Vom Main zur Aisch auf der Panorama-Route The Steigerwald High Road

wanderwege entlang zu bummeln, frische Waldluft ein- From the Main to the Aisch Rivers, following the Pano- zuschnaufen, die mannigfaltigen Naturschönheiten zu ramic Route – There is only one north-south connecting route, approximately 100 km in length, that winds its way through all erleben, zu sehen, zu schauen und solcherart sich vom the mountain ranges of the Steigerwald Nature Park with its – in beiden Stress der Woche zu erholen mit Familie und Freunden. delightful deciduous and mixed mountain forests, idyllic valleys Fahrtrichtungen Die Höhenstraße ist eine »Kulturstraße« – eine »Kunst- and lush meadows. The High Road is highly recommended for leisurely sightseeing tours. The large number of curves on the ausgeschildert – straße«. Berührt sie doch immer wieder Orte mit bedeu- road in itself dictates a more leisurely driving style, inviting you tenden kirchlichen und weltlichen Bauten aller Stilarten, to make frequent stops in order to enjoy the many lookout DieDie Steigerwald-Steigerwald- mit Burgen und Schlössern, mit köstlichen Kunstwerken points along the way. These features also make the Steigerwald High Road a very popular route with cyclists. But the High Road selbst in kleinsten, unscheinbaren Dorfkirchlein, mit Bild- is also a pleasurable cultural and artistic experience, passing Schlüsselfeld wiederum nach Süden zum Aischtal in stöcken, Wegkapellen, Kruzifixen, uralten Steinkreuzen through a succession of towns and villages with important chur- Durch den Naturpark Steigerwald mit seinen anmutigen Neustadt zuzuwenden. Aischtalaufwärts ist dann Bad am Wegrande! Und wie reich ist das historische Gesche- ches and secular buildings in a wide variety of architectural styles. A third attraction of the High Road is as a gastronomic Laub- und Mischwaldhöhen,HöhenstraßeHöhenstraße den verträumten Tälern Windsheim, das krönende Ziel bzw. der Startpunkt. hen für den Geschichtsfreund in dieser Landschaft an der route. You’ll find cosy restaurants all along the way, offering und Wiesengründen führt eine einzige durchgehende Die Steigerwald-Höhenstraße ist empfehlenswert für ge- »Steigerwald-Höhenstraße«! Und ein Drittes bietet die genuine Franconian cuisine, smooth beers and full-flavoured Nord-Südverbindung. Sie überwindet in ihrem Verlauf nussvolle Wochenend- und Feiertags-Bummeltouren, da Höhenstraße als »Feinschmeckerstraße«. Ja, da finden Franconian wines for the appreciative traveller. alle West-Ost ausgerichteten Höhenzüge des bis zu 500 m sie allein durch die vielen Kurven schon zu gemächlichen sich überall gemütliche Gasthöfe, die mit echt fränki- Kiel aufsteigenden Waldgebirges, um immer wieder in eines Dahinfahren zwingt, oft aber zum Anhalten und Verwei- schen Spezialitäten, süffigem Bier und würzigem Fran- So you can see that HamburgHamb Schwerin der trennenden Bachtäler abzusteigen – daher auch der len an einem der zahlreichen Ausblickpunkte verführt. kenwein aufwarten können. taking the Steiger- wald High Road BremenB Name »Höhenstraße«. Nur im Tal der Reichen Ebrach Deshalb ist die Steigerwald-Höhenstraße auch bei Bikern is well and truly BerlinB folgt sie dem Bachlauf und parallel der Autobahn Würz- sehr beliebt! Immer wieder laden Waldparkplätze ein, Wirklich, es lohnt sich schon diese »Steigerwald- worth the effort! Hannover Potsdam burg-Nürnberg in östlicher Richtung, um sich hinter das Gefährt abzustellen und einen der markierten Rund- Höhenstraße« zu wagen! Magdeburg

Düsseldorf Dresden N Erfurt Coburg 0 1,25 2,5 3,75 5 km Wiesbaden Main W O Mainz Würzburgrzbu Bamberg 26 Wald A S S H B E Saarbraa ückenn Nürnberg 303 R Rothenburghenen o.d.T. Reichels- Wiese S G Haßfurt Stuttgart hof E Wein München Oberndorf 8 E 48 Gädheim 5 7 Ritterkapelle 6 Ottendorf 26 2 Eltmann 9 26 Unter.-Obertheres Bierstadt am Main A 7 Maria- 26 Weyer 1 Haßfurt Untereuerheim burghsn. Augsfeld Zeil a. Main Stadtteil Limbach c Ludwig & Höhne GmbH, 70 Kreisstadt und Einkaufszentrum. Wallfahrtskirche 97421 Schweinfurt Horhausen Ritterkapelle,Wonfurt spätgotische Pfarrkirche Main Jede urheberrechtswidrige Ver- »Maria Heim- wertung, auch in Teilen, ist (Werke Tilman Riemenschneiders) suchung« (von ohne Zustimmung des Verlages 10 unzulässig (z.B. Kopien, Nach- Obereuerheim Knetzgau Balthasar Neumann). ahmungen, Mikroverfilmungen 286 Steinsfeld und Einscannen). Hainert E 48 Schwimmbad Dürrfeld 11 2 Sand a. Main Sand a. Main Museum Badesee, Angeln, Westheim 70 Limbach 12 bedeutende Kirche Donners- Wassersport,Camping dorf Eltmann schöner Ausblickk Ob.- Zell am Wohnau Schwappach Ruine Ober- Ebersberg Ebersberg spies- Eschenau Berg- Burg, Schloss Kleinrheinfeld Falkenstein kapelle heim Wallburg Zabelstein 2 Oberschwappach Ob-. Ruine Sulzheim Schloss Oberschwappach mit Bamberg Maintal-Steigerwaldmuseum Neuschleichach Schleichach Aussichtsturm Alitzheim Traustadt Neuhof Altmanns- Unt.- Vögnitz dorf S Mönch- Hundelshsn. stockheim Tretzendorf Trossen- E Herlheim Gemeinde Ober aurach furt D Neuhsn. Fabrik- H Bischwind Prüß- 2 Fabrikschleichach Fatschen- N 4 Keramikwerkstatt im »Industrie- schleichach brunn Kirchaich C Rügshofen berg 2 Oberaurach Historische Altstadt, gotischer Au A bau« Balthasar Neumanns AurachtalHummelmarter mit Teichlandschaft, S Steigerwald-Dom, Geomaris Brünnstadt Markertsgrün I L Michelau im Steigerwald Rathaus (Schloss), Reithalle, (Erlebnisbad), Freizeitzentrum Karbach Kutschenfahrten K N Ob.- Geo-Aktiv, Kartbahn, Gemeinde Fürnbach I Gerolzhofen N Wohnmobilstellplatz Unter- Stollberger Rauhenebrach Schindel- E steinbach Spielhof Ä Gaibach Forst see 286 Wustviel Theinheim R W Franken- Ruine Geusfeld Koppen- Ober- Kraut- Falsbrunn F Main winheim Wiebelsberg Stollburg wind volkach heim Fröschhof Schallfeld Mutzenroth Halbers- Rimbach Lülsfeld Düttings- Handthal Neudorf Prölsdorf dorf Volkach feld Steigerwald- Kehlingsdorf Höhenstraße Zettmanns- Rauhe Brünnau Bimbach Schmerb dorf Ebr Ober- ach Neuses schwarzach Oberweiler a. Sand Breitbach Ebrach S T E I G Eichfeld 22 Neu- der E R dorf Siegendorf Straße 3 Ebrach W A nzen Erste rechtsrheinische Zisterzienser- Unter- L Main Reside Eberau D Dimbach Stadel- abtei, frühgotische Klosterkirche weiler Laub schwarz- Klein- Groß- Schönaich (Rosette), Kaisersaal, Treppenhaus, Kappel Kötsch Mönch- ach gressingen Unter- herrnsdorf Museum, Ebracher Musiksommer Burg- 22 Mitte Abstecher nach Altenschönbach windheim lebrach Würzburg Münster- Prichsen- Hof Buch Steinach Schwarzach Prichsenstadt Büchelberg Bamberg Schwarzenau stadt 5 PrichsenstadtKirchschönbach Ob.- Schrappach Schwarzach Reupelsdorf Vollständig erhaltende Stadtmauer, Romanische Kirche ca. 8 km zum Schloss Fachwerkhäuser, imposanter Freihof Ebers- Groß- Düllstadt Wiesentheid brunn birkach Weissenstein Pommersfelden Geesdorf Gräfen- Hörblach Atzhausen neuses Wüsten- Rüdern Kleinbirkach Ilmenau 7 Schlüsselfeld Barockebuch Marienkirche, Würzburg Haidt Feuer- Untersambach Röhrensee Stadtmuseum, bach Burggrub Ziegel- 74 3 Füttersee Barockschloss in Kaisereiche sambach E 45 Neugrub Hohn Reichmannsdorf 75 Friedrichs- Aschbach Kleinlangheim berg Ram- Abtswind 76 Groß- Rehweiler Geiselwind Wasserberndorf bach langheim Rüden- Heuchelheim Schlüsselfeld hausen E 45 Weinlehrpfad 6 Geiselwind 3 Greuth Dreifrankenstein. Hier stoßenHaag die drei fränkischen Drei-Franken-Stein Thüngfeld Etwashausen Wiesenbronn Regierungsbezirke zusammen. Historische Gebäude Fürsten- Trautberg Freihaslach forst Höchstadt Fröhstock- am Marktplatz, Freizeitland Geiselwind, Füttersee: Münchhof 77 heim Kaisereiche und Altar aus Riemenschneiderschule Niedern- a.d. Aisch Castell Ober- Kirch- rimbach rimbach dorf Nürnberg Hoheim Schloss Burg- Gleißen- Schwanberg 286 Wüstenfelden Prühl Unter- Rödelsee Stierhöf- rimbach haslach berg Kitzingen stetten Rosenbirkach 8 Burghaslach ehem. »Kirche der Franken« (Matthäus Wasser- Breiten- Schiestl) in Kirchrimbach,Fricken- U schloss Birklingen Oberscheinfeld lohe Wasserschloss in Breitenlohehöchstadt Mainbernheim Markt Ruine Erlabronn Taschendorf Burg- Speckfeld Neuses weisach Duten- 11 Scheinfeld dorf Renaissanceschloss Schwarzenberg,Schönaich Hombeer Klein- Iphofen Markt Einersheim Ziegen- Korn- Pretz- weisach spätbarocke bach Stadtpfarrkirche Burg- dorf Willanz- ambach höfstadt Possenheim Birkach Vesten- heim bergs- Enzlar Frankfurt greuth Tiefen- Grappertshofen Schloss Lachheim Altershausen stockheim Mönch- 8 sondheim Alten- Schorn- Schwarzen- Ober- Abts- Kirchenburg Hellmitz- speckfeld berg Thierberg Neu- weisach Kloster- steinbach greuth Herrns- heim Scheinfeld Ebers- Altmanns- dorf Mittel- bach heim Lerchenhöchstadt steinach 9 Münchsteinach hausen Die evang. Pfarrkirche ist Iffigheim Dornheim Hohlweiler Mönchsberg ein ehem. Benediktiner-Bergt- Ob.- heim Hütten- Markt Bibart 8 Laimbach Roßach kloster mit romanischer Seins- heim Nenzenheim Pfeilerbasilika und spät- heim Fuchsau Unt.- Münchsteinach romanischer Bemalung. Frankenfeld Haag Bullen- Nenzenheimer Romanische Kirche Reinhards- heim Bullenheimer Guten- hofen Rappolds- Berg Hürfeld Berg Neundorf Bauden- stetten hofen Abstecher nach bach Sugenheim 12 Sugenheim HöchstadtPahres Schloss Spielzeugmuseum im alten Schloss. Langen- Stübach a.d. Aisch Frankenberg Krassolzheim Ingolstadt Ullstadt Schloss in Ullstadt Schloss feld 470 Ippesheim Ezel- Ullstadt Diespeck Kottenheim heim Sugenheim Neustadt Gothische Herrn- Markt Nordheim Schloss a. d. Aisch bercht- Reusch Ruine Kirche Diebach Hohenlandsberg Seehaus Deuten- heim 10 NeustadtUnternesselbach a.d. Aisch Weigenheim heim Dutzenthal Mittelalterliche Stadtmauer,Schauer- Nürnberger Gollhofen Rehhof Wüstphül Tor, Stadtpfarrkirche mit spätgotischem heim 8 Gecken- Krautostheim Flügelaltar, »Aischgründer Karpfen« heim Stöckach Rüdisbronn Hausenhof Birken- Erlangen Ulsenheim feld Humprechtsau Alt- Unter.- Ober.- Fürth Uffen- Weiherhof schwei- Herbolzheim Berolz- Kauben- heim Unter- Nürnberg heim heim nach 13 Bad Windsheim heim roßbach Uttenhofen Heilbad im Herzen Frankens, sch 470 Ober- Ai Pech- Buchklingen Kurpark, historische Altstadt, Dotten- hütte roßbach Golfplatz. Fränkischen Freiland- Obern- heim Schellert Mos- Rudolz- Unterntief bach 13 museum, Reichsstadtmuseum, Burg Beerbach hofen Hoheneck Losaurach Welb- Frohsinnshof, Therapie- und hausen Ipsheim Bühl- Wellnessoase »Frankentherme« berg Holzhsn. Rimbach 106 Fürth Neuherberg Küls- Eichelberg Mettel- Nürnberg Custenlohr Ergersheim heim Weinwanderweg aurach Klausaurach 7 Bad Mail- Markt Erlbach 470 Linden Buchheim Windsheim heim Haaghof Kirche und Museum Weimersheim Rothenburg o.d.T. Ansbach A 7 Markt Erlbach