DOCSLIB.ORG

Netex Realisation Directive for Public Transport in Switzerland

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Netex Realisation Directive for Public Transport in Switzerland SKI NeTEx Realisation directive for public transport in Switzerland On the base of schema 1.08 Authors Project NeTEx/Siri (SBB) Status In progress Version V 0.8.7.9 Last change 26.11.2019 Copyright The document is free. Proliferation in unchanged form is explicitly supported. SKI Table of Contents 1 Preliminary remarks ..................................................................................................... 23 1.1 Supported versions ................................................................................................... 23 1.2 Document structure and limits to its scope ................................................................ 23 Limits to scope .................................................................................................... 23 Description of usage of the document .................................................................. 24 1.3 Binding nature ........................................................................................................... 24 1.4 Referenced Documents ............................................................................................. 25 2 Introduction ................................................................................................................... 26 2.1 General task definition ............................................................................................... 26 2.2 Use Cases ................................................................................................................ 26 2.3 Requirements for data exchange .............................................................................. 26 Transmission of updated scheduling and operational data .................................. 26 Supplying the planning data ................................................................................ 27 2.4 Estimating the currentness of data ............................................................................ 27 2.5 Time formatting and trains after midnight .................................................................. 27 2.6 Protocols ................................................................................................................... 28 2.7 Recognition of the server (Extension) ........................................................................ 28 2.8 Subscription Model .................................................................................................... 29 2.9 File-name .................................................................................................................. 29 File sent by SNCF to SBB (sent multiple times per day by ftp or https) ................ 29 File sent by the converter to Info+ (sent multiple times per day by HRDF) ........... 29 2.10 Content ................................................................................................................... 29 2.11 Character coding ..................................................................................................... 30 2.12 Web services........................................................................................................... 30 3 Basic structure of NeTEx ............................................................................................. 31 3.1 Main body of Response ............................................................................................. 31 Business Requirements ....................................................................................... 32 Structure .............................................................................................................. 32 Example .............................................................................................................. 34 SKI Hints .................................................................................................................... 35 4 General elements .......................................................................................................... 36 4.1 Versions and other attributes ..................................................................................... 36 4.2 MultilingualString ....................................................................................................... 36 4.3 Delayed elements ..................................................................................................... 36 4.4 IDs ............................................................................................................................ 37 Special Swiss IDs ................................................................................................ 39 Generation of IDs ................................................................................................ 40 ServiceJourney, Line, Partial Line and Id ............................................................. 41 4.5 Validity ...................................................................................................................... 42 Business Requirements ....................................................................................... 43 Structure .............................................................................................................. 44 Example .............................................................................................................. 44 Hints .................................................................................................................... 46 4.6 FrameDefaults........................................................................................................... 46 Business Requirements ....................................................................................... 46 Structure .............................................................................................................. 46 Example .............................................................................................................. 48 Hints .................................................................................................................... 48 4.7 DataSource ............................................................................................................... 48 Business Requirements ....................................................................................... 48 Structure .............................................................................................................. 49 Example .............................................................................................................. 49 Hints .................................................................................................................... 50 4.8 CodeSpace ............................................................................................................... 50 ............................................................................................................................. 50 ............................................................................................................................. 50 ............................................................................................................................. 50 ............................................................................................................................. 50 4.9 TypeOfValue ............................................................................................................. 50 Business Requirements ....................................................................................... 53 SKI Structure .............................................................................................................. 53 Example .............................................................................................................. 54 Hints .................................................................................................................... 55 4.10 ValueSet ................................................................................................................. 55 Business Requirements ..................................................................................... 55 Structure ............................................................................................................ 56 Example ............................................................................................................ 56 Hints .................................................................................................................. 58 4.11 Centroid .................................................................................................................. 58 Business Requirements ..................................................................................... 59 Structure ............................................................................................................ 59 Example ............................................................................................................ 60 Hints .................................................................................................................. 60 4.12 AlternativeName ...................................................................................................... 60 Business Requirements ..................................................................................... 60 Structure ............................................................................................................ 61 Example ...........................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Protokoll Der Mitgliederversammlung
    Protokoll der Mitgliederversammlung Donnerstag, 10. Dezember 2020 Aufgrund der behördlichen Massnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie kann die Mitgliederver- sammlung nicht als Präsenzveranstaltung stattfinden. Der Vorstand hat beschlossen, eine schriftliche Abstimmung durchzuführen. Die schriftliche Abstimmung ist gemäss der Verordnung 3 über Massnah- men zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) möglich, ohne dass dies in den Statuten vorgesehen ist. Stimmenzähler/in: Thomas Berz, Geschäftsleiter Laura Graziani, Geschäftsstelle Aufsicht: Madeleine Deckert, Präsidentin Christine Jakob, Vize-Präsidentin Stimmformulare eingegangen: (53) Aarberg, Aegerten, Arch, Bargen, Bellmund, Biel/Bienne, Brügg, Brüttelen, Büetigen, Bühl, Büren an der Aare, Diessbach, Dotzigen, Epsach, Erlach, Evilard, Finsterhennen, Hagneck, Hermrigen, Gals, Gampelen, Grossaffoltern, Ins, Ipsach, Jens, Kallnach, Kappelen, Lengnau, Leuzigen, Ligerz, Lüscherz, Lyss, Meinisberg, Merzligen, Mörigen, Müntschemier, Nidau, Oberwil bei Büren, Orpund, Pieterlen, Port, Radelfingen, Rapperswil, Rüti bei Büren, Safnern, Scheuren, Schüpfen, Schwadernau, Seedorf, Siselen, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Treiten, Tschugg, Twann-Tüscherz, Vinelz, Walperswil, Wengi, Worben Eingegangene Stimmen: 155, absolutes Mehr 78 Stimmformulare nicht eingegangen: (8) Bühl, Meienried, Müntschemier, Nidau, Port, Radelfingen, Scheuren, Twann-Tüscherz Traktanden 1. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 1. Juli 2020: Genehmigung 2. Tätigkeitsprogramm und Budget 2021: Genehmigung
    [Show full text]
  • Aegerten – Brügg – Studen
    nachgefertigt werden. Schliesslich wollte ich ja ein typisches Berner Patrizierhaus erschaffen. Lange war ich auf der Suche - zig Adventsfenstern in Brügg eröffnet. - nach Puppen, die ich selber bekleiden Es handelte sich um das Puppenhaus konnte. In Stuttgart wurde ich schliess von Eveline Helbling–van der Heijden, Roue si scho grächt verteilt u zur Zfride lich fündig. Ich liess mich nur von Be- das mit 208 Lämpchen in vollem Glanze heit vo fascht aune abgäh worde. Äs het schreibungen und Bildern der Mode um strahlte. Ein wahres Kunstwerk, welches ou nüt gnützt, wenn Eutere vorgsproche 1 / 2019 1900 inspirieren. Ich merkte schnell, echer, deune spöter – oder git’s vilicht - in mehrjähriger minutiöser und profes- Dorfnachrichtensi für zchlöne, dass doch ihre Suun oder - dass bei solch kleinen Figuren der Stoff Lüt, wo das nid mache? Was isch das sioneller Arbeit geschaffen wurde. Das - ihri Tochter e bestimmti Pärson dörf oder nicht neu sein durfte, denn er verlieh dem für nes Erläbnis gsi, we me aus Chnü schmucke Puppenhaus stiess bei der Be- nen: löten, installieren von Licht, tape- äbe nid söti spile. Güebt het me zerscht Kleid erst nach mehreren Waschgängen - deri mit de Eutere i ds Du Pont het völkerung auf ein reges Interesse. Dorf zieren und Boden verlegen. Je länger ich im Schuehus. E wytere Höhepunkt isch den natürlichen Fall. Im Brügger Bro chönne goh a nes Theater, Vereinssoi- nachrichten sprach mit der Künstlerin; daran arbeitete, desto mehr Ideen kamen ds Apasse vo de Theaterkostüm gsi. Jetz ckenhaus wurde ich zum Beispiel auch Am Samstag, 1. Dezember, 2007 wur ree, a ne Chüngeliusschtelig oder, we selbst, wenn nun die Zeit der langen und und jedes Detail musste wahrheitsgetreu hei d Soudate vom Näpi no gfürchiger fündig.
    [Show full text]
  • Vortrag Der Bau-, Verkehrs- Und Energiedirektion an Den Regierungsrat Betref- Fend Die Änderung Der Wasserbauverordnung Vom 15
    Vortrag der Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion an den Regierungsrat betref- fend die Änderung der Wasserbauverordnung vom 15. November 1989 (WBV) 1 ZUSAMMENFASSUNG Der Sagibach soll auf Antrag der Gemeinde Schwadernau den Gewässern der Jurage- wässerkorrektion (JGK) unterstellt werden. Dadurch ändert der Kostenverteilschlüssel, was eine Anpassung der Tabelle A im Anhang V der Wasserbauverordnung erfordert. Die geltende Formulierung von Artikel 2a WBV ist unvollständig und auf einen Fehler im Rahmen der Anpassung der Gesetzgebung an das Organisationsgesetz zurückzuführen. Er wird mit der vorliegenden Änderung berichtigt. 2 BESCHREIBUNG DER VORLAGE Die Einwohnergemeinde Schwadernau stellte am 27. März 2002 bei der Bau- Verkehrs- und Energiedirektion (BVE) das Gesuch, den untersten Teil des Binnenkanals auf dem Gemeindegebiet von Schwadernau (als "Sagibach" bezeichnet) ins Gewässernetz der JGK einzubeziehen. Bisher ist der 1,75 Kilometer lange "Sagibach" von der Gemeinde unterhalten worden, weil gemäss Schwellenfondsreglement von 1927 nur der Binnenka- nal, nicht aber der "Sagibach" aus damaliger Sicht Bestandteil des JGK-Gewässernetzes war. Der Einbezug des "Sagibachs" ins JGK-Gewässernetz ist zu unterstützen. Er gehört geo- grafisch zum Binnenkanal. Es liegt im Interesse aller Anliegergemeinden, den ganzen Gewässerlauf unter Kontrolle und in ordnungsgemässem Zustand zu halten. Sowohl die Begleitkommission der Gemeinden JGK-West wie das Wasser- und Energiewirt- schaftsamt (WEA) unterstützen das Gesuch der Gemeinde Schwadernau. Nicht betroffen von diesem Übergang ist das eingedolte Teilstück ab Strassenbrücke Schwadernau- Aegerten bis zum Auslauf in den Nidau-Büren-Kanal. Hier bleibt die Unterhaltsverpflich- tung der Firma E. Jordi, Säge- und Hobelwerk, Schwadernau, gemäss Vertrag mit der Gemeinde Schwadernau bestehen (Beschluss der Direktion für Verkehr, Energie- und Wasserwirtschaft des Kantons Bern vom 17.
    [Show full text]
  • Diessbach Dotzigen Lengnau Leuzigen Meienried Meinisberg Oberwil Pieterlen Rüti
    P.P.A 3294 Büren an der Aare Nr. 16 13. Mai 2021 Gesetzliches Publikationsmittel FÜR DIE GEMEINDEN ARCH BÜETIGEN BÜREN DIESSBACH DOTZIGEN LENGNAU LEUZIGEN MEIENRIED MEINISBERG OBERWIL PIETERLEN RÜTI Notfalldienste 16.00 Uhr: Lichtblick zur Woche. Kurzgottes- Offenes Pfarrbüro in Diessbach: jeweils Diens- dienst in der Kapelle Staad mit Christian Ringli tag, 8.00 – 12.00 Uhr und Freitag, 14.00 – (Bewegung Plus). 18.00 Uhr ist Pfarrer Pavel Roubík ohne Vor- ÄRZTE anmeldung erreichbar. Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall. Donnerstag, 20. Mai, 15.00 Uhr: Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Luegi is Benötigen Sie Unterstützung oder möchten erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist: Land» in Arch mit Pfr. Matthias Hochhuth. Zentrale 032 391 82 82 Sie gerne anderen Menschen als Freiwillige(r) Rettungsdienst 144 helfen? Gerne vernetzen wir Hilfesuchende BÜREN AN DER AARE mit Helferinnen und Helfern. Sonntag, 16. Mai, 9.30 Uhr www.mobileboten.ch. Kontakt per Anruf, Reformierte Kirche: Predigtgottesdienst mit WhatsApp, SMS: 079 238 02 10 oder Mail: Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Taufe. Pfarrperson: Pfarrerin Nina Wüthrich. [email protected]. Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Montag, 17. Mai, 17.50-19.30 Uhr Seelsorge suchende Personen erreichen unsere Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Kirchgemeindehaus: KUW 9 Unterricht. Kon- Pfarrpersonen wie folgt: Pfarrer Ueli Burkhalter: Tel. 079 290 57 49 Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111 takt: Nina Wüthrich, Tel. 032 351 19 70 oder Wollen Sie Ihre Situation verändern, verbessern, 079 410 09 13. Pfarrerin Susanne Kühlhorn: Tel.
    [Show full text]
  • Verordnung Über Die Regionalkonferenzen
    1 170.211 28. Verordnung Oktober über die Regionalkonferenzen (RKV) 2015 (Änderung) Der Regierungsrat des Kantons Bern, auf Antrag der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion, beschliesst: I. Die Verordnung vom 24. Oktober 2007 über die Regionalkonferenzen (RKV) wird wie folgt geändert: Anhang 1 zu Artikel 4 und 5 1. Regionalkonferenz Biel/Bienne-Seeland-Jura bernois Perimeter Die Regionalkonferenz Biel/Bienne-Seeland-Jura bernois umfasst das Gebiet der Verwaltungskreise Biel/Bienne, Seeland und Jura bernois (Verwaltungsregionen Seeland und Jura bernois) mit den nachfolgend aufgeführten Gemeinden. 1. bis 3. Unverändert. 4. Aufgehoben. 5. bis 115. Unverändert. 2. Regionalkonferenz Oberaargau Perimeter Die Regionalkonferenz Oberaargau umfasst das Gebiet des Verwal- tungskreises Oberaargau (als Teil der Verwaltungsregion Emmental- Oberaargau) mit den nachfolgend aufgeführten Gemeinden. 1. bis 14. Unverändert. 15. Aufgehoben. 16. bis 53. Unverändert. 3. Regionalkonferenz Emmental Perimeter Die Regionalkonferenz Emmental umfasst das Gebiet des Verwal- tungskreises Emmental (als Teil der Verwaltungsregion Emmental- Oberaargau) mit den nachfolgend aufgeführten Gemeinden. 48 BAG 15–89 2 170.211 1. bis 22. Unverändert. 23. Aufgehoben. 24. Unverändert. 25. Aufgehoben. 26. bis 42. Unverändert. 4. bis 6. Unverändert. II. Folgende Erlasse werden geändert: 1. Die Verordnung vom 4. September 2013 über die Stimmkreise (SKV)1) wird wie folgt geändert: Art. 2 Stimmkreise mit mehreren Gemeinden Die nachgenannten Einwohnergemeinden bilden unter Vorbehalt von Artikel 4 je einen Stimmkreis: a bis e Unverändert. f Aufgehoben. g und h Unverändert. 2. Beschluss des Regierungsrates vom 7. Februar 1956 betreffend die amtliche Schreibweise der Gemeindenamen2): 1. bis 3. Unverändert. 4. Gemeindenamen, die für eine politische Gemeinde nur einmal vor- kommen, ausserdem aber noch als Ortsbezeichnungen gebraucht werden, haben einen für den Postverkehr bestimmten Zusatz erhalten, der keinen Namensbestandteil bildet.
    [Show full text]
  • Tag Der Offenen Tore
    Regio Feuerwehr Aarberg Tag der offenen Tore 31. August 2019 Festführer & Information Inhalt Seite 3 Der Schweizerische Feuerwehr Verband (SFV) 4 Worte des Kommandanten und des OK-Präsidenten 5 Programm am Tag der offenen Tore 6 Festwirtschaft und Bar 7 Festgelände Aarberg und Parkplätze 8 Einweihung neue Fahrzeuge 9 Regio Feuerwehr Aarberg - kurz erklärt 11 Zug Aarberg 12 Zug Bargen 13 Zug Hermrigen Merzligen Jens (HMJ) 14 Zug Kappelen 15 Zug Radelfingen 16 Zug Seedorf 17 Zug Walperswil Bühl Epsach (WBE) 18 Zug Logistik 19 Fachdienst Absturzsicherung 20 Fachdienst Verkehr 21 Fachdienst Forst 22 Fachdienst Tierrettung 23 Jugendfeuerwehr 24 Wir suchen Dich! 25 Quiz - teste Dein Wissen! 28 Verhalten im Notfall Seite 2 Der Schweizerische Feuerwehr Verband (SFV) - 150 Jahre Jubiläum Über 85'000 Feuerwehrleute retten, helfen und schützen - rund um die Uhr. Der SFV vertritt die Interessen der Feuerwehrleute. Wichtige Mittel dazu sind Public Relations und Lobbying: Der SFV pflegt deshalb den ständigen und intensiven Kontakt zur Feuerwehr Koordination Schweiz FKS, welche die kantonalen Hoheitsträger vertritt, zu den Behörden, befreundeten Organisationen, aber auch zu Politikern. Der SFV will aber mehr als Interessenvertreter der Feuerwehrleute sein. Unser Anspruch ist es auch, konzeptionell und im Bereich der Ausbildung mitzugestalten. Damit garantieren wir den gesamtschweizerischen Wissenstransfer. Der SFV unterstützt die Kantonalverbände, verbindet die Sprachregionen der Schweiz und ist politisch neutral. Einen hochoffiziellen 150 Jahre Jubiläumsakt gibt es nicht. Das Jubiläum soll ein Jubiläum für alle Feuerwehren und alle Feuerwehrleute sein. Im Zentrum steht deshalb der Tag der offenen Tore am 31. August 2019. Über 700 Feuerwehren machen mit und laden die Bevölkerung ein, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen.
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht 2013 Informationen Aus Dem Spitex-Zentrum
    FRÜHLING 2014 GESCHÄFTSBERICHT 2013 INFORMATIONEN AUS DEM SPITEX-ZENTRUM Einladung und Unterlagen zur Mitgliederversammlung 2014, Freitag, 23. Mai 2014, 19.30 Uhr, WUNDBEHANDLUNGRestaurant Jura, IM 2555 SPITEX-ZENTRUM Brügg Wunden brauchen eine fachgerechte Behandlung: Im Wundambulatorium der SPITEX Bürglen erhalten Sie eine qualitativ hochwertige Wundversorgung durch ausgebildetes Fachpersonal. Wundambulatorium im SPITEX-Zentrum in SPITEXStuden, Telefon Bürglen 032 373 38 88 SPITEX Bürglen SPITEX Bürglen – Geschäftsbericht 2013 Informationen aus dem SPITEX-Zentrum Inhaltsverzeichnis > SPITEX Bürglen – Mitgliederversammlung 2014/Traktanden 5 > SPITEX Bürglen – Protokoll der 19. Mitgliederversammlung, 31. Mai 2013 6 > Jahresbericht 2013 des Präsidenten Fredy Siegenthaler 10 > Jahresbericht 2013 der Geschäftsleiterin Marianne Hubschmid 13 > SPITEX Bürglen hat entschieden – Leistungsvertrag mit Versorgungspflicht 15 > Podologiepraxis im SPITEX-Zentrum 16 > SPITEXTRAplus – Eine GmbH der SPITEX Bürglen 18 > Ferien mit Pflege und Betreuung in Adelboden 20 > SPITEX-Sprechstunde – jeden ersten Montag im Monat 23 > SPITEX Bürglen – Bilanz per 31.12.2013 25 > SPITEX Bürglen – Erfolgsrechnung 2013 mit Budget 2014 26 > SPITEX-Fonds Spenden – Bilanz und Erfolgsrechnung 2013 28 > SPITEX Bürglen – Investitionsbudget 2014/Bestätigungsbericht der Revisoren 29 > Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter SPITEX Bürglen 31 > Externe und interne Weiterbildung bei SPITEX Bürglen 36 > Dienstjubiläum bei SPITEX Bürglen 37 > Spenden 2013 38 > Herzlichen Dank unseren Inserenten für die Unterstützung 43 > Möchten Sie Mitglied bei SPITEX Bürglen werden? 44 > Aktuelle Telefonnummern 47 SPITEX Bürglen – Aegerten, Brügg, Jens, Merzligen, Schwadernau, Studen, Worben Schaftenholzweg 10, 2557 Studen, 032 373 38 88, [email protected], www.spitexbuerglen.ch Geschäftsbericht 2013 – SPITEX Bürglen 3 SPITEX Bürglen SPITEX Bürglen – Mitgliederversammlung 2014 Freitag, 23. Mai 2014, 19.30 Uhr im Restaurant Jura, 2555 Brügg Traktanden 1. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 31.
    [Show full text]
  • Aegerten Bellmund Brügg Merzligen Mörigen Nidau Wichtige Information
    PPA 2560 Nidau Nummer 16 | Donnerstag, 8. Juli 2021 | 143. Jahrgang | Auflage 20 981 Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil Standort/Parzelle: Friedhofweg 41; Parzellen- 12. bis und mit Freitag, 23. Juli 2021 wegen Ferien Nr. 1398. geschlossen ist, kann das Baugesuch auch online Aegerten Bellmund Nutzungszone: W2. unter www.merzligen.ch/infos-agenda/aktuel- Einsprachefrist: Bis und mit 2. August 2021. les/ eingesehen werden. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Auflage- und Einsprachefrist: bis und mit Mon- Aus dem Gemeinderat Informationen aus der Brügg, Mettgasse 1, 2555 Brügg. tag, 9. August 2021. Kultur- und Freizeitkommission; Wechsel Sitzung des Gemeinderats Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einspra- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einspra- Herr Nicolas Kubli tritt nach beinahe 10jähriger vom 30. Juni 2021 chen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich chen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Tätigkeit als Mitglied der Kultur- und Freizeit- und begründet innerhalb der Auflagefrist einzu- und begründet innerhalb der Auflagefrist einzu- Dank an die Feuerwehr Bellmund-Port kommission Aegerten per sofort zurück. Seine reichen. reichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Das Seeland wurde letzte Woche von zahlreichen wertvollen Dienste zugunsten der Bevölkerung Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten tigten oder weitgehend identischen Einsprachen Unwetterfronten sehr stark getroffen. Die Feuer- werden an dieser Stelle herzlich verdankt. Den oder weitgehend identischen Einsprachen ist ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- vakanten Sitz übernimmt per sofort Frau Beatrice wehr Bellmund-Port leistete zur Behebung der anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- gruppe rechtsverbindlich zu vertreten.
    [Show full text]
  • Liniennetz Biel Und Umgebung Plan Du Réseau Bienne Et Environs
    Liniennetz Biel und Umgebung Plan du réseau Bienne et environs Magglingen La Chaux-de-Fonds Reuchenette-Péry Linien / Lignes 314 Gare End der Welt 315 79 Evilard Les Prés-d’Orvin école Le Grillon 70 315 73 321 Vorhölzli–Stadien Magglingen Leubringen 1 Bois-Devant–Stades 79 Evilard Plagne Plagne Zum Alten Schweizer Evilard Orvin Mösliacker–Orpundplatz Alte Chapelle Spitalzentrum Place du Cerf Bas du Village 2 La Lisière Beaumont Bellevue Frinvillier Frinvillier Gare Vauffelin Petit-Marais–Place d’Orpond Sporthalle Centre hospitalier Orvin Cheval BlancOrvinMoulin Petit- Epicerie Orvin place du village Village Rte de Plagne Nidau–Löhre Place du village église Frinvillier Vauffelin posteLes OeuchesVauffelin RomontRte BEde Vauffelin 4 Kapellenweg 5 Les Prés-d’OrvinCh. des CernilsSous les Roches bif. sur Vauffelin Champs-Verlets 71 Romont BE Nidau–Mauchamp Helvetiaplatz 6 Frinvillier 5 Biel Bahnhof–Spitalzentrum Seilbahn Place Helvetia bif. sur Bienne Bienne Gare–Centre hospitalier 301 Vauffelin Vauffelin Port/Nidau–Spitalzentrum PavillonwegTschärisplatzPlace deGrausteinweg la CharrièreChemin Pierre-GriseSydebuswegChemin des Chatons Eichhölzli KlooswegChemin du ClosHöhewegLa Haute-Route 6 Magglingen Suze Port/Nidau–Centre hospitalier Chemin du Pavillon Petit-Chêne / Macolin s Brügg–Goldgrube Alpenstrasse Spiegel Mahlenwald bif. sur Plagne 7 Brügg–Mine d’Or Forêt de Malvaux Rue des Alpes Miroir Schüs Dynamic Test Center Hohfluh Biel Reuchenettestr. 8 Klinik Linde–Fuchsenried Franz. Kirche Leubringenbahn Katholische KircheSonnhalde Pilatusstrasse Ried Bienne Rte de Reuchenette Fuchsenried Clinique des Tilleuls–Fuchsenried 301 Eglise catholique Eglise française Funi Evilard Rue du Pilate Schiffländte–Schulen Linde Rebenweg 8 9 Débarcadère–Ecoles Tilleul Ch. des Vignes Biel Bahnhof–Rebenweg 11 Juraplatz 11 Place du Jura Lienhardstrasse SchlössliSchulhaus Bienne Gare–Ch.
    [Show full text]
  • Zur Gemeindeversammlung Vom 02. Dezember 2015
    Bott zur Gemeindeversammlung vom 02. Dezember 2015 Einladung zur Gemeindeversammlung Mittwoch, 02. Dezember 2015 um 20.00 Uhr Gemeindehaus Traktanden: 1. Budget 2016 1.1 Genehmigung Bilanzbereinigungen im Rahmen Übergang zu HRM2 1.2 Festsetzung des Abschreibungsansatzes für bestehendes Verwaltungs- vermögen 1.3 Genehmigung Budget 2016 Festsetzung der Gemeindesteueranlage und der Liegenschaftssteuer- anlage Kenntnisnahme Investitionsbudget 2016 2. Wahlen 2.1. 1 Mitglied des Gemeinderates 3. Personalreglement, Teilrevision 4. Orientierungen 5. Verschiedenes Die Unterlagen zum Traktandum Nr. 1 liegen während 10 Tagen und die Unterlagen zum Traktandum Nr. 3 während 30 Tagen vor der Gemeindeversammlung öffentlich auf. Rechtsmittelbelehrung: Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Seeland in Aarberg einzureichen (Art. 63 ff VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften an der Ge- meindeversammlung ist sofort zu beanstanden (Art. 49a GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitig Rüge pflichtwidrig unterlässt, kann getroffene Beschlüsse nachträglich nicht mehr anfechten. Die Protokolle der Gemeindeversammlung sind öffentlich. Sie liegen 30 Tage nach der Gemeindeversammlung für die Dauer von 14 Tagen auf der Gemeindeverwal- tung auf. Gehen in dieser Zeit keine Änderungsanträge durch die Stimmbürger ein, wird es vom Gemeinderat genehmigt. Über Einsprachen entscheidet der Gemeinde- rat und orientiert an der
    [Show full text]
  • GESCHÄFTSBERICHT 2011 Informationen Aus Dem SPITEX-Zentrum
    FRÜHLING 2012 GESCHÄFTSBERICHT 2011 INFORMATIONEN AUS DEM SPITEX-ZENTRUM Einladung und Unterlagen zur Mitgliederversammlung 2012, Freitag, 1. Juni 2012, 19.30 Uhr, im neuen SPITEX-Zentrum, Schaftenholzweg 10, Studen SPITEX Bürglen Offizielle Pflegebett-Mietstelle SPITEX Bürglen SPITEX Bürglen – Geschäftsbericht 2011 Informationen aus dem SPITEX-Zentrum Inhaltsverzeichnis > SPITEX Bürglen – Tag der offenen Tür, Samstag, 2. Juni 2012 4 > SPITEX Bürglen – Mitgliederversammlung 2012/Traktanden 5 > SPITEX Bürglen – Protokoll der 17. Mitgliederversammlung, 20. Mai 2011 6 Elektr. Pflegebetten Kompressions-Stützstrümpfe > Jahresbericht 2011 des Präsidenten Fredy Siegenthaler 13 Rollstühle Lagerungskissen Gehhilfen Inkontinenzprodukte > Jahresbericht 2011 der Geschäftsleiterin Marianne Hubschmid 17 Elektro-Fahrzeuge Allergie-Schutzbezüge > Neue Pflegefinanzierung im Kanton Bern 20 Aufsteh- / Ruhesessel Gesundheits-Matratzen > SPITEX Bürglen bildet qualifiziertes Fachpersonal aus 23 Hilfen für Toilette und Bad Gesundheits-Nackenkissen Hilfen für den Alltag Lichttherapiegeräte etc. > Eveline Matti und Reto Brand stellen sich zur Wahl 29 > SPITEX Bürglen – die Leistungsdaten 2011 im Vergleich 33 Besuchen Sie unsere grosse Ausstellung (über 200m2) Gerne beraten wir Sie, liefern direkt hinter dem Landi-Laden Aarberg. nach Hause und bieten einen > SPITEX-Sprechstunde – jeden ersten Montag im Monat 35 guten Service – zu Ihrer vollen > Voranzeige – Mutig und selbstbestimmt in den letzten Lebensabschnitt 37 Zufriedenheit! > SPITEX Bürglen – Bilanz per
    [Show full text]
  • Ihre Zeitung in Walperswil Und Bühl
    AUSGABE NR. 1 DEZEMBER 2020 orf yt DIhre Zeitung in WalperswilZ und Bühl Die neue Zeitung Der neue Rat Das neue Leben Die Redaktion begrüsst Sie Was motiviert die Wie geht es unseren herzlich zur ersten Ausgabe neuen Walperswiler Vereinen, der unserer neuen Dorfzeitung Gemeinderatsmitglieder für Kirchgemeinde und den „DorfZyt“ die neue Amtszeit? Schulkindern aktuell? SEITE 3 SEITE 6 ab SEITE 17 34 26 6 4 Inhalt DIE KIRCHGEMEINDE INFORMIERT 24 DIE WEIHNacHTSGESCHICHTE – TITELTHEMA EINE EXPEDITION IN ZEITEN VON CORONA 4 ADVENTSFENSTER VERBINDEN 25 KIRCHENGLOCKEN WEIHNacHTSMARSCH UND KUNDGEBUNG AUS DEN GEMEINDEN 6 GEMEINDERAT WALPERSWIL AUS LANDWIRtsCHAFT UND GEWERBE 8 UNSERE WETA-CHAFFEURE 26 WIE waR DAS JAHR FÜR UNSERE LANDWIRTE? 9 MÜVES NEUES GESICHT 27 TASCHENMODE AUS WALPERSWIL 10 NEUIGKEITEN AUS DEN DEPARTMENTEN 12 MITTagSTISCH DER SCHULE VEREINSLEBEN 13 SPIELPLÄTZE IN BÜHL 28 DER TV WALPERSWIL STELLT SICH VOR 14 BIBER IM BÜHLER LÄNggRABEN 30 FTV WALPERSWIL: EIN JAHR WIE EINE ACHTERBAHNFAHRT 16 ENERGIEBERATUNG 32 MG WALPERSWIL: FEIERLAUNE VERTagT SCHULLEBEN UNTERHALtsAMES 17 NEUES SCHULMODELL FÜR DIE OBERSTUFE 34 UNSERE WEIHNacHTSGESCHICHTE: 18 DER NEUE MULTIFUNKTIONSRAUM DER KAUFHAUSENGEL 20 PASSWORTHÜRDEN MEISTERN 36 HISTORISCHES: AUSgaNGSSPERRE VOR 100 JAHREN 21 VELOWEG NacH AARBERG 37 DAS DORFZYT-REZEPT: WINTERGULASCH 22 INTERVIEW MIT DEN ERSTKLÄSSLERN 23 AUSSTELLUNG DER KINDERKUNST 38 KOMMENTAR 39 IMPRESSUM Titelfoto von Melanie Blaser: Morgennebelstimmung in Gimmiz 2 Inhaltsverzeichnis DorfZyt – AdventsZyt – Besinnlichi Zyt Liebe Leserinnen und Leser Es freut uns, Ihnen die Adventszeit mit unserer allerersten Ausgabe der DorfZyt versüssen zu dürfen. Am Anfang stand die Idee, für die Gemeinden Walperswil und Bühl eine interessante und informative Zeitschrift zu entwerfen, welche das Geschehen unter anderem aus Vereinen, Politik, Gewerbe, Schule und Kirche wiederspiegelt.
    [Show full text]