Amor- piesă în 4 acte de Georges Ohnet. Traducere de Sica Serghie. Jucată pentru prima 1052 1905 Rola 153 dată în 1890. Manuscris 20,5/17,5 cm.

1053 Rătăcire (le vertige)- comedie în 4 acte de M. Provins. Manuscris 21,5/17 cm. 1906 Rola 154

1054 Alexandru Lăpuşneanu- dramă în 4 acte şi 5 tablouri. Manuscris 21/17 cm. 1918 Rola 154

1055 Acela care primeşte palme- piesă în 4 acte de Leonida Andreev. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1928 Rola 154

1056 Controlorul de Wagons Lits. Manuscris 19,5/17 cm. 1899 Rola 154

Marea Ducesă de Monaco- operetă în 3 acte, 4 tablouri de Mailhac şi Halevy. În versiune 1057 1936 Rola 154 românească de Adrian Pascu. Muzica de Offenbach. Manuscris 19,5/16 cm.

1058 Prietenii- poem dramatic în 4 scene -scrisori de Liviu Marian. 1942 Rola 154

De închiriat (O idee nebună)- farsă în 4 acte de Carol Laufs. Traducere de C. Garda. Manuscris 1059 1902 Rola 155 20/16,4 cm.

1060 Romanul unui tânăr sărac de Octave Feuillet- piesă în 5 şi 7 tablouri. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 155

1061 Visul tău Lucia- comedie în 3 acte de Sherardo Gherardi. Manuscris 20,5/16 cm. 1940 Rola 155

100

1062 Sclava- piesă în 4 acte de Ludvig Fulda. Traducere Emil Fagure. Două caiete 1906 Rola 155

1063 Doi provinciali sau Parisul tâlhar- comedie vodevil în 5 acte. Manuscris 21,5/18 cm. 1860 Rola 155

Două vite încălţate- vodevil în 3 acte de Labiche şi Delacour. Traducere de I. Mani. Manuscris 1064 1860 Rola 155 22/18,5 cm.

1065 Necuratul- comedie în 2 acte. Manuscris 20/16 cm. 1860 Rola 156

Marioara- dramă în 2 acte de Carmen Sylva. Traducere H.C. Lecca. Manuscris 20/16,5 cm. Două 1066 1904 Rola 156 caiete.

Othello- tragedie în 5 acte de W. Shakespeare. Traducere C. Ionescu. Manuscris 20/16,5 cm. 1067 1898 Rola 156 Două caiete

1068 Pericola- operă în 4 acte. Muzică de Offenbach. Manuscris 20,5/16,5 cm. Două caiete 1928 Rola 156

1069 Ţiganca –piesă în 3 acte. Sandu Teleajen. 1925 Rola 156

Făcliile- piesă în 3 acte de Henry Bataille. Traducere de C. Manolache. Manuscris 20,5/17cm. Rola 1070 1930 Două caiete 156-157

1071 Femeia îndărătnică de W. Shahespeare. Manuscris 21/17,5 cm. 1900 Rola 157

1072 Femeile care plâng- comedie într-un act. Traducere de Pascaly. 1900 Rola 157

1073 Balamucul- comedie în 3 acte de V. Cuzinschi. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 157

1074 Ceasul rău- dramă în 5 acte şi un tablou. Manuscris 20,5/17 cm. 1923 Rola 157

1075 Regele hotelurilor- piesă în 4 acte de H. Kistemackers. Traducere de P. Petrone. Manuscris 1923 Rola 157 101

21/17 cm.

1076 Insula fericirii- feerie în 4 acte şi un prolog de Miron Popovici. Manuscris 21/17 cm. 1940 Rola 157

1077 De la oaste- dramă în 3 acte de Bacalbaşa Ion. Manuscris 20/17 cm. 1898 Rola 158

1078 Decorat- comedie în 3 acte de H. Meilhac. Traducere de C.B. Penel. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1898 Rola 158

Orbul şi Cocoşatul- comedie în 5 acte de D. Enery. Traducere de M. Pascali. Manuscris 1079 1900 Rola 158 20,5/16,5 cm.

Şarlatanul (Mercadet)- comedie în 3 acte de H. De Balzac. Traducere de Romeo Bulfinschi. 1080 1908 Rola 158 Manuscris 21/16 cm.

"Spiritismul" sau Toma Necredinciosul- comedie în 3 acte localizată de P. Gusty. Manuscris 1081 1908 Rola 158 21/17 cm.

Neguţătorul din Veneţia- comedie dramatică în 8 tablouri de W. Shaekspeare. Traducere de Al. 1082 1924 Rola 159 Filipide, muzica de Grig. Manuscris 22/17,5 cm.

1083 Viaţa este un vis- comedie într-un act de C. Vladimir. Manuscris 20/16 cm. 1918 Rola 159

1084 De la oaste- dramă în 3 acte de Bacalbaşa Ion. Manuscris 19,5/16 cm. 1903 Rola 159

"Camaradul Vâltoare" sau În lumea celor mici- piesă militară în 2 acte şi un epilog de C. 1085 1915 Rola 159 Manolache. Manuscris 20/17 cm.

1086 Odette. Manuscris 20,5/16,5 cm. Cinci caiete. 1910 Rola 159

Comoara găsită- piesă în 3 acte de Alexandrescu Constantin (A.C. Creangă). Manuscris 20,5/17 1087 1890 Rola 159 cm.

102

1088 Chestia Stănescu- comedie într-un act de Th. D. Speranţia. Manuscris 21,5/17 cm. 1915 Rola 159

Cocard şi Bicoguet- comedie vodevil în 3 acte de Hippolyte Raymond şi Maxime Boucheron. 1089 Traducere de C. Penel. Jucată pentru prima oară la Paris la Teatrul Renaissance în 22.II. 1888. 1893 Rola 159 Manuscris 20,5/16,5 cm.

1090 Pe drumul puşcăriei- piesă în 3 acte de Vladimir Nicoară. Manuscris 21,5/17 cm. 1914 Rola 160

1091 La ofiţerul stării civile- comedie în 3 acte. Traducere C. Ionescu. Manuscris 20,5/17 cm. 1903 Rola 160

Oiţele rătăcite- comedie în 4 acte. Localizare de N. Barelli şi D. Dumbravă. Manuscris 1092 1902 Rola 160 20,5/16,5 cm.

Miguette et sa mere- comedie în 3 acte de R de Flers şi G.A. de Caillavet. Manuscris 21,5/17 1093 1900 Rola 160 cm. Două caiete.

Hamlet- tragedie în 3 acte şi 13 tablouri de W. Shakespeare. Traduceri de Gr. Manolescu şi State Rola 1094 1910 Dragomir. Manuscris 20,5/16,5 cm. Două caiete. 160-161

1095 Un strigăt- comedie în 3 acte de locotenent Cocoş I. Valeriu. Manuscris 21/16,5 cm. Două caiete. 1919 Rola 161

Ucigaşul- dramă în 3 acte de Sandor de Hegedessy. Traducere de Zilberman. Manuscris 1096 1912 Rola 161 20,5/16,5 cm.

1097 Mihai Viteazu osîndit la moarte - dramă în 3 acte. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1880 Rola 161

Un consiliu judiciar - comedie în 3 acte de Jules Moinaux şi Alexandre Bissan. Traducere de C.P. 1098 1891 Rola 161 Constantiniu şi Mîinile mici de E. Labiche şi E. Martin. Manuscris 21/18,5 cm.

1099 Othello- piesă în 5 acte şi 8 tablouri de W. Shaekspeare. Manuscris 21/17 cm. 1925 Rola 161

103

1100 Mustrarea conştiinţei- piesă în 3 acte de Ellin. Manuscris 20/16,5 cm. 1883 Rola 161

1101 Vine mortul- dramă în 3 acte. Manuscris 20,5/16,5 cm. Trei caiete 1825 Rola 162

1102 Domnul ministru- comedie într-un act. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1928 Rola 162

După ce iubim- piesă în 4 acte de Pierre Wolff şi H. Duvernois. Versiunea rpmânească de Sandu 1103 1925 Rola 162 Teleajen. Manuscris 20,5/17,5 cm.

1104 Doctorul şi moartea- comedie în 5 acte. Manuscris 22/18 cm. 1884 Rola 162

Domnul cu mîinile reci- comedie în 3 acte de H. Labiche. Traducere de V. Troia. Manuscris 1105 1910 Rola 162 21/17,5 cm.

1106 Alexandru Lăpuşneanu- piesă istorică în 4 acte şi 9 tablouri după nuvela lui C. Negruzi. 1924 Rola 162

1107 O seara la Sorrento. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1910 Rola 162

1108 Un băiat de la birtu- comedie într-un act. Manuscris 16,5/21 cm. 1870 Rola 163

Prietenul Teddy (Bon ami Teddy)- pisă în 3 acte de Andre Rivoire şi Lucian Bernard. Traducere 1109 1915 Rola 163 de I. Profir. Manuscris 20/16 cm.

1110 Plata durerii (La douleureuse)- comedie în 4 acte de Maurice Donnay. Manuscris 20,5/17 cm. 1924 Rola 163

1111 Secretarul general- localizare de P. Gusti. Manuscris 21/17 cm. 1903 Rola 163

1112 Ajunul unui Crăciun, de Mihai Cernescu. Manuscris 21/16,5 cm. 1900 Rola 163

Indigestia (Le homard)- comedie într-un act de Edmond Gondinet. Traducere de C.B. Penel. 1113 1897 Rola 163 Manuscris 20,5/16,5 cm.

104

1114 Teresa Raquin- dramă în 4 act de Emile Zola. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1900 Rola 163

1114 Vanina (L'Infidele)- comedie într-un act de Georges de Porto-Riche. Traducere de Petre I. 1929 Rola 164 bis Sturdza. Manuscris 20,5/16,5 cm.

1115 Părăsită- comedie de N. Max Mauray. Traducere de Maria Filoti. Manuscris 21/17 cm. 1922 Rola 164

1116 Profesorul Klenov. Manuscris 20,5/16,5 cm. Trei caiete 1920 Rola 164

Talismanul- poveste dramatică în 4 acte de Ludwing Fulga. Traducere de St. O. Iosif. Manuscris 1117 1911 Rola 164 20/17 cm.

1118 Revederea- dramă originală într-un act de V. Grigorescu Elvir. Manuscris 21/17 cm. 1890 Rola 164

1119 Pentru cinste- piesă în 4 acte şi 2 tablouri de M. Gh. Nădejde. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 164

Candide- piesă în 5 acte şi 9 tablouri de Clement Vantel şi Leo Marches. Traducere de C. 1120 1915 Rola 164 Ianolui. Manuscris 20/16,5 cm.

Rola 1121 Trebuie oare spus?! comedie în 3 acte de Labiche. Traducere de Th. Aslan. Manuscris 21/17 cm. 1900 164-165

1122 Cinel- cinel de V. Alecsandri. Manuscris 21/17 cm. 1890 Rola 165

1123 Camere de închiriat – comedie în 6 acte. Manuscris 20/16,5 cm. 1910 Rola 165

Odăi de închiriat – comedie în 3 acte după o idee nemţească de Jaques Levin. Manuscris 20/17 1124 1902 Rola 165 cm. Două caiete

1125 Ocolul pământului – feerie dramatică geografică în 5 acte şi 15 tablouri. Manuscris 20,5/17 cm. 1903 Rola 165

105

Două caiete

1126 Post scriptum– comedie într-un act "Pentru şi contra" de Octave Feuillet. Manuscris 20,5/17 cm. 1906 Rola 165

1127 Ovidiu- actul IV şi V. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 165

1128 Taifun de Melhior Lengyell. Manuscris 20,5/16,5 cm. Două caiete 1900 Rola 165

1129 Corul familiei- idilă familiară cu cor de Franţ Molnar. Manuscris 19,5/16 cm. 1930 Rola 165

1130 Cafeneaua cea mică de Tristan Bernard; actul II şi III. Manuscris 20/16 cm. Două caiete. 1930 Rola 165

1131 Maman Colibri- comedie în 4 acte. Manuscris 20,5/17 cm. Două caiete. 1909 Rola 166

1132 Scepticii. Manuscris 20,5/17 cm. 1883 Rola 166

1133 Neamul-dramă în 3 acte de I. Găvănescu. Manuscris 21/17 cm. Trei caiete. 1915 Rola 166

Rola 1134 Modelul, actul II, III şi IV. Manuscris 21/17 cm. Două caiete. 1911 166-167

1135 Punctul negru- comedie în 3 acte.Manuscris 20,5/17 cm. Trei caiete. 1910 Rola 167

1136 Miss Multon. Manuscris 20,5/17 cm. Trei caiete. 1897 Rola 167

1137 Stingerea. Manuscris 20,5/16,5 cm. Cinci caiete. 1913 Rola 167

1138 Gheisa. Manuscris 20,5/17 cm. 1900 Rola 167

1139 Crimele lui Pippermanu. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 167

106

1140 Tanti Viorica de Th. Scartescu. Manuscris 21/17 cm. Actul III şi IV. Două caiete 1926 Rola 168

1141 Dama de Caro- dramă într-un act de Dimitrie Panu. Manuscris 20,5/16 cm. 1920 Rola 168

1142 Debora- piesă în 4 acte şi 8 tablouri de doctorul Barachi. Manuscris 20/16 cm. 1920 Rola 168

1143 Năbădăile Cleopatrei- comedie în 3 acte. Traducere de D. Teodorescu. Manuscris 20,5/17 cm. 1920 Rola 168

1144 Dureri ascunse- piesă în 3 acte. Traducere de Caton Militeanu. Manuscris 20/16 cm. 1910 Rola 168

1145 Coralie. Manuscris 22,5/18 cm. 1900 Rola 168

1146 Ziua şi noaptea- operetă. Manuscris 20,5/18 cm. 1915 Rola 168

1147 Moartea civilă de Paul Giacometti. Manuscris 20,5/17 cm. Patru caiete. 1904 Rola 169

1148 Doi sergenţi- dramă în 3 acte de C. Rotti şi d'Anbigne. Manuscris 19,5/16 cm. . 1940 Rola 169

1149 Bimbaşa Sava –actul II şi IV. Manuscris 10/16,5 cm. . 1900 Rola 169

1150 Divarcons. Manuscris 21/17,5 cm. Două caiete . 1900 Rola 169

1151 Un faliment. Manuscris 20,5/16,5 cm. Cinci caiete . 1909 Rola 169

Voluptatea onoarei- comedie în 3 acte. Traducere de Sandu Teleajen. Compusă de Luigi 1152 1927 Rola 170 Pirandelo. Manuscris 20,5/16,5 cm. Cinci caiete .

1153 Don Carlos, infantul Spaniei, de Schiller- tragedie în 5 acte şi 16 tablouri. Manuscris 21/17 cm.. 1924 Rola 170

1154 Dora. Manuscris 21/17,5 cm. 1900 Rola 170

107

1155 Don Carlos. Manuscris 21/17,5 cm. 1900 Rola 170

1156 Mirajul Alpilor. Manuscris 21/17,5 cm. 1924 Rola 170

1157 Lumea Milostivă. Manuscris 20,5/16,5 cm. Două caiete. 1901 Rola 170

1158 Pe o zi de ploaie- comedie într-un act de Louis Forest. Traducere de Muşetescu. 1900 Rola 170

1159 Sbucium (Les soeurs d'Amour) de Henry Bataille- actul III şi IV. Manuscris 20,5/16,5cm. 1900 Rola 170

Vioara- comedie într-un act de M. Maurey. Traducere de Eustaţiu Mănicescu. Manuscris 1160 1911 Rola 170 20,5/16,5cm.

1161 Fiul Coraliei- actul III şi IV. Manuscris 20,5/17 cm.. 1890 Rola 171

1162 Sub epolet- dramă în 5 acte de Artur Bernade. Actul I şi IV. Două caiete. 1907 Rola 171

1163 Testamentul. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 171

Idiotul- dramă în 5 acte după romanul lui Dostoevschi. Traducere de Arc. Baculea. Manuscris 1164 1927 Rola 171 21/17 cm.

1165 Narcis- tragedie în 5 acte de A.E. Brachvogel. Traducere de S.I. Grossman. Manuscris 18/21 cm. 1890 Rola 171

1166 Crimă şi pedeapsă- dramă psihologică în 7 tablouri de Dostoevschi. Manuscris 21/17 cm. 1893 Rola 171

1167 Procurorul Hallers. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 171

Rola 1168 Galeria oglinzilor de Henry Bernştein. Manuscris 21/17 cm. 1900 171-172

108

1169 Regele hotelurilor. Manuscris 21/17 cm. 1925 Rola 172

1170 Dama cu camelii. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 172

Învierea- episod dramatic în 5 acte după romanul lui Tolstoi, de Henri Bataille. Manuscris 21/16 1171 1900 Rola 172 cm. Două caiete.

1172 Duelistul- actul II şi III. Manuscris 21/16,5 cm. Două caiete. 1910 Rola 172

1173 Erou şi soldat de Berbard Shaw. Manuscris 21/17 cm.. 1911 Rola 172

1174 Irena de Adrian Pascu- actul I şi III. Manuscris 21/17 cm. 1924 Rola 173

1175 Scuzaţi doamnă. Manuscris 21/17 cm. 1930 Rola 173

1176 Femeile noastre- actul II, III, IV. Manuscris 21/17 cm. 1927 Rola 173

Domnul Beverley- piesă în 4 acte de P. Bere Louis Venenil. Traducere de A. Pascu. Actul I, III, 1177 1926 Rola 173 IV. Manuscris 21/17 cm.

1178 Iubirea- piesă în 4 acte de Henry Kistemaeckers. Manuscris 21/17 cm. 1926 Rola 173

Întoarcerea neprevăzută- comedie într-un act de Bernard. Traducere de V.I.Stavăr. Manuscris 1179 1860 Rola 173 22/17 cm.

1180 Principesa de Bagdad- piesă în 3 acte de Alex. Dumas,fiul. Manuscris 22/17 cm. 1910 Rola 173

1181 De dragul Mărioarei- piesă în 3 acte de Nădejde. Manuscris 21/17 cm. 1910 Rola 173

1182 Dansul de la miezul nopţii. Manuscris 21/17 cm. 1906 Rola 174

109

Luna de miere- comedie muzicală în 3 acte de Adrian Pascu. Muzica de Raul Sculy. Manuscris 1183 1933 Rola 174 20/16 cm.

1184 Femeia oficială- dramă în 5 acte de Hans Olden. Manuscris 21,4/17 cm. 1900 Rola 174

Rola 1185 Misantropul de Moliere. Manuscris 21/17 cm. 1935 174-175

Muşchetarii- dramă în 5 acte de Al. Dumas şi Auguste Maguet. Traducere de C. Ionescu. 1186 1927 Rola 175 Manuscris 21/18 cm.

1187 Institutorii- comedie în 3 acte de Otto Ernst. Manuscris 21/17 cm. 1905 Rola 175

Unchiul din America (Vînt exotic)- comedie în 4 acte de Nancey Armont. Traducere de P. 1188 1900 Rola 175 Petrone. Manuscris 21,5/17 cm.

1189 Periferia- drama în 15 tablouri de Trantisck Langer. Manuscris 21/17 cm. 1929 Rola 175

1190 Intrigă şi iubire. Manuscris 21/16 cm. Două caiete 1922 Rola 175

1191 Niobe- comedie bufă de Harry Panlton. Traducere de Penel. Manuscris 20/16 cm. 1901 Rola 175

1192 Prietenul Teddy de Bernard Lucien şi B. Andre. Manuscris 21,5/17,5 cm. 1925 Rola 176

1193 Arlesiana. Manuscris 21,5/18,5 cm. 1930 Rola 176

1194 Pescuitorul de umbre- actul III. Manuscris 21/17 cm. 1928 Rola 176

1195 Mesalia- actul IV şi V. Manuscris 21/17 cm. 1902 Rola 176

1196 Femeia avocat. Manuscris 21/17 cm. 1937 Rola 176

110

1197 Regina dragă. Manuscris 21/17 cm. 1903 Rola 176

Rola 1198 Goldoni- actul III şi IV. Manuscris 21/16 cm. 1899 176-177

1199 Domnişoara Cifra. Manuscris 21/16 cm. 1920 Rola 177

1200 Gelozia- drama în 5 acte de M. Arţăbasev. Manuscris 21/14 cm. 1930 Rola 177

1201 Văpaea- actul II. Manuscris 21/17 cm. 1919 Rola 177

Roză de Mai (Primarose)- comedie în 3 acte de Caillavet. Traducere de State Dragomir. 1202 1920 Rola 177 Manuscris 20,5/17,5 cm.

1203 Jos automobilul. Manuscris 20/16,5 cm. 1930 Rola 178

1204 Noaptea Regilor. Manuscris 20/16 cm. 1926 Rola 178

1205 Ştrengaru din Paris. Manuscris 20/16 cm. 1906 Rola 178

1206 Ginerele D-lui Prefect. Manuscris 20/17 cm. 1901 Rola 178

1207 Mugurul de Georges Feydeau. Manuscris 20/17 cm. 1929 4 Rola 178

1208 Narcis. Manuscris 20/17 cm. 1890 Rola 178

1209 Ovidiu. Manuscris 20/16 cm. 1910 Rola 178

1210 Silvana Doamna- piesă în 5 acte. Manuscris 20,4/16 cm. 1930 Rola 178

1211 Fragmente din diferite piese. Manuscris 21,5/16,5. Pe ultima filă semnătura lui Radu Beligan care sd Rola 179

111

face diferite însemnări

Rola 1212 Fragmente din diferite piese. Manuscris 21/17 cm. sd 349 179-180

1213 Fragmente din diferite piese. Manuscris 21/17 cm. sd 395 Rola 180

1214 Lepra- comedie în 3 acte de A. Popovici-Voluntaru. Manuscris 21/17 cm. sd Rola 180

Rola 1215 Păpuşile- comedie în 4 acte de Wolf. Traducere de State Dragomir. Manuscris 21/17,5 cm. sd 180-181

1216 Venera de la Frascati- comedie sentimentală în 3 acte de P. Miron. Manuscris 20,5/16,5 cm. sd Rola 181

I. Căsătoria silită- comedie într-un act de Moliere; II. Vivandiera şi recruţii, V. Alecsandri; 1217 III.Reformatorii, D.P. Manolescu; IV. Metresa şi mireasa; V. Mireasa fără mire; VI. Nicorescu, 1887 Rola 181 M. Millo;VII. Nănăşica. Manuscris 22/18,5 cm.

Rola 1218 Un om discret- comedie în 3 acte de Robert de Fleurs şi Croisset. Manuscris 20,5/17 cm. 1930 181-182

1219 Ucigaşul- actul III. Manuscris 20/16 cm. 1912 Rola 182

1220 Contele Essex. Manuscris 21/17 cm. Două caiete. 1898 Rola 182

Societatea de binefacere sau Femeile milostive – comedie în 4 acte de Adolf L'Awange. 1221 1906 Rola 182 Manuscris 21,5/17,5 cm.

1222 Pîinea altuia- – piesă în 2 acte de I. Turgheneff. Manuscris 20,5/13,5 cm. 1907 Rola 182

1223 Puişoru- comedie în 3 acte de E. Brieux. Traducere de Gh. Al. Cârjă, Manuscris 20,5/17 cm. 1921 Rola 182

112

Instinctul – piesă în 3 acte de Henry Kistemackers. Traducere de Em. Manoliu. Manuscris 20/17 1224 1921 Rola 183 cm. Două caiete.

1225 În largul oceanului. Manuscris 20/17 cm. 1921 Rola 183

1226 Pe aripa destinului- drama în 3 acte de Lt. colonel Stelian Drăgoescu. Manuscris 20,5/17 cm. 1923 Rola 183

Pasărea de pradă- piesă în 3 acte de Francois de Croisset. Traducere de S. Iamandi. Manuscris 1227 1922 Rola 183 21/16,5 cm.

1228 La băi- comedie în 2 acte. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 183

1229 Ultimul sacrificiu- drama în 2 acte de Const. Brăescu. Manuscris 21/17 cm. 1901 Rola 183

1230 Ion tăietorul de lemne sau Lăcomia ochilor- drama în 4 acte de V. Negrutzi. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 183

1231 Suflete singuratice- drama de G. Hauptmann. Manuscris 20,5/17 cm. Cinci caiete 1901 Rola 184

1232 Sacrificiul- piesă în 3 acte de Al. Dumas şi Girardin. Manuscris 20,5/17 cm. 1900 Rola 184

1233 Popescu- comedie în 3 acte. Manuscris 20,5/17 cm. 1910 Rola 184

1234 La telefon- piesă în 2 acte de A de Loede şi Ch- Foley. Traducere de Lecca. Manuscris 21/17 cm. 1898 Rola 184

Lucreţia Borgia- drama în 5 acte de V. Hugo. Traducere de Th. Aslan la 1869 şi refăcută în 1911 1235 1911 Rola 184 de I. Porfir. Manuscris 21/17 cm.

Boubouroche- piesă în 2 acte de G. Courteline. Traducere de Vioreanu Pion. Manuscris 21/17 1236 1926 Rola 184 cm.

1237 Hoţii- tragedie în 5 acte de Schiller. Manuscris 21,5/16 cm. 1910 Rola 184

113

1238 Maria Stuart- dramă în 5 acte de Schiller. Manuscris 20/17 cm. 1909 Rola 185

Tatăl- comedie în 4 acte de Guinon şi Bouchinet. Traducere de H.G. Lecca. Manuscris 21/17 1239 1889 Rola 185 cm.

1240 Luizeta sau Cîntreaţa de strade- comedie vodevil în 2 acte. Manuscris 21/17 cm. 1895 Rola 185

1241 Mihnea cel rău- piesă istorică în 4 acte de C. Ionescu-Olt. Manuscris 21/16,5 cm. 1920 Rola 185

1242 Mândrie şi Amor- piesă în 4 acte şi 5 tablouri de G. Ohnet. Manuscris 20/17 cm. 1901 Rola 185

I.Familia Danicheff- comedie în 4 acte de Pierre Newschi. Traducere de Manolescu. II. O Rola 1243 1879 misiune delicată, Alexandre Bissom. Manuscris 21/18 cm. 185-186

Martira- drama în 5 acte de Adolphe d'Emery şi Edmond Taube. Traducere de N.A. Bogdan. 1244 1894 Rola 186 Manuscris 20/16,5 cm.

1245 Mîndrie şi Amor. Manuscris 20/17 cm. 1891 Rola 186

La Douloureuse- comedie în 4 acte de Maurice Donnay. Traducere de R. Bontaş. Manuscris Rola 1246 1915 20,4/17 cm. 186-187

1247 Maria Magdalena- tragedie în 3 acte de Friderich Hebbel. Manuscris 21/17 cm. 1890 Rola 187

Fantoma- comedie în 3 acte de Marco Reinauch. Traducere de Miron Popovici. Manuscris 1248 1900 Rola 187 20,5/16,5 cm.

Loc Femeilor- comedie în 4 acte de Albin Valabreque şi Maurice Hennequin. Traducere de 1249 1906 Rola 187 Petroniu. Manuscris 21/17 cm.

114

1250 Casa de Comision- comedie bufă în 3 acte de Al. Alexandrescu. Manuscris 20/16,5 cm. 1906 Rola 187

Coralie- piesă în 3 acte Valabrequ şi Hennequin. Traducere de Alpen. Reprezentată pentru prima 1251 1905 Rola 187 data la Paris pe scena de la Palais Royal la 1899. Manuscris 21/17 cm.

Coralie- piesă în 3 acte Valabrequ şi Hennequin. Traducere de Alpen. Reprezentată pentru prima 1252 1914 Rola 188 data la Paris pe scena de la Palais Royal la 1899. Manuscris 21/17 cm.

1253 Vrăşmaşii- comedie în 3 acte Tr. Bernard şi Al. Akis. Traducere de Lecca. Manuscris 21/17 cm. 1901 Rola 188

1254 Recruţii veseli- comedie în 3 acte de Hennequin şi Bulhaud. Manuscris 20/17 cm. 1915 Rola 188

1255 Amor et compagnie de Valabreque. Manuscris 20/16,5 cm. Trei caiete 1900 Rola 188

1257 Patima alba- piesă în 3 acte de Paula Petrea. Manuscris 20/16 cm. . 1923 Rola 188

Rola 1258 Paradisul pierdut (Greva) de Fullda. Manuscris 21/17 cm. . 1895 188-189

1259 Craiu bătrîn de I. Dafin. Manuscris 21/17,5 cm. . 1904 Rola 189

1260 Magistraţii- piesă în 4 acte. Manuscris 21/16,5 cm. . 1892 Rola 189

1261 Călăuza de la munte în capital- comedie în 4 acte de Gustav de Mosev. Manuscris 21/17 cm. . 1905 Rola 189

Principesa de Bagdad- piesă în 3 acte de Al. Dumas fiul. Traducere de St. Dragomir. Manuscris 1262 1910 Rola 189 20,5/17 cm.

1263 Comedia politică- comedie în 3 acte de A. Fracaroli. Manuscris 20/16 cm. 1928 Rola 189

1264 Asul de treflă- dramă în 5 acte. Manuscris 20/16,5 cm. 1897 Rola 190

115

1265 Corbii- piesă în 4 acte de Henry Bocque. Traducere de M. Sadoveanu. Manuscris 20/16 cm. 1915 Rola 190

1266 Apus de soare- dramă în 4 acte de B. Delavrancea.. Manuscris 20/16 cm. 1910 Rola 190

1267 Şi tu ca celelalte- dramă în 3 acte de I. G. Paul. Manuscris 21/17 cm. 1925 Rola 190

Rola 1268 D-ra Josette, soţia mea- comedie în 4 acte de P. Gavault şi R. Chanroy. Manuscris 20,5/17 cm. 1930 190-191

1269 Gazetarul- piesă în 4 acte de Bjornstjerne Bjornson. Manuscris 20/16,5 cm. Două caiete 1914 Rola 191

1270 Visul iubitei- comedie în 4 acte de Stoicescul. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1914 Rola 191

Quovadis- tragedie în 5 acte de Octav Minar după romanul lui H.Sienkiewicz. Manuscris 21/17 1271 1909 Rola 191 cm.

1272 Ziariştii. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1915 Rola 191

1273 Cocoşata- comedie vodevil într-un act de Boyard şi Dumanoir. Reprezentată la Paris în 1840 1890 Rola 191

1274 John Gabriel Barkanan, Manuscris 21/17 . Opt caiete. 1900 Rola 192

Manna- Vanna de Maetterlinck – piesă în 3 acte. Traducere de Al. Al. Philippide. Manuscris 1275 1926 Rola 192 21/17. Trei caiete.

1276 Frica de bucurie – comedie într-un act de Girardin. Manuscris 20,4/16cm. 1904 Rola 192

1277 Nepoftitul – comedie în 3 acte de Tristan Bernard. Manuscris 21,5/17 cm.. 1927 Rola 192

1278 Narcis de Brachvogel. Manuscris 21/17 cm. Două caiete. 1904 Rola 192

116

1279 Negustorii de glorie- piesă în 4 acte de M. Pagnol şi P. Nivoix. Manuscris 22/17 cm. 1930 Rola 193

Sergiu Panine- drama în 5 acte de Georges Ohnet. Traducere de Petre J. Dorian. Manuscris 22/17 1280 1893 Rola 193 cm.

1281 Trăiască viaţa. Manuscris 22/17 cm. Două caiete 1902 Rola 193

Familia Pont- Biquet- comedie în 3 acte de Alex. Bisson. Traducere de I. Iacob. Manuscris 21/17 1282 1901 Rola 193 cm.

I.Francesca dela Rimini- tragedie în 5 acte de Silvia Pellico. Traducere Titus Dunca;II. Zece ani Rola 1283 1910 din viaţa unei femei;III. Junetea lui Mirabeau;IV. IspitaManuscris 22/17 cm. 193-194

Testamentul – comedie în 3 acte de Victor Krilov. Piesa este oferită de A. De Giers, consulul 1284 1898 Rola 194 Rusiei la Iaşi, Teatrului Naţional din Iaşi. Manuscris 20,5/17 cm.

Tilică şi fata din casă – comedie într-un act de Labiche, localizată de Ed. Gruber. Manuscris 1285 1926 Rola 194 20,5/17 cm.

1286 Cânta un lăutar. Manuscris 21/17 cm. 1910 Rola 194

1287 Turma diavolului- dramatizare de Goetz după Dostoievschi. Manuscris 21/17 cm. 1930 Rola 194

1288 Smintitul- comedie într-un act de Leon Lefter. Manuscris 21/17 cm. 1930 Rola 194

1289 Sbucium de Henry Bataille- traducere de Ana D. Iliescu. Manuscris 20,5/17 cm. 1910 Rola 195

Alexandru Lăpuşneanu- drama în 5 acte după nuvela lui C. Negruzzi de Gh. Boureanu. Manuscris 1290 1935 Rola 195 21/17 cm.

117

1291 Zaza, de Pierr Berton şi Charles Siman. Manuscris 21/17 cm. Patru caiete 1928 Rola 195

1292 Theresa Raquin- drama în 4 acte de Emile Zola. Manuscris 21,5/17,5 cm. Patru caiete 1901 Rola 195

1293 Amfitrion. Manuscris 21/17 cm. 1914 Rola 195

Jertfirea amarului din recunoştinţă sau Iadwiga- drama în 3 acte de Theodor Kurner. Manuscris 1294 1919 Rola 195 21/17 cm.

1295 Estera de Racine. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 195

Ertarea (Le Pardon)- piesă în 3 acte de Jules Lemaitre. Traducere de Petru I. Sturza Doria. 1296 1901 Rola 195 Manuscris 21/17 cm.

1297 Ponpinel- comedie în 3 acte. Traducere de Gusti. Manuscris 21,5/17,5 cm. 1905 Rola 196

Ferreol- comedie în 4 acte de V. Sardou. Traducere de J. Lenrin. Manuscris 21/17 cm. Două 1298 1899 Rola 196 caiete

Frânele Guvernului- comedie în 3 acte. Traducere din italiană de E. Marinescu.. Manuscris 1299 1889 Rola 196 21,5/17,5 cm.

1300 A scăpat taurul- comedie în 3 acte de Otto C. Azur Nedden. Manuscris 21/17 cm. 1930 Rola 196

Floare de răsură- comedie în 2 acte de Carol Blum, localizată de Oscar Pursch. Manuscris 1301 1911 Rola 196 21,5/17,5 cm.

Seminaristul şi femeile- comedie într-un act de Varan. Traducere de Georgescu. Manuscris 1302 1900 Rola 196 17,5/21,5 cm.

118

Martira- dramă în 5 acte de D'Ennery şi Ed. Tarbe. Traducere de N. Petreanu. Manuscris Rola 1303 1903 20,5/17 cm. 196-197

1304 Mort fără lumânare. Manuscris 20,5/17 cm. 1900 Rola 197

1305 Fedora- drama în 4 acte de V. Sardou. Manuscris 21,5/17 cm. 1906 Rola 197

1306 Două orfeline- piesă în 8 tablouri de D'Ennery. Manuscris 21,5/17 cm. 1908 Rola 197

Domnii ăştia noi- comedie în 4 acte de Robert de Flers şi Francis de Croisst. Manuscris 21/17 1307 1928 Rola 197 cm.

Rola 1308 Viforul- piesă istorică în 4 acte de B. Delavrancea.. Manuscris 22/17,5 cm. 1910 197-198

1309 Traian și Andrada- tragedie în 5 acte Ventura și V. Leonescu. Manuscris 22/17,5 cm. 1900 Rola 198

1310 Viața de teatru-comedie în 4 acte de Albini. Traducere C. Săteanu. Manuscris 20/17 cm. 1904 Rola 198

Chirița la Iași sau Două fete și-o nineacă-comedie cu cîntece în 3 acte de V. Alecsandri. Muzica 1311 1879 Rola 198 de Flermacher. Manuscris 20,5/17,5 cm.

I.Datorii de inimă- piesă în 5 acte de Auguste Maquet. Traducere de Elisa Gănescu. Reprezentată Rola 1312 1879 pentru prima dată în anul 1859 la Teatrul Voadeville; II.Vrăjitoarea; Manuscris 20,5/17,5 cm. 198-199

1313 Ceasul s-a oprit de Eduardo Antono. Traducere de Angela Luncescu. Manuscris 19,5/16 cm 1940 Rola 199

1314 Smochine de Sicilia- piesă într-un act de Pirandello. Manuscris 20,5/17 cm 1925 Rola 199

1315 Fetița- comedie în 4 acte de Pierre Veber și Henri de Grosse. Traducere de St. Braborescu. 1915 Rola 199

119

Manuscris 20/18 cm

1316 Lucifer- dramă în 4 acte de E.A. Hutti. Manuscris 21/17 cm. Două caiete. 1901 Rola 199

1317 Clereta de concentrare. Manuscris 21,5/17,5 cm 1901 Rola 200

1318 Corsarul- comedie în 3 acte de Jean Richepin. Manuscris 21/17 cm 1929 Rola 200

Champignol fără voia lui- comedie în 3 acte de G. Feydeau și M. Desvatier. Traducere de N. 1319 1927 Rola 200 Zorelli și R. Rădulescu. Manuscris 21/17 cm

1320 Figurantul de la Gaite- comedie în 4 acte de Alfred Savoir. Manuscris 21/17 cm 1940 Rola 200

Le vieux marcheur-Crai bătrân, comedie în 5 acte de Henri Lavedan. Traducere de I. Daliu. Rola 1321 1910 Manuscris 21/17 cm 200-201

1322 Osînditul- piesă în 2 acte. Manuscris 20,5/16,5 cm 1922 Rola 201

1323 O traducere din franceză- piesă în 4 acte. Manuscris 20,5/16,5 cm 1912 Rola 201

Fiul supranatural- comedie în 3 acte localizată de Emil Nicolau după Granet Dancourt și Maurice 1324 1900 Rola 201 Vancairel. Manuscris 21/17 cm

Domnul vânează- comedie în 3 acte de Georges Feydean. Traducere de Sophia D. Kirculescu. 1325 1897 Rola 201 Manuscris 21/17 cm

Degenerații-comedie în 3 acte de Michel Provins. Traducere de Em. Al. Manoliu. Manuscris 1326 1905 Rola 201 21/17,5 cm. Două caiete.

1327 Enigma-piesă în 2 acte de Paul Hervien. Traducere de Candelle Eduard. Manuscris 21/17 cm 1905 Rola 202

120

Fățarnicii- comedie în 4 acte de Theodore Barierre și Em. Capendu. Traducere C Penel. 1328 1895 Rola 202 Manuscris 20,5/17 cm

1329 Cerșetorii în haine negre- piesă în 7 acte. Manuscris 21/17 cm 1900 Rola 202

Hoții de codru sau Hoții de orașe- dramă în 5 acte de Felix Piat. Traducere de M. Pascaly. 1330 1895 Rola 202 Manuscris 20,5/16,5cm

Rola 1331 Holteii tomnatici. Manuscris 20,5/16,5 cm. Două caiete 1895 202-203

Femeia fatală- comedie în 3 acte de Andrei Birabeau. Traducere de Vioreanu Pion. Manuscris 1332 1924 Rola 203 21,5/17,5 cm.

1333 Fata cojocarului - comedie într-un act de Miclescu. Manuscris 21,5/17 cm. 1900 Rola 203

Tata și fiul, Langrevi, de Tristan Bernard. Traducere de Sandu Teleajen. Manuscris 20/16 cm. 1334 1932 Rola 203 Patru caiete.

Ghitara și Jazz –bandul- comedie în 4 acte de H. Duvernois și Rob. Dieudonne. Traducere de G. 1335 1910 Rola 203 M. Vlădescu. Manuscris 20/16,5 cm. Două caiete.

1336 Goana după gineri-comedie în 4 acte. Manuscris 20,5/16 cm. Două caiete. 1901 Rola 203

Cauze și efecte-comedie în 5 acte de Paolo Ferrari. Traducere de B. Plumb. Manuscris 21/17 1337 1901 Rola 204 cm.

1338 Cafeneaua cea mică. Manuscris 20,5/17 cm. 1900 Rola 204

1339 Căsătoria silită- comedie într-un act de Moliere. Traducere de Gr. A. Manolescu. Manuscris 1890 Rola 204

121

20/16,5 cm.

Castelul istoric- comedie în 3 acte de Al. Bissan. Traducere de Jacques Lewin. Manuscris 20/17 1340 1902 Rola 204 cm.

1341 Ceasul rău- dramă în 5 acte. Manuscris 19/16,5 cm. 1922 Rola 204

Căminul părintesc sau Magda- dramă în 4 acte de Heran Sudermann. Traducere de Virgil 1342 1910 Rola 204 Popescu. Manuscris 20,5/16,5 cm.

1343 Banii- piesă în 3 acte de O. Mirbeau. Traducere de H. Lecca. Manuscris 20,5/17 cm. 1903 Rola 204

1344 Bărbații Leontinei- comedie în 3 acte. Manuscris 21/16,5 cm. 1903 Rola 205

1345 Bacalaureata- comedie într-un act. Localizată de B. Tincu. Manuscris 21/17 cm. 1895 Rola 205

1346 Bucuria sperie- comedie într-un act de Emmile de Girardin. Manuscris 21,5/16,5 cm. 1891 Rola 205

Bucătarul politic- comedie într-un act de Havier și Varni. Traducere de George D. Georgian. 1347 1905 Rola 205 Manuscris 21,5/16,5 cm.

1348 Cobagul- piesă în 3 acte de Th. Scartzescu. Manuscris 20/14,5 cm. Două caiete. 1940 Rola 205

1349 Contesa Sarah. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1900 Rola 205

Faust- mare feerie fantastică în 12 tablouri de Adolf D”Ennery. Traducere de Th. Aslan. 1350 1922 Rola 205 Manuscris 20/16,5 cm.

Femeia mea nu are șic- comedie în 3 acte de Busnach. H. Derbit. Traducere de C. Ionescu. 1351 1893 Rola 206 Manuscris 21/17 cm.

122

1352 Femeia lui Claudiu- piesă în 3 acte. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 206

Conștiința copilei- piesă în 4 acte de Gaston Devare. Traducere de I. Iacob. Manuscris 20,5/17 1353 1900 Rola 206 cm. Două caiete.

1354 Cilibi Morise- comedie în 3 acte de State Dragomir. Manuscris 20,5/17 cm. 1900 Rola 206

Rola 1355 Catherine de Henri Lavadan. Traducere de St. Drobisch. Manuscris 20/17,5 cm. 1918 206-207

1356 Curcănăreasa- comedie vodevil în 3 acte. Manuscris 21,5/17,5 cm. 1903 Rola 207

Casa de lut- piesă în 3 acte de Emile Fabre. Traducere de Iosif Nădejde. Manuscris 20/16,5 1357 1915 Rola 207 cm.

1358 Catherine – comedie în 4 acte de Henri Lavedan.Traducere de Ion Dafin. Manuscris 21/17 cm. 1914 Rola 207

Capra cu trei iezi- dramatizare în 3 acte după basmul lui I. Creangă, de I. Manoliu. Manuscris 1359 1940 Rola 207 21/16,5 cm. Șapte caiete.

Peer Gynt- poem dramatic în 5 acte de Henrik Ibsen. Traducere de Al. Al. Philippide. Rola 1360 1930 Manuscris 21,5/18 cm. 207-208

În ziua scadenţei- dramă într-un acte de Carmen Sylva. Traducere de H. G. Lecca. Manuscris 1361 1904 Rola 208 20/17 cm.

Înfumuraţii- comedie în 5 acte de Emile Augier. Joacă pentru prima oară la Comedia Franceză în 1362 1915 Rola 208 1893. Manuscris 20,5/16,5 cm.

1363 Haimanalele- comedie în 3 acte. Manuscris 20,5/16,5 cm. Trei caiete 1893 Rola 208

123

Iubire şi conştiinţă - dramă în 4 acte. Traducere după Richard Skonronnek de Vasile Lupu. 1364 1890 Rola 208 Manuscris 20,5/16,5 cm.

Rola 1365 Maria Stuart - tragedie în 5 acte de Schiller. Traducere de Negruţi. Manuscris 21/17 cm. 1924 208-209

Lupta pentru viaţă - piesă în 6 acte de Alfons Daudet. Traducere de Pr. V. Grigoriu. Manuscris 1366 1907 Rola 209 21/17 cm.

Talismanul – poveste dramatică în 4 acte de Ludwig Fulda. Traducere de St. O. Iosif. Manuscris 1367 1911 Rola 209 20,5/17 cm.

Înfumuraţii – comedie în 5 acte de Emile Augier. Traducere de M. Popovici. Manuscris 21/17 1368 1910 Rola 209 cm.

1369 Satirul – piesă în 3 acte. Manuscris 19,5/26 cm. 1930 Rola 209

Cuibul fericit – dramă în 3 acte de Herman Sudermann. Traducere de Maria Banulescu. 1370 1940 Rola 208 Manuscris 24,5/19,5 cm. Trei caiete

1371 Marchizul bucătar – comedie în 3 acte de Labiche şi Delacour. Manuscris 21/17 cm. 1904 Rola 209

1372 În jurul codului de Vladimir Cuzinschy. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 210

Irezistibilul (L'homme de joie) – comedie în 4 acte de Paul Geraldy şi R. Spitzer. Traducere de P. 1373 1900 Rola 210 Petrone. Manuscris 21/16,4 cm. Patru caiete.

1374 În calea destinului. Păstoriţa- dramă idilică în 4 acte de Cezar Bunghelea. Manuscris 21/17 cm. 1931 Rola 210

1375 33.333 franci şi 33 cent- comedie în 3 acte. Manuscris 21/17 cm. 1903 Rola 210

124

1376 În lanţ- comedie în 3 acte de Paul Hervien. Traducere de A. Steurman. Manuscris 21/17 cm. 1915 Rola 208

1377 Ifigenia în Taurida- dramă în 5 acte de Goethe. Traducere de V. Tempeanu. Manuscris 21/17 cm. 1910 Rola 210

Copilul minunei- comedie bufă în 3 acte de Paul Gavault şi R. Charvay. Traducere de C. Rola 1378 1903 Ionescu. Manuscris 21/16,5 cm. 210-211

1379 Michone. Manuscris 22/19 cm. 1880 Rola 211

1380 Poveste moldovenească- scenetă într-un act de G. Diamandy. Manuscris 21/17 cm. 1925 Rola 211

1381 Trăsura 117. Manuscris 22/17 cm. 1903 Rola 211

1382 Sora Tereza. Manuscris 21/17 cm. 1910 Rola 211

1383 În vîltoare- piesă în 4 acte de C. Cehan. Manuscris 21/17 cm. 1913 Rola 211

I.Orfanii regimentului- comedie în 2 acte de Boyard şi Bieville. Traducere de Gr. A. Rola 1384 1884 Manolescu;II. Candidat şi deputat; III. Fanny;IV. O scrisoare pierdută. Manuscris 21,5/17,4 cm. 211-212

1385 Enigma- piesă în 2 acte de Hervien. Manuscris 21/17 cm. 1909 Rola 212

1386 Pentru neam şi pentru rege. Manuscris 23/18 cm. 1910 Rola 212

Contesa D'Altenberg- dramă în 5 acte de Alphons Royer şi Gustave Vacy. Traducere de C. 1387 1894 Rola 212 Ionescu. Manuscris 20,5/16,5 cm.

1388 Primejdia de Maurice Domay. Manuscris 20/16 cm. 1903 Rola 212

Afacerea Clemenceau-piesă în 5 acte de Armand D'Artois. Traducere de C. Ionescu. Manuscris 1389 1903 Rola 212 20,5/16,5 cm.

125

1390 Iubirea la ţară de I.M. Vocov- comedie din Rusia. 1932 Rola 212

Rola 1391 Intimii noştri- comedie în 4 acte. Traducere de C. Ionescu. Manuscris 21/17 cm. 1905 212-213

1392 423. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1905 Rola 213

1393 Oceanul de Kuzinschi. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1907 Rola 213

1394 În largul oceanului. Manuscris 20,5/16,5 cm. Două caiete. 1912 Rola 213

Knock sau Triumful medicinei- comedie în 3 acte de Jules Ramains. Traducere de P. Petrone. 1395 1928 Rola 213 Manuscris 21/17 cm. Două caiete.

1396 Judecata lui Solomon de locot. N. Leoveanu. Manuscris 21/17 cm. Două caiete. 1900 Rola 213

Cantonistul- dramă într-un act de Vittorio Marvasi. Traducere de P.I. Sturza. Manuscris 20,5/16,4 1397 1904 Rola 214 cm.

1398 Hoţul- piesă în 3 acte de H. Benstein. Traducere de State Dragomir. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 214

1399 Popescu- Actul II. Manuscris 20,5/17 cm. 1900 Rola 214

1400 Scînteia- comedie într-un act de Eduard Pailleron. Manuscris 20/16 cm. 1896 Rola 214

1401 1848 sau Politică şi iar politică- comedie într-un act de Gustav de Putlitz. Manuscris 21/17 cm. 1905 Rola 214

1402 O traducere de V. Anestin şi Em. Nicolau. Manuscris 21/17 cm. 1903 Rola 214

Criza- comedie în 4 acte de Octave Feuillet. Traducere de Emanuel Manoliu. Manuscris 20/16,5 1403 1907 Rola 214 cm.

126

Rola 1404 La băi. Manuscris 21/17 cm. Două caiete 1900 214-215

1405 Duelistul. Manuscris 20,5/17,5 cm. 1911 Rola 215

1406 Hotii- tragedie de Schiller. Manuscris 21/17 cm. 1907 Rola 215

1407 Coarda simţitoare. Manuscris 20,5/17 cm. 1895 Rola 215

1408 Don Carlos- tragedie în 5 acte de Schiller. Manuscris 20,5/16 cm. 1924 Rola 215

1409 Sapho. Manuscris 20,5/17 cm. 1920 Rola 215

1410 Othello de Shakespeare. Traducere de St. Dragomir. Manuscris 21/17 cm. 1925 Rola 216

1411 Othello de Shakespeare. Manuscris 21/17 cm. 1938 Rola 216

1412 Regimentul 166 de C. Ionescu. Manuscris 20,5/17 cm. Două caiete. 1896 Rola 216

1413 Unirea şi voinţa naţională. Tablou de I. Pann. Manuscris 21/17 cm. 1870 Rola 216

1414 Calvar- piesă în 4 tablouri de Sarina-Cassvon Pas. Manuscris 21/17 cm. 1935 Rola 216

1415 Bibliotecarul- comedie în 4 acte de Moser. Traducere de Steurmann. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1905 Rola 216

I. Bastardul-dramă în 4 acte. Traducere de St. Velescu şi P. Georgescu;II. Idiotul;III. Rola 1416 1900 Devotamentul unei mame; Manuscris 22/18 cm. 216-217

Vulpea albastră- comedie în 3 acte de Francois Herezeg. Traducere de P. Petrone. Manuscris 1417 1928 Rola 217 21/16,5 cm.

127

1418 Zigzagurile dragostei- comedie bufă în 3 acte de Valabregue. Manuscris 21/17 cm. 1900 Rola 217

1419 Şarpele casei- comedie în 4 acte de Vasile Leonescu. Manuscris 21/17 cm. 1910 Rola 217

Slujnicuţa- comedie într-un act de F. Galipanse şi Gr. Samson. Traducere de Sophie P. Ioanid. 1420 1902 Rola 217 Manuscris 10,5/16 cm.

Întoarcerea din Ierusalim- comedie în 4 acte de Maurice Donnay. Traducere de G.V. Botez 1421 1902 Rola 218 Gardon. Manuscris 20,5/17 cm.

Fetele grădinarului- comedie în 4 acte de Hoasemann Tochter von Adolf L'arrange. Manuscris 1422 1910 Rola 218 20,5/17 cm.

1423 Onoarea casei- dramă în 5 acte. Traducere de Gh. Drăghici. Manuscris 22,5/18,5 cm. 1867 Rola 218

1424 O mie şi una de nopţi-feerie în 4 acte şi 10 tablouri. Manuscris 20/117 cm. 1900 Rola 218

Talismanul-poveste dramatică în 4 acte de Ludwig Fulda. Traducere St. O. Iosif. Manuscris Rola 1425 1900 21/16,5 cm. 218-219

1426 Targuemada-dramă în 4 acte de V. Hugo. Traducere de A. Stenemann. Manuscris 21/17 cm. 1907 Rola 219

1427 Rupeţi lanţurile-piesă dramatică în 3 acte de Jean Dava Brăilanu. Manuscris 21/17 cm. 1907 Rola 219

1428 Taifun- actul III şi IV. Manuscris 20,5/17 cm. 1911 Rola 219

1429 Jucăria dracului- comedie simplă în 3 acte de Sandu Teleajen. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1911 Rola 219

1430 Josette- comedie în 4 acte de P. Gavoul şi R. Chrvay. Manuscris 20,5/16,5 cm. 1908 Rola 219

1431 O frunză mai puţin-episod eroic într-un act. Manuscris 21/17 cm. 1910 Rola 219

128

Ocolul pământului în 80 de zile- feereie dramatică geografică în 5 acte de Jules Verne. Rola 1432 1928 Manuscris 22/18 cm. 219-220

1433 Povestea celor necăjiţi de Dinu Enăchescu după M. Sadoveanu. Manuscris 21/17,5 cm. 1910 Rola 220

1434 O vizită la o casă de nebuni de Al. Vasiliu- comedie. Manuscris 21/17 cm. 1910 Rola 220

1435 Ziua şi noaptea- operă comică în 3 acte. Manuscris 21,5/17 cm. Două caiete. 1903 Rola 220

Sonata Kreutzer- piesă în 4 acte de F. Noziere şi A. Savoir, după romanul lui L. Tolstoi. 1436 1910 Rola 220 Manuscris 21/17 cm. Două caiete.

1437 Din valurile vremii, poem de St. Constantinescu. Manuscris 21/17 cm. 1922 Rola 220

1438 Francillon- comedie în 3 acte de A. Dumas. Traducere de D. Stăncescu. Manuscris 20,5/17,5 cm. 1896 Rola 220

Rola 1439 Don Cezar de Bazan- comedie în 5 acte de Dumanoir şi Dennery. Manuscris 21/17 cm. 1922 220-221

1440 Debora. Manuscris 21/17 cm. 1907 Rola 221

Domnul Beverley- piesă în 4 acte de Georges Berr şi Loius Vernenil. Traducere de Adrian Pascu. 1441 1927 Rola 221 Manuscris 21/17 cm.

1442 Moartea civilă. Manuscris 21/17 cm. 1902 Rola 221

1443 Orbul şi cocoşatul- roluri din diferite piese. Manuscris 21/17 cm. 1920 Rola 221

Testamentul unei femei sărace- dramă în 5 acte de Victor Ducange. Traducere de C. Ionescu. 1444 1902 Rola 222 Manuscris 20,5/16,5 cm.

129

1445 Dama cu camelii. Manuscris 21/17 cm. 1922 Rola 222

1446 Cercul. Manuscris 24,5/18 cm. 1935 Rola 222

1447 Cavalerul patrulei. Manuscris 23/19 cm. 1870 Rola 222

1448 Ucigaşul. Manuscris 25,5/19,5 cm. 1893 Rola 222

1449 Hoții. Tragedie de Schiller. Manuscris 20,5/17 cm. 1930 Rola 222

1450 Cafeneaua mică. Manuscris 20/16 cm. 1912 Rola 222

1451 Periferia- dramă în 5 tablouri de Fr. Langer. Manuscris 21/17 cm. 1898 Rola 223

1452 Magistrații- La robe rouge. Manuscris 21/17 cm. 1907 Rola 223

1453 O aventură frumoasă. Manuscris 21/17 cm 1900 Rola 223

1454 Suzana. Manuscris 21/17 cm. 1929 Rola 223

O cerere în căsătorie-comedie într-un act de Cehov. Traducere de Foca Manole. Manuscris 1455 1930 Rola 223 20,5/16,5 cm.

Cerșetori în haine negre-melodramă de Adolphe Ph. D'Ennery. Prelucrată de Georged Dem. 1456 1930 Rola 223 Loghin. Manuscris 20/16 cm.

1457 Visul unei nopți de vară. Manuscris 20,5/17,5 cm. 1930 Rola 224

1458 Femee fire slabă-comedie în 3 acte de J. Deval. Traducere de P. Petrone. Manuscris 21/17 cm 1930 Rola 224

1459 Războieni. Manuscris 21/17 cm 1927 Rola 224

130

1460 Crimă sau nebunie. Manuscris 21/13,5 cm. 1935 Rola 224

1461 Jean și Nelly. dramă în 3 acte de Ștefănescu Ioan. Manuscris 20,5/16 cm. 1920 Rola 224

1462 Calvar- piesă în 4 tablouri de Sarina Cassavon Pas. Manuscris 21/17 cm. Trei caiete 1940 Rola 224

Erou și soldat- comedie de Bernard Show. Traducere de Maria Găvănescul. Manuscris 20/17 1463 1922 Rola 224 cm.

1464 Pygmalione- scenă lirică de J.J.Russo. Traducerea de Eugen Carada. 1870 Rola 224

1465 Cercul de S. Manghan. Manuscris 22,5/18 cm 1910 Rola 224

Rola 1466 Fragmente din diferite piese. Manuscris 22/18 cm sd 224-225

Rola 1467 Cruciulița Roșie de Radu Gyz și N. Ucilcu și fragmente din diferite piese. Manuscris 22/18 cm sd 225-226

Rola 1468 Fragmente din diferite piese. Manuscris 22/18 cm sd 226-227

Rola 1469 Fragmente din diferite piese. Manuscris 22/18 cm sd 227-228

1470 Fragmente din diferite piese. Manuscris 24/18 cm sd Rola 228

1471 Nou-nou- piesă în 4 acte. Manuscris 21/17 cm sd Rola 228

1472 Cuplete din Zamora și Girofle. Manuscris 33/21,5 cm 1880 Rola 228

131

La roicille (lala)- operă comică într-un act de Scribe și G. Delevigne. Muzica de Fetis. Manuscris 1473 1880 Rola 228 36/21,5 cm

1474 O palmă la bal mascat- comedie într-un act. Manuscris 36/21 cm 1883 Rola 228

1475 Pescuitul. Manuscris 36/21 cm 1883 Rola 228

Mineiu pe luna Ianuarie. Terminat de scris la 23 nov. 1843. Cumpărat pentru biserica din 1476 Tomeşti la 1872 mai 21. Manuscris 22/34 cm. Legat numerotat 1-546. Hîrtie vineţie, albăstrie, sd 546 Rola 229 scriere clară. Adus la 4 nov. 1953 de la biserica din Tomeşti, Iaşi de C. Turcu fiind în delegaţie.

Mineiu pe luna luna Iunie- Manuscris. Legat numerotat 1-272. Data cumpărării 21 mai 1872. 1477 Data scrierii 1844. Adus la 4 nov. 1953 de la biserica din Tomeşti, Iaşi de C. Turcu fiind în sd Rola 229 delegaţie

Mineiu pe luna luna Iulie. Legat numerotat 1-353. Adus la 4 nov. 1953 de la biserica din Rola 1478 sd Tomeşti, Iaşi de C. Turcu fiind în delegaţie 229-230

Mineiu pe luna luna August. Legat numerotat 1-362. Adus la 4 nov. 1953 de la biserica din 1479 sd Rola 230 Tomeşti, Iaşi de C. Turcu fiind în delegaţie

"Ţinutul Vasluiului. Comisia de cercetarea vagabonţilor din Târgul Vasluiului." Cuprinde 180 1480 18510115 78 Rola 230 fişe nominale, cu detalii de stare civilă şi îndeletnicire. Manuscris 22/34 cm.

"Condica nr.2 a naţiei moldovană, armeană şi alţii, în Târgul Negreşti, ţinutul Vaslui". Cuprinde Rola 1481 1851 40 38 fişe nominale-idem. Manuscris 21/35 cm. 230-231

"Tomul II", "1846". Condică în care se cuprind locuitorii moşiei (Văsieştii, Comăneştii, etc. ale Rola 1482 1846 693 familiei Ghica). Pe fiecare filă se află trecut un locuitor, clăcaş, cu obligaţiile lui de muncă şi bani 231-232 faţă de moşie (stînga) şi cu ceea ce s-a achitat în timpul anului (dreapta). La început se păstrează

132

copia unei cereri către Domn. Manuscris 25/39 cm. Numerotat 1-693 file, legătura în carton deteriorat.

Condică de procese verbale de inspecţii şcolare -între ele, procesul verbal încheiat de M. 1483 Eminescu în 1875 la şcoala Tansa-Vaslui (fila 4). Manuscris 20/32 cm ,legat 44 file. Adus de la 1871-1884 44 Rola 232 şcoala elementară din Tanca de tov. A. Gheorghiu.

Catalogul elevilor claselor primare, de la Trei Ierarhi pe anul 1865-1866 (institutor I. Creangă). Manuscrisul 27/42 cm. Cuprinde 68 elevi. Scris de I. Creangă. Cumpărat de Gh. Ungureanu în 1484 1865-1866 46 Rola 232 toamna anului 1945 de la un magazin din Iaşi. A făcut parte din arhiva şcolii primare Trei Ierarhi, lăsată în Iaşi în timpul refugiului 1944-1945.

"Registrul pentru progresul secţiunii a II-a septembrie 1, 1865-1866". Institutorul Ion Creangă face procesele verbale şi notează constatări zilnice la executarea programului. Manuscris 22/35 1485 cm. Cuprinde 68 elevi. Scris de I. Creangă. Cumpărat de Gh. Ungureanu în toamna anului 1945 1865-1866 47 Rola 232 de la un magazin din Iaşi. A făcut parte din arhiva şcolii primare Trei Ierarhi, lăsată în Iaşi în timpul refugiului 1944-1945.

"Registrul pentru rezultatul secţiei II, a clasei I primare, de la Iaşi, Trei Ierarhi, pe semestrul al II- lea 1866 Iaşi, ianuarie 10. Este continuarea registrului de la nr. 1485. Cumpărat de Gh. 1486 1866 31 Rola 232 Ungureanu în toamna anului 1945 de la un magazin din Iaşi. A făcut parte din arhiva şcolii primare Trei Ierarhi, lăsată în Iaşi în timpul refugiului 1944-1945.

O scrisoare adresată unui arhiereu. În prima parte se critică societatea timpului şi catolicismul. Se dau sfaturi asupra săvârşirii tainei botezului. Se critică nobilii care asupresc pe săraci, facându-şi 1487 1820 9 Rola 232 din pîinea lor udată de lacrimi, toate plăcerile vieţii. Urmează o serie de sfaturi pentru noul arhiereu. Manuscris 23,5/39,5 cm în limba greacă. Provine din depozitul arhivelor.

Condica inventarelor documentelor pentru moşiile Epitropiei Casei Sf. Spiridon din Iaşi, vol. I. Rola 1488 1855 185 Manuscris 28/39 cm, legat 185 file. Provine de la Arhiva Casei Sf. Spiridon 232-233

133

Condica inventarelor documentelor pentru moşiile Epitropiei Casei Sf. Spiridon din Iaşi, vol. II. 1489 1855 171 Rola 233 Manuscris 28/39 cm, legat 171 file. Provine de la Arhiva Casei Sf. Spiridon

Condica inventarelor documentelor pentru moşiile Epitropiei Casei Sf. Spiridon din Iaşi, vol. III. 1490 1870 183 Rola 233 Manuscris 28/39 cm, legat 183 file. Provine de la Arhiva Casei Sf. Spiridon

Extras de toţi scutelnicii şi breslaşii (scos din dos. 562/1829, Tr. 644, op.708). Manuscris 42/47 1491 1827 50 Rola 233 cm. (Numerotat de la 154-164; 118-153 şi 117-vechiu). Numerotaţie nouă 1-50

Samă de cheltuieli făcute de Mihalache Sturza cu casa din Iaşi, via din Socola, moşiile Drăgăneşti, Stănileşti, etc. Se arată şi diferite cadouri, bani pierduţi la cărţi, ajutoare şcoli 1492 1818-1819 26 Rola 233 domneşti, cheltuieli cu teatrul, bacşiş "capisglanului" care a adus vestea numirii ca domn a lui Mihai Suţu, etc. Manuscris 34/23 (Din vechile depuneri)

Sama Visteriei pe anul 1840. Mai este un exemplar la Tr. 1768, Opis 2 nr. 368. Manuscris 28/33 1493 1840 13 Rola 234 (Din vechile depuneri)

"Le lever du soleil, les heures du midi, et duree du jour a Constantinopole le 21 iun. 1809" Pe 1494 forzaţul din urmă însemnări privitoare la naşterea unor sultani. Manuscris 25/35 cm. Legătură în 1809 13 Rola 234 piele având imprimată data 1796. Depunerea Mitropoliei Iaşi.

Sama Casei Răsurilor.Iraturile casei pe întreg anul, din veniturile Visteriei, de la maziloruptaşi, de la prăvălii şi crâşme, din rusumaturi- analogon din deretină, vădrărit, goştină. vamă, etc. din 1495 1815-1816 41 Rola 234 reţinerile de 10% din lefurile dregătorilor. Manuscris 25/38 cm, limba greacă. Legat în piele. Depunerea Mitropoliei Iaşi.

Sama a Doua a Visteriei (1 Iunie 1815-31 Mai 1816). Iraturile. Banii Girului, Dajdia 1496 maziloruptaşilor, venitul prăvăliilor, crâşmelor, târgurilor, negustorilor hrisovuliţi, etc. 1815-1816 41 Rola 234 Cheltuieli: Haraciu, Plocoane, Cămara Domnească, Grajdul, Pităria, etc. Danii, ajutoare, lefuri,

134

diverse. Manuscris 25/38 cm, limba greacă. Legat în piele. Depunerea Mitropoliei Moldovei.

Sama Visteriei. Sumele (piastri, parale) încasate pe sferturi, dela ţinuturi. Dajdia maziloruptaşilor. Alte venituri după tabelele locuitorilor. Plăţi. Daruri de la Turci, Haraciu, Zaherele. Transporturi pe apă şi peu scat. Cheltuielile Postelniciei, Comisiei, Pităriei, Beilicului. 1497 1816-1817 30 Rola 234 Apoi: Cupariul, Ici Cihodariul (cihodariul din lăuntru), Menziliurile, Taivaturi, Sărbători, Bairamuri, Scutelnicii călăraşilor etc. Manuscris 25/35 cm, limba greacă. Legat în piele. Depunerea Mitropoliei Moldovei.

Sama a IV-a a Visteriei de la 1 iunie 1817 până la sfârşitul lui mai 1818. Se arată sumele pe sferturi şi ţinuturi. Birul locuitorilor. Dajdia maziloruptaşilor. Darea prăvăliilor, crâşmelor, negustorilor hristovuliţi jidovi hristovuliţi etc. Cheltuielile: Haraciu, Plocoane, camara 1498 domnească, zaherele, cherestele, menziluri, beilicul, tainaturi, Muhurdărie "Kavadia". Lefuri, 1817-1818 52 Rola 234 Ajutoare, Bani cheltuiţi cu nunta lui M. Sturza. Înmormântarea domniţei Ralu, diferite cheltuieli la Viena, etc, Manuscris 25/36 cm, limba greacă. Legat în piele. Depunerea Mitropoliei Moldovei.

Sama Visteriei de la 1 iunie 1818 până la sfârşitul lui mai 1819. Venitul sferturilor din biruri. Dajdia maziloruptaşilor. Venitul din prăvălii, crâşme, târguri. Ruptale visteriei, Bejenari 1499 hrisonuliţi, etc. Cheltuieli: Haraciu, Plocoane, Camara domnească şi altele. Zahareana. 1818-1819 34 Rola 234 Transporturi. Lefuri. Scutelnicii călăraşilor, etc. Manuscris 25/36 cm, limba greacă. Legat în piele. Depunerea Mitropoliei Moldovei.

Condica Bisericii Sf. Ilie din târgul Fulticeni, care este făcută din nou de cuviosul părintele Calistru Stamati. Se arată sumele cheltuite. Manuscris 23/34 cm. Legat în piele. Depunerea 1500 1785 109 Rola 234 Mitropoliei Moldovei. Bibliografie: Gh. T. Kirileanu, Condica veche a bisericii Sf. Ilie din Folticeni, Bîrlad 1942

1501 "Condica cheltuielilor întrebuinţată la facerea bisericii cei mari, în anii dela 1832-1840- ţinutul 1833-1840 62 Rola 234 Suceava". Cheltuielile sunt grupate pe ani. E vorba de zidăria catedralei. Sea arată veniturile şi 135

cheltuielile. Manuscris 22/35 cm. Legat. Depus de Mitropolia Moldovei.

Cheltuielile Mănăstirii Vorona pe anul curgător 1838, precum în gios să arată. Cheltuielile sunt 1502 grupate pe ani. Pecetea mănăstirii cu inscripţia " P.M. Bogoiva". Manuscris 23,5/36,5 cm. Legat. 1838 64 Rola 234 Depus de Mitropolia Moldovei.

Dicţionar grec francez, dela litera A-F. Explicaţiile în limba franceză sunt mai ample. Pe prima Rola 1503 foaie câteva însemnări şi socoteli gospodăreşti. Manuscris 24/37 cm. Depus de Mitropolia 1820 115 234-235 Moldovei.

Dicţionar francez-grec, dela litera P-S scris pe trei coloane. Manuscrisul nu-i complet, îi lipsesc 76 pagini. Pe întâia copertă note de interes gospodăresc şi precizarea unor întâmplări politice din 1854. De la pag. 108 înainte sunt diferite însemnări şi versuri:1844, versuri pentru pierderea soţului, un necrtolog în versuri cu numele Catinca Filipescu, însemnări despre dări plătite şi bani luaţi şi daţi cu împrumut, date civile (naşteri, căsătorii, decese). Bancherul Mihel Daniel, Matei 1504 1840 336 Rola 235 Millo şi spectacole, Petrachi Ghuca, P. Asachi, Basie, Alecsandri etc . Manifest către Bucureşteni la intrarea armatelor ruseşti (1854, după Buletinul Oficial). Socoteli băneşti pentru trimiterea la Paris a lui N. Chinezu ca să înveţe medicina. Cronica alegerii lui Cuza Vodă ca domn al Românilor. Manuscrisul a fost al familiei Chinezu. Manuscris 23/37 cm. Legat. Depus de către Mitropolia Moldovei.

"Condică de prezenţă pentru domnul revizor şcolar al circumscripţiei Iaşi. Şcoala de fete din 1505 Tătăraşi anul 1869-1873." Continuat până în 1885. Manuscris 20/30 cm. Legat. 17 file scrise plus 1885 17 Rola 235 6 albe.

"Registru constatator inspecţiunilor făcute la şcoala primară nr.7- sucursala de băieţi nr.1 din Iaşi de diferite persoane oficiale 1870 oct.31." Eticheta şi primul proces verbal au fost scrise de I. 1506 1870 13 Rola 235 Creangă. Unele procese verbale se referă la activitatea lui I. Creangă. Procesul verbal de la fila 7 verso e scris de M. Eminescu. Manuscris 21/34cm. Legat. 70 file din care 13 scrise.

136

Mapa 1-8 cuprinzând dosare cu cisle săteşti pe anii: 1838,1837,1856, 1856, 1853 (biruri), 1507 1831,1856, 1856.. Manuscris 24/37 cm. Provin din diverse arhive depuse în trecut la instituţia 1831-1856 385 Rola 235 noastră.

Pomelnicul bisericii din satul Muncel. Între cei menţionaţi cităm: polcovnicul Alexandru vătaf în satul Muncel pe moşia vornicului Ştefan Catargiul, răzăşii din satul Muncel, Toma Dămian, 1508 1828 110 Rola 236 Hoge, neamul Ianoli, David Armaş, Gr. Liah, N. Ciure, Vartic Vârlan. Manuscris 12/38 cm. Legat. Foi lipsă

"Roman. Condica a tot felul de încredinţări şi întărituri, 1849" – " şi a acturilor cu precădere". 1509 1849 Rola 236 Cuprinde acte de vânzare, vichilimele. Manuscris 22/36 cm. Deteriorat.

"Roman. Condica a tot felul de încredinţări şi întărituri, 1849" – " şi a acturilor cu precădere". 1510 1848 47 Rola 236 Cuprinde acte de vânzare, vichilimele. Manuscris 22/36 cm. Deteriorat. –alt volum

1511 Registru pentru transcrierea foilor de zestre-Roman. Manuscris 22/35 cm. Legat 1850 3 Rola 236

"Condica în care se trec foile de zestre" dela Judecătoria Roman. Nu conţine decât un proces 1512 1852 1 Rola 236 verbal. Manuscris 22/35 cm.

"Condica în care se trece încheierea sineturilor de împrumut cu amaneturi" Judecătoria Roman. 1513 1855 12 Rola 236 Manuscris 21/34 cm.

1514 "Condica încredinţării foilor de zestre-Roman". Manuscris 23/38 cm. Legătură deteriorată 1847 6 Rola 236

1515 "Condica foilor de zestre"- Judecătoria Roman. Manuscris 21/34 cm. Legat 1855 4 Rola 236

1516 "Condica foilor de zestre de la Judecătoria Roman". Manuscris 21/24 cm. Legată. 1856 5 Rola 236

1517 Condica încredinţării foilor de zestre Roman. Conţine numai procese verbale. Manuscris 21/24 1852 Rola 236

137

cm. Legată.

"Condica de banii primiţi şi daţi în cheltuiala ogrăzii". Manuscris 22/33 cm. Provine de la 1518 1855 60 Rola 236 depozitul nostru.

"Condica orighinală de luaturi şi daturi, precum şi pentru toate cheltuielile ce s-au făcut pe mişia 1519 1862 Rola 236 Cârniceni". Manuscris 22/24 cm. Provine de la depozitul nostru.

"Registru a tuturor partizilor -precum a socotelilor de feliuri de daraveli". S-a urmărit a se face partizi cu datornicii, aşezaţi pe litere (alfabet). La filă se arată "datoriile cîte am să iau de la unii şi dela alţii". În altă parte o tovărăşie cu ginerile Tudorachi pentru comerţ de vite. Se arată ce dă 1520 1841 26 Rola 236 ginerelui său: o fabrică de fidea, mori şi altele, apoi suma de bani, să facă "şlin" la Judecătoria din Bacău. etc. Sunt şi unele nume: Costachi Cananău- ban, vătavul Ion Florea, popa de la Sf. Toader, apoi moşii Măzănăeşti etc. Manuscris 23/36 cm. Legat în piele.

"Condica a tot feliul de vănzări" din Roman. Conţine acte de veşnică vânzare, etc.. Manuscris 1521 1862 Rola 236 21/33 cm. Legat.

1522 "Condica încredinţărilor foilor de zestre" Judecătoria Roman. Manuscris 22,5/33 cm. Legat. 1854 Rola 236

1523 "Condica încredinţărilor foilor de zestre" Judecătoria Roman. Manuscris 22,5/25 cm. Legat. 1851 Rola 236

1524 "Condica încredinţărilor foilor de zestre" Judecătoria Roman. Manuscris 23/36 cm. Legat. 1849 Rola 236

1525 "Condica foilor de zestre" Judecătoria Roman. Manuscris 21/33,5 cm. Legat. 1861-1862 Rola 236

1526 "Condica încredinţării sinaturilor" dela Judecătoria Roman. Manuscris 22/35 cm. Legat. 1853 Rola 236

1527 "Condica încredinţării sinaturilorla Judecătoria Romanului". Manuscris 21/34 cm. Legat. 1856 Rola 236

1528 Catastihul anului 1837 a veniturilor şi cheltuielilor Mănăstirii Mina. Ce venituri i-a dela posesori. 1837 89 Rola 236 138

Ce i-a dela locuitori din grâu şi alte cereale. Ce s-a trimis la Iaşi numerar. Cumpărături de vite şi proprietăţi vii, etc. Lefuri, reparaţii de mori, hramuri, îmbrăcăminte. Liste de datornici etc. Manuscris 21,5/34 cm. Legat.

1529 Condica sineturilor de împrumut (Judecătoria Roman). Manuscris 22/35 cm. Legat. 1854 Rola 236

1530 Condica pentru întărirea foilor de zestre la Judecătoria Roman. Manuscris 23/38,5 cm. Legat. 1846 Rola 236

1531 Condica trecerii foilor de zestre la Judecătoria Roman. Manuscris 22/36 cm. Legat. 1848 Rola 236

1532 Condica trecerii foilor de zestre la Judecătoria Roman. Manuscris 22/36 cm. Legat. 1856 Rola 236

Condica orighinalmică în care sunt trecute toate cheltuielile moşiei Cârniceni, a logofătului 1533 1862 18 Rola 236 Iordachi Beldiman, în vara anului 1862. Precum şi toate luaturile şi daturile. 22/32,5 cm. Legat.

Condica cheltuielilor seminarului din Socola, lefuri, cheltuieli materiale, etc. Manuscris 21/31,5 1534 1856-1857 25 Rola 236 cm.

1535 Alt exemplar al condicii de cheltuieli, inventariată la nr. 1533 Manuscris 21,5/32,5 cm. 1862 21 Rola 236

Condica originală în care se trec toate luaturile şi daturile în căutarea moşiei Cârniceni a 1536 1862 6 Rola 236 logofătului Iordachi Beldiman. Manuscris 21,5/32,5 cm.

1537 Condica încredinţării sineturilor de împrumutare la Judecătoria Roman. Manuscris 21/33 cm. 1857 Rola 236

Sama de toate veniturile Mănăstirii Vorona, pe întreg anul. Venituri-cheltuieli pentru biserică, 1538 materiale, îmbrăcăminte, alimente, deplasări, cheltuiela odăii (rotărie), lefuri şi biruri, cancelarie, 1849 4 Rola 236 fabrica de potcapice, etc. Manuscris 23/37,5 cm.

1539 "Vornicia de aprozi. Condică pentru socoteli pe anul 1836". Titlul pe copertă este greşit. Condica 1836 68 Rola 236 este a unei case de comerţ şi se arată cheltuielile pe mărfuri, parte de scrisori şi pachete,

139

transporturi şi la Bucureşti, bumbac, hârtie, etc. Manuscris.

Viaţa Sf. Vasile cel Nou şi vedenia ucenicului Grigore. Viaţa Sf. Teodora. Vămile văzduhului. Pentru jidovi, etc. Manuscrisul este o prefaţă iscălită de Constantin Teodorovici. A se vedea şi 1540 1839 164 Rola 237 Bibliografia Românească veche col. III. Pag. 162, 314. Manuscris 18/23 cm. Dăruit de preotul Ursachi din satul Corni (raionul Vaslui), prin Rodica Anghel, 18.08.1953.

"Alegiri din cântări. Această carte în care am introdus mai multe tomuri şi alte cuprinzătoare a toată slujba bisericească, s-au scris în zilele prea înălţatului nostru domn Mihail Grigore Sturza voevod şi în timpul preamilostivului părintelui mitropolit Kirin Kir Veniamin. S-au manuscript în 1541 1800 126 Rola 237 seminaria din Socola de cel mai gios iscălit Gheorghe Popescu studentul. S-au scris într-al 6-lea an a petrecerii mele în seminar. Anul 1939 mai 2". Urmează câteva însemnări. Manuscris 11/17 cm. Legat. Adus de la Biserica Lungani raionul Tg. Frumos de E. Sofronie la 05.08.1953.

Manuscript de Pedagogie al elevului Andriescu Ion, cl. IV. Urmat de note despre alte obiecte de 1542 1886 250 Rola 237 învăţământ. Manuscris 17/21 cm. Broşat.

Acest manuscript de Anatomie şi Fiziologie umană pentru clasele primare, par C. Jube de la 1543 1861 35 Rola 237 Perelle… de C. Rincescu. Manuscris 19,5/25,5 cm.

Rola 1544 Note pentru un curs de moşit. Manuscris 19,5/22,5 cm. 1880 69 237-238

Scoarţele unei cărţi; pe forzaţ sunt diferite însemnări de stare civilă şi altele. Aduse de la Biserica 1545 1820 Rola 238 din satul Brăeşti (raionul Tg. Frumos), la 05.08.1953 de E. Sofronie.

Manuscris de cîntări bisericeşti."Scriitorul notează sub "scară":"câte nu vor ave aceste indicaţii de pagină, nu vor fi cunoscute". Apoi în alfabet mixt:"de traducător, sîrv.er." Pe ultima filă 1546 1820 360 Rola 238 însemnările lui Ion Bendescu la logodnă, căsătorie, etc. Manuscris 12/18. Adus de la Biserica din Cozmeşti-Huşi de Gh. Balica, la 15.10.1953

140

Rola 1547 Note de la un curs de Drept Roman ţinut la Paris. Manuscris 12,5/19 cm. 1880 66 238-239

Manuscris cuprinzând copii după scrisori de afaceri către diferite persoane, unele din Bucureşti, 1548 Braşov, etc. Conturi de sume băneşti pe persoane… Liste de sume pentru mărfuri etc. Manuscris 1833 80 Rola 239 18,5/21,5 cm.

Descrierea Şcolii Normale Vasile Lupu, de I. Andreescu, satul Ciobeşti şi alte lucrări şcolare şi 1549 1887 62 Rola 239 sociale. Manuscris 18/22 cm.

1550 Fragment dintr-un curs de drept. Manuscris 18/25 cm. 1900 150 Rola 239

Carastih de averea rămasă după moartea lui "Panaistu Arghiropulu", grec, supus rus. Soţia sa Prohiriţa, având un copil legitim, a protestat împotriva dispoziţiei consulatului rus, de sigilare a averii. La cererea consulatului logofeţia a numit o comisie de inventariere şi administrare a averii. Între membriicomisiunii au fost Dimitrie Zaharos şi Costa Zarifopulos. Inventarul cuprinde: case, 1551 1836 67 Rola 239 vii, imobile, bijuterii, bani, liste de datornici, socoteli ale cârciumelor, băcăniilor ş.a. din Socola, unde Arghiropol era posesor, apoi situaţia pietrăriei de la Repedea, a fost tovarăş de posesie cu Vasile Ilievici. Dunt şi socotelile cheltuielilor făcute din ordinul domnului Mihai Sturza, pentru aducerea apoi din munte la grădina domnească din Socola. Manuscris 21/34 cm, limba greacă.

"Enstrucţii de urmarea ce trebuie să păzească vechilul moşiei din Paşcani, atât în slujbele 1552 1843 4 Rola 239 stăpâneşti, precum şi pentru buna ocrotire a locuitorilor". Manuscris 22/35 cm.

"Enstrucţii de urmarea ce trebuie să păzească vechilul moşiei din Paşcani, atât în slujbele 1553 1843 4 Rola 239 stăpâneşti, precum şi pentru buna ocrotire a locuitorilor". Manuscris 22/35 cm.

1554 Caiet de exerciţii la limba germană. Manuscris 19,5/24 cm. 1880 16 Rola 239

1555 "Condica cheltuielilor viilor pe 1863" de la Socola. Manuscris 17/21 cm. 1863 8 Rola 239

141

1556 "Banii ce dau la domnii cinovnici… pe lunile iulie-decembrie". Manuscris 17/21 cm. 1860 15 Rola 239

1557 Sfînta şi Dumnezeiasca epistolie. Manuscris 18/21 cm. 1835 12 Rola 239

Manuscris cuprinzând numele unor moşii din Moldova şi uneori numele proprietarilor, cu 1558 1840 34 Rola 240 arătarea unor sume de bani sau de cereale… Manuscris 35/57 cm.

"Hlizirea moşiei Creţeşti, cu cumpărătura de Dajbijeni". Hotarnica moşie care era în judeţul 1559 Tutova. Extractul coborîtorilor din Vedelea sau Barbu Smultul. Repartiţia coborîtorilor de D. 1864 134 Rola 240 Grosul etc… Se arată amănunţit întinderea moşiei fiecărui locuitor numit. Manuscris 30/48 cm.

Condica de mile a schitului Ciribuc din judeţul Neamţ. La fila 12 sunt vizele autorităţilor. La fila 37-44-54 şi altele, răfuieli ale condicii. În tot cuprinsul condicii, nume neinteresante. Manuscris 1560 1851 35 Rola 240 20,5/34,5. Donat de C. Turcu căruia i-l adusese fostul stareţ din Durău Varemhil în 1946 ca să facă împreună o lucrare istorică despre Durău.

"Actul de localnică cercetare" pentru dezbaterea hotarelor moşiilor Cozmeşti şi Cristeşti de la Suceava, ale voevodului Mihai Sturza. După enumerarea împlinirii formelor juridice, se trec în revistă documentele moşiilor, începând cu anul 7054 (1546). Între siliştile cuprinse în aceste 1561 1840 48 Rola 240 moşii sau în vecinătate se menţionează: Leţcani, Horeşti, Homoţa, Boureni, Dobruleşti, Socii, Mirosloveşti, Vereşani, Săoani, etc…Manuscris 73/36 cm. Provine din arhiva Sturza de la Cristeşti- Huşi de unde a fost adusă de Gh. Ungureanu în vara anului 1944.

"Dellă" atingătoare de înfiinţarea planului economic pre moşiile preaînălţatului voevod Mihail Sturza, ce le are la ţinutul Botoşani, cu înrătundită împărire a posesiilor Flămânzi, Dracşanul şi 1562 1841 81 Rola 240 Stroeştii 1841, august 4. Manuscris 73/36 cm. Provine din arhiva Sturza de la Cristeşti- Huşi de unde a fost adusă de Gh. Ungureanu în vara anului 1944.

1563 "Acta lucrărilor pentru trădarea în primirea şi veşnica stăpânire d-sale postelnic Petru Asachi a 1861 29 Rola 240 câtimei de 44 fălci… din trupul moşiei Lătăi, proprietatea M. Sturza şi a primirii de la postelnic… 142

a 16 fălci 20 prăjini de pe şesul Miletinului şi anexate la moşia Trăisteni." Manuscris 73/36 cm. Provine din arhiva Sturza de la Cristeşti- Huşi de unde a fost adusă de Gh. Ungureanu în vara anului 1944.

"Colecţiunea de notiţe istorice şi tradiţionale, privitoare la bisericile din jud. Tutova" vol. II G-Z. Manuscrisul cuprinde: chestionare şi răspunsuri, procese verbale, adrese oficiale, mărturii, 1564 testamente, copii de documente, documente originale, scrisori, legende laice (femeice), planuri, 1901 304 Rola 241 pomelnice, etc. actul original cel mai vechi e din 7253 (1745). Manuscris 22/35 cm. Provine de la Episcopia Huşi –Arhiva Antonovici.

Anafora. Mitropolitul Sofronie arată Domnitorului A.I. Cuza părerea sa şi se opune la măsura 1565 luată de domn în privinţa administrării moşiilor mănăstirilor chinoviale. Manuscris 23/35 cm. 1856 8 Rola 241 Provine de la Mitropolia Iaşi.

"Partidul liberalilor moderaţi", dosar cu procese verbale ale şedinţelor pentru susţinerea ziarului "Steaua României", statutul partidului, numirea de redactori la ziarul de mai sus, admitere de 1566 1878 23 Rola 241 membri în comitetul central, etc. Manuscris 22/34,5 cm. Fost în Biblioteca Arhiva Statului Iaşi la nr. 545i.

Condica de documente din anii 1786, 1792, 1805,1817 privind pricini ale familiei Miclescu- cu 1567 diverşi- pentru pământ. Documentele conţin menţiuni şi regeste din anii 6940-1786. Manuscris 1825 10 Rola 241 23/36 cm.

"Condica în care s-au trecut mărturiile peciurilor ce s-au împărţit în ţinutul Cîrligăturii, de la 1830 1568 1830 21 Rola 241 aprilie 26 până la 1831 februarie 28". Manuscris 18/42,5 cm.

"Dosarul hotărniciei moşiei Cîrligu vechi proprietate a comunei Iaşi". Lucrările de hotărnicie şi 1569 1885 64 Rola 241 un număr din "Gazeta de Iaşi". Manuscris 21,5/34,5 cm.

1570 "Adaos" la o lucrare de istorie veche despre: Romani, Avari, Carpi şi despre "constituirea" Ţării 1920 8 Rola 241

143

Româneşti". Adnotori consideraţii citate. Manuscris 21/34,5 cm.

Cîteva piese (4) privind Mănăstirea Durău, istoricul ei, despre o chilie, pentru o "şoseluţă" ce 1571 1905 17 Rola 241 trebuie să se deschidă. Manuscris. Vezi şi dosar 25 Tr.706 op. 788 (anul 1837).

Condica de cheltuieli, casnice şi moşie (moşiile Sasca, Luţăni, vie la Bucium, păduri de la moşia Todereni ş.a.), cheltuieli pentru educaţia copiilor (familia Sturza), pentru zestrea lor ( Ruxăndiţii 1572 1858-1861 56 Rola 241 şi Zinichii), lecţii de muzică cu Caudella, obiecte importate din străinătate, construirea unei florării, plata slugilor, a lucrătorilor ş.a. Manuscris 20/26,5 cm.

"Istoria Moldovei". Autorul necunoscut încă ar putea fi unul dintre profesorii de la Academia Mihăileană sau de la Seminarul Veniamin- în introducere "idee despre folosul acestei istorii" face o împărţire a epocilor de dezvoltare a Moldovei. El formează două mari capitole: I.Despre Dacia şi II. Dela întemeierea principatelor până în zilele noastre; Acest din urmă capitol îl împarte în 4 subdiviziuni:a. De la Dragoş Vodă la Bogdan Vodă, fiul lui Ştefan cel Mare; b. De la închinarea 1573 1845 107 Rola 241 ţării către turci la Fanarioţi; c. De la instalarea grecilor la Regulamentul organic şi de la Regulament" "pînă în zilele noastre". Manuscrisul formează primul volum al Istoriei Moldovei şi se opreşte la sfârşitul domniei lui Simion Movilă (1609) după care urmează o scurtă caracterizare a urmaşilor movileştilor. Manuscrisul e numerotat de 27 fascicole a 4 file format 19/23 cm, text chirilic. A făcut parte din colecţia preot Mănucă, provenind probabil de la familia Negruţi.

Regulamentul Seminarului Veniamin, redactat în 84 paragrafe, urmate de 3 amendamente. Capitolele acestui regulament sunt următoarele: temeiul înfiinţării seminariei, scopul, fondosul, obiectele- învăţarea lor; tinerii primirea lor, numărul, disciplina, recreaţii, examene, premii, 1574 ieşirea din seminar, îndatoririle lor, candidaţii, profesorii, epitropia, direcţia, rectorul, scriitorul 1830 18 Rola 242 economul, catihetul, doctorul, duhovnicul, cărţile şcolare, biblioteca, colecţiile. Manuscris numerotat, text chirilic, format 23/36 cm. A făcut parte din colecţia preot Mănucă din Iaşi, dar trebuie să fi aparţinut seminarului Veniamin.

144

Condica cislelor pe sferturi, pentru birul locuitorilor din satul Gura Bohotinului ţinutul Fălciu. 1575 Manuscris 22/34 cm. Legătura deteriorată. Adus de G. Balica de la şcoala elementară din comuna 1852-1858 28 Rola 242 Moşna.

"Condica biletelor de legitimaţie". A fost creată la Primăria Municipiului Iaşi. Conţine 2659 nume, cu date de stare civilă sumare. Între nume se întâlnesc: Al. Ciurea, C. Sion, I. Malaxa, St. 1576 1864-1865 99 Rola 242 Micle, Veronica Micle, Saraga, etc. Manuscris 23/34 cm. Găsit în depozitul nostru neinventariat la fondul primăriei.

Condica de strîns milostenie, prefaţată de mitropolitul Veniamin, care face apel la credincioşi spre a strânge o sumă de bani necesară sf. Mormânt în judecata cu beizade Iorgu Sturza. Cuprinde 1577 nume scrise în româneşte, greceşte şi în ruseşte şi sume de bani. În cuprinsul ei este şi o adresă a 1838 76 Rola 242 Departamentului (din Lăuntru) către mitropolit (1840). Manuscris deteriorat, nenumerotat 21/34 cm. Găsit în depozitul nostru.

"Condica tuturor cheltuielilor urmate la sfatul municipal din oraşul Galaţi de la 1832". Cuprinde: 1578 cheltuieli pentru salarii, materiale diverse şi preţuri, lucrări edilitare, etc. Manuscris 23/34,5 cm. 1832 20 Rola 242 Legat, nenumerotat. Găsit în depozitul nostru.

Condica pentru milostenie pentru strângerea fondurilor necesare bisericii cu hramul Sf. Ilie din 1579 Fălticeni, cu apelul Mitropolitului Veniamin. Între subscriitori şi D. Lambrior. Manuscris 23/35 1837 40 Rola 242 cm, nenumerotat. Legătură în piele, deteriorat. Din depozitul nostru.

Catalogul cărţilor bibliotecii seminarului Huşi. Achiziţia cărţilor se înregistrează anual. În restul 1580 filelor sunt partizile cititorilor. La sfârşitul aceleaşi cărţi grupate pe materii. Sunt şi cărţi din sec. 1854 71 Rola 242 18. Manuscris 21/23 cm, deteriorat.

Pomelnicul ctitorilor…bisericii Sfinţii Tiron şi Strătulat. Istrati Dabija Vodă şi Dafina Doamna… 1581 1842 15 Rola 242 Gavril Moldoveanu, Sava Răzmeriţă. Manuscris 18/44 cm. Deteriorat. Din depozitul nostru.

145

Condica documentelor primite de Trib. Iaşi secţia III de la desfiinţata curte de întărituri de la feţe 1582 particulare. Documentele se înregistrează numeric, cu arătarea numelui moşiei etc. Manuscris 1867 40 Rola 242 25/39 cm. Legat. Din depozit.

Fragment dintr-un manuscris slavon "Vieţi de sfinţi". Probabil o copie de pe un manuscris mai 1583 1700 4 Rola 242 vechi. Manuscris 15/20 cm. Din depozit.

Actul de danie făcut de G. Rosetti Solescu pentru biserica cu hramul Adormirea, zidită de Catinca Rosetti, născută Sturza, la 1859. Cuprinde o descriere amănunţită a bisericii, mobilierului, 1584 1893 16 Rola 242 odoarelor şi celorlalte averi din Soleşti. Manuscris 34/48 cm. Depus de pr. M. Gontineac din Soleşti, prin prof. I. Chelcea.

D. Goldfaden: A zecea poruncă, operetă în 5 acte şi un prolog. Manuscris 16,5/20 cm. Adus de la 1585 1880 39 Rola 243 fostul Liceu Naţional de Gh. Baloca.

Max Herman. Amintiri din războiul mondial, 25 iulie – 10 oct. 1914. Note zilnice de pe front. 1586 1914 110 Rola 243 Manuscris 17,5/21 cm. Legat în pânză, titlu aurit. De la autor.

Taina celor 12 vineri de peste an, din cartea apostolului Ieremia. Manuscris 15/20 cm. 1587 Nenumerotat. Scris de Anton Ghibănescu, pictor. Din depozitul arhivelor. Bibliografie: N. 1843 8 Rola 243 Cartojan, Cărţile populare în literatura românească II, pag. 181-183.

Iohan Giellman. Caiet pentru descrierea unor experienţe chimice- săruri şi baze. Manuscris 19/23 1588 1850 15 Rola 243 cm. Text german. Provine din Depozitul Arhivelor Statului Iaşi.

O. Densuşianu. Sintaxa- curs predat la Facultatea de Litere Bucureşti. Scris de N. Ghica. 1589 1907 61 Rola 243 Manuscris 21/27 cm. Adus de la fostul Liceu Naţional de G. Balica.

1590 Registrul pentru ţinerea socotelilor din vânzarea vinului şi a rachiului. Pe unele file s-au notat şi 1840-1843 56 Rola 243 câteva cheltuieli pentru biserică etc. Manuscris 25/38 cm. Foarte deteriorat. Din depozitul

146

Arhivelor Statului Iaşi.

Catastihul socotelilor unei vacanţe. Cantităţi de cereale folosite, rachiu vândut, lemne consumate, 1591 1827-1836 31 Rola 243 preţuri. Manuscris 20/25 cm. Din depozitul Arhivelor Statului Iaşi.

Culegere de poezii din diferiţi autori: D. Gusti, V. Alecsandri, G. Tăutu, Iancu Codrescu, A. 1592 1860 15 Rola 243 Mureşanu, Gr. Alexandrescu, I. Manolescu. Manuscris 18/22 cm. Din depozitul Arhivelor

1593 Fragment dint-un curs de logică. Manuscris 16/22 cm. Din depozitul Arhivelor 1850 33 Rola 243

1594 Fragment dint-un curs de predici religioase. Manuscris 18/22 cm. Din depozitul Arhivelor 1870 21 Rola 243

1595 Fragment dint-un curs de drept, economic Manuscris 18/22 cm. Din depozitul Arhivelor 1845 28 Rola 243

Fragment dint-un curs de limbă ebraică. Are un mic dicţionar.Manuscris 18/21 cm şi 11/17 cm. 1596 1845 39 Rola 243 Din depozitul Arhivelor

1597 Catisma III, psalmul 17. Manuscris 19,5/24 cm. 1830 5 Rola 243

1598 Introducere în Sfînta Scriptură. Manuscris 18/22 cm. Din depozitul Arhivelor. 1845 52 Rola 243

1599 Note în legătură cu Sinodul de la Iaşi din 1642. Manuscris 22/35 cm. Din depozitul Arhivelor. 1890 5 Rola 244

1600 Viaţa cuvioasei Paraschiva. Text rus şi român. Manuscris 21/34 cm. Din depozitul Arhivelor. 1890 8 Rola 244

1601 Rînduiala în Dumineca Ortodexiei. Manuscris 21/34 cm. Din depozitul Arhivelor. 1890 6 Rola 244

Epistola lui Eftimie patriarhul Tîrnoavei către ieromondul Nicodim de la Tismana, care l-a 1602 1890 10 Rola 244 întrebat despre nişte subiecte bisericeşti necesare. Manuscris 21/34 cm. Din depozitul Arhivelor.

1603 Memoriu despre înfiinţarea şi dezvoltarea bisericii episcopale din Roman. Manuscris 21,5/34,5 1900 18 Rola 244

147

cm. Din depozitul Arhivelor.

Izvod de numele preoţilor, monahilor, ieronomilor etc, făcut din înaltă stăpânească poruncă 1604 aflători la mănăstirile Neamţ, Sem. Vovedenie, Procov, Sihla. Li se alătură neamul: moldovan, 1837 6 Rola 244 transilvan, slovian, sîrb, sîrb-bulgar, galiţian, jidov, botezat.

1605 Catastih de socoteli băneşti. Manuscris 10/36 cm. Din depozitul Arhivei. 1854-1855 45 Rola 244

1606 Catastih de socoteli băneşti (de la Prodrom). Manuscris 10/36 cm. Din depozitul Arhivei. 1812 49 Rola 244

Proiect de lege organică pentru biserica ortodoxă română. Manuscris 21/35 cm. Din depozitul 1607 1867 54 Rola 244 Arhivei.

Ateneul popular din Tătăraşi- Iaşi, carte cu semnăturile vizitatorilor şi de înscriere a unor 1608 evenimente de seamă din viaţa instituţiei. Manuscris 24,5/41 cm. 34 file scrise până la p.18. 1920 22 Rola 244 Depus de Căminul Cultural Ion Creangă, fost Ateneul Tătăraşi Ianuarie 1955.

Ateneul popular din Tătăraşi- Iaşi, carte cu semnăturile vizitatorilor şi de înscriere a unor 1609 evenimente de seamă din viaţa instituţiei. Manuscris 24,5/41 cm. 34 file scrise până la p.18. 1920 22 Rola 244 Depus de Căminul Cultural Ion Creangă, fost Ateneul Tătăraşi Ianuarie 1955.

Copie de pe manuscrisul din 1843, cuprinzând inventarul bisericii din satul Miclăuşeni- Roman: argintării, odoare, icoane, veşminte, cărţi greceşti şi moldoveneşti. Transcris de Olga Al. C. 1610 1898 40 Rola 244 Sturza- vornic, nepoata logofătului C.S. Sturza - Ruginoasa. Manuscris 24,5/30,5 cm. Cumpărat de la Elena Coroi din Roman (aprilie 1955) prin tov. Iulia Ioniţă.

Caiet cu 35 scrisori- copii- fără adrese şi iscălitură, conţinând impresii din literatura clerică franceză studiată şi altele, aluzii la felul cum se foloseşte timpul în familie, relaţii despre 1611 1828 47 Rola 244 profesorii de familie, etc. Manuscris 19/24 cm. Provine de la familia Sturza Miclăuşeni. Cumpărat de la Elena Coroi din Roman (aprilie 1955) prin tov. Iulia Ioniţă.

148

Cuvânt rostit la sfinţirea monumentului ridicat în septembrie 1851 de vorniceasa Catinca Sturza 1612 pentru preaiubitul d-sale soţ vornicul A.D.Sturza. Manuscris 17/21,4 cm. Provine de la familia 1851 6 Rola 244 Sturza Miclăuşeni. Cumpărat de la Elena Coroi din Roman (aprilie 1955) prin tov. Iulia Ioniţă

Manuscris cuprinzând următoarele capitole principale:1. Morala creştină; 2. Astrologia biblică Rola 1613 (Palestina, fizică, socială şi culturală);3. Istoria bisricii- lumea nouă şi husismul. Manuscris 1871 215 244-245 17,5/21 cm. Nenumerotat. Semnează D. Misirliu. Provine din depozitul nostru.

Condica de milostenie pentru zidirea bisericii Înălţarea Sfintei Cruci din mahalaua Broşteni Iaşi. După apelul semnat de Mitropolitul Veniamin Costache, în care se arată că rezidirea a început la 1614 1813, urmează listele de subscripţii ( o persoană dă 1000 lei), banii strânşi la iarmarocul Sf. 1818 45 Rola 245 Apostoli, o însemnare de pâînea de prin sat, pomelnice, etc. Manuscris 22/32,5 cm. Din depozitele Arhivelor Statului Iaşi.

"Condica trecerii averii epitropiceşti" –cuprinde inventarul averii următoarelor persoane: Anton Budu, Simion Filichi, vornicul N. Ventura şi Marghioala Ventura. Averea constă în: bani, vite, 1615 1848 15 Rola 245 îmbrăcăminte, juvaeruri, veselă, alimente, materiale diverse, trăsuri, mobilă de cameră, avere mobilă şi imobilă. Manuscris 22/36 cm. Provine din tr.1828 opis 2092 nr. 143.

"Condica pentru trecerea cailor slujitoreşti" –caii se trec pe ţinuturi, într-un formularcu rubricile: cai, iepe, semnele lor, osebite luări aminte, demunirea culorilor cailor: alb, negru, roib, şarg, 1616 1846 48 Rola 245 murg, mohorît, castan închis, ţintat, balan sur, sur rotat, rosietic, etc. Manuscris 23/37 cm. Din depozitul Arhivelor Statului Iaşi.

Condica judecătoriei ţinutului Tutovii "pentru trecerea averilor epitropiceşti pe anul 1852". Cuprinde averea banului Iancu Istrati şi a banului Gh. Gaci. Moşiile Corlăteşti, Călimăneşti şi 1617 Strîmba plus casele din Bîrlad. Din averea inventariată cităm: juvaeruri, veselă, lenjerie, 1852 12 Rola 245 aşternuturi, pînzeturi, stofe, blănuri, încălţăminte, mobilă, unelte de ţesut, unelte casnice, agricole, inventarul cramei, o ladă cu documente, una cu cărţi, acareturi, case, beciuri, mori de vînt, de

149

mînă, de apă, arăturile, ţiganii, vite, cereale, etc. Manuscris 23/38 cm. Provine din Tr. 1828 Op. 2052 nr. 219

Izvod de datornicii şi plăţile unei case de comerţ din Iaşi. Nume de persoane (unele cu arătarea profesiunii), de mărfuri- alimente, băuturi, mirodenii, articole de monopol, papetărie etc. data pe cont şi diferite plăţi de personal (bucătar, vânzător) şi alte cheltuieli. Între filele izvodului se află 1618 1853 185 Rola 245 şi cererea lui N. Chirilă prin care roagă Poliţia să oblige pe epistatul N. Bîncovici să plătească datoria ce o are la dughiana stăpînului , căci acesta îi opreşte leafa. Deci izvodul a fost depus spre cercetare şi asrfel a ajuns la Arhivele Statului. Manuscris 35/11 cm.

Condica de cheltuieli a unei case din Iaşi. Banii daţi spătarului Milu N. pe lemne. Cheltuiala 1619 cuhnei de la Iaşi (semnează Friederich, Schroder). Alte diferite socoteli băneşti. Manuscris 23/36 1840 6 Rola 245 cm. Fragment, provine din depozitul Arivei Statului

"Sama de toate veniturile şi cheltuielile Mănăstirei Vorona pe întreg anul 1847". Veniturile constau din excedentul anului trecut, din cîştin, chiria dughenilor, din vânzarea vitelor, milostenia de la pomelnicul hramului, fîn, lemne, etc. Cheltuieli pentru cele 3 biserici, cărţi 1620 1847 19 Rola 245 îmbrăcăminte, masă, arhimandricul, viile, odăile, salarii, cancelarii, fabrica de potcapice, judecăţi, gospodărie, aşternut. Lângă condică este un dosar cu cheltuielile din 1846. Manuscris 23/37 cm. Pecetea mănăstirii Vorona în fum. Provine din depozitul Arhivelor Statului Iaşi

Condică în care s-au trecut toate cantităţile de făină, crupe şi orez, luate de rechiziţie şi depozitate 1621 la magazia din Bârlad. Se arată numele moşiilor şi al proprietarilor de la care s-au luat cereale. 1829 10 Rola 245 Manuscris 21/34 cm. Din depozitul Arhivelor Statului Iaşi

Scrisorile lui G. Sion către Petre Mavrogheni şi ale lui Neculai Ionescu, G. Cozadini şi alţii către Iorgu (G) Sion. Ştiri politice ale vremii (1849-1855). Lupta unei generaţii pentru consolidarea 1622 patriei (Bălcescu, Negri, Donici, Alecsandri, Bolintineanu, Cîmpeanu, Bărnuţiu). Merul 1849-1855 105 Rola 245 operaţiilor militare (1855). Căderea Sevastopolului. Acţiuni diplomatice. Panslavismul de la Neamţ Russel. Pamfletul lui M. Kogălniceanu. Legătura cu Franţa. Intelectualii din Transilvania, 150

concurs pentru cărţile didactice, o enciclopedie. Cărţi şi biblioteci. Chestiuni politice. Idei economice. Manuscris 17,5/21. În parte dactilografiat. Donat de Gh. Ungureanu. A fost întâi inventariat la bibliotecă sub cota 4324.

Scrisorile lui Tache Ionescu către N. Fleva şi ale lui N.F. către T.I. De asemenea, scrisoare de la A. Cantacuzin, A. D. Holban, D. Stroescu. Circulările lui N. Fleva către prefecţi. Cuprinde luptele 1623 1908 69 Rola 245 politice, dezvăluiri de afaceri, alegeri, chestiuni personale, etc. În discuţie apar: Carp. Filipescu, Ferechida, Marţun, Bădărău ş.a. Manuscris 17,5/21. Ddactilografiat. Donat de Gh. Ungureanu.

"Condica lucrării boierescului" de către locuitorii din Munteni-Jora. Sunt numerotaţi 23 locuitori, plus un număr nenumerotaţi. Se notează numărul prăjinilor lucrate, cosite, secerate, sumele 1624 datorate sau plătite, zilele "bune", podvozile, lemnele, etc. Socotelile în acest caiet merg şi în 1908 69 Rola 246 1848. Între file se află şi cîteva foi volante. Manuscris 18,5/22 cm. Provine din depozitul Arhivelor Statului Iaşi.

"Catastih de cheltuieli" zilnice, "Ce am cheltuit la Iaşi" între 11 decembrie 1832- 27 martie 1833. Suma de 28 leişi 31 parale s-a cheltuit la rateşul Epureanului. Restul cheltuielilor s-au făcut 1625 pentru alimente (carne, zarzavat, peşte, bureţi, condimente, fructe, dulciuri, grăsimi, mezeluri, 1832 15 Rola 246 iepuri, cereale, băcănie, etc. furaje, lumânări, lemne, hârtie, buline, unelte, plată pentru schimbat monedă- galbeni, carboave, băuturi, etc. Total 3733 lei, 39 parale. Manuscris 11/35 cm.

Constantin Nonea, Paramonul- taina de la Hlincea, roman. Depus de autor. Mnuscris 1626 1950 204 Rola 246 dactilografiat 24/30 cm. Legat

Culegere de reţete contra diferitelor boli interne şi externe ale trupului- leziuni, infecţii, boli molipsitoare, boli de ochi, boli venerice, etc. Reţetele folosesc plante medicinale, mirodenii, 1627 1820 9 Rola 246 arome, substanţe chimice, seminţe, rădăcini, etc. Manuscris 17/41 cm, hârtie cu filigramă din anul 1809. Provine din depozitul Arhivelor Statului Iaşi

1628 Tabla isnofurilor negustorilor patentari din ţinutul Tutova (braşoveni, blănari, crîşmari, cafengii, 1833 23 Rola 246 151

precupeţi, suneccii, jidovi, posesari). Tabla componenţilor meşterilor patentari din ţinutul Tutova (tăbăcari, ciubotari, sohaidari, cojocari, bărbieri, croitori, argintari, olari, chetran, mungii, soponari, şlicari, jidovi). Calfele acestora. Manuscris 21/34 cm. Fragment dintr-o condică din depozitul Arhivelor Statului Iaşi.

File dintr-un registru de ieşire scris în limba rusă (1829-1831) şi utilizate la confecţionarea 1629 1829 16 Rola 246 cartonului de legătorie. Manuscris 23/34 cm.

Registru de contabilitate. Debitul şi creditul (soll und holer) unor case din Europa (din marile oraşe). Partizi şi sume. Manuscris 19/22 cm. Lipsesc primele 5 pag. Numerotat până la pag.23. 1630 1817 21 Rola 246 Scris în limba germană. Terminologie comercială. Provine de la biserica Sf. Ilie de unde a fost adus la biserica Talpalari în timpul războiului (1944).

"Condica de documente vechi şi nouă a moşiei Zaboloteni, zisă a lui Fote". Cuprinde 42 copii de pe acte dintre anii 1681-1833 din care se vede transmisiunea proprietăţii (jignicerul Gavrilaş Brăescu, Ştefan căpitanul, N. Cogălniceanu, T. Banasiul, Al. Fote, T. Balş). Un document 1631 1840 45 Rola 246 menţionează stricarea caselor din Tarină, altul un pod peste Prut, altele despre dijnă, păduri, silişte. Manuscris 22/35 cm. Copia ultimelor 3-4 documente lipseşte. A fost depus de Ion Sîsîîac salariat la U.R.C.C. la 3 august 1955. Vezi şi doc. Grecesc din P.669.

Dosar referitor la salhanaua stolnicului Vasile Glodeanu din Huşi în tovărăşia a încă 5 persoane. Reparaţiile salhanalei. Salariaţi şi salarii. Produsele fabricate. Alte anexe (crîşma). Specialiştii 1632 1850-1851 41 Rola 246 (casapi, eccii, ciulergii, gropari, cislănari, sărari, bedeli, etc. Dosarul a fost adus de Gh. Ungureanu din arhiva fostei Episcopii Huşi (iulie 1955).

"Izvod de lucrurile casălor de la Stînca, pe care le-am primit de la dl comisul Costachi Stamate, (de către Al. Steriada). Mobilier, obiecte, lenjerie, tacâmuri, veselă bucătărie, inventarul florăriei, 1633 1832 25 Rola 246 al grădinei, inventarul crâşmei, argintăriile, stupi, cărţi, şura, podul caselor, odăile vătăjeilor, pivniţele, actele şi alte lucruri. Din depozitul Arhivelor Statului.

152

"Condica scrierii sufletelor şi familiilor lor, a stării de gios, din tîrgul Eşii" 1808, iulie 15. Copie 1634 făcută de arhiviştii de la Iaşi, după condica originală de la Direcţia Arhivelor Statului Bucureşti, 1808 96 Rola 246 înregistrtaă ca manuscris nr. 804. Copia s-a făcut în iulie 1955. Dimensiuni 24/36 cm. Legat.

Devizul pentru lucrările de reparaţii ale Palatului Administrativ din Iaşi. Caiet de 23/29 cm. 1635 1913 49 Rola 247 Alcătuit de Xenopol şi Cerchez.

Sama Visteriei Moldovei sub Scarlat Calimah voievod 1806-1814. Traducere din 1955 de pe 1636 originalul grecesc, aflat la Biblioteca Centrală din Iaşi. Dimensiuni 37/23 cm, legat în pânză şi 1806-1814 115 Rola 247 carton

Liste de cărţi, documentele şi manuscrisele dăruite Academiei Române de Mitropolitul Iosif 1637 Naniescu al Moldovei în anul 1900. Foi volante care se vor lega în condică. Dimensiuni 22/35 1900 164 Rola 247 cm.

Noul Armenopol sau Îndemnaticul C. Armenopol, numit şi Exabiblos. "Traducere" după vechiul text Armenopol-grecesc. Îmbogăţit cu diferite comentarii, note şi tutluri, în comparaţie cu 1638 "Vasilicon Tomon" şi alte cărţi de legi şi alte adaose, urmat de un tabel alfabetic de chestiuni. 1820 26 Rola 247 Lucrarea este împărţită în 2 volume şi mai multe cărţi şi este opera lui K.K. H. (Titlul făcut după nota lui D.D. Ioanidis). Manuscris 25/37 cm. Scos din pachetul cu documente nr.104/29.

Listă de boieri Moldoveni, aşezaţi pe grade şi cu precizarea dacă au sau nu moşii. Manuscris 1639 1843 26 Rola 247 23/33 cm. Scos din dosarul nr.25, tr.1756 opisul 1995, intitulat "diferite ştiinţe".

"O excursie pedagogică", făcută de studenţii Seminarului Pedagogic Universitar din Iena, la 1640 şcolile publice din Germania, în anul 1912-1913. Descrierea o face studentul român, profesorul 1913 4 Rola 247 de mai târziu N.G. Florea. Manuscris 17/22 cm.

1641 Elemente lexice caracteristice faţă cu limba actuală din "O samă de cuvinte şi cronica" lui Ion 1925 39 Rola 247 Neculce. Lucrare ţinută la Seminarul de Literatură română veche de Maria Popovici, sub 153

conducerea prof. univ. G. Pascu. Probabil coreferenţi au fost d-rele Cojan, Ionescu şi Stănciulescu. Manuscris 22/35 cm.

Cuvinte de origine ne-latină şi etimologiile lor din Letopiseţul Ţării Moldovei de Neculai Costin. Lucrare ţinută la Seminarul de Literatură română veche de Felicia Cîrstean sub conducerea prof. 1642 1925 25 Rola 247 univ. G. Pascu. Probabil coreferenţi au fost d-rele: Ivanovici, Maria Popovici şi d. Racoviţă. Manuscris 22/35 cm.

Colecţie de opise pentru documentele, cărţile, peceţile ş.a. depuse în Arhivele Statului din Iaşi, în 1643 intervalul de mai sus. La început este un mic raport privitor la documentele tipărite de T. 1847-1884 102 Rola 247 Codrescu în vol. I din Uricarul. Manuscris 22/36 cm.

Colecţia cislelor din satele fostului ţinut Vaslui, pe sfertul al treilea 1838. Cuprinde suma dării pe trei luni (iulie, august, septembrie)- capitaţia şi darea pe avere (vite), Birnicii sunt înscrişi Rola 1644 1838 180 nominal, cu nr. vitelor şi suma ce o datoresc. Toate listele sunt întărite cu peceţile satului şi a 247-248 bisericii. Manuscris 23/38 cm. Provine din depozitul Arhivelor Statului Iaşi

Condica schitului Nechid din ţinutul Neamţ pentru angajarea unor oameni pentru slujbele gospodăreşti (vacari, vieri, etc.) şi ţinerea socotelilor lor băneşti, pentru salar, îmbrăcăminte, 1645 alimente, etc. La finele caietului un grup de 7 foi volante privind tot interese ale schitului şi un 1867 47 Rola 248 caiet de "învăţătură pentru canoare" (pedepsele ce se dau pentru diferite păcate). Manuscris 18/22,5 cm. Provine din depozitul Arhivelor Statului Iaşi.

Listă de boieri, cu moşiile lor. A fost copiată în Arhivele Statului Iaşi după originalul ce se 1646 păstrează la Alex. Cantacuzino-Paşcanu. Colecţionat de Gh. Ungureanu. Copie manuscris 21/34 1825 24 Rola 248 cm.

Catistihul moşiei (Buhăeşti) din Vaslui. Cuprinde numele oamenilor datornici (cu sumele 1647 respective) şi în ce fel se achită. Fiecare este trecut pe o pagină (partidă) cu numele lui şi locul de 1796-1806 174 Rola 248 unde este. În partea de sus este datoria, iar în cea de jos cum se achită. Ei sunt din Bihăeşti (o

154

mare parte), din Albeşti, Călugăreni, Tg. Vaslui, Telejna, Onceşti, Răspochi, Muncelul, Tecucel, Iaşi, etc. Unii sunt cosaşi, plugari, văcari, ciobanu, butnari, rotari, vătavi, prisecari, vieri, etc. În afară de acestea sunt şi cîteva socoteli generale. Sama stupilor la 1804 şi sama lor după roişte. Sama vânzării vinului la 1805, sama datornicilor la 1804 ş.a. Manuscrisul 19,5/31 cm. Cuprinde 172 file numerotate (cu însemnate lipsuri în interior). Hîrtia cu filigramă.

"Viaţa Sf. Vasile cel Nou şi înfricoşatele vămi ale văzduhului etc...". Sf. Bibl. Rom. Veche III p.162 şi 314. Manuscrisul de faţă este deci o traducere mai veche făcută de Gavril din Agapia la 1648 1796 (vezi p.147 mss). Manuscris 16,5/22 cm. Lipsesc primele 6 file. Are 147 file numerottae de 1796 153 Rola 248 13 nenumerotate. Scriere frumoasă. Adus de G. Balica de la biserica din Stolniceni Ghişescu la 13 iulie 1956. Nelegat.

Manuscrisul articolului intitulat "De ce?" semnat de Liviu Rebreanu şi apărut în primul număr al 1649 sd 4 Rola 248 revistei săptămânale România Literară. Donat de H. Blazian, critic de artă, iulie 1956.

Manuscrisul articolului intitulat "Causerie intime", semnat de Tudor Arghezi. Donat de H. 1650 sd Rola 248 Blazian, critic de artă, iulie 1956.

Pomelnicul mic al mănăstirii Sf. Spiridon din Iaşi, scris cu litere chirilice pe un formular tipărit cu 1651 chemare şi gravuri, în tipografia Kievului. Legătura în piele încrustată. Donat de preotul Valerian 1884 5 Rola 248 Brînzei de la biserica Sf. Spiridon (22 august 1956).

"Averea mănăstirii Aron Vodă". Socoteli băneşti, scrisă în limba greacă. Condică manuscris 1652 1835 Rola 248 22/33 cm. Provine din depozitul Arhivelor Statului.

Exportul de zaherele prin vama Mihăileni. Se arată numele negustorilor, data, cantităţile de grîu, Rola 1653 secară, păpuşoi, orz, ovăz, malai, hrişcă. Condică manuscris 21/35 cm. Provine din depozitul 1849 41 248-249 Arhivelor Statului.

1654 Raport general asupra.. campaniei sanitare din judeţul Iaşi, alcătuit de doctor C.N. Vasiliu, 1938 60 Rola 249

155

inspector general sanitar. Manuscris dactilografiat 22/30 cm, 60 file plus o hartă

Contribuţii la stabilirea indicilor cronologici în interpretarea datelor analitice la vinurile naturale 1655 româneşti de Gh. Ghimicescu de la Institutul de higienă şi sănătate publică din Iaşi. Manuscris, 1935 9 Rola 249 copie dactilografiată

"Sama vătavului Anton peste tot, pentru daraveri ce au urmat între el cu răposatul vornic Negel ". Nr.1 se arată "pîinea" primită: grîu sîrjoacă (grîu de sămînţă amestecat cu secară), săcară, 1656 păpuşoi, orz, ovăz, hrişcă, tărîţă. Se arată cantităţile. Urmează alt capitol "Pîinea dată". Apoi 1825 19 Rola 249 socoteala fînului, socoteala banilor şi a lefilor vătajilor din sineşti, Storneşti şi Schinoasa. Manuscris 23/37 cm, nenumerotat. Provine din depozitul Arhivelor Statului.

"Partida sfertului al II-lea –iulie" unitate arhivistică din Visterie. Cuprinde o coloană cu sumele încasate, alta cu ocoalelel ţinutului Iaşi şi comunele (satele) lor, iar sub fiecare sat suma desfăşurată arătând data de lună şi zi când s-a primit de către samiş. Uneori se arată categoriile 1657 platnice: hrisovuliţi, bituici, mazili, ruptaşi, rupte, căpisîieri, patenlari de starea 3-a, patentarii 1862 36 Rola 249 tîrgurilor (treapta 1-3), calfele lor, biruicii tîrgurilor. Manuscris 36 file format coală. Nu cere decăt o singură dată la încheierea dosarului unde sa şi parafat. Probabil aceasta e data manuscrisului.

Liste de preţuri pentru alimente de necesitate obştească: pîine (I,II,III), carne (de vacă, de oaie), lumînările, grăsimile... Se arată preţurile pe ocă, în lei şi parale pe ţinuturi şi oraşele din Moldova. 1658 1842 15 Rola 249 Se arată şi numele contractanţilor şi modul de contractare. Manuscris de 17 file, format coală. E alcătuit probabil în 1847. Provine din depozitul arhivelor.

"Condicuţa de toate cheltuielile lui Costachi copilul pe anii 1846-1850". Costachi era cineva din familia Canta probabil, fiindcă se vede că odată s-a dus la "cumnatul Neculachi Canta". Se arată 1659 amănunţit cheltuielile anuale, destul de însemnate, între altele plata profesorilor, drumul la Liov, 1846 13 Rola 249 haine, obiecte de lux, cărţi, tutun, băi la Slănic, etc. Cheltuielile erau administrate de un consiliu de familie, Costachi fiind minor. Manuscris format caiet. Provine din depozitul Arhivelor 156

Statului.

"Condica de toţi banii care s-au cheltuit pentru grijile răposatului şi pentru banii ce se împart 1660 1851-1852 12 Rola 249 milostenie pe la săraci". Manuscris format caiet.

"Condica de banii ce se cheltuiesc pe lucruri extraordinare pentru trebuinţele casei". Cheltuieli de 1661 materiale pentru construcţii, inginerul Săvescu, ginerele Iordachi Lambrino, doctorul de la Bîrlad, 1851-1852 13 Rola 249 etc. Manuscris format caiet.

"Condicuţa de banii ce se cheltuiesc în mergerea drumurilor ce se fac trebuinţele casei" 1662 1851-1852 13 Rola 249 Manuscris format caiet.

1663 Condică de bani ce se dau pe mei, carne, pui, găini şi oi. Manuscris format caiet. sd 11 Rola 249

"Letopiseţul Ţării Moldovei", cuprinzând textele lui Gr. Ureche, Miron Costin, Ion Neculce ş.a. După o însemnare a profesorului M. Costăchescu, acest manuscris ar fi fost scris în mănăstirea Coşula, pentru Iordachi Cantacuzino. Profesorul M.C. l-a cumpărat în 1934 cu 3000 lei, de la Gh. Ungureanu şi El. Romîndaşu, care îl avea dat de preotul Rotaru de la Aroneanu şi acesta îl Rola 1664 1780 338 moştenise de la Nichifor, fost funcţionar la Biblioteca Universităţii şi care îl luase de la Biblioteca 249-250 Seminarului Veniamun, ştergând, se vede o pecete cu o pată de cerneală, cum se obsevă pe foaia întâia. Manuscrisul e alcătuit din 338 file, format coală, hârtie bună, cu două filigrame, legat în piele. A fost cumpărat de d-na Aurora Costăchescu cu suma de 3000 lei la 29 martie 1957.

"Reglement organicesc a Moldovei, cuprins în nouă capitole 1831". Manuscris format coală, 295 file, scrise, text român şi francez pe două coloane, legătura în piele, cu ornamente aurite. Este originalul Regulamentului Organic. Are la urmă iscăliturile membrilor Adunării Obşteşti. Textul 1665 are unele corecturi şi unele note explicative pentru versiunea franceză, relative la o parte din 1831 295 Rola 250 terminologia epocii. A fost cumpărat de la M.D. Sturza din Bucureşti cu preţul de 4000 lei. Provine din arhiva fostului domnitor al Moldovei, Mihai Sturza; s-a cumpărat la 29 martie 1957 de Gh. Ungureanu.

157

Diferite caiete, broşuri, acte care au aparţinut fostului profesor M. Costăchescu (Actul de 1666 vaccinare şi carnetul de student, caietul de caligrafie 1892, caiete dintre 1897-1898, 1898-1899, 1892-1905 Rola 250 1899-1900, 1900-1901, 1901-1902, 1903-1904, 1904-1905).

Noul Anastasimatariu, prelucrat după metoda mouă a muzicei. Tipărită întîi la Constantinopol, în timpul lui Neculai Suţu Voievod şi a ierarhului Petru din Efes, cu cheltuiala lui Grigore Apamios în 1820. " Iară acum s-au scris în zilele preaînălţatului Domnului nostru Mihai Sturzu voievod. Şi 1667 1838 127 Rola 251 s-au scris acest Anastasimatariu de Ioan Neculai la 1838 februarie 3." Manuscris conţinând muzică bisericească, în limba greacă, format 17/23 cm. Legat în piele. Foarte bine păstrat. Provine din Biblioteca arhivelor unde a fost înscris la nr. 1013.

Manuscris religios (literatură populară) cuprinzând capitolele: 1. Taina Sfintei Liturghii cei Dumnezeeşti, când s-au sculat Anfilog împărat cu război asupra Ierusalimului. 2. Când s-au întrebat Macarie cu îngerul, pentru sufletul când se desparte de trup, când au venit îngerul în chip de călugăr la bătrânul Macarie în pustietate de i-au spus toate de vămi. 3.Învierea morţilor, aceasta va fi să fie când morţii se vor scula la a doua venire a lui Hristos. 4. Epistolia ce au căzut din ceri, în cetatea Ierusalimului la Scaunul Sfânt la anii de la zidirea lumii 7282(1774). 5. 1668 1800 107 Rola 251 Epistolia ce s-au arătat în ţară ascultaţi creştini preavoslavnici. 6. Pentru Precista când au mers la Iad. 7. Începutul celor 24 vămi. Cu 5 desene în culori pe o pagină sau pe ½ pagină. Pentru o parte din acestea vezi N. Cartojan "Cărţile populare în literatura românească " II, p. 179-181 etc şi "Catalogul Manuscriselor româneşti". Manuscrisul este urmat de un capitol de conversaţie greco- română şi româno-grecească. Format 17/22 cm. Legat în carton şi cotor de piele. Provine din biblioteca Arhivelor unde este înregistrat la nr. 1014.

"Din prăvăliile împărăteşti" (Basilicalele). Scara titlurilor ce se cuprind în 60 cărţi împărăteşti. De aicea se încep capetele de pravlă. Manuscrisul are 22+202=204 pagini. E scris pe hârtie 1669 albăstruie, având filigramele: o coroană sprijinită pe două ramuri şi iniţialele RMOAR sau, pe altă 1815 113 Rola 251 hârtie, un urs ridicat în două picioare şi anii 1814 şi 1816. Deci manuscrisul nu poate fi mai vechi de anii 1814 sau 1816. Limba manuscrisului este greoaie şi conţine rotacisme. Se pare că este o

158

traducere după textul Pravilelor tipărit de Fabrotus în 1647. A aparţinut întâi lui A. Trapan, membru în comisia epitropială din Chişinău şi apoi lui Paul Gore, care a donat manuscrisul împreună cu alte documente Arhivelor Statului. Manuscrisul nu este tradus complet. Cuprinde numai materia civilă. În afară de acestea lipsesc pagini de la 82-88. Manuscris legat 23/35 cm. Provine din biblioteca Arhivelor Statului unde a fost inventariat la numerele 395,608 şi 649. O scurtă discuţie în jurul manuscrisului a făcut profesorul St. G. Berechet în volumul Intregirii pag. 15-18.

Registru de semnături şi impresii ale vizitatorilor, despre Arhivele Statului din Iaşi şi despre 1670 1951-1956 137 Rola 251 Muzeul memorial Ion Creangă. Registru manuscris dimensiuni, coală hârtie.

Grup de acte privind darea în antrepriză a poştelor din Moldova între anii 1851-1858 şi anume: 1. Actul de angajament iscălit de cneazul C. Moruzi, aga Costache Rola şi Olga N. Docon, pentru luarea poştelor în antrepriză pe timp de 5 ani şi 8 luni.2. Zapisca Visteriei, adeverind luarea 1671 poştelor în ocupaţie de către cei d emai sus, pe timpul arătat; 3. Condiţiile poştelor din Moldova 1851-1858 42 Rola 252 pentru darea lor în ocupaţie pe timp de 5 ani începând de la 1.I.1852 ;4. Alte condiţii-din 1857; 5. Alt exemplar al acelui de la punctul 4 iscălit de M. Kogălniceanu;6. Alt exemplar al acelui de la nr.4; 7. Condiţiile poştelor despărţiare 1,2,4,5 tipărite în 1858 cu o pagină anexă manuscris.

1672 Condica de vizitatori la Bojdeuca I. Creangă din Ţicău. 1953-1954 79 Rola 252

Condica de venituri şi cheltuieli a moşiei. Locuitorii care au legătură cu această moşie sunt din Preuteşti, Drăguşeni, Rănceşti, Pipirig, Neamţ, Ungheni (Unghiu?), Agapia, Bălţăteşti, etc. Se arată veniturile moşiei din iarbă, fîn, grîne (grîu, păpuşoi, săcară, orz, ovăz) legume şi altele (in, 1673 1838-1839 178 Rola 252 cînepă, bob, mazăre, fasole) producţii din livezi şi grădini, imaş, vitele boiereşti de pe moşie, etc. Apoi cheltuielile pentru agricultură, tocmelile locuitorilor, cheltuielile casnice, gospodăreşti. Manuscris 338 pagini, format 18/20 cm. Provine din Depozitul Arhivelor Statului Iaşi.

1674 C. Stere: British Commonwealth şi URSS. Un articol de ziar care tratează despre situaţia 1926ca 9 Rola 252 Imperiului Britanic în viitor. Se face comparaţia cu ceea ce a însemnat în istorie Imperiul Roman, 159

apoi cel Arab, cel Turcesc şi în sfîrşit cu perspectivele Uniunii Sovietice azi în egipt, India, China, etc. Manuscris 9 file. Cumpărat de la scriitorul M. Sevastos. A fost publicat.

I. Agîrbiceanu. În gazdă la Măruntu. Fragment literar cu amintiri din şcoală. Manuscris 5 file. 1675 1930 5 Rola 252 Publicat

1676 N. Davidescu, Helada-Circeia. Versuri. Manuscris pe 2 file. 1930 2 Rola 252

N. Minulescu, Ţăranca cu fusul în mînă. Fragment din Bărbierul regelui Midas. Manuscris. 1677 1930 16 Rola 252 Publicat.

1678 Paul Zarifopol. Pentru claritate- un eseu critic literar. Manuscris. Publicat 1935 17 Rola 252

1679 Jean Bart, Ion Creangă. Comunicare la radio, publicată apoi în Adevărul Literar. Manuscris. 1929 28 Rola 252

Gala Galaction, Iarăşi şi iarăşi. Conferinţă la radio despre Biblie. A fost publicată în Adevărul 1680 1935 12 Rola 252 Literar. Manuscris

1681 Ion Pillat, Interior. Versuri din volumul Limpezimi (aflat atunci sub tipar) Manuscris. 1935 1 Rola 252

1682 Damian Stănoiu, Zoologul şi călăuza. Schiţă literară. Manuscris. 1930 4 Rola 252

P.M. Cîmpeanu. Gramatică românească, ed. II-a. Manuscris format coală, numerotat pe coale (32 de cîte 8 pag) şi dedicat bibliotecii lui Gr. Al. Sturza în martie 1880 şi scrisă în Miclăuşeni. După Rola 1683 1880 122 acest manuscris, probabil s-a tipărit ediţia a II-a a gramaticei în Iaşi la tipografia H. Goldner, str. 252-253 Primăriei. Cumpărat de la prof. C. Merişcă din Tg. Frumos în martie 1958.

Un registru manuscris, copiat pe la 1898 (cf.p.55) de V. Mandinescu, la Miclăuşeni probabil după 1684 un alt manuscris vechi, chirilic. Este o culegere de cuvîntări diferite, în general religioase la 1813-1837 154 Rola 253 diferite sărbători mari de peste an. În primele pagini o vorbă de învăţătură de carte (parte din Seminarul de la Socola). Apoi, discursuri ale unor şcolari cărora li s-au dat teme diferite (moartea 160

învăţătorului, p.52, moartea unui coleg, etc.). Sunt şi discursuri ale mitropolitului Veniamin, privitoare la diferite probleme sociale (slugile creştine la evrei p.105 etc). La pag. 124 este o descriere a Socolii (împrejmuirile, clădirile, seminarul). Cuvântări scurte către Domn. S-a copiat aici prefaţa lui Enăchiţă Văcărescu (p.110) la scrierea sa "Observaţii sau băgări de seamă" (Gramatica Românească Cf. Bibliografia Românească veche vol. III, p.318). În sfârşit un raport privitor la Regulamentul Organic. Manuscris . Cumpărat de la prof. C. Merişcă din Tg. Frumos în martie 1958.

Un fragment de manuscris al lui P. Cîmpeanu cuprinzând precepte şi explicări religioase. 1685 1880 6 Rola 253 Manuscris format caiet trei coli disparate. Aceeaşi provenienţă.

Mic cabinet de îndeletniciri învăţătoare, secţia I. Este un manuscris infolio, cu modele de scrisori: 1686 1870 19 Rola 253 Marchiza "Lambert către fiica sa."Aceeaşi provenienţă.

Introducerea în ştiinţa dreptului natural. Cuprinde 137 paragrafe. Sunt notele de la curs ale unui 1687 şcolar sau chiar cursul unui profesor al Academiei, poate S. Barnuţiu. Manuscris format caiet, 1840 45 Rola 253 numerotat. Aceeaşi provenienţă.

I. Găvănescul. Cursul de Estetică ţinut la Universitatea din Iaşi. E scris probabil de G. Nica, fost student al profesorului, care a semnat prin parafă şi de la care cursul a fost cumpărat în anul 1933 1688 1922 146 Rola 253 de către prof. M. Costăchescu. Achiziţie de la d-na Aurora Costăchescu. Manuscris format coală, legat în pânză.

M. Costăchescu. Documente moldoveneşti de la Bogdan Voevod (2 iulie 1504-18 aprilie 1517). 1689 Manuscris format coală, cuprinde numai parte documentele din epoca domniei respective. 1933 63 Rola 253 Achiziţie de la d-na Aurora Costăchescu

Alexandru I. Mavrocordat v.v. dă "Sobornicescul Hristov" privind reglementarea proprietăţii 1690 dăruită în condiţii diferite precum şi căsătoriile între ţigani şi a ţiganilor cu moldoveni. Manuscris 17851228 30 Rola 253 din 1814 cumpărat de M. Ghibănescu (Vezi actele de cumpărare la Dos. P. 710)

161

Manuscris misceleneu de 100 file, cuprinzând următoarele capitole:-descrierea celor 32 vânturi; - Rola 1691 1794 103 calendarul vremii; - cartea lui Esop;- cartea somelor (adunări, înmulţiri, etc.).Aceeaşi provenienţă. 253-254

Manuscris religios de peste 100 file datând din prima jumătate a secolului al XVIII-lea. Aceeaşi 1692 1750 151 Rola 254 provenienţă.

Prof. Aurelia Timofte, Vechiul oraş Hîrlău. Este o încercare de monografie în 30 pagini, având 15 1693 fotografii mici, 2 fotografii mari,1 desen şi cîteva schiţe. De asemenea se află aici, lipită, 1922 36 Rola 254 scrisoarea academicianului Moisil către autoarea monografiei, care ne-a depus manuscrisul.

Prof. Aurelia Timofte -Istoricul clădirii în care funcţionează Şcoala medie nr.6 Vasile Alecsandri 1694 din Iaşi. Încercare de monografie în 13 pagini, cu 4 pagini anexe, 3 schiţe şi 5 fotografii. Donat de 1959 19 Rola 254 autoare..

Condică de documente pentru moşiile Zvoriştea (1697-1814), cu proprietăţile din Solca, Humor, 1695 Rîşca, Moldoviţa, Todireni, Şerbăneşti (1780-1810), Bereşti (1658-1814), Roşciori şi Dobronăuţi 19ca 112 Rola 254 (1654-1767); Drgomireşti şi Bîrnova (1766-1812).

Manuscris original în ebraică-rabică scris de Copel Tovr Dickman din Sinăuţi Bucovina. Conţine comentarii de texte religioase şi o corespondenţă între rabini pentru fixarea jurisprudenţei lor Rola 1696 asupra căsătoriei ş.a. Ştiri despre săparea în jurul Iaşilor a unui şanţ larg la 1874. Alte ştiri din 1870 323 254-255 Burdujeni şi Cernăuţi. Unele probleme de geometrie. Donat de Iţîc Svarţ, secretarul literar al Teatrului evreesc din Iaşi, dec. 1959.

Mihail Fotino din Hios, Proheion nomicon (Manual juridic)."Extras din toate scrierile de legi bisericeşti şi împărăteşti, de către preaînvăţatul conducător al filosofilor marei biserici a lui 1697 Hristos şi fost mare paharnic Mihail Fotinopolos din Hios, care manual fiind tradus de acelaşi în 1765 419 Rola 255 limba greacă simplă s-a împărţit în 3 cărţi, numindu-se antologia legilor împărăteşti şi a canoanelor bisericeşti şi s-a alcătuit pentru întrebuinţareea obştească de către pioşii credincioşi în anul 1765. Manuscrisul a fost "găsit" între nişte hârtii vechi "netrebuince" în arhiva Tribunalului 162

Iaşi secţia I la 5 nov. 1934" de cărtre Gh. Ungureanu. Are 420 pagini format coală. Hârtia e vărgată şi are filigramă. În unele filigrame este data 1831. Deci manuscrisul (în greceşte) e scris după această dată. Înainte de 1907 manuscrisul a fost împrumutat de către prof. St. Berechet, care la rândul său l-a împrumutat juristului grec Pan.I. Zepos. Acesta l-a restituit Arhivelor Statului în 1959 cu un exemplar din frumoasa ediţie critică pe care a tipărit-o la Atena în 1959.

Tîrgul Tecuciului. Extract pentru locurile dughenelor, a caselor boiereşti şi ale altora şi grădini şi 1698 alte acareturi ce sunt pe moşia Mănăstirii Sf. Proroc Samoil, care este metah al Mănăstirii Sf. 1828 24 Rola 256 Spiridon din Iaşi. Provine din Arhiva Mănăstirii Sf. Spiridon din Iaşi. Format coală.

Viaţa lui Isac Siriul. Dăm această notă tradusă din limba slavonă:"S-a scris această carte a preabunului nostru Isac Siriul, prin osteneala shimonahului Timotei, în mănăstira din Poiana 1699 Voroneţului în anul 1792". Text slav, scris frumos. Începutul capitolelor cu cerneală roşie. 1792 379 Rola 256 Miniaturi, frontispicii şi iniţiale în majoritate lipite, fiind tăiate din cărţi imprimate. Format carte. Cumpărat de la inginerul Mircea Ghibănescu.

Sămile de venituri şi cheltuieli ale Casei Roseteşti din Soleşti Vaslui. Aduse din podul curţii în 1700 1953, de către A. Gheorghiu, arhivist principal. Tot de acolo sunt şi documentele din pachetul 1846-1849 149 Rola 257 nr.751, în care mai sunt câteva sămi.

La Chevalier de Aurbache, Du systeme metrique et de son application dans les pays principaux de 1701 1882 86 Rola 257 l'Europe. Manuscris găsit în aceleaşi împrejurări de mai sus.

Neculai Istrati, Sabaşul Tartarului sau Moartea Morţilor- farsă într-un act. Manuscris achiziţionat 1702 1851 15 Rola 257 de la familia Burada (vezi actul de documente, pachetul nr.746)

"Saison 1857-1858, recettes". Spectacolele de teatru, operă şi concert, abonamentele la loji şi 1703 1857-1858 60 Rola 257 staluri, etc. Manuscris achiziţionat de la familia Burada

1704 "Teodor Burada, sluger, Gramatica Românească de note, pentru tot fundamentul chitarei, 1829 11 Rola 257

163

compusă după cea europenească". Manuscris achiziţionat de la familia Burada

"Cu mila lui Dumnezeu, sama bucatelor din anul acesta, de la Sf. Gheorghe, mai 28". Cuprinde veniturile din câteva moşii, pe anii 1740-1752: Gura Lipovei, Mărăşeşti, Racova, Lunceştu, Deleni, Costeşti, Bogdana, Bîrlăzel, Spinoasa, Leţcani, Chişărăi, Brăteşti, Cornul Negru, Ciorăşti, 1705 Tabăra, Brătuleşti, etc., precum şi veniturile de la 14 pîrcălăbii. Se arată suma oilor, caprelor, 1748 34 Rola 257 vacilor, boilor, pieilor, etc. vinul din pivniţele din Iaşi şi din anumite sate, stupii din Tutova, Tecuci, Vaslui, Fălciu, Iaşi, Roman. Manuscris de 70 pagini, format 22/31 cm. legat în piele. Achiziţionat de la ing. Mircea C. Ghibănescu în decembrie 1959.

"Tabla Iaşului de cîţi oameni sînt". Este o catagrafie a oraşului Iaşi, poate din timpul lui C. Mavrocordat. Se dau numele oamenilor, unde sunt aşezaţi (mahalaua, uliţa) şi din ce categorie social fiscale fac parte (tagma preoţească, boieri, negustori, rupte cu peceţi roşii, nevolnici, 1706 1750 48 Rola 257 ruptaţi, breslele şi birnicii). Pe ultimele două file şi pe scoarţe, sunt unele însemnări de natură economică (angajări oameni, preţuri, etc. dintre anii 1763-1765. Manuscris formatul 21/30 cm. Aceeaşi achiziţie.

Condica în care se cuprind transcrierile vechilor aşezăminte şi hristoave ale ţării Moldovei, din sec. 17, 18 şi 19. Scriitorul este Grigore Hudici de la Mitropolie. Hristoavele sunt pentru: 1707 pogonărit, goştină, deretină, văcărit, şcoli, străini, tocmelile locuitorilor, boieresc, doctori, ţigani, 1804 334 Rola 257 domenii de moşii, dregători, biserici, bir, păduri, etc. La sfîrşit condica are o legalizare semnată de A. Pinu din 1816. Manuscris format 23,5/33,5 cm. Aceasi achiziţie.

Condică ce conţine socotelile casei Iancu Costachi Negel, pus sub "curatoria" lui Iorgu Voinescu. Cheltuielile se justifică: întreţinere, transport cereale, plata vechilului, câştigurile, liste de 1708 1855-1862 50 Rola 258 materiale cumpărate, preţurile lor, cheltuielile cu învăţătura copiilor, etc. Manuscris format 22/32 cm. Aceeaşi achiziţie.

1709 Finele secolului XVII. Manuscris conţinând Psaltirea şi Evanghelii. Îi lipseşte începutul şi sd 176 Rola 258 sfârşitul. Este interesant pentru studiul limbii, al vocabularului şi formelor gramaticale şi fonetice. 164

Conţine numeroase însemnări marginale dintre anii 1707-1728, referitoare la proprietarii anteriori ai cărţii, preţul ei, date genealogice, eclipse de soare, foametea din 1718, venirea muscalilor şi nemţilor în ţară, etc. Un adnoradon, popa Machedon, scrie o însemnare, în "hlită", la 1718. Manuscris 15/19,5 cm. Aceeaşi achiziţie.

Manuscris fără început şi fără sfârşit. E scris în limba greacă şi în limba română. Textul grec, cel mai vechi, conţine un material aşezat pe alfabet, probabil un fel de dicţionar sau un indice de materii la vreo operă ştiinţifică. Textul românesc începe cam din anul 1774 şi conţine socoteli 1710 1762 66 Rola 258 economice de administrare a unor moşii: Sîrbii, Andrieştii, Hărmăneştii, Tălbăreştii, Dolhenii, etc şi despre venitul pârcălăbiei socoteli de stupi, miere şi mied, vin, oierit, iazuri cu peşte, mprărit, cereale, fîn, textile etc. Manucris 132 pag. format 15/21,5. Aceeaşi achiziţie.

Manuscris cuprinzând cheltuielile unei case boiereşti, probabil a lui Ion Corne, care la 1822 era în Basarabia şi transcris "Hriznoasele" (prorocirile) lui Agatanghel. În restul manuscrisului se arată 1711 1800 71 Rola 258 ce a dat zugravului, vezeteului, bucătarilor, oamenilor de pe moşie, bejenarilor, ştiri genealogice. Manuscris 142 pagini format 16/21 cm. Aceeaşi provenienţă.

Manuscrisul volumului "Documente privitoare la istoria anului revoluţionar 1848 în Moldova", 1712 1959 Rola 258 partea I şi II-a. Cuprinde nu nr. de 459 documente dintre anii 1832-1856.

Manuscris în diverse însemnări greceşti şi româneşti şi cu un mic vocabular româno-grec, cu multe expresii. De asemenea, însemnări de bani luaţi şi daţi, cumpărături de obiecte, alimente, Rola 1713 1765 50 băuturi şi vânzări de vite, etc. Nume de sate: Ipoteşti, Cosula, Stiulreni, stupi, priseci, etc. 258-259 Manuscris format 16, din 50 file. Cumpărat de la Mircea Ghibănescu, Cîmpina (oct.1960)

Condica veniturilor otcupului Basarabiei şi a cetăţilor pe anul 1818. Cuprinde otcupul băuturilor din satele ţinuturilor Bender, Ismail şi a cetăţilor Ismail, Chirilia, Acherman, Bender şi Hotin. Se 1714 arată numele satelor, sumele datorate şi cele plătite. De asemenea cîşlele din aceleaşi ţinuturi şi 1818 81 Rola 259 din Chişinău. Sunt peste 500 de cîşlari. Apar antrepenorii Gusti, D. Mihail, Mendicevschi, Chirilovici, Barcariu, Londe, Catargiu, etc. Apoi venitul Haznalei Basarabiei. Manuscris format 165

coală. Cumpărat de la Mircea Ghibănescu, Cîmpina (oct.1960) .

Condică în care sunt trecute rezumatele unor acte ale proprietăţilor lui S. Tutoveanu, dintre 1758- 1715 1857. Nume de moşii: Grumăzoaia şi Plopeni, Vilnu, etc. Manuscris. Cumpărat de Mircea 1859 16 Rola 259 Ghibănescu

"Tablă a obştimilor săteşti a Principatului Moldaviei alcătuită după observaţia comisiilor ţinutale". Conţine numele tuturor satelor repartizate pe ocaleşi pe ţinuturi. La sfârşitul fiecărui 1716 1835 16 Rola 259 ţinut există o totalizare, apoi o recapitulare generală: 13 ţinuturi, 63 ocoale, 1924 sate sau obştimi şi 40 târguri. Provine din depozitele Arhivelor Statului Iaşi.

"Listă de numărul cantoniştilor aflători de ţară". Statistica are următoarele rubrici: nr. următor, numele şi prenumele (cantonerilor), locul de unde este cantonistul, în ce fel de dare este scris 1717 (birnici, căpătîieni, însurăţei, nevolnici, etc.), locul aşezării (moşia, numele localităţii), numărul 1857 23 Rola 259 general al cantonierilor şi luare aminte (date de stare civilă, etc). Provine din depozitele Arhivelor Statului Iaşi.

"Condica socotirii locuitorilor din Brădeşti, pe anul 1855". De fapt este şi pe anii 1854 şi 1856. Cuprinde numele locuitorilor care au datorii către proprietate, pentru plata bonurilor şi a 1718 1855 29 Rola 259 văcarilor, plata imaşului pentru boi, vaci, oi, etc. pentru păpuşoi, loc închiriat, etc. Provine din depozitul Arhivelor Statului Iaşi.

I. Florea Zeletin, "De la brazdă "- ode patriotice. Manuscris format 4. Provine din Arhiva 1719 1920 13 Rola 259 Inspectoratului şcolar Iaşi.

Gr. I. Radeş, "Colecţia de ghicitori, strigături populare (adunate) din localitatea Homocea judeţul 1720 1932 30 Rola 259 Tecuci. Coruri, basme. Manuscris format 4. Provine din Arhiva Inspectoratului şcolar Iaşi.

Fragment rezumativ dintr-o istorie a poporului român, între anii 1535-1685. Manuscris format 8. 1721 1840 16 Rola 259 Provine din achiziţiile de la familia Zotta.

166

Inventarul arhivei documentare depusă de Roznovanu de la Stînca, în vederea achiziţionării ei de 1722 1934 Rola 259 către Arhivele Statului şi care s-a şi cumpărat în anul 1944 de Direcţia Generală din Bucureşti.

Note privitoare la istoricul Facultăţii de Medicină din Iaşi. Cuprinde următoarele părţi: a. un 1723 manuscris dactilografiat p.1-97; b. Un fragment al aceluaşi manuscris p.1-7; c. Un fragment al 1906 81 Rola 259 altei părţi din manuscris, p.1-24. Provine din depozitul Arhivelor Statului Iaşi.

Gh. Iordache, Icoane din Tg. Ocna, manuscris dactilografiat şi cu adaos de mână, privitor la 1724 istoria localităţii Tg. Ocna, precum şi a salinelor. Depus de Gh. Ungureanu în decembrie 1960, 1940 40 Rola 259 care îl avea de la Gh. Iondachi din Tg. Ocna satul Vîlcele.

Documente transcrise integral sau rezumate privitoare la mănăstirea Buhalniţa (sau Hangu) din 1725 fostul judeţ Neamţ, după materiale din Arhivele Statului şi din tipărituri. Culegerea s-a făcut de 1931 84 Rola 259 Gh. Ungureanu. Manuscris format coală.

I. Fr. Botez- "Moldoveanul C. Negri şi lupta pentru promovarea conştiinţei naţionale". Manuscris 1726 7 pagini. A servit la o conferinţă la radio Iaşi. S-a găsit în fondul arhivistic al fostei Fundaţii 1942 7 Rola 259 culturale Ferdinand din Iaşi.

Povestea lui Harap Alb- feerie radiofonică după basmul lui Ion Creangă. Dramatizarea în două 1727 1942 47 Rola 259 acte şi opt tablouri de I. Fr. Botez cu un cuvânt introductiv. Manuscris coală.

Două lozuri, piesă radiofonică în 6 tablouri. Dramatizare după scrierea lui I.L. Caragiale, de I. Fr. 1728 Botez. Din cuvântul înainte sunt numai paginile 12 şi 11. Din textul piesei sunt pag. 1-31. La 1942 34 Rola 259 sfârşit pag.39 este din altă piesă.

N.A.Bogdan- "Monografia primei Societăţi de Economie din Iaşi" (1871-1921). A fost alcătuită Rola 1729 de autorul monografiei oraşului Iaşi, la 50 de ani de existenţă a Societăţii, după documente 1942 34 259-260 originale din arhiva ei, care azi nu mai există. Manuscris format coală.

167

Iţic Svarţ- "Însemnări cu privire la comunităţile evreeşti din România, în epoca feudală" 1730 (traducerea unui studiu apărut în limba evreească (idiş) într-o revistă din Varşovia "Pagini de 1960 22 Rola 260 istorie" vol. XII p.153-168)

Gh. Gh. Drob- "Memoriul vieţii mele". Arată cum a pornit să înveţe carte şi a ajuns cîntăreţ la Mănăstirea Floreşti, apoi a intrat în administraţia moşiei Laza şi a ajuns omule de încredere al 1731 egumenului Nil. Mai departe povesteşte episodul secularizării averilor mănăstireşti, inventarierea 1908 15 Rola 260 averilor şi a documentelor, precum şi o întâlnire cu Cuza Vodă, la Palatul Şerban Vodă. Manuscris 15 pagini. Provine din arhiva episcopului Antonovici de la Huşi.

"Opisele d-lui Zagura". Acesta fiind numit protocolist al Divanului, a găsit mai multe plicuri cu acte, la care s-au mai adăugat şi altele, iar la plecarea la slujbă a făcut un opis spre a le preda 1732 1856 40 Rola 260 succesorului. Inventarierea s-a făcut sumar de tot şi global pe plicuri, încât valoarea opisului este cu totul redusă. Manuscrisul provine din depozitul vechi al Serviciului.

Copie făcută de Ştefan Ticău, după "Letoposeţul lui Nestor Ureche vornic, Miron Costin logofăt şi Ion Neculce". Sea arată copiile anterioare, făcute de alţi copişti (Vartolomeu Măzăreanu 1773 şi Ioan Cantacuzino mai înainte de această dată). Manuscris legat în piele 35/24 cm, numerotat 1- Rola 1733 1785 379 581; 582-599; 1-139; 1-20. A aparţinut prof. univ. C. Climescu, fost rector, care l-a donat 260-261 Fundaţiei Ferdinand din Iaşi, de unde a revenit Arhivelor Statului, prin legea desfiinţării Fundaţiei din 1949.

"Condică casnică" de cheltuieli, a casei Burchi din IaşI şi Dumbrăveni. Din mulţimea cheltuielilor spicuim următoarele: preţuri alimente, îmbrăcăminte, salarii, daruri, întreţinerea unei fete în 1734 şcoli, cheltuieli de nuntă, de înmormântare, de sărbători, abonamente de teatru, etc. De asemenea, 1848 182 Rola 261 mulţimea unor nume de persoane: Iacovachie Veisa, Filip Scorţescu, Costachi Caliarhi, Elena Burchi (p.173) etc. Manuscris legat 21,5/33 cm. Aceeaşi provenienţă.

1735 "Condica cheltuielilor" ce s-au făcut cu îngroparea şi pomenirea spătarului Enachi Negruţi" 1836 8 Rola 261

168

(Preţuri de alimente, obiecte, ţesături, ceară, etc. Manuscris 21,5/34 cm. Nenumerotat. Aceeaşi provenienţă.

Condică în care s-au trecut "peceţile" date, "ţidulele" întoarse, "banii jugăritului", rotăria, banii 1736 primiţi pe pădure, etc. (Socotelile poştei?). Manuscris 21,5/35 cm. Numerotat 1-20, restul alb, 1847 22 Rola 261 aceeaşi provenienţă.

Costache Timotescu. Cîntări bisericeşti (în notaţie veche). Manuscris 18/21,5 cm. Nenumerotat. 1737 1865 76 Rola 261 Aceeaşi provenienţă.

"Catastih de venitul Ştefăneştilor". Sama lui Ştefan Stîrcea- venit, cheltuieli, din târgul Ştefăneşti 1738 şi din Grozeşti, Sama morii din Başeu. Sama păpuşoilor şi a vinului, căsăpiilor, etc. Manuscris 1793-1818 40 Rola 262 25/38,5 cm. legat, cotor piele. Aceeaşi provenienţă ca mai sus.

Condică de socoteli- venituri şi cheltuieli din moşia Voineşti. Socotelile ţiganilor lingurari, vinul, 1739 venitul pădurii, păpuşoii daţi, orzul. Venitul şi cheltuielile de la Ţibana. Dughenile. Cheltuieli 1849 183 Rola 262 casnice. Moartea lui Iorgu Voinescu, datorii. Manuscris legat 21/34 cm. Aceeaşi provenienţă.

Condică de socoteli la moşia Dumeşti. Velniţa- cantităţi de cereale consumate şi producţia de 1740 1859 25 Rola 262 spirt. Alte însemnări mărunte. Manuscris legat 21,5/34 cm. Aceeaşi provenienţă.

Condică pentru inventarierea unor lucruri casnice pentru cheltuielile unor copii. Serviciul dulceţilor. Servicii de masă. Lenjeria. Diverse lucruri date în sama unor slujitori casnici. Mobile. 1741 1850-1870 118 Rola 262 Salarii personal angajat. Cumpărături. Îmbrăcăminte. Cheltuiela bucătăriei. Cheltuieli cu copii: Aglaia, Iorgu şi Alexandru, etc. Manuscris 23/36 cm. Aceeaşi provenienţă.

"Instrucţiunile şi povăţuirile pentru Judecătoria Ţinutului Iaşi" alcătuite de logofătul C. Conachi. 1742 Sumar: îndatoririle prezidenţilor pentru judecătorii, îndatoririle condicarilor, îndatoririle 1832 32 Rola 262 înregistratorului pentru presudofie, pentru jalbe, pentru dovadă, pentru perigrafie sau prescripţiune; cuvânt pentru Judecătoria Ţinutului Iaşi, diverse formulare. Manuscris coală.

169

Provine din depozitul Arhivelor Statului.

Fără autor "Serile de toamnă la ţară". Este o compunere istorico-socială în care se vorbeşte de un boier din timpul lui Ipsilante, care nu se poate încadra în ritmul evoluţiei sociale în care trăia. Pe lângă povestirea unei întâmplări tragice din tinereţea sa, se vorbeşte despre gospodăria moşierească, despre comerţ, despre moda în îmbrăcăminte, despre învăţământul în familie, despre 1743 1870 62 Rola 262 cărţi care au adus idei noi, despre Iaşii vechi etc. Stilul e simplu, cald, vocabularul potrivit gradului de cultură a satelor, cu multe proverbe populare. Manuscris format coală, cumpărat de la profesoara Georgeta Sturza din Iaşi, care a moştenit o parte din arhiva C. Negri. (A fost inventariat întâi şa Documente p. 787/7)

I.Costinescu " Pagini din viaţa şi activitatea unui învăţător". Descriindu-şi viaţa şi activitatea învăţătorul I. Costinescu şi-a împărţit lucrarea în 5 capitole şi anume: 1. Copilăria, până la şcoala normală; 2. Şcoala Normală Vasile Lupu din Iaşi; 3. Înainte de vîltoare- două portrete; 4. În vîltoarea vieţii şi 5. După pensionare. Meritul deosebit al acestei lucrări autobiografice în afară de documentarea precisă, bazată pe actele anexate în original, este că nu se menţine, totuşi, în cadrul strîmt autobiografic ci îl depăşeşete, aducând un complex de date şi informaţii foarte valoroase pentru cunoaşterea unei întregi epoci şi a unor localităţi ca Măşcăteni, Satu Mare, Ionăşeni, Hermeziu ş.a. prin care a trăit el şi părinţii săi. În afară de cele "două portrete" sunt numeroase Rola 1744 1961 311 schiţe ale unor sate cu frământările vieţii lor, ale unor oameni care au meritat o amintire, ale 262-263 evenimentelor pe care le-au trăitcu toţii şi în sfârşit, schiţe ale şcolilor prin care a învăţat sau la care a fost învăţător- el, unul din bunii învăţători. Pentru toate acestea, autorul aavut câte ceva interesant de spus şi a spus-o, făcând o relatare şi o caracterizare proporţionată, concisă şi sobră. Dacă toţi învăţătorii ar face o lucrare ca aceasta a lui I. Costinescu, s-ar aduna un material informativ pentru cunoaşterea învăţământului din satele noastre, de cea mai mare valoare. Manuscris în folie, legat, 206 pag. text şi 415 pag. anexe. Donat de autor conform cererii înregistrate.

1745 Catalogul alfabetic al unor materiale documentare arhivistice din librăria anticariat Saraga de la 1940 198 Rola 263

170

Iaşi. Se notează în el "anul" şi emitentul actelor sau destinatarul, uneori problema. La sfârşit o listă de căţiva clienţi, între care şi M. Costaăchescu, sau cărţile lor de vizită. Manuscris numerotat. Provine din arhiva profesorului M. Costăchescu din Iaşi. Domaţie.

"Această carte se numeşte judecata lumii şi cine o va citi este de ispăvenia păcatelor sale, de 1746 mîntuire, amin. 1835 sept.25". Scrisă de Ştefan Petrovici, care a terminat-o în ianuarie 20. 1833 42 Rola 263 Manuscris provenind de la Prefectura Iaşi.

"Culegere din felurite sfinte cărţi, oareşcare din multe şi renumite minuni, celor mai presus de fire a preasfintei stăpînei noastre Născătoarei de Dumnezeu şi pururea fecioară Maria". Cu prefaţă semnată de banul Constantin Hrisochefal, în care se arată principiile care stau la baza culegerii 1747 1847 222 Rola 264 de faţă.De asemenea, este preocupat de icoanele Maicii Domnului- cîte sînt zugrăvite de către apostolul Luca pe când trăia Fecioara şi cîte s-au făcut după adormirea ei, etc. Textul este însoţit de note explicative, ci caracter documentar şi istoric. Manuscris provenind de la Prefectura Iaşi.

Cap. VIII-XXV. "Pentru nemilostivire şi alte (pilde)". Sunt şi date istorice (Consiliul de la 1748 1847 45 Rola 264 Florenţa 1456, Spoleto 1660 etc. Fragment. Manuscris în 4oprovenind de la Prefectura Iaşi

"Orînduiala slujbei mucenicului Modest Patriarhul Ierusalimului". Manuscris cusut şi sigilat de 1749 1847 25 Rola 264 "C. Hrisochefel 1821". Aceeaşi provenienţă.

"Sfîntă culegere care cuprinde celelalte părţi, oareşcare din multe şi nenumărate şi mai presus de fire minuni vechi şi nouă, unde şi anume şi în ce loc sau mănăstire, cu felurite istoric, prescrierea 1750 1850 29 Rola 264 locurilor, avalnice cuvinte şi prescrierea de ţări unde s-au întâmplat." Manuscris în 4o. Aceeaşi provenienţă.

Constantin Spătarul Hrisochefalos: Minunile Maicii Domnului. Text grecesc. Manuscris în 4o. Rola 1751 1850 234 Aceeaşi provenienţă 264-265

1752 Compendiu al celor 8 părţi din .. text grecesc. Manuscris în 4o. Aceeaşi provenienţă 1850 131 Rola 265

171

Comentariile prescurtării celor 8 părţi ale cuvântărilor.. Text grecesc. Manuscris în 4o. Aceeaşi 1753 1850 100 Rola 265 provenienţă

1754 "Urmare la viaţa mucenicului Modest". Text grecesc. Manuscris în 4o. Aceeaşi provenienţă 1850 23 Rola 265

1755 Fascicole disparate dintr-un manuscris religios. Manuscris în 4o. Aceeaşi provenienţă 1845 70 Rola 265

Fascicole disparate din câteva manuscrise religioase. Text grecesc. Manuscris în 4o. Aceeaşi Rola 1756 1845 306 provenienţă 265-266

"Serghie ierodiaconul" :Viaţa stareţului Silvestru, al mănăstirilor Neamţ şi Secu. Textul este interesant ca biografie, dar şi ca stil şi limbă, autorul fiind original în expunere. Se dau şi date istorice despre unele evenimente, schituri, epidemii, se explică unele cuvinte străine, etc... Pe 1757 1820 61 Rola 266 forzaţ o însemnare de vlădica Narcis Creţulescu şi alta de Grigore Melidon. Manuscris în 16o; 58 file şi 2 file adaose, străine de restul de restul textului. Donat de V. Munteanu din Iaşi str. Pojărniciei.

Testamentul lui George Al. Roseti Roznoveanu. Proprietarul moşiei Roznov Neamţ şi a siliştilor împrejmuitoare. Arată ce lasă soţiei, rudelor şi bisericii, ce datorii are şi cum să se plătească. Ce 1758 lasă spitalului. Contribuţii unor societăţii. Se prevede cazul unor exproprieri. Se stabileşte ce va 1898 24 Rola 266 face soţia cu averea ce-i rămâne. Manuscris în 4o adus de Gh. Ungureanu de la Tribunalul din Piatra, în anul 1950. Legătura în piele, pecete atîrnată în cutiuţa de lemn.

Eugen Tintă, expert grafic: Testamentul Elizei Nevrouz din Roman. Într-o sută de pagini format coală, cu o bogată documentare grafologică, bazată în special pe fotocopii după acte similare, expertul face o analiză minuţioasă a testamentului Elizei Nevrouz (care a fost atacat în justiţie). 1759 1936 100 Rola 266 În acelaşi timp, lucrarea aceasta este o contraexpertiză la raportul grafologului H. Stahl, profesor şi stenograf din Bucureşti. Manuscris format coală, legat, numerotat. Provine de la Curtea de Apel Iaşi.

172

"Tăbliţa de toate casnicile cheltuieli de pe anul 1843 ghenar şi ce primesc din venituri în naht". E vorba de o casă boierească. Se menţionează moşiile Brăhăşeşti , Nicoreşti, etc. Se arată sumele 1760 1843 22 Rola 266 cheltuite pentru îmbrăcăminte, grîne, alimente, trăsură, braşoveancă, hârtie, spiţerie, etc. Manuscrisul provine din depozitul Arhivelor Statului, nenumerotat.

O conăcărie pentru nuntă. E scrisă pe hârtie format 32o. Ne dovedeşte că asemenea texte, ca şi 1761 urăturile de Anul Nou, se scriau pentru a fi la îndemână la trebuinţă. Manuscrisul provine din 1820 8 Rola 266 depozitul Arhivelor Statului.

Condică de socoteli ale unei moşii. Sînt trecute 28 de nume- oameni de pe moşie la care se arată datoriile în bani, sarcinile, de boieresc, podvozi, meremeturi şi scăderile pentru efectuarea lor. Se fac podvozi la Iaşi, se transportă lemne, fîn, strujeni, se fac meremeturi, praşilă, arături în mirişte, 1762 1845-1847 29 Rola 266 cosire de fîneţ; se dau dijme; la nr.24 se arată că "am slujit drept" în alt loc se spune ca "însurăţet fiind nu face boieresc"; un alt om are "tocmit" cu bani- deci salariat; datoriile în bani erau şi pentru păpuşoi şi pentru birul visteriei. Manuscris nenumerotat. Provine din depozitul instituţiei.

1763 Catastih de cheltuieli. Provine din depozitul Athivelor Statului 1845 41 Rola 266

"Condica cheltuielilor mele pentru vremea anului 1847". Casa este probabil din Iaşi, după cum se deduce şi din informţia de pe fila 3, în care se arată că în anul 1844 a pierdut nişte documente când a ars "mahalaua".În general "condica" cuprinde informaţii bogate în ce priveşte cheltuielile casnice şi folosirea banilor cu împrumut. E menţionat un zaraf care i-a 355 lei procente pe lună la 1764 1847 5 Rola 266 suma de 90 galbeni, alte sume însemnate se împrumută şi se restituie, cu procente serdanului Capşa; "cucoana Elena" se ocupă de gospodărie, se fac cheltuieli pentru îmbrăcăminte, încălţăminte etc. La 7 ianuarie 1847 se cumpără 6 sticle de şampanie cu suma de 213 lei, se construieşte o fântână, etc. Manuscrisul provine din depozitele Serviciului Iaşi.

1765 Cîteva pagini dintr-o piesă de teatru (pag.3,4,7,8,9,10,13,14,17,18,19,20). Fără autor. Personagiile 1827 6 Rola 266 sunt Ciupernivcescu, Dovlecescu, Uţica, State, Coticescu. Este o satiră de moravuri, politico-

173

economice. Se critică negustorirea şi zarafii pentru speculă. Se ironizează "anaforma boierilor". Se pun mari speranţe de câştig din repararea drumurilor ţării şi din funcţia de ispravnic. Venitul scutelnicilor pe caftan şi pe cărţi domneşti. Catagrafia, etc. Acţiunea se petrece în Ţara Românească. Manuscris format 32O. Provine din depozitul Serviciului nostru.

Dr. Panaite Zosin, Ce-i real şi posibil în "therapia sterilisans magna" şi în general în terapeutică. 1766 Manuscris de 4o. Donat de avocatul Emilian Marcu din Iaşi, împreună cu 5 tipărituri şi câteva 1911 19 Rola 266 documente şi acte personale.

Dr. Panaite Zosin, Educaţia Scandinavă, un model pentru educaţia românească. Manuscris. 1767 1911 7 Rola 266 Aceeaşi provenienţă.

"Sama vitelor albe şi oilor şi cailor şi a pielor vitelor moarte, de la 1821 ianurie 28 când s-a făcut 1768 numărătoarea vitelor şi sunt trecute în condica d-sale cuconului Costache Conachi şi până la 23 1821 23 Rola 266 apr. 1825". Manuscris în folio, nenumerotat. Aflat în depozitul instituţiei.

"La baron de Rosenkamptf". Sur les Basilique (Despre Basilicale). Studiu istoric şi bibliografic 1769 asupra manuscrisului Basilicale. Manuscris în limba franceză 26 pag. în 4o. Aflat în depozitul 1827 Rola 267 instituţiei noastre.

Ilie Bărbulescu, Popoarele slave şi raporturile lor cu românii, curs universitar ţinut în 1905-1906 1770 la Universitatea din Iaşi. (După notele studentului Costăchescu). Manuscris caiet. Donat de d-na 1905 176 Rola 267 Aurora M. Costăchescu, în 1962 luna martie.

"Acta statisticilor de starea locuitorilor de pe moşiile Stroeşti, Codrăviţa, Gîrbeşti, Zlutanoaia Bîznoasa din ţinutul Botoşani, ale lui Mihai Sturza, domnul Moldovei". Această unitate de păstrare a făcut parte din arhiva "comitetului" de administrare a "moşiilor înălţimii sale" M. 1771 1841 113 Rola 267 Sturza. Conţine numele locuitorilor de pe moşiile de mai sus, numărul şi categoriile vitelor lor, stupii, pământul de arătură, etc. A fost cumpărat de la Mihai D. Sturza din Bucureşti. Vezi actul de cumpărare înreg. la nr. 2187/1857 şi la Documente, Pachetul 692.

174

Sama Visteriei Moldovei ("prima samă") de la 1 iunie 1814-31 mai 1815. Se arată veniturile şi 1772 cheltuielile Statului pe capitole. (Traducere din limba greacă de D. Ioanidis, după originalul din 1814-1815 67 Rola 267 fondul Visteriei, Tr. 1768, op. II-2018, condica nr.6)

Sama Visteriei Moldovei de la 1 iunie 1815-31 mai 1816. Se arată veniturile şi cheltuielile 1773 Statului pe capitole. (Traducere din limba greacă de D. Ioanidis, după originalul din fondul 1815-1816 79 Rola 267 Visteriei, Tr. 1768, op. II-2018, condica nr.6)

Sama Visteriei Moldovei de la 1 iunie 1816-31 mai 1817. Se arată veniturile şi cheltuielile 18116- 1774 Statului pe capitole. (Traducere din limba greacă de D. Ioanidis, după originalul înregistrat la 76 Rola 267 1817 colecţia manuscrise nr. 1497.

"Memoriu asupra marşurilor şi operaţiunilor executate cu ocazia Răscoalei ţăranilor, cu începere de la 26 februarie 1907" de către regimentul Ştefan cel Mare nr.16 din Corpul IV de armată 1775 1907 15 Rola 267 Divizia a 7-a, brigada 14. Manuscris format coală; a fost găsit la demolarea unui imobil din Iaşi şi încredinţat tov. Maior Ulmeanu, care l-a depus la Arhivele Statului (Iulie 1962).

Dr. Nehemia Fradis, DIFTERIA. Lucrare dactilografiată, prezentată Institutului de Higienă şi 1776 1932 34 Rola 267 sănătate publică în luna Mai 1832. Găsit în arhivele sanitare.

Condica de cheltuielile casei din Hîrlău a lui Neculai Costriş, mare sluger (făcut sulger în 1814). La 1831 a fost vizitat de nepotul său Gh. Alcaz. Cheltuielile de la căsătorie. Cheltuielile casnice, alimente, cereale, haine, trăsuri, îngrijirea unor ţigani bolnavi, datorii iertate, cumpărături de vite, 1777 1811 72 Rola 267 furaje, reparaţii la clădire, plata salariilor unor muncitori etc. croitor, bărbier, etc.) La sfârşit un adaos "condica de însemnare de bani ce sînt daţi cu dobîndă" pe 1817. Manuscris format coală, din depozitul Arhivelor.

1778 Scrisorile în limba turcă, adresate de M. Sturza către Sultanat, cuprinde în manuscrisul nr.1 din 1834-1849 Rola 267 acest înventar, traducere în limba română în Direcţia generală a Arhivelor Statului din Iaşi. În

175

acest volum se află ciornele originale ale traducerilor şi copiile dactilografiate. Format coală,

Dosar cu material divers, provenind de la Mănăstirea Neamţ-Secu. Conţine date istorice despre aşezăminte şi altele, scrise de Narcis Creţulescu, mărturii despre Paisie stareţul (de ierom. Chiriac), dte biografice despre Varlam mitropolitul, despre egumenul Silvestru şi date despre Rola 1779 19ca 125 unele schituri din jur. Dosarul are legătură şi cu schitul Tarcău şi cu Mănăstirea Pîngăraţi. Donat 267-268 de Constantin Turcu (care l-a primit de la Ilarie Lupaşcu, acum vreo 10 ani, pe când acesta era egumen la Mănăstirea Hlincea şi care îi era un vechi cunoscut de la Neamţ). Format coală.

Pomelnicul Mănăstirii Bisericani de pe Valea Bistriţei (Neamţ), copiat de Mitrofan ieromonchel la anul 1812, de pe traducerea lui Misail, făcută la 1762 de pe pomelnicul original slavon, care poate a fost început la zidirea mănăstirii de către Ştefăniţă vodă, fiul lui Bogdan voievod (c. 1520). Cuprinsul pomelnicului: la început este un istoric al mănăstirii, apoi îndrumări cum trebuie să se treacă datele în pomelnic şi cum să se facă pomenirile. Urmează apoi textul obişnuit al pomelnicului, adică numele ctitorilor (domni, egumeni, boieri), al stareţilor, al călugărilor etc. 1780 Parte dintre aceştia sunt donatori şi se arată în dreptul lor dările ce au făcut la mănăstire: bani, 1520 95 Rola 268 odoare, veşminte, cărţi, heleştee, priseci, poieni, vite, etc. Apoi contribuţii la întreţinerea şi mărirea aşezământului, zidirea turnului, prefacerea bisericii, împrejmuirea şi cu zid, catapeteasmă nouă etc. Manuscrisul are formatul coalei cu legătură în scoarţe de lemn, îmbrăcate în piele, încrustată şi închizători de argint. Manuscrisul este donat de Constantin Turcu, arhivist principal, care îl are de la Gh. T. Kirileanu din Piatra Neamţ. Acesta a făcut în interior o notiţă cu privire la tipăririle succesive ale pomelnicului.

Actele "Societăţii de încurajare a junimii române la învăţătură". Proiectul statului, jurnalelel şedinţelor, procese verbale, bugete, veniturile şi cheltuielile, acte justificative, etc. 1781 Intemeietori:Anastasie Fătu, D. Gusti, Z. Columb şi alţii, studenţi ajutaţi, etc. Manuscris format 1856-1881 102 Rola 268 coală mare. Provine din depozitul Arhivelor (biblioteca nr. 544). S-au montat şi unele trimiteri la fondurile din Arhivă.

176

Sama Visteriei Moldovei în timpul domniei lui Scarlat Alexandru Calimachi (1806 şi 1807- 1782 1806-1812 110 Rola 268 1812). Traducere din limba greacă de D. Ioanidis de pe original,

Condica de socoteli a casei bancherului Andreas Pavli din Iaşi. Traducerea făcută de către D. Rola 1783 1799 344 Ioanidis de pe originalul în limba greacă. 268-269

Gh. Ungureanu şi C. Turcu, Cronologie Românească (Adăugiri şi corecturi făcute, vechi 1784 1955 171 Rola 269 cronologii, pe baza documentelor vechi). Text dactilografiat.

Gh. Ungureanu şi C. Turcu, Cuvinte şi expresii vechi- comtribuţie la istpria culturii româneşti. 1785 1957 471 Rola 269 Text dactilografiat.

"Registru de inspecţiune a şcoalei de model din com. Bivolari, plasa Turia, judeciul Iassi" 1868 noiembrie. La fila 11 este procesul verbal scris de M. Eminescu la data de 1 dec. 1875 în calitate 1786 de revizor şcolar. Documentul a fost găsit la un învăţător care fusese la şcoala din Bivolari şi la 1868-1877 12 Rola 269 plecare luase şi registrul "ca amintire". La 1957 a fost găsit la acest învăţător de către arhivişti şi repus la Arhivele Statului. (Vezi îndrumător III, p.89-90).

Istoria artelor, prelegere "ascultată" de pictorul C.D.Stahl în anul 1882-1883 la Kunstgewerbschule din Munchen (Bavaria). (Fragment scris numai pănă la pag.10 în limba 1787 1882 17 Rola 269 germană). Urmează un concept făcut de pictorul C.D.Stahl în Iaşi 1907 pentru scrisoarea pictorului Emanuel P. Bardasare, către fostul protoereu Iancu Parva (Botoşani).

Manuscrisul este scris în limba greacă, are 307 file şi cuprinde două părţi: prima (198 file scrise şi 5 albe) este corespondenţa lui Ion Neculai Mavrocordat dintre anii 1694-1714, cu diferite Rola 1788 persoane ca: Constantin Duca v.v., Ioan Constantin v.v., Gherasim patriarhul Alexandriei, sd 295 Ioanichie arhiepiscopul Sinaiului, doctorul Ioan Comuenul, mitropolitul Hristant, prof. Levastos, 269-270 învăţătorul Iacob ş.a. şi a doua parte (104 file x una albă) e un onirocrit (tălmăcirea viselor). Copie din a doua jumătate a sec. al XIX-lea. Vezi scrierea în Buletinul Ioan Neculce fascicola 7

177

p.317.

Manuscris conţine 112 file, din sec. XIX-lea intitulat "Introducerea în gramatica latină". Primele 69 file conţin propri-zis gramatica (introducere, etimologie şi sintaxă). Restul de 43 file cuprind "îndeletniciri de cuvinte latineşti" (cuvinte latineşti însoţite de corespondenţele din limba română 1789 şi fraze uzuale bilingve). Sînt şi câteva însemnări privind urcarea pe tron a lui Grigore Ghica v.v. sd 112 Rola 270 (1849), iarnă mare (1849-1850). Partea a doua a manuscrisului "îndeletnicirile" a început să fie scrisă de Enache Halunga la 10 ianuarie 1836. Gramatica a aparţinut lui Vescu Stavru (după o însemnare din 13 august 1866)

Evanghelia scrisă în limba slavă, fără început. Pe foile albe se găsesc nişte însemnări fără importanţă. În text iniţialele şi titlurile sunt scrise cu cerneală roşie. Evangheliile lui Luca şi a lui Rola 1790 Ioan au la început chenare viu colorate. Coperta este din scoarţă de lemn învelit în piele 16ca 321 270-271 încrustată, bine conservată. După grafic manuscrisul pare a fi scris pe la sfârşitul secolului al XVI-lea.

Un manuscris de 110 file care cuprinde o copie a "Alexandriei". Prima filă este ruptă, următoarea cu un chenar floral cuprinde următorul text: "Cu mila lui Dumnezeu începui a scrie Alexandria în zilele măriei sale Ioan Alexandru Ipsilant voievod şi mitropolit fiind preasfiinţia sa chiriu chir Leon, în ţara noastră Moldova şi s-au scris în satul nostru Fundoaia, unde se cinsteşte şi se 1791 1787 Rola 271 prăznuieşte hramul sfeti Neculai, la anii de la zidirea lumii 7269 iar de la Hristos 1787, Ioan Holban". Manuscrisul are o singură copertă cu cotor de piele şi mai cuprinde în afară de Alexandria, un zodiac, reţea de medicamente, însemnări ş.a. Manuscrisul prezintă diferite desene stângace. Descrierea pe larg făcută de Embarcescu în Rev. T. Codrescu, anul II, p.25-28.

Condică dintre anii 1763-1792 cuprinzând diverse cheltuieli şi tocmeli de oameni la cositul Rola 1792 fînului, prisacari, moscali la păzitul vitelor, vînzarea unor poloboace cu vin la Bîrlad. Se mai 1763 177 271-272 găsesc, diferite însemnări genealogice.

178

Un manuscris de 204 file din care lipseşte începutul şi sfîrşitul, cuprinzând o copie din sec. XIX a 1793 basmelor lui Esop. Primele 12 file cuprind viaţa lui Esop, următoarele, fabulele lui Esop, însoţite sd Rola 272 fiecare de tîlcuirea respectivă. Manuscrisul mai prezintă şi diferite însemnări.

Manuscris cuprinzând 173 file, ce este copia Letopiseţului lui Nicolae Costin. Este scris cu cerneală neagră, iar titlurile capitolelor, numele proprii şi anii cu cerneală roşie, cu chenare frumoase. Lipseşte predoslovia şi începe cu capitolul "Pentru zidirea lumii şi pentru împărţirea limbilor" şi merge pănă la domnia lui Ghica Vodă inclusiv. Numerotaţia este scrisă cu cifre şi e Rola 1794 sd posterioară scrierii textului , care este anterioară lui 1740. Exemplarul pare a fi scris pentru o faţă 272-273 domească întrucât e scris cu îngrijire şi are atât la cartea pentru întâiul descălecat cât şi la începutul letopiseţului marca ţării: coroană, cap de bour, sabie şi buzdugan. Vezi Rev. T. Codrescu I, p.25-28

Catastih de veniturile şi cheltuielile lui Teodor Palade în calitate de vel vistiernic. Condica cuprinde socotelile ce le-a avut cu diecii de visteria ca:Teodor Nacul, Manolache Cheşco ş.a. precum şi cheltuielile particulare. Astfel, găsim pe Toader Nacul, diac al visteriei care primeşte bani de la gaştinarii de Suceava, Neamţ, Fălciu ş.a. Apoi ce a avut de dat diacului vel visternicului diferite datorii, cununii, dăjdii, oameni de scuteală, milă, etc. La rubrica 1795 1740 Rola 273 cunoscutului diac Mihalache Cheşco, se arată banii daţi de Mihalache "la treburile dumisale vel visiernicului" ca ex. "la dobînzi", "dascălului Feodosie", slujitorilor trimişi la Odobeşti, etc. Catastihul este important pentru că dă unele ştiri preţioase privind slujbele statului feudal, modul cum erau plătite, bacşisurile şi "chicuşurile". Manuscrisul este lllegat în piele şi cuprinde 26 file dintre care filele 3,,,1115,16,17,24,25 şi 26 sunt albe.

Catastih de "Toate bucatele:vaci, boi, iepe, oi, stupi li alte lucruri ale casei răposatului beizadea Ioniţă Cantemir, ce s-au aflat după moartea răposatei Tarsiţei, fiicei măriei sale, carele după cum 1796 s-au venit s-au împărâit după rînduielile sfintei pravile, făcându-se trei părţi: adică o parte pentru 17550525 41 Rola 273 grijile acelor răposaţi şi o parte giupînesei răposatului beizadea şi alaltă parte neamului după cum arată înlăuntru anume". Manuscrisul este legat în piele şi are 41 file din care filele 17,18,21-37

179

sunt albe. La filele 19,20 şi 38,39 sunt două documente originale, cusute la condică, unul este din 1760 şi altul din 1755. Împărţirea averii beizadelii se face de către Divanul domnesc în frunte cu mitropolitul Iacov, care iscălesc pe fiecare filă unde se încheie o situaţie de împărţeală.

1797 Manuscrisul Ioniţă Sisu din Brăteşti. Diferite note, proiectul de lucrări, anul 1848. sd 89 Rola 273

"Copia condicii Miclăuşană", scrisă de Olga Sturza în mai-septembrie 1904, după originalul vechi aflat la Creditul Funciar Rural unde e înregistrat la nr. 327. Conţine documentele moşiilor Miclăuşeni, Găureni, Druleşti, Dăiceni, Lorănteşti, Fedeleşăni, Hîndreşii şi Sărăţei. Manuscris 1798 format 26x20, limba română. Găsită la nişte locuitori din Roman- care o luaseră din arhiva 1904 140 Rola 273 sturzească de la Miclăuşeni în timpul evenimentelor din 1944 şi predată Arhivelor Statului din Iaşi de Bejan Maria studentă în anul V la Facultatea de Istorie din Iaşi, care făcuse practică la Arhivele Statului şi a fost îndemnată să caute documente.

Condică în care s-au transmis însemnările lui Gh. Ionescu fost şef al Arhivelor Statului din Iaşi (1897-1912), despre târgurile şi iarmaroacele din Moldova. Însemnările sunt scoase din fondurile 1799 existente în Arhiva Statului Iaşi. Transcrierea a fost făcută de Gh. Ungureanu (prima pagină) şi 1946-1947 18 Rola 273 continuată de Alex. Gonţa deoarece notele originale erau foarte deteriorate. Manuscris 37x23 cm. Legat în carton.

Manuscris fără început şi fără sfârşit, cuprinde: chapitre X, De la nature et de l'emploi des capitane; chapitre XI, Clasification des capitane; chapitre XII, Des capitane improductifs; 1800 chapitre XIII, De la formation des capitane; Pe margine, la începutul fiecărui capitol şi în interior, 1838 12 Rola 273 datele de la 14 până la 19 octombrie 1839. Original în limba franceză, scriere cursivă, format 35,3/22,5 cm.

Povestea satului Proselniţa de lângă Iaşi, scrisă de bătrânul Gheorghe Tăuceanu, locuitor în acest 1801 1964 10 Rola 273 sat. Anexat un istoric al bisericii din sat. Dactilografiat 10 file plus anexe coală dublă.

1802 "Catagrafie de averea Mănăstirii Socola" întocmită din porunca mitropolitului Veniamin 18330107 23 Rola 273 180

Costache, pentru a fi predată arhimandritului Iustin, noul egumen. Semnează de predare arhimandritul Isaia. Cuprinde inventarul argintăriei, alămurilor, icoanelor şi alte lucruri zugrăvite, veşmintelor, cărţilor bisericeşti şi ale şcolii, hrisoavelor ş.a. Original în limba română cu caractere chirilice, format 37/24,5 cm, marginea de jos deteriorată.

"Album muzical" care a aparţinut lui Gheorghe Ghibănescu pe când era elev. Cuprinde diferite bucăţi muzicale – text şi muzică, romanţe, valsuri, polci, melodii populare, serenade ş.a. de 1803 1886-1889 65 Rola 273 compozitori la modă în perioada în care au fost copiate. Printre piese, "De ce nu-mi vii" de Mihai Eminescu, copiată înainte de martie 1889, hora lui Ştefan cel Mare, bucăţi de Al. Flechtenmaher.

Condica epitropiei Casei cutiei milelor pentru lefile ce se dau mamelor cărora li s-au încredinţat creşterea unor copii orfani. Are deschise 87 partide, cu numele mamei şi a copiilor, la copii se 1804 arată şi vârsta. Condica a fost scripisită, numerotate filele şi snuruită, la Comitetul Central din 1848 42 Rola 274 principatul Moldaviei 1845 şi unul în ceară roşie, aplicat peste şnur, cu aceeaşi legendă, dar anul 1832. Original românesc, scriere cursivă cu caractere chirilice, format 33/20 legat.

Caiet care a aparţinut lui Traian Ichim. Pe prima filă este scris: " Diferite însemnări de acte vechi principale, Traian Ichim, 1913, septembrie 18, Iaşi". Cuprinde notele lui din dosare, documente şi alte materiale documentare din Arhivele Statului Iaşi, privind persoane, familii, case din Iaşi, 1805 1913 22 Rola 274 biserici, schituri, mănăstiri din Moldova, casele lui Alecsandri din Iaşi, spitale şi alte însemnări privitoare la istoria politică, economică, socială şi culturală a Moldovei. Continuă până în 1920. Original românesc, format 39/12.

Pomelnice pentru diverse persoane făcute la o biserică (poate chiar la Mitropolie) pentru diferiţi negustori, preoţi, diaconi, meseriaşi, ranguri mici boiereşti, paharnic, sulger, serdar ş.a. Se găsesc menţionaţi diverşi ani, 1804,1805,1823,1826,1827,1828 şi 1831. Pe o pagină este o însemnare de 1806 "lumânările ce se primesc de Iacob la biserică", între 22 februarie 1824-1 decembrie 1825, iar 1804-1831 Rola 274 ultimele rânduri de pe această pagină informează de moartea arhimandritului Leon, 18 octombrie 1825, miercuri spre joi, la 10 ceasuri "care şi îngroparea îi este în Mitropolie, la sfântul mucenic Gheorghe". Semnătura în greceşte. Original în limba română, caractere chirilice, 29 file, format 181

36,5x11,5 foi volante.

"Catalogul cărţilor aflate în biblioteca Primăriei Iaşi şi a celor distribuite la diferite servicii". De pe eticheta de pe copertă vedem că a fost întocmit de N.A. Bogdan, între anii 1908-1912. Publicaţiile sunt inventariate pe materii. După o însemnare a lui N.A.Bogdan, din iulie 1912, ar fi 750 volume şi broşuri. Sunt inventariate şi un număr de 9 medalii comemorative: V. Alecsandri, C. Negri, inaugurarea Teatrului Naţional, inaugurarea palatului Universităţii, 400 ani de la 1807 1908-1912 50 Rola 274 moartea lui Ştefan cel Mare ş.a. Pe ultima filă este lipită o cerere a lui N.A. Bogdan, în calitate de şef al oficiului stării civile către Primăria Iaşi din 16/29 februarie 1917, prin care predă inventarul şi cheile bibliotecii Primăriei mutându-se nu se mai poate ocupa de biblioteca din sala Consiliului. Originalul în limba română, format 32,5/20,5 cm. Coperţi din carton cu cotorul şi colţurile din piele.

Manuscris care a aparţinut lui Ioan Ferlievici paroh din Rogojeni şi care a copiat "Viaţa sfîntului Vasile cel Nou", tipăritură făcută în România 1816 (vezi bibliografia românească veche, tomul III fasc.I, Buc.1912 pag.162). Pe fila 56 verso se găseşte nota următoare:"S-au început a prescrie de mine, jos iscălitul, la anul vieţii mele 66, iar la al hirotoniei mele de preot 43 şi s-au sfîrşit la 20 iunie 1859- Ioan Ferlievici, paroh din Rogojeni." Urmează transcris de aceeaşi mînă "Oglinda 1808 1859-1863 67 Rola 274 omului celui dinlăuntru", tipăritură la Mănăstirea Neamţ, 1839, de schirunahul Ilaie tipograful. Apoi transcris "Nauca moralna o ispravlenii jitîia calorea ca bristianina "Cernăuţi 1863. Original, în limba română şi rusă, cu caractere chirilice, 67 file scrise, 20 file albe, 27x21,6 deteriorat de umezeală, mai ales ultimele file. Legat. A fost adus de Gh. Ungureanu de la Ilie Dugan din Gura Humorului.

"Istoria lui Alţidalis şi a Zălidiei". Pe fila 1 scrie că "Această istorie s-a tălmăcit acum întâi din limba franţuzească în limba moldovenească, în zilele prealuminatului şi preaînălţatului Domn, 1809 măria sa Alexandru Ioan Mavrocordat voievod, întru întâia domnia sa, la anul 1786". Pe verso 19ca 86 Rola 274 aprecieri asupra acestei istorii. De la fila 64 verso, o altă transcriere "Horactiruri", compusă de Paris Mumulianu, Bucureşti, în tipografia de la Cişmeaua lui Mavrogheni, 1825. Este transcrisă

182

numai "procuvântarea" (vezi bibliografia românească veche, tomul III, fasc. III-VIII, 1817-1830. Buc. 1936, pag. 464). De la fila 83 "Osăbirea între amor şi prieteşug" (Copia unui cap. din cartea I-a a Cugetărilor din Oxentiern, vezi MS.120), Textele au fost copiate de aceeaşi mână, caractere chirilice, 23/17,5 coperţi de carton cu cotorul şi colţurile din piele. Pe coperta a doua, pe partea interioară însemnări din anii 1838-1843, de primirea banilor scutelnicilor.

Condica de venituri şi cheltuieli a bisericii 40 sfinţi din Iaşi. Situaţia a fost ţinută de epitropul bisericii, C. Angenescu. Veniturile proveneau din încasarea bezmănului pentru proprietăţile bisericii, vînzarea lumânărilor, bani donaţi de diverse persoane, printre care şi Grigore Asachi 1810 (fila 26 verso). La rubrica "eşiri" găsim la fila 9, 50 lei plătiţi "diaconului Ioan Creangă pentru 1863-1864 36 Rola 274 obiectele ce au fost făcute la casa bisericii, precum dovedeşte declaraţia sa din 3 aprilie 1863". De asemenea găsim şi abonamentul făcut la ziarul "Preutul". Original, în limba română, caractere chirilice şi latine, format 21,5/16,4 legat în carton, cu o etichetă pe care scrie destinaţia condicii.

Registru de procese verbale de şedinţe ale Societăţii meseriaşilor creştini din Iaşi "Frăţia". Procesele verbale sunt numerotate de la 5 din 6 august 1915 la nr. 39 din 11 august 1916. Sunt 1811 semnate de preşedinte, vicepreşedinte, membri, secretar şi casier şi au sigiliul societăţii în tuş, cu 1915-1916 25 Rola 274 legenda: Societatea meserişilor creştini din Iaşi, în câmp, în ghilimele scris Frăţia, două mîini care se strâng şi anul 1902. Originalul în limba rimână, format 32/25 cm.

Caiet cu procese verbale de şedinţă ale Societăţii meseriaşilor din Iaşi "Frăţia". Sunt 40 procese 1812 verbale, dintre 9 septembrie 1918 şi 16 mai 1920. Ştampila societăţii,caiet legat, original, format 1918-1920 80 Rola 274 19,5/13.

Album care a aparţinut unei femei şi în care diferite prietene au trecut poezii, maxime, cugetări, amintiri. Între poeziile transcrise găsim "La steaua" şi prima strofă din "Glossa" de Mihai 1813 Eminescu , "Steluţa" de Vasile Alecsandri, versuri de A.C. Cuza, maxime de Marc Aurelian. 1897-1900 17 Rola 275 Original, limba română şi franceză, 18,5/12, legat în catifea roşie, încheietura de metal, defectă, lipsesc multe file. Donat de Alexandrescu Valeria, secretară la Şcoala de 8 ani nr.15 din Iaşi, în

183

anul 1963.

Memoriile lui Max Hacman, fost decan al facultăţii de drept din Cernăuţi, scrise sub formă de jurnal, începând cu 25 iunie 1940 şi sfârşind cu 19 decembrie 1940. Cuprinde evenimente interne 1814 1940 199 Rola 275 şi externe din această perioadă. Original, în limba română, format 19,5/15,5. Pe pagina 3 este scris "În refugiu", 25 iunie 1940-19 decembrie 1940.

Partea a doua a jurnalului lui Max Hacman, de la 20 decembrie 1940 până la 11 septembrie 1941. 1815 1940-1941 143 Rola 275 Original, în limba română, format 21/14,5. Scoarţele de muşama.

"Faturi" (chitanţe) de banii birului încasaţi pe sfertul al treilea, iulie-august-septembrie 1859, din tîrgul Lespezi şi satele din judeţul Suceava. Chitanţele sunt semnate de pasnicii şi vornicii satelor, uneori de trei săteni, un fruntaş, un mijlocaş şi un codaş. Unele chitanţe sunt eliberate de 1816 1859-1860 304 Rola 275 subprefecturile din judeţ. Original, în limba română, cu caractere chirilice, format 20,5/16 cm. Are şi o numerotare veche a chitanţelor şi a filelor scrise şi albe. Cea mai mare parte a chitanţelor au pecetea satului, în tuş negru.

Fragment dintr-un curs de geografie, intitulat "Europa, geografia fizică, consideraţiuni generale 1817 sd Rola 275 asupra Europei". Caiet cu 18 file format 21/17 cm.

Geografia comunei Ivăneşti, din plasa Racova, jud. Vaslui. Cuprinde: populaţia, suprafaţa, 1818 geografia fizică, politică, economică, obiceiurile. Original, format 21/17 cm. Corecturi cu 1900 53 Rola 275 cerneală roşie.

Caiet în care au fost transcrise cursuri despre scriere şi cetire, didactică, istoria bisericească, istorie a literaturii româneşti cu capitole despre istoria teatrului românesc şi ziaristica românească. 1819 La fila 5 în josul paginii este scris: "învăţătorul Necolai Suciu, 1891 Vetrişoaia", la fila 16 de 1891 128 Rola 275 asemenea data de 21 nov. 1891; la fila 17 începutul unei cereri sau adresa are numai titlul, domnule primar şi data 1898, iulie 9; la fila 50 în colţul de sus din dreapta "România, primăria comunei Cosmeşti"; la fila 105 verso la sfârşitul textului: "spre comemoraţie, L. Condurachi"; la

184

fila 117 indicate câteva scrieri vechi de limbă românească. Original, scris cu cerneală violetă, cursiv, format 21,3/17,5 cm.

Adresele Secţiei lucrărilor comerciale din Tribunalul Covurlui (de la 13 martie, grefa locuitorilor comerciali din Trib. Covurlui) către diverşi negustori din Galaţi (li se adresează cu publicului misit xy) ca să informeze asupra preţului cerealelor care aduc în schela Galaţi. Pe verso fiecărei 18650116- 1820 144 Rola 276 adrese sau pe o foaie separată, se găseşte răspunsul negistorului, adică preţurile cerealelor, în 18651218 limba greacă sau română. Adresele sunt semnate de grefierul Gh. Philipescu. Original, în limba română şi greacă, format 21x17 cm, fără coperţi.

Caiet care a aparţinut lui Gheorghe Ghibănescu. Are următorul cuprins: 1. Pe prima pagină este scris "Caiet de periodul al 3-lea şi al 4-lea a elevului din clasa 3 seminar Ghibănescu" şi urmează un curs de istorie bisericească, de la despărţirea bisericii de apus de cea de răsărit, are 94 pagini şi pe ultima pagină notată data de 1877 august 2 zile, Ghibănescu cl. IV. 2. Caiet de medicină a elevului din clasa 3 seminarială, Ghibănescu, 1878, martie 13. În josul paginei, Ghibănescu a notat că acest caiet l-a pierdut la vie, venind din pădurea Dobrina şi l-a găsit la 7 iunie , are 5 file. 3. Caiet de compoziţii la limba română, 1878, iunie 23. De la pag. 14-17 un jurnal ţinut în timpul vacanţei, 1 iulie-16 august 1878 "jurnalul şcolarului". Pe ultima pagină, cu creionul, cam şters, versuri în stil popular despre războiul de independenţă. Are 71 pagini. 4. Un curs de retorică. Pe Rola 1821 1877-1882 prima pagină scrie "Manuscriptu a elevului din clasa IV seminarială, Gh. Ghibănescu 1878 oct.1, 276-277 pentru retorică". Se termină în 1879 are 49 pagini. Pe pagina 49 verso, scris cu altă cerneală " Paschalia, mijloc prin care putem afla paştele, când are să fie în martie sau aprilie, regle". Exemplifică practic pentru anii 1914,1915,1938, 1883,1793. 5. Caiet de treaducere la limba greacă, la hristomatie, 1880, ianuarie 23" 19 file. 6. "Manus-scriptu pentru logică a elevului din clasa a V-a seminarial' din Mănăstirea Socola, George Ghibănescu 1880, ianuarie 11." L-a terminat la 14 mai acelaşi an, 124 file. Urmează 2 foi pe care sunt desenate culori, globul, sistemul planetar, poziţia pămîntului în cele patru anotimpuri, după cosmografia lui E. Cortambert. 7. Caiet de traduceri la limba română pe semestrul II, din Cicero. Ghibănescu era în clasa a V-a 1880 mai6. 15 file. 8. "Supliment la fizică", note luate în 1882, are 49 pagini. 9. Un

185

fragment dintr-un curs de geologie, 10 file. Original format 21/17 cm, legătură originală.

Caiet care a aparţinut lui Gheorghe Ghibănescu, ca elev a Şcolii normale superioare din Iaşi, secţia literatură. Cuprinde:1.Prelegerile profesorului Ion Caragiani de literatură elină-379 pagini;2. Metaphisica- curs predat de C. Leonardescu în anul 1883-1884. 221 pagini. 3. Filosofia Rola 1822 morală şi istoria moralei; prelegerile lui C . Leonardescu, sem. II; început la 15 ianuarie 1883, 1883-1888 706 277-278 373 pagini. 4. Istoria filosofiei moderne şi contemporane. Curs predat de de C. Leonardescu început la 13 oct. 1888, are 409 pag. Notele au fost luate de Ghibănescu la cursuri. Sunt subliniate cu creionul şi diferite completări marginale. Original, format 21,5/16,5 cm. Legătură originală.

Curs de metodologie, partea a II-a - metodologia specială. 152 file, scris cu cerneală. În acelaşi caiet un curs de pedagogie şi de didactică (al lui Meissner) "centigrafiat" între anii 1890 şi 1893 Rola 1823 1890-1893 275 de "Asociaţiunea fraterna" formată din elevii I. Aramă şi G. Braşivanu-211 pagni pedagogia şi 29 278-279 didactice. Original format 20/17, legătura originală. A aparţinut lui Gh. Ghibănescu.

Curs de pedagogie generală şi didactică generală şi specială, "centigrafiat" de elevii Gh. Tîrdea şi V. Cumpătă în anii 1892-1893. Are 226 pagini. Urmează apoi Pedagogia generală, prelegerile lui D. Demetrescu, transcrise de Gh. Ghibănescu (este iscălit şi la pag. 133, unde găsim şi data 1883 februarie 20). Pe ultima pagină este notat data de 1883 aprilie 12, finele cursului de pedagogie Georges Ghibănescu, Şcoala normală superioară, secţia literatură. Cursul are 314 pagini. După 1824 1883-1894 392 Rola 279 câteva file albe urmează "Istoria pedagogiei", curs predat de C.D. Demetrescu în anul 1883-1884, 41 file scrise de Ghibănescu, probabil chiar la cursuri. Ultimul curs este "Pedagogia gimnasială", prelegerile lui C.D. Demetrescu în semestrul II început la 1883 ianuarie 19. Notele sunt luate la curs de Gh. Ghibănescu -46 file. Toate prelegerile sunt legate într-un caiet cu coperţi de carton, pe cotor scris –Meissner şi Dumitrescu, Pedagogie, Caietul de format 20/17.

Curs de istoria literaturii române, perioada 1780-1830 de Ovid Densuşianu. Începe cu pag.11 1825 până la 481. Dactilografiat. Cursul a fost citit, are sublinieri şi note cu totul lipsite de importanţă, 1900-1902 481 Rola 280 din anii 1900-1902. Legat în carton, cotorul de pânză pe care scrie "O. Densuşianu, Istoria

186

literaturii române, 1780-1830". Format 21/17.

Carnet de note care a aparţinut lui Gheorghe Ghibănescu. A notat diverse cheltuieli de călătorie, nume de persoane, note de cărţi vechi, pisanii de biserici, inscripţii dintr-o călătorie în Basarabia ş.a. La sfârşit pe câteva pagini a notat banii primiţi, probabil pentru nişte odăi închiriate, o notă de Rola 1826 1916 73 cheltuieli mărunte cu data de 8 dec.1916 şi o adresă cu data de 9 nov. -10 dec.1917. Notele sunt 280-281 scrise cu creionul, foarte neciteţ, unele cu chirilice în slavă sau rusă. Caietul are scoarţe de muşama, format 15,5/10,5.

Curs de economie politică. Prelegeri ţinute la "Universitatea din Iaşi de A.C. Cuza". Pe unele 1827 1905-1906 52 Rola 281 pagini scris cu creionul D. Morţun sau numai Morţun. Litografia începe cu pag. 49-352, 21/17.

"Caiet pentru practica pedagogică" care a aparţinut lui Ibănescu Tudor, de la Şcoala normală "Principele Ferdinand" din Bârlad. Cuprinde numele corpului didactic de la şcoala de aplicaţie, 1828 1915-1916 99 Rola 281 numele elevilor practicanţi, maxime, cugetări şi regule pentru învăţământ şi planurile lecţiilor ţinute. Caiet legat, scris frumos, paginat până la 172, format 19,5/16,5.

Caiet cu planuri de lecţii pentru cursul primar. Începe cu 6 octombrie 1910 până la sfârşitul lui ianuarie 1911 în număr de 430. După două file albe urmează alte planuri de lecţii, numerotate de 1829 la nr.1 la 529; la lecţia nr. 38 este data 13 febr. 1912. Ultima dată este 8 iunie 1912. A aparţinut 1910-1912 269 Rola 281 Constanţei Gheţu. Caietul este legat şi pe copertă secrie "Text de pregătire", Constanţa Gheţu. Format 19,5/17.

Condica moşiei Holboca pe anul 1826, începând de la 23 aprilie. Cuprinde veniturile şi cheltuielile moşiei.Veniturile provin din vânzare de cereale, vite, peşte, vin, din uiumul morii, 1830 ierbii ş.a. Cheltuielile sunt acelea de la curte, velniţă, mori (în sat la Chiriţa şi Chipireşti) pentru 1826 52 Rola 281 slugi, cosaşi, secerători. Moşia Holboca a fost propriettaea hatmanului Anastasie Başotă. Original, în limba română, caractere chirilice, format 35/22, certificare făcută în 1870 martie 3 de Tribunalul Civil din Iaşi, secţia I, care a aplicat şi pecetea de ceară roşie. Legătura originală,

187

carton cu cotor şi colţuri din piele.

Condica de venituri şi cheltuieli a gospodăriei moşiereşti a lui Anastasie Başotă. Pe coperta originală, pe etichetă, este scris:"Cartea gospodăriei este oglinda bunii ţinerii casii, anul 1831 ghenarie 1". Pe fila 1 şi 2 pe ambele feţe scrie:"răfuiala face pe gospodări", în capul paginii apoi urmează primirile şi scăderile de bani. La fila 4 "condica moşiie Pomîrla anul 1832 ghenarie 1" la fila 5 "Casa monezii", adică cîţi şi ce fel de bani au intrat sau ieşit din casă, galbeni, irmilici, rubiele, ş.a. De la fila 7-12, însemnări dintre 1828-1832 de bani daţi la diferite persoane, 1831 împrumut sau pentru cumpărături, data când s-a născut "Elena", tocmelile diferitelor slugi ş.a. La 1831 47 Rola 282 fila 14-15 însemnate "şineturile ce am a lua de la creditori" pe anul 1831; urmează apoi iar însemnate veniturile şi cheltuielile de la moşia Pomîrla, de la moşia Albeşti, cheltuielile pentru facerea casei de la Botoşani, banii primiţi pentru cheltuielile moşiei Holboca, la fila 30 venituri şi cheltuieli pe anul 1832". Original, în limba română, caractere chirilice, 46 file scrise şi nescrise, format 42,5 x26, coperta originală de carton, certificarea făcută de Tribunalul Iaşi în 1970 martie 4.

Condică care a aparţinut casei hatmanului Anastasie Başotă. Cuprinde:"izvodul straelor şi a lucrului boierului";"cheltuiala urmată cu fabricarea peilor de la Holboca, 1832 octombrie"; izvod de lucruri din casa hatmanului şi date în grija noului vataf, în noiembrie 1833; lucrurile aflate în paza chelăriţei, a sufragiului, bucătarului, servitorii angajaţi şi lefurile lor; cheltuielile la fabrică 1832 1832-1837 25 Rola 282 până la 11 august 1832. Original, în limba română, scriere cu caractere chirilice, 25 file scrise şi albe, certificarea făcută în 1870 martie 3 la Tribunalul Civil Iaşi secţia I, care a pus şi sigiliul în ceară roşie. Iniţial condica a avut mai multe file care s-au rupt. Are scoarţa de carton cu cotor şi colţuri din piele. Pe faţa interioară a scoarţelor diverse socoteli de bani.

Condica de venituri şi cheltuieli intitulată "Jurnalul a tuturor condeilor de bani, luate şi date", a 1833 moşiei gospodăreşti Anastasie Başotă. De la fila 44-47 sînt însemnaţi banii împrumutaţi de la 1837 66 Rola 282 diverse persoane. Fila 47 verso- 49 verso, cheltuielile pentru cumpărarea în 1838 şi repararea caselor din Iaşi în 1843, martie. Urmează datoriile pe care le au diverse persoane către Anastasie

188

Başotă; vitele de pe moşia Vlăsineşti şi Pomîrla. Pe fila 65 verso, însemnată naşterea a două fete, Elenco în 1828 şi Sofia 1832, menţionându-se şi persoanele care le-au botezat, Smaranda Neculce şi hatmanul Alecu Roznoveanu. Urmează apoi o reţetă pentru înegrit mustăţile, moartea fiicei sale Sofia, prin înecare la 4 august 1849 şi alte reţete. Pe ultima filă certificarea Tribunalului Iaşi din 1870 februarie 25. Original, în lumba română, caractere chirilice, sunt 2 scrisuri dintre care unul probabil al lui A. Başotă, format 35,7 x22,5 cm. Legătură nouă.

Condica în care s-a ţinut evidenţa locuitorilor din cotum Vatra Satului a hatmanului Anastasie Başotă", care au prestat boierescul pe anul 1834. Pe fiecare filă este trecut, pe o pagină numele locuitorului, cu datoriile pe care le are, data când le-a făcut şi când le-a achitat, iar pe o pagină lucrul de boieresc prestat în 1843, calculat în fălci, prăjini şi zile şi ce mai are de lucrat. La mulţi 1834 nu sînt completate rubricile pentru lucrul boierescului. Original, în limba română, caractere 1843-1845 73 Rola 282 chirilice, format 23,2x19,5 până la fila 64 verso, completat, restul filelor numai formularul liniat. Legătura originală, cotorul de piele, pe etichetă este scris "Cotuna Vatra Satului la 1843 apr.23". A fost şnuruită şi aplicată pecete- existentă- în ceară roşie, de pe care se distinde "districtul Dorohoi" şi anul 1858 are o certificare iscălită de un membru supleant Burghele.

"Duplicatele-Contabilitatea casei Societăţii combiale, începută de la 10 dec. 1845 în capitala Iaşi. Condica IV-a partea I-a". Pe prima filă este aşezământul de înfiinţare a societăţii, societate a hatmanului Anastasie Başotă, având ca asociat pe căminarul Iacob Buiuchiul. Urmează apoi bilanţurile încheiate trimestrial pe 1846 şi 1847. La fila 50 "Duplicatele despre contabilitate a casei veniturilor a d-sale boierului hatman şi cavaler, c.c. Anastasie Başotă, începută de la 25 1835 iunie 1847". Pe verso "Instrucţie atingătoare de casa veniturilor mele din Iaşi, sat Pomîrla, în 22 1845 93 Rola 282 iunie 1847". De la fila 50 "Lista datoriilor active a d-sale boierului hatman şi cavaler , c.c. Anastasie Başotă, încredinţate jos inscălitul spre încăsnire la 19 sept. 1847, La Buinchine căminu". La fila 73 cheltuielile pentru duduca Sofia Başotă. De la fila 74 verso-76 contabilitatea banilor cneazului Gheorghe Cantacuzino. La fila 81 "Duplicate, contabilitatea moşiei Pomîrla, cu cătunuri pe anul 1848-1849 aprilie 23 purtată cu Panaite Gheorghiu. Condică în limba română, caractere chirilice 92 file scrise şi albe, 35,5x22, certificată odată de I. Buinclim şi o altă

189

certificare făcută de Tribunalul Iaşi secţia I 1870 februarie 28. A fost şnuruită şi aplicat sigiliul în ceară roşie a Trib. Iaşi. Legătura originală cu cotorul de piele, pe copertă scrie "Duplicate 4".

Condica intitulată "Cassa veniturilor". Pe prima pagină se găsesc "Instrucţiunile atingătoare de casa veniturilor mele A. Başotă din Iaşi". Casa va fi în cancelaria sa din Iaşi, sub direcţia căminarului Iacob Buincliul-arată ce bani se vor încasa: din vânzarea produselor, încasarea datoriilor sau alte sume ce se vor mai primi. Dă şi alte directive. Urmează apoi contabilitatea 1836 1846-1849 63 Rola 282 veniturilor şi cheltuielilor ţinută de Buinclianu, uneori verificarea este semnată de A. Başotă. Original, în limba română, caractere chirilice, 172 pagini scrise şi albe, format 35,5/22, legătură originală cu cotor de piele. Pe copertă scrie "Kassa veniturilor, 3" cu litere latine. A fost numerotat din nou, pe file şi certificat de Tribunalul Iaşi, în 1870 martie 2.

Condica de venituri şi cheltuieli a moşiei gospodăreşti a hatmanului A. Başotă. Fila 1 verso are o scară a celor cuprinse de la fila 78-159, pentru anul 1853. De la fila 2-69 veniturile şi cheltuielile pentru anul 1847, 1848. Toate aceste venituri şi cheltuieli se referă la vânzări de animale, cereale, legume, miere, ceară, vin, lemn, osînzi, dajdia robilor ţigani, cheltuielile bisericilor de pe moşii, acareturilor, bani împrumutaţi, lefile slugilor, cheltuielile de la casa din Botoşani, la Rola 1837 înmormântarea lui Ion Başotă, tatăl hatmanului în 1846 izvod nominal de banii rămăşiţă a 1847-1856 271 282-283 locuitorilor, pe cătunuri, catagrafia curţii de la Pomârla, Lişna şi Corjăuţi, catagrafia lucrurilor din casa de la Iaşi, de la fila 238 verso o catagrafie a ţiganilor robi. Pe fila 271 verso, însemnată dată când a murit Elena Başotă, mama hatmanului la 10 februarie 1848. Original, în limba română, caractere chirilice, 272 pag scrise şi albe, format 34/21,5 legătură nouă. Certificarea făcută de Tribunalul Iaşi.

Condica de venituri şi cheltuieli gospodăreşti a lui Anastasie Başotă (moşiile Pomîrla, Lişna şi Cucorăni). Majoritatea condicii cuprinde primiri de bani, de la crîşme, de pe lemnul vândut, vii, 1838 livezi, cereale, spirtul de la velniţă, ş.a. La cheltuieli găsim; lefile ciobanilor şi herghelegiilor şi 1849-1868 168 Rola 283 cojoacele şi opincile ce li s-au dat, lefile slugilor, dajdia robilor ţigani, ş.a. Pe ultima filă, cu creion negru, sunt trecute 17 nume de persoane şi obiectele de îmbrăcăminte li s-au dat. Pe verso,

190

ciorna unei scrieri- tot cu creionul- către "d. Platon", fără semnătură, în legătură cu o slujbă ce i s- a încredinţat la moşie. Original, în limba română, caractere chirilice şi latine, 172 file (fila 26 ruptă pe jumătate), format 37/24,5, scrisă de mai multe mîini, legătură nouă.

Condica de venituri şi cheltuieli a moşiei gospodăreşti a lui Anastasie Başotă. Condica are un formular tipărit, pe o pagină se treceau primirile şi pe o pagină scăderile. Fiecare pagină are, ca un titlu, ce fel de cheltuieli sau încasări se treceau pe pagina respectivă, cu data de lună şi zi. Din 1839 1857-1869 195 Rola 283 loc în loc se menţionează că între unele date contabilitatea s-a ţinut de A. Başotă. Original, în limba română, caractere chirilice şi latine, 604 pagini scrise pînă la 389, format 41/25,5 legătură nouă.

"Octoihos adecă osmoflasnic" scris în zilele domnului Constantin Alexandru Ipsilanti şi a mitropolitului Iacob. Pe verso foii de titlu, care este ruptă aproape pe jumătate ca o prefaţă cu titlul "Pildele învăţăturii către cetitori", în care se arată foloasele învăţăturii şi mai departe " ce trebuie să facă cel ce vrea să se procopsescă la curtea domnească". Pe fila 2 verso se află un desen reprezentând pe sf. Ioan Damaschin în faţa icoanei Maicii Domnului. Urmează apoi octoihul. La 1840 fila 69-72, pe marginea de jos, o însemnare "acest osmoglasnic l-am cumpărat cu ficiorul popii 1801-1802 78 Rola 283 din Răpa Ion, de la dascălul Ion din la Brusturi doi lei". La fila 76 verso găsim că a fost terminat în 1802. Urmează axioanele praznicelor, fila 77 şi 78. Pe fila 78 verso:"sfîrşit şi lui Dumnezeu laudă, 1802, Ion Datcia?". Original, în limba română, caractere chirilice, chenare la începutul capitolelor. Legătură originală, coperţi de carton, cu cotorul şi colţurile de piele, 78 file, format 21/15.

Curs de algebră şi geometrie. Pe prima filă este scris "Algebră şi geometrie" cu caractere chirilice, iar cu caractere latine o cugetare în limba franceză. Pe fila a doua "Matematica care a 1841 început a să paradosi de către d.d. doctorul Anton Velini, iară a să învăţa de către d.d. Ioan 1841-1842 208 Rola 283 Cernătescil şi data 1841 iulie 4". Urmează iscălitura lui Cernătescul şi nişte formule. De la fila 114 cursul de geometrie a lui Velini, iscălitura lui Cernătescul şi data 1842 martie 1. Pe ultima filă verso Cernătescul înseamnă că acest curs s-a terminat la 20 iunie 1842 şi a fost scris şi

191

învăţat de el "auzitor anul I de filozofie" şi "s-au paradosit în Seminaria Veniamin". Original, în limba română, caractere chirilice, 205 file, format 21x17.

192