Patrocinio Premioemio Sienaiena ∞rtemiotemio Fra2ncn008chi promosso dalla Fondazione Artemio Franchi e da A.I.A. Sezione di Siena Premioemio Sienaiena ∞rtemiotemio Fra2nnc008chi FONDAZIONE Associazione Italiana Arbitri ARTEMIO FRANCHI Sezione di Siena promosso dalla Fondazione Artemio Franchi e da AIA Sezione di Siena Premioemio Sienaiena ∞rtemiotemio Francnchi PROGRAMMA 2008 Martedi 6 Maggio 2008 Spedale Santa Maria della Scala organizzato da Siena 14.15 Benvenuto ai Giornalisti 14.30 Inizio Conferenza Stampa diretta da Fabio Guadagnini 15.15 Fine Conferenza Stampa in collaborazione con 15.30 Benvenuto agli Ospiti e Premiazione condotta da Fabio Guadagnini e Matilde Calamai 16.30 Cocktail 17.30 Fine Evento Premioemio Sienaiena testi: Mario Lisi – progetto grafico: Bernard Chazine – impaginazione: Bernard & Co - Siena – stampa: Grafiche Pistolesi, Monteriggioni Siena 2 ∞rtemiotemio Francnchi 2008 www.bernardandco.com COMITATO D’ONORE Premio Siena Artemio Franchi 2008 ncora una volta ospiti della prestigiosa sede museale del “Santa 3 Claudio Martini Maria della Scala” siamo a celebrare la consegna del sempre più Presidente della Regione Toscana Auniversalmente apprezzato “Premio Siena Artemio Franchi”, Maurizio Cenni iniziativa nata trentacinque anni fa per iniziativa del compianto amico Sindaco di Siena Loris Guiggiani e da lui personalmente mirabilmente gestita per oltre venti Massimo Bianchi anni e fino ad oggi portata avanti dall’entusiasmo della Sezione A.I.A. di Assessore allo Sport del Comune di Siena Siena e della Fondazione Artemio Franchi . Giancarlo Abete Anche quest’anno voglio personalmente ed a nome della Fondazione Presidente F.I.G.C che presiedo ringraziare i partner di sempre e cioè il Comune di Siena, la Cesare Gussoni Banca Monte dei Paschi e la Mario Cioni Cristallerie per l’indispensabile Presidente Nazionale A.I.A contributo alla riuscita dell’evento ed i media , in primis RAI SPORT, per Francesco Franchi il prezioso supporto di informazione . Presidente Fondazione Artemio Franchi E desidero congratularmi con la giuria del Premio per lo straordinario Ernesto Rabizzi elenco dei premiati 2008 che hanno contribuito ai massimi livelli alla diffu- Vice-Presidente Vicario sione della pratica e della lealtà sportiva , con i loro successi ed il loro lavoro. Banca Monte dei Paschi di Siena Candido Cannavò Francesco Franchi Direttore Editoriale Area Sport R.C.S Presidente Fondazione Artemio Franchi Sergio Marcocci Presidente Sezione A.I.A. di Siena Premioemio Sienaiena ∞rtemiotemio Fra2ncn008chi per me motivo di grande soddisfazione – nella mia qualità di Presidente della 5 ÈFederazione Italiana Giuoco Calcio – rinnovare l’apprezzamento più sentito per que- sta nuova importante edizione del Premio Siena “Artemio Franchi” che ha accompagnato la vita e i protagonisti dello sport italiano da quando il nostro più grande dirigente ci ha lasciato. Ho avuto l’onore di ricevere questo premio nell’edizione del 1995 e soprattutto di presiedere la Fondazione dal 1997 al 2002. Il 6 maggio si rinnoverà un momento di foto SABE festa e di ricordo. Di festa, nel premiare grandi personaggi che tanto hanno dato allo sport in tutto il mondo, e di ricordo, nell’approssimarsi del 25° anniver- sario della morte di Artemio Franchi che continua a costituire un punto di riferimento nella memoria di un calcio che sa ricordare, con affetto, i suoi uomini migliori. Giancarlo Abete Presidente F.I.G.C. er chi faccia da sempre parte della grande Famiglia F.I.G.C. e soprattutto dell’A.I.A., il binomio Siena-Ar- Ptemio Franchi rappresenta un simbolo indelebile che non può temere l’usura del tempo. Significa ‘passione’, ‘attaccamento alla tradizione’, ‘aver fiducia nel proprio intuito’, ‘essere diplomatici ma decisi’, ‘ser- vire la propria maglia pur credendo in un calcio senza confini’. Attingo, in poche parole, all’insuperabile lezione di vita che ci ha lasciato il più intraprendente Dirigente che il calcio europeo e mondiale abbiano avuto nella seconda metà del se- colo scorso. foto SABE Essere insigniti del Premio Siena Artemio Franchi rappre - senta un onore ed un impegno per tutti! I trentaduemila associati A.I.A. esprimono attraverso me un ammirato ringraziamento alla Fondazione ed alla Sezione di Siena per l’inesauribile energia che profondono costantemente nell’opera di valorizzazione del mondo sportivo italiano ed internazionale con particolare riguardo a quello del calcio ed alla realtà arbitrale. Cesare Gussoni Presidente Nazionale A.I.A. Premioemio Sienaiena ∞rtemiotemio Fra2ncn008chi n premio importante l’Artemio Franchi, un premio che coniuga 7 il grande calcio con la nostra città e le nostre tradizioni. La sintesi Uè data dalla figura di un grande dirigente calcistico, un perso- naggio che ha guidato l’organizzazione del calcio italiano verso risultati mai raggiunti prima e ancora ineguagliati oggi. E soprattutto un amico di Siena. Questo riconoscimento è nato nel 1973 come “Premio Siena” ed in quella fase aveva lo scopo di premiare gli arbitri della sezione senese. Dieci anni dopo, nel 1983, con la scomparsa di Artemio Franchi, la Sezione A.I.A. di Siena chiese alla Figc di poter intestare alla sua memoria quella manifestazione. Da anni quindi questa ricorrenza è un omaggio all’uomo che ha con- tribuito con il suo carisma e la sua intelligenza a rendere grande questa città e questo territorio, una occasione solenne per ricordare un “senese perfetto”, seppure nato a Firenze. Il mio saluto e il mio grazie più sincero a chi ogni anno si impegna con successo per mantenere vivo il nome di Artemio Franchi a Siena e nel mondo sportivo. Maurizio Cenni Sindaco di Siena ono da oltre mezzo secolo nel giornalismo e ho vissuto esperienze di ogni genere. E tuttavia mi commuove e mi affascina questa Ssplendida continuità con la quale si onora ogni anno la memoria di Artemio Franchi. E’ un amore che viene dalla sua città e dai luoghi in cui spese la sua passione di senese, di toscano e di uomo di sport senza con- fini. In genere, si versano lacrime quando una persona scompare, ma in se- guito la memoria si accorcia. L’incanzare della vita brucia tutto, anche i buoni pensieri. Per Artemio Franchi non è così. E a me questo Premio che si rinnova con grande pun- tualità sembra proprio una testimonianza non sol- tanto di affetto, ma anche di civiltà. Se uno dei padri dell’Europa politica è Alcide De Gasperi, nel calcio non c’è dubbio: è Artemio Fran- chi. L’ho conosciuto prima che approdasse a grandi cariche continentali, ma aveva da sempre l’idea eu- ropea in testa, intuiva lo sviluppo poderoso di un cal- cio internazionale nella sua stessa natura. Sotto questo profilo, nessuno dei nostri dirigenti ha saputo immaginare sempre nuovi orizzonti come lui. E que- sti orizzonti ha varcato col suo garbo, la sua diplo- mazia, la sua intelligenza, diventando un leader assoluto. Non v’è posto del mondo dove il nome di Franchi non riscuota ancora rispetto e prestigio, a oltre vent’anni dalla sua morte. Nello stesso tempo, quest’uomo così pieno di modernità conservava integro il suo modo di essere profondamente senese. Ricordo che nell’82, dopo il trionfo azzurro al Mondiali spagnoli, io gli parlavo dei riflessi di quel successo, dell’indotto che il calcio ne avrebbe ricavato in fatto di popolarità e di valore, gli prospettavo il destino di Bearzot, la pos- sibilità di una scuola italiana. E lui, tra una risposta e l’altra, infilava den- tro il suo amore per la Torre, di cui era capitano, la sua ansia di rivederla vincere il Palio. In questa doppia anima c’era il fascino dell’uomo e anche il senso umanissimo della sua cultura. Non finiremo mai di dire grazie a un uomo di tale arguzia, umanità, capace di amori caserecci e di pensieri grandi. Candido Cannavò Direttore Editoriale Area Sport RCS Premioemio Sienaiena 8 ∞rtemiotemio Fra2ncn008chi on sincero orgoglio e immenso piacere rivolgo, a nome mio 9 personale, del Consiglio Direttivo e di tutti gli associati della CSezione A.I.A. di Siena da me presieduta, un cordiale saluto ai numerosi ospiti e particolarmente ai nuovi insigniti del Premio Siena “Artemio Franchi”. Un riconoscimento - questo - che ad ogni edizione conferma come il nome di quell’impareggiabile dirigente del calcio italiano ed internazio- nale che fu Artemio Franchi esercita ancora, nonostante il tempo tra- scorso, un richiamo fortissimo che puntualmente consente di festeggiare a Siena grandissimi campioni e personaggi del mondo dello sport. Ormai sono lontani i tempi in cui il compianto Loris Guiggiani ebbe la felice intuizione di dare vita al binomio tra l’originario appunta- mento sezionale del Premio Siena ed il ricordo di Artemio Franchi ma il successo che, anno dopo anno, viene riscosso da questa manifesta- zione spinge gli Arbitri senesi e gli amici della Fondazione Franchi a superare ogni difficoltà per farla svolgere e migliorarla sempre di più. Per questo voglio ringraziare tutti coloro che l’hanno ancora una volta resa possibile, a cominciare dai no- stri ineguagliabili sponsor. Abbraccio infine con speciale affetto i Colleghi che anche quest’anno figurano nell’elenco dei premiati. Voglio sperare che il riconoscimento loro attribuito rappresenti idealmente anche un premio per l’intera cate- goria arbitrale che, pur in un momento oggettivamente complicato, as- solve su tutti i terreni di gioco d’Italia il suo compito con abnegazione costante ed inguaribile entusiasmo. Sergio Marcocci Presidente della Sezione A.I.A. di Siena foto SABE foto SABE foto SABE ARTEMIO FRANCHI 11 Non è trascorso invano il tempo - un quarto di secolo, ormai - dal giorno in cui il calcio ita- liano ed europeo ha perduto l’impareggiabile guida di Artemio Franchi. Tutt’oggi, appena si ha l’occasione di ricordare questo grandissimo diri- gente, si tocca infatti con mano quanto ne sia an- cora intatto il prestigio a livello mondiale e di come lo stile che lo contraddistingueva nel con- durre le vicende del calcio sia tuttora un modello a cui ispirarsi, sia nei momenti di trionfo come in quelli meno favorevoli che questo sport meravi- glioso riserva.