Notes Du Mont Royal ←

Home , Bisque (food)

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres HERODOTI HISTORIAR. T. VU P. 1.1. ADNOTATIONES AD LIB. III. ET 1V. ’

ADNOTATIONES au -HERODOTI LIBRUM TERTIUM.

CÀP. I. Lin. Il. 311771 WnBouÀly) Servo Aldiruml, in cuius codice supra 8111N"; hinc calami errore natum testantur Arch. Vind. et Tino. Solet scriplor banc in consiliis vooem frequentare. Loca notavit Portus. 211118111111; sicubi con- spiciatur, dubiae fidei est, uti V1. 109. et l. 157. Alibi mssti damnant mmantque, quemadmodum Medic. Pan. 11k. VII. 15. VIII.1101. etioz. Non nescio, in Platane, Xenophonte, Demosthene, Dinar-dm, multisquc aliis «11118911- 761 sese legentibus obferre, sed cos nunc moror nihiL WESS. --- Commode l. 5. in 8910.51. consilio hominis; nunc, variandi causse. ri numum, suasu eiusdem. Stru- ctura orationis sic intelligenda, Erin ri «111189117111, Kanfili- un. and." 1113181 nia-(m etc. Caeterum I. 157, 12. apud Nostrum in wMouAi’; consentiunt omnes. S. 12. 1m 1? 321i; 12:11;". 1? 111i 3912;) Ista scribens et vicias, [1. 1 5.] ou”; six: 0171": 3917m1 si!" cipviicariau, meminerat forsan Euripidis in Iphig. Aul. 56. Tyndarei sollicitudine distractum in diversa animum, quum tot nobilissimi filiaux ambirent proci: Aoïvai 11, lui Soîmi 1:. ri;- rv’znç ixuç’Admur’ Jappe": ista vulgatae vocis 5910m correctio, a nullis Co- dicibus, ut equidem arbitror, exspectanda , debetur inge- . nia Ti. Hemsterhusii, lacum explanantis ad Haydn. in "Afipaœrru. Euripide; illic suum imitabatur Aeschylum Su’ppl." vs. 585. Jnmuvâ- - - Açninu r1, mi 39110:1 n, and flip" En?»

19. and». n mal 15118770 Glossator S. Germani: gonfla [Eduîviç’] 017m; 01:er 0303111401 tin" ni avouer si»: si mai; En VALCK.n°151 ’Aarmnm. F. (p. 785. a.) ’Hço’îno; Â’. 3k uni 791;, un.) L Haodot. T. V. P. Il. A 2

,4 ADNOTATIONES ironisa; si Kami. Qui inprobabant, litemde diflerenœ usu roi; 1.11.117, 117146va et 1611395; in Ammonio et Thoma M. spœtarunt. Tian: 1131131311. r! and flamba hnbfl cap. 5. Ego vero speciosam Niteti formam non ncga, miror tamen. Rut unica Aprioefih’a , quem ante bos xuv. aunas Amasis exstinxerat, fate functus, sicuti cap. 10. perscribitur, in auspiciis huius Persicae expedîtionis. Consequens est, ut plures annis x1. quum in. Cambysis smplexus veniret, numerarit. WESS. - Difficultatem levatum ivit Lar- cha, monens minime certum esse, ante xuv. aunas ex- stinctum fuisse Apriem ab Amaside: initium mgni Ama- sidis numerari ab ca tempore, quo gales ci imposita est, (Il. 162.) praeterea regnante etiam Amaside, camphres adhuc aunas vixisse videri Apriem. S. 24. 31aBIBM1u’m 1513 la. mi 11.1111911115) Ab-Amasi deceptus esse mais, pro te deceptum. Quam lib. l. c. 5. recte con- yerterat Volta, hic formam loqueudi minus apte interpre- tabatur, Poè’tis etiam Latinis 110111115 quorum ubi loca collegit Io. Davies ad Garou. Tusc. IV. 1 5. rectius omisisset ad mentem Bentleii. Optimi quique veterum, Tragici praesertim, amant verbis 710914-111107; in istum sensum re- ctos adiungere casus participiorum. Pro mi 11111011311; hic quoque scribi pontera! si; muid-11.11; vel «in doguin]. De multis isto quadrant Hermloteis: Soph. Antig. 558. 91W inciv- B’arov T9501.» à? aira. Aiac. 818. inox: p.21 311i 01.175; han;- m’m etc. Pausan. Il. p. 157. à; 77mn" iæuroinnm. Vil. pag. 557. in) planchera mixas. Eurip. Med. 26. s’mi and; nivîçdç frên’ 131301111911. Xenophon ’EAA. Vil. pag. 359 , 41. min nichi- m-ù EEzaræroiunoz. Thuçyd. 1l. 51. 0’an ri; aidant: animas : vertit Lucretius V I. 12:19. ubi se quisque oidebat Implicitum morio. Graecismus fuisset, ubi qui: sentiebat morbo implici- tus. Virgilîus: Sensit medios delapsus in hastes. VA LC K. CAP. Il. l. oiuitîvrau KauBJna) Dinon in Persicis, et [yuccas Naucratites in Acgyptiacis , .1. Nsm’îrn K69? m11- Oâînu’ coton 1526 ’Auaiwîoç, i5 si; 7117119511411 13v Kaqursx, apud Athen. X111. p. 560. 1’. ubi quae narrata fuerant e Ctesia, de Neitetide, ad Cambysen misse , pleraque concinnnt He- rodoteis. In Nitrinç, Nirwxçiç, aliisque nominibus Aegy- ptiacum latere Minervae Nzïr vel Nuit, vidit 11151011111111: , monuitque plus semel. VAL C K.

AD HERODOT. III. 1-4. 5 Nid. Affichant 3k oixnïliïn’au Remue-ta) Herodoti haec ma.- nus : vide I. 4. et 94. Aegyptiorum de Cambysis matte Ni- teti opinionem, sicuti Athanacus ostendit X11]. pag. 560., Ding in Persicis et L’un: Nnucratiœs Acgyptiacorum lib. HI. amplexi fuerunt , quos Pobmenus Stmœg. VIH. 29. sequitur. Nostri disputatio an valida ait, nunc qunerere omitto: adprobavit Sun cum calcula Clesias. W’ESS. CAP. 11L l2. M’aime» rai [Liv in», unira site», etc.) Non dissimiles mime, neque fugit Berglerum, Carthagi- nîensinm, clic tamen gestu declaratae, in Plutarchi Ti- mol. p. 21,0. a. Cambysis dictum , et baud paullo signi- fiœnfins, convenit Platonico in Phaedon. p. 90. c. du»! anima roi in; airtxvôç, azyme i1 26’139, in» nati naira orpi- Omu: et Demosthcn. adv. Ariatogît. I. p. 492. 31m 13 Sima -- finira: a; 005mo, ro’n in) un) ua’rœ mina mû nul. (sa t’a-giflai. Rursus me! Erranp. 156. T57 [La «31 M’ym. 93; :5"; in: and naira 3moxôr fun. Quo ille de genere anepe plun, atque eius exemple Dia uterque, Aristida, Libaniu: etc. Neque id mirum, populare enim. WESS. 15. niv l’ai A7701?» crpurni v) Apud AthenÂXIU. pag. .560. F. tradidiase dicuntur Dinon, et Lynceas, Kamôôm bisaMxÎvra mm), [zob] in” AÏmror nuienhu "pan-dm. Suum hic atque alibi recuperabit Herodolus , Cf, «fait; v: cui eut-citas dicitur nenni , ezpeditionem unipare, nenni» codifiait, Il]. 59. V. 77. Ut Herodotuo , "gamin et un? flair tanqpam diversn semper distinxerunt Thuqydidu, Xe- nophon, ceterique scriptores antiqui. ln bis itaque corrigendis sequerer iudicium H. Stephani. Syllmrgü, Haute!b husii, Taylori, Marklandi, Ruhnlrenii. VALClx. - enz- rni’nv reposui, ut I. 206. WESS. CÂP. [V. 4. au) rai flOÀëflla immun) Passant rai «annotai apud alios valere, asepe cil’ra ius inculcata. He- rodotus non admitœt, nisi vi coactus, qui oJBœuâv fun tu? anima: nimbe»; V. 78. Ct rai à? minium migra 35mm; eodem libre cap. 11 1. sive, uti ibi scriptus codex, rai wonniïu: tu!!! à’ççno: "à gramme: VIL 9, 5. 0270100) rai anima Vil. 238. æfôronai 4"me 1X. 57. sed manum conprimo. Con- fer ad Dindon l. 54. et Abreschii Dilucid. Thucyd. p. 196. WESS.1 1. dæmdmç un si; aï) Bene Archq T9159" Mai. iet alio- .

6- ’ ADNOTATIONES rom turbat orationem, et Scriptoris morem , quo V1. 19. à) Xspnnivw nËwMÉMowx unifiai ai Hairwrpafiîau: et V. 85. une? 11;! dural-rac» iwonaxîrm 794’537 mi : tum HL 41.. dz!- mnm 7tntpnixov7ac 79:59:74. Acœdnt, quod Reiskius, V. Cl. admovit, fflihdç urbain: Ê; Kifxuçm Hi. 52. ex Mai. in un?" conversmn. WES S. 13. maniérai yole 74:6; (punaixwç) Mactatis custodibu: Laurentius ex Cod. sui Su’rœç, consentiente Arch. Non arbitrer ex vero. Conmodius multo est vulgatum. Quod Je Cambyse sequitur [1. 15.] aux) impie": 7&1 han, exercuit doctissimum virum Miscell. Lips. Vol. VIH. pag. 87., excr- cuit alios. Defit uni, quod orationem fulcire, etsi tacitum, debet, ut asepe numero. Simile in Vindob. Il. 121 ,

3.WESS.-CAP. V. 3 seq. film: Conf.IV. nient 75v Kuîu’noç 179, m’Noç, 9. 5 S. - in: Skieur 75v HuÀçuo’rivur) Arüculum fi ante à"; lac. Peri- zonius Orig. Aegypt. cap. 23. p. 475. nulle iure sustulit. Pingi debet eut i En), sublato tono, aut m? in: , quae lac. Gronovii plausibilis divinatio. In Pboenice Sidon et-Ty- rus fore ultimae emnt, Il. 44. et 1 16. Phoenich excipiebat SJria Palaeuina, imita mediterranei maris litus ad Aegy- ptum usque protensa. T5; 21.7911; 701770 78 zende? tu) 76 du: Ai-yüærov air, IIaÀmo-fl’vn nankin-m, scribit Vil. 89. Paria bis, aira 75’; d’antan, a Phoenice porrigitur propter hoc mare illud En; , orangez, 71 21min mir Htha’n’vm, mû Ai’ywnov. i; "b re- Min-9?, 1V. 59. Sic de tractu regionis maritime generatîm: bic explanatur , quorum ditionis sit, distinctius. A Phoe- niceadfine s urbisliCadytis, (male nixe: où’puv ad montes vertunt , quod H. Stephen. et Gronovius pulcre viderunt) Palacstinorum censcbatur: hinc emporia ad mare, nam hi iustum est, Ienysum usque, regis Arabis, 7017 ’AçzBa’ou racle Arch. et Vind.; inde ocra, ad Serbonidem lacum, omnia mu rum Syrorum Palaestinorum. Haec, puto, apertn et ver-a lunt. Consequens videtur, ut Caib’tis et Hierosolyma longe discrepent. Illa erat regionis maritimae, ac l’bilistaeae; baec a mari rémotior, et mediœrraneis montibns inposita , ludueae. Et quia Hierosolymn KaiSum adpellavit? 84th aiunt muni) sive :1va fuisse nuncupatam viri cru- ditissimi, a quorum ego opinione olim non abborrui , inde et gym-[P Raisin", formatam. Fac veto, Iudaeos Saur

0- la)? H E RÎO"D’..O T." IIÏI. 5L 7. i .- w ’ctam rel-igîonis suae mctropolin habuisse et vocasse, ’ut sancdixerunt, etiam-ne Philistaei et vicinorum alii , gen- tia ludaiœe mores maximi? Qua porro dinlecto 8m17 Cation, quum ml"; apud omnes sibilantem litteram servit commuter? Inpulit ca res V. CI. Thom. H de, ut Radon, superiore libro [I]. 1 59, 7.] atque bic Kan Urteç’corrigeret, id Itiner. Mundi Abr. Permet pag. 19., callide quidem, üed contra tabulas. Atque baec de Cadjtis situ paucis: que. in disputatione ex parte quadum consortes Perfzonium; Re- landum, et doctum iuvencm (dignum, si fata sivissent, vita prolixiore) hac. Toussaint, Dîssert. ante bos xxu. annos Franequerae scripta, de Cadyti Herodotea. , babui. An- ceps nunc et dîfiîcilis resta: ex urbibus electio eius 1m- étus,’ quibus Scaligeri et Perizonii , quippe in Arabiae me- diterranea atque a mari rectratior, Codes BarMainseri non potest. Gaza Dissertationis Toussaint foret opportu- ba, modo nomen congrues-et. H. Relandi Philismeorum 64th, onde Kalânç et Kainm; nasci potuerit, non inpru- dauber bue advbrata fuit. Mihi, quad in retere formula ," N. L. De Ienyso nihil quoque habeo constitutum, nisi ex irium dierum eam inter et Casium montem intervallo videri prope Rhnpbiam fuisse. De Serbom’de palude et Ty- phon: démena in com videndus Apollon. Rhod. Il. 12:5. cum Criticis veœribus. W ESS. I CÂP. V1]. 3. 705’510"; 53:17:) Divinus bic droit. li- iber est. 3.53m; 53x74 quis intelligit? nec melius erit I).- wlrmnç 58cm , quod Pavii extudit ingenium; namque un) 3d ni tiendra, secundurn ca, quae dièta. surit, spem islam, ut ne de Codd. dicam, excludunt. Vasa innuuntur vina- ria, quae agui; stipabanlur, ut siti’entibus potum in Ara- bine illis arenis praehorent: hoc valsant; 53cm. sive , ut proxime, [cap. 6, 1 1.] animum; 53mg. Cl. Reiskiu’s, cui idem in opinionem incidit, ut verbe liquidis in rebus mus adpareret, ex Clementis Alex. Paedag. Il. p. 219. airo- : nmym’uvç mazarin et Alban. V1]. pag. 5220714997 7s raiEæç: mm Polybii Excérpt.pag. 1489. rénova" si; zinzin: ndposuit, [Polyh X11. 2 , 5. nostrae ed.] neque oblitus, promus ob- portuniu’m , infini; 5842:7: «and... Lucùmi Deae Syr. c. 48. Adoedit Cercidae versus in Stoboei Serm. 1V. p. 51.. «Mm, Ë! 76 n’a; 1100.6 ria-axa; aux) Sunna-79 79:01. Quibus 0mn: Bardot. T. V. P. Il.

a ADNOTkTIouEs a luta, sen vina , uti opiner, Cor sordet algue fasce non pur- aln’li, et version: summi Grotii. Nam ninas-5’ 7s and «921v gluait-ru! Galeni Prompt. p33. 5. practereo. t Neque enim in dubia res manet. Latins in fraudem alios ne induere ut, correctione gaudebunt. W ESS. CÀP. VIH. 7. agonisa) Corrigenti docto vira un. un. favent Arch. et Vindob., non certior usus. moud; est in Polluce, quin ipso bnec Hercdotea ex Falckcnburgii Co- diœ. Kgmlâa; reliquisse Heychium vocum series monstrat. mendié" in floods 1:ng posuit Archet": babet AèIius lib. Il]. c. 161. me) agonisa». In Thcophmsti Chenet. c. a. vetustissimi mati in; m7 funin: demi: qui?» Hippocra- tic et Gakni libri variant, sicuti Foèlsius in Oeconomio docuit. Quae si satis non faciunt, observant 841mm in Salin. p. 285. adœdere poterunt. WES S. [8. Allons i174. Norunt orientalium linguarum atudiosi, ex hoc Herodoti loco cum aliis collato rationaux reddidisse doctos viros, unde factum ait, ut in Hebneorum sermone iusiurandum eo vocabulo insigniatur quod a septenario numcro dcrivatum est. 5.] l5. üæorpo’xuha, ætptEvçoËvflç) nunp’xahu recipieî e codicibus Herodotus. vid. Diss. Hcrod. p. 100. Pmebet illud Plutarch. T. Il. p. 26x. r. 1119:7;de mesclun Athenis, quod ex Haydn. constat, nuai" diœhatur: ad Harpocr. in me!» nota: H. Volants. Plura dedit H. 11min, de , Coma c. 6. Potuerunt autem iam, sulfonant «19:79le Toni; suçai-émis, commode reddi 31952090317414. Sed pro mpEupoiivflç, quae forma certe non est Ionica. fartasse cui scripsisse me more videbitur Herodotus «(9:8 Eupnîm; roui; modem: mihi tamen vulgutum potius ex interpretamento videretur"and. natum. mlporrau 33 ruptrpo’xaàu) VALCK. Verum hoc I pmestant veteres scbedne et sermonis consuetudo. Fallu: de tenson-ne generibus, Il. 29. mugi; si lm, 3510;, - - men-fixant, et Selmasii in T ertulüani Pall. p. 266. col-ta emendntione. Consentit Hesychius in Exact». HinchAristodemus tyrannus in Plutarchi T. Il. p. 261. r. rai; 3E 91min; (bene in Salmas.) filmé «(9579475004 xllçcclm, in orbe»: coudai, Talis tritium ille and oinxuçu’mvo; niv mcahir «une; 100.4. in Prisci Excerpt. legat. p. 45. Tales anci wzflffoxfl au"?

mon, Agathiae lib. l. p. 11. c. Arabum olim idem tonsu- rae modulus, proptereaque Icremiae c. 1x, 25. 7139 9mn) circumisi capitis angulos, son in rotundum capitis comam. adtonsi. Plura samit Epist. de Coma p. 50. et Vitringu Conmentarius in Esaiu c. xv. p. 1.65. WVESS. 17. Odynœ’h) Dedi S. Bocharlo PbaI. Il. 19. p.110. et , Reiskio Miscell. Lips. T. VIH. p. 88. banc ex codicibus (nisi ’Opqrai). quis maluerit) scripturam: nam 06min ulti- mam ex sequente articulo sibi sociavit. Designantur duo iotius Orientis praecipua numina, Sol et Luna. In 01:90- qui). princeps syllaba manifesta Hebraeorum et Ambon 113, solens lumenque indicans, se prodit: defit enim 11men gnons mussa , ut ’OMraêA cum Pocockio Specim. Hist. Arab. p. 107. formetur. Pars voci: extima in ambiguo baeret. Beiskius surfin Urotal, [vel Owetal] b. e. la: et ambra. Quo, quidem mtione sonus et littorae voci constant; [Ann bu1n enim littera t3 respondet Hebraeorum 3.] baud scia, an et Arabum atque Orientis Tbeologia. La, illorum in disciplina , boni origo; ambra. et tenebrae, mali; ex bono et malo eidem numini cognomen inpingere, incongrui quidpiam babet. Manet tamen suum specimen coniectu-. me: Aliam dabit Io. Clericus. ad Iobi c. xxxr, 26. Mihi quoque suborta alia fuit, cuius in re ancipiti iidem prodi nolo. Luna, sive Cocteau: Venus Ambum, l. 131. un"; perbibebatur; nude, nisi binominis fuerit, alterutrum vitiosum videri posset. Sed pute neutrnm. ’ANer, quad in. Scaliger ad Fragment. Graec. p. 27. iam pridem docuit, Ambum est 3535.1 mon, Alila, sive Luna muai; et. creusas. Bochartûs plura. WESS. CÂP. 1X. 12. haubana! 75v ânofiotœv etc.) Aldi et aliorum , etiam Arch. (e quo caladium Galant, longe errons, produxit,) potier lectio. Comui profecto prius coria in: bubnla, ut canalem scorteum durent, debuerunt, quam. variis ex partibus aptari inter se necfique. Non nego hlm-w in Musis itemri , nec adspernantur tamen l; 7d! 14.11961 lui- )oi-Jzzro Il. 146. Amnis Coty: Arnbum Geograpbo 9181 tqpbæ, torrens Core. WESS. 15. 7d 53mg rufian) Nibil in bis quod olfendat: panna tur cisternae, ut aquam servent. Nonne quoque, ut potum sitientibus dent? Roc postulant Voila et scbedae, quae. . B 2

se ADNOTATIONES- bæ butinent 73 ne); «origan, ut tiquant recipientes palans pulsant. Lubens fnœor, me Laurentio adsentiri, siquidem plenior ils surgit sententia. Nolui tamen orationi, ne videur modum excedere, inserere; [bene factum; vide- * tur enim «uræus; e scholie natum, quad ab bomine profectum, qui nife" "à; ne"; intellexeraL] qua formidine prae itus non sum in revocata qui: voce [1. 17.] et ingams w’m. [CAR X. l. 2.] Devin admodum sont, quibus contra utramque pugnstur. Nnm de loci; tans anti: et dlficilibus quad obponitur, ipse Vir Celeb. V. 1 16. pro- fligavit. ’Ev finaude. nolisant, [Cap. 1o, 1.] ad Pelusium ostium bene Vallon 27pœrnln0m praeterea et "(aumôniers- rÛm permiseentur V. 14. Sed quid multa? «guaranis» du: b 11mm. babetur Il. 141. WESS. CAP. X. 14. au)...» (si Gïëmslaaxa’âl) Hoc mihi quoque sincerius videtur ante vulgate damait:- Veteris erant Atticismi , Moeridi adnotatae formae: imxoiç, qu’un, "rang, D’azur: eundem sonum in nonnullis alteri pmetulerunt loues. Numerum adfirmabit Aristide: T. III. p. 567. 7d zel- n: 75’; Aiw’mu Muæçô’; (Muret; forte scribendum :) [immo bene babet Muwpà’ç] «enclin; 5:70", damaiîl uls 7d; and 7nd n’ira: quod multo verius Hemdoteis proximis, ad 7d; si 517m 7d vim 717; [liniers-ou 76 empira": vid. W esseling. ad Dio- «lori I. p. 84. [P] Pluviâ irrigari vel huma-tari est 5100m. Recte restituit e msto Gronev. lib. Il. c. 14. si mirs 7s 5st- tu! r01 si x6911. Assyria 517m 04’741, I. 193. bieme Scythia, 1V. 50. 5mn 7111770: 757; A186", 1V. 198. In excerptis ex In- dicis Ctesioe scribendum p. 655, 11. 013x 517m, i223 dard 7017 «nomen? tarifera; si ’Iv3mi: contra scribithbilostr. Indium Sand devina. Aelianus N. A. XV. c. 6. au... 1va 757 340i 7917 in; m3471 6791.3. VALCK. Ibid. 5001m» ai 6178m 1Luxaz’31) Sequor Med. etsi patroni W84 non desint; et scribi demiror , augeri sic magnitudinem miraculi, quad ubique observata eodem tempore fuerit lapas et un une gallo, et me: cessaverit, non gaminando lapsu: coque magis, quad venerint ex calame viri eruditi. Vide hoc Aristidis in Aegypt. p. 359. 7d miro 717g Aiydær’ou muni»? revalu; 17170:! 114(de 1 uls ml; mi 7d in: rondira; si; i1 mdnsç: ubi si posterius "Main; tollatur. uti aequum ut, nibil’utique indicatur alind , quam minutons su bin-

AD HERODOT. 111..10-12. u o de [ut hac ipso notione, subinde baud mm graccum mu. au; usurpatur,] in superiore Aegyplo pluvian codera, sive, Inti Action. de Anîm. V1. (.1. 1min Salin Iam-aï; 18v 914v. Mitto nacrât! 11410134 M3117 mmndnr Plutarchi Socr. Gen. p. .596. c. et narrai n°57 flafla; 55004:4 Hcracliti Allegor.

CÀPÂ XI. l5. mu’nm 3E inondent) Mule pracpo- ’ p.citionem 466. ab Arch. et Vind. WESS. exilio tradi, supra I. 76.. significatum est. Inmani autem barbariei , qua sanguinem hu- mnum, vino mixlum, in poterie: circumtulerunt, pet ca est similis Apollodori Cassandrensis Tyranni in Dio- dori T. Il. [Excerpt. ex lib. XXII.] p. 565. ubi olim plura.

CÂP. XI]; 1.. panel; Mil! 703g 75v Hun?» de.) Omnin Wisto, uncinis ESincincta , ex GmmmaticiS. scholiep devintI Cl.. Abruchius. Non audeo accedere. Abeunt minime ab ab- undontiore Nostri in scribendo more, habuitque me Syne- Jius, in libre, tantum in regis Psammenîti nomine lapsus. Cur auœm Aegyptiorum capita fuerint durion, fragi- liora Persarum, disputavit praeter alios Mercurialis Var. lacet. I. au. WESS. l7. chaula; (ficeleur: raÊç xsæaxüç) Pense, quia meniez:- n, 21Mo; min; n enfuma Horum recordabatur forte Pla- to, quando de Leg. X11. p. 942. n. "la r5; nOaÀÏÇ, inquie- hat , and 10351 5157004" ml ëzaoâtiçuv, ri 11;! Æmrçlm mordanci- rm mpuMn’pi du 15v daim daroMün-u; d’un fl and Jæoîuudo un 7Mo» aux) 06m. Hoc in loco si)»; capitis un! agame» tu: pedum involucra «Dm eidem Platoni dicuntur in Sym- pos. p. ne. a. quod Poilu: adnotavit VIL 172. Phnom lacum respicit Musonius Io. Stobaei p. 17, 53. Non provin Gracvius (ledit ad Hetiodi ’Eçy. a. Un. vs. 51.2. VALC K. l8. «d’un; nain; enferra) Syncsius Il)»; duntaxat, sed multa alia. sua sermone mutons. Ego cum Gronov. sentio, cui Strabo ex parte adstipulatur, "in; myuàlmm «mm-dg. de Persil XV. p. 1066. [p. 753. a. cd. Cam] Iornandes Getic. cap. x1. de Diœno, nomen illi: Pilcalorum eontraderu, ut rcor, qui apertù capitibus Noria, que; pilent alio omnino rappellamus, limitant : quasi omnes pilei fuissent fiat-ne, quad accus hahet. Max s’o’m: .13» [L 19.] ex schedis restitui , inhaerens vestigiia Aucmris, 1X. 54. V1. 109. etc.

t: ADNOTATIONES Couler Gronov. W. 23. [ubi nihil quidem, quod hue fais oint, reperitur.] WESS. - CAP. X111. 3. aimai WJV) Catalyse: novent Mem- phin versus nuisit. Hic non requiritur articulas, recto etiam omissus lV. c. 14. hmm and arnaquâv - - i; Sumatra: hoc est secundo flumine navigue; illud, adverse. azurai 59’s! d airai 5691 similiter adhibentur. In iisdem formulis saepe requiriturarticulus adîectus: de Euphrate, lib. l. c. 194. fifi tir «oz-31461:, advnsoflumine navigati nequit prao rapidi- ’late. Il. 96. in Nilo baris aira M11 161 ænœnâv m7 315mm: «Mur - -vxmai (c’est 3? musât-nu. Lib. 1V. c. 1 8. «M’a airai 76v Bayou-01’- du. Secundo flamine vehi , uni 1’61 enfumât; meaæmûrm, Thuè çyd. 1V. c. :07. et Aeschim’ de Pals. Leg. p. 44, 30. et 38. Contra adverse Didano navigue Luciano est émir»?! mai 73v ’Hgiîazvù, T. lI. p. 88. adverse Nilo, infinis aurai ri: NE. MI, T. HI. p. 556. In his similibusque verbe pmefixa meb positio phmsin determinat. Sed qui Alexandria profectî nave petebant Aethiopiam, nisi fallor, Diodoro Siculo l. p. zoo, 59. non autrui , sed ciné rai! Nm." aidant; dici debuerunt; prouti leçitur p. 272, 55. et 500-, 90. VALCK. 7. un) roui; MVSfxç gyrovpnsoiv ânonnaient-n) Opînor in hi. aliquid esse conmissum. Apparet satis mutas indicari, eodem Milylenaea navi vectos. Sed bene si Herodotum no» vi , non neglexit de numero eorum , debuit œrte, addem. Studiose adscribit c. l 4. Aegyptiorum ad bis mille suppli- cio fuisse destinatos ultimo de regiorum iudicum sen- tentiap, et cœum quidem in vicem , qui cum nsvi Mityle- naea ad Memphin crudeliœr fuerant absumti , denis singulorum loco conputntis: obtruncati ergo ducenti sunt. Lege nunc and immo-(m bien; de. et ratio et oratio constabit. In mi; latent numerales EH: notae Sinus-lm. Si [aliud exemplum vocis] xptoumââv desideretur, Eunapius in Ac- des. p. 45. dabit. WESS. -- Immerito ml; airiez; soliciô tasse videtur Vir doctissimus. Fuerint in novi ducaui lio-L mines: non nego. rad; ces"; adiecto articula scribens Hercdotus, indicat, dilaniatos fuisse quotquot hombre: in

9. mima animent!) Laurentii latino, obsessi oliquamdùs restituant,sa filtrant. correxerat bene H. Stephanus,S. V inconsulto ’ spreà tus. Viam muniverat Scriptor V1. 99. Main: "Mien!-

miam - - -A!) i; Ê au) si Rapin"): la. rugis-nm, [de dom etiam I8 Co- rystii in deditionem centrant. Porto cap. ult. lib. V1. (iroko.- dans. i; 3 and «in: «nitrurant tum V. 56. implorants 31 id mofla; "in durons. Non addo aliunde pinta. Lege nous Cl. Io. Taylori ad Demosthenis Andtot. p. 244. etAb- reschii Diluc.Thucyd. p. 328. WESS. -- Quo magis mimis, nuper etiam virum doctum contendisse (in Actis philel. Lips.) baud dubie hie «agis-ricane legendum, pro- vocantem ad illud Ill. 155,12. si WNMJM aragonainnai. Non meminerat vir eptimus , secundum aoristum huius verbi non minus, quam futurum medii, reciprocum vel pas- sivumCÂP. XIV.habere 10. «au? significatum. ravi; rating) Servanda S.rue. l rat, opiner, alter-a lectie, aurai "si; "dm: quam paella: plorantcs illae practeribant, ubi parentes nant collocati. Kami signifient in talibus a adverse, contra. Hernd. p. 134, 7. [IL 121, 68.] si; à; and mi; empira-ana; sir. Rursus p. 195. a8. p. 364, n. [Il]. 86, 3. VI. 101, a. Conf. supra ad Il. 158, 1 1.] Thucyd. VIH. 86. 1m53; Mura 0.19m; ur’ "Ap- yog- choph. tu. 1V. p. 302 , 5. me? Annihilation; Mm". Demosth. contr. Conan. p. 689 , la. æaplpxrrru Krachs; mai r6" Amadeus: Inox iterum, in?! «valida. - arabas mi mini au; ri Martiens 111m. VALCK. - Sic de bis qui in scie v stant a adverse aliorum, Rend. 1X. 274, 36. c. 46, 6 seq. et deinde saepius. S. Ibiùvrupgisruv al mafflus) Pingî potuerat raflions au! augite-av, de que Il. 163. At placuit scriptorum fidem sequi. 05mm sese j’eus Swing» HI. 77. 5mn i1) mir daim 1X. 5. ubi fin» tamen scriptî. Étymologus p. un , 42. au.) I1 m0101: denim au) iranien au) iëy’m’ ni films tu"! mais - - - infinis. [Vide Var. Loch] Rediit ptaetetea [1. 1 1.] loi uls il»: rating. quod ex scriptionis oenpendio vitili- tum series postulat. Denique ruçtEtMovrlM, [1. 13.] cui ratier usus, que minus in sede illibatum haereret, nocuit. T3 Si cairns "En invertis Mir æaçuEsMIi’v, V1. H7. Sopho- cles Amis. 933. colas æaçuEMOoôru Soumise" Nm. WESS. sa. 131 un. induire» la) Solvanv) Tametsi bonne fidei Codd. sic venus, vereor, ut recte valent. Vetus 6716m!" rarunl videtur, minime tamen genio sermonis pugnans: convenit nMJnm; nôs "in: V1. 63.; nous respondeta

14.. ,ÏA.DNÀOTATIO’NiESË - me): cette mais. 1œ73œ n’ai 9a’mflr «d’une: [L 57 .] de eodem. magie iuvene posuit: adcerlit, lapsus leviter, Aristotelcs Khmer. Il. 8. p. 78. 313 au) "Aucun, hi [air 197 vis? abusive: hi rd dardant?" 96x 3301x900", 5; 0ans, ad baec adludens. Quod si tamen indium defendi debeat, refingi imines. a ni! t’ai Solvant» poterit, ut dux eorum fuerit, qui fatale illud iter ingrediebantur. Tiv 5361 irions 1X. 15. tir t’ai Savoirs» supra. [nescio an I. 109 , 3. tespiciat: sed vide ibi. notata.] W E58. -- Potuemt, si opus fuisset, ad Vil. 223, 8. provocant, coll. l. 24. huius cap. S. - 38. «in dainhawazç) Praecessit «huméral; M73: et sequetur. Nunc schedae aliud probant, idque conmodum neb que: 73v du me»... damnation-ra. Il. 121, 3. Aeschylus .Premeth. 638. ’51; ciroxxuôcui 14.30569st 11595014. Sopho- cle: Oed. Tyr. 1466. Philoct. 709. et fœquentissime Pro- .eopius, sellers priscorum aemulator. X’V ESS. . ,41. iv aigu and si 5715 aimantins) Saepius omissum non requirerem , si codicibus abesset, fins: a Codicibus adfir- matum baud sanequam repudiarem , quippe quod in ce. dein saepe soleat exprimere structura Xenophon, sicuti 3110141. lll. p. 448, 3o. m7501 si «in: 059m 3151509014 and" idem panois dixit Eurip. Hec. 1 1 14. gniouf si Meus aussi: mien a? Mem. Soph. Oed. Tyr. 1 302. ln Eumcnid. Auchyii forte restitni peterit vs. 473. ri 1957M 141’560 si m’ sirdar "’81 Bpnàv 31x451". Quae primum eccuitavetat amoœm, Stratonicae 16 auva pilier Éclair; iyivtro, in libella de ne: Syria p. 469. Censebnt Herndoli Psammenitus, mm dudit .esse domesticu gravitatem, quae fieu: levai recausant; qui- .que adeo flenda pateretur leviora perpessum : rai airain si! nife) mai î 13m chaulais». ista 10s. lVasseus conmodum admovit Thuçydideis, VIll. 75. suifa: si narrai 501’qu anovu- tr... ln Stobaei Fier. Tit. 1 21. p. 612. exstat illud Bacchjli- dis, ntïÇov si mûrir mdv. Quae verbi: captivai nequeunt prae mgnitudine, amine? si M5... A674.» ToMümti Eurip. dixit Supplie. vs. 844. Illud Eiusdem apud Strabon. VIH. p. 563. B. [p.1366. cd. Cas.] .Aftfliv Éznianç nsîfær’ si Mina Opéras, et vicina suspicor ’equidem , oh historiam Messenicam, e Cresphonte petita. Herodoteum à": vei .1; in talibus oe- cutrit in dicto Simom’dis Pluiarch. il. p. 1 5. c. apud Philon. Index). 884. 5.,Pousan. i. p. 48.1V. p. 325. VALClS.

se HERODOTJII. u. 15 42; alvins) mile; melius. Eiusdem originis voces,(quales Baffin et lifting.) atque a Grammaticis saepe permutatae, veterum tamen usu distinguuntur. Quod sequitur [L 44.] Homereum in) mine; m3327, Plate, Lycargus, et ijen’des adhibuerunt: vid. le. Taylor V. Cl. in Or. Lycurgi p. 328. quem tamen oratorem p. 153, 5. ad normam Atticam actipsisse suspiceris , in) fieu; 38.7 , prouti Lysiam dedisse liquet ex Harpocr. in ’OSJg. Aencum lime» , mime; 01383: in encule dictum , Sophocli vocatut in Oed. Col. vs. 57. pas» 110’700; 886;: neque enim 636; vulgari debuerat: vide vs.1586. et Schol. .0351! ad firman! Suidas et Eustathius. V A L C K. 45. and rugira à; dasruxiz’vru etc.) Procopius Bell. Vaud. I. 6. retînt iæti iwsvtzxdîvra J 01’901; gym», et Belli Pers. Il. 24. id mirum accidit, tot membranas ni aman. rigide; prae se ferre: quae mihi spectasse regium videntur consilium; nam Cambysi plans adfuisse proccrum, rerum co- qhaerentia patefacit. Sic, i psis videri recto illo dicta, baud utique sine colore et specie veri. Certain praesumt t’au- uro’mm 10048th scripti libri,..sicuti l. 91. indicatum. WESS. - In istis, Rai 1317m à; Éænllxai’n’d Gard au»... 153ml?" si (sive ce: mails) sificrhu’ ai; il Madras: 131. Airs- "la", imagée" ait Kçoïcm, perspicua satis sententia- est; sed in vetborum structura insunt nonnulla, quae turban .videti possint, nisi Herodotei moris memineris. Ut a po- stremis verbis incipiam , de illo quidem loquendi’formula si; 33 Abruti, Samedi"; p.21 (nempe Abruti, vei linon) [Casi- ur, abunde dixi ad l. 58, 7. Tum vero in bis quae procedunt, satis patet, ad infinitivum 3min; idem verbum Mura. e sequentibus intelligi. Denique, quum pianissi- mesic dictutus fuisset, Kai "514 si; aimvu’xûn, Et hue postquam relata sont, potuerat pro vetbo finito, quoniam reliqua oratio infinita est ,. infinitivum panera; quemad- [modum in tali oratione in) et huiusmodi particulae frequenter cum infinitive consttuuntur; veluti Il]. 35, 10. et il. 32, 24. ubi conf. quae VVess. adnotavit. At nunc placuit auctori , cum particule 45;, loco .verbi finiti, aut loco infinitivi, participium construere, ut mûre: ai; nieri- yuxh’vra idem valeat ac raliruaiçdwnn’xh. Similitet Yl. 31, 5. ai; Euler)" (vins) aiglons; si BalçBuçot, irani- "par "il; omnium: et V1. 79, 7. cipixalnwç iauamüusrq;

’16. ADNOTIAT!VONES a. Knans’vnç, Fuma: ubi aiglon-1; et immanence idem valent le fifres et iÈsuæM’ss-a. S. CAP. XV. 5. sir 3! and sinua-nid" mi «nuisance- un) Nalui n’aura-il" movere, quantumvis Arcb. iræ-nm oancinnius tinniat. Quaerunt , posait-ne sima-nil» ex brin:- juu formari: negavît H. Stephanus: satis acerbe, etsi te- ctius, a Porto propterea in Lex. Ion. pentrictus. Accipe baec ex litteris Ci. Abreschii: H. Steph». in Collection Ver- lar., quorum Tbemala saut Anomala, audiendes esse ragot. qui ab Ëælnzuul repelant incuits", quad tempus tantum sil en; ninns’oum. Verum fallitur baud dubie air dodus. Sacpe ce utitur Plate .- in Convivia p. 3a 1. A. intervalle: Phaedr. . 357. a. inversif: HI. L833. p. 589. m immolas: et ibid.c. fubi inna’inmv. Citanturautem pagine edit. Lugd.1590.] Hactenus Vir amicissimus. Ego vero mallem sima-rida ont 521011591; mi woAvfirnynovô’r, et moresupta 1. 77. firmato. WESS. - De partie. in: in cd. Wess. temere pro Il posita dixi in. Var. Lect. Iam verbum sima-éd" idem Wesseling. cum Perla ab izlfransu derivans, passive natione accepit; quad vei inde adpaltet, quad «emmurât in participio, quam "Mensura? maluerit. conf. ad c. l, 24. Eadem notiœ ne Voila acceperat , cuius versionem b. l. etiam Wess. cum aliis editoribus tenuit: ’Qui si compertus etiam fuisset nais Jeanne res novas. Portas veto, paritet quidem passive accipiens, impersonaiiter dictum vîmes-"’01. existimavit: Si compertum fuisset, si constitisset , nihil cum novi cul-n’ose mo- Iilunnn. At in omnibus quidem exemplis ab Abreschio e Platane prod uctis aima-ails, lai-1mm; etc. baud dubie activa notione penuntur. Unde profectus Werferus (in Ach- Pbilol. Monac. Ta]. p. 106.) sic vertenda Hemdoli verbe monuit: Si autem scivissel non meliri res novas; opportune conferens ista ex V11. 29, 15. im’rrara du: «la rosaires. scito semper talis esse air, scito le semper talent prasine. Et baec quidem utique commodissimn ratio est expedien- (li hune lacum , si mode ad tbema irritantes: referendum ait istud aimai!» At mihi , bec verbum cum H. Steph. (cuius vide Thes. T. 111. p. 14a. b. etd.) ad tbema sitars-los referen- ti , persuasum est, abtinere bic ilium graccae lingue idio- tismum , passim a Grammaticis notatum , quem supra in Adn. ad l. 68, 1 1. attigi: nempe ex duabus negationibus

A1) HERODOT.III.415. 16. a, alun-am abundare. Scilîcet u’ iam-rifla p.13 woAnmuonî’v. idem est ne si dixisset, si 31:07th tu; tommy. lut d mi 34.7sz0» stolon" si de illo credüum and, non cum res nous moliri, aut, nisi crcditum and nova: cum tu moliri. Simil- lima cerœ ratione apud Thuçyd. I. Io. aima-rob; un? ridas 1’31 0-1in idem valet ne ana-rida: m; "mon, sut ni 9m60: muffin: et apud eumdem , Il. 101. nia-moût"; mûrir p.6 SE!» idem valet ne ennuient; au; 578m, ont m; monder"; 55m. Si- milisque ratio illius dictionis apud Nostrum I. 68, 1 1. M «faunin; A"; widm pansage? etc. S. 10. Env 33 3:? and r53: n; ne... etc.) Revocavi wllemnem formulam t’y 3! Si, quemdmodum Il. 45.: tum haro, in- bentibus schedis, non negavi ex purin nomen, quo c. 12. VIL 7. et in Thuqydidi: l. 105. insignitur, ubi A1809 flamand; Atfiduv 187v "à; fixing». In Gaine Exœrpt. [c. 32.] p. 644. ’Ivæ’pw A131": (216,6; nunc ex prava, a! dudum ab egregiic viris corrects , acriptura legi) Celeb. Dukenu tacitum non tubait. Veram Liban. T. I. p. 420. c. servavit etiam. lu- . sium itaque 7,5 A181»; ’luz’çu anus]. Quod autem Pemrum in more fuisse docetur, rebellantium regulorum liberis prin- cipatum non auferre, eius contrarium recentiores Persane, victis gentibus parentes, nunquam regiae familiae, ob- servarunt apud Agathimn lib. [V. p. 94. ed. Venet. WESS. 12. ré? l’augmdou Huwipa) De Amyrtaeo Il. 140. Confi- cîunt his ex verbis viri eruditi , pmeterque cetem Ampl. Bunker-Eus, Diss. Rend. c. 1. Herodotum vitam in tempera Darii Nothi , Persarüm mis, promgasse: descivisse enim Amyrtaeum nnno eius secundo, regnumque tenuisae se: Minos, ex 81mm fide, Chronograph. p. 205. cd. Venet. At ea, quam opinionis ducem non teston); ait, fallu: est. Ex finqydide I. 1 la. Diodoro XI. 71. et Canne Excerptil liquere videtur, cira: Olymp. Lxxtx. Innrum et Amy!» meum Persaruni excusaisse iugum, œrtc utriusque defe- etionem hello Peloponnesiaco fuisse priorem. Tutatus fora fiasse se, cum in paludibua Aegypti latitans Amyrlaeul ad deditionem ndigi difficulter posset, in id usque bellum fuit; Synodli tamen auctoritas validius fulcrum deside- rat. Sunt meis a partibus H. Dodwellus , V. Cl. Annal. Thu-L cyd. p. 99. WESS. CÀP. XVI. 5. à 3! émia-ai ai enrouiez 134mm) lb

18 .ADNOTATIONESl pracstat augeri. Inferius c. 141. faire! ci arou’m imflhs’œpef ad l. 1 17. Sustuli quoque ra. n’uw, ex pmecedentibus inconsulto repetitum. Dia Chiysostomus Corinth. p. 466. bine orationem ,distinxit: quad Amasin autem Jim» in: 1:61:05 1330.4817, oratio ostentat, id manifesta claudiœns, "6368m3 doctissimus Berglerus recte instauravit. WESS. lo- filma .7129 9161 soulève-1 titan 13 1179) Ioannes.Chlysost. iisdem paene verbis T. Il. p. 54. 11. .916; «qui lugent; malé- rui si «Je. Alia plura Brisson. Regn. Pers. Il. 14. et Sam. Tenullius Dissert. Histor. de Igne c. 9. p. 48. Quae Persis ignem deum cum obtrudunt, nimis stricte urgenda non mut: 1:ng illi: 259 erat, quem sacrum 1’ng mortuo rege et summo in luctu studiosissime exstinguebant’apud Dio- dorum XVH. 1 14. quod citra inpietatem et religionîs contemtum fieri profecto non potuit, si ignis Deus esset. Neglexit hoc Th. Hyde, multa pro Persis disputnns, de Relig. Pers. c. 1. et 6. abreptus tamen nimio gentis studio: nam ignis in en natione cultum plus quam civilem fuisse, ex edicto regis Saporis in Aucmani Orient. Biblioth. T. l. p. 191. liquet apertissime. At hoc nunc non agitur. Recœ Cl. Gronovius in sequentibus ou: Blum ciron Abomi- ex Mai. admisit: postulant id ipsum ’alii; neque nocet hilum Stolmeus, orationem Herodoti inmutans. Adsunt pmeter en, quae vir Celeb. advocnvit, similis structurae plum VI. 13. VII. 144. etc. W ES S. 14. 139.9111131 du.) Qui requiritur articulus, vel e Sto- baeo p. 614 , 48. potuisset inteneri: et; «Je «(hunier d’un :14- :davxov: ut paulo ante, Nina: nie 9:67 soutenue: tira: 13 2:79. atque alibi passim articula [qui tamen non citra exceptionem necessarius est] subiectum insignitur oratiouis. Paulo post tolemri nequit invectum a Gronovio euh," pro col, vel voir, ut est apud Stobaeum. Verum in istis: du! supin": "Un: 91311145; 0M in; si! vim" 3135m1 5 pro 73v y. suspi- oor olim fuisse scriptum , «735 (sive mon.) vim», hominis eodem: ru: d’un venerat olim in mentem; nunc placet alterum. Superius paulo scripsit ysxpâv chignions. et Il. o. muüebre caddy" dixit "api! yummôç, Il. 89. pueri, mugies vim», I. 115. .Saepius alibi loquitur ad eumdem mtionem, non secedens ab usu , quem alii quoque receperunt. Un). ris ondoyer Sèiuuçroç la... Eurip. dixit, Or. 1623.. 0:33:36 Vl-

A’D HER’ODO T. .111. 16319. .9

"du Sapin Electr. 1488. .131 ’Enréçoç Immiv, Atlmsaeus XV. i 1 p. 688. n. Vid. Platonù Gorgias p. 524. c. Eustath. ad ’IA. l. p. 682 , 49. In Herodoto mugis etiam adfirmabunt Mg...» 11’111» ista Antonini VI. 13. and; «in; 13401599 afro; 53 mini: 39:06;. a? 74019011. VALC K. --- At per se facile intelligem- tur, de hominis hic agi cadavere. S. 17. 06301145; 0M in?) Mira]: 013311145; (and! in: amplectî ex Mediceo Cl. Virum: nihil enim eius encre ineptius. 201m ille voluit, quorsum Ask. si pmecedentis ultima admoveatur,ducit. Aegyptios autem vulgarem ignem s... piot fumer oeusuisse, non abhorret a vero: alioqui inter eorum numina 00A: sive Vulcanus , ignis et plerarumque artium inventor, apud Diodorum I. 12. et 13. Iunge Ni- candri Alexiph. vs. 175. et Plut. Sympos. VIL 4. p. 703.

21. «in "Amen: iiv J 711711: 11191511) Cambysis insaniam, et popularem Aegyptiorum in hac tegenda contumelia sollicitudinemW E ivre merito. S ridet SinopensisS. Diogmisl l ado mirator, Dieu Chrysost. Or. 57. p. 466 seq. et pmeter’ au un, si Aiyuiarrm’ ri. ait, nazi KaMBüm. tir: in»; ln; si! Ê rugira andain tirs mini; "Ami; tir, "in; à immun, 2.1qu1059 biwa. Hoc quoque stultissimum Regis facinus in libro Historiarum deperdito nui-rayent Dindons, quad liquet ex Eclog. de Virt. et Vitiis p. 556. VALCK. - 0.413. XIÎI. 2 seq. 391137.29; - - minou! T671 enfumi- 3m) Sic ActaAp. x, 12. De Mensa hac Salis, Pausan. V1. 26. et ibi KühilillS: ut uberius multo Aldus in docta Fracti- tione , Philostrati Latinae interpretationî pmefixa , Hiero- I rymi uvnuovxxdv intimida in en mensa ’erudite et modeste castigans. Addo, Libanium Omtioni Antioch. T. Il. p. 585. bine colorem dedisse. 1V ESS. - Expendi meretur ratio qua in hune Hercdotî lacum de Salis menus commentatus est Heeren, in Idem über die Politik etc. T. Il. p. 578 et seqq. ubi alia nonnulla Hérodote memorata , tain erudite, quam ingeniose , pertractantur. S. CAP. XIX. 4. iv r; 32 néron; nuiter) Usque du; 1’in ucniunt: Valla. Herodoteo more (heur et abriai-m alibi le guntur Ionice scriptu) scribendum ion-11’ mu, vertenduln- que: dum ad isto: arcessendos proficiscebantur. Infra c. 28. quem adduci iusserat Apin , union raiforts. Atticum est

au ADNOTATIONES: me": mima Ionicum. Ire quid petitum, 15.0171 in! en, Poëtis et in veteri lingua dicebatur aurai r1: ’hinc iota Vil significandi haesit in parfilât, sin-Ainsi, flûtiau", similibusque. Eurip. Andr. 561. 0.1i raie 144:2; et m5610; ario- ulç mea, ainsi lampion du” influas. Soph. Phil. 543. HA. 041 m mi 701110."er Mm. Huius generis quaedam prolv nant ad Eurip. Phoen. p. 446. ln Aristoph. Eq. 602. 11min; nçoiMra, ibant pelitum straguln, prout optime cepit L. [Ciments ; qui domo aberat, ista scribens ad Aristoph. Eccles. 550. "Mn-171.01: Id est, accersitum omit: sic enim scribendum est pro 141017111. tt Vulgntum verbum iure tuetur Steph. Bergler. in Notis, qua; unius P. Burmanni Sec. debemus munificentiae, ad literas elegnntiores amplifiœndns stque in Belgio tutandns nati. VALC K. lbid. in 1; 33 "Jeux purgeur) Negligi haec non debue- tant. Similia c. 28. si nil si parieur d’ion-(ç. At utrohique oportuerat purins, refinxique adm. Refer hue c. 15. si! uls si 1mm me» si main-1;, ubi areeuendi potestas poo. tior. Strabo XlV. p. 950. A. [p. 641. a. cd. Cas. Conf. Hem: sterhus. ad Lucien. T. I. p. 155.] mû «imita usrn’rrsç ais; nm; ciao»; si: matin; æporruiuç, et semper aliunde un cuscutes etc. tum XV. p. 15m. 11. aima-riflai enim alan” Gino, nmo’noç’rt un’rdv, utMËa’m in": amassent: cum, ius- sisse venin. Vulgo isthic aliter: WESS. u 7. «in si! nuit" 51m: hi roui; m1631; de.) Themistocles ad loues on; 9min: 31mn: in) "de irai-igue "9011111514004. 1X. 22. ex simili ratione. loues Atheniensium erant coloni, Phoe- nicibus originem acceptam ferebant Poeni, filii ergo il. Ionum; quemadmbdum Atheniensium loues: nec aliam oh caussam Tyrus p-pg na, filin Sidonis, Emiae xxnz, 12. Maior patrin colonias pro liberis putabat: unde apud 1.00m: in Graecia tabulae foederis cum Italicis hoc ex- ordio, si; nuât: and; rima in Poybio; ad cuius Excerpt. p. 49. [lib. XI]. cap. 10. nostrae edit.] egregie Henr. Van ksius, et Fronto Dueaeus ad Io. Cluysost. T. Il. p. 832. Sta- tim 531841110111 [L 12.] ob schedas et sequentia non recu- ssvi. W ES S. CAP. XX. 3. rai n Un" mît) Medic. consentaneique non sibi constant. Vide infcrius c. 65. et Vll. 59. [et conf. Var. Lad. 11.1.] mina Arch. et V inti. ex mît au) natales

AD HERODOT.III. 19.30. Il seœpit. Recepi et au»: [L 5.] sicuti c. 22. 1V. 168. 1X. 79. quia mssti iubent et Grammatiéi. Habet pmeterea ris 54.159911 philistine" Eustath. in Homer. 11.946, 55. [lliad. p. 925, 10. ed.Bas.] Herodotum nominatim non excitans: ’ Id 5111345 in Mande; illi fol! immun"! trihuit. [Sic et Pho- tius, in lexico baud ita pridem edito.] Baud scio au r0! cte: quamquam si Codd. ofl’errent, pro legitimo proce- deret facile. Hoc addere iustum est, Persarum regibus placuisse hoc genus munera , aliis mitœnda et dividendn, in Xenophontis 1919.11. VIH. p. 209. WESS. - At me ferendus h. l. ullo pacto videtur articulus, quem ad tu. Bus-tees adiectum volunt grammatici, nec absente articula eognosci potest utrum in masc. au in l’oem. genere vocabulum illud Hemdotus usurpnrit. Quare suspicor, Silicium et Photium, non inspecte Herodoto, perperam interpretatns esse superioris alicuius Grammatici observationem, qui. monuerat, non iidem», ut Attici solent, sed iidem-egos scripsisse Nostrum. De duplici illa vocabuli forma vide Brune]: ad Aristoph. Acharn. 1053. cuius monitum de At. ticorum usu firmant en quae a nabis ad 41h.... V. 206. c. et V1. 268. a. adposita sunt. En minus autem opus fuerat de masculo genere, quad huic vocabulo Herodotus tribun-f rit, monere; quoniam illud Atticos etiam scriptores eodem generis frequentasse constat,velut Aristoph. l. c. et Cratinus apud Athen. V]. 268. a. S. 8. mimine: 1150962111 naine") Ita-ne omnium , quotquot sunt, hominum? Displicet ista exaggeratio Cl. Corn. de Pauw , suspicanti and... minon de Macrobiis sermonem continuari , atque cos eunetos inter Aethiopas proceritate et elegantia formae eminuisse. At respuunt id auxilium membmnae, quibuscum Eustath. facit: aversatur scriptor ipse , de Aethiopibus admirai-av 791’wa impec «cirrus a,» 994411.11, Vll. 7o. Difl’ert id nonnihil; sed eum loties repetita, scribere se rai sinua, excusabit professio. WESS. 8 et seq. réunir: Si and 5min xfüfaæt etc.) His proxims si. iungenentur in codicibus, 1119509111490": 75v 17Mo, Mem.. meulas intermedias , mimi; na), banc ces-te, natam e syllabe sequenti, non desiderarem. Aethiopes isti Montgo’Bm, Solensi Bioni in Aethiopicis ’Maimm dicti ap.Athen. XllI. 11. 5.66. c. secundum Herodotum oonstituisse Regem nar-

22 --ADN-0TA"T10-NES* renter, cuius corporis proceritati fortitude mponderet; que patre natus esset parum coi-antes. Hue pertinere sua" U spicor fragmentum ex eiusdem Bienis Aethiop. lib. I. MM- m; "si; 8211).!er aurige; «in incubons", JAN si; ivre; 01’969 au... 72911313612121. Ista vulgavit e Cod. mata Celèberr. Io. Alberti in Append. ad Glass. in N. F. p. 213. Aethiopilm rai; 11h Bananier; 3775219159110" si [Liv thymie-drag, mixa; i721;- Iurm 327m chacals-spa, niv r1 gommier nazi mir "ingénia", Die-i der. Sic. lib. Il]. c. 9. ubi. notat P. Wess. VALC K. 1o et seqq. r81 a?» 25v oie-r51 etc.) Nolo dissimulere, eleo gantiers mihi, quae Arch. et Vindeb. subministrarunt, adparere. Lace affirmai, hinc ablatum , post ni! 1’0va et roi?- res surinés» tantum admitte; ecquid ad cultum et perfe- I. ctam desiderabitur sententiam? Sed qui me passim, ne quid audaeius moveatur , et hic incessit timor. Adsumiant ergo, quibus volupe est. Regum autem istam ex magnitu- . dine et virium robore in Aethiopibus electionem, bine Aristoteles; Bic, Nie. Damaseenlls et Strabo derivarunt, de quibus ad Diodori lll. 9. WESS. CÀP. XXII. 5. Samuel; [sir rad; airfpoitrovç etc.) Plu- . tachas de Malign. p. 865. o. ex Nestre Aethiapum regem dixisse, si; 30men! un rai ménures, (immo vero intimera: ex Cl. Beislii correctione,) donnai 33 rai sima: fait Esprit.» En! , perhibet. lterum Sympos. Il. p. 646. 11. à; Sonçni sinum nul xçiruatrat, ancrai rsiv 6298159911 00min Quorum posterius non sine excusatione erit, prius, Heredetum cum adpellavit, 4 nequaquam. rDecepit dactumI criminatorrm memoria fal- lax. Convenit Aethîopico ex parte quadam dictum; integrum Lacedaemoniis, de purpura et unguentis talia pro- fessis, debetur: cuius rei testem fera Clementem Alex. Strom. l. p. 544. l’est panes [1. 1 1.] reis-u 82, quad in Cod. Bedleiane, recepi ex Cl. Wasse et Gronevii Il. 22. iudicio. WESS. - Cf. Il. 22, 14. 137,14. l. 204, 10. etc. S. . [20. 9123H Saoudien etc. Spectavit hune lacum Iulienus, citatus a Suide, voce 11593. 5.] I 22. si mi Tl; «Juan 72731 chicons) Adcessit penultî- mum vocabulum ex schedis. [Adiecto nil opus fuisse, in Var. Lect. monui.] Legisse Leuren’tium airions", dudum. ,P. Leopardus Emend. V11. 14. et H. Stephenus animadverte- font. Utruxn pmestet, in ambiguo latet. Siyulgatum plus

AD’HERODOT. HI. 20-23. 23 betur, plenum exibit si ml ra. aigres. sive, ut Aethiops, n’y n’as», ri 15mm 11,33: airions", nisi penem, sen stercus et. Aethiopis commuta . hoc pelu miscerent. Et poterit, ubi advocata admittantur, sententia [claudicante quidem pede] procederc. Cultior-ne tamen et praestantior, si bien» Vin. lent, evndel? Absurdum in Aethiopis are non erit same, si 141i rai - - obtenu, nisi hoc se vini potu recrearent. Sic accessiones vocabulorum non desiderahuutur,et sermoni usus et ratio constabit. Die Cassius LVl. p.680. «in: unifia i’ri rein-or dvtrsyxsîv intuitive"; ut nulle mode vires recipereac recreeri pessit. TaleAeliani Hist. Animal. X111. 12. cumins: n; Ennui-oz); infinitum» [Snepe sic Appianus, .cuiustestimœ nia in indice Grnec. olim colle-siums] Non adiungo in re frequente plura. Quae quidem conmentari, ut urbi-1 trandi ius integrum omnibus maneret, cum maxime li- huit. Max "du. ni; - - ËVo’Otîo’em [1. 23.] pro vero pesse! eenperi. Vide tamen c. 106. W’ESS...... - CÀP. XXIII. 2. :1121 ne. 1’; d’une! 11 mi inti! etc.) Sequor veteres editos et scriptes calices, adposita doutant ex his enclitica. ln Medic. et similibus Etiam, quod alias damnant, praepositionem , fortune male pictam, absorb- sit: certe ad,Medic. tutamen producia a Cl. Vire non admodum urgent. [Provocat ille ad Il. 56, 4.] Meliom Por- tes subpeditabit ubunde. Ecce Voter. Muimum Vil]. 13. Ext. 5. Huius regis (Arganthonii) censummtienem annorutn minus edmiraLitem faciunt Aethiopes , quos H eredotus scrie bit. centesimum et oigesimum annum transgredi. Scribit:sane Herodotus, sed non tain luxe. W E53. . . 1 8. et reg. aie-092; Si 76 58219 - - - x0951" i; livroit.) His supe- riorihusq ne descriptis Ce]. Bonhavius Element. Chem. T. l. 550. subdit: Ubinam talis tique hodie? magnum sane, et si semel haberi pesset, daretur comperandae aquae eognitio. Sed neque nature. totem hic nabis praebet, neque ars une. paraît petest , ne sollicitissima quidem et repelila destilletione. Quare credidi olim isto. legens, quae pro verissimis hebee.qaed. ligna in Aethiepiae ille. perte quam ponderesissime. hebeantur, tiqua: aimai nestrarum respecta levissimae sint. Tum, positis in medi. Asiae, Africae et Americac gravissimi pondais lignis, non dubitabirnus, addit, emplies, quin in illis telluris plagis ligu habeentur penderosissima , in confirmationem eerum, que: Hem, Herodot. T. V. P. Il. ’

24 ADNOTATIONES ’ dotas narrait. Emmvera hediernae observations probant fere emnie MAGNI V1111 dicte etc. Promis pro Herodoto benigne et benorifice. Quam autem vellem exposita itidem il]: fuisse, mirs raïs 3m E13)": in) 11.10,an Herodotus, titi sequentia arguant, de veritate rei addubitasse videtur. WESS. in Addendis. * 16. i! 9143310 mucine: 8131.0.1) Hinc sua desnmsit Dieu Onyx. Or. 79. p. 664. s. Pestquam dixisset, apud Aetbio- pas ml; in» aurum rem censeri vilissimam, subdit ista: and au» 11131501 "1;; mûmes ir razzias; 318114111 dîme: addendum omnino mwaïgâ [sut ami... in puerai; mutandum :] quad cur monerc neglexerit Theed. Canter. Var. Lect. l. c. 5. canasse nihil crat. Aure sic abutehantur isti, quibus d zanis, ut ait Hmd. "aviaire-res and roussirait". Notum Platonis illud in Eutbydemo p. 504. 11. T6 "ohm, si 11.3015811111. rimer" r8 33 53a; simili-1mn, ëftfl’" «in si; les. ne. 311m. In bis, alia longe populo 311i r6 naines ripa, ’alia sapientiae verne cultoribus. VALCK. Ibid. i. .0... mutin-1 etc.) Tetigerunt baec Aethiopum e: am eincule phares veterum , a Theod. Centem Var. Lect. l. 5. ad testimonium excitati. In Diane Chrysost" baec Herodotea aemulante, Or. LXXIX. pag. 664. a. and 0mn uv’re’ù "il; mutins»; i1 1min; 31340021 niâmç. scribi i1 mo- . «a; aut mimiez; mon; omnino decuit, quod Steph. Bugle- rinn, V. Cl., non fugit. Opportune Heliodor. Aethiep. 1X. pag. 4o. ml rai u diem similis" nul xçvrcï infinimir’ in: mi; (linge; un? vim"; si; rai; zestas, faire tuf Hilde! d xpvrd; mimeras. VV E33. CAP. UIV. 2. a? minima madérisa in daine) Ionum et Atticorum veterum adsuetudo 52m practulit. Docte T. Henuterhusius ad lem. Mag. vue. ’Tnsç. [Tan Atticorum esse, ait Thomas, 5m; aliorum Graecorum. Io- num nulla ibi mentio, quos novimus plurimorum in vocabulorum usu ab usu Atticorum abhorroisse. Idem Thomas recte monuit, «initiaient absque f Atticos dicere, ÔWWPW alios Graecos: atqui, m3."... usurpasse He- redetum, supra c. 2a, 5. vidimus] Rem ipsum ad Diederi Il. 15. examinavi, non praeterita Ctesiae iniqua et [oligi- nis plena in Hemdotum criminatione. Electrum sive suo- cinum Th. (intuberas fuisse, non 5ms tamen, divinavit

AD HERODOT. Il]. 23. 24. 25 Id Antonini Imp. 1V. peg. 155., quam opinionem erudite nnper-Celeb. Io. Math. Gentry; illuminavit, Conmentar. Soc. Reg. Gotting. T. I". p.’ 92. De vitro utrique non re- fragor. Cam tamen Herodotus electrum , ex ultima adve- ctum Europu, quod c. 1 15. huius libri manifestat, bene noverit, ad credendum erit diflicile, 4?de vocabulo hic succinum indicasse. At flac intellexisse; unde in Aethiopi- bus tan uber clectri copia, ut cippis ingentibus, intra mvum reœpturis integra mortuorum cadavera , sufl’ecefit, neque uni, sed generatim omnibus totius nationis? Veri en fidem superiaciunt. Diodorum, Strabonem, Lucianum , narrationem memini , quamquam discordes, amplecti; quorum auctoritas, in Hercdotum aut Ctesiam rediturn. nullntenus iuvat. Mihi, si quid iusti fabulae inest, sali: fossili: et züzçyuî indoles et copia, ex Iobi Ludoyi Aethio- picis ad Diodorum exposita, hac daim; innûi probabile manet. W ES S. - Cryuczllum dici , addubitans quidem , sus. picatur Heeren, in Idem etc. T. Il. p. 573. S. 6. «min-in "in" iE Gabon) Forum coute duci suo ni- mi-um fidit Diodorus, non inspecta volumine Herodoti, sententiam, prout illam Ctesùu retulerat, marrons lib. Il. c. 1 5. supposant; ni Minaret, mû «Ignorant; «131-07; arc).- bîr 3mn, luira i1) tribart, 5m roi; accroît: canada: à»? 1’17; film f6 r05 nflhvrmc’ro; c554: , amidon; 319630"; lippu. Tuitus est contra Ctesiam Historicum suum Wess. Suam forum ille 75va and": , in quam primum incluserint ca- dnver, continxit ex Aegyptiacis Herodoti, in quibus lege- i’at lib. Il. cap. 86. 9:91:31": Euh"! ninas ivlpuæosnuu, amn- nt’nnu 5? («enfin 73v rupin VALC K. Io. sa) I751: min-o: Oavspnê etc.) Haec «a?» enim sive cip- pum signant: nam si cum Laurentii Latinis ad mortui cadaver referas, absurdum erit o’ leuç-- - huit»; «615 "à? «un quibus etia’m ofl’ensus Cl. de Pauw , au - - - émia; min? o’ vénus coniectnvit, nimis confidenter. Quid si «in; . ré; rixuï alienum nunc occupent lacum, olim, uti in Cod. Hemigii, ci mima «1315 fg; rlxvï «farinant; scripta? Lo-’ quendi formulant scriptor non tenuet, quippe officia; n’yys’non-a fait: «potinage: tu; lefç, IV. I4. At nihil deoerno. WESS. -- Hoc dici: Scriptor: columna omnio manifesta. (s. compieua) haha, aient 1’pr enclaver. Seilicet n C a

16 «ADNOTATIONES mumiae Acgyptiacae nounisi a parte anteriore conspici pœ. tenant, dorsum erat arculà tectum: cadaver Aethiopicunr omni ex parte conspicuum crut; nam oolumnn vitres, quae illud circumdabat, omni ex parte diaphana crut, nec in postica parte parieœm habebat. S. 011?. UV: 3. inti! tennisman fez-pantins) Qusno doquidem 59mm "gaz-Melun, et similis frequenœr occlus. runt, non miror Jflni! vim cuidnm docte venisse in mentem: verum on. «omnium; idem est se immk, imbu. Hmdoti Xerxes, VII. 105. «in fluaient. à")! «33min. in! iris; mirât aïælrlpsbafl. Thuçydidi dicuntur Athenienses, 1V. 124. 3971i! «ratatinent, (cap. 125. êpzdlmçz) si mi si t’v rai; nient; 53a ô’mç i505" 005v échurent. Hui!" tirailli- mse Herodoto formae sunt loquendi ç 965m «ensimai. mimi,- M’Ûm «culbutes, oblitum; mrmçoæsiv lamina, debeb- lavit; VIH. 74. I. 127. V1. 28. Ah bis distant istne, He. rodoto aliisque frequentatae, 3:11:31! amidon, Mn, et nus- 0991i! muïdm: in quibus sinh-flan rua-ha, et amidon eidem usui inserviunt. VALC K. 5. Ennui; n in): sa? mi canois") Sophocli pmesertim ada- matum hoc quoque genus wuçmnmmîr frequentst Hem- dotus, cuius attigere quaedam viri docti; illud etiam e lib. V. cap. 42. m si; cynips. insomnie n. [nuait et 1U. 54. import!" and «in du: minant. 1X. 54. nanismes au) on; cynips. Unum hoc satis est, e quo fiat de reliquis con-t iectum. De re eodem Soph. Antig. 498. Amiral: minis, a? 11158on 69min. Conf. Electr. 474. Antiphon Or. Il]. p88. 1 I7, 5. ivoOgo’uw, and «in Mahon-s, du emploi! "3 54939:2; arçormaîmç. [n talibus, ad exemplum Aeschjli, 50-, phocle multo parcior fuit Eufipides. In Herodoto longe fre- quentiores istiusmodi, rei propemodum eiusdem, sub alio-nomine repetitiones, quam apud Thuçyd. et Xenoplm invenientur tamen apud quosvis veterest; apud Oratores etiam 3 sed in œrtis mntum locutionibus , qualis est istn: opina au) «in êæoaæüdæmu, Demosth. p. 196 , 6. in" and m; sur arsin-cm, eidem restituenda p. 652, 116. VALCK. . 8. mi; 10:9",an nuire; rouir; de.) Optime mon»; aliorum «thaï, si tacuisset is, fuisset probum: sed est istud Herodoteum , ut L 2 i4. ostensum, et a Gromwio 1V. 135. Baud quoque scia, repudiari-ne debut, [1. 9.] wo-

AD HERODOT. III. 35. 26. a1 pointu; Mme à Giûpw, ut tuties repetitum manu..- dans viœtur. Nibil verte urget, cur Inox iëavSQœaroSwwdm; cum docto viro pingatur: adhaeret sequenti verbo, et munit alias. W ES S. a 1. in; ah r: d’un in fît 75; Muséum etc.) Vertebat Se- nm liberius Il]. de Ira c. 20. Sustinebant famem primo tenn- rinia frondium et cacunu’na arborum , hlm caria igue mollita et quidquid menin" cibùmfecerat: postquam inter armas radius -qyoqae et herbue drfeœrant, apparuitque tatin»: solitudo, dœinwm quemque sortiti ,-alimentum habuennt faute alevins. Sic loco. animum! bene Gronovius , plaudente -Herodoto et probante. Corruptissima sunt Libanü Declam. XIX. Tom. 1. pag. 507. de Potidaestis, semet ipsos, dum obsideren- tuf, deputît: 063! KamBIinç si; m0579! a? 15’317!th iE A3016. sur 33mm aiguisant fltirwv 15v mimis. Suspicor fuisse-ni; ""5"! 1? «infini indm’ i5 Mo. bran. demains etc. Neque - («ko Camlgyses, tuque illi, insaniit: abduxit et Aetîsiopum finibns copias, cum mabrum eiusmodi, b. e. immwwlaç, initiamusel. WESS. . 30. «in. (aussi) Adeo casait irfeliciter advenus Aetbio- pas suscepta expeditio. Nonnunquam utuntur in desi- gnanda calamitate verbo «pigea simpliciœr posito, mali ominis voue and; omissa. Postquam triste fatum narras- set Anacharsidis Herodotux, 1V. 77. «in; un, inquit , 03m 3:3 (ornât. De Syracusanis navali praclio superatis Thuçyd. VIL-24. and hit vœunaxlnv. 051w; lmæpa’yuav. Demoslh. pro Cor. psg. 172. si and 757 (influât finît 8701140»!qu «in: sinuera æpaÎEas: ubi Schol. orpiEau mu: reddidit 3vnuxîrau. VAL C K. ’CÂP. XXVI. [4. i; "0a" v ædM)’0uflç (sive A111- ", ut mon bodie apud Strab. lib. Il. p. 130. u. et XVH. 791m. pro vitioso olim"Amw; editur) docente eodem Stra- bon genet-ale nomen est, quo in Africae partibus ab occidente Aegypti sitis insigniuntur loca habitua, vastis undique arenis latisque tractibus aqua carentibus cimm- dsta. Confer quae de eodem vocabqu ex lingua Coptiœ, et generatim de Oasibus Langlês .Vir clar. commentatus est in Ad]pendice Il. ad Voyage de Hermann, T. Il. p. 31.3. seqq.5. zain... ni; finaud»;S. r and)"; . ), Narrat apud W

:8 .AÎDNOTATIONES pag. 160, 22. Themistagoras, cum colonie Snmum profs» I ctos Proclem et Tembriona, facla cum Caribus socictate, Samum in duas tribus divisisse; quorum unam de fluminis nomine 2701m0 dixerint, altcram de nominc urbi: , ’Anwœmi’œv. Hoc unico loco A. Berkelius inductus, nids»- tiuimum esse scribit ad Steph. sz. in Arion-1;, in Ha’odoto reparti aidera, Etiam si; Exnefnç mihi; minent tirai, au! 757: 2701::an Neutra coniectura probabilis videbitur. Co- dex Etymologici matins Kim. et Xim’m exhibet; quam sinceram esse scriptionem conœndit , Étymologi locum docte pertractans , Hem. Vain. in En. ex Dionys. Haine. p. 75. Une de duabus tribubus, ut a flumine Xavier, sic ab altero coloniae duce Tcznbrione TeaBçcun’a denominnri potuit .- sed hoc, litteras vulgates propius accedens, neque est incertum. Tribus, in quas populi quidam fiacre descripli , si Atticas excipias, raro memorantur veteribus. VALCK. Ibid. ri: Aicxpmm’u: 01047:) Berkelius (in Steph. Byz. Ariane) scribi iubet ri; Enfin, aut si forma voœbuli possit pati , wamvinç, cuius emendatîonis auctorem fi’deiussoremque obtrudit Thanistagoram, profitentem apud Etymol. pag. 160. duas Samiorum tribus Schesiam et Asypalaeam fuisse tontum. Vcrum Themistagoras non Samiis, aucta eorum civitate et copiis florente, negat plures tribus; de primis initiis, cum Graecorum coloni Caribus, insulam possi- dcntibus, misœrentur, memoravit. Qua Te Aeschriom’ae tribuihetsi alibi vix proditae, nihil officit. Confer Ni- candri Alcxiph. vs. :51. et Scholin, et infra c. 39. 9.13m cur redierit [L 5. et 6.] non eget indicio. WES S. 7. and ’EMivm m5....) Forsan articulum Codices agnoscent interiectum. and "in: 1270.5..." noiera scribi solet ab Herodoto: p. 99,916. 239, 5. [I]. 30. et IV. 52.] oed nacrai ’EAMt’Su yhônuv pag. 256, 34. p. 365, 25. [IV. 1 no. et V]. 98.] Vulgatur in Aeliani Var. Hist. 1X. c. il 6. du; flânas: (Mien) si; rir’BÀAæ’âa, Quais, incubai; Mm... Ex Scaligcri Castig. in Propert. pag. 287. dudum recipi potuisset emendata lectio: si; ni! divisa 050km. Souligna- na semper cligna sunt, quae consideralius exigantur a litcratoribus.. 8. In Mancnipuv rirai, ob VAOlympiodorum LC K.et Eustalh., - . t nominatim Hcrodotum adpellanœs, non haesitavi: salent

AD HERODOT. HI. 26-28. 29 ils de bis insulis Gracci , in quts Plate Menu. p03. 235. ntqse alii. Mandpn tamen vin; Steph. B12. sed convertun- tut apud Suidam et Hesyclsium voces istae. WESS. - Équidem non dubitandum arbitror, si": singulari nu- bien scriptum reliquisse Herodotun. Vide Var. Lect. S. 15. Abyssal 33 niât tif miston Mamie") Delevi eo- pulam [ante "181]: nihil praecedit, quod eam sut requirit sut tueri potest. Displicuit et Cl. Puw. [mihi visa est lacum suum pesse tueri.] Eleganter Sauna Quaest. Net. Il. 32. Afiquando CamIgyses ad Ammonem saisit mâtant: quem auna Austro moto à more niois imide»; tait, démis

CAP. XXVII. [2. d "une, rdv’EAMn; "Banc" au» abrutit.alenti. Iam dixerat lib. Il.WESS. c. 153. conf. Il. 38, 2. s5.] - CÂP. MFIII. a. si: Minis 5’031 mis-ds) Non clans se fore diœbat, si manu tractabüis venisse: ad Aegyptios Deus. filmions , menuets", (si; mira; enneigent: 61min", Xeno- phonti p. 1,38, 29.) movit mihi olim suspicionem, scrio I ptum fuisse primum, W01» ion and"; contrœtaturum se Deum manu tractabilem: ista quum dixisset, imbus Mo m 13v "Amy. Deinceps [L 5 seqq.] tradit Herod. e quali vaoea nasci crederctur sacer iste vitulus; non e tauro, sed divinitus conceptus, genitali lamine de coelo in. vaccam dehpso: Aiyiiærm W1, dm à) fait 89:71 En roi? origans; math-zen, au; au in faire!» rhums 131 mais. Oh rariorem usum tu? hlm" excitai Herodoti verba Eustath. ad Iliad. si. p3. son, 4o. et Cl. Alu-mit. Dil. Thon. p. 1.60. Signe , quibus Apis a cultoribus agnoscebatur, bic etiam marra- ta, [L 10 seqq.] variis disserendi proebuere materiem : vi» dendus inprimis Iablomkius Pantbei lib. 1V. 2. quocum. 17:8 3l nées-y sablages, corrigit et W esseling. Diss. Herod. p. 175. merito landaus illustris Galli coniectursm, pro W! enfuirons, corrigentîs Maud! f1 effrayas. Apis; Nili fuisse atque Aegypti foecunditatis symbolum Iablons- la locuit: utrumque films illud expinxit. Aegypti figu- n traditur esse filmeras et sas-mir , Entouheni Canut. up. xx. .Tlieoni ad Arati Phaen. vs. 235. De foecunditatis ima- gine Porp ’ s Eusebii Pmep. IlI. p. 98. n. ne"? au) Mess (abdomen W3, and 76 Tçfyuvsr exilas, 34cl si miam si; 9min. VALCK. -

o3° .ADNOTATIONES 7. i; vernies: in.» Bdùàsdm misas) H06 probant! sePa- vin non potuit: Mem.. divinavit, forte animo volvens Lacae En. c. 1 , 31. mi 13:5 www-Eu yass-91’, qu’od ibi iu- atissimum , neque istud hic damnabile. Adsolet alias émiettas. illa in re usurpare: cum tamen 134mm. i; .9»- suiv probaverit, et Codices conspirent, dictioque absurdi babeat nihil, cur mutanti obsequcmur? WESS. e 1 1. ioir un... ç) Summoiure Gromw. ex Med., cui plures adsentiuntur, recepit; locumque, expulsa inutili verbo, instauravit. Aelianum de Anim. X1. 1o. Straboneni et alios adiungere dedignatus est. Restafhwxdv rsrçdyu vs v . quod si r9 iyœvov sive triquetrum esse debebit, si Apidis ex acre figurae, quarum frontibus triangulus inscriptus, non fallunt. Vidi ipse tales. ct.conplures Cornes Cajun, rçiwm refingens, in Recueil d’Antiquit. T. I. p. 43. Porro de nolis sorti huius bovis PliniusVlII. Hist. Nm. cap. 46. Nodus sub lingua, quem cantharum adpellant. Etiam Porphyrius l apud Euseb. Pr. Euang. III. 13. ’Hh’ou 3? marier, 76 nathan H115 «inane. and dard 17790.15"): advienne. Qui Hercdotum studiose cum versaverint. utique hic 616 3? r5 min-y suiv- Saçor invenisse censendi sont: .atque haec plausibilis coniectura Iablonskii, l’anth. 1V. .2. p. 183. WESS. ’ CAP. ÂXÏX. 4. «du rdv mugis) E vulnere con- tabuit et.mortuus est tandem; ut Apin Cambyses occi- disse dicitur Plutarcho de la. et Os. Ç. 1.4. Acüano Var. Hist. VI. 8. Postea temporis insaninm Cambysis supera- yit, sacra vitulo mactato,.Artaxerxes chus; quem contemtum quum asinum dicaces voœrent Aegyptii, ci pives: 5’70; mine. inquiebat, 6,441311 auremdnflu 16v Bois, atq-ue ita flues 761 81151, narrante Plutarcho 31. e Persicis Dinonis, B quibus, sicut alia plurima quae ,nobis aliunde.non in- notuissent , sua bausit Aelianus Var. 1V. 8. conf. Idem de Nat. An. X. 28. et Mas-iman xTyr. XXXV. 1. .Cambysis insanum facinus detestatus, utroque vir multo melior, Darius Hyslaspis, populuri superstition scienter usus ,. Aegyptiorum sic sibi favorcm conciliavit, ut illum unum omnium Regum maxime coluerint et vivons-et fate fun- etum , teste Diodoro Sic. v1. 95. vid. Polyaen. V11. mp. a, 7. VA5. "1017191 K0 95cl ylvomu . etc.). wMulto Jioc- significrntiusi

An SHERODOT. 111. 28-30. .31 -quam Medic. du» ai. Addunt auctorilatem schedne veteres. In sequentibus [L 7.] secutus Arch. et Vind. sum [sciL delens 7: ante 1137917.] non oblitus y: in Poëtis bis saepe uno in versa collocari , quibus urguens adesae causa solet me- lri. Confer CL Valckenarium ad Tragici Phoeniss. vs. 557.

. CÀP. XXX. 5. 76 ro’Eor noîwç--- in) 3x50 SœurJMuç tïçufl)rag. Damnat 209. hnec, futilin WESS. arbitmtus, Cl. de Pauw; - ne-i - que enim arcui iam inflexibile robur, ut Persarum nemo I intendere valuerit, adfnisse; aliud , modo verbe , ut oportet, scribantur, jndicarî: Herodoti mauum esse 5cm n l à) 315m hauban; Jeun, h. e. indexa", praeposîtione interpositis aliis a verbo distmela , duobus fare digitis, indice nenç- . I . 11e et maxima , arcum tendent. Quod ego connlentum exa- n gitan nolo. De ingcnœ arcus rigore testatur tex Aethiopa e. 22. , vires cum tendendi baud obscure negans Peu-sis: in- . est pmeterea emendationi tale loquendi gonds, cui par Adesidero. 12. mon; 1’017 09’90"95 inclina)WESS. Induit hoc, iterum à in;w rumque hac in narratione repetitum, proverbii speciem. firistatnctus lib. I. Ep. au. au) r3 ménure. 82 [’12 si] "5er 4 Ëîa’xu ri aquÀgÎ 11415:" r95 «3920:5. Aelianus Var. X11. tu. 3 «in; «6795 un? 0139m9; intima, recta sic Faber et Parizoru’us. Paer discrcpat Eunapü Vit. Acdesîâ p. 48. and i So’Eæ 75v Jenny Have: Libanii quoque, Tom. Il. p. 1 15. a. and enfi- ’ fla" Jeux? 1141500011 157; adpan’uç «34330:. Cultum utrumquè, nuque hoc de fonte mamans, sicuti Horatianum, sublimi feriam aidera veniez. Vide Barth. in 5mm Theb. lII. 155. Mox [L 14.] immun schedae dans et auctoritatem conciliant, recuperavit loéum, quem duobns istis ë; "c’en; cum Arch. et Vinci. si recusaveris, non obluctabor. W E53. - Bodem hoc capite ter iam 2’; 1mn; leguntur, lin. 5. .9. et 14. Si semel delela velles, commodissime eîa l. 9.vcare- . bimus. Sed nec ibi, nec ad l. 14. in Var. Lect. ex Arch, et Vind.quidpiam adnotatum est. Solqmmodo ad l. 5. notavit 17253. exulare ibi ab Arch. dum; istas voces. S. l7. 37’ in)!" ëEœyayc’vrx) Redit ad 2’443», numum, 55h advenu. Malim tamen. ëEœyæraJv, ut ad Preraspem redent. Quid Jüi rodât «pemmo’vru, non vida). Forte 793; indu chambra, ad piaœtionem. Haec vir doctissimus in Miscell.

33 ,ADNOTATIONES Liinem. Verum enim vero ænrumo’m mamvrôua cum Premspeln signent, aiium-ne pracœdentia poutulabnnt? Adduxit infelicem Smerdin ad Rubrum mare, sive Panic": sinum, (1mm in innuitur, nti I. 189. V1. au.) Prempes, çed quo ohœntu proditum non est. WESS. CAP. XXXI. 9. [79:10 r06; BamMZîwg dizain-dg) In Scholii; rad Lucîan. de Sacrif. T. 1. p. 530. responsnm ex- hibetnr indicnm ad Regis quaestionem. De Rzgù’z bis iu- dicibus agens Bricsoniuc de Regn. Pers. l. p33. 1 19. eodem fuisse œnsuît apud Perses "à; 719174115799; Muni; et fait Baa- nmüç. quos diversis hià appellationibug disünguitAelian. Var. lib. I. cap. 31.. isthoc œpiœ tribuaqne pmeœdentibno d Persica tradem baud cette protrita : sed indices «19:75:15,911; sive Dinon, sen alitas , vacance videtur, qui regionem per- ngranles in: dicendo levions forœ controversiaa in pagino- dirimebant; quales olim in Attica aurai Sinon; Suum-cd dicti , a? enfiévra and 31174911; ra? nixe: 39m6! 36a 331x016", teste Ariuotcle up. Harpocr. et Poil. Vil]. 100. In Demosthe- ni: Or. corner. Timocratem lectum olim Kim! Mme 3m- rniç. non inventnm Valen’o , restitui debet p. 1.63. 176. ubi Vulgatnr and 10’140»: 8m. VALCK. -- Ex mastic verum ibi restitnit Reich, p. 735. S. Ibid. Bannis»; &nmaiç) Inlerponi Manitou: ex V5114 et Codd. poœrit, ubivneœæims, quam nullam video, ur- œrit. Supra c. 14. et VIL 194. [hennira 31men) tantnm. Multn de mis Barn. Briuonius , Regn. Pers. 1. 152. pag. 1 87. et docti interpreœs ad Aeliani Var. Hist. I. cap. ult. et in Hesychium; quibus ex Heliodori Aethiop. V111. p. 483. [ou 9. pag. 326. cd. Coray.] ndstruî posant: rai; r: toréa-ru; Infra-b, a? r3 BwMJurÔm 13739 r51 11.015511 , au) amie... and rua»- olü: épié» incuit d’un Adfernnt enim illi: amplins orna-

mentum.la. 17 001 luflUpl’i W ES r1 5311m) S. 1 Cl. Gram. in!!! in. Finn- tur casa Sandocis, quem regium indicem Darius, 371 à! mima 0:34:01: 811m 131...... in cruœm tolli inuit, V11. 194. Scripsi 147591 70157011, sicuti cap. 21. Nam quae Vaua et Arch. Inox liberaliter ofl’erunt, illi: non utor. Cu1n Al- dino a’nudar au [1. 15.] secu: habet: male Stephavun mn- tavit, quippe ’Iaauir et genuinum , uti I. 14. et alias. WESS. ’

ÀD .HERODOT.III.31-34. 33 25. in»: fait Minbar) Nihil demnto. Atosnun intelligit, indice ScholnLuciam’, idque liquet ex cap. 88. huius Mu- aae. Sororum Cambysia alteram, comitem in Aegyptum et deinceps nxorem, Libanius Antioch. pag. 343. et Or. XXXII. p. 668. n. Menin. indigent, baud scio nude ede- ctns. WESS. CÂP. MI]. 2o zlyrrau n’m) Placuit hoc ex membranis. T5; fig: hivers: 3’31 ï Advenn. 155. et cap. 47. in: [421 7.670; me? unirez? minium, etc. WESS. - Vide Var. Lent. etmimberis solum cod. Mati. cum Aida Mmes: exhibentem : niai hic, ut scepe alias, diligentinm Cm novii efl’n it codicia scriptnm. S. 15. Mâcon niv maint fltflfÏÀll) Remittimnr ad ex- plosum influa; Musae Primae c. 123., ut m’a-1M Mai. stabiliatnr. Error est scribarum, simplicem vocalem et diphthongum, ut scepisaime in mania, confundentium. Iam, quad [L 17.] est in Arch. et Vinci. 531’170: si 355’- 3:15 6917m, Herodotenm qnodammodo redolet genîum; promus antem, ubi Surin foret. Verum multorum in l aimilibna grassatn licentin est. OpÔa’ç’ ex Grammaticorum decreto Ionum tantum est, 3313M»: Atticorum; cui docti viri non adsurgunt. Lege eornm Animadversiones ad 17. 1? îamî’a du nandou) lnterpretamentum videtur, qnodMa in Codd. M43. ingentum a Gale» et Gronov. Mur: ab Hnodolo scriptuni , minez «remuant»: 11’ 97130:5. î Sauriez Mou (hoc e Codd. recîperem ), :7» (intimer and 73v Qu’un, datation. Hoc in loco ’Alm’rm reddi potuit aman ut "Aun- m, sinum Hegchio, non vice versa. Quam "www... Herod. 911301311: droMMuuhav dixit Epicharmus Alban. Il. p. 68. r. VALC K. - Cur vero 03min" bic alteri pruder- remua, equidem non exputo. Epicharmus de lacum laqui- tur cuius cauli detractus cortex. S. CÂP. XMII.[3. iniôn.VideAdn.ad [1.68, 25. 5.] 5. "à iph Jvmu’êows’ nm) Vulgua nimirnm et supin» stitiosi, quorum crednlitatem et fraudes explodit Cons Senex in elegante conmentario une? r17; ’Isp’ïç amical), cuius ex pag. 508., disciplina certe, fluxit verissima sequem Scriptoris observatio. WESS. CAP. M117. 7. me) 1’ nie radium) Rarior pn-

.34 . ADNOTATIONES nominis flexio in Musis, obvia iibro I. 126. V1. 86, 1. etc. uti n’a cap. 9. etc. Contra en en? et i103, quod bic ’in Arch. et Vind., creberrima. Vir Cl. Corn. de Pauw in Pmefatione galeata , Phrynicho praefixa, non dubitat, amannenses errasse, et pro de et 1.1. scripsisse nô et un? : haec enim Dorica esse, non Ionica. nymologum anetoreln in ’Emî’o et Phavorinum in voce’E-ym advocat banc ad rem , non malos quidem , al non locupletes. Gravior Amulto Apollonius matou; in Excerptis est et apud Sal- ms. in Solin. pag. 591., ubi ’Emô’, muni daim; and Annie». (un? à, info p.172" gêner , ex Hamac: cui Phereqyden et De- meritum addit , quos omnes uns cum Herodoto a seribis in bis depravalos, etsi Pavîus confidenter adserit, baud facile obünebitur. Equidem non inprobo info, sicubi Co- ’ dicnm adest anctoritas, nec naïf. WESS. 9. 00.9.va - - - 196271505011) Optime restituit Gronovim. Herod. i. 154. de Persis, 07119: migra: d’animau- Ath». X. p. 433. a. chanci; irrn i qui; oinv iromoç’ - - - Nitra; apod- une n71 dm» min» n; airai. Eamdem reapiciens historiam, sua tamen aliunde repetiit, Seneca de Ira HI. 14. CamIgysen regem nimis deditum vina (emmi notariats") Praaspes anus a carisaimis mondial, ut parcius Filma; tur- yem esse dictas ebrietatem in Rege, quem oculi omnium aure:- que sequerentur. Ex Hemdoto historiam su1nsisse Seneca videbatur Io. Harlungo Locor. Memorab. Decur. Il. c. 2 , 2o. VA L C K. 11. N51 pipa a: enceintes-21) Hoc mssti repositum vo- lant, [sciL [lima cum Ald. et Steph. omiserat Gram. codice suo non satis diligenter (pute) h. l. inspecto.] estque opportunum. Post panes [L 16.] qui; .3. cran-feu K17- m’fragm. Paris. ex Graecorum more. Lucianu Tim. cap. ’ 42:01:321! in si" si: and; Tlnoms. Plutareh. Solen. Anim. 1). 963. a. and roi r3 "div b finirai; and; Menin-a and mima 7m; In. quibus similibnsqne aliis and; conparationi servit; Sed codex ille [verbum omittens] solitarius incedit. 173; r31! un. raina K59" Beisk. et Abreseh. pro in: flÀÉtal aceipiunt recta, ut ad patris exemplar perveniat, sive enim I nequiparet. ,Namque ad patrem consummandum,’ quod pas Laurentiano addequandum Latins [a Gronovio] acceperunt, obscnrum et Mienum est. WESS.

ADHERODOT. 111.34.35. 35 23. 11ch a 7217101) aiguisa; addendum omnino; qnod perperam eiecerat e conœxtn Cronovius .- istis auditis bien! tus est. Verbis 58:20:11. rameau, xan’çm, quaeque bis signi; fieatum babent eontrarium, 611910km, Amidm, 110435; 0411m, sic soient adiungi participia. Soph. Philoct. 879. sont uls si sifldoiv. vs. 675. «in 5750914011 r’ i341 n au) M813! Ohm. Diphilus Athen. Il. p. 47. a. finaux; 71111106; 596v n13; 35111111110119 Lysias p. 1 53 , 6. sinum shahs". Aeschini , atqne en etiam adbibilum Demoslheni, dictum Euripidis e Phoe- nice,30n1ç 3’ 6110.511’1811-21 muai; gluis. Tyranni secundum Xenoph. in Hierone p. 531 , 34. renie 513011; Sunt-raréfions r51 alourdir martins; 5301111111. VALCK. " Ibid. ne... raïs-1: simien) Occupavit veterem sedem oindras. In Mnsis 511’011 (neque Gronov. lainit, et Georg. Arnoldus Animadv. cap. 29. ursit vebementer) tertium sibi sociat casum, alibi quartum, inprndenter erudilo invene negante. Menander in Legation. Excerpt. p. 135. si; 1730-111 and 11616; ni: 119151111: ubi rif siens! vit doctus. Sed Me- nandrum tuetur Aristophanes, Acharrænsium principio ter in loçutus, et Scholia in ’11" 1’. 77. WES S. CAP. XXXV. 9. imagiez" «51’611 saurien) Apud Senecam de Ira HI. 14. Cambyses intendit arcum, et ipsum cor adolescenlis (id enim se petere dinrat) figit, re ci so que (rectius scribetur, et respondebit aptius ad verbum Gras-l cum, rescissoque) pectore harem in. ipso corde spicu- lum ostendit; ac respiciens patrem interrogavit, salis-ne cer- tam haberet manum 1° At ille negavit ’Apollinem. potuisse canins amine". Dixisse patrem refert Herod. Aimant, ou? ais ani- rdr bien 36qu ri! 9161 05m air MME; 820.51.11. Subdit istisi Philosophus: Dii illum male perdant, anima mugis quam condition maneipùnn : stand; x4116; 63.0170, r37 W 117Mo?

MMçiiriïflizy.1 1’. 31161111 du 6’11"61) Nulla VALCK. 161 1’81 controversia - tur- hasset, ni eam scripti movissent Codices. T6 81.51112, cui supra locus, [1. 10.] H. Stepharws apud classicum auctorem exstare non arbitrabatur, Thes. T. I. p. 666., deposuit et Euripide; in Suppl. vs. 330. et Philo 111d. de Exac- erat. pog. 932. a. Ceterum multis tragicnm et furentem banc Cambysis. crudelitatem et turpem servilemque Pne- napis adulationem luminibus ornavit Seneoa HI. de. Il!

36 ADNOTATIONES c. 14. 132171111111, quad sequitur, [L 1 5.] Heychius Close sis inseruit, explicnitque Clar. Io. Alberti et Cl. Salmasius ad Achillem Tatium Amor. Clitopb. p. 578. WESS. no. 311cm rein 196mm) In tenta scribarnm discordia, promtns ad Aldum, baud inste ab H. Stephano desertnm , 9 rcditus fuit: caussam ad superioris libri cap. 57. prodnxi. Par sententia Bergleri. Fuit autem Persis in variis suppli- ciornm generibns recepta et sollemnis viventium crude- lissimn defossio, Noslro indice VII. 114., quam quidem ex Abrahami, filium divino iussu inmolaturi, exemplo derivsns Th. Hyde Reliq. Pers. cap. 2. p. 30., a vero longe dcflectit. Quantum enim distant imnolare et kami supplicii caussa defodere? Quin si aria mactatos inposuissent l’ersae, nihil ad Abrahamum, quippe lacum non in- molanœm , quod variis nationibus inpia olim suasit religio. WESS. CÂP. XXXVI. 3. xaruhaiMBam 01111177511.) Bene s71- 7141i! pingunt Pauw, Raide, A5resch, et ante cos Volta. aiyzdo’v un ex Reisirii correctione, sut 15720111 r1, ut mssti, pmestat. Notum est Latini poème Triste lupus stabulis. No- ster 31.13.»; yole En: Surinam Vil. 10, 7. et plcnins HI. 53. 012.1111111!» urina (aut mina, variant enim codices) nantir. Porroæçounû in [L 5.] dialecto debetnr, uti Il. 18. Scri- ptor ipse I. 88. and noiera i1 rani «9014110111 sin. Euripi- des Hecub. 795., Sophocle: Philoct. vs. 558. ubi 119111:91:21; contra Atticorum poëtarnm morcm, de quo copiose et docte Valcken. ad Pboen’iss. p. 1,96. WESS. 12. ai; mus-r13; p.11 un etc.) Ironia in de mus-r5; frigebat admodum: melins est in bonne fidei codici bus; qui quoque [k 14.] 3111155111, uti I. 205. 210. 211. Mule vero de iussu and... accipiunt; suasorem monitoremque requirit, sicuti supra «mol aunaie" et passim alia. W ESS. -- Mihi nec aliena a Cambysis persona videbatur ironin , et commode sibi mutuo respondere ista , 1?; mais 11.21 ni! nom-217 --et, ni 32 11; «me? etc. denique and 111’er p.31 esœvfliv chiens; etc. S. 18 seq. 11’103 si! r1 zain") Ex diversis ista lectionibus est genuina. Eadem verba legerat, e praccedentibus ex- plenda, Herodotus in Euripidis Ouate vs. 1595. Supra I. 1 28. oiM’ qui? 13; É R596; 71 701115.11. T. Henuterh. in Miscell. Obs. V1. p. 345. Formula, inquit, loquendi, quinquas in

An’HEnonor.m.35.ss. 37 spatial! Ienior, gruau habet magnique mali comminationem. ’ Nonnulla collegit D’Orvilliu: in Chariton. p. 64 l. Hic quoque [colL l. 12.] dici pontent: St»! a; r: 70:!qu "En: tondra; Mn", sive «maman ln Messeuîcis Ponton. pag. 552. egregius ille patriae defensor Theoclus: un»: n77» 13v mina y! mo’m zau’çomç "carénât n? ernu’uv. Vers nœm pnedixisae demonstravit Spartanîs Epnminondas. VAL C K. - Nihil. isto formula certius. Sophocle: Philoct. 1293. du: 9171: guipon, in ce? n°9049997 1304;. Oedip. Tyr. 372. JAN 0511 nife», 34’; 71 ennoyai; ÈME. Enripid. Orest. 1593.

20. 3316m" inhaBKrOm. Tuôrz 33 :711; etc.) Trium etc.voeum in Med. WES et aliis defectus, S. absentiaque I a Vanne libro vocabulorum 73570; âî Jeux, esse quidpiam hic superfluî manifestat. Si cum Gronovio adoentiri Medic. libebit, orationis habitus Cambysem, in praccipitem . exprimet baud male. Eum adi. WESS. -- Tenuerat quidem Gro no- viuc in contextu tria illa verba: sed in Notis baud in; commode monuit, nervosiorem esse islam brevitatem , in: ru au) «du; - - 5365m". Eî’amç minez" etc. S. » 55. a; Iamægofiwûm) Pro du ivzrsîvel ou”; oing-up"), non impune, vcœres etiam dîxerunt 0:3 2997m, lunes ou; «dîna, id est 05x aluni), vel prix dfnuiuç: poena, nui, marc» en: flagitiia debita. Hinc Ionice mannvît forma loquendî, ou; urngoÆw-Om, non impune laturum. Miror cur in nolis ad Equites Arist. sub Casuboni nomine vulgnüs , diœtur il. lud Atticis scriptoribu: familiare verbum; quod apud nullum , quantum mordor, invenitur nisi Aristophancm. Quin imo plebs Attica dunmxat transsumsisse videlur in quotidianas iurandi formulas illud 06’": mrææpoÆu. Non l nisi a iurantibus adhibitum invenietur, ut tu istud, in me Iupiter omet, non impune fecm’s, vel dirais, 017m au. rampât: "En 39:2! , ont Abattre: mort. vid. Arist. Vesp. 1357. Hg. . Thesm. 515. Eq. 451. In eumdem gemma apud Hmdol. W- Iemper verbum iungitur participiis: lib. HI. cap. 156. a: 313 êuf 7: 531 MBnrnlmroç mrnnpoiïcrau: non arnaquant impure feret quod me sic mulilavit: cf. V. 105. VIL I7. Pnrticipii loco, numini; pronominis-ve œcundus ces!" nccedens ven- bo vim indit irridcndi , insultandi-ve, acque adeo etiam de- apicatui hobendi. Mulier indignahunda in Vespis Aristoph.

38, ADNOTATIONES vs. IËëJ. du: . mi rai 9m) , umgoîïu Mmlaç. Berglerus me œrpretatur: Ra me dione ornent, ut tu non impunc illuscrif Myrtille, et in Nub. vs. 1242. Scholùutet ad Eq. 1.33. opti-j W me cepit, ou; araméen; En x0453; funins suiferons in eam’ rem Herodolea. qunedam , et iambum Archilochi , restituendum- ex Eymologn p. 689 , 3. ’Emiï 3’ Enfin; on; margoiîcrau; non ille me sic impunc spreverit, infidus forte Lycamhes.

CÀP. XXXVII. 4. Ë; 32 à); unirai"? dito. et; 4’995) Longe hoc sunvius ambitioso Medic. à; 52 3»; and à; etc. Gui enimVALCK. bono dictionis illud principium? Gemînum « vulga-, to est 37:77.0: 32 and 5’: 15v K15. 16 îçôv, quod consequitur. De Palaicîs Phosniciis [L 6.] cgrcgie , post Scaligerum et Euchar- tum, Stanlzius ad Aeschyli vu. coutr.Theb. vs. a 14. In trire-’ mium proris locales Nestor adseverat; E7 rai; 796mm; sive" puppibus Scholiastcs, nescio unde. An s’v rio: 75:51"va sua in Codice vidât? 1d suspicari proclivc foret, nisi plut-o caque absona , uti alias patefiet , adscripqisset saepe. Scho- liasten Suida; solito more excerpsit , fartasse et Hegchius. Uterque Pataicos in puppe navium ponit, acriter carre- ptus a Io. Swintono , Dissert. de Num. Samaritan. et Phoc. nie. p. 60., ubi Sidoniorum in numo, modo vit doctus recte perspexerit, novi: proradeos tutelares, sive l’ami;

cos,8. 37a) ’ostentzlt. 35’ aï czmzn’m) Mutari W Aldinum ES baudS. debuerat.’ Ex Merlicei scriptura [5 3: hmm] ",73: «mamie», illi tintai-aboi formavit Abreschius. Vide hoc I. 75. rab En: - - - numéro : et 1V. 99. En; 3E Jim»; Sandre». Alia non stipo. Id adiun- gare alienum non erit, æwum’w 027335; ,ufmn Tub. Cather- t lethum de Myst. Deor. Cabir. cap. v1. p. 45. venisse fortis siverobusti oiri imaginera , caussa ex con pamtione cum Vul- cano, fabro, et propterea robusto admodum, sunna, tout quad momifia: in Graecis Euchiel. xxvu , 1 l. sint viri mem- bris tomais. Verum Vulcani statue fucrint-ue en, quam fingit, Herodoti aevo forma, guis docebit? uam mnzïoz ex Ezechiele nihil ad isto; homunciones. Aquila, doctus interpres, sed verbum verbo reddere suetus, Dan; Gam- madim Prophetue, quia 1D.] cubitus, mambo; fecit, sc- cutique Latini sunt, pmebim multis erraudi ac cavillan- di ansa. WESS. - Qui primus (53: pro ln? 32 htc sari-

AD’HERODOT. 11.1.37. 38. 39 paît, cum .turhaverat 82 particula , in tposteriore ontionis membm ex prioN repetita; quae quidem hominem in , Hermioti aliorumque graecorum scriptorum lectionepau- lulum versatum momri non debebat. S. . 014F. XXXVIÏÏ. 5. siyu’p Tl; 79695131) Haec et seqq. suum in Florileg. recepît Stobaeus Tit. fifi ÇiMwiuç, pag. 190. Respicit, ut Herodoti plum, Sophista in Diss. mg? Ka- n; mi abusif, in Fragm. Pythagor. p. 715. docens,’mon eodem omnibus esse houesta arque lurpia, sed omnia maiorum institutù iudicari , siculi loquitur Cam. Nepos. Quibus adJ suevimus usu diuturno, natale solum , patriae loges, atque institutn maiorum , prae aliis pulcra vîdentur hOmî- nibus, ut naturae, sic receptarum Consuetudinum tena- eissimîs. Vel hoc solum, Herodoto iudice, Camhyson arguent dementiae, quod Acgyptiorum sacrîs violatis reli- giosos ritus habuerît ludîbrio. VALCK. Ibid. si vif Tl; «goûti’fl Hoc lacum merito tuetur, rai et sententiae unice congrucns. Solcnt nmanuenses utrumque modo litera nuctius, brevius mode pingcre, sed da. mno orationis. Exempla dnbunt Diodorus I. 2., Lysine Ont. de Caed.,Erastosth. p. 12. cum nota Cl. Taylor, et Dionjsius Halicarn. Ann X. p. 662. A. et quae ibi Sylbur- gin. Si quem tamen Origenes , Stobaeus et mssti aliorsum trahant, utatur observatis Gronovii. Hoc nddo, [L 7.] in. un y: Si ex Origene et Arch. pristinam in sedem rediisse. VVESS.- Gronovius, quum «guêtra lin. 5. cum superio-. ribus editis recto tenuisset, in Notis mendosum modal» nbsurdus homo nbsurdn rationne defendit. ûvîpoiæom, quad qui. lin. pro dvûçüvrom in nostrum irrepsisse exemplum perinvitus videra, ne quia forte ex dialecte in positum putet; typothctae erratum est, quad , ut passim alla nonnulla, et plura quidem quam par crut, non mens solum caligantes fefellerat oculus, sed etiam iunioris in curri- gendis speciminibus typographicis socii animadversionem. etïugemt, glaviorihus rebus intentam. S. 1A6. un); Manitou; KaAuri’aç) Hecataeus nationis huius Indicae nomen eodem scribit mode apud Steph. Byz. in voce. Atrinfrn cap. 97. Wfliœl, sive ex matis Kam- "tu. Gentes, parentes sucs yomntes, produntur pluma. Herodot. T. V. P. H. D

4o ADNOTATIONES Conf. Sextum Empiric. Hypotyp. III. 24. p. 184. cum Fa- bricii observatis. VVESlS. - . . 22. Nina! rainois assembla Cinq) Pindari petitum e car- mine perdito dictum primus e nastris scriptoribus adhi- huit post Herodotum Plate Gorgia pag. 484. a. atque hinc etiam criminandi- Platanis arripuit occasionem Aristide: in altcra orationum, quas appasuit Gorgiac T. III. pag. 89. .Meminisse debuerat Sophisla, saepius in Politicis de Legc graviter disputantem Platonem isto tamen Pindari nuspiam alibi laudasse, praeterquain in Gorgia; hic auh lem non e sua vel Socratis sententia laquentem Philoso- phum, advenait-iam, quem refutat, Calliclem ista facere dicentem; ut et alia, a quibus Machiavellus et Hobbesius non valde dissentirent. Pindari locus, e Scholiis aliquan- da supplcndus ab Editore, in Platane sic inca poterit api- nione partim ex Aristide restitui: No’noç 9’ min-m Bam- Mdç, Sus-(Su se sont) dguVŒITwI, in: 34m5! 13 Blaio’ranov site? Tels-q: 75:91. Tzauazn’çouw gnon-w 119000705, in) cinglais-u; (nem-. pc rnçvo’vou 80,1; imine-tv.) Quae dici passent in banc sententiam locus non admittit. Suspicar ille! Colliclem atque alias etiam abusas, omissis, quae Paëta, laudatar aequi boniquc, his adiecerat vicina. Priam Pindari verba, Nina; min-m Barimôç,’ aut his pailla plura , forsan e Platane petits, adhibuerunt Chrysippus, Plutarchus, Dion Guy», Clemens Alex. et Iamblichus , quorum mihi loaa haec scribenti versantur ab oculos. Verius Pythagoreis Le: acter- na naturae, sive recta ratio, dicebatur avanie nati in...» 15v Mustapha: d’un: atque amplissimi nominis honore dignus Karnak, n’mç îisdem vacabatur hmm Talcm humanis Legihus superiorem in sua civitate desiderabat Plato, qui hinc in Politica p. 291,. A. aigle-rot, ait, si rani; du"); in)! indus, «3X 511393 rôt and escrima; Bats-mûr, qualem isthoc dialaga , e fonte Pythagorae patito, describit; quippe qui posset, ubi res ita postularet, imitatus optimum universi chcm Deum , 103mm; 9390540 haïront 35301:. ut loquitur Euripides in Eclogis Slob. Grat. p. 1 25. sive sa; h’tmuî mucha: 31Mo rit admçoiv rs’îv du!" Goulu amenuisi- 09m: ut inquit Sopater in aunais illisdc Mugistmtu bene administmndo praeœptis, Slob. l lor. pag. 514. VALC K. Ibid. Ninon: zain-m BEWÀÉÆ) Poème hac scito nihil cele-

v -AD HERODOT. 111.38. 39. 41 brins. Plutarchus , Aristide: , Clemens Alun, Iamblichus , et hoc de genere alii laudarunt l’requenter. Eorum exscribe- rc verba superscdeo: habent docti viri ad Clement. Stram. .1. p. 1,27., Io. Iac. I’Vetsten. in S. Iacobi Epist. c. a , 8. et Io. Alberti ad Hesych. Nim. Non omnium tamen, qui utuntur, idem sensus, idemque institutum. qudotus in- œlligit mores longa adsuetudine calcules et dandinante: , quan- Vtumvis pmvos et .inhumanos. Pindarus , si Platonem in Garg. pag. 1,84. audimus, isto o’ n’as; «dum Banni); 91a:- fôv n au) and... voluit aliud, et quidem, aelerna legs immondes mortalesque constringi, cedereque adco dcbilio- res robustioribus, superiorihus infcriores oportere. Re- fer hue elegantem Abbatis Fraguerii dissertationem, Hi- star. Acad. lnscript. T. lll. pag. 165. WESS. - Consule He] nii Pindarum , Vol. Il]. P. l. p. 76. et seqq. S. CÂP. XXXIX. 8. Esivnlnv munie; - - confinera) Sit-ne 5min Ionici sermonis, haerco. Ils-sauf", cum hac vace a vira Celeb. I. 80. conpasitae, ratio est diversion, sicuti mon... aiànônfnç, "gamin; et similium. Unquam- ne ont. Ionum are omni). sonuit? Surin Hemdoti Musae narunt duntaxat. Sed hac, quum flamine et Mia: (de quibus Eustath. in Ham. p. 253 , 29.) [p. V177 , 1 seq. cd. Bas.] poëtae non refuges-lut, urguere detrecto. Non placet surgi - - 54:00.5 ont." meÉ’ixzfl ex Mal. et consortibns. H. Stephanus, nescio quo ex cadice , enim un... - - embi- un" dedit, glossam receptae vocis Swing. Mediceus cam- dem, sed loco admisit alieno: Copulam si adiungas ex viri Cl. dîvinatione, decurret oratio utcunque, neque scopae erunt dissolutae. At quanta melius interpreta- mentum , tot a membranis damnatum , recîditur? Hem- dotes sunt , l. 27. mi sa"; - - "leur: 5!»an mâtina". numum Il. l81. Gain-roi r: nul connais" caulinaire, etc. WESS. [ 14. x Alan; niés-m. Videri potest numerus iusto mi- nor, pracsertim si couleras cap. 1,5, 16. Monuerant etiam Reisk. et Larcher. 5.] i Ibid. iam 32 ml in æsllmzç) Callidum et iniquius Po- ]ycratis conmentum Polyaenus describit I. 23, 1. i395!!! ilvcu flpzmlxdv, si nababs: narrai 15v char, ni; si (2731106- ,utm MnBaivom amarina; fier 063k 3è M861 , aux oîv 0153i clau- îoômi 35men" sed verbi: non usque quaque sanis..- Steph. D 2

42 WADNOTATIONES Berglerus ex Cosuboni coniecturis si un; and in: ni n71 alun, ut Hemdotcis congruent, adripit et defendit. Le- nior et salubrior lange H. Valesii et Masvicii medicina est, si moira and rai rôt etc. si anticorum bono suas in parh tu: deveheret. linaire" ni qui: docte Harpacratio explicuit, ursin» qui; l’un-s’en; et rai a." «du.» Voiesius ad istius Le- xican p. 43. et Dounaeus Praelect. Demosth. p. 134. Ccte- rum fratres Polycratis idem Polyaenus 8.7wa et ne.» cairns-r" nominat. WESS. CAP. XL. L’imam; llaMxça’rlï) Graecorum studio- .sissimus literas forte dcderit Amasis in Graeciam: Paly. entes Amasi Pythagoram epistolà scriptà conmendasse traditur Diogeni Lae’rt. Vlll. 5. Sed quam velut Acgyptii Regis ad Biantem scriptam exhiba Pluton-hua in Convi- vio vu. Sap. pag. 151. a. illa neque censeri poterit Ama- ais epistola, atque haec apud Herodotum, per 13 t’E Abol- m-ov wolfram: designata Maxima Tyr. XXXV; 2. in qua sic parum considcrate fingitur loquens Amasis, ac si So- lonemœudiisset in aula Croesi verba facienœm. Mihi, inquit Amis Herodoli, nimio. felicitas tua non placet, si Silos iwlnœnivça 5; in: Moulin" Eiusdem Salon l. 52. se dici! interdisent; si 9:70! mît! têt Manon In. omnibus rebus ante fartunatum neminem se novisse narmt Amasis, se"; l; du; et; m5; inné-non «gélifia: omnium finem respiciendum So- lon. monebat, une?" 7039 à.) 6135654; 5’758» J 3:8; affilât»; cafarda. Qui Solonù illud cum Cmesa colloquium, banc etiam oonfinxit Epistolam , Herodatus; ab illis hac nomine non facile reprehendendus, qui historiae cursum ora- tionibus interiectis sibi libenter patiunlur ab historicis Gnecis et [allais interrumpi; quibus excipi prorsus hac in parte posset Siciliensis Dindons, si pcr Messenios Cleon- nin et Aristomencm, Nicolauui et Theodorum Syracusanos lioeret.Ibid. aux...) VANihil simplicius L C K. et pcr A Orientem olim probatius hac in epistolis et ragua: edictis formula. ioni- rnc HoAuxpeirtî «il: Lini, cap. in. huius Musae. Xerxes in Thuçyd. l. 129. 1.9.3: Abri Muni; 56’551; [lauran- vlç. Rabsaces ad Hierosolymitanas l1. Reg. cap. xvm, 31. 1110.2 151;) 1133 a) , n18; M’yu 81mm); "à. laça-mm, sicuti 1X. .140. musâmes rais: Ain..,Quam dictionis simplici-

sa HÉRODOT. 111.40. 43 tatem H. Steph. et G. Raphelius inlaudatam nolnerunt. 8. r6 9:7" - - - in) Gionfdv) Veriorem huic sententinm WPlatonis opposuit ESS. atque egregia notnviti . Cl. Wesseling. supra p. 1 5. [ad l. 32, 6.] Istius modi Historicorum dicta minus etiam videbuntur invidiosa cogitanti , ri 917» Deum esse nltorem, ou...» oindictam divinam , vulgo dictant nua-n. Quas Deus sequitur ultor, superbis videtur diciturque 00:»:ng Talis Craeso videri pater-st, quando hune hua; la ôtai? rimez: lat-rab.» lib. I. c. 31. vid. finis libri 1V. Permu- tantur in quibusdam isto duo locutionibus. Qui suspicia-. nem amoliebantur arrogantiae, ut notum , ou; «mon; diee- bant, vel- ou; 056m: vid. lac. Elsner. in Iacobi Ep. tv, 5. 19mm; ni! Nina-n, sive nil! ’Aâpz’mifv. Bergler. ad Alciphr. p. 159. et D’Orvill. in Charit. p. 552. Karius illud Sopho- - clis Philoct. 775. ’ISou’, 311w ami, relu clivai il orpiment Apud Livium V. 2l. M. Furius Camillus dicitur precatus eue, ut si cui Deorum hominumque nimio. sua fortuna populi- que Rennwideretur , ut eam invidiam lenire sua privato incommoda, quam minima publico populi Barn. liceret. la! eiusdem lib. X. c. l 3. Q. Fabius Maximus se dicebat Fortunam ipsam vereri , ne cui Deorum nimio iam in se, et oomtontior, quam oe- lint humanae res, videatur. Diodor. Sic. X111. 2 1 . mamans; ni! T670", unit! zizi; vivifiant» n’enlève. XI. 92. ni! Tom and hi! Nlmrn 16v Suiv infirmant. Super-bise atquc arrogantiae . vindcx in talibus vocatur non tantum il Rhum, il 2&de- mm, si swing, sdem, sed ehi Alun, 506;, sive 7893701. Aristidi T. ll. cd. Iebb. p. 1.36. son... mi Alun dicuntur miss 354w juifs: si; Gina; opus, (supra hominis fortunam se çfi’erre:) boni Mia; Mllfflll; in main-n ratafia-m. Id ipsum si Suis ’faccre dicitur lasoni Thessalo Xenophontis, in. V1. p. 35a, 9. Conf. Rue. HauÈ. V. p. 7o, 29. ’AmB. V1. p. 223, 5. Nicias in Thucyd. Vll. 77. si m .9107! skioient infando’auun dormi. in»; i331 mlMuçtlfiuou. vid. Herodot. Vil]. 1 3. VALC K. q il. si 16114751»! ni avoina) Paula post ista sic scripta rectc leguntur, et c. 45. Hic in aliis etiam invenietur codicibus si drumlin ni a. quad praebent Stobaeus p. 583, 11,. et Epistolarum Gr. Editio quae nomen princier-t Cuia-. cii, tum marge Steph. et Volta. Perverse. Reish’us corrigere tentabat ml alumina» Herodotus , Homerum suum imitatus,

44 ADNOTATIONES scripsiti Barbeau: - -.- 12’ ulv Tl 56ml... rois ngnuciruv, - - 6 a? sdruxs’m rai vrai-lm. Huius quidem in istius madi locutionibus voculne 149?).on , et mugis , omissae exempla , sacpius e Graecis et Latinis scriptoribus accumulata, non requirent Herodoti lectores: hic tamen, quad fatendum. est, Min." verbo Mme... sacpius adiecit; neque loci recorder, in quo supplendum illud reliquerit: nain generis est piaula diversi lib. 1X. c. 29. iules; Simon Ëznv si in- .pov niçois. 17mg ’Aimau’ovn quale hoc Plauti Rud. 1V. 4, 7o. Tacita bond. est millier semper quam loquens; quaeque dedit ad Livii lib. V. c. 21. I. F. Gronovius. VALC K. Nid. si sdrvxinv roi raina) Verissimc Stobaeus et scripti codices: vulgata store non potest, nisi si «in aut ml somatisait, quae et docti viri correctio, pingatur. Rem vi- ditCl. Pauw. Quod auœm [L 1 3.] ex Medic. in banc Ama- sidis epistolam inmigrnverat, 3ers; Ërspoç 01; 30:26;, miror placere potuisse, quippe sententiae hic nullius, et multo magis cavillationcs, ad 1’; n’Mç vellicnndum spar- sas. ’Eç son?" êrmürnmv huius libri c. 125. inooncussum manet, et î; rs’Mç mixai; inhalas-s arpiifiifoç futile et nulli rei habebitur? Eiç rime, tandem, Rut «andin, tritum so- tis. Conf. ad Diodori lll. 4o. p. 207. WESS. CAP. XLI. 3. rais 111mm ois-1105131) Non puta, aldines [quad Gronovio placuerat,] rsiv d’amis dixissc Gmecorum quempiam. ’Aa-â’v et alcide: saepe Hippocrate: de fastidio et tristitia: émirat: au) draina and ufllpolv, Marbi Sacr. p. 209. quae repetuntur, sed hinc suinta, in Fragmento ne) Mn- Il»; p. 1286. Theognis vs. 659. [665. ed.Brunck.] M1132! cive" zonerois" du; opéras: ne crucia. mentem’diflicilibus. lœrum versu 983. [967. ed.Br.] grau! si» 91114.61 nia-11017:. ubi tristi fueris anima. Debentur Theognidis hacc Georg. Arnolda Animadv. c. xx1x. p. 161. quem vide. WESS. .6. tuméfia» un: M029 laïcat) Plinius, de gemma Nat. Hist. XXXVII. c. 1. Sardonychem eam gemmam fuisse constat: astenduntque Hamac, si credimus, in Concordiae deluIn-o , cornu aureo Augusti dona inclusam. Sequitur Solinus, uti solet, c. 33. sed , quad Selmasius et Bochartus danuerunt , erron- tem. Herodatunl hac aemulatur in rc Pausanias VIH. 14. p. 629. et .Tzetzes Chil. V11. Hist. 121. recte Theodorum Teleclis filium perhibentes, qui Rhoeci filins aliis; uti Dio-

AD H.ERODOT. III. 40-42. 45 dora extremo libro primo. P. Leopardu; Emend. X. 25. bene de veterum hoc dîssemu. WESS. Î Ibid. ïmv 91036900 1’05 TuÀtxM’ouç) ln mate Galei, patrie nomen perverse scribitur: Teleclcm duobus in loci: Pau- sanias adfirmabit lib. X. [c. 38.] p. 896. et VIH. [c. 14.] p. 629. ubi haec respiéit Hemdotea: GeoMçoo 33 5m fiv au) la) "ï; M0912 r17; englobant repœylç, 91 HoAyxpu’rnç a. 201m impartira; figea r1 n? nahua, and Ëx’ «61:7; (1888 m3117) 1n- pmôç si r: iyœ’AMro. Rhoecus istîs in lacis Pausaniae memo- ratus, anions Theodori, filiis suis indidisse videtur nomina Teleclis et Theodori: atque bos esse suspieor Diodoro lib. I. c. 98. aliisque memomtos: vid. P. Wencl. ad Diod. et Franc. Iunius in Cam]. Artif. p. 210. VALC K. ’ CAP. XLII. 3. iEiou un Halva.) Excîdisse Mr insu! Reish’i suspicîo foret, si (bégum si mssti ignorarent. [In Anim- adverss.-editis nihil ad hune locum Beiskius adnotaviù] Vaud liber-lus xupieavro; M 611041.00 a ianitore yermissn expressit: nnm mxuçn’emnç 3! a; 105 armugoô’ in schedis of- fendisse, si quidem nullum in Arch. et Vind. talis scripturae vestigium, ad credendum difficile est. Xupa’m et arço- xuçltn de filiciore moussu Musae amant, V. 62. VIL xo, 2. VIlI. Ion. etc. WESS. 1:. me: flamba"; mâta) Rapitur nnimus in partes, hoccine refluent, en Arch. Vind. and»: uraniums, cui 1X. 110., ipsis dissentientibus, locus est. Dedi: Il. au, 4. ri! stn’v un m’a-rida: nimba: Boô’vra. Rabat Poljaemn VU. 10,,8. p. 629. au) Mucha. bannira. Poêle ’IA. 1’. 382. à 3K n aï aux»; puya’Aœ "(poum narraient. Tum Euri- pîd. Androm. iræ-188. a! 7è; «dans; 50.174154. Quae dictionem satis adfirmant. Egit Cl. d’Orvilliu: super eadem ad Cha’üon. lib. V11. p. 595. WESS. - Variare orationem amant Noster; quare facile credns , placuiœe nunc ci ubac in sing. cum plumli 10:51:: construere. Pmeûerea cre- dibiliun est, Alban hic a nonnullis in main; mutatum esse,.quam vieissim. S. 19. Je: xuruMMz’fixxz) Unà liter-à verbum auctiul hic non spernerem: rai nuitard un du xaruMAuBfixn. quae facienti quaüa sibi accidissent : exemple pmebet Porta: in a. Alibi mailing et maman"... recte leguntur apud Herod. 1H. c. 65. VIH. un. 1X. 59. [nunc 60.] Flans est

46 ADNOTATIONES Ionicus. Phereçydcs Laè’rt. l. .122. v’oô’o-o’ç m nuraMMz’fith. afocMAaz’Bmœç haha: Eusebius Stobaei, p. 509, 48. ubi 796m- m mumnd’um est in art-70’14"09 AtAa’Bnuau frustra quaeras in Euripidis Bacchis. designatis in Bibl. Coislin. p. 482. Archimedes in Arenarii fine, [qui immun; graece inscrie plus] roi; mræMÀaBmo’flnzviopponit 1913; in; xsxoimo’m; 1511 pâmait-m, quibus vemcissima sua decreta negat sa"... oavucsîrâan sic enim scribendum est pro 02min", ut Mm- xbti’o-âau pro Ann-11.271 3 à), in Ocello Lucano Stobaei , Bol. p. 45, vs. 2. VALCK. - Apud Stobaeum, neglectà dialecü m- tione, Hindou edidit Heeren T. I. P. I. p. 424. ut est in cd. Galei p. 514. S. Ibid. Je: unruMMæBfixn) Sh’lbiliunt amidure, aimas- Must, ifsupixu, et innumera alia, de quorum apud louas flexione Etymologus p. 586, 28. Max [1. 20.] i; Mm» imbus, videlicet "à, imnohîv, out-ra? wigwam; Sic enim plenius alii. Thucydide: I. 129. ë; Bufa’nm kimono cinn- n’Ôu alité:- Vide Suidam in ifimûei; et 151191km, et ad lib. V. 95. W E58. - Qui in proxime pracccdentibus, nitra, «à «mitan-ai un. voculam rai superflunm esse et ex min-a temere repetitqm existimavil Benedictus, non vidit rai ionico more pro a? puni; quae si abcsse: vocula, luxata foret oratio. S. " 20. 7901,44; Si il; Aimer influa) Reddi debet: tradidil epistolam in Acgyptum perfircndam , sive traditam misit in Acgyptum. Commodum Harpocration in ’Emh’rouç 359m? M34", inquit, tir rifla-min, ’En’ânxzv ëwznohiv, in) 1017 ruff- îmav, Cral’inum. excitans testem et Demosth. pro Chrysippo; I postrema Suidas et 15941101. omiserunt. In Demostheneis illud non inveuerat H. Vues. olim lectum-p. 542, 41. a; rai: immaî; chômant; nuiroïç, aï; inti"; (ego et ain- Nxaum: nam dubium erit nemini, quin ex Harp. corrigendum si: aï: 151m? Éztflxzmv, [sic recta éd. Reisk. p. 915.] quos nos libi in Bosporum dqfcrendas dcderamus. Supra p. 540, 11. vernit si; 161 Bdmoçov Phormio ilsz immMi;, a: 513013 min; drsvtyxlîv 115 7m82 76 5.1147, «stemm-nife": bu?- Contractam loquendi formam Pausanias explicuit IV.’ p. 534. ubi hcroum optimi consilia proditorum inter Graecos exemplar Aristocrates 3779de1; [318m1 nui 13 81-. BU» ÊIAÙÇ 7;» aimé"! fidissimo and; 11.152.135» 0314"!)va 1’;

A!) H’ERODOT. 111.42.45. 47 2min)": peule post scribendum putem rai aimtnzhu’m: quae dici quoque passent innmûuuiva. Vid. Harpocr. in ’Avmrm’hm et notas ad Thom. Mag. in ’Eariiaxa’ mu im- troMiv. VALC K. CÂP. XLIII. 8. 70173: 171mm) 701735 3? limas Abre- schins , neque inconmode. [Vide Var. Lect. et conf. Vil]. 85, .1 1.] gamins Epist. XLVI., Amasidis institutum baud probans, id laudat, quod Polycmtis calamitflti, si en ami- citiae renuntiationem anlevertisset, lacrymas non fuisset negaturus, anima: rimions 11h 01Mo" timbra". 317A01 irolmv, gr: unir 53:11:99.0", si 199172.18» 1; nuançai du 03155511611. VV E58. CAP. XI. V. a. à»; Hohnqa’floç) Non intercedo, quo minus luce deleantur; vqunmqunm tales mçwcnwiai in Musis geminae conplures. ’Er 111113112109 [1.4.] Laurentius in Carpathio mari rectissime: nihil certe est cur s’y Kuçamh’qo * reperisse cum pulemus cum Cor». de Pauw. Tritum dicendi, genus viri Cl. Perizonius, Gromvius, Dukerus abunde declararunt. Ecce tibi hoc Diogenis Laè’rtii I. 81. min,» 3’ 31 fait; ’AHnuç - - r05 rp’roâo; 5159105110; dard râv «info», h. e. in mari, quad Athanas allait, fifi fait 7A0uvm’àv Stimulant scripsit sect. 51. Strabo de Caesaraugusta Il. p. 2.46. n. [p. 16:1. D. cd. Cas.] sir ioula fr fi; ’Ifizlpt 139151014: ubi vîr magnus lai r5, scriptore in praecedcntibus praecunte. At idem I. p.64. c. [p. 58. A. ed. Cas.] «in 7921 i1 ri ua!’ fini; Sumér- rry 01201711! un; Allia-:3, mare noslrum sive mediterrancum * mon accolunt Aethiopes. Sed manum , quad dici solet, de tabula. WESS. - Confiad II.1C3, 7. notam. S. 14. Homonyme: aragne-rimaflaa) Laxius est, ad exponen- dum.» Thuqydidis 1.2i ramai; wuptcrn’azvro Schol. recte explicant 805mm, I. 98. et 124. Suidas in Huns-nm ex Prompio, ut opiner, air rai un; Bi; 17,4", rai à? 64441M711: nupt- cnzro. la cette Bell. Vaud. I. 5. inti 01232 Gin, MISE Juan-1k ,- - 11292176120812: 919i r1 in» Lege Schol. in Sophoelis Oedip. Colon. vs. 909. et Cl. l’Vassc Addend. Thuçydiù,

p.20. 667. à aient NVESS. «potin (si. 05791) - Conf. Vallam, Il]. cuius 15, Latins 9. durant, S. . [si cum redeuntibus aliis prodidissent,] legisse hic «enim: au! wpwz’ywn suspicatur doctus vir in littcris nd me, neutro contenus, ut nec quaIto. De. laurentio omnia alia pro- nuntiare debeo; in schahs Arch. discrcpantia nulln, nous

in ADNOTATIONES in Vind. quibus ,Vallami simillimas versasse constat m»- 313501 «(à "de etc. idEmrest, ac inita. proditionc transfu- giant. [Confi V. 1 13, 3 et 5.] Congruit mandata Émis 73;! ainsi; rai niant si: Humain, V1. 100. et de Thespien- sibus «Qu’au aunais-m i; mir Himimo-ov : quibus ci tra ta- ]em ellipsin tenax gratin non perseverabit. Max [1.21.] Guida duce et genio sermonis miroir: "avoinoit; amplecti libuit. Vide ad librum superiorem c. 46. WESS. C11 P. XL V]. 4. rai uêv redira. MxÛt’vrœ) Nervas LB- conico dicta Med., prorsus sine auxiliatore, incidit, proptereaque vituperium, non laudem meritus. Si Natacha fides, responderunt Samiis Lacones, rai p.21 «961m s’ann- Àaiûautç, roi 3E 301-39: mi rutiuufithàai si rai 195m Ému- Hein, laconic.Apophthegm. p. 232. 11.; quorum postrema Spartanam fartassis breviloquentiam dedecorant, relique pondus addunt nique aucloritatem scripturae Codicum .Arch. et Vind. defenduntque-probantem. WESS: 7. 161 91iÀotxov aimim indu) Quod aliunde Steph. [in ora] enotarat, e Mati. recepit Gronov. Melior men iudicio vetus est lectio: r81 (id est 116791) 1&0!va 36144:1, aut, quod hic prnetulerim , 11’181: nempe Sam-min hunocc, quem digito monstrabant, saccum inanem, farina. indigne. atque mica tacendo dicentes: ’52; iman: 96x 1’11"11 11 r9? and... Illud "’18: et fourni sic in primis comoedia fre- qucntat. ln Aristaph. Nub. vs. 1145. fourni «pin; W: Bergler. istum saccum farina prias accipe. Schol. 915Mo." cherra! 5731.1611 mis-(,7. Vulgatur in Av. 445. Msiri 390’111? gnan, un? 395mm Xe. 01714 «ou T31, 063411459 Quibus non est ignota comoediae pctulantia, Ta’vâ’ 9-331. scribendum esse ’ fatebuntur. Neque in Comicis tantum Tragicisque , sed et in Oratoribus et Histaricis multa pendent ab actione ani- n10 repmesentanda. Exemplo ait notum illud, quad per- hibent statuae manumenti Sardanapali inseriptum: "200w. ’ «in, naïfs, ni: faim rosirai: «in. 075m: apud Albert. X11. p. 550. c. qui ad ruina recte scribit, 1’017 dacxçorinœro; iam Abus: cetch huius non fada, digitorum crepitus nimirum: quae leguntur alibi, istius rouis-w sunt interpretamentn: vid. ill. Bouhier Diss. sur Sardanapale p. 584. Ista prestant in Ap- pend. Vatic. Prov. p. 312. 16 iæanâç rif maillant 4791M, titi; r17; m0905; i850! rai; xtïgacç,’ minium: bien: damnai!

sa 11211011011111. 1,5. .9 nie 31111151015 corrigo: si; rua: iæmkoiîv 177;" roi; iamsihmç. iAt vide Suidam in 21.18.1711". et in ’Avnoxnxoiiv, quad ipsum quidem verbum cum sua interpretntione in Küsteriao na. Suidae editione temere praetermissum est; tum cane fer Haychium voc. ’AflÀn’xnflr et uranium: intelligesque mimis violentam et arbitrariam esse emendationem a Vin) doctissimo proposime satisque fuisse 15113 air visionnai? corrigere, coll. H. Steph. Thes. voc. Marin] Fadem hac ope- n in Schol. ad Arist. Ban. vs. 944. yçüEomz; 01382 7007i: emendari poterit, zizi; 1161-61 iranien-0171111 11,7 311111115241 3:1. amis" 13, 01:5? nati: vulgatur aingœuroiirræ. VALCK. -- In nostra ad h. l. Var. Lect. sunt nonnulla parum accu- rate posita. Primum monerc debueram, 761 315111111" iam ah H. Steph. in ora fuisse ndnotatum. Tum imprudenti exciderat, ut scriberem ,,ab.æ1’rm delevit Schaefiti pro ce quad volueram debueramque "911m", inde a Gronov. vulgntum , den uo abiecit Schaeflii Denique magis distincte docere debueram, nostrum cod. F. teuere quidem 36Mo." 3! 0590m3 sed dein dam :ŒŒC’KV 1’61 311541411 simiens 3110011: atque ita fartasse ipse Herodotus , variare amans verborum formas, scripserat; a recto casu J MME. S. . 9. r1; 9nd 11.91 «1911197110640 Frustra H. Stephanus ad baec adhaesit, mutila arbitratus. Diogenes, luxum Socrati exprobrans, myuçyaiflau 7119 aux) 7117 613113191 mi 1’97 01114103191, nimium fuisse aiebat in pana, dama et lectulo, apud Adieu. Var. 1V. 11. Non alia Lacunum sententin. Samii panarium , et vacuum quidem , in medium collocamnt: addi- dcrant, fdt 5115va nihæt’rm 351410111. Id Spartani dictum nimiae loquacitatis damnant: satis enimflisse ostcnsum panarium. Res manifesta ex Sexto Empir. est lib. Il. adv. Ma- themat. 23.] p. 293. ubi Chiorum Iegatus , cum alias in petendo ab multum loquentiae frumento repulsam La- cedaemone tulisset, x1161 SÜMxOY porrigcns, insuper aimi- ne» 1261-61 311110111, prorsus ut Samii, adiungit. At illi oratorem reprehendunt 12; dÊaAfmv, tanquam nimis garrulum. «humains»: 711i; and; 81174021; J 315412110; t’a-1511.5111 si! 11.71 Kio» ai. ne". Sic Sertus. WESS. - Nempe sic utique Ses-lus, respiciens quidem (ut videtur) hune Heradoti lacum , sed failente memoria Chiis tribuens quad ille de 81111111: narrat; interpretatus est Spartanorum responsum ; ut prorsus

5o ADNOTATIONES contra Hmdoti, mentem. Quemadmodum apud Adieu. l. c. 24111916111 mpsæyaicim oimît’ga and 011114703191 and 8’46"14, non significat Socrati satis fuisse habere domunaulam et 1e- ctulum et Hautes; sed in. hoc nimium fuisse Soeratem et su- pervacanea freine, (adeoqne 1911050111. delicatulurn fuisse) quad domanculà, lectulo et blautis usas sil, quibus rebus ca.- rere potuerat et supersedere debuerat: sic a; 39111:9 mauvai- e921 (scil. adrodç) non signifient satis fuisse ostensuln panarium, aut ( ut H. Steph. latine vertit) illos panario superw- euam orationem adiecisse; dehisse contentas esse panarium sen saccum ostendere; sed e contraria. panario supra-salera illos potuisse, non opus illis panario fuisse. Et hoc ipsum quidem responsum duobusimodis intelligi potest: uno mode, ut dixerint Spartuni, rem supervaeaneam fuisse Sa- mias quad panarium monstrasunt; nempe, satis fuisse verbis exponere quid vellent: quam in partem Schneider accepit in Lexic. voc. 11191117116911.1111. At haec quidem interpretatio parum apta videtur ubi hoc Samiis cxprobrant Spu’tani , quad ni1nis multa verbe fadant: itaque altero mode accipiendum fuerit responsum ,panario (nempe hoc vocabulo, panarium sive saccus) supersedere eos potuisse, in hoc illos nimias (nimis loquaces) fuisse: quum enim panarium ipsum coram monstrassent, satis fuisse dicere, a» .1... Sima; nil opus fuisse adiecto vocabulo à 911mm. Sa. tisicaeteroqnin constat, ad ineptiam usque adfectasse Spar- tanœ brevilaquentiae gloriolam. S. 611p. XLVII. 4. 013x 051’111 711441115741) Recte restituit Gram. pro «in r1 e Med. cui plures forte Codd. suf- fragabuntur. Vellem praeterea praeberent: «in. 931w m10- 11’11; 319111991" Saisine-1 infatuions. si; tiramisu BsuÀdunm, non adeo Samiù . ut vindictae sumendae eupidis anüiarentur, quant ut ipsi vindicarent iniuriam sibi illatam. Apud Plutarch. [de Matign. Herod.] T. Il. p. 859. c. dixisse feruntur Lacedae- monii, ni; ou? Gonâoô’vrtç, 068, ithgsïvrsç, ainsi 7muçoximm 20- pion; erçxruirmm. Auxilium alteri ferre in iniuria propulsanda dicitur 71141119571. 13min", et aipiym [n11 ]: sed "nedum, ri- cain, 1111611565911, et 015.1521631, [ruai] signifiant sibi 17111111111 vindicare [in altero.] Illud Herodoti haud tritissimum, «in cira - - - de 8110.8va, quantillum fuisset Gronovio, lectori- i bus conmendasse simillimis aliquot lacis designatis e

AD HERODOT.II.I. 47-49. 5. p. 206, 24. p. 350,15. [HL ne, 18. V1. 61,343! p. 568, 46. (VL 108, 14.] a; nard dm’m 951w, à; Boulo’pum; VA LC K. ’ no. mû faim iwoawm’mv) Haec redarguunt Pliniana. Hist. Net. VIH. 1.8. Plurimi: 0m licii: tarare, quae Poymita appellant, Alexandria instituit: mugis etiam Is. Vom’i couin- cturas de Iudaeis Alexandrinis, tafia Joan-mi; auctoribus, et montra fabulosaque animalia, cuiusmodi au: Chem- bini et Scraphini, ut scribit, intexentihus; ad Catull. p. l 96. Ars enim in Aegypto Alexandrià multo vetustior, et, quae A ludaeis adfricantur, sine locuplete teste. Veruni in; huius non sunt (emporia et loci. Meliora Plinii-de thorace Amasidis, Minervae sacrato, lib. XIX. cap. 1. [secL a , -2.] et Aelian. NM. An. 1X. 17. in que "Ayant ex imam prac- clare Trülerus extudit. WVESS. - 25a: in pictural tex- tura, et sculpture, non sola animait?) dici, sed cuiusübet generis figuras et imagina, iam saepius monuimus. Vide

ad 011p.1.70,5.etadl. XI. V111. G. 701731; fçlIXDCI’GUÇ 203,11. etc.) Inmanem S. . banc crudelitatem Plinius Nat. Hist. 1X. 2 5. et Diogerm I. 95. obliti non suint; de nobilium numero puerai-nm. nihil. Plutarchus et msSti in trecentis acquiescunt, a quibus-nihil dissentio. NVESS. - Conf. Valck. ad c. 49, 7. S. [13. Épinal! KoçnâiuvjNil variant, quolsciam , libri: sed fere non dubito 16v mena. scripsisse Herodotum. 5.], 19. i; 1’917" Si ci blâma) Literis duahus repetitis. loge- rim: i; roû’ro 70’s: ce: 3711m», Ê; Ë ni KoçMm, 71;! crama 93 chaut, 97x917". Si correctioni (avent calices, ut favere videtur ms. Arch. tantine forte non displicebit. VALC K1. Ibid. Ê; roôro à! r63: 1’75"15) Vulgala i; "Gin ÈÉ 01’ (fixen- satione.caret: 701.710 35’ coi, ne senœntia labarct, Bciskius reposuit; ego matos sequor Arch. et Vind. diversas codicum acripturas edenœs. Quod amen: [CAR XLIX. 2.] min: à iidem mssli mutatum ierunt, non laudo. Heqodo- in sur): oka mâtinant, tintai; si à, et consimilin. W E53: , CAP. XLIX. 5. de? oZAAfiMun ôtâmes: io’rnç iuôrqïn) Pmeferunt haec insolitî quidpiam. Est, cui placet t’o’vrtç .05 4561-02 h. e. uôrcî, quamvis iidem shit, quippe px Corinthiorum metropoli et eius propage, que non in; vidente. Herodotus Il. 7. Élu-t 3:5qu Afin"; 3017"; 1171711.. ltçruin 1V. 4,6- çîMaÈ Gamme: Hun; min-e; Pan 51107055141:

52 ADNOTATIONES tum V. 95. mini; n?! oerv-t’xmiiyn. Alia prudens negligo. ’ De tempera deductaz in Confiant «alanine, non eadem omnium opinio. Eusebium si sequî consultum fucrit, Olymp. xvm. a Corinthiis occupata est: cuius quidem sententiam dum in. Souligcr testimonia Diodori V. 16. stabilire voluit, a vero aberrnvit. l’ityusae isthic initia describun- tur, nulla Corcyrac. Strabo V1. p. 4 14. [p. 269. n. cd. Cas.] Echecratem , Corcyrae conditorem , comitem Ambiae, colonos Syracusns deducenti, adiungit sub Olymp. xx.; Ti- mucus vero in Scholiis Apollonii lih. 1V. 1216. sexcentis ah evcrsa Troia nnnis constitutam ait; gravissime, mode Critici verba eius bene expresserint, lapsus: foret enim his ex calculis colonie: Cypselo et Periandro posterior. Ut ut fuit, si Echecrates, coloniae auctor, aut ira perchas aut ignbminia notatns, Corintho excessit, quod Timuus signifiant; certa manent, quae de Corcyrneorum et Corin- thiorum inimicitiis hic produntur. Adde antiquissimum tolà Graecià navale praelium hos inter pugnatum apud Thuçydidcm I. i3. WESS. Ibid. n’a-1 aËMÉMm etc.) Nota quidem gmeca locutio, Miami): ini’yxamv Ê’ovrzç: sed nondum exputo , quid sibi ve- lînt ista: si!) aïkksikanr: SIOtIOOfOI HI"; Êwârai’n. Po- nuntur ab Herodoto valde vicina, En: - - bâta, si! - - si)» et similia; sed de rebus tamen diversis: p. 257, 15. 20. 268,26. 278, 5. [IV. 46.1V. 147. et 175.] Lib. VI. c. 52. dc"Eurysthene et Procle, rexinvç, inquit, nivsguat’vruç, qui. .106; r: niâmesmi; Enfin-1;, minon StuOo’çouç du: n’y mima 75903» si; (du; «1575m ëmixam. Ad istam rationem si hic legere- tut, tËv 53 ait), inti r: garum 1’57 ria-av, tir) cinéma 314’09- çm, t’o’mç ÉNDJ’OÎFI cuyysvs’sç, vei Juwtvt’th vol simile quid, nihil hic csset impediti z nam revera Corcymei cum Corinthiis eiusdem fuere generis atque originis partici- pes, Corinthiorum quippe ,coioni; sed , quae maioribus suis debebant, habentes neglectui, opibus etiam elnti, maïiquc potentes, ab nntiquissimis osque temporibus in sua viscera suevientes bella gessere cum Corinthiis, vicinis Atheniensibus discordinm foventibus, dum suas inter se vires colliderent, utilissima. VALCK. -- Vide "Var. Lect. et conf. Il]. 108, z. seq. et Adn. ad I. 1 22, 4. S. 7. Err’ (nom?) Sardes misit 75v «foirai; thxuçxt’m mi;

AD 11121013013111. 49-5.. sa 1334;. Cap. 48. dicitur cum in finem misîsse 1:31; reni- mo’m i695, 15v flaira»: ubi rectius remania»; videtur legisse Plutarch. Il. p. 859.!. Hic et in seqq. minuta Dioge- ne; Lai-t. adtigit I. 91.. et 95. ubi notat Menagius. VA LC K. CAP. L. 6. 1199051) Sic omnes. Th. Gale ex Arch. narguai; eruit, deeeptus linon, qui: rio-10m; in codice or- natur: habet enndem Hielavîm. et, quae propria dicuntur, nomina. Diogene: I. zoo. et Athemeus XI". p. 589. a. tymnni nomen parili modo scribunt; Pausaniae Il. 28. narguai; est, frequentissima ntriusque tituli ex coupen- dinrine scriptionis lege conmutatione. W ESS. 16. ri»; 31 un arginine»; izo’mnç) Quod edebatur «(il Siam; immun docti viri per tmesin disseçtum censuerunt: mihi ambatch. creberrime se in Musis obi’ert, nnsquam, quod quidem recordor, tali usu. Reçûziuœ; dabit Aeschylus Choëph. 58. 1119061.»; (quad in Arch.) i’xuv Noster Il. 162. et 897i badiane; I. un. etiam Prompius Bell. Goth. I. m. qui quoque c. 7. nui Sam; «on; ,73» Exo’umç, et c. 18. au; poing ixo’pmaç: tum, quod paulo audacius, cap. ult. 91mg? fi nous; aux) agami ixo’ium. W E33. - Cum mpâdnuç sure ixias»; non potest: Ëzav oportebat, ut Il. 162, 25. huque tenenda longe plurimorum codicum scriptura mg) 89’445. quemadmodum apud Poëtam Iliad. 1’. 119. ünî’v 8l "Minium on!) niiez: et ibid. 206. TOITS 35 711;)pr Houiâa’m 195045011: sive cum Schaefi zip: retracto accentu pingere maineris, ariel 90m; adjura, ut m’y idem ac 7.494.175; valent, quomodo talibus in loris apud Poëtam scribere do-

ctioresCAP. LI. Editores i4. aimMEvvo’Mnç consuerunt. 95v gis) Eleganter (:1! S. il?! Cl.l Beùkius. Quid si air istud wœgœæMfunœnxdv ait, ut profecto paullo superius est? [De usu particulac air cum indicative, in re quae subindefit, vei idemtidcm fieri solet, vide Barman. , Adn. 286. ad Viger. et , quem is laudat, Brunch ad Sophocl. Philoct3290. .Caetcrum conf. Var. Lect. ad h. 1.] Porto 17’ idem r51 irai’çm vitiose scriptum Cl. de Pauw censetur: nom sodalium, inquit, amies si adiissel chophron, non. re- cepiuent cum, quia Periandri eratfilius, sed quoniam arnicas et sodalis : prœstare s’x’ ifipnv 15v in’çm. Sic ille, argute magis, opiner, quam solide. Sodalium, 7:3! iræi’guv, nbesse non potest mentit). Ceterum a Periandri edicto Oedipi verbe

54 ADNOTATIONES op. Sophoclem Oed. Tyr. 547. finir, eiaâfzwôau, min æpoflmniv riva. non abirent multum , ni uberiorem en quaesequun- tur, sanctionem conplectcrcntur. KV ESS. CAP. LI]. 16. si 7.4 n; 41114069553 unirois: bardas) Hesyehius: ’Evavno’m, Ëçiç’ mi ’Evatvrloi, ænîiÀmç içl’êflflî: r hoc si verum est, initioit: hic scribi potuit pro ipiÇwm: si 7&9 ri; anopi iranien: andin, i5 si; dandin i; En! 3753;. Suum sic tegit irati crudele facinus Periander. qui uxœ rem Melissnm interfecemt, a... (inti; Bannir üæofia’ûw, si m- ariez; ni! 71min invar bien, .ut scribit Ding. Laèrl. l. 94; Quid Periandrum crudelem reddidcrit narrat Parthen. me) ’Epur. Baba. c. x7. VALCK. - ’ Ibid. il! unirois; 5475m) Fuit qui Ëv oiaù’mœmendaretè neque enim «airain, si ad cui-laid referatur, consistere posse. Hoc verum quidem. At iv mini-i. mode tacitum n47- nous intelligatur, bene procedit. Rciakio z’v agirai-n, aut miroit: idem est atque Ev finir «6117;, si quae calamitas no- bismet ipsis contigit. WESS. --- Reislrius, in editis Anim- adv. adsentieus Wesselingio, à miroir; his in rebut, hoc in ugolio interpretatur. Mihi prior eiusdem interprelstio probante est; ita tamen ut iv miroir: intelligam apud nos, in familia nostra. 1V. 97 ,19. habemus lamai? simas! idem valens ne imam-nô. conf. Var. Lect. Vil. 28, 5. Pro iam. vei invr- vero baud mm nudum mir. ponitur: sic Il. 145,19. mimi; valet imoxiç: et lI. 162, 25. and"; i. q. imçî. Atque etiam Il]. 85, 5. mirai! baud obscure notione fixais; positum videtur. S. 19. 5:4. comme... xçirrav etc.) In celebri hoc et passim cunclis probato dicta si qui ex Stobaco-i’a’ov praeoptave- rint, non repugnabo. Brevius gainai oinrnçuâ’v Min; Pinà dans extr. ode I. Pyth. W’ESS. 50. imines «indu-nov) Perbrevis exstat apud Diogen. Laèiët. l. 100. cpistola Doricn, valut a Periandro scripta ad socc- rum Prudent, cuius pars sic vulgari debucrat: PAN: Air incliner rai; Soliman; ni vin? ni 52 fuir, r43 1m61 iir airé 3v- puii m «mitan, dâmîç. si du «attirer fuir nimbus! en? 244302, î in: ni duum’îum. Pro ni Dorismus n). id est «à, postulabat. Uxoris cadaver Epidaurum ad l’roclcm misisse videri posset e Pausanias Perian(ler,,qui Melissae quoque unî- uu prope Epidaurum invenit Il. [a8.] p. 177. VALC K.

ADHERODOT. 111.53.53. 65 CAP. LIII. 6. min funin.) Tet schedis’oblucfsri te- merarium censeo, coque mugis, quad dictio Hcmdoti genium spiret. Bi rai; Émile" 701770 Év finir scripsit lib. VIH. e. 1 4o, a. et I. 58. «in 97Mo - - - mon. ru. Ex Medic. miam bien linxit docte et; "in Étaient Reiskius, que uti non licet. WESS. - Frequenter- verbe 31994323 utitur Noster; sed eenstanter in, ut accusatives aliquis verbe iungatur. Qunre Inudum «in ivraies; utique videri poternt nimis ab- rupte hic positum: et nimirum e praecedd. intelligendum , «in iraient (1678! Swærdv in: rai «giflaient Engin S. 6. 197 116er7pr fait entêta) Nomen inveni, quod hic signatum non est, Nobil. Palmerius Exercit. p. 1 5. ex Ari- stotelis Politic. lib. V. 12. Gardiens, cuius filins Pununeti- chus Poriaudro successerit, indidit. Verum Gordius ille, sive Gai-gins potins , l’eriandrum non agnovit patrem , fratrem, utpote Cypselo progenitns. Plutarcho utor teste et auctore, Conviv. vu. Sapient. p. 160. WESS. . [8. âvaasçinàç) Commodius utique changions; videri patent, quod efl’erebant codices nonnulli: sed speciem hoc habet emendatienis e librarii alicuius ingenio adlatae. 5.] 14. si anis-d; vos choisir Page») tu.» «ont scepe dixit He- rod. forsan et hic, î ami-ri; ces.» M’fi’EÀgbiV, ubi poni quoque poteit tanqmun de exule nazi-9.06m Duo memorarut puells , ni! n magnifia i; d’une; mais" , nazi r61 charroi; armai; 34:00- Mina, imperium, et bono paterne, quae sic in Attico-quoque fore dicebantur. VALCK. -- Sol. ut un, valet a6. du «nihil. uxiro’: itaque il. l. ad obier referri potest, et cap. 52, 18. ad runugiv. Sed non solum singularis numeri est id pronomen , verum etiam pluralis, ut apud Poêtam, Iliad X. 1 1 1. et 1’. 265. S. 15. 05mm!» urina mir.) Nihil verius: et Periandrî -Lycophron non 00.570409 sed erat cadmies; et par-vim. Quandoquidem tamen nimiaewrmta: et omirent: vitia sunt adtinia, sic ut saepe iungantur ClÀo’flMOÇ Jim un) 05-. liman, quin dici nonnunquam videtur veteribus OlMl-" Mx, quae proprio. potins adpellntione vocanda esset omo- ymda, nihil et hiqnovnndum censerem; si scripti lihri vulgatae lectioni concinnnt. Hanc pmefert et Stobaeus Tit. xxm. p. 190. ubi sequentes quoque leguntur Hem- doteae Periandrines egregiae sententiae, nisi l’aller, e Hnodet. T. V. P. Il. E

w. .ADNOTATIONES fis expressne. Primum harem Sophocli debet Rendons, pev stremnm , reparti; MM (030.1905 , zonai 3? «H: igue-ml sin, foison Enfipidi. Mpidea Slow p. 343. ’H ami, mais); mir- roOn flânâtes Aussi; haïr", ai; canari" 2191: sic scripta re- telit Grelin in Floril. p. 185. ut si; pre si; paeerit. le... commutetur in au." id est cairn, frequens in fine sene- riorum Euripidae. Locum sincerem pnestsbo, sic a me dudum emendatum: ’H 7439 regarni; min-Mn flEnitflu 3mois i937" , 03; Centurion mine. Hegrunn endigue petitur misera ameutions insidiis, quae, nui pater, prucavendae sent. VALCK. 16. Mai in; :5197 r6 mais in?) Melier hic ordo et probe- tior. Sophocle; in Stob. Serre. 1V. p. 54. zani; in! 91M- m initiai and. Apollon. Kh.lV.1081.- 0564!" 82 aussi? m:- auiv - - damnai". Appien. I. Bell. Civ. p. 601. 211M aux; si nantir isimnç. [SimiliterIdem, Civil. 1V. c. 1 1. cheminera r6 minium: Mm] Libanimn, Io. Chrysostomum, Palladium, Fracture, ipsumqueThuçydid. V. 65. cui clin ordinations: usum, nunc omitto. Qui quidem cum aussi articulera negent, nec hic necessarius erit. Vid. Dakar. ad Thucydi- dem et Vincent. Riœardunn ad S. Procli Or. XVH. p. 505. ’ lignifiai, qeod sequiter, dialectes, et anisa». Staline", mati, atqee uses rata hebent. WESS. v 28. nuimâ’m hivers i; ni! Un.) Mule Laurenties Pe- riandcr Corçyram ipse veniebat, innnis Corinthe» Comtes et consilium itineris indicnnter, que de more ad l. 68. Nez Lymphronis , ni fallut Schol. myes. I. 15. susses dedit certamini Corinthiorem et Corcyraeorem navali, que nullum me. Greecia pries. Si Thucydidan audimus, ipsum , pegna isto ccsx. ante finem belli Peloponnesinci zannis pugnata fuit. Age, amputenter anni cent. a Period. - le]. Ann. 4510. que bellum istud terminatem fuit, et praeliem in ennum eiusdem l’eriodi 4050. incidet: et ce Cypseles, Periendri pater, needum Corinthe, hochie- dis obpressis, petites crut. laque crut Scholiastes. Probe memini ,Ampl. Boulier-iam in cens. Thucydidis nnnis vitiurn snimadvertisse Dissert. Herodot. c. xv. atque ex ont. un- nos feeiuc cm, nude consequens esset, ut naumachie con- tigerit An. Fer. lui. 415e. que, si Diogeni Laërtio et Ense-

AD HERODOT. III.’53’-55. 67 bio ourdîmes: Periander rebus humanis dudum exemtes crat.’ At hiuc .1ch. ,Satis est, egregiç a Thucydide Ennui, iniuxicitias Corcyrneerum et Corinthiorum citissime orme - et propagntas fuisse, que de seperius. WESS. - Ves- bum "5101510214 se inde quidem latine redditur proficisei, iter facere: nec vero id satis edcurate. ire-1M quidem pre- fœtus est signifiait; sed «riverai, ad iler se instruit; et brimera. ml iter se instruebat, proficisci paraient. S. CAP. LIV. 4. dandinas) Reliqui ses in sede, baud inconmodum s’affine» Arch. et Vind. arbitrales. Sic 1X. 69. me..." ’Mmaim r95 tripang. [finement signifient, ultra illam turrim eos iam penetrasse.] Cur Inox dandiner et imminent, quod Portus coniiciendo udsecutus fueret, reformnverim , significatum saepe antea est. WESS. -- («indicem quidem unice verum est. et intimiderai non deterius quam dandinai. vide Var. Lect. c. 46, 1. et A119 not.edl.168,7.CAP. L7. 7. «and; S. iv menin:I numides") Quae sequentur, 35mn si; fflirfiv tir, huius enim en: oppidi civis, in ipsius Codice perverse scripta rectius non attigisset li: libelle de Dial. Gregorius , quem Corinthum votant. 417m sive dcmum dicamus, sen oppidum, sive curium, singulu Ci- ceronis adfirmari posent sectoritate. Non apud Athenien. ses tantum, sed et alibi pagi vei oppida minora diceben- ter 317m; : neque tamen promiscue de quibusvis isto fuit ndbibita appellatio; nihil minus. Qunndo e pagis diversis, vel minoribus oppidis, cives, sen sponœ, eut etiam inviti coaleerant in unum civitatem; tum dicebantur isti pagi 351m, et singelorum cives, in suum singuli veluti curium transscripti , curiales et Sud-mi. Singuln ista oppidn sua sibi sacra habuerunt non tantem, sed et sues Magi- stratus, suum 31714.01, sive popularem regiminisformam. En de re forte dicam aliqunndo explicaties in Diatribe de demis Juives; in quibus eumdem neminis rationem fuisse iudico, nique alibi locorlun; et in hac ipse Pitano, une e 111i- noribes oppidisi Laconicis, dure Spartanae civitatis in» parie parentibus. Erst Archias Herodoti deum Plumes, et Leœdaemonius. Videtur nutem illo familiariter uses Heo rodotus, et, et sacpe huinana fuit passes , propœrea hune evi huius Ambiae collaedsndi captasse occasienem: fait E a

53 "ADNOTATIONES: idem in aliis. Verum hac etiam in parte a Thucydide dî- .veniuimi i ’Hgoîo’rw me..." à «71"» 1,: bruma). and tek «270407; mnMdm. ut vere civis eius iudicabat Dionyu’us. VA LC K. 8. Sinon ne, ruina .3) Nour status bis foret contro- nvenin , ni mouflet G. Corinthu: dissentirent. Schedae Vind. et Arch. longius, me indice, aberrant: in Corintho, u’e passim editur, est, quad inprobo. Aldu: vulgaverat Anno un". :616; ni: in») rima; mondain Nm 1’05 13v, in) 05 1;! , vitîone dira dubîum. Si scripserîa , mûri; b 11min; nmym’mn. Mm un? à, videbitur Hemdoteum. un (brin- ’thus cette opinatus est. Verum uberiua hoc docüuimus iuvenis Gisb. Km, cui Cofinthi de Dialectis Eclogas, culte ltractatal, bravi debebimus, examinabît. De Pitanae 8:;an ad Eurotam Laconico Gronov. et Io. Marcia: Miscell. Lac. 1v. 9. WESS. 12. été Emploi r5.) Malui matos plures acqui. Flteor, publiœ’contumuhtorbme (:5) plerumque fuisse oepul- tas; un semper, ignoro. Sana a? publicae sepulturae amplius quoddam decus addit. Vocula ipsa asepe orationem termina: in Hmdoto, cap. 82. monitore Chem., in Perl- otione: Fragm. op. Stob. pag. 488. chum roi; ynvoulmmv 2x7. Ego veto non ambîgo, quia media: Noster nationil et dialecü oomuetudine examverît. Conf. Kamis. in Ho- mer. p. 519, 41. WESS. - Adde Admad l. 130, 8. et Mill-121,11.CAP. ILVI. 5. and»: S. «filmant, ’ Mm) Apte nexa haec non Iunt: salœm aboral 7&9 etc. Pmestaret .5ng unau, HoÀuxça’flœ etc. Sic admit! enim. *o Mm 33e âp- narra: Àfvu’îut: W. 16. Iterum V1. 86,4. Staüm pu- JoIBÊou, Ael. Diorg’sio up. Eustath. in Homer. pag. 1 51.0 , 50. [p. 1469 , 20. cd. Bas. lobtemperans, amplexus nm. Vid. ad Diodorum lib. Il. c. 10.] pag. 125. WESS. -- Quç causa Wm 7d; maluerit Vif doctisaimua, non video: immo prorsus ab hoc loco diem foret haec particuln. Nec vero ad A670; «Sunna: quidquam desideratur: sic une et ouin; 5mm. ait, VU. 189, 7. fuma unît, munit, fer- M. Caelerum moneo, eue h. l.- plenam locutionem , qua alias ellipticà usum eue ’vidinuu Nostrumn: quad si enim annulais locus nabi; in Mn. ad I. 58 , 7. adhta, inad-

A D H E n o D o T. m. 55:56. sa,

liges, ex more ’Noslri citrn sententiae damnum omîtti h. l. verbum Mura: potoisse; quod ipsuln verbum , si vel ab une vetere codice abaca, equidem arbitrarer temene in peliquos codices invasisse e scholio, quo olim aliquis ad? notasset ,, M70: «buna; idem ac Mura: value. S. . ’ . 8 sa]. rada! «pair» "canon etc.) Egregius, nimius tu men, Malle. est in Aaxônupu’vm 4»:le Postremum satis fuerat. Alis prave mulot. Vagum et genernle nimio, (quad et G. .4erst Animadv. cap. 29. vidit:) ubi and.” 4 m induxeris, sententiae nascitur genus. Primum fuisse signas, ut eiusmodi in Asism expeditionum initia con: surent. Finxi proeteres menin ex coniectura , quam perm petuus Scriptorîs mos certissîmam puant. Pneivit qua- idnm ex parte Editor Geneveruis. W E88. Ibid. radar «pois-m - - - Aamîmndmz Amphi). [dans primant expeditionem in Asiam dicuntur suscepiuc, naira» «point neurula" sic enim scripœtat: perpemm Gronovùnn obli- terasse voœm «9457m, monuerot G. Arnoldus Anim. pas. i62. Precibus Ionum Asiaticorum excitati iamuante Spor- hni lehm se miscuerant Asiaticis," Herod. I. cap. 1 52. sed baec prima illorum crut martins, vel sa»... in Asism. Imitator Herodoti Pausanias de primo loquens hello Messe- nico, 1V. p. 292. rada-m, inquit, Auxôumo’ml nain" kl Nimbus ËÈoËov’iæoninn-o. Scienteln historiae Glucose. neminem unequam ofi’enderent alibi lutage"... ANfll’lÇ: sed hoc in loco Lacedazmom’os e proximis nolissimos nemo requirent, si Ampli; in Codicum nominarentur contextu , voce Amlmnéuu in marginem reiects. Alla longe res est. in his Atheniensis Euphemi apud mugi V1. 82. Imperio manolas esse subditi fiptîç, (’Mmzïm,) "Iam Émç. mm"; "dm, Aupuiîn, respondentis ad isto Syracusani Hermo- 4 cutis, cap. 80. anonyme. un 676 ’Iu’nn, izlæohpfm, æp- îôo’mâu 3l dard 51453 , Awfllïç Aneth". Apud Roman. Vil. pag. 537. bellis Persicis Achaeî Anuîamnlwç MM; imam ool- on initial. Hoc nominis honore superbi pmesertim Hern- clidae SparInni se libenter Amplis; nuncupabant; Asiati- cos non tonton , sed Athenîenses vel in primis per contemtum "long: vid. Thucydides p. 523 , 72. 426, 51. 450, 46. 482 , 21. 485, 66. 4520, 56. Propter isto horumque similis, plerique touqusm Herodoten hic etiam utrumque censebunt résinendum. .

Co ADNOTATIONES Clip. L711. 5. mû trimardeur MW 31min») Quod Corinthus hinc adfert ur’ aimai; menotta» etc. unde acce- perît, iuxta cum illis scia, qui. ignorant: est quoque inutile. Siphniorum mtalla. et pacaniers veterem abandantiam, ( nam serioue aevo nihil illis tenuius,) ex Nostro, Suida et Phnominoâu luce S. Boehartus posoit de Phoenic. Colon. 1315.1. 14.4 quibus accedere Pausanias, Siphniorum apud Delphes thesaurum atque opes memorans lib. X. u. pag. 823. ,Iobportune potuerat. WESS. -. n. il euh-fin) ln Gregorii de Dialectis libro msto legio tut: si; miroir: rai rumina: dyade? etc. Si qui forte Codd. sdfirmarent, illud si; considerari mercretur; pro «à, quomodo, Tragicis aliisque frequens. Siphniis datum 0111-. culum soli debemus, opiner, Herodoto, quo iubentur OQGIUG’MÛm 2424.4. a M’xov. mimai 1’ 399094,. Huius Enfin» Mixez! fieri poœst, ut Themistocles fuerit mordatus, dum Delphici vatis 117749; 5:5va civibus ille suis utiliter inten- pretahatur: magma... in omculis verbum usitatiuimum, signifiœnsïaninw comiderare, saepius etiam notat cousinie- rata. cavera, eumdem... Apud Plutarch. T. I. pog. 597. c. et T. Il. pag. 399. a. codât) à»; 2701m. - - Mi en" Épn’æcsn M mon; Banni:- Votes Diopithes in Xenoph. Ï». l". p. 289 , 6. dam si; ’Aæo’AMuç miraud; si" , cohaÉEufiau fait x»- ?uiv Bannis": ntrumque iunxit in Agesitao Platon!» l. p. 6:2. a. d’une zani! au) mænpunfm, Ê sans; miner mirai; Mana «déchu au) Ovnis-fichu r6 31min». Deo Delphiœ rection obsccundassent Spartani; nam egregias lmperntor Agesilaus immoderato in Thebonos odio suaque dominsno (li cupidine patriam pessumdedit. VA LC K. CÀP. 1.7111. 6. ai n75; in! mamelu) Grammo- l fiois a sa.» manet, a.» erit r. un ex mon... in Musis, quod supra admonitum, mira valet inconstantia, nullt ecriptoris culpà. Naves amarina Honæri versibus cele- bnntur: invalida; qui adpellarit, novi neminem. Eu- stathius de conpositis ex info.» huiusmodi, 3d il mi 0-. [10.791 ni i519: Ëxcwn’ et,» 95v "A005; 70:17;, si mi imans alu-n q. aux) duralumin diminuai": in Odyss. p. 1561 , B. [p. 260, 45. ed.Bas.] Purin Etymolog. p. 61., 5. r quorum quidem ex scito numum: ch; levi open! fingentur. Mihi Arc)». n. IÀT" Mm in vehemenœrlblandiuntur. somma, mmwîv suppetias feront. W ESS. I I

A!) HERODOT.III.57-59. 6L CAP. LIX. 2.’T3fl au rit (il lithuanien») Pneclara Amis. et Vinci. leus ex instaurata insula. Goglu, Thym, in mediterraneis Argolidis et Laconicae finibus, in nume- . r0 insulsrum lacum capessivit nunquam, neque potuit, Venit in ditionem en post acre certamen, de quo l. 82.,’ Spartanorum; a quibus humaissime Aeginetis caulibus contributn fait oolenda et habitanda , Poumon; auctooe lib. Il. c. 29. et 58. Nihil proinde intis in un: Hermionensi- bus. Contra en, ut Cl. Aslew belle animadvertit, Hydm ’insula e regina Hermiones in sinu Samnico situm babe- bat, eodem Pausmu’a Corinth. cap. 54. p. 192. testiiicaote. Est quidem in Steph. Byz. Tïpûz, vim and; si huai", sed i stabilit insulae posituram : vicinaeenim Hermione etTroe- un; nude et Samii pecunia redemtam Troaeniis certa lege tradiderunt. Atque bine fartassis and; ri Tpmffiu in Ste- phano, quoniam eius in civitatis potestatem devenernt. W ES S. A 5. Zanurüms 55: nîrrtç) Omnes ita. Hmdoto mlemnis sont 350.51.19 354M". :351, 1V. 148. V. 63. 4X. 89., ad quam formam et hic iEzM’îmç scripsisse, crcdibile est. Pa- dem Jo. Piersoni sententia ad Moerid. pag. 146. WESS. --- Potuerat 12.15.... scribere, sed et iEMvn; probum. Vide nostram Var. Lect. S. 8. rigolards") Sic omnes, etiam Valla. Anm’mxv. magnum, creberrime alii, ut notum omnibus, scribunt. la mimis Cœtensium apud Medioborbum MKTINA: in (Toronto Nat. Deor. c. 34. [pag. 230. cd. 611L] Nm: et M- aman Nuits de en Dindons V. 76. et ill. Spanhemius ad Callim. Hymn. in Dian. va. 205. WESS. 10. tampico; 3x. rai: noiçaç) Promu»: insignùs, capron, arides, taures, opros, houes, viri longe doctissimi , Scoli- ger, D. Heiuin , swahilie, en ornsrunt eruditionis copia , ont taure consultum sil. Accedat Iangermams ad Pollu- I. 83. Nain K91 in: Arch. et Vid., nisi lapsus circulen- tis fuerit calam1. non intelligo. WESS. 0’ . 12. :7107" Ïxmç) H. Stephani proeiudicio, Proie- gom. Edit. Secundae, b si?» bans; scribendum ubique: solum verum .esse n’a» bizut ex lib. l. c. 18., quad par 1mesin, ut Herodoti plura , disiunctum b and"! ixias prac- buerit; 1mm primera in sdiectivis lacum guiper lla-

m » M" .4 rai de: . *’j - d’à Afin. xfl -uh..wuweîz - un .A.DNOTA1TIONES bere. Ego vero bene reminiscens i’yxo-m "du; Auchyli’ Choè’ph. vs. 591. et Homeri miras in"; , ’IA. u’. 82., in viri dactissimil iudiciot non. adquiesco. o Vetant Scholiastes, Ti- maeua, et Guida: , et Scriptor ipsemet; siquidem VIH. 29. toutim 311, sa: «740011191.» :7491"; Émis-r": et 1X. log. 7min: si: in buen: in quibus tmesi nulle oceasia. WESS. CAP. LX. 2. 639:3; r: 151100.95 i; 4mn) Gronovium, semper in Medic. proclivem, nihil hic demutasse, [scil. non abiecisse vocab. 391mm. vulgo olim post 1511.19.96 insu» tum.] mirum accidit. Verissima surit , quae amplecti- mur. devina ex insecutis inserturn inprudcnter fuit. lustum praetcrea roda-w roi Je. ex schedis, videlicet mordis ,- nec alia Cl. Reiskii suspicio. WESS. - Vide nostram 6. 3193 19013:3? «du; ) Passa erst incinmoç, duplici in- structaVar. are. Quare SialLent. mimi; non aliud vult, S. ac par eum- . dem montem et iuxta priorem fossam [sive in illius me; dia] exeavatam fuisse altermn, quae aquae ductus vicem pracberet. Prior haminibus transitum dabat, ut, si quid aquae ductui labis fieret, sarciretur: onde et latior et celsior alterà erat: nam "mon Volta: et Codicum muni,- festa aber-rat. Mecum faciunt Cl. de Pauw et Beiskius. ’Opd- gwmu, etsi «59mn; Il. 158., Possessionem recepit: illud enim et cap. 186. Musae primae, atque alias. Placuit quoque o’xmuo’mvor 819i 0711).. ex codicum consensione. W E55. Clip. L117. 4. 151v chtimi MÊMÊV) Servai’i sixains un. potuerat, ni Scriptori placuisset prius. bitumoit r51 ,oim’uv cap. 63. et Ëælrçoarov 75v oisela" cap. 65. fuisse Magnus scribit. Mitto perpetuam in his libmriorum aberrationem. Conf. I. 109. Recte Mamies in Annalibus, 03 :51 80mi- ruv Génois; 1’51 Bambou Maiyoz, de his fratribus. WESS. , 15. J ladys; Huraêihç) Nombile Pan. codicis ex Dioyyp sin Miksio Scholion ab cliver-sain nominis Magi scripturam. Kan-160x; Zonarae ex Herodoto, sed corrupte. Alii longius abeunt, de’quibus Ian. Rutgersius Var. Lect. l. 8. et III. 1b. Voila: latino, tanquam ambigu, Sleplumus olim in Vôc. Herodali Recensione castigavit. Et erant soue, tametsi Uquadam tenus congrua Arch., non bono. WESS. 16. cpufiovra - - si; 2. daim-t’a (in) Quanda paulo legi- tut inferius, ci saigna; nondum mira, lectio Cod. Arch.

AD HERODOT. III.6o-62. 863. sbiici debuerata Galeo, non tentari. [Scil. pro mondons mandéisme, quad Arch. bic habet, ,,forte «malin-agit ad- notaverat 6111.] De prueoue pracsertim frequentata argou- mîv , 2993709115111, muftis , signifiant proclamando edicere vei denuntùsre. Rectum?! quam forte legerctur in Attics lege Demosth. oantr. Macart. p. 607, 83. in errarem induxit S. Petitum in 125g. Att. p85. 625. Scribi debuerat: 1901m5 r; miam: et apud eumdem Dan. p. 647, 98. 3mm") la?! 033M mi apanageait", "ï; 86.an 3? sur) mimes. Dœtis notum est quid in Attico faro diceretur «pâma; et agonissa- nç. Herodoti Magus edicî iussit exercitui, à; 214198»; roi; Kim: aimanta; tin. Sophoclis est in Elect. 54a. 151 nandr- 61. fln in) min-i aima-las. lstam quidem scribendi formant Noster alibi, quantum memini, non adhibuit; qua Thu- çyd. utitur Ct I. 86. si); et: «apaiser-tu ni; ’Mnnu’uç Écris, et»! 31’144; au) A5791; Smith, - - vinai "Mante: in: faix». lut Tragicis, Comicis, Platoni, ceterisque Atticis est malta usitatior forma, qua docet swahilis ille marum magister in choph. ’Aæom. Il. p. 450, 27. quo modo Sigmund» "il: 81min 101i; 01’420; limander. mir mit.» aheurter. Ah attaque distant Herodoteum , «in air si! finitude; 0110967210 , et simi-

CAP. LXII. 4. tu ’AyBara’nzn) Stephanus Byz. haec Herndoti ista in Voce advocans, sic iubet; baratins in suis invenit scbedis. At nullum gravius urget imperium, quam ’Scriptoris, cap. 64. urbem non aliter exa- liflorantis. Adde lib. I. c. 98. Quae autemK. Syriae illo Ecbata-, na sive Agbatana, deaernere non stricte queo. Memorat Ioseplws Vit. cap. 12. p. 6. ’Mairam in Galilaeae tracta , sed male habita et vitiœa, quad Spanhemius et Relanst viderunt. ln Plinii Hist. Nat. V. 19. de Camela, et in monte oppidum eodem nomine, quondam Eebatana diction. 1d bue pertinere, probabile est. WES S. - De bac Sy- riae oppido consulcndus omnino Hyde, Relig. Vet. l’en. pag. 541. S. . 10. 017" un) Perplaeet: 051w ne: Surpriîuo Tl fit ergod- âvnut urubus; ile-ne mihi rem accotas ce, quam tibi infirm- mon? Sic ista dum vertebat Volta, sin-u se reperisse demonstrat in sua Cod. enotatum a Gales ex Arch. Volta: venin, bominis ut crant tutu tempera perdocti, maties a

64 AD’NOTATIONES minus cogitate fait a correctoribus interpolata. Quid in suis invenerit Zonaras, deoerni nequit. Quod infra legi. tur, [1. 15 seq.] mi - - 11 - - - î m’y: î «m9611, (conf. pag. 327, 4.) [V. 106, 14.] signifiœns nihil prorsus, frequen- tatar apud Omtores etiam Atticos. VALCK. 18. 1:67:11» nœud! drumlins, ) nairtçov munir qui dixerit, novi neminem: novi qui mir vel matai ÉMÆÀamÎV et aim- oénrtau eodem sensu posuerint; plurimos autem, qui pro me. pet "basanait scripserint mine»: ut adeo, si and: omitteretur in Codicibus, ex interpretamento fluxisse vi- -deretur. Pausan. 1V. p. 567. 9633 in 113v Nicholas - c Murs 01m, i; «tirade 1405119011: idem illud sic ndhibuere Herod. V. 19. 55. et 93. Vlll. 142. Thucyd. p. 85, 54. Euripid. Bheso vs. 590. Aristoph. ’ExxA. 358. Abus r1 mit-r9" est in Etrip. Or. 1551. ut in Platonis Protag. pag. 510. mir. mir-1m vir- ylMuç; :1de 7’, d Ï 3;, si mi (balai m. Insidiis alteri stru. ctis in novas moliri, mima aunâtes dicitur Ha-odoto’l. 210. cuius est in lib. VIH. c. 21. 17v rs Mm nais-tss! 161 me!» Huius vice Thuçyd. Vil. 64. dum scribit, si Eva- Baimut r1 il», secundum Schol. tiendras-a fivÆnrs fait air- rm. Solâ quoque voculâ si malaquaevis bellics daignan- .tur in Enrip. Phoen. 642. agît ri m «in: Mm. VALC K. Un]. "dupas airaBÀao’r-sieu) Quod in verbo ausus sans, schedse excusabunt; excusabunt etiam mais in ex- sîlium actum , a Vindob. et Volta merita proscriptum. Nuiflfo’v r1 and! habet V. 19. et alias, expressum and! non desiderans. lmmo vero plura credo in hac vicinia mutationem subiisse, fuisseque primitus, uti Codd. pm cant, vô’v air 1m 14471314581»; 761v nigaud iEtroigln «cf 5m etc. Convenit Scriptoris elegsntiue, qua inferius up. 154. ni 31 ne. à) rab ’Eua’îa flmdrdm. Sunt, quae inule possunt, et alia. Bac celare iniustums foret, glassatorem S. Germani holà" hic reperisse. Sic enim ’Bta’êm’ r6 Eêsral- Çn, 1119431711; Pi. WESS. CAP. Mil]. 6. wifi; fil maffia) Verc’libri vete- - res: labat ceteroqni oratio, quad Beiskium non latait. ’E; 64.11, postulantibus matis, ou: recusanem , nihil eut. "fascina si; 5’13." pracbebit Diode"! , balada: si; :4." alii, quos in re nota non fatigaba. Vide tamen VIL 6. WES S. . 17. LimBarnim nia” M9310; diantres) Romano. 6".

Il u "-655- r-æz-M - un 111211011011. m. sa-.. 65 et 1X. 94. Singul’sre et rarum Poilu: babuit : itaque plumes, tanquam emblema, ornandae orationi inseruerunt. Tale lamblichi in: mi and irisa ne "17 fait 211.1131; intimés; 815mm: apud Phot. Biblioth. p. 248. [ed. nathan] Pro- oopio, aemulatori Herodateo, mire nuisit: 91711 1’217 o’n’ms- flt ifsBarrïis-m sifflant, Bell. Gotb. I. 1. et Bell. Pers. I. 25., tu)! Vandal. l. 11. etc. WESS. CAP. LXIV. 8. Éæa’rçy Corrigitur si damois; occurrents.- verum airais-11, sautillai totâque, teck erit, sicuti docti noruut monentque. [ltcrum c. 65 extr. islam «in» fait iam-1117 19172111. Conf. lexicon nostram Po- lyb. voue 1112?, nom. 5.] Maiaremaimavet litem [1. 1 1.] 103 mon"? roi? 51’019; 1; adams, sive, ut Gronov. in Latinis ,fuw- (a: vaginae gladii. Estone somma au ima vaginae pars P Eu- stathius et Grammaticarum pluresprius optant et ni! Ms- Bair r18 21’019; interpretantur: quibus favet Portas. Contra Pains , quad cupulus sit obtusiar et ad minus inferendum ineptîor, aux": esse illud ferrant, quad in in parte muero- un: matit et ipsius est mucronis theea. Satis specioœ. Mihi forma gladii apud Persas et Graecorum prisons non ex. plante est cognita, potior tamen Criticarum coassa. Si- militudo 111151111111, fongi, manubrio gladii pmpior est, quam extimae vaginite. Nicandri praeterea Alexiph. vs. 105. 1.13- 211: unaires!" 1111m voginae extrema indicsre nequeunt; bene Schol. A... min; roi Je," n17 5090;. ni 121:an ni: 815m. Eadem Étymolog. p. 594., leviter in prima voce vi- tiosus: minime vero Pluth de Flumin. p. 63. têtus" Mû; 1.13.7; sa; Elena; s’ 1115111": illis enim nihil ad banc

si. se; 1101111917 tu? En"; 0’ minus) Eustathio, ubi excitat remHerodotea, in clarius.’11. 8’. pag. 219, 27. mixa; W minus ES sœurate S. l laisse dicitur i Mû nô 5m. Confins louras Ann. 1V. 112;. 127. n. ipso transscripsit Hmdoti verbe, tu; mon"? tu? 80m si 11131111; mon". Recto, credo, definitur ab aliis si m?» his 94m 1’05 80111:: fungo namque endente Cambysis scinnces vagins: fait nudatus. Laon Grammati- 00mm collegit Ah. Rachel. ad Steph. me. Maxima. Huius non laminent bistorise înœrpres Pausanias, quem hue respexisseninime dubito l. [c. 28.] p. 7o. Atymu and 1E).- M tu": 03W Mm 11101511: du ri 8111111191 numum si»

56 ADNOTATIOINBSÏ sed-tuf ’i’mv 33 342’er sa empâta" 0’ Kthiflq xanthate alumina". Nihil sancquam fecit ista res ad Adie- fiimùm gloria!!! : et 70h 190486031 and ’Aûmvufu; si! «3377541; [Perspecœ ista Pausaniae gram aie gallice reddidit nupeg rus dodus Interpres: et l’exemple le plus célèbre en ce genre engainai du sobrele 01:!!qu Illud vero mirabile, quod Cambysî, idem eveniue Annibali secundum Pana». Vlllç, pag. 623. Poennm deoeperat lupiter Ammon nomine A4- Béanç; Camhysen huma, nomine ’ExBaa-drw. Figure en ambiguo cœlestibus istis valde fuit adamata. VALCK. --- De vi vocal). miam; videndus omnino Schneider, Animq ndv. in Nicnndri Alexiph. va. 103. et quos ille laudnvit nuctores; quibusndiiciendum Heeataei fragmentum, en Scholiin Venetis ad Iliad. XV. 302. a Creuzero prohtum in Historien. Graec. antiquiss. Fragm. pag. 77. S. . il» 5; ci mugi; i305: nedum) Laurentius male verte. fit. humain, quem duœm 0mm. habuit, menus, En, excitai. p. x6., non neglectis Syriae Ecbatanis. Non nepetn cannas. quibus ’AyBoÉrum ex matis restitui. [Vide supra , ad cap. 62 , 4.] losephum Antiq. XI. a , 2., Cambysis obi- tumv Damasci contigisse scribenœm, mime, nec miam Cation, qui Babylone. WESS. - Ad aquilintelligi «un, n" , vix opus fuerit ut moneatur Herodoti lector. S. A CAP. LXV. 16. ünpmpnulno) Sive cum Eddie mÎbendum iraçcupmlvw. sen ùxëxçmpnus’no, Salade Jub- IIoto, vel sablon: hoc praebet lib. V11. c. 8. Ç. 5. Forum. in 1me nostrum illud non attigit. VALCK. i .Ibid. ôæapulpnufnv) Gronovii coniectumm firmat l’au. codex. numum!" a, ut plures achaine hic et capA 126., præsidium ex Demosthenù Philipp. Il. p. 46. et eius Scholiute, quem Suidae descriPsit, [item ex P094». l. 9, mcisci panet, nisi vulgatum dinlecto congruent. A, [27. chaînaient) ln nostro exemplo ante ut iota apex-na nptius.nm emre-irrepsisse, WESS. non est quad moneam. . . De. vocali nnœpenultimae syllabae nonne debeo, «me. quidem li- broo omnes a [augura tenue; recte illos quidem hnctenua, quoniam 0b divulsaln in dune vocales diphthongum un. pneeedit brevis sylhlu. Codex veto me. F. (nescio un con- fldçntihus aliis.) et h. l. et V. 5., 8. breye a habçt, ne in,

l’quidem male, nempe omissis utrobiqucSuper au (quo paca: ille consterner diphthongum a pingit,) punais dînerai;- ,cis. At altero loco, V. 5, -8. editi omnes ante’Schaefl’et Borh. oixnîdrùr. pracferunt, brevi o utentes, simul tamen diphthongo in dune syllabus distincts. 5.] 35. iwamfim) Membrane hoc desiderant, scriptore ’consentîente. Paullo enta-Sein; ml clampais. ri: émir. Bure sus l. 69. si; imupfdtlnrmk 13ml 23’416". Denique lll. 126. 513 Mihi ixupaugmdrwç du aimât. W E33. ’ 4o. ml civæa’woqdvotn 31 fil! aimât) Et hoc, iîsdem postulantibus, iustum est. Vide c. 75. Diras, que; refit input catin, ex saxo Aphrodisiensi illustnvit Gronovùn: geni- inse Teiorum sunt in Antiq. Asiatic. p. 98. Edm. Chithull; , longe vero dirius in lsraëlitns, ni saperent, carmen 1h: un)».’ tu. ni inflige xxvm, rouiront alpfouou)16. etc. lat: Sophoclis: WESS. Km? "au * flic ne; 395:" thons: 9nd: Mai ri oignon! mirai? 751 infra: , 1m? Mai 7’ 9x71 wmxëv 141M: ex Oed. Tyr. 277. forte respexi! fla-ad. qui lib. V]. c. 1 39. hune Pelasgis menant in Lent-v no divinitus inflictam poennm: «tu 75 and! l’orge, on!" W331; n me) aubina: 3min; hum-or si; and qui. conf. M7 leur. Vit. Apollon. HI. 20. ln veteribus imprecntionum- formulis isto tafia leguntur asepenumero; in-reoentiori- bus etiam absurdissima. VALC K. » - I . CAP. LX V I. 2. nomiçmo’v n) Superfluum et, leni- ter in en mutatum, dabit mnplfxom: quad , si vel-omnes Lodices altemm pneferrent, harum rerum peritis sinue- rum videhitur. ln Regis non optimi , Regis tamen , luctu- Persarum proceres obsecundabant consuetudini , lugen- tiumque sibi personam induebant: «même rai a 500511; bd- [une dz" naïve: mafflu": aux) vim doum Mfiom: non aliis vestes illi diripiebant, non mfiiéyvmr, sive unifia» y sed xançtfxovro, suas discindebant. Pmeterea pracbet id ipsum , bine enotatum probabiliter , Haychius :. Kmetiuom, uneyy’fono. xzrœaydmdm en); «(aux est apud Panneau VIL 5o. ex interpretnmento Xenophontei. mrufiiiêævim : laient up. Diodor. Sic. T. l.- p. 85, 54. ad Kmp’hirrom COdd. nebolion adiiciunt nui in. sive Mêom. Vit D. in Miscell. Obs. Nov. T. I. p. 73. ad Hayehium comparant Aeuly’li lacum e Pers. vs. 557. in Herodoto tamen unipa-

68 ADNOTATIONES- m seribendum cœdidit. Quid difl’emnt «gélifias-fit 8053. tu et fipüüœrom Pmcœptores mei docuerunt in Miscell. Obs. V. 3. p. 64. et ad Diodor. Sic. T. II. p. :86. Quibus ista fuerint explants, nec non cura scribendi Hemdotea; hi minime dubitabunt, quin verum ait mufltlflfl, inpri-v mis Aeschylea considerantes, ubi Persides in publico lu- clu: nome 3’, «fanai; zigs) mâture; Rai-texturisant, 340. Andalou Aaixçum suintez»; Tiwow’ aître»; [urbain-au: que. fartasse respexît Herod. et, ubi de eodem . de quo deschjb lus , Iuctu loquitur lib. VIH. c. 98. fait Môme unifiât". inimç, 11 and situai imiter-ra aimée,» Xenophontis Tigra. nes K99. 11:53. HI. p. 38, 26. animaient? fait ruina un) «si; dans»; unifia", quod recte tuetuqr H. Steph. Diodorus I. 72. de Aegyptiis, Rege, inquit, mortuo omnes mais 617’905". 1000;, sud rai; ledit-a; unifiait-rom. Herodotus in hotu!!! locorum primo pollen quoque potuisset mnpÆam, pro sm- flp’in’ëarro. ’Eçn’un a Gmmmaticis redditur cadeau et bonis": vid. Hegel!" in ’Eçshm et in Aignan: neque tantum Qu’un, sed etigsîëau usu fuisse receptum monstrant Aristophane mame... in Vesp. vs. 61,7. et Heqehù" Aisçu’Eæç. Ex eodem discimus , tu! mrtIMo’ru imine: nlicubi fuisse dicta Karm- sra’. Apud Hephaestion. p.54. Kurnhrwh ligna. me) gangs!- surît m5113; , cum Editore legit Weueling. ad Herod. p. 124. n. 38. [ad Il. sa, 27.] VALCK. Ibid. uranium) Aldinum maganât! fi &lburgius ad fiston. Il. Pers. Il. 205. p. 563. uniprix», Gronovius ex- Med. unîmes refinxit. Nihil verius ndmisso. Emma, hoc formais e loco, 741191510711, unrdfiom. Forma verbi unie: quadrat. Vetus poëta in Enchirid. Hephaestionis p. 34. Mande sto’çau and xarsçtlxnù prôvaç.(sic Io. Corn. de PMW egregie): Aesehylus Pers. vs. 537. crawl 8’ viandai; gage) Marque xunçuuo’unm: quo Tragici vei-su in Miscellan. Observ. Nov. T. I. p. 72. usas etiam vit doctus est. WESS. A. si; Iroaxtnd et ni derby) Multa Foèiius Oecon. p. 603. Opportune vero Coteau: in Hippocr. Aphorism. p. 323. postqunni ydwgmvm medicorum , aliis Gnecorum mais... Mr dici monuisset, 95m n53 un 89min) 8 ’Hpo’êoroç 76v la... 937 zinzin: fa; 104481500 «cagnard... sed memorin lapsus. De Miltisde ad cum modum V1. 156. Adde Connue!» Nm.

AD- HEIRODOT. III. 664,68. l- 69 xvm. ipsumque Galenum p. 546. ubi Herodoteis adsimilia- [5. nimbant: Kaaninas) Possis si "En; supplere cum Porto, sut ri and" sive si ois-n’es «canins nui J mgdç m-

mie.I I. in: Caeterum si imams; mis 18 conf. 115702225) V]. Gronovii 27, 6. IatinaLut 5.] . . sicWESS. ab en omne nomen Persicum ad hostile»! iram concitaretur, I non sunt bons: Valide pmestantiora , [ut sic omne illi nomen. Persicum redderetur hostile ,] et propterea restituts. No- tissima verbi potestas est, spretn saepe. Noster V. 75. aim- ert’ars 721; vos and; Aaxcâouusviouç - - innarskuôeim. Iosephu: B. lud. VIl. 10, 2. a; 7239 Mrs-40,19 Mir in MEN! mahonia;- v «(du en); ’Iouâai’wç. Couler doctissimos Ammonii, Moeridis et Thora. Mag. in numum... conmentatores. Max [1. 14.]. mi un ex scriptis mnlui: endem Reiskii divinatio. W ESS- - Nos non poenitet pas; p.2. revocasse. Vide Var. Lect. S. 13. Bac-Mia dvurrzâru) In sapris frequens, «bien (D1) Bas-046;, his in libris non pute reperiri; nisi si forte qtiis 2d vitam crederetur, revomtus: quo modo legitur supra c. 62.4 si! saepe dicitur amer-6;, Herodoto azurin-Mg. in- onde de Rege, quasi n; .974qu inmnk, lib. I. c. 120. de Ï inmôflç BMNUÇ, io’vraç trahira», and simoun! ni nifes. Hic itaque legi non nolim ivsrrtn’îru: et pro aine-avoinera; infra c. 67. l’un-rainera; i; n31 in»?! , ingressus imperium. VALCK. - Possit tamen alvin-56m idem ac bouturât-as. valeur: atque etiam ipsum alunies-i c. 62, 16. de insur- rection intelligi fortasse poterit. S. CAP. LX V1! . 5. Mira; inti "de izwiarouç Kamis-g etc.) Ordo confusior turbos civit. Bene Abreschius son): in. Mina; Kamqu si; «Aspic-As; i: rai etc. Alibi ier pub site"; i112; whists: Vil. 20. Reiskius corrigehat i; 15v durai irien rais chipoit»,10. burina; l; nîvsine nippés) plausu. floc dederat, WESS. ofieruntque q schedae. Minerai con - - «drisses iswrunh 01 n i; rai; repus. "’33; Il. 147. et VI. 59. indu - - in»; Mura; 8:70.169 At- que hic non obliviscor Alexandrinor. lnterpretum et Panui Apostol. Epist. ad Roman. xv, 12. au) ainrraimoç d’un" il. r51, quod multum discrepat,!:t alius est indolis. W ES S. CÂP. LXÏ’III. 5. incisa; 1’45 naira» Illyrie») Sic in: recte-Zonaras interpretatur.Ann. 1V. p. 127. a. vOTJf

M Mv-v "w- v’h A ru :70 ADNOTATIONES ne aiv yin: mi 20.0579: mecs-n roi; arguaient; bénin»; Dedi! et ad initium somnii Lucianei Hemslerhusius, quae vix ab nlio poterant-exspcctari. Thucydidae lacum , huius imitator frequens, roman et hune Herodoti, respcsît scriptor Epist. Phalaridis Ep. xxl- 3mm roi; æça’rmç szÀthÆV marmi- une": ’ubi paulo post corrigendum censeo, fuçawouralvu 040.4930; simien, pro sium-677ml. VALCK. - 4 Ibid. d’un); r5 naira; 1119042») 4554s Ceino1ius ex coniectura 5mm, quod in Arch. Idem Lipsiae expressit Io. Friderichus in Magophonia. At perinde est. ’Omm, and... gnole; frequcntnntur in talibus. Pausanias I. 9. p. 22. un! Masseuse» 6min; roi; Épinal; si?" s’y 1m37. Lege T. Hemster- basic observata ad Luciani 80mn. c. 2. Scripsi JIOlfllWl. [1. 4.] ne semper in bis dinlecti ratio contemneretur. W E35. - Ubi adverbio locus est, ibi plerumque Émis: pro émia; utitur Noster: sed adverbio hic locus nullus, quia nullum adest adiectivum au! verbum , quo illud i2. suif attirais nîv Clariss. Gronov., quia Mari. sefcratur.«si œdrdv, nescire se scribit au quid S. latent. Intele omnino. nihil, nisi error amanuensium , Med. et buic nationi non insuetus: quamquam melius, opinor,« ut Areh., qui tatin" a. Saharien- WESS. 23. râs’coyxatfnut’vuv wvauxnîv) Conmittît banc dictionem vir Celeb. cum Latino’stare in lupanari, non in- iui’ià D’Orvillio ad Char-itou. lib. V. g. p. 489. inprobante. la gynneceis Medorum et Persaruxu plures morabantur fcminae, quod ex reginae Estherae historia atque aliunde mgnitissimum: hac iuxtim sedebant, pensa trahentes ont texentes , qucmadmodum cas inter Sardanapallus in Dio- dori Il. 23. Aldinum «Mme; rediit in vetenem possessionem. WESS. - amide. etiam de artifice vel opifice sel- lulario dici, in officine sua sedente, supra vidimus H. 86 l. S. i ’ CAP. LXIX. Io. d’oser"! «du; ni du.) Suidae A ’Aæa’wuv, damoà’v’ *Hço’3noç: quod Steph. Berglerus in Joue. "en, Won": non inconsulte transmuait. Spectsvit utique grammaticus luce Nostri, in consequentibus verbi sibilanœm literais: semper geminantis. Eadem [aliis con. suetudo: de Hippocrate liquida butions; et in cum Eusta-

-**7M.-.4-.W- î .1 "-.3..ka o

si) HERODOT. HI. 68.69. 7: chias p. 50. W’ESS. - Vide Erntiani Glossar. ed. Front. p. 168 seq. et conf. nostram Var. Lect. ad h. l. Libris ob- tempcrans aïOatrov revocavi. Videtur ab cicéron futurnm «bien formatum fuisse, Sic quidem et raguoient (nisi rectius wœQaOat’rau) et hacienda: et émaniez; babes apud Galen. in Explan. voc. Hippocr. p. 538. et 474. Conf. Foèlsii Oecan.16. brimant"; à?) p.485.Capitnlîs instauratio. S. Suidas,8cho- . , hastes, Phavorinus, et hoc de genere am , nuganturh, [37.2 Mm"; scribentes ,J nirvâna; et uratœœvd; ex, Ionum more, ut adseverànt, interpretati. Nihil futilius. Qui conmuni- tcr Graecis immuns-6;, uti Antigono Cal-756. c. 45. if Ionum lingue inimmrroç, cuiusmodi et mrmnzrt’sç Ill. 127. Vi- derunt verum et in clarissima posuerunt luce Cl. Küsterus et Alberti ad ’Bwlhnrroç Hesychii. WESS. Nid. iwiMMM) Tolletur, ut opinor, menda vetus e ca. dicibus. ion-huerta: 3l devineuse ("ou restituit e Codd. Parisinis L. Küster. ad Hesycb. ubi ’Ewbmnoç redditur me; raOuniç. Attice diceretur: mini à? M0077 vei Grandi vel du; M1405", sive Miaou-u deprehendatur: salent ista, sicut clin huius generis, adiungi partieipiis. Eiusdem formae, cuius est inhumes-os, pro (imam... positum ooÆo’Mmæn; legitur in Hemd. 1V. x3. Sunt autem Ionici flexus istius verbi aliunde notissimi .- constanter in Alexandrine C0dice Vet. Test. Amine." macaire: , et similis scripta reperiri monuit et alibi Io. Em. Crabius et in Proleg. ad Vol.1. e. 2.3 7. Vid. Kiister. Praef. ad Ed. N. T. la. Millii p. 9. Sed a quibusvis Graecis literam a. superfluam in multis, tum verbis tum nominibus, praesertim propriis, labia- libus emolliendis praefigi tametsi constet, saepenumero tamen . tentantur a correctoribus minime corrigenda. VA L C K. no. ’H à. à.) 02.3474») Paucis interiectîs orationem in- terruptam solemnibus vaculis redorsus non necesse quidem habebat Herod. iterum nabis narrare, quo patre satn esset.Phaedyme; sed sic studet ille suaviloquus,narratio- ries suas inpanimos insinunre legentium, ut addere malit I superflus, quam obscurus esse verborum aliquot parsi- mania: addidît itaque, 2:5" si r45 iOru’nu Mais-up. Utilis istius luxuriae, que sua ipsius explant Noster , centum Herodot. T. V. P. H.

.72 ADNOTATIONES forte passent exempla proferri. Roc eo dico, ne quis olim ista talia intempestive obiicint hic illic voculam velut Scholian proscribenti. Quod paulo post [L 26.] legitur ’diversî generis, Maïa Mi mihrabs in! «influx: pleonas- mus est, aliis etiam istius ferme aetatis scriptoribus optimis satis usitatus: Antiphontis est, miss bain», ainsi son; suifa, p. 1 18 , 24. Lysine, mi BovM’unoç, in! d’un, p. 319. ’Isaei, si? pipai, ainsi Ml7æ’Àa, p. 67, 4. VALCK. 22. in! fi «du? Min; 171m0) Graecus interpres Esthertæ cap. 2, 12. suri gras stoupa; manioc IiflMrÎr and; Bus-min: quae versia non est, sed expositio. Hebmea in, 3321331 15m En au” mm 1h, et qui"? mire! ordo. r6 mon rutilât, ut ad regem accederet. Gemma sont atquc eodem de re. WES S. CAP. LXX. 5. 705 bruina) Tsmetsi ’Ora’vsoç se- ’quentî redent capite, Gronovîum sequi nusus non sans; 7074m vocandi casu c. 72. n’ai bruina et 2’97 ’Ora’m c. 84. Malta in tulibus admisse sunt; Tri-aima; et "l’a-aima pari Ivariatione, quamquam Terrains.» apud Agathiam.’ Quem Vera [1. 7.] ’IvruOr’gna picrique scribunt, is Arch. et Vaud: semper ’IsrœOçivn; sicuti .Apraosfm pluribns in Codd. V.-2 5. et Aeschyli Pers. vs. 780. Paullo ante "fini, r5 legitimum est. WESS. 7. même: ’Imtoipna) Introducit? quo tandem introdu- eebat? Idem fere significari debet, quad in proximis dicitur «emrwçiraeom, compimtionis sibi socium interieure vel "concilias-e. Corrigendum train-raz, parut sibi nattairuv, vol in partes suas adtieit. Hariolor id ipsum in Codicibus ad- ’servari, sicut in sua Zonaras invenit, qui Ann. IV. p. 1 28. en. F305! 0:71 miroir and Erigouç «pommais-aidai, sa) ’Orsz’mç a?! imbus-s: ’lvruoipm. vid. Andr. Dounaei, vîri Graece perdocti, Praelect. in Demosth. Philipp. p. 99. VALCK. - Nil mutant libri , nec opus erst sollicitsre vulgatum. S. [9 seq. flamberai î; rai 205’700 - - in Illyrie.» 51m) Nempe Susa urbs, licet caput quodammodo Persici regni, et re- ’gia prac- caeteris srdes , tamen non in Perside proprio dicta , sed in Cissiis situ erat. conf. c. 91 , 2o. 5.] CÀP. LXXI. 6. sur) mi 1’01),va simas 5m») Invexit iterum Vir Cl. manifestam Codieis corruptelam. Venerat in urbem Regiam Darius «in; 700’700 sinus, ab id ip-

AD nmionom 111.69-72. 1 73 cum, sive solin" illi!" rai gratin. Pausan. I. p. 54. mmTç, ad- :51 "à"... d’un. 1’; A6709; b0". Thucjd. p. 544, 6. in. la)! 0653!, euh-0’ 32 "Un: et p. 91, 19. Xenoph. p. 526,26. 011376 roôr’ IVG", 2’qu exomî’v: elegantiorem usum Inc. Par-izon. intellexit in Acliani Var. Hist. Il. 99. Videtur idem , neque est tamen , pervenuslum illud lavis Lucia- mi T. I. p. 210. ÎQç «bai; J «aï; iam, and dauphin un) «6rd à; flâna and; î’n. VALC K. -- Ex Merlin. a5 mérou si vale- ret, vis et vigor sermonis Dax-ü flaccesceret. Scriptor ipse lib. Il. c. 5. mû i; dHAmhroNv œârz’œv rons’m 07mm Mazarin": aliàs etiam, et qui: non? WESS. 30. pinne: m’y m 6min") Non indigemus Vindob. 6mm": idem est vulgatum et l-huo’v. Verti debetis baud convenît, sed debebalis, ut olim Valla: langue: alioqui inpetus Darii. BaÀo’MflOl rectissime expedivit Cl. Gronovius. (Nec veto spernendum Bmémm, quod ofi’ert ms. R] In libanii Declam. Il. p. 204. D. and É ah 030d fatma; Bandit:- ooç, hem-n 16 flçmo’v. Notat Moulins ex matis 30’ imam? et Mdunoç ne Bom’mvoç, quorum ultima corruptelae, veris- sinum prius, et inprudenter ab eo sprelum. W ESS. 25. gr: à drink-g à "7: infini) Non placet dm;fl’q.. Multo cultius et sunvius Arch. in"; 7kg: nec muta tamen quad dîsplicet’, ne nimium novator muscat. Nemo tamen erit, quin aîné «un; adrag- in) ex schedis restitu- .tum adprobet. WESS. - Equidcm , cur ivarxg’m’q alteri «prnefexutur, nihil admodum video mussae. S. , [24. du 5Mo; Mai; in": nathan; gnan) Latine istn con . verli quasi esse! Moi; 2’143, quemadmodum au... cum accus. mu constructum habemus VII.16 1, 2. et alibi. Gram fretins ad verbum Valla expressit: non alium occupaturum ut mg apud Magum accusai. 5.] n CAP. LXXII. 18. E301 7d; r: 3s? 114330; de.) La- xiuimn haec de mendacio professio, verunyque fallaciloà quentiae suscitabulum. Gcnio Ulyssis intermganti Neopto- .lemo, 0d: aîmdv 575 3511 rai 114’035 Ain"; responsum, 05x, (î 13 «Mimi 7: 16 441780; 0(çtl, conveniehat belle in Sophoclis Philoct. vs. 107. DiScrepant nonnihil Hzliodorî Acth. I. p. 5o. thôv 7x]: «on and r3 1145M. 37m «Benoît 1’06; Aiwnaç, 1015i! zzz-Mura; 1’913; dmdavrùç: neque enim mendacium ndprobat, sed’fictum , citrin nlterius in: et d F 2

14 .ADNOT-ATIONESÏ detrimentum , sermonem , quem falsiloquium nova voue od- pellant. Utrumque scriptorîs locum encuvent Steph. Raglan; nec pneterierat in doctis de Mendacio et Verit. libris Nicol. Aimants, longe plura admensus, lib. I. I7. p. 465. WESS. 22. ni 8’ aiMIÇm-nu, in n etc.) Verius hoc. Quae sequuntur, optime Gronovius inlustravit. At illo de» ln "dans denim-1; intacta mimr. Qui mentiuntur et qui ver-aces ’sunt, eodem-ne exercent? Utrique, si Nom creditur, lucrum spectant, in loquendo longe dissimiles. Cohaere- bit oratio aptior, modo cum Voila et Arch. 05m ni nui- nisinJOVflh Probetur. WESS. 29. Munich) ivîœô’ra Mu zouloue) Pro houe imbattu: verbi corrector Reiskiu; quine sont huius generis paulo ration non habebat in numerato. [ln edilis Animadveru. silenüo hune locu’m Beiskius proeteriiL] Acmnirdo Un sive dicatur campa; 7:14:04» musa»: drainas, seu 16.0.05, eodem oententia midît: patent illum nabis haste"! eue; atque odeo tmqunln talis confodiatur, munirai». quad verbum in- - fra legitur, ubi obviis interfactis, ut scribit butinas, ad , Mages pernniunt: intelligitur itaque id ipsuln, quod suo more Vir D. exprimi volebat. In Lyçiae p. 90. Wïtffi’Ç in: monuimus. peut cum faine , Marklandus interpretatur; ’communivit exemplis aliquot Io. Taylor, Vit Cl. Euripîh , des Bacch. vs. 47. mir-Ç; 9:6; 7:76; ivËIIEom. Andocid. p. 31 , 54. ivîslxwrm o - vinai; r97; «in; 1959m; «inondât disois. He- orod. Il. 1 I 9. haïku; Mura "En innpduç. Xenoph. 17.3.11]. ’p. 291, 55. Main: chaleur"; cane.) 576mm. et Il. p. 275, l4- wThuqyd. Il. 64. mi flânai in: roi; 7190501 qu’un; Bargmann». ’vSoph. Trach. 679. 0509145 8’ si couinant "in: Kazva ni): ix- çrpa’Enmz. In Xenoph. Kug. ’Av. V. p. 2 1 1, 8. si Codex scriptus jiraeferret 525’on ’Emm gym; ’Evum-roairy flûter MAS; 3d- ixmrlaz, 7o" tô’vooç rima : ego quidem vulgatum verbum huie *postponenem. VA L C K. Nid. Sunna’rôu 501510: lois wok) Varie tentantur haec. En cui Sinnédu, confodiatur, lanielur, nonmagna moli-. tione», unice placet. Alius 350060009 Monitor vmpôç. 56v am!- d’un, interimatnr, quippe hostis, proeoptat. Quorum qui. dem institutum sequi non oudeo. Dictio nrior est, signo- ’tinima sanies]. Atmnidu «0mm, ont, si velis, ex du)».

in HERODOT. In. 72-74.. 75 Suicmnieûu ostendatur sive manifestas instit caque, quae in hostem licet, patiatur: deri rçaunæ’ruv naquit 30’803 q estin Diodori Excerptis, aliud in Lilaanii Epist. en. quorum tamen utrumque diversius obit. WESS. - Compo- situm verbum, alibi frequentatum Nostro, et hic periter a codd. nonnullis oblatum , receptum me voluine,in Var. Lat. significavi. S. CAP. LXXIII. 3. minou flapie") Optime Gro. moins. Ex Aldino Cor». de Pauw idem out etiam auplxn formaverat. Max 5:1 7s du. ex schedis, ut Reish’us divi- namt, potins est visum: babel particule. suum sibi in taiibus vim et elegantiam, qua de Cl. Vatekenar. ad Tro- giei Phoeniss. p. 209. WESS. ’12. 51).th bina; î il) 16v) Si, quad 86111.10, diacre lieeat, et quid ni P multo Gobryae sententia et ardor in- œnditur, ubi in: un... la) 161 mir» tu... sed in magma station et recto pagodes, probabitur. Secutus hoc Voila est, et proeferunt membranae. [Eo etiam prohabilior bine acri- -ptura , quo minus commode Juda hic pontur, ubi du!" ont cinq: requirebatur.] Max mâta aima postulabat se!» mania et Scriptoris usus: ni! Aaçu’w "a... d’un nain". e.-76. et IV. 80. J 33 iOxrmuniâuç uni-mm: nuira. WESS. CJP. LXXIV. 5. n°17»; datte-taro) Supra c. 61. no- .verat fraudator Magus, 13v 21.49310; Sérum - - à; Jabot du! ci irmaimm 11min: et apud Zonaram p. 127. a. dicitur . .7106; ci Kamâün; (muffin) à; flint; ô intima Sérum in». "au Prae panois istis unions Prenapes ea de ne punissi- me erat persuasus, quippe qui iuuus Cyri Smendin re- motis arbitris e vim sustulisset. Collectanea Io. Inc. .Wet- staûi, ad Euang. Ioann. xvu, 3. 3M: 11.7 31:).ny excusa, (ligna sunt quaeicomiderentur. VA LC K. . 7. lima li «in: min-g) Futile est Arch. n’y «Mg, quad et Voila in sua cod. legerat. PTCMJPCS, «mirera: fait tv nip- qn, sicuti max perhibetur, non flagrabat invitât: et odio, sed omnium Mita: fardait", quippe maxima in honore. De Themistocle, à; tin i1 air; mien 15! Hfœfflûr, lib. VIH. l la. Anion. Indic. c. 27. 15v t’y aira - - «in Minium. At! que hoc quidem extra periculum. Quod sucœdit [L 9.] ale" n Mira; mi dodu", Gronovio se non probevit, contra ex Mai. dm; «a, siquidem Mec?» vim terri nequeat.

7e ADNOTATIONES Scriptor tamen ipse lib. 1X. 105. [DL 106, 23.] m’en mat- MBc’vnç mû «indou-4: quomodo 39mn; àuvnairozç munition Pro- copius Bell. Goth. I. l x. Hist. Are. c. 2. et Zosimus ex cer- tissima Sylburgii emendatione lib. IV. c. 26. Foc vero cricri AuBo’mç eodem in re iuportune,quod ego quidem non lai- gior, neeti , non-ne utroque in sermone verbum , uni roi nptum, pluribus inngitur? Tetigit banc figuram Scholia- stes ad Sophocl. Electr. vs. 1.58. Quid porro 9mm; r: M- Bo’mç, au) au..." onde pendcbit posterius? Succurrit Cl. Abresch Diluc. Thuryd. p. 425. dçxiwn. mutata distinctione, sequenti dzlîxvniutvol adstrucns, quod , si 7h11; r: MA Bine; valere debent, certissimum auxilium. WESS. -- Vocab. ripaient ad «gourgane million)! Gronov. Composituin utique xxraMBo’v-rkç malles , si modo vei nous codex olibr- ret. S. la. douanières) Interpretamentnm genuino lacum co- det onfirxouc’vau, quad in tribus inventum Codd. e Ca» ko iam constitit. Si Inox pmebent et chinure", hinc quoque deturbabitur phème-m, quod saepius sede, quam oc- cupat, non sua deiectum iri, monstmt Diss. Herod. p. 4o. A). Zonaras , nuraâwhw à. influa mon?" naïfs: , apoflwïyoy : hoc posuit pro "pan’Œtçov Herodoti, cuius ille vestigia sa. lins persequitur in his enarrandis; sicut in aliis Xeno- pitonna. VALC K. - min-n. quod l. 15. pro moira» nostro in exemple examtum indignnbundus video , ne quis forte ex dialecti ratione in: scriptum putet: typothetae errori et correctoris festinntioni , quem nimis urget typo- graphi ardor , originem debet. Mox etiam dropai et «57°pr qui, pro minov ct dyaçtôcm, neminem turbabunt. S. CÂP. LXXV. 4. 15v m’v rot bain: 795253.) Muni! non sine ratione displicuit infelix ri: ont enserunt, out fi esse voluerunt. Abreschius m’y tu, addicentibus schedis, e quibus post nonnulla [L 6.] à; Ë; "Un! muffin. ad hune; Cyrum nempe. Non me fugit, neutrum "En locum ca- pessere c. 82. sed vicit Codd. imperium. WES S. CAP. LXXVI. 2. cuir-ba; brumait") Litcm hi! moveo nullam. Notabile Arch. 3145552", Herodoto in con- fluente plurium multitudine non insuetum 1X. 37. Tale Theocriti Idyll. XV. 59. cætxiàwusç’ 530.9; ne»); agoni infini. De invadendi inpetu, qualis horum in mages principum, non reminiscor. WESS.

Al) HERQDOT. HI. 74-77. 77 6. mâcon uniroïn’ sans M’ywç) Mire blanditur Anis. et Vind. anis-1;, ut iterum rem secum reputarint, quo modo 1V. 102. et superiore libro c. :62. Abstinui a mutation, nrbitrio aliis relicto. Aldum [1. 8.] mi il si dein-m publi- antem H. Stephanus in Recensu Voc. Herod. comiter in viola reduxit. Vide infra c. 127. WES S. 8. JmQBazmrim.) Si teritur usu, quam vim hic tempos baberet futurum non exputo. darwinistes: bine excitat, et sequentia, mi mi risorius» 15v wpnua’ruv tanrMnJau. Éd- stathius ad 0d. 8’. p. go, 45. [p. 144i. sub fin. ed. hmm] verum minus apte 16 «impBaiAMcta: hic inœrpretabatur per , harems". Voluit Otanes opportunitatem aspectai-e rai garnir du , Gricht’mdm, quod frequentius dicitur angiome... secundum Ammonium significam, r6 imm’vw r51 iridium mçdv tu?) redirai, neque censuit consilium, quad cepe- rant, exsequendum, dum res adeo «une turbiths. ’Eæm’dg- du ni; «d’une: nimirum, hic non est insidiari, sed res aggredi: foi; 79:57".qu imxnçti’i’ aidwairoiç indicem «gaina:- e", Isocratis est ad Philipp. p. go. A. et Xenoph. ’Aaram. HI. p. 453, 29. Longino mçi "134.. XV. 6. imrüatm carme-lm; «in d’un»; dicitur Euripides; Aie-zébu) Ganafl’alç iftflMôVfoç aiguïmniroiç, ibid. à. 1 1. ’Emâiflzi mais" dixit Eupolis , in luculenta parte parabasis, ut puto, quam nohis servavit Stobaeus Floril. p. 53. Nihil vetat illinc duo tres-vç decerptos trochaicos hic ponere scriptos emendatius, quam vulgo salent, ont etiam leguntur in Exc. Grotii p. 5x. ’HI 31 ne 15v Mai? d’unir, nnâi Ëv païen 0991:5» Ewtæüïrau ri «mini, mon 301:7 aussi)"; on"?! ,. Mau’nrau’ n and, wagage? fait 03.5., in; on; un). Cetera fartasse non codent in contro- versiam: ad Wflfdflr Hesychius comparetur, et T Mocriti 0’ «sium ring, eind. XV. 8. Schol. d cinémas-reg, and mirant, tu maoàpnî; 15v tapies» îfl’flfmi imo 15v renégat. VAL C K. - De verbe 6119800.. vide Var. Lect. ’Nec vero spernendum danantheGaa, quad habet F. in praes. temp. Sic une et wMaNsn et cadmium utitur Nosler, inserta vocali s ante verbi terminationem: nec obstat quad paulo post idem codex in dandina... cum aliis consentit. .5. CAP. LXXVII. 5. 911p mimi aquatinte) Lauren- tius pompa. Instinctum et divinam inputsum scriptor volait, titi lib. I. 62. 1V. 152. Aachylus Agora. 757. mon; Anis

78. ADNOTATIONES Èsviou. Apnd Suidam in mame..." scriptor incertus Ma. mirai; mon? retiro" iræ-maint: que de loco Abresehius ad deschylum lib. l. 23. WESS. CAP. LXXVIÏÏ. 17. MM): «13115 mortifias: rai; 91:3 gag) Nimis sollicite quaesivit Portos , [L.exic. ion. voc. 31h pas] utrum nuirai; au «ring, in quod pronior est, scriptum fuerit olim. Neutrum lacum habuit; thalamifores signantur. Bene Kiihm’us auxilio Nostri defendit Diogen. Lairt. Il. 105. aillai tul 91591" «peuhl; nmîxs zmçirovç. lui!- gere potucrat ex Lysine Or. de Caede Ératosthen. p. 8. Ed. Britan. [p. 1 4. ed. Reisk.] 5min: 32 aima-rira suri aimoiiea argu- triâmes Tir 3119:". Atque hoc hactenus. Max [L 18.] Codd. discors voluntas ambiguum ni Minimum efficit, quod Zonaras, haec describendo imitatus, pmetulit, et prier eo .Plutarch. T. Il. p. 50. a. WESS. - Conf. Polyb. 1V. 71, 112. et lndicem nostrum Graecitatis Appiani. S. Ibid. «festival rai; Menu)- His commodum usus Ioach. Kühnius aliis non intellectum expllcuit Diogen. Lae’rt. Il. 105. eo nomine laudatus Kiistero ad Arist. ’ExxA. 420. E neutre Poilus enotassct X. 25. sed arçofltïm: (rai; mime) invenerat apud Thuc d. 1V. 67. Ad illud Lysine (Or. l. p. 8.) arçon-rient: "in: gaina - - and suiv un". iet’Merm, comparut Salmasius hoc Petronii e cap. 94. adduzit repente ostium cellae, - - exemitque raptim clavent. Lucian. de l’aras. T. Il. p. 878. niv 91”14! roi; doum-ion nçmiôm. Pausan. Il. p. 195. ëiœmxranfva; :750er; - - - wçofilsoaï rai; Mem. Adducere ostium Graece dicebatur ourayuytïv niv Séguin opponere ia- nuant, vei adponere (si tamen 110c Romanis fuit in usu,) enflaient.25. 4.9.7.; 8è rufian") VALC Ve! coccus K. vident, A Madame - consistere bac in vicinia non passe. Laudo Io. Fn’derichum, illud in Magophonia secutum. Non male, etsi laxius, Instincts l. g. Quorum alterum Gobryas media»: ampleurs, cunetantibus sociis, ne ipsum pro mago tramfoderent, quia ires obscure loco gerebaturc, oct per suum corpus adigi mago ferrum iussit. Consimilia alii , omnes une ex fonte. WESS. CÂP. LXXIX. 5..:"01ov YEN) Quod narraüonem ivoce fia mixerim, excusabunt schedae et rerum scries. Certe 30m Pio principes, cum foras se proriperent, ut populo, quid Magis factum fuisset, ostentarent. WESS.

AD 11131101101: 111. 78-8.; 79 16. Mayoœo’mt) Optime Gronovius ex Med. addieentibus aliis. Pastulabat regain, praescripta lib. l. c. 148. et Aga- thias lib. Il. p. 47. A. Utrique Io. Frideriehus paruit. WESS. CAP. LXXJY- l. isard; ut"! inspirai) inde flirt in. mimis est angustum, nihilque certe finit. Sequor scri- ptorum4. habitant 3’fidem. 15v) Nihilonu’nas: WES .682. S. aine! - ab aliis ado bibetur in talibus; aut etiam in fine periodi, 51175km" 8l diceretur, vei mon... 5’ 3mn. Sed ita solet 11mm, pracsertim ubi rem narrat minus credibilem , vei. incer- tain: 1V. 5. hui ni! ni armai Abomhfiywn 5’ du 1V. 83. i345, 051! si troufion; mirs si Enfilez N’y!» sans: raterois»; dans, i545: 5’ du Qui Herodotam touquam fabulalorem traducunt, suum quisque Helennm mirati, soepe minus attendunt ad minutos’istas loquendi formulas; quos diligenter ci:- pressit Pausanias, fabulis, quos contrat, minime fidem adhihens. VALCK. - De isto coniuratorum delibera- floue conf. Heeren Ideen liber die Politik etc. T. l. p. 465 seq. et Creuzer Historische Kunst der Griechen, p. 108. quorum hic quidem totem illam disputationem ex fabu- lasa fama relatant esse a Scriptor? nostro censet; ille vcro, quamvis color disputationis et totum genus tractandi pro- -positam quaestionem e media Graecorum more desumtus sit, rem tamen ipsam et argumentorum summum non -utique pro conficta habendam esse iudicat. S. ’ 7. nodvaçxov mais.) Ad exemplum scripsit Homeri, ut euthanasiât-ure; Herodotus. Qualia saepius attigerait, multa collegit Homeren huius generis Eustath. ad 0d. 1’. p. 699. [p. 1867. ed.Rom.] Eustathii commentariis usus Hem. Ste- "plumas diligentissime in Append. de Dial. Att. nonnulla de- vdit p. 87. ln sermone quoque quotidiapo vis nativa saepius lin compositis negligebatur: hue pertinent (singe: mode, 1V. Macula. 11111, la. Boimo’Na 895v. loèlis l. 18. surmenoit: enim; Diodori Sic. V. 39. Nonnihil hinc distant istn eiusdem Diodori , «quem?! ivdpoiarouç’ Humain-99061 sifilet; ’Boonnmirm’ «damnais osmium. VALC K. -- At vide Var. Leu. .5. 10. K6; 3’ air du mina mnmnlm) Scribi quoque potuit Will!" vel WFUIngc [Nil hic variant libri. V.106,

80 ADNOTATIONES 39. ex uno Arch. mruçriou pro aliorum «maffia-u W11, 17:53.] Quae hinc sequuntur Otanis Hemdoœi descrîpsit Stobaeuc p. 345. Hemdotus de tribus rerum publicarum speciebus, que populi, quae paucorum , quae unius ponant: regercntur’, ut loquitur Quinctilianus , en facit omnem , Me- gabyzum, Dariumque dicentes, quae pro singulis dici passe viderentur , sut ab aliis dicta meminissel. VA LC K. Nid. K5; 3’ «à du mina: etc.) Elegans, sed communia de tymnnide disquisitio, nihil cedens Euripideis in Suppl. vs. 428. Oôâëv rupiner; Èwmvt’ntpov du. ’Omu 18 [du et quae succedunt. Iustissîmum mox ri Pan: ninvâxîvp etc. De Romanorum dictature up. Diory’sium Antiq. V1. p. 370. 3; (315001599 xçdutvoç ÈÈwn’q: au? 891;th un) 35ml! ërznaéa’u: et iç Suidae ’Avtu’âuvcç, nain ad dictatorem fragmentum pertinere, credibile fit. Statim «robre: i; "in! 113v club [L 12.] Hercdoteum videri , Stobaeus et mssü osœndunt. [confi ad l. 2! , 4. notum] Ceœrum haec disputatio in oculîa Pluton chi fuît T. Il. p. 826. a. WES S. - De Otaniso ista dispu- müone confer lib. V1. c. 45. S. 14. Miro; Si 4157079" EMOdlful) Facilitatem Cl. Viri mî- mr. Vîdit verum; tenere, Herodoto sultan: reddere, 1m- luit. [Nempe Aldinum irmœüarau consulta se munisse ait Gromv.] Invidia. imita. picrique mortalium est, et adquirir tur amplior. o Alia in re Eusebius apud Stob. Serm. XLI. p. 270. 3mn la; - - annuel" aux? aimantin inti; W7; r6: and du" ne u’g. Insolentiam autan , sive 53,", tyrannidis suscimbulum et fomentum haberi, Sophocle: Oed. Ter vs. 885. "T8914; and" tzigane" 513p; x. A" ne alios adnume- rem, testimonia est, musque firmat. WESS. 22. maous; 83 079mo; s’vâc’nwâau) Saepe de libration!!! Editorumque perverso iudicio querela iteratur. Nunc in-- signe licentîae specimen , ut Plautinum usurpem , specitur. Aida, Camerarius, Stobaeus et schedaç habebant Jean" iv- ît’audau, de quo H. Steph. admensus est sinh-au. Quanto lenius et eleganüus Arch. leurre; M. sine inutili fulcimen- to? Porro [L 25.] plures mastî «77401101: in Swrlm, qui Aida: intima; adstruxit. Additamentis nunc locus nullul. Cui enim bono? Eccum nliud: Slobaei et Arch. in 907i itidem in Quasar in perite flexerunt. Hubert in more Hern- dotus 6640er ri du; , et hoc. de genere aliç , strume; uLî

A!) 111511011011 111.80.81. a: Il. 105. et 175. 9611. assemator blandus est; cuius et un. 35mg. ex Euripidis Syleo, Philoni lad. ndv. Place. p. 979. z. et Legat. ad Cai. p. 1015. D. 95m; aux) daman) Prompio Bell. Pers. Il. 50. Rem ipsam si volis , consentîet Dia Chry- sost. Or. V1. p. 97. Denique imbu infirma; [1. 27.] sinue- rnm Codices maniant. Culta profecto mut quae simili in dîsquisitione coud uxit Tinophylactua H313. humai; c. 8. et 9. W E SS. 7 28. mon...) Erunt fortune, qui Stobaci irez-mû" elîgent, Hemdolo velantc. Otanes o’ [ligna-a Ennui" "(flan mu?- un, c. 83. et Maeandrius ad Samios ironuinv 15m": 17mn. 9115m ç. 1.1.2. In populari statu laudatur iuris inter ormes uquabilitas. Euripid. Suppl. 433. 3, r’ n’a-0min i0 orMu’flolçfl niv 31mn in" Px": et Hyperidn ex versione Rulilii Lupi lib. Il. de Figur. Sentent. p. 7. Non simile est vivat in ae- qua. civilate, ubi in: legibus valent: et devenire aub unius 9’- ranni imperium, ahi singularis libido dominalur. Livii meulon mbilîa lib. Il. c. 5. non exscribo. Pmeclnre erudita saut quae Valckenarius nouer super hac ico’rnn and ngicî Phoe- nisà. vs.i541. p. 199. VVESS. CÂP. LXÀ’XÏ. 4. rai 3? - - gray! Cigm) Quia prac- cessît ra) M21 - - nanisa: aruu’m, maluit Cl. Pauw imbu! 019m. Qui si in munis 5mn meiœv cëgm latere novîsset, sibi fuisse: baud dubie gratulatus. Id ego arbitrio logea- tium trado. non utique promus futile, neque vulgato de- traho. De plcbis multitudine, 85,... caudaux okapi-mirant», V Il . A 1 57. Apud Suidam «321: ÜBçwfmaiflpov 530199: quo prior ad-è firmari huius loci scriplio videbatur; et pmeslantior nova. Ipse Grammatîcus in ’Tngra’rzpo; testent ndpelht Xeno- phontem K99. H118. V. p. 147. c. WES S. 9. au; 32 on; ymînm il») Celeb. viri adnotationem couru. aiorem animadverto. Aldus et Camarius id, quod logi- tur, vulgaverunt: a Stephano est «:633 71min. De plebù in admînistçandîs rebus inscitiâ non dissimilia Euripide: Suppl. vs. 417. Aeschines, A5149; sa), d’aigus-ru, aizLi’xopov, «indu, Réexamen üæœtâzuroy, Dial.III. 17. Non addo alia eloo gin, sed baud dficacem m7161 inter et oimiîov [1. 1 1.] ob- positionexnIo èq. «in ont unir haberi. 01mn 01:3. WESS. chai?" i) Sic scrio ph commotion) vin admittunt interprelationem. Saepius

82 IADNOTATION’ESi opponnntur u’3c’nu, sive raina, et 313œxfivm: ut up. Xe- noph. En. V. p. 554, 14. î wifi; mini; i? îâæxhk du; tu» Soph. Oed. Tyr. 714. Puma. V. pag. 410. iEweq’n-a uüriv, si and 1H d’un: sagum: aient up. Platane": plus sexuel. Ar- ehylas Slobaei pag, 270, 8. At? î pralina œuf ému î cuirait Ëmo’vru - - invaincu marida. Fadem Aiehjtae et plut: dedit lamblichus mania un! ni; amuï; Mœhuœrmî; iEmrim. Hue pertinet et nobile Hesiodi dictum ’Eç-y. and ’Hu. v1. 291. quod interpretantur Cicero pro A. Cluent. c. 3 1. atque in Livius XXII. 29. Eum primant en: virum, qui ipse consulat quid. in rem sil; «omnium cum, qui bene monanti obediu: qui nec ipse-consule", nec alter-i parera suint, cum aluni ingenii esse. In postremam classem popnlus Me- byzo videretur reiiciendns, 3; mir: Mixa... «in 013c xa- Aù «33h, «113I aimiïov, qui nihil pulcri honeJtique novil, au! ab du; edoctus, ont a. se ipse quad si: proprium. Literis- aliquot, quae male fuerant repetitne, reiectis, sic i313 œpienda iudico; nique 018: 96m daim. idem esse ne mm. 013» 67min, id est 15 «J115. Quando (amen tres quatuor- ve iunguntur interdum negationes, ne litera percut, for- un cri! qui hic scribî malitrciifl 031 afin MW «i331 obi. advomto Platane in Theaet. pag. 180. A. 5m. 16107; in î fi 14:13:? pain." 33 ôttçôainu ni on». 01331. VALC K. - Oi- sniîov equidem cum Carafe apud Leu-ch. ad h. l. pro Minou et anima: accèpi. Citavit ille locum ex Isocmtis Ont. ad Phi- lipp. T. I. png. ’256. sub fin. (Ç. v. p. 520.ed. Auger.) Alin lem dabit [micon nostrum Polyb. p. 4m. S. A 1 a. xtma’p’fiqu 10101145 invar) i0 317m; Min êwnniv id «pir- me: d’un. vo’w. Talîs Populus illis omnibus yideri debuit, quibus inconsulta concionum innotuerat Graecine lemn- rim: , Oratoribus in primis quotidie concioneln habentibus, au: agentibus cum populo; qui ad iudicnndum impetu temerario ductis nope œdendum, nique ex Anti- gone Sophoclis ( vs. 727.) didiœrant, æufœüddfowl xiuuiiim :79: 4039m daubai flâna; Ai; indium. Cicero Herodoœis instar erit commentarii in Or. pro Çn. Plancio, toto cap. 4. et ibid. cap. 6. lune, inquit, undae comitiarum, ut mare profundum et immensum, si: efi’ervescint quodamiquûsi «(tu , ut ad alios acculant, ab aliis autan rendant. Sicut i300 lo- i to, ter alibi Ciceno , pro L. Murena c. 17. de.Provinc. Con-

AD’HERODOT. 111.81. 82. 83 hui. c. 16. pro Milone cap. 2., insignem locum respexit, qui Camariam et Abramum non Intuit, Demosthenis conlr. Ami). Fnlsae Legat. p. 229. [ p. 585. cd. Reisk.] ubi videri ’ volnit non ipse diœre, quid sibi de superbis dominis vi- deœtur, sed mon: ipsiua aententiam artificiose Philippo contribuait, quem acores Atticne libertatia docerent: à; J pair and; in" dm. Émimirm «pinta 15v imine». and aiwünoirærn. 5m; iv filmait-n mimi oit air mixa améno- m, a. 1. A. sic ista, partim ab aliis adiutus, legcnda œn- son. Fureter cetera, Demosthenic locum expresserunt orn- toren Iuo aevo nobiliœimi , Aristide: T. HI. p. 78. et Dia; Chryl. Or. Il]. p. 44. c. Einsdem quoque meminemt S. locum Gays. Oper. T. Il]. pag. 5o. a. De multi; unicum ponam incerti Comici dictum ex Diane Chrys. p. 568. 35- m nia-mm sancir, Kari, 900d", mûr d’un", dz, chima imi- CÀP. LUXII. 7. un; 101710 nouba») Cave 703:»ne... melius opineris. VALCK. Adsolent in similibus ita. Aîmç, - simienne" Auchines , videlicet mina. Mox and b roda-ça âiiâtfi En.» in) miro nilgau-or, i. e. Monarchia, [1. 17 seq.] et c. 85. Je si www" reniflent, tu!!! ri 7min mpurran. Quac continuo succedunt [L 10.] «:7616 fi air etc. morari H. Stepiumam non debucrant. In monarchia semper tectiora in houes cousina, et expeditiora; que muititudini con- mittuntur, pieuse rimarum, hac nique illac perfluunt, un Comicus. Vide S. Pufendorfiam 1. N. et Gent. V11. 5. WESS. I5. mirât raie hume) Noxium «6151 rai; Stolmei etilln marginai Camus adlevit. A613; inane; «951-9; est VIH. 1o. et c. 123. mini; imam Mm 594m; amidon. Eum in modum Amas Tactiç. c. 4., levi macula spurcus, «J; ami; oi- Nw; nuit"); isolera; 30x13! gonio! ramiywâm. Quid dederit, cnilihet adparet; sequena quoque multitudinis numerus molestus recordato Sallusüani coepere se quisqae magie attellera et lib. Vil. 144. non erit. WESS. 22. CUTIQUIIPGITCÇ firman) Hoccine idem ac matuo Je occultant? [quo.modo Valla. hune locum reddidit.] Non opiner. Obtegunt formais furta, rapinas , flagitia, tech- nnsqne. Snilem occaltantes faciant. At aiiud volait, a Sto- Mo, matis, qui nunc durant, ontiquiore, fideliter cu-

F9 84 ADN’OTATIONES stoditurn: 01171144441"; «ouïe-t. in idem incumbentee et consentientes focÎunt; uti VIL 145. ri cvymizbayru 7431718 «pin-am foin-u. Aristophanes Equît. vs. 850. "171-0 Si 11’; in: in: cuyutvao’ç: ubi Critici bene, 51491001711" inox-aï; m) ramdam. Venit hoc quoque in ingeniosam Cl. Abre- schii coniectnram. Quod apud eumdem autem Stobeniem «parrain: "a? Sima, fait olim «pondrait, Quo Halo in de- monsmtione, de utTNBœIIDEI fripant; in innoxçzriazç, sacpius utîtur lib. VIH. Rep. p. 566. VVESS. -- In nostra Var. 1m. uhi momifia. Arch. posuit typothcta, debuerat tw- ugo’ü’. Arch. S. 24.131. 33 01.61511) Scripserat fomn: in 8? a; 1’613: Saôuaiêsrm «in; 55 du? roi; Sinou’ Quimêo’umç 3è niv’ du ici»: minime; i151. Ut praepositio airai a verbo fait». vocula air interiecta, pet tmesin uéiœtam Herodoto fuerit seiuncla: in 1513s significarct postea, nolo pracpositionis usu , de quo dedit cgregîa perdoclus Theologus in. Peano- ms in Vind. Ignat. p. 572. VA LC K. CÂP. LXXXÏIÏ. 6.17121 10.599: 71 Auxdvrwv) Si- ve sorte sortiamur lutina; que metuo ut ex Graecis houa oint. Hoc ACSChâ’li vide, Eumen. vs. 53. in" «in.» aman-2;, si; "Mérou: eaut sorte lecti. Rursus vu. contr. Theb. vs. 128. Philo Iad. Constit. Princip. pag. 722. 013 101m organi- sai Birminç -- - dæoouivm 121i; 1c A ne ç: la z 0’ vrac ç. Iam sorte legi plures, ut regain-eut, baud poterunt,.verum unus doutant, Otaneiiquido signifiante. Quidni ergo ex Arch. et Vinci. nain; 71 Mximz sorte adeptam probnmus P Un 1V. 94. riiv «in... Maxima aie! vœu." mirée» cidrerimrown deschjlus vu. contr. Theb. vs. 55. «Je «du... Mxnàv (aux. At hoc alii viderint. Quae in msstis turbantur statim, ex generis et numeri ennuage, dans obvia et proposita ad Diodori. Il. 19., natales acceperunt. Place: 1? oing mi 141052017, ex formula cui sacperepctitum Lysine mir: rivai mir: 1411x1115 11111311419? concinit. W’ESS. - Recte feeerc qui auxine: adoptarunt. Quod vero in Var. Lect. dixi, nec male habere vulgnlum olim Mach-ru, id imprudenti exciderat. ionien funin" numquam. quod sciam, signifient sorte inter se contendere: sed 10.»in Manoirs; i5 oui aliqaid sorte obvenit, qui aorte designatur vel eligitar. S. .1. 1. 1’017 ,4... un...) Simillimum lib. 1. cap. 46.

.11) HERODOTJII. 82-84. 85 t’es. 45 au. quem ad locum vide quae notavimus.] auni- on, intime et Minium Ionum sunt. Dictio ipse non vult e: media abire clic sessam, sed e media secedere, et partium esse neutraram; qui usus opportunius alibi valebit. UV. 1 18, g. VIH. 22 , 9. 73 , 16.] Elegans est Arch. et Vind. [L 16.] and off-r: aima-au, «Air rouiras. Nec cultum minus, ’cui suus supra locus, in” si 11 - - nivation. [1. 1o sequ] At inanum nbstineo. WESS. CÂP. LXXXÏV. 6. niv arnica! Smash etc.) Haec re- hurrunt extremo hoc libro. Cuiusmodi autem dona. fue- ïmt, docte Barn. Brissonius Regn. Pers. l. 144. examinnvit. Medicam vestem , Acanthiis honoris ergo a Xerxe doum, lib.’ [9. Vitiosum VU. ëEau’pzrau c. 1 quo 16. pacto habet. irrepserit, non WESS. exputo. . Corrige quaeso fiança-u, ut habent libri omnes. 5.] 1 1. Jim: Emilia) Expressit hune locum Scriptor libelli de Syr. Des p. 472. ubi Box ad" Combabum: abriâtes; une. tinta; aima iemtkioç, 063i ne ais-fiât: r: funin; 51149:, si? xi! wons.) du; iüvaz’fæmu: banc proceres Herodotei constituerant exceptionem , E1 111i main; 158m nuai manié; Bam- Ndç. VALCK. -- Conf. ad I. 114, 8. notata. S. 14. iBou’Mvnn mitât) Sermonis studiosissimo hic quidem certe syllaba. debet restitui, quam descrihentis praetermisit incuria: moleifl’œon mirât, re inter se delibe- rata. constituerant. Ponitur enim pro Bavaum’volç muât! miroîç, vel runiinxrra , prout legitur cap. 86. lutinas : pa- nique inter se saut, ut, --- eaius equas inter soli: ortam Mnnitam primas edidiuet, i1 rez esset. il! bis convenisse iCtesiae videtur cum Herodoto : forsnn ex Hellanico , mul- îum diversa traduntur in Scholiis ad Aesclzyli Pers. vs. 776. VA LC K. - De usu verbi 801171:15:11 apud Nostrum vide notata ad l. 75 , 2o. Videnturque hîc ex scholio libri nonnulli iBouMu’mn-o posuisse. conf. paulo ante, l. 1o. S. A Ibid. iBouMu’emro "16131) Hoc utilius et gonio linguae congruentius in constitutione de regno, sicuti et paullo superius. Conf. l. 73. VIH. 101. Videutur auteur. matutinum legisse tempus, quod ’solem orientem Persae ’yenerarentur. 121m1 nie mirai; d’un raiç "17 imbu abouchai; «gommai baient 514591., in Procopii Bell. Pers. I. cap. 5. WESS. *

86 ADNOTATIONES CÂP. MXXV. g. Ei-o-iv 111571.11 tu! in?) Sen- œntiam expressit Zonaras p. 129. A. 915511, si Sinus-u, :011, «î; ni insu ri Batavia. Apud Iastinam, Dario de regno sollicita eqai custos ait, si en. ses victqriam moraretar, nihil negotii superesse. Ad Hercdoti formnm loquendi , si in "a... "1’ t’a-n si Bac-1Mo: filial, si mi, proximum accedit hoc Eurip. lphig. Taur. 1057. rif i1 du?! t’a-m, si mimi; in", il! my- îir sima. Herod. VI. 109. iv col 1171, 11.1111111751. inl, si xa- raSouAJc-m Viking, si havi. Paulo plenius Andocz’des de Myst. p. 6 , 18. in»; iv inivp (in gnan: Bodero ’Ainvœim cuirai 747i dv3951 "un" alun, gnan: à? mi 130115.41" M7111 in «in tir. L - sias pag. 20. in 15,111.13 if inl, rinçai and "157w; luxuemi; ii lux-gis ni;I 13. du film umanïrâau titan.un) mi etc.) SumtumVALCK. fartasse ex no- L bili Bacchjlidae, 05x i391"; in" , «33’ inflohëç. Sicuti niç--- d airais iuîv i211 ad Proverbii modulum , N171 749 i0; aiyair, au: «Audin i sinh: de quibus nunc nihil, nisi culte a magna vira, Is. Casaulmno, explicita esse ad Suctonii Ne- ron.cnp. 45. WESS. , 20. iyxpinn’rœv si 91min) Arch. Engins" non spre- vimus ad superioris Musae c. 60. [ ubi vide notata nd l. 8.] Portas 117 9111.13, habet in ’nyçluærm ex couiectura, sed bons: 1111m 9.11... amat dialectus I. 192. Il. 41. Il]. 102. VIL 58., neque ont Eustathio in Hom. p. 546, 42. [pag. 414 , 46. cd. Bas..] ont G. Corintho Intuit. WESS. CAP. LXXXVI. 1. .A’I: ripiez: 3è 31110011110151; oi if) Postero die 1111i primam illarit se: illi etc. Zonaras: iu- 31! 53 1’151 inti wapayrvoulmv: dure quoque debuerat 1’51 if, sed alterum posuit, eorum immemor quae de Otane lega- rat olim in excerpendo pmetermissa: Platonem mirarer, cur de Leg. lll. pag. 695. n. scripsisset, cab." si; [lipome 0.0171 13;! aiçzaiv 3112 Austin: un? r51! 517d! dure potuerat in) Merlu: and"; iBËo’mu: dedernt forte nui 15v i5. [At simililer Noster quoque c. 84, 4. à ê; in.» ruai 1151 and etc.] In ista formula legitur infra lib. 1X. cap. 44. 1711: iules 33 31401110101505. Codices si variant, vix constitui poterit, utrum dederit Noster. Ad Diodori Sic. XI". 1 8. ri; influai; danæwmtinçq vid. Wesselingius. Aliorum in bis fuere lo- cutiones, 1.5; finie: vel il; in; Jeton": prima luce, primo laci , et ubi primam dilacularet: vid. Cellius Noct. Ait. Il. 29.

AD’ HER’O D Off. III. 85-88. 87 p. zoo. 201. ibique Io. Fr. Cronov. et VIL c. a. ubinoctis Ie- gitur extraie, priusquam dilucularet: 6’909»; 83mg: œmpur memorat Plate in” 394909 film: un. gît 6 flux-vivifia]; 143g.

XI].Ibiiiëui p. finie! 951.1). 33 StœOaw’xoüry) VALC Sic in in!" K. Summ- . mon lib. 1X. 1.4. et in»; humains.» doctus Iqu’ interpres c. aux: , 26. Apud alios infect; Jereæmmünç, aut ri énonçai». q; Math. c. xxvm, a. nec concordi ubique scriptura, de qua ad Diodori X111. 18. Quod proclama in Codd. [L 2.] fqn’ïvar 113 76v , id vulgnto concedit nihil. "Hun-in” "inca 1X. 43., Sophocl. Oedip. Col. 505. Aînadz; in) ŒÜM 85857:. I Talîa, urbem albis qui: introüt, in Neron.,Suetonii , et poë- tae par media; in qui: itquc reditque vins. Plut-a Cl. Barman- nu ad Ovidii Art. Ain. lib. I. 2 14. W ES S. 8. influe! un) Laurentius compote": coti fait, Quod nunc in Latinis, [cum inaugurarunt,] debetur vira cele- lberrimo. Simile Auctoris Epist. ad Hebr. c. a , 10. 16v cip- môv r17; rmgfa; «615v Sial araûnmt’ruv rràuô’rau Th. Ban racle acœpil. Statim, e mentis quae mulon: à; fiœUIÀîa, si consensus foret, passent illic relinqui: solennis œrte principum «emmi; accessione illa non egebat. A! vide Pellan» V11. 9. et Voler. Marina V11. 5. En. 2. WESS. CÂP- LXXXVII. 5. Ëxu «Mu uprLaç) Recte œpit Zonaras, cui dicitur Oebares mir x1790: union!" t’y ri ivaëvçz’ït. lignifia; in: ponitur 111019:51:79, vel and»! , in Euripidis Dunaë vs. 40. Hec. vs. 1012.-æfæAm à"? si 19151km? Inn; Hesiodus "En. mû iman vs. 42. Kçddaamç 7d; iman à»; 510v «inhérent. Pausan. V. pag. 1.08. (pan niaoufiwam: Je": rai! timon X. pag. 852. 51495 ri manip m7axçti1bavra 3x5" «Juin Sçd in hi: (amen Ïxm suam quoque vim exsa- rit; in multi; huius generis non item, de quibus ad Phoen. vs. 712. VA LCK. - De pneterito periphraslico conf. not. ad I. 57 , 7. De scriptura 1x", quam adopta- vimus , dictum in Var. Lect. ad h. l. S. . 9. Opznac’Eu-Oai ra mû figuerie-a4) Eade verba œünuit Zona-as. «penaud... hinc enomtum in Clou. Hercd. et Suida. redditur per QpaËan-ôm , .quod usitatius crut de que; cum alterum eximie de hirco diceretur. VALC K. CAP. LXXX V111. 1 et scqq. Angie? 11 à); É Teni- nmç etc.) Cl. Abuse-bina M9174; 7: 3;; , Darius guident carte. Herodot. T. V. En. G

sa anNoTATI-ouns Arabes, quum munis Asia a Cyro et Cambyse-domaretur, au: illi domandi’ in conatu casent, illorum in ditionem mon venerunt, Diodoro lib. Il. c. 1. concordante. Atque illud est, quod olim Deus O. M. lsmaëli et posteris rece- -pit Gens. c. sur], n. 12.; cuius illi fructum promissi uberrimum abstulerunt habentque, liberi, sui iuris, dîodiwm. Pronus cximie eruditi Britanni et cum cura super ea nationis libertate Tom. XVII. p. 829. Historiae Catholioae Ed. Belg. [T. XVI. ed. Germ. 554.] WESS. 7 et seqq. Palma; a tu); rçairovç 5705m: Rime: etc.) Qua- tuor hicmemorat nous Darii; ducs, pmeter illas, alibi : vere tamen , opiner, scriptum fuit Iustino I. 1o. Prin- cipio regni Regis filions in matrimonium récepit, regeli- bus nuptiis reng firmaturus, ut non tant in extraneum transhuma, quam in familiam revenu": oideretur. De duabus unius tuntum meminit Atossae; cuius, prae ceteris uxoribus, altera etiam Cyri filin, mulîeris in aula Darii .potentissimaeçpmecipua scraper habita fuit ratio; quod variis. documentis demonstrat Herodotus, et V11. c. 3. si "Arum, inquit , c195: 16 «à 194’709 reng obtinebat Altos- .m. Ibîd. cap. a. traditur, antequam pervenisset ad imperium Darius, ex filia Gobryae tres suscepissc filins; Ben: factus Persaruin, ex Atout: quatuor. Hoc loco motus Schol. ad Aesclyli Pers. 7l9., ’Hgo’ânoç. ait, 6’ ont) Augsfou me... dm: addens, ’BMdnm à? m’. Atqui totidem ille apud Henri. reperire potuisset, quia imo x11, in transcursu plerosque mementos , Darii filios. Praeter pellices, se: habuit Darius uxores legitimas, atque ex luis singulis li- heros etism mares procreavit; pneterquam ex Olanis filia Phaedyma, quae Magi fraudent: rpatefecerat. Ex 60513718 filin. tres suscepit filins Darius: natu maximus fuit Agro- Bœfalm. (V11. a.) memoratur et lApazfiiymç, VIL 97. Tertii nomen non memini me legerc: sed suspicor matris olim factam mentionem VIL 63. quae si iusta suspicio, fuerit is ’Aps-aulnç: et certe Plutarcho aliisque filius ex uxore Darii prima vocatur ’Açmus’mg. vid. ad Iustinum notata al]. 10. Ex Atossa. Cyrik filia , praeœr Xerren Darii succes- sorem, nati fuerunt .Mafl’rfllh ’Axmm’m, et, fratribus minus nobilitatus, ’ïnœ’mr. vid. Herod. V11. 82. 97. et 64. Ex Art-yuan, allera Cyri filia, quam virginem du-

-Aû üA- flua. - .i-- sa HERODOT. III. 88.89. 89 ait uxorem, (Atossam iam ante hsbuerant frater Cam- bysis, et Magna Smerdis:) ’Anœ’uuç et rufians. VIL 69. et -72. Ex Parmy, Cyri nepte, filin Smerdis, unions memo- rasur nstus ’Apao’naeâoç, VIL 78. Tandem VIL 224. ex îthtagJ’ne, filin fratris ArMnis, anti dicuntur ’ABpomeç et "rambin. Postrema du?) unmins hoc equidem miror, quod inter centena forte Persica Herodoti, prame:- Phas- dymae nomen , sala sont planissime Gram. Adtigit illa , Hamsterhusius ad initium Xenoph. Ephes. -Quid Inc. Palme- rius velit in Exercît. pag. 38. non satis liquet. In historia ’Persica recentiori non sane miror nomina Persarum Gree- cs , neque adeo Abrocomam sive Acrocomam satrapam, prout Imrati dicitur pag. 69. n. sed in Darii filiorum nomini- abus flexus Graecos minbar ut inexspectalos. VALCK. --- wQuod l. 8. babas 11in scribîtur, b nife-y" malebam: -sed videtur dativus ille unaus a vocab. æpürovç pendue, nuptias-quae Persis prima, i. e. nobilissimae enim. S. 11.. Suivante? a min-a: si iranien-o, Apostoli ad Ephes. tu, 16. 5min: qaratoÊa-Om , et Aristidis T. I. png. 326. durâmes; miam... [qui nouait-nm, cum his conposuit Abruchius. Ego vero [paullo post] meis ex libris atque Aida sur» «omnium; un... malui , opinatus aliorum M0» ex scripturae esse conpendio. Belle mus-lev; rotang, 767w: Mm» mirons, et modus Esdras 115mo; Euripidis et aliorum novi-, dans M0» nequaquam. De Dot-ü equo. iucunde Oppianus, CynegetJ. 234. et ibî Rittershusius. Nain, quod Thom. dee Relig. Pers. cap. 23. omnem de equo narrationem ex Per- sarum vocabulo, sed male expresso, Cheshtasp , i. e. fœtus equo, propagatum pertendit, a veto abhorret. WESS. CAP. LXXXÏX. 1. aimai; sauterie-ara site") In se- -quentibus oigirui recensentur istae satrapiae , quseque singulis subiectae fuerint regiones; singulorum enim impe- ’rio plures suberant, exceptis praefectis Ciliciae atque In- diae. Videant homines eruditi, quo pacto haec Hercdoti -eum aliis possint in concordiam redigi; a quibus longius vetism distat, quod, undecunque tandem repetitum, duo- -bus in locis Plato tradidit; quorum locorum alter notus fuit Bn’ssonio de Regn. Pers. I. p. 1 48. e Leg. libJII. p. 695.c. Annie; Banlieue «in si! niât. ratifiiez r! on; 31119906071 nigauut’wr .3144. Ï si; ni! Émis, and huât»)! mirât! ÏBÜOMH 31:0.th in.) G 2

90 ADNOTATIONESl A!" madison: quorum partiom singulss, regiooes sm- plissimas, singulis e sex coniorationis sociis regendas at- a tribuerit: hoc Platonem voloisse liqoet ex ipsios Epist. VU. p. 532. A. obi Siciliensem Dionysium , qui paene nemini se credebat, (Cicero Tosc. V. 20.) neque oxoribus nec filiabus , hac etiam parte multo fuisse scribit deterio- rem Dario, 3; min 230.907; mentiras. ou? 61’ «du; nacriez, ensauvai; 33 Mm rif; "il prix... r: suri nimbai; niçois-sue, Stim- ut ra jules luffa l’une: Emilia; rains brai, and amuï; impi- cars fait isonomie, and «in iris-19514501; 01711 mis-â «in delçu Verbosa, quem suo more scribit in honc locum , adoota- tione par-nm extricat H. Steph. recte per Medum et Eunu- chum eumdem intelligens; in cuius nomine quantum fuerit.variatom , docuit lac. Nie. Loënsis Miscell. Epiphyll. I. cap. 21. Prior Platonis locus atque integra ista dispotatio x6... radiiez fuit opposita Xenophontis, quem virum optimum, ut et, alios e Socratis palaestra , oderat Plato. VALCK. -- For-tasse imperii Persici distributionem , quae posteriori tempore obtînuit, com illa priore, quae a Dario instituta est, permutavit philosophos. S. [6. and thçBahœv roui; rçonziæç, in..." laina Nm; roi inu- frigo sium. Prorsos contra satis manifestam auctoris mentem,-ne quid asperius dicam , verba ista gallicus lnterpres acœpit, sic convertens: et quelquefois, omettant ceux qui étoient voisins, il mettoit dans un même département, des peuples éloignés l’un. de l’autre. Cuius tamen vestigia , quod mirari subiit, secutus est perspicacissimus Heeren, in Ideen etc. T. I. p. 186. 5.] A 9. BsBuMimv traduis fdÀNVTOV) Refingitur ramifiez: a docte vira. Contra lib. l. 5l. rai 3l à’Mz- - traduit Sini- Mira : et Émile-av me...» rabotera 36m. Aelianus Var. Hisl. X. 17. GENTTDKÀî’u spin: faiAana in" fait mis-lais rais tarpéien Atqoe ita solent Graeci humique, docenle somme viro Io. Fr. Gronovio de Pecun. Vet. lib. I. cap. 6. Iam sive Enl- Bowulv sen 151330316: probetur, parum referet; illod Steph. 812., hoc Polybius , Strabo , Appianus, maluerunt. Maioris momenti mince sont septuaginta Euboieae in talento Baby- lonio; aliter Aelianus Var. l. 22., Atlicas minas septuaginta etduas illi talento tribuens: in primis autem, siquidem hoc aoçtore doctissimos De la Barre Histor. Acad.

ADHERVODOT.III.89. 91 Inscription. T. V]. pag. 555. iBÊsMiixona ml 315° aria; Herc- doto operosa reddit dispotatione; coi calculum addere nondom aodeo. Arcent auctaria schedae veteres, conspi- ratque Poilus: 1X. 86., minis septunginta talentom Baby- loniom aequiparans: dobiae praetcrea fidei Aeliani locus est, et acriter oppugnatus a W illebrodo Snellio de Re Num- mar. pag. 41. Qoin si fides illi constet, Atticas minas œnplectitur duntaxat. Conf. Panelium de Cistophoris pag. l 10. etc. WESS. - Reizius , inter 26803:2; et 553mm"; stellolà interposità indicans .nonnihil ibi omissum se io- . dic’are , in inferiore libri ora , obi somma rerom capita ad- notantur, haec posoit: Balylonicum talentum Lxxrnt. mi- narum Euboicarum : qui quam ait rationem in en computa- tione secutus, nec novi equidem, nec nunc inquîrere va- 16. Acquis; oh sir xénon) Signatissîma ca sont et aliarum conmentntionibus frequenter ornatus intexta caossa, Dionis Chrysostomi , Libanii, Iuliani, Themistii, quorum loca Spunhem. ad Iuliani Or. l. p. 9. et Davisius in Maximi cat.T37. Diss. 1V. p. 508. nntestatiS. illostraront . docte. Con- modom minus de tributo, a Dario primum descripto et instituto, hic et a Polyaeno Vil. L10, 3. traditom, censeri posset; siquidem Magi s’unit" "parvint and (bien in trien- nium Persis tribueront c. 67. hoius Musae. At bene babet: nain tributum continuum hic loci , posteriore [altero loco, (c. 67.) illod,] qood in tempos et belli usom ac doni instar crat, tangi per bene amicus meus Herm. Venema Dissert. ad Danielis Vaticinia p. 161. animadvcrtit. De Strabon lib. XV. p. 1068. [pag. 755. cd. Cas.] tributorum (en? Menu) in Persis primordia Artaxerxi bougonna as- serente, consulto taceo. WESS. i7. Sindnç’ Kiipoç à? orne-rai?) Adtigit postrema Wess. ad DiodoriT. I. p. 275. T. Il. pag. 555. Reliqua transscripsit .etiam Eustathius. Homerea tractans de Rege dicta, "si; 3’ si; dans; du, 0d. 6’. 57. obi lcguntur et ista : REM si m:- rif , - - - 374 d’une, au) viandai sans" anxuVIlfufo: quae lectionem adfirmant, a Gronovia non absurde motatam. Prae- stantem bellica virtute virum , Philopoemenem, Messenii verc noncopabant ont» ri si «and; tu; Fuma"; rafles, apud Pausan. VIH. pag. 704. Herodoti meminit agens de

»...--.-N A. 92 ADNOTATIONES Rege’Diôn Chrys. p. 5. c. etc. opponens tarifa et Sentir"; que appellatio Graecis semper visa fuit invidiosa: alibi Dia respicit et 161 miam.» Darium: vid. Io. Davisius in Mat. Tyr. p. 508. De Dario, istiusmodi quoque ursin.» osor acerrimus, longe iudicabat aliter Plate Epist. Vil. p. 332. a. fluât fœfæISSIVMü, si» papi fil! rouoâlm au) Bacillus 18v dyælâv yiyvtdau: hic titulus quam sit amphis et ma- gnificos docebit Platonis Politicus. VALC K. 19. En 5’116; f!) Erat elucubrantis in animo Homeri- cum, ex Odyssea, «curie 3’ ai; sima; sin, quo nihil in laudem pmeclarius dici de rege potest, egregie Sopatro apud Stobaeum Serm. XLIV. p. 312.’moostrante. Dabit couplons alia doctissimus Catakerus ad Antonini lib. l. 9. p. 1 1. Ce- terum chaulai Ë: rai Samarie-ure Medic. et consentaneorom, tinnit scabru et radit auras. Suavios molto et-ad sententiam gravius ointe! ce: «givra, quomodo Ald. et plures. .WES S. CAP. XC. 5. Mamie») Arch. optime et max [1. 10.] Maçmvâm’îv. Sic velcros nuncupant omnes, ac Scriptor ipse, illos I. 155., bos l. :18. Vil. 72. Reduxi quoque [1. 6.] Merlan! nomen , quoniam ita Vil. 77. In Cabaliis sive Co- balensibus , qui eàdem septimà Musà KuBuAltç, nulle haesi- tatio; incolis quippe œgionis Cabaliae apud Plinium , seu MWËOÇ, in Stephano Byz. ex Strabon cum L. Holstenii observatis. Qui vero [L 7.] Hygenneuses, Autenenses, Auge. rieuses, talis enim in schedis discordia , frustratà quaesivi operà. Placuerat Lycaoniae regio Obigene, cui fidere non libet. Eccum tamen Plinii Hist. Nat. V. 52. verbe: Attim git Galatia et Pamphyliae Cabaliam et Miljas. -- - Item Lycaoniae partent 011i ge rien. Valckenarii elegans bariolatio consideranda est. WESS. 6 seq. Kaflan’m ulTnnlm) Coniectoram ponant , quam ante aliqoot annos cum Waselingio communicavi, quaeque etiam nunc videtur probabilis. Quandoquidem Tyu- 1 ria, sive Tania, quos hic in soo Codice Stephanus in- venissc videtor, aliunde sont ignoti, suspicor, literas KAI’ITENNEQN, in KAAETMENQN esse transmutandas, et scriptum antiquitus fuisse: Autrui»! tu"! (hoc facile poluit elidi :) ml KaBsM’m Moulins. Fondus coniecto- me locus est Hercdoti , Xerxis copiarrecensentis lib. VIL

A Am. .4 uM-Qh A!) HERODOT.III. 89-92. 93 cap. 77. W1; il si Mime, Anima à moussu. Set! et haec et qoae seqoontor Gcograpbica praestiterit intacta vira somme reliquisse. VALCK. 15. le ni! Gçooplowav 71ans) Omnia videntor plana. Lao- rentii , in en. Ciliciae regione, que equos producebat, respondent Arch. et Viral. Cilicia fuit optimorom eqoorum al- trix, ot vicina Cappadocia. copinant 7110; notare potest rai; 0096M, sicoti Gregor. Nazianzenus et Basilius M. adpellant. Tom si; KM"; zain; praestaret; qood ego in re dubia adfirmare non sostineo. WESS. - Mihi baud dubie vitiosa scriptora æsflawav videtur , commodissima autem et onicevera Œpoupt’ourxv, qoam a Viro praestantis- simaCAP. sollicitatamXCI. 2. iz’ aligne.) Docte nollem. banc scriptoram S. , defendit Th. Pinedo ad IloriÊmv Stephani, et participium’ k inpersonale (3.54m... Georg. Haphelius verbis Lucas Euang. cap. xxiv, 1.7. WESS. - Istod participiom aipêaimvor con- tolit Larcher com 31’», 2’593, Tapd! , liâsxo’umv: quorum tas men non prorsos eadem ratio est. S. 10. bousculons) Motari non debuerat. Sic lib. I. 1oo. et 1X. 5o. i7! r: niât; andin; iuanlaro, pro quo mal Hua maroquins sium Vil. Il 2., fortasseex scholie. me. plus" est in Anima lndicis pag. 521. Praeoptavi quoque 1min 0b Ionicam speciem et verbi in Mosis freqoentiam. De peconiae proventu ex Moeridis loco, Il. 149: Cetera Gronooius optime expedivit. WES S. 12. ni Mme in 727v banian) In alio scriptore viderentor ista leçtoris emblema: in Hemdoto mute versandom est: vid. lib. Il. c. 149. Dindon l. 52. rab in si; Un"; abri .6. lactés." muniras «pins» aux! Rex Aegypti, atqoe Acu- ptiorum ad exemplum Persa: si muid «et; min sial ris in.» mimé" bine, ratio liqoet exceptionis hoc in loco. VALC K. 17. ions-MM) Gentem non novi: nomen ita enra- tum ex matis placuit; mon Med. et Arch. una in littera aberrarunt. Aparytas frustra qoaerendo vestigavi. Gan- darii etDadicae recorront V11. 66. neqoe aliis sont ignoti.

CÂP. X011. 4. Havanais») Ali com modom Steph. n’a-numéral, et alii ,, cum Nostro V11. 86. Sont solens bi

,4 -A»DN0TAT’110NEs Psficanii ab illis diversi , qui. Aetbiopibus iongonluricap. 94."Orthocor:ylvantii [L 5.] an Orthocorybantes rectios pin. gantur decernere baud valeo. fluctuai, [1. 6.] si Is. Vos- sii non fallit coniectora, Huis-litai eront. Eom vide ad Melon: lll. 5. WESS. - De Caspiis conf. mox ad œp. 93. 9. nomade. De Paricaniis facile equidem Il-ennello, elarissimo Vire, adsentior, in Geogr. System of Herodot’us pag. 270. Hammams) l1. l. corrigenti , collato Nostro I. 101., Stephano Byz. in and"... aliisqoe aoctoribus a Cellario Geogr. Ant; T. il. p. 808. citatis. Dissentit quidem Larcher in Indice geogr. ad Herod. p. 419. S. f t 9. Mimi Aiymiiv ) Steph. Byi. 11310.91, il»; MnSms’v: que!!! nationem eamdem atque Aeglorum suspicabatur Luc. Hol- stem’us, et ante cum Ortelius. AIPAQN, qoomodo Valla et drelin, et AIFASZN vocabolom idem: error est alterutra in scriptione, incertom qua. Habet lib. Vil. 72. Arnica in hac vicinia gentem , quae Atyvtan et Aime; Arch. Esdem A1861; , et Bactris contermina , cap. 86. eiosdem libri. Qoa quidem in discordia, cum auxilii spes aliunde deficiat, hlm"CÂP. consultom XCIII. 4. ici-rapinai est. and WES 24:77:an S. etc.) t 8a- .gartii- memorantor a Steph. Byz.. Ptolemaeo et Nostro I. .125. Vil. 85., tuenturqoeoomen soom. Sarangae, Zut-- quinoa, 21:19:2va Vil. 67.. onde Eœpmou’m absurde fluxerunt, quo lapso voces ’anafm, 0.3.1.», locum ’AMM, (13.186011, invaseront. De Mycis [L 5.] nous deinceps baesitatio: adstipolantur Holstenio et Berlelio, titolum nationis Ethnicographi praescripto instaurantibus, schedae veteres et VlI. 68. WESS. [9. K airs-1 si. Caspii, ad Caspium puta mare habitantes, supra nominati sont, cap. 92, 6. iidemqoe iterum lib. Vil. cap. 67 , 1. memorantor. None qui l1. l. iterumque Vil. 86, 6. codem nomine insigniontor, (si vent scriptora est, quam utrobiqoe libri tenent omnes) bos ab illis diversos esse adparet. At exspectare debebamos, adiectà quadem nota hos, qoos Indorom vicinos fuisse intelligi par est, distinctorum fuisse Herodotum ab alte- ris illis Caspiis. Quod qooniam non factum, nec apod alios scriptores reperitor Caspiorum in illo toi-rac tracta mentis, en conicctora corrigera scriptoram et b. l. et

u) HERODOT. III. 92-94: 95 Vil. 86, 6. (entarunt. Et’ Heizius quidem Kurfl’lfful corrigeas, Stephani Byz. aucloritatem (ut ipse in Pnef. ad suum Herodotum p. xvu. docet) secutus est, qui a: Hnodoti libre tertio Ku’enrupov urbem ParflIorum memomt, Indiuèfim’timam. Quod nomen quum nusquam alibi apud Herodotum legntur, sedes illius haec fuisse videri debebat. ,’,Una dubitatio est: (inquit idem R s in us) quod Hero- doms non urbis hic meminit, sed gentis; et, quum Ste- phanus ("est eliam gantera Kamfçouç nominari, alium is eius rei testent laudat, non eundem Hermlolurn.fl Itaque ,,audacius fartasse quam par en: se fecisse, Kamiçm cor- rigentem,u ipse vir doctus pro tenir: pro cuius quidem aussi: hoc dici poter-st, nihil impedire quo minus cre- dnmus, in Epitome Stephani, quae sala ad nos pervenit, locum istum (quod in plurimisaliis factum constat) nonnihil turbatum esse; ab ipso Stephano nomen KNIMHQM non minus ex Herodoto, quam ex Dionysio, fuisse citatum. Aliam rationem secutus doctissimus perspicacissimusque Renne"; in Geographical 813km of Hemdotus pag. 50h. (laudatus hoc nomine a Larohero in Tabula GeOgr. ad He- rod. psg. 99 seq.) quoniam cum Suis iungitur hic populus, Kn’C’MI corrigendum censet, eius regionis incolas inœlligens quae Kan-la: zées: apud Ptolamum Geogr. lib. V1. cap. 15. nomina’tur. Cacterum ’non opus est ut moneam , quum in hac parte Historiarum Herodoti , tum in aliis obi de geogrnphicis rebus agitur, pmeter Larcheri Indium Geogmphicum, cum fructu consuli pesse idem lau- datissimum Kenneth opus, e quo multa passim Larcherns (tain in Notis ad Herodotum , quam ,Tomo VIH. quo Index Geographicus continetur) excerpsit, nabis quidem , ne ni- miam augeatur huius operis moles, praetermittenda. 8.1 CAP. XCIV. [1. Humains: 32, au? Aiûi’m; si in ri: ’Aelnç) Alias Paricanios, cap. 92 , 4. memoratos , videri Pan retaccnos esse, supra monuimus. Paricanii, qui hic cum Acthiopibus Asiaticis componuntur, iidem lib. VIL c. 68. com ponantur cum Utiis et Mycis, quos Erythraei maris ac- colas fuisse et superiori cap. 93 , 5. intelligitur: quare et bos baud procul ab illo terne tracta sedes habuisse probabile est. Latium; in Net. ad 11.1. Aethiopas Asiaticos adfirmat Calcite: esse, promus contra Hcrodoli usum men-

b 96 lADNOTATIONJZSg temque, qui Colchossuo semper nomine nominst, (ut il” 101,, et Il]. 97, 15.) casque ne coloniam quidem Aetln’oq puai, sed Aegyptiorum facit, denique qui Inox diserte docet, (III. 97, 1 5.) Colchis tributi nomine nihil fuisse im- pemtum, sa! de demis quinto quoque anno adferendis pa- ctes illos esse cum rege. Hoc igitur gratis sumto, idem vit doctus Paricanios, qui hic nominantur, Colchis finitimosî statuit, inter Caucasum et Pontum Euxinum habitantes. Coaf. Steph. Byz. in Humain, Plin. Hist. Net. V1. xvr, 18. et Pomp. Melon: I. 2. ibi ab Holstenio citatum. 5.] l 3 seqq. Martnvoi’fl etc.) Adsolent ad hoc vocabulum et ad Sapins. tanquam ad scdpulum olfendere scribae. ’Vide lib. I. cap. 189. et no. Mon-6mm: Ask. et lib. Vil. 78. codicum plurium. baud male. MOIŒCWEÇ, gentili dialecto, tunes; quus quoniam incolebant, inde nomen in Diodori lib. XIV. 30. Mulçîoofl ex la. Vossii ad Melam lib. I. c. a. correctione Maçm’. Certe Mies; apud Stephanum Mossyaoe- corum perhibentur viciai, suntque infra lib. Vil. 79. nec longekab illa viri docti divinatione mssti distant. WESS. [10. and; mir-ru; roui; nivaux) Ad omnes cetera: vertit 6701 nov. incertà sententià; cuius versionem tenait Was. Idem vero Gronov. in Notls, par caeteris omnibus. Nos, pro ration (diorum omnium , posuimus: rectius fuerit,.prae reliquis omnibus. conf. Il. 55 , 5. et VIH. 44, a. Nescio an eamdem sententiam in anima Voila habuerit , super caetera "me: scribens. Manifeste, vero contra auctoris sententiam Lor- cherus: Il: payoient autant d’impact que tous les autres ensemble. 5.] v CAP. XCV. [3: yivsrm "engainons: and cureta;- enuutl tiramim rainura) Id est, 9540 totem, nempe En! bien: qui numerus quum minime congrunt cum bis que proxime sequuntur; si modo iustus est numerus 14560, quo paullo post universa tributorum sunnas indicatur, vera fuerit codicis Arch. scriptu’ra, o’ySôxovru au) dans: m’en; ml rimant»; exhibens,.id est, 988c, qui numerus alioqui ex docti cuiusdam viri emendatione adscriptus videri poterat. Certe, si de summa 14560 (1.8 seq.) detn- lias 4680, (ex l. 5 seq.) restant 9880. Alteri autem numero 4680 recte constat ratio; quandoquidem 560 talenta ramea- torum suri, pro ratione tredecupla ,Iquam ipse Scriptor

A!) HERODOT.’IIÏ.94.95. 97 indicat, coaficiunt 1,680 argenti talentaEuboica. Sed ipsam illam 11.560 talentorum summam, sive alterum numei run1 9880 talentorum, quo pacto collegerit Noster, id vero baud satis adparet. la unum eolleetis numeris omnibus, qui in mensutributorum ex x1x. praefecturis red- euntium diserte indicantur, prodit summa 771,0 talentorum Babyloniorum; quae, pro ratioae 60 ad 7o, quam cap. 8g, 1 1. docuit auctor, coaficiunt Euboica talenta 9050; quibus si adieceris 4680 ex India redeuntia, habebis summum 15710. Denique bis 15710 si adieoeris 240 fera hé lenta, quae ex Moeride lacu (cap. 91, 1 1. coll. cum Il. 11.9 extr.) redibant, coaficiuntur 15950 talents. ltaque, niai in numero 11,560 (sub finem buius cap.) erratum fuerit, intelligi par est, ont in superiorum numerorum parti-n cularium aliquo sive aliquibus peccutu’m fuisse, aut 610 illa talenta, quae co’mplendae summae :4560 desunt, ad reliquam summum adiectam esse tamquam pretium fru- menti, ab Aegyptiis eorumque finitimis ad alenda centum et vviginti hominum millia conferendi, de quo cap. 91, 15 seqq. De verbo yhsrau, quod in locum vulgati olim du" substitui, dictum in Var. Lect. ahi simul monui, videri istud ex si" corruptum. Similiter Benedictus in Act. Sem. Phil. Lips. baud incommode sis ais legendumk scorrigit, quo significetur (coll. l. inœrti quiddam in definienda hac summa inesse. 5.]? 4. rymzâ’manaimv) Auri ad argentans ratio varia, pro minore aut maiore eius abundantia. Quae bic nomadisai- «in, en aetate Platonis in Hipparch. p. 251.1). duodecupla sive flâneraient. Menandri Comici aevo decupla, Bruni. un. ap. Poilue. 1X. 76. Adtigit banc rem Car. Arbuthnotius Tabul. Antiq. N umm. c. 6. Est quoque in conparatione sont lenti Balylom’ci et Euboici, et utriusque inter se iusta pro- i portione, anœps disputatio et diflicilis, iam olim ab egreu gio viro Cuit. Budaeo de Asse lib. 1V. p. 87. prudenter i114 stituta , et nuper a Cl. de la. Barre Histor. Acad. Inscript. T. V1. p. 555. docte itemta. ’WESS. [9. 13 Y i1: faire» hunes chah) Obscurius dictum: id ’ quod his (sive, in bis) minus est, omittens. Quid velit , satis- adparet, outillera se minorera numerum unitatum, qui huio animaient ad 11mm mamans complendam. 5.]

sa WÀDNOTAITIONES CÀP. XCVÏÎ. 4. 3594 32 abîmai) Futile dykes superstitiosae FLorentini Codicis admirationi, oculos claris- simi viri nimium praestinguenti, debetur. Nolo factum ’ traducere, mirer tamen, cum tuties totiesque «invita et sin-Wh" in hac tributi descriptione depoaantur. Sequen- tia exscripsit Eustath. ad Odyss. p. 1386, 8. [011. p. 13,14. ad. Bas] WESS. 9. "régna r1 Mir xpfœrrau) Paucis, ut solet st faire, lectio- ais vulgatae monstravit absurditntem in Dissert. Herod. p. 174. et 175. monuitque consuetudinem respici memora- tnm e. 58. qua solebant, «mi: aras-feu; dæoêviirxonaç urne-1- riidzc, pro Mignon docte corrigeas Ëçyuzfl. Cogitan li mihi Il sacpius in Il mutatum a librariis, veaerat in menteln d’un: (id est réagi) Mir minaret et; mâtai, 1’97 nazi si Kant. du: ’lvîal, simimcm à! (entrai aurifias» Potuit attaque do- mus simul conmode memorari. Vid. Dindon T. l. p. 60, vs. 69. [lib. I. c. 51.] Mos ipse vix alibi narratur, ubi hac in re dissimillimae variorum geatium recensentur con- suetudines Nicolao Romano Stobaei, Diodoro Sie., Plutar- ebo, Cieeroru’, cetcrisque; quo scilicet hi Indi atque Aethio- pes, secundum Herodotum, vivo, pareatum suorum erant sepulcra , quorum illi cadavera visceribus suis ingesta con- debant, et imbus: m’en: dici possent romat’àm. vid. crudi- ta collectanea Th. Gatakeri ad M. Antonin. W. 21. et lac. ’ Tollius ad Longin. IlI. 6. Ad banc consuetudinem accule- bat prope illa Massagetarum ap. Herod. lib. I. c. ult. atquc hinc Amnymo memorata , cuius dissertationibus inter Pythagoreorum reliquias locum non dederim , p.713. Mu- mlrau ni; ym’œ; ( non quosvisz) xaraxs’dæxvrt; aurifiant, au? 140;; minons; 3mm" :1411 t’y roi: rimai; "déchu , in liberorurn oisceribus eonditum esse, houstissimum videur sepulcrunl. Conf. Herod. III. 99. VALC K. 165d. "deum-1 [Liv miment: -- - si Reddition) Supe- rius c. 38. KœMfl’au, veriore titulo. Quod autem hic de sentine, trima", quo codera Aethiopes et Indi Calatiae Ite- bantur, expediri non potest. Nusquam quidquam Scriptor illo de semine. Contra prodit, Indes istos rad; mita; m1- râlm, parentes sues oorare. Idem bi Aethiopes, uti verba requirunt, si factitarint, "lem: insinuata est penitissime lobes, nec melius leniusve, nisi erre, detergenda,

AD 11121101301: 111.97.98. 99 que!!! :pud’fl ne. x9. codent facinore defunguntur, quo Indi Gélatine, scribendo. Ita secum non pugnabit Herodotus et sema procedet recte. "Ennemi sushi sunt in Perictionae fragmenta up. Stobaeum p. 487. Euripide; 0rest. vs. 160. ’12 Millas, ixilerm 910’011 induirait. W E53. -- Ut operosa et langius adscita , sic parum utilis,l1aee doctissimorum duumvirorum disputatio. 13 i1 Albert; yzwdntvov "rip- ant memoratur Athenaea Il]. 1 10. e. Polluci VI. 73. Huy-- chio in ’Oglvâm: inteUigiturque sive aryza, sive milii quad- dam genus , Nostro iterum paulo post (c. 100.) memoratum. Confer Denon, Voyage en Égypte, p. 75. aliasque Iti-

nemtores.13. 31111100401; S. cabanas; » mima) Plinius hac ex loco in tributi cicem regibus Persidis e materie eius ( ehcni) ce ntenas phalanges tertio quoque arma pemitasse Aethiopas ,- quibus, nisi memoriae ludibrium debuerit, longe minorem pha- langarum se numerum invenisse, declarat. Idem lib. VIH. 3. quae Iuba cornue appellat, Herodotus tante antiquior, et consuetudo melius, deptes. Conf. ad Diador. Il. 19. WESS. 15. tribun 1’; niv Saphir) Sic ex Scriptis. Colcbi ipsi [se] ad donationem ordinarunt. Fert ita mas in ultroneo tributi et danorum collatione. Ipse post pauca , 917m si! 36- ,0: rai iraiEatvfo: et c. 13. mi 039’591 r: iraiÈanro. Rursus lib. 1V. 55. in) 1’05 thorium: rdv iraiëavro Grigny: tum c. 165. eiuSdekn Melpomenes. WESS. 1 8. "il Kamwinoç) Agnoscit Steph. Byz. Alioqui Roulants; mons ille aut Kuwcu’m; lib. I. 205. Quod ex Aida venerat le inti, pro le tut, id bene lib. I. 66. (ubi idem olim) decurtarat H. Steph, hic praetervidit. ë; in! genius sermo- I ais flagitat, et usus lib. IV. 125. V. 45. etc. WESS. 22. m1913 tu? 09’909) Arabes drags; sive a tributo erant inmunes, cap. 91. Par et memoratarum paullo ante nationum conditio. Doua ferebant ultra, nullum tributum. Consequens est, ut «41:15 n17 665w cas non, spectet, sed descriptum aliis et imperatum tributum. Geminum dabit . c. 117. WESS. CAP. XCVIII. 2. 11.0141301401, cul in Mal. et sequa- eibus locus negatur, exsulare potest, Groaovio probe ad- monente: satis autem est 1911,73: actionna. WESS. - Quo pacto, salvaaratianis structura, abesse verbum 111143:11:01 11.1. possit, non video equidem. S.

soc ADÎNOTATIONES 1 1. in malus Walras dpmûitlflot) Displicuit semper ultimum vocabulum: nam quid? insiliebant-ae ex navi- giis Indi in pisces magna inpetu, ut manibus depaehen- sas raperent? Id dicendum, si vulgata vigor adsit. Coali- ciebam imminent. Apud Hayeh. iOgmuniç est «inule, homo pâmes captons, formatas utiquc ex 6911.5151... Video nunc si- ..mile in opinionem Cl. Puii venisse, seribentis 691.115,41- au, ex muai, sive linea. hamoque, unde açaiæonai. Foret sane alterutram ad sententiam utile, lndasque ex navi- giis huma piscibus exhibent insidiantes. At deest verbo auctoritatis usas; .favet analogia. Pro vulgato Abruchius ad Thucyd. p. 297. Navette: arundinis in India internodiis non neglcxit Diodar. Il. 17. WESS. -- la in. au. 5911.116- un" commode hubere videtur, nil aliad significans, nisi navibus arundineis ad capiendos pisces acaules; pariade sive bamo, sive retibus, illis insidiareatur. De Indice arundine, cuius singula. internodia navigiorum citera, si credimus, (ut Plinius ait) prudent, conferri Theophnutus potest, Hist. Plant. 1V. 12. Strabo lib.,,XV. p. 710 seq. 8d. . Cas. bisque prior Ctesias, Indic. c. 6. qui tantam eius cras- sitiem esse narrat, quantam duoram bominurn alune vix complecti possint; cuius verba ad Plin. XVI. xxxv. 65. adposait Harduin. S. 15. infini Groin") Et libro [latine reddidit] vir Cl. spreta Salmasiaao ex phleo, quad verius malta. Attieis 011m, Ionibus omis, herba palustris, scirpi instar, auctore . Polluce X. 178. ’Ertii: Main, scirpea sive ex phleo, etiam .Pausan. lib. Vlll. c. 22. p. 641. Conf. ad Salin. p.702. et .Bod. a Stapel in Theophr. lib. 1V. [c. x1.] Hist. Plant. p. 465. Articulum in: ultima praecedentis syllabà in codicibus quibusdam devoravit, quae erebra omissionum caussa. WESS. - Herodati banc locum respexit Niebuhr, ltinerar. T. Il. .p. 70. ubi vid. Tub. aen. x11. fig.C. S. CAP. XCIX. 5. [111305720 Broulchusius aliique du- .dum viderunt, hac respexisse Tibullum IV. 1, 144. Impio nec mais celebrans convivia mensis, Ultimo. oieinus Phoebo tenet and Padaeus. Gentis nomen , auctaritate Tibulli satis munitam, restituendum videtur Nicolao Damase. ap. Stob. p. 105, 5 1. hinc in Excerptis N. Cragii et H. Valesii p. 514. .similiter scriptum: tu 11111M111; 1181m; F012: 111x à sa...

"An HERODOT. m. 98-100. .101 Ê»: a. (mur-kan; 75v main-m mégira: 1’67! fuir aîrzïrm Ï il) avec) 3:51 nmr aïno "à Smala-15mg. Corrigebam t’y Ha- Êm’oug: mm inhumant: gentis consuetudo nihil impedit, quo minus 3018m a Diiwirtutem, sive imam, expelen- dam esse œnsuerint. VALC K. I Raid. amarra; 3! flânât) Haenitat Cl. saturnins un Tor- un [larâaïm Pandaei ait legendum, ad Salin. p. 7oo. quasi en Pandaca, Herculis filin, de qua Arrian. Indic. c. 9. germa duxerînt. Sed de genlis nomine nihil dubitand um. Tibub- les, quod vir summus fatetur, bine lib. 1v. I. 145. Impia nec mais celebraru çmwïvia munis Ultime cicimn Phoebo une! and. Paddy". ubi Faucheux men-i modulant depravabit. Quod et Cella» riant: V. CLIGeogr. Ant. lib. Il]. 23. p. 872. observasse con- "perior. Noum’un ex Steph. margine Hercdoteum dictionis colorem ostentare, norunt omnes. Unde acœsserit, ignora. WESS. ln vetere libro scrîpiumm topaient repaisse Stephanum , nostri libri declamnt. S. 7. ahané; in; un; ph redut) Hic forte Iegendum suspi- cnbatur Vir Clan a»; pub, vereor ut uspîam illud invenia- tur in talibus: ,7 143;! in iurandis fmquentnt etHerod. Quod ’hoc une loco Reisk. dimisit inactum, saepe sollicitavit, velut in bis Il. 179. x93! flâna, un; [av Êxo’rm bâtît: HI. 66. :5:va Ë: un; p4?! iæaxflïna Zulgîn: V. 106. 9m); infirma m3 n31! «pâma; maman. Sana nunc vidcbuntur, quae suis singula lacis censebantur vitiosa: amat banc etiam voculam a?! traiicere in alium locum Herodotus. VALCK. CAP. C. 2. arriveras; 01:33! Ënwov) Gentîs Indicae nomen praebet Nicol. Damase. apud Stob. p. 66 , 38. ’Açtrom .15! inMxm :1533! dflxrslnun’ 102 3! angine: rôt zpmçn’m En xçwoîç baïram; ÇuAirnwt. Nie. Cragii, Cour. Gesnerum se- "quuti , corrigit errorem Hem. Vales. in Exc. Peiresc. p. 74. ’et rai "feinta; 15v xenrrnp’m, (aliis dicta r51: munir rai upé- pm,) recte interpretatur: conf. I. G. .Craevius in Hesiodi ’Œn. x. Ru. vs. 1.02. Dudum ante Valcs. Nicolai locum iam explicuemt Casaub. in Alban. p. no. [P] vid. Leopardus En. XIII. c. 6. VALCK. - De vocab. man-49m conf. Athen. V. 204. f. et quae ad Athen. Il]. 1 1 1.. d. ndnotavimus. S. [4 sa]. admît In: 3m 2:67:99; 13 Miyaâo; de.) Vide supra- c. 97, 9. ibique notata. 5.] - - ’

am ADNOTATIONES CAP. CI. 4 au". i yonî - - - 44mm, même ré mina) Jristotdu banc assertionem falsi , neque sine ratione, marguit Hist. Anim. HI. 22. p. 82. et Genemt. Animal. Il. a. p. 207. Caussa Indoeum Aethiopumque nigredinîs Ouesiaritum et Theodecten sollicitas habuit up. Strabonem KV. p. 1019. [pag. 695 seq. cd. Cas.] non infulse decen- nentem, in. utero nacrai mçuarmàv Mana tales fieri, qua.- Jes sunt qui genuerunt. Sed haec erudite CL Barn. Sigef. Albums Dissert. de Colore Aethiop. p. 10. WESS. ... Conf. Soemmering, nom Nager, p. 5,9. laudatum Hurenio in IdcenCAP. CIL 5.etc. nummulaires T. I. .15! p. hmm 416. Ïvsôv) S. Copula a [quae olim ante 15v inserts erat] nexum et seriem sermonis conturbabat. Scripsisse, Cam. de Pauw coniectura est, mmxnm’vo: nez-Æ 16v aïva ’lvîa’îv, a? etc. habitantes cum aliis Indis, qui Bactriorum mon: vivunt; nam Indos , aurum colli- gentes, ex istis fuisse, qui Bactriorum moribus utehantur. Atque haec tolemri utcunque potuemnt, ni au), fide msli, - bons!!! eiurasset copiam. 9114;; Jenny - - e accumulai": 75v aï).- ,Mv ’lvsôy, a? cm. versus septcmtriomm - - - incokntes aliorum Inaorum, qui etc. Talc I V. 7. 158; Bop"): - - ù’nmv 75v Jwteot’xav A ri; x49", ad berçant eorum qui superioris regioru’s incolae sud. Caspatjro (Kanénvço; Steph. sz.) opportunior open lib. 1V. c.41.. veniet. WESS. - Vide ibi notata. S. [6. Êçnnïn. Desertum Cobi. Conf. Heeren [dan über die Politik etc. T. I. p. 590. et 116. 5.] 13. de) 3è un) 630; inuit-uns axial) Sequi si libuerit Arch. et Vint, 6511! ex pristina scriptum endentes , nîhil .erit, quad molestiam creabit. Similu munis quantum ad formam designantur. Ut nunc est, un.) 630; min-aïe: etc. ma- luît Cl. Reislçius, cui Dia Chrysost., Nostri vestigia pre- mens, Or. XXXV. p. 456. a. favel, du: ât’ (in nîmëmr Miner d’un; 3? 3mm 197; œuf Juïv. Quae Strabo XV. p. 1052. [p. 705. extr. et seq. cd. Cas.] et Arrianus Indic. c. 15. de formicîs ex Nearcho et Megastfiene referunt, prudens negligo. Omnes videntur, ut vere Arrianus, tissai; ionëtdax, nec i psas vidisse. Habet ex Busbequii Epist. 1V. magnas leuanus lib. XXIII. p. 461. animal, cui formica ,Indicae nomen ex quadam similitudîne inpositum, quod ad sœbilîendam’ banc rem Nobil. Palmerius Exercil. in

Lsfl- A!) H E E0 D 0 T. I Il. ici-s04. 103 Grue. Auct. p. 16..aptissi1num censnit. WESS. --- De scriptura quem secuti sumus, videsis quae in Var. Luc.- monuimus. Ad rem quad spectat: si vexa fabula, (cuius ingeniosam interpretationem ex Comitis Velthemii conie-. «un Hun»! loco icit. p. 392. refert) fuerint iotae bestiae de vulpin genere; quae ab vitae quidem genus confetti nœumque cum formicis, atque inde nomen etiam po- tnerunt invenire: quod vero de corporis specie simillinia formieis bic narrutur, en quidem fabula nescio cuius et emre manavit. Intelligi par est, hoc voluisse Herodotum, debuisse certe, vulpibus similes en: ille: bestias. Animal esse mais nudiocris magnitudine, mordu: et muni, ex Baba quia Thuonus scribi t. Nmrchus apud Arriamim , vivum quidem animal se non vidisse profitetur, pelles vero multas (399:2; «J761 rough) in Macedonum castra adlatas. 8.. . 21. Smardrtpm 100.61). Gronovio et melîorum Codicutn çonspirationi , cui multiplex 1’on1: inter et orang? conven- sio , obniti Renaud. Editur lib. VII. 7.-Ai’mnv aria-m in» M; aunripm zoning, invitis membmnis, rami! ostentan- tibus. Sed talium messis uberrima. De camelis moco. Anin mal ex Herodoto doctissimi viri Cour. Gesnerus , Boa-haras, Show atque aliî illustrarunt. NVESS. CJP. Cil]. 4 seqq. d’un; iv "in dandinez etc.) Aclianus, quando de Net. Anita. X. 3. ’Hpo’âoroç, inquit, 517:1, rai; staminal; iv ni; dandin; «bien 7x3" fit-rançlmypodç, au) Mina: and vira-m renaît-a. rai 53 hip: 340i 75v MME 131. mimi i: mir niçois rapinant mirait: dubites niçfipc legerit, en «lion..- quae sic non Hcrodoto tantum , sed etiam doline no frequentius, quam aliis Ëeâfat, vocantur, de animali- hus loquenti, lib. l. 17. Il]. 47. V1. 27. 1X. 48. ad quorum .loco’rum primum nonnulla notatlTriUerus. Secun- dum Solonis tabulam, à; J d’ion cutis, Lucian. T. Il. p. 358. obtruncare licebat Athenis moechum, quem Planta: voeu (Bacchid. 1V. 8 , 77.) mamfistarium, aïçdça t’y aimai; hem-æ. fait. in Ali. p. 465. VALCK. à "A909; de genitalibu Noster usurpavit 11L 87, 4.1V. 2, 4. De camelo consuluisse invabit quae ad Aelian. X. 5. hue spectantia Schneiderue Adnolavit. S. L CAP. 017.. [7. liflfit’tÀflÇ, m’y"; a; aimiiç 3100.4053) Distinctionem vulgo post imprimai; nullam inter-pommes, Herodot. T. V. P. Il. H l

axa-HA NW’ *--, «A 104 ADNOTATIONES i’uncta ista intellexerunt érepsine 14ml; a; etc. Quae quum sic Value convertisset , en asque clervescens dum tempus est a fora diseedendi; verbum darsprtbaç rectius expressurus Gronovius, in hunc modum interpretatus est, eousque capitibus imminent dum tempus est etc. que nibil non modal a Scriptoris mente alienius, sed et per se nibil absurdius. dici potes-ut; quandoquidem tempus quo a fore diseeditur, ’meridiei licet proximum, lumen antemeridinnum intelligitur. Quo mugis mimri subit, versionem istsm non- mode a Wesselingio, perparcb in corrigendis Gronovii vel Vallae latinis , esse servatsm , verum a Lai-chue etiam iide- liter bis verbis expressam , ils l’ont à plomb sur la tête jus- qu’à l’heure etc. Satis vero adparet, üwtpfliM; referri ad Signé-rune 31 in: ci imine, ardenlissimus est sol e: quo orme est, sive, ex quo ad aliquam eoeli altitudinal: pervertit, usque versus medium diem. Tilçrs’Momç’ abstinence, Huyehius. Bursus idem, eonsentiente Suida, ’Tmfim’ liflfWM, . site «nolise»; 1’51 in." input. 5.] 10. b 530m hlm adné; in: figeas-9m) Intelligunt vulgo cum Voila, dicunlur illi tu": in saqua se allure; sive made- faeere, ut Gronoy. Ego de cehementiore sudore accepi, quemadmodum gallice dicitnus nager dans l’eau. Sune latinum I voœbulum sudor satis manifeste ipsum giaecum 53mg est. 8.] J4. finals in uïmv) Quod scriptus ofl’ert liber, iæl pin», damnabile non est. Baud dissimili in negotio lib. 1V. 181. in) 33 mimi iôv le si 91min etism l. 94. Plie- reejdes op. Diogenem l. un. 17.3: "dm quidam; læl pinot. Pulcre propteres Cl. Reimarus caussam infitintur-esse, ou! Dionis Cou. lib. LXVll. p. 507. Ed. Nov. ainsi un) in) un?» N» a? au). bran-(gout abeant in in Mimi. WESS., CJP. C V . g. and stagnassiez: infinitive»: «in inca? binenïpouç) lnest bis ingratiquidpiam 0b sequentia. Cl. de Pauw, un) fdpaÀtllfÔul, imxxoufvau; «ou in»; intestines. - et deficere attraetos aliquando duos pariter, levi mutatione. Mains est molimen docti viri in Miseell. Lipsiensibus Vol. Vil. p. 93. Mihi copula non placet, proscripts in Arch. et inducts. [Famdem delendam Icensuit Reins. sut scribendom sinuât and aux» Possis amen, utsaepc alias, etiam, cum vi intensiva, vel adeo, intelligem] Tum dubium est, debabne amygdales de oirium resclutione , un oineulorum,

AD H 121101101: m. 104.105. m5 muni. Quorum in posterlus saepe déclivis fui. "Mures cs- meli crant 01191104901, funales: in perniei cursu cum remi- nis pares baud essent, attracti asolvebantur, sed «in in"? dMOdflfÛl, non umbo parfiler, prior forcisse dexter, tous si- nister, ont contra. Hoe si valent, cessabit fortasse difficul- us. Certius est, 3136m1 muât [quad l. 1 1. ex Med. misci- vernt Gram] pugnure sermonis genio et ex sebedorum Inn- culu venisse. Hemsterhusium fugere hoc ad Comici Plut": non potuit: cuius monito sdiungenda Elsneri obsemts. Schediasm. Critic. p. 1o. Praestst praeterea 05m ilvâol ont si 318°) ex un. et aliis. Sic c. 109. obi-u urliiflal ’Apa’Bm. WESS. - In istis, «enfantelet invendue; etc. si nihil, mutandum, et ego nunc in com partent incline, quae Wesselingio probabilior visa erst. Similiter hlm" 71mn à: n17 fluxions, V. 12, 12 et 22. et 1’114va fol; stipule, HI. 113, 6. At rursus alibi 320.1.9an dicit Noster eosdem otque 701i; ânonnoutnyç, qui in agraine pane massent; qui segnius sequuntur, mordores , 1V. :103 , 19. quae notio opportuns buic loco foret, si negans particula abesset. Aliam rationem secutus doctissimus Cura], in Larcheri Notis, Yes-ba in: in hune sensum interpretatur: Les chameau: huiles se sépareroient des femelles (resteroient en arrière) , s’ils n’étaient point tirés ensemble et à coté d’elles. S. ’ 1 1. leÆo’nu annexât .131.) Virum Clan notuvit T. Hem- slerh. ad Schol. in Arist. Plut. vs. 488. ubi haec Herodoti eommodum admovit Gmmmaticus Aristophaneis , mais 3’ biais-Ira 11.1136. Similia quaedam collegere L. Küster. et in Sebediasm. Crit. se longe doctiorum satis superbus censor lac. Elsnerus. Quid baee sibi velint non est obscurum; fe- menas nempe camelorum desiderio pullorum, a quibqsfueranl abstraetae, gruau cunere concitatissimo , maribus sua quoque ’natura velociores. Sed mihi non plane liquet", quid in proximis dixerit de duobus mnribus funariis : «mon... fuisse "novimus ex cap. 102. ubi imidensfemellae habebat Indus m- uaient intriguât! ifs-m raffuts». VAL C K. 14. Jçmo’umg) Omissum hoc verbum non requirerem. Hic satis crat dixisse: aïno; à? marials-1m lu zain. Flu- mina etiam erant aurifera : cap. 106. nucal; 42mn 1161601 lori, si [Liv 379005514106 9’ 53 mruæopnimvo; liard «mua-f d a? ’- - 45111641109; Hue I1. Cambonusyqnaequc participions H a

soÇ . ADNOTATIONESIV 39110041100; sequuntnr, al 3’ imanat! au; 1’17; aboutir»; rai aube Jonas fluxer, adhibuit in Albert. V1. c. 4. [cap. 23. nostrae HL] ad ista p. 233. a. i1 "si; laminai; ni; sinuait»; and me. faim fulminas Mutant 7;;on mruOt’çu: quae, ni fallor, fonderai verba, Eustathio etiam excitata ad 0d. 3’. p. 1 53, 42. Celtarum, quos vocabant, flumina potissimnm spectant. Eidem Posidoru’o sua bac de re debet Diodorus Sieu- lus V. 27. ut pleraque, quae de Hispanis, Gallis, et fini? timis populis nabis tradidit. Hunc quoque fontem Diodori, pmeter ceteros , aperuit eruditio W esselingii. VALCK. . CÂP. CV]. [3. raïa p.31 7&9) His respondent ista, me; 3° mi suraufipinç, initio mati. seq. 5.] 12 seqq. signe - - noueurs: - sien-i 751 airai 1&7! Jim) Ni- liil retins. Idem ingenii remigio Pauius adsecutus fuit.Î Lama de hoc arborum genere Palmerii disputatio (Exerc. in Gr. Script. p. 1 8.) plantam, gossypii feracem, excludit , arborent gossampinam pneferens Plinii. Quae Bellonius Observ. Il. 6. Prosp, Alpinus de Plant. Aegypt. c. 18. et popularis meus Io. Veslingius Observ. in Alpin. c. 18. en disputanti adsentiunt cum B011. a Stupel ad ’I’heophmst. Hist. Plant. lib. V. c. 9. p. 427. WESS. CAP. CVII. 6. sônre’uç) Solam itaque myrrham sibi comparabant W713; et 06V «d’un baec enim apud nostrum opponuntur n; and... Cur ergo de illa accu-multis enarrans quomodo eolligerent Nausmdr, astreins, auv- ga’uumv, 1.16310»; sic ut dici potins debuisse videantur rediras mina Mcti "in dits-l’un vol hennis": pourc- mum praebet Cod. Areh. teste Galeo. VALCK. k 5 seq. mina, arbis ni; criaient, minutai; animeras) Velle baec viden tur , "1]an amicale" conparari, de qua et ci us coll’igendi modo, in aliis aromatibus studiose occupatus, bibi! scriptor. Thus, casiam, cinnamomum non sine periculo Arabes sibi quuerebant, in ledsno fortassis non santon discriminis et laboris. Qui ergo nixe-ria; de omnibus? Cl. de Pauw and: bic ait includere; non, ut plerumque semper, excludere: verti debuisse, pracler myr- rbam illo omnia facile parant Arabes: non unau: enim inyrh rham, sed omnia illa aromata in promtu et patata esse. Mihi dubius voculae talis usus, praestabiliusque Arch. hennin, difiiculter, censetur. Myrrha sine magna collige-

AD HERODOT. HI. 1116-108. :01 Mur carmina, reliquat Mm, periculoco open; quad in thune, cash et cinnamomo certuln ipse priant. 897m miteux ad serpentes fugandas, in odoriferis silvis frequena tissimas, Arabes urere Nostri exemple Plinùn Hisî. Net. X". 17. Serpenm babel Musa secunda c. 75. et Dindon: 11L 47. W ESS. ’ CAP. (:fo1. 7. alunai) Quac culera plaigne au! etiam animum, dicuntur iimfæ, molesta. Musette, ombro- iæs, putiets, atque id genus animalcule hominibus sunt imagé. imago’v n’en ai nuira. Latence, viperae, de quibus ucturus est, me indice, dici vix passim! évinçai. Non de nihilo est , quad legitur in cod. Arch. azyme; , parum (listas a)! imam. Corrigendum arbitror: En: 3! nahua, un) in. un, imboire. Non feue tantum istiusmodi, sed ferinis etinm moribus populi, saepe dicuntur Jung-m. Arisûogiæ ton , 3’01; î "agaric; dictus Dnnostheni, vocatur eidem du» aux, p. 1489, 74. Centauros, 91793:, Sophocle: vont 5mm irparù, Tmch. vs. 1 l l 1. Obponuntur op. Herod. in Mir

in8. 315M: 9’ kayak) Quaeau? de 3634M.» lapon tradit,exAthen. VALC 1X. p. K. 400. - met Eustath. in Horn. Iliad. il. p. 869, 16. et uliunde, hune in modum videntur integrandn: J 1276; :516 me? surtitrait au!) hein un) 591109; nul N’IOQAWOD, 051w à; n 10.070103 t’a-ra. kiwi’oxlraf n nuant mina» .911!!qu au) 16 Mir and r07! 71mm n’y ri 7m92, ni 32 11061 , 13 8E :7ng la tin mitan-4 nair- sural, 13 3? læavaiçt’naii. Mit!» reliqua, quae vulgatia procul duhio sunt meliora. For-mans Ionicam Mimi; du Codex Arah. un? legitur et alibi. apud Nostrum. wifis. à? fion, Phrynichus p. 78. Eustalh. in niai. ï. p. I 572 , 47. H. SkpMn. App. de Dial. Au. p.148, x49, 193. Postu- mum («complu-au est ex Eustathio, qui illud explicat: in» UfiWfl’Iml, and fui "T; ami «6m? flMurlptç 1min!!! mp- pwmxôç Mural. Herodoteo comparants cum flûtio- ni: Will in Salin. p. 283. pracferre v’idetur and,» m, quod Athanaei pluche! edîtum exemplar. ’Anuçûdna Herodotcum est: lib. V]. c. 69. ad Demaratum mater: à - 4 ri si mari nuira a’uufl’uuu: id est rompu. vid. Cl. Abruti: Id lib. Camerii p. 66. Lapin veto, quae super prit» res foetus olim d’un: concipit, («cumin-nu. Idem-est poule un: Ian-minutai: ndîecto n forum pmtulî tudieu: vul-

ses ADNOTATIONES une in Athanaeo et Eau. larmoie-un n. Memineram, bis apud Herodotum legi uufmrim, lib. Il. c. 95. pines lavoir. id; cierge; xvfmdm. IV. 5o. s’unir 7907151 in nitrifiai flic. inane: qui]! etiam imitoilmrm apud Clementem Alex. reperiri Paedng. Il. p. :125, 17. de leporis agentem salacitate: and" orin" ni! 59m J Aayaiç’ - - - xwï 32 and [diva un) im- aufmmt Jfltllffll and finir rimant 31 560:1; éculerai Je” a; ai! "in minci? , nui wMannÉm rab." gr: Saxzfuu’ny. Paris du lcpore tradiderunt Xenophon Cyneg. p. 57a , 53. Arisloleles de Gen. Anim. 1V. 5. Adionus de Nul. An. Il. 12. En Tino- ne partim, ad Arati Phaenom. vs. 558. sic redinlegrari po- .œrit œp. 34. Cataster. Erotosthenis: Aayuo’ç in" lu ri un. munirai 1592:? Sial 33 "il! fantôme: r03 foie» au? niv 101mo 71m - - - pour 7d; 151 111101363401! and? mita ondoya, (in ni [du ’ titra, rai 3’ in: Eu KNÀC’Ç. VALC K. 9. 95m Si r: noAôyovo’v lem) Praeclare mati, nain insitiv tium 76 vitiabat sermonem. umbo»; Arch. relinquo. Op- yiamu fin. Cyneget. 1H. "1.29749: 7:12; 133: 05on à? insu; ïrgcæn cala: Boni-[am ruila, et reliqua hoc ex fonte artia luminibus culte colonats. ’mevfm: a Athanaei et Datant. nihil, me indice, malins. Usus utrique auctoritatem dal. Placet etiam inpense abonnirent, rediturum lib. V]. 69. Passent hic Clearii lapsum ad Philostn. Icon. p. 772. et Steph. Monachii in Barnab. Epistol. p. 815. pet-stringere. Sedeui13 seqq. ai à? 3dbouc? Mana etc.) Hemdotea WESS. de LeacM, ,and in alto. unicum catalum parimte, bine attigerunt Antigom Caiyst. c. 25. et A. Gellius Noct. Att. X111. 7. hic quidem, quam Plinius vocat, delimm fabulam refutans Homeri et Arigotelis auctoritate: gnvioribus testibus advocatis Quid- qui in com rem dici posset praceepit Sam. Bochartus P. I. Hieroz. lib. HI. c. a. VALC K. -- Parisiis ter eodem anno peperîsse leaenam legimus in Menagerie du Maman d’Hio atoll-e Naturelle, Fasc. a. et primum quidem abortum fecia- se , iterum veto tres peperissc mares, denique tertio duas femellas. S. 19 seq. Ütlxvllful nuraypn’Oon) Blanditur intuit- un, lot codicibus protectum , ex quo Auchyl. Suppl. 565. (kamichi; 60m Bouxo’Mo WDÉH’OÇ. Sed locum illi , quoniam in dubie, ait-ne vulgatum ,, Ionum more, ex latinisai,

AD HERODOT. III. 108.109. 109 mon soacessi; cette ure-mis.» optime tuai sdbaeresœt, «si et sua venus in Arcb. nuancions. Hoc considerent, quibus volupfuerit. De cisela hamac «taro falsa munis, et dudum a Philosopho exPlosa Hist. Anisa. V]. 51. Adoptsvit tanin Boulin: M. Homil. 1X. in Hexaëm. p. 85. s., et in quidem, ut banc de providentia , animalibus timidae indolis, ferocioribus , leporibus et œtcris, disquisitioneus l lusin feoerit. Vide ibi Front. Ducaeum. WESS. Ibid. tannins" annonçaient) Mihi sincera videtur lectîo Cod. Arch. leasings: 311107110100 y, unguibus ob- stantia lourando pendrai. Si nuspialn etiam a ’bi legerev tut illud saturniens (de altero invitas; non contenderim 2) suo se tamen colore bic facilius multo tuentur, quam in Troad. Euripidis vs. 1 251. ex origine parum distans significatu a verbis usitatioribus, galantins", et "ratatina. Spiuas. quibus adversarium Crocsus lacerotum perdidit, union vocat Herodotus I. 92. Tribulis lacerai-e , Plato dixit 31’ ais-raflés, mains", de Rep. X. p. 616. A. Contulit Tib. Hamstcrh. ad Hegel» p. 1 559, diversns etiam verbi memorans lectiones. Ex eodem disci potest T. Henuterhusio in Mise. Obs. V. p. a 1. vox-ba flics" et Sains" non nisi forma diEerre: par est in similibins ratio, ut et in halos" et Fraiarrm, Kvalom et Kuala nus. Dedit in iisdem Miscell. multa d’Orvillius, 1X. p. 1 1 8. x et seqq. quae, si Grammsticus tractarelur, examinari me. retentur. Recte Hercdianus Eustathii: la: un? Km’o Mn: au! r3 Kvnlmn winch". VALC K. - Conf. Var. Lect. s. , , 011?. 01X. 5. si Marre) Cl. Raisin si Mm", h. Co siIbid. 31:10.", du É! 17v Buis-mac) si permanent. Hunc, ut putt), locum. WESS. Arish’ - alludebat T. HI. p. 52 1 . 1144.1; ri and; si; Quint»; minis suai "à rengainant oïdium" au) sim3p’au 0’ .913; 1110071141 , «l’ami aïs nisi. aux” 62’ 1113151171, m’as; 31943011; au) r51 6’011» les. Ichneumon nisi crocodilorum ovo oontereret, Sial :3 «A500; n71 maud- m 9119101 giflas" si! raffina du «nœuds, scribit Diodorus Sic. T. l. p. 97, 51.. [lib. I. c. 87.] bue etiam respiciens, quad vicina manifestant. Quae sequuntur Herodoli [de serpentibus] citat Adian. de Nat. An. XV. 1 6. conf. l. 24. VA LC Kn 1o. Min 1’131 ninas) Nec banc superioribus (ide, 313i. veterum plura adsciverint , anteœllunt. Culti nm suas, ex Hmdokis ficti etvpoliti, NM Tbcr. 1 5o mm.

sur v ADNOTATIONES promrtim, in) 3M? m3; épouti! rus-rif airaâpdrasflfl indues; 1517691". Memini Galsnum Theriac. ad Pison. psg. 461. 7m19. 0111151180711 legere, sed ex 51mn, qlam Haro- dotus et Critici in Euripidis Orest. vs. 479. iugulant. ’11... un; viperae simili de mussa Philostrato Vit. Apoll. 11. 11.-. 1). 66., ubi Olearius bene ululai. Statim mina fait fluai cum Calao pmeoptavi: posoit saepe antan nec nefugiunt in animal-ibus , ut superius c. 105. ’AAlœ; «pas...» du... Sophocles up. au... m. p. se. w ESS. 4 13. trench n flûtas 15130101) si! dans" e Codicibus reciperem: avium puni, novai Poëtis, ad imitationem H06 meri, saepe rima dicuntur: quod exemplis excitatis Rita tershusius et Gatolcerus ostenderunt. Vid. quae notat, pria marium literarum nostrarum decus , Io. Alberti ad Hey- chii Tziganes. Contra liberi parentum dicuntur nouvel. Suo more Plato venuste Æxupnmî, de Rep. V111. png. 51.8. As [ed. H. Steph.] Propria Graecis emt in his forma patio- nymica in Suis: Miaou dans, 111011317; dicebantur: Theocritul V. 38. 9911141311 ÀWSETÇ. rimas mm; . ActyÊIÎL Reperiun- tut et Ann-4311? "tomassïç’ iAMnmuËtïç’ XsuÊsi’ç’ HsMïçt ’Isçmuâsi’ç’ 11191071113179 quae causse nihil eut, cur in Lexi- cis omittcrentur pleraque. VALC K. - i A A CAP. CX. 6. rie: mansion) Syllabâ ex «figurai reptati- tâ legerim 2 rai , rie: rousselet flçthuM Mm, and 1111117! 31min, and leur i; chutais alluma. Dabunt mitan Codd. fl- nm, sicuti 1V. 183. in Cod. Arch. et apud Eustathium ad novait Perieg..vs. 1 80. legitur, flubes", malarts ai susm- fixç. Alter sonos 1912m , turluris est: tunnel; "c’est. Eustath. in Iliad. 8’. p. 175, 44. il": Tu?!" ni M1731 11x171 aussi fols. mnflîæç’ r8 films T9461". nid si si smalt, rwzwms’nps’s En. Quae collegerat, omnia dedit Io. In. Wetstenius in Ev.- 7. ml rs’rprysMuni 3111111!) 1x, Similiter 18. lib.VALCK. 1V. 183. scripti Codi- - - r ees. ,Homerus Odyts. si. 5. sa) 32 nilgau": faon-s, ’51; 3’ in maffia; o - T9151)": ruinai: ubi plum Eustathius. -Ex Nostm Plinius, tanquam fabulose narratum, item casions ciron paludes propugnante unguibus dira oespsrtilionum guiche, aligerùque serpentibus, Hist. Nat. X11. 19. Scripsi perpemo est!!!" iussu scbedarum , quomodo lib. Il. 86.; alii sibi- .lanten gentiane mineront, .ex dolais vocis Phoenionm-

A!) HE’ROIDOT. IÏI. 1094-113. un ngrpronuntintione; In Heliodori X. p. 494. 015mo r1 11’017 911013914; mû un." mi samminov mentio: rectius Val. Pal. et Vind.»zal maclas. Knvntuoiusv Viral. WESS.. , CAP. CXÏ. 7. roi sisal; du; 0min" MÛOIVTtÇ) Dum alium vellicat, in turpem ipse errorem induitur Plinius Nat. Hist. X11. 19. Cinnamomum et culas fabulose narravit Iantx’quitas, princeps-9e Herodotus, avium nidis, et privation ph oeni e is , in quo situ Liber Pater edueatus anet, e: inpiis ru- pibus arboribusque deeuti. Nihil Herodotus de ave phoenice, sa! de Phoenicibus. Intactuin id non dimisit Salmas. in So- lin. p. 285. Habet narratio multum fabulosi, a Phoenici- bus ad Graecos propagati, inque ipsis Sinensium finibus diu probati , bene ex Garzia ab Horto lib. 1. Arom. cap. 1 5. enotante Barthio ad Statii fiel). V]. 61. WESS. - Conf. ’Heeren Mec» über die Politilc etc. T. I. p. 864. et seqq. et, quos ille laudat, Thunberg, in Anmerkungen liber deo ’ Zimmt, in Actis Acad. Suec. et Beckmann ad Antigon. de IMirabil. t CÂP. CXII. 1. 73 p. ’ApoiBm 84 unissiezseqq. bûmes) S. Ver! - A seribit. pas, Ladàn, un. dicitur. Vid. oz. Celsii me. n robotan. Parte I. pag. 284. lustum, latente Cl. Gronovio, s” r1 "117w 3NJMæVIoirlgsv , quomodo supra de cinnamomo 1’11 "des" âuôuaurs’flçov sumacs-1. Vellem pneuma [1. 3.] r5! «1’759 au) 1:31 rçdym schedae tinrent sut alœrutrum abesset. Prius SalmMius , Pavius , Reiskius decreverunt , babent- que oonsensum Dioscon’dis lib. 1. c. 128. "2 (plus: - - - n- . lima: ai du; and retint - - . ÊnMpaaiuwa 197 1.17014. Aline qui minore molimine 751 n 7905701, ex coniecturn egregii invenis Mein. Tjdemanni. WESS. -- Quidni vero hirco: miam»; rôt :1761 diacre Heroclotus potuerit? Nain ex ipsius mu series naturalis verborum in hune modum conci- pienda est, lv "in 7111741171 15v 119017051 fait ceignis. Similiter quidem et germanice geisbock dieimus, et 0’ nain; abois vel r6, 111’751 est in gram versions: Danielis propbetae cap. 8. vs. 5, 8. et 21. S. i CÂP- CXIII. l. To117": Mir Sanitaire" des) Non potui ab hoc instaurando temperare, siquidem membranae viam muniunt et Ionesvolunt. Dictum supra 11. 86. Ad sequens des?" 31 etc. alludit Lucia». Des Syr. c. 30. et nominatiin Il. Ver. Hist. c. 6., quodv et Diodoro in animo fait lib. Il]. 46. WESS.

w- w. X.- s13 .ADNOTATIONES 1 seq. cirier: - - - si; 249118111: Seniors» ois 11315) Paris dabit de Arabia belice, utriusque Nostri Schullensii deliciis, Diodorus Sic. 111. 46. ubi vid. Wess. n..59. Alexander So- phista apud Philoslr. p. 575. 01133 01120.» ’Afa’Bm Makis, 033111111909; simili-11.11; 06321 in? Ouais , remît" si mg? "Il; 13,5-

ra;5. niçois aima". - ruais anglas VALCK. miss flaireuse) Multimodis- hoc pracl’erendum dictionis habitus suadet, et, cui suo baec sdunibrare libuit sermone, Aelianus Hist. An. X. 4. Sic enim, rai; n21 axis-(17v mini; in" macleras, si; tissu surgira"? au? 11161 11175071 «in inhume. Addit continuo,’ charmât si 19511.71; hutin", imücûau nîv «du? mirmç, nitide omnîn adfirmuns , quae a codicibus Herodoto redierunt. Eadem videra: libreschius felice conieetura. Pensemus nunc operam , et AeIiano vicem reddamus: rosi; renia; à? tira; 12711001); xtoçoupti’v, «in; air - - 151. aimaient scribit de plostellis et pastorum soilertia, quam librarii foedarunt. Voluit zing- cira; r51. Callidos esse pastores in candis ovium super p10- stella , ne tractae pet aspreta convulnerentur, conponen- dis; W ES S. Ibid. "mixiez; ) 1117111va vulgabatur ante Greno- oium : 19151 fluxion, genuinum praebent Volta, margo Steph. i Cod. Arch. et Aelianus Nat. An. X. 4. de ovibus Arabicis enamns Herodoto tradita. - In proximis forsan etiam Codices variabunt in lapin: ego quidem literas transponen- das arbitrer, ut scribatur: ne; sin; inlay e05 clabots", vel 39115.st potins: quas caudas si qui: illo; siverit par V terram lrahere. Aelianus: in", si 1’911: ne s’armipuv, lulu-fetas v si! unirai; min-w; wuparfsBudraç 793; 10’ daims». VALC K. CAP. CXIV. 1. ’Aamanlms) ’Aæd mvaulmlleislt. maillent: et [1. 5.] oiuefiun’ur Schurçfleischius. WESS. --.- Non incommode Reiskius. Baud dubie verum quidem est immunisa; cap. 104 , 12. sed ihi alia ratio. S. [4. au) 3113m: «dura d’un) Nempe inOsWt’a Olga. Conf. Haydn et Saïd. in voce, et Apollon. 1111011.. 11. 735. 5.] CÂP CXV. 1. hamada) Non moveo; neque infitior, [quod Gronov. adnotavit,] luxai-ni; eorwenire posse ogris et minoribus regionum partibus, quod docte, ut solet, Henuterbusius in Timon. Luciani cap. 30. stabilivit. Verum propœrea baud spernitur in aultimù terme habitabilis tra-

(4-«1 7”’d M. 4-....- d. .. AD HERODOT. III. 113-115. .113 etibss. En tibi ex cap. 106. a1 5’ lexies-ta! au»; si; siuuulm in) mimera bazar. Ruraus cap. H 6. ai 31 si! inguinal d’un: de. Mitto quod statim in oculos incurret legenti, et alias. WESS. V li ses". 11913:sz nm modulai etc.) Electrum, sive succi- 1 num, auditione acceperat in ultimo septemtrione erui ad flumen, cui Eridano nomen, atque bine in Graeçiae et Asîae ores importari. 1d necipere se negat, quoninm am- uis titulus .Graecum quid redoleat: baud quidem inprudenter, in illa ultimae Europae tum cuisine. Nec male tamen mercatores, sive Phoenices illi , sen aliunde fuerint, de amne. ln 0re illis erat flumcn Rhodune, quad Vistulae baud longe Gedano miscetur: succini isthic esse uberem copiam , quae in Prussiae maritimis adbue dum redundat. Fluvii , varie pronuntiatum nomen, dedit ’Hçiq 3m61, terminntionc Grueca, non natalibus. Id fugue solo lertissimum potuit. Egregie viri eruditissimi Ph. Cluverius . Germ. Antiq. lib. 111. 54. p. 654.: Io. M. Gesnerus de Ele- ctro T. 111. Coanent. S. R. Goetting. p. 83. et T11. S. fiaie- ras de Eridano T. Vil. Conment. Acad. Petropol. p. 550. , cui in alune Dam, qui Marciani Heracleotae sil To630" non adstipulor: ad cum enim succini proventus nullus. De stanno [1. 7.] iidem mercatoœs multa, falsa minime, sed consuodi sui caussn obscurius. Hinc Nostri et plurium olim in Cassileridibus sive Stannariis insulis hallucinatio. Inspice Diodorum lib. V. 58. p. 561. WESS. -- Conf. DE la Naine, in Act. Acad. Inscr. T. XXXVL p. 66. S. 8. o’ ’Hçiîavôç) Auctor an lector adiecerit decerni non poterit: satis cette notum erat e proximis nomen Eridani; in quo vetcrum adtigit erreras, Hcrodotea citans paulo aliter scripta qunm vulgantur, I. P. Maussac. in Diss. Crit. [Harpoerationi adiecta] p. 402. Non nescio quo pag cto possit bac in sede defendi J ’Heûan’ç: sed satis ernt dixisse: "1710 "du ml; 001176 sampis: ni dans. «le in: 312M». 1m61. au) «in (sive, quod practulerim, and misai) 819841- xo’v: ubi deterior mibi videtur Codicum lectl0.BaÊpBufev, quod alteri Gronoyius antetulil lib. V111. c. 19. monito- rum magni Patris su’i semper immemor, dum tractabat Herodotum. ’Emnml et 8115311911102 apud Xerwph. in. V. p. 551; 1. apud TbeopompumLongini 1. "T11... XLII. 5. et - apud quosvis alios frequenter opponuntur. VALC K.

:14 .ADïNOTATIONES m. n 171° 3! 063m2 miniums) Nulla hic causse: opus est diction. Scriptorem qui nouant, formulnm probabunt cupide. et; 84939190! repudiabunt forasse, tamatsi eius in usu varietur. Conf. doctos Thomae M. explanatores et H. Stephan. in Criton. Platon. p. 52. inutile cette ouï" ont, melius ex Reiskii correctione a?! 7:. WES S. " Ibid. nitrât) Quando pnœesœrat m7" [du parfin! quidem, sequi debebnt usitato more m7" 33, parti»: un : hoc, vel absqne Codicibus mon opinione restituendum, pmebet Codex Ami). To En; 3? clissai; «aidante» MAIN» 3;- "mon émia-ou reiiro mmôv , etc. Postremum , si sincerum est, idem ,propemodum significabit ne mafia-0m 3? ne»); raina flaira, Quod ego reponendum arbitrer in Pausanias 1V. p. 282. med. [princ. cap. 2.] pro vulgatil æ. il «ou à; «in: la. Neque (amen nantit sic adhibitum mordor; et pu M’- yen codex Arc)» un M’ynroç prachet cod. Etc». pro mn- rô’v. Venit in mcnlem haec scribenti hacrena in cadem voue vitium apud Isocmtem : iota leguntur in Archidamo Fig. un. E. grog 52 r05 3134109 mû unifiai n 799997:11:19». (r3 ancien.) 0631); air mua-45v miam: non aliter nuper Londini vulgaruni, Vol. Il. p. 27. Nemo monitus dubita- bit, quin custigntissimus orator dederit: 9682); aï: m un» mima , nçmo verbi: Mihi persuascrü. Isocmt. p. 354. c. raô’r’ - - oââciç nîv Gui: M70» 1mm. Aristoph. Lys. vs. 1 231. îr nô; ’Mmau’w; 376 arsin-m un». Apud Aristidem T. Il]. pag. 515. Themistocles mir EüçuBtoËËm ai; ouin Ëmnh M’ym: Eurybindem quum minus quant «un "lovent, Cornel. Ncp. Themist. c. 4. VA LC K. . r12. 3x4»; Saintna’ in: roi 3153m»: 15; 26.41.") Quum Valide versionem , quomodo se habmt mare ad illam Dropas parum, tenuisset Weu. cum Gromvio; perspecte Schoe- ferun ad Bosii Ellips. Grue. pag. 289. monuit: ,,Verle, un"? en: ultra. Europam. Aliter interpres; cuius ratio- ,,neni miror huchera prome cadi Confer Nostrum 1V. CAP. CXVI. [1. Hui; 53 Épine» ri"; Eüpainçl Teneu- dum est hoc loco id, quad ex IV. 42. et 45. diœimus, "45,Europam ex Hemdoti ratione3. secundum 5.] totam Asiam isu- perne porrigi, universamque Asiae (qnam nos vocamus) pantela sepœmtrionalem comprehendere. 5.] .

ËÏAA AD HERODOT. 11111159117. 4115 I A. M71": 61’311 7.71 7m31 aigrefin de.) miniums as- sidue cira: metaüa cum grjphis ballantes , aurum, mira cu- pidimte, et feris custodientibus , et illis rapientibus , le: Herodoto taeitos noluit Plinius Nat. Hist. Vil. a. Si Girl. tu?! "un. valent, ut in honore fuit, nihil simile Hem- dotnu. Fuma ferebat ultra Arimaspos xpwoŒÉÀzxzç esse nô- au; lib. 1V. 13. et 27. At aurum zizi? n71 "nô: qui: as- sequetur? Liquidum et clarum Jx’ in. dont mati, quad scriptor iOnnpmcimroç Poëtae exemple Iliad. a”. 355. Odyu.

X. CÀP.37. CXVIÎ. etc. 3. Xoparm’œv,deposuit. 1’! 059w: WESS. livra") d Florentine, Remue atque alibi festinantes scribarum oculi luce inconsulte humilieront. ln vocibus lu ob’çm Hum citra dubium error, cui detergendo doctorum cura sub- Ivenit, suceessu diverso. Cl. de Pauov Eu 069m il, 1;" etc. fa- cillima medela, sed quae planitiem montibus inponit, monte incinctam mnlum. Reiskio in elegante Schediasm. de Sait Ol Anna Alcoraru’ p. 7. visum verius i1 wifi! lû- rm Xoçauu’uv, cum sui iuris Chorasmii cran: ipsi etc. tum de Sarangensibus nounulln et Thamahaeis, quae secundis curis inpmbabit ipse. Abresehio- superiora Dilucid. Thue. p. 75. consideranti nimiae sunl correctionis , leniora mul- to, si muleta distinctione, pro agi-:51 scribatur «drava’uuv, hoc modo, 101710 ni 7:31" :7 m’y un X09. il: 1179:1", io’vrm X09. n «influai! and etc. Que ratione Chomsmii plunis ex loci: in montana deducuntur, nolente, ni fallor, Houdan); et novantur, quae salve linqui debuemnt. Quantum ego quidem perspicio , hnec mens et sententîa Scriploris : pla- niliem illam; moule inclumm, olim Chomsmiorum fuisse, bilan: ipaorum in f inibus et Hyrcaru’orum ac Parthorum: posta ver-o Persarum dilionis. Finge ergo mecum "En ri -- :1 m’y un Xapnm’œv, i1 0179014"; iolv rôt Xopwm’uv r: ani- fl’m and etc. et oratio et ratio nihil sibi desiderabît. Plura non adiungo; hoc 13men , Vallon: à: affecta-1 invenisse, cuius in finilzus Latina [in cd. Wess.] receperunt , glossîs Ste- phani Gromwiique expulsis. Amnîs autem [1. 8!.]’quç, un ’Aauç, vero nomine fuerit, ignoro. Siculus Acis ex Theoerito nihil iuvat. [Est quidem etinm apud Heiychium ’Aauc, Asiaeflumcn: fox-sain ex hoc Herodoti loco.] De contenu Cl. Valckenarii, quem bis dudum scriptis animad-

w’*x -- x r 7M» r- e 116 I’ADNOTATIQNES vertu, lactor. TVESS. - Quod in Var. Lect.dixi, pro Hum! Xoçurm’mr, in cod. Paris. C. i6! Xoeawu. legi, id. Georgiades noster ex hoc codice adnotnvit, qui ex cod. Paris. A. h. l. nihil excerpsit. Eamdem veto scripturaq: id! Xopam. Larcherus, qui codicem nostrum Par. C. non excussit, ex Poris.A. laudavit; simul monens, in eodem codice (non in Pc.) d’un: inter linens scrihi, in codd. P6. et Pd. vero ensdem quatuor vel quinque V0668 omitti , quae codici Med. eiusque sociis desunt. S. "id. la! 017;er io’vruv) Voce io’vruv in dune id» 15v distracta , locum , qui videbatur diflicillimus, leni molimine facilenx me puto reddidisse, vere emendando: à odeur; iàv 15v Xoeœrm’m r: miroir. mû ’Tçxzu’ur, au) flair 9m, sensu pianissimo: Plonities ista Chorasmiorum quidem crut olim; in jinibus situ et ipsorum Chorasmiorum, et Il)?h caniorum , et Parthorum, et Sarangarum, (sive Drangarum:) et Thamanaeorum : sa! , a quo (empote peut Perses est imperium, nunc in ditione Regis est. In origan-z, finibus, et in iâv ad- firmandis tempus non teram; nain, ut ominor, utrumque satis éertum illis ipsis videbitur, quibus. hie locus gravioris erat mendne suspectus. Vulgavit ante bos annos ferme x11. Lipsine Clar. Reiskius (locum: Dissertationem de Ambum Epocha vetustissima, in qua hune quoque tractons Herodoli locum pro iv 959m êo’vrm eorrigere tentabat lv 144:9!er io’vrm, eo (empare quo adhuc sui iuris usent et hi ipni Chorasmici et caetera: vieinae ipsis gentes: sic ille. In cumdem sensum lem’us fore remedium videbatur Clnr. Abre- schio , Diluc. Tinte. p. 76. si mutant distinction pro «du?! scriberetur miron’Muv, hoc modo: il! [Ah un X59. il! migrez, un... Xogzrm’m r1 «dravëpwv, and etc. Si verum, ut est, à flipots: i8, 112v Xoçzawiuv n udrôv , necesse non erit, ut istne refutentur virorum eruditorum conieeturae. Duo hic tradit Herodotus: pritnum, in quorum gentium finibus istn situ fuerit planifies , quinque gentibus contermina: proe- terea docet, in quorum illo fuerit olim ditione, quo- runique esset imperio suo tempore subiecta: in m’y un Xoçœrm’m - - - (1171 31) in: roi? Bowling: olim quidem en: Chorasmiorum, nunc vero Regis est , sive Regis in ditione, vel sub Rage , En: :513 797 Banni. V61 Je; 76v Banda: permutantur enim ista inter se. Sieut nutem Herodotus, si;

AD HERODOT.III.*u7. I .17 quuuntur passim Graeei Latinique; pnesertim in foede- ruln formulis: ex. gr. Livius XXIX. 12. ut Parthini - -- Romanorum usent; Atintania - - Mœedoni coudent. Thu- cyd. VIH. 1 8. dorien x2592" mi crime Banni; in. - - Ban. Mafia-m: cap. 37. utraque foederis forma displicebat Li- ehae c. 43. tertio vid. c. 58. A ud Xénoph. te». IV. pag. 313 , 36. dicebnt Dercyllidas , n au) iv ri haies, 5’55 nip- xîç 8301121; in), mal Tino; ne? Arras! tin (sic legerimiz) - - 05x Janine; 8’119: Banni»; Graeea libertatqpacis indi- nae conditiones, ab Anœlc’rda concitore denominatne, embout rai; i1 ri ’An’ç «in; 8mm; du: z insularum (res solas , ut fucrnnt olim, liron limule» , Xenoph. ’EM. V. p. 322 , 1. Banc formulne pattern , ab Artaxerxe praesCriptae, suc iure notabnt Isocratel Paneg. p. 68. 1:. p. 78. a. Pana- tben. png. 254. r. De multi: unius succednt locus Dionis , Onyx. p. 524. ult. si guis quant , rive; in)! si via-ac; 3?, 11’»; si Kaçt’a; (Mireur: ’Padim’ iaiv 32 d’un; içœrqïç, rourl 18 xœçîov; î rdv indu; dilua! «in mûr; 1’017 Êtno’rw ni graux. Ceterum Asiaticae gentes, hic Herodoto commemoratne, aliunde satis innotuerunt, mm temporis obscurs Graecis nomi- . na, Parthi, Hyrcani , et Chorasmii. Xopz’rmm etiam memo- mntur Herod. III. 95. VII. 66. Hecataeo in Asiae periegesi hp. Athen. Il. p. 7o. B. Hifiwv mari; 5M" chiqua-x Xopx’a’mo: similor, yin hum; ml mêla: and «mon horum partem Ste- phanus exeitat Byz. in voc. Xopucm’n: ubi quae censebantur eiusdem esse Hecotaei , verbe sunt Herodoti his vicina, quae suc nunc poternnt restitui parenti. Meminit et Cho- msmiorum in Macrobiis Lucian. III. p. 2 1o. ubi nomen scribitur prima producta, sicut in Dionjsii Periogesi: vid. Cellarii Geogr. Ant. III. c. 21 , 18. Multo sont minus noti 224577111 et Gagnant: et in his variant etinm Codices. 2a:- çmm’uy x2) Gwmüuv legit in suis Volta; Zapmfuv uni (au. parfin, Gronovins et Mai. Supra legitur 1H. 93. 2499:7- 7au’m and Ozmvaiw: infra Vil. G7. 2151057211: hînc Ioni- ca fit flexione Eœçaws’uv. Demamus primam nomini lite- rnm, un»... nulli sunt, sed noti satis Apoîyyau. vVeri valde videtur simile, barbaricum unius gentis nomen a i Gmecis diversimode fuisse pronunciatum , zëçinuç, Aub- 7œç. 242’774.- quod et suspicatus est Fabricius nd Isidor. Charon. Pro uni Quatuor si qui Codd. durent un) Marion,

118 qÂDNOTATIONES cuivis facile ’Kapuan’uv nomen hic subnasœretur: eed ha- riolationum desino; postremas, si nîmis forte displicent. enrum prima peritis redemisse iudicabor. VALC K. -" Herodoti hune locum tractons Mannert in Geogr. Grac- cor. et Romanor. T. V. pas. 8 seqq. veterem scripturam i9 65m. io’vruv recte habere nec ulln indigne emendatione contendit: câeterum planitiem montibus cinctnm , de qua hic ngitur, Indiae regionem Caschmir intelligit. flu- viumque Accu. sive Acin [1. 8.] cum esse censet, quem Arcesinen vacant rerum Alexandri Scriptores, ab oriente in Indum influentem, hodie Tschunab vel Tschinab nomic natum. Multo probabilior eorum sententia, qui planitiem , quam (lioit Herodotus, ab oriente Caspii maris longe ab Indo remotam statuentes , Accu vel Aria amnem, quem ille vocat, eumdem atque ou». esse autumant. Sic quidem Sainte- Cr ois: in Examen de: Historiens d’A- lerandre png. 711.. in eumdem partem inclinante Barbier du Bocage ibid. p. 829 seq. sic item Heeren in Idem etc. p. 907. praeeunte (quem ibidem laudat) Gatterero. S. q [9. SAaMWuho; ouragan?) Quum navrez"? olim nullo out perincommodo sensu legeretur, inireris nemini in mentem venisse scripturam unice venin, quem felicibus auspiciis codex Paris. C. nobis servavit. Vallae versionem, per multas ambages errantem , "a... et Gronov. tenuere: per singulas undique intereisiones duel!" ac distribuais. Vide- tur idem interpres in suo codice vitiosum &mmntvoç, quod cum AM0 libri nonnuIIi pmeferunt , reperisse, idque pro summa. (a thema te Santon.) neccpisse. Recte veto Henr. Stephanus âaaumum’voç, a verbo &WMBKIVU, dedit. Conf. Var. Lect. 5.] CAP. CX 7.111. 6. ("du d’un tapai flambât) Baud percipio, quorsum docti viri animadversio, qua rivas non aliud ne lino , tendat. Non nescio in Codd. utrumque sao- pe permutari; et hic du: naturalem usum deponere non poterît. Rem supra c. 84. conmemornvit. WESS. CÂP. CXIX. 6. ni; mi euvxtaulvoin) Non ab- surdam profeeto dat Iectionem Codex Arch. si; ou; «du Eau!- "ne" si plures dent au; e211 IN’VMU’I dignum illud quod panic Ispectetur consideratius: fait ml et aïno m8; interdum notant conscio et inscio. VALC li.

AD-HERODOT.IIIII..117-119. 119 "id. si; cirât lustrons) Ex eoniectura en): ulule: olim; cui auctoritctem Arch. liber et Valla conciliant. rai ml- una. ni minauda, in pactis conventis temntur; sed a: minime: mugirai, non a coupacto agere, baud recouler. Max mal rosi; raides; [non si: 10:31,] dedisse. scriptorem, clarius, quem cum sudum est. Sequitur enim- con-x tinuo 131 dispos fi sa) rai flancs humant,- ne plura ndvoeem.[ 10. a... un ici Savais-p) WES ni! - - une S. intellige. r i Vide Ad- l 2. Mm air and and ç s tu) Incommoda mlhî visà filent ànoundl. particule, et nivwîxipm placuerat.109,2. Tuentur voculam 5.] co- 4 dioes, ut liquet ex Dissertatione Herodotca p. 144. et pues ben Mana 13v and adoptent". VALCK. Mil. Mm aux) iâups’mro) Inconmodum a?! Alumina. du corrigit, ego inductum ex Arch. Vinci. m1110. ioâvpte catin, sicuti roulent" lib. VII. 1 19., ostentat speciem He- rodoto olim frequentissimam, nunc rariorem. Vid. Et!!! ’ molog. gag. 624. fin. Quod Caleta autcm ex schedis Arch.’ and Meneur, id illae non norunt. WESS. -. Particulain En a Wess. Reis. et Barn. abiectam, restitui cum Schaee fera. Utitur illà et alibi Noster eodem modo in actione idemtidem repetita; veluti Il]. 148, 5. et 9. omninoque passim eam adhibet, ubi abundare videri poterat, ut I. 196, 15, 18.et 21. S. 35 3e". ’H 32.3...th etc.) Cum memorabili mulieris responso comparavit et Sophoclea ex Antigone vs. 924. ce. leberr. Wuseling. Diss. Herod. pag. 176. In continuis quae tuor versibus tenta cum Herodoteis est similitudo, ut alter. nlterius velut interpres censeri queat, et, ut equidem puto, Sophoclea Herodolus dederit ad verhum propemodum ex- presse. Non me prneterit, homines eruditos et lac. Tollium in Fortuitis c. 4. sic stature, ut Herodotea potins videri de- ’ beret Sophocle: imitatus: ego veto, quad pace tint illorum, aliter censeo; et, cur id adeo in nnimum induxerim , habeo rationes forte non adspernandas, quae hic conmode non’ postulat explicari. Qui Longino dieitur ’Onnpmémrcç, XIII. 7. Herodotus, Homerum, quem Polemo (Laert. IV. 20.) vo- cabat Tragicum , Homereae certe magnificenfiae proximum Sophoclçm hqhuit in deliciis. Verum, haec ut unde sin: Herodot. T. V. P. Il. , I

ne ADNOTATIONES ducat liqueat, singula ponam seorsim: Sophocles: niez; air si! un, Mavn’mç, d’un; sir. Herodotus: ÎAniç 14h au air «la»; 76mn, si Sultans mut. Soph: Kali mu"; de; alune carde, Il 1’017? influx». Herod: Kali n’a: d’un, si tarif infini).- Àeuun Sapin Margie 3’ i! 5301: ml «and; modéra», 01:1: i’er’. aima: in"; air Minet. Herod: Hamid; il sa) ampli; «in in me enivra», «530.013; air aïno; 9113M "in: 24mn. Poste- riores duo versus, quales minus sincere scriptos legerat apud Gent. Alex. p. 71,7. velu: ex deperdito dramate peti. tos Gratins posuit in Excerptis pag. 155. Levem errorein l eorrexit Catalans Adversar. cap. x. Novator Sophoclis pro malotru vel upMïvat ndhibuit roi mulon: haec est ratio, eu:- insolentius , genuinum amen , masculin" , in alia fuerit mutatum. Sophocle: Oed. Tyr. vs. 977. 92161 Rails: m’- ret 35 737;. sehOIÎaJM: 1915014, gin-l "a amiantes. maximum ul i1 ’Avnyo’ry. Maud; 3’ lv 58W and «and; masculin". Ah Antigone: autem Sophocleae, et Intaphernis uxoris liero- doteae iudicio non valde dissidet illud Abauchae Scythae, qui, uxore Iiberisque tenellis post se relictis, negrotan- lem amicum ex incendia servavit, nonante Tonri La cianeo T. Il. p. 565. [Totan s. Amicit. c. 61.] rogatusque causant, vinai tafia; 14h., (ou, and mils; articula! [Les 55:2, 3m, ml «mais» Il tabulai irones: ois-or ohm 3l «in air râpera; «in. i: «on; patito retenir» , Je; rufian; inl. VALCK. 28. «in in un: Çmo’vfuv) Clementem Alex. Strom. lib. V1. p. 747. et Plut. 1:93 Othï. p. 481. a. «in in me lin-m, quem in modum supra cap. 65. et campe alii, invenisse, plura ni mutassent, putares. Persicae mahonne dictum cum Sophocleo Antig. vs. 925., velot bine derivato, con. paravit operosius lac. Tollùu Fortuit. cap. 4. Quae hic autcm opta et nexa, non ex mulieris oratione, sed nanan toris esse videntur, etsi discrepet Iibrariorum iudicium. Tollius, feminne tribuens , iElMEa n37». fratrem videlicet, emendabat, cui non acœdo. WESS. CAP. CXÀ’. 3. ’Opu’m) Satrapae nomen unius Il! i terne discrimen apud alios, ’Opo’mn adpellantea, babel: ex Nostri exemplo imtauratur a P. Victorio in Garou, Var. lacet. Il. 4. et Io. Davùio ubique ad Maximum Tym- Diu. V. p. 511., non sine rationne; modo hoc en fonte,- ôicuti Mien. Hist. A11. V111. 1 1., hauserint; quae quidem

An HERODOTJII. "9-1.2... m (habla res Cel. Hemtzrhun’o ad Luciaru’ Contempl. cap. 11;.

[9. une; immun tu; fr Annum’ç) Conf. c. 126 . 6.N’emb- pe Bithyniae emt pmefectus. 5.] . ’ ’12. 213 7è, li 031,39; 3939;) Simili sacpe in formula WESS.m’ultitudinis numerus , qui to! in matis , probaturt 4 pas! panez cap. 125. in nivâpnâm A679: omnium; ripa, quignon copias mode Bell. Pers. I. 7. au) m); flfla’vffl; b u’rîçun’àm Un. confina, et lib. Il. 5. eiusdem belli. Tale h aumai- au»! A679, Musne VIH. 68. et ulia ap. Forum. Nec diver- cum de. Gelimere, ultimo Vandalormn rage, au) V171! Eu «5’704.va m’y?) 3mm , Proœpii Bell. Vaud. lib. I. 7. VVESS: o -Ibid. 26 si; h irâçô; M349; ) Minus adtendenti blundirî yoga lectio Codicum ivâçà’r: mihi genuinum vident vulgatum ivâçc’ç. Viri quidem praestantes du: dîcuntur tv 1479: ( in; flair b n’y... restituerem in Euripidis Bheso vs. 11.9.) quique nulle mut numero, à; t’y m’y? «71’ b épuça Verum du; Êv dv3963 A579 hoc sensu veneur ut Gruecis fuell rît in usu. Nisi fallut, n) 7:29 H «38g? un»; matundem est ac a; si, chie; Cil-M vir fortin, vel egregius causerais P sive crû 7d; b ivàpdç min: vel pipa; Platom’ in Menex. pag. 249. dicitur civitas hello defunctis b nMgm’mu un) tilla; mm; Msmvïa. î: nandou mina, Demoslh. pag. 1.12 , 92. Tanquam privatae sortis hominem degere, s’v Quint; Ml," sul- 911! , boa-al. Euag. p. 195. c. Euscbius Stobaei png. 567 , 9. n! 442v un) a: 59mm: au? formica-aï n; 3’ Ëuëv t’y man-fa M79; m2 «firman. 1’11de est Herodoti forma scrihendi". VALC K. 10. 3; gr un: admît; heurt) Stat H. Stephani (ides, ab amuï in posterum suspicione inmnnis. [Nempe hocex ml. mouvent Stephanus in marg. de quo inIVar. Lect. mener: debueram.j Cette conmodissimum , ngnoscenœ Gronovio, quod redût. Cl. Reiskio 3m! nm idem promus ac à? J’y 4m: propter quem, 0b veterum exemple , Miscell. Lips. Vol. 1X. 1ms. 512. sedum conducta, quibus uti nunc non-licet.

” ’ CAP. CXXÎ. 5. un) ’Amxçs’om 73v T5331) Actas hominis bine constituln manet. Amores et Polycratis l’ami» JhrihæmWESS. non persequor. Malta P. ’Radius post alios in Lucien, venu!) copiosior, quem res pœtulabat, in scri- I a

in .ADNOTATIONES pionna dissensu ventilnndo. Vixit Musarum, iVenerîs Bsœhique coreulum Cyro, Cambyse ’et Dario, Persaruln gibus: baec discrepantiae exigu. Ipsa autan conmemo- ratio haec Hmdoti, verborum seriem et structuram ennsideres, inplimtior nique ex interpositis parentbesi- bus paullo inpeditior est: bine urine coniecturne et muta- tiones, quas doctis anetoribus relinquo. Pendant bannis ex 01”31 Mm»; Album. .WESS. 011p. CM1. [1. Airfau pli 3.: enim Stanislas en.) Aliam caussnm aniline, quamlin Polycrnlaem Omettre amuît, ex Diodori Sic. Exoerptis de Virt. et Vit. (T. Il. cd. Wess. p. 557.) ndnotnvit hucher. 8.] h 5. miner 13v ruina) Genus-ne Myrsus ex Gyge, Ly- dorum rege, derivarit, non habeo, etsi veri specie defe» ctum non ait, dicere. Nomen Lydnm esse, Myrsi et Myr- sili, Lydiae regain tituli lib. I. 7. nitide declnrant. Re- eurret homo lib. V. 122., ubi mendose et contra fiden

Codicum8. aiguë Mimo’ç hue 11 n17 usquemaniera) De Mien".Minoè’ ratent!" WESS. Thu- . v.1.1. 4., Diodorus 1V. 60. V. 54. et ibidem nominati. Minoè’m inter et Polyerntem tamen plures Suave-suçant?!- 1m; Africain" et Eusebius in Chronicis recensuerunt, à summis viris Casaubono in Polyb. p. 192. [ed. Gram] et Seldeno de Mari Clanso lib. l. Io. ondine digestos et tenta poribus divises. Sed hic figes et tynnni nominnntur.. Nam au! Democratici eut Aristocratici formnlà imperii gubernabnntur fere Graeci illi, penes qnos domininm marinum toties, ut ap. Eusebium et Afiicanam traditnr, variabstur, bene Seldenus : vere quoque Scaüger, vivipa- æuhv 7nd; [1. 10.] esse tempus historicum, et opponi si 14005:5, lib. HI. Can. bingos. p83. 278. Aliis civôpuæûm Mo miet üylçalæuoç spatium vitae humame aux. annorum au: miam pauciorum , uti Artemidoro, Porphyrioque, quos Berg- krus, hue non pertinentes, advocavit. NVES S. Vu. Humain; in?) mûron) Hinbat sermo, nunc le. nissime labens. mûre; ob pnecedentia placuit. Quod de Ionin sequitur, [1. 12.] ridiculum Cl. de Puma et plane nbsonumest. Non en enim fuisse Polycratem potentia, ut Ioninm posset Pemrum regi eripere: imperium paris et insuluum anima agitasse, id hic innui. regelendum et

A!) manchon tu. m. .23. us superioribus et considernndum se si Samba-n; ’Imfyiç foret. Sic vir doctus. Vernm ut amantes sibi somnia fluant, baud aliter ambitiosi. Polycrates mari , quad Ioniam sdô spergit, in) dominabatur in Musae lutins cap. 59. CICVit babendi cnpido, et hominem in perniciem detrusit, une seun. ope nominal": lactantem. un?" c) Quomodo tandemWESS. «un? quum i hm multi memorentur in historia veteri Summdflm. l’atlas vetus et vera lectio fuit iterum a oorreetorihns ob- literota: vertebet Volta: Prima, inquart, utitit a eo genre, quod hammam vocatur, (opposite ad heroienm :) muant ooncipent spem Ioniae atque insulis dominqndi. Iegit itague, quod ex Areh. Cod. -dedit Calculs .- flamand"; in) «faire: (vel flfôfüç) barman: muai; Ïzm ’1’.»va n mû "in" l’an: quod, men quidem sententia, paene signifient idem ltque illud de eodem Polycraœ paqu ante dictum Hern- doto : afin; - - - iEMÉwv de Magnum! t’a-mafia. Thi- ejdidi dicitur insulas sibi subiecisse Polyerates murin," ionien, l. 13. Straboni, fuisse Sylvains: Munis, d’un! au) 3a- Ann-expatrient, XIV. pag. 945. a. [p. 637. o. ed.Cas.] Qui mais tenuere mediterranei partent Grneci, superbo 3e:- Amuçœrmimv insignes titulo, in aliquot insulns Aegaei maris exeroebont imperium, sic satis i’nterdum violen- un; nain obniti quidem noveront dominationem afo- ctantibus, sed moderate imperandi arœm ignorahont Gree- ci. lmulns, quarum imperium et 16 Summum, per - œntemptum Mafia Thessnlus vocabnt han npud Xenoph. In. V1. p. 540, 8. Nobis in: nunc nota sunt, quint-for- son ignorassemus , abaque Casauboni fuisset in Polybùm eommentario p. 97. qui pag. 192. et seqq. sequutni M duetum populos Saumaz’mag recensuit, huius Hermio- tei tum forte loci non memor; nom, quad de Minot! tradit Noster, enotnvit e libm IV. c. 60. Diodori Sienli, idem illud de Minoë ter quaterve tndentis alibi. VALCK. i 011p. CMIII. 3. Maudv’pnv Maldin) Mini! e Mal. 6mn. acœdunt Archl et Voila : et supins in c. 142. etseqq.’Herodoto dicitur Mmdvtpuç. Freezer Perison. [ad Aa- linni Var. X1]. 53.] vid. Hamkrh. ad Luciani p. 478,510. "’[nd Necyomant. c. 16. et Contempl. c. 14.] Patris nomen filin fait indium , more minus inter .Grseooa initie f

us .ADNOTATIQNES Perses id ipsum fecisse nonnunquam, Herodotei deman- strant ’AçruMpn; d iAfrazOI’pnoç, et lÏdat’çnl; 0’ Tuyau. In duobus Demosthcnis lacis pag. 144., 98. et p. 744, 191. quinque memorantur patribus cognomines, Cepbisopbon , Cleon, ipse Demosthenes, Hippocrates, Diopbanes, omnes eiusdem aetatis Attici : hoc aevo multo fuit illud usi-. tatin:, 8. ’4’va duraiquam «lapaient; olim. A190») VALCK. Amphoru comptera I couplets: plomba, saunas operiens euro et argenta, Gorty- nios dam callide ludificabatur Annibal, ut a Graecis alia, hoc forte ceperat ex Herodoto consilium ; nain Graece Poo- nuln scientem nonnihil etiam temporis tribuisse mais con-v ont. Ut Polycratem Droites, catos illos Athenienscs non immeritos dcœperunt Egestaei apud Thuçyd. V1. 46. Dio- dor. Xi]. 83. Pob’aen. .VI. 2h Fraus dissimilis, qua Syraq cusanus Pythius bonum illum equitem Romanum cira cumvenit, Ciceroni venuste narratur, de 0E. HI. 14. [11. gandins: 3è rai: Migraines) Alligatos vous ver: flint: commodius obligatas dixissent. Obsignatas equidem, (hocVA enim me voluisse, LC non chignai", K. quisqne . videt). ad sensum mugis, quam ad verbum , reddidi. Commode Larcherus ex Eustathio ad Odyss. 0’. 447. adnotavit, prius- qunm claves fuissent inventae , nous et fores, quas tutu clausus voluere veteres, loris fuisse colligstas , eisque nodis fuisse constrictas , qnos nemo alius facile solvere posn set: un) 56mm; (ait Eustath. pag. 319. 9. ed. Bas.) and si; "gomina suivies: 0’ un? ’Oîwn’ax Stand; à? rôt ræçnyses- plu" aie-manip De eodem more Reiskius etiam ad hune NostriC1113. CXXÏKlocum 6. rami» marinent. Mm [phœnit bistro5.] env v m8.] mi aimÎnHÊMI 1’31 Hum. ) Cl. Reiskius 13 in; drainais en. Explicatur phrasis lib. Vil. Io, 3. n’a narrois. ’94- nrrs au... Minium ’Ia’nm Mina rôt 20”91. Iam quod Ptk cutis filiae per quietem obiectum dicitur somnium, id ipsum vidisse tyrannum et mitasse, cum Perssrum re- sis.iussu.in cruoenl tolleretur, Philo lad. prodidit apud Bach. Pr..Euang. lib. VIH. 15., alios foreuse secutus. Vid.Mangeium Oper. Philon. T. Il. p. 659. WESS. lHd. ranis hlm! pidgin Xanophonta’s sexuel, ut pute,

- .1-4 ,v -.LÂA , q.- A!) HEBODOT. HI. 123’-125. "ni mon": b un? aie-m, Mai etc. pag. 334 ,8. Hinc diver- tum illud Herodoti signifiait in alunes se formas «nabot, classerons Polynotem, dama ne clairet: Scout»; namque sub- audiendum, additum ab Aeliana Nat. An. XV. 21. nav- roiu irisons si ilvïei 316mm tu? 1115113900 aux»: 3’11!!ch si (in: quad asepe fait, Hercdotum iitnbatur AeIianus, cuius ista sunt Vil. p. 385, a. [c. 1o, 34.] «amie: Mmes 211150214 314mm tu... Mina du fiole". Neutrum borum Pon- ta: adtigit. Quocunqueoehemention mentis matu subito con- eitati , terrer: praesertim , sen matu, dicuntur ramis. wi- "du. Uxarem metuens Xerxes Herod. 1X. 108. mincie: M- ure, in omnes se formas entent , ut ne dure coge17etur quad ouata sibi petierat Artaynte. Vid. Luciam’ T. I. pas. :168. p. 715. T. Il. p. 558. et p. 578, 78. ubi reperias arma-nions, si!” demain; mvonlnuçâ VALC K. . 8. muffin) Gronovio, conpositum hoc proscribenti, satis, puto, faceret Eustath. in Iliad. si. p. 28 , a7. [pag. 21 , 48. ed. Bas.] 211,141in 5E in 1167119, iHQoSo’rp in out-i- erehu , Ct; raturé! in: r1; inwæmuî’v’ ainsi navrai M81; lori, doucira remania nm myrrhe; à; drapiez»: imbu. Quorum quidem recordatio si animum non subiisset, adent He- qehiilEmouniemu, nîmis-nanar, potuerantque in promtu esse Thucydidis et Iosephi verba, a Grammatico explicita. -At bomines sunnas, et specie deludimur. Tu vide Alber- tium ad Lexicogrnphum. Restitui mmo’mfn, scriptore praeeunte. WESS. l CAP. CM7. 5. un) ni! riz»)! airains-a) Minini refert,’utrum eligatur: [cieu- an km] parendum lumen Cadicum imperio. ’Asm’uv mura-410M» 1X. 52. pro quo bramai- ou; V1. 92. aimai: men-dm Eurip. Suppl. 872., mima nîmis Assohyl. Prometh. 1064. Superius (un. 4.] Kprmn’m 413w. las-90’s 1” etc. ferlasse volait, ut e. 1 sa. Maison o - 011- 391: A1361, nisi scribenti in oculis fuerit Homeri ’lmiç 749

d’âge8. 31-1 Aie mi, mi5140] si Sugnuoodm) Hormn earruperat sensuln Volta, qui eiectam a Gronovio reperit et in sua Cod. vocem régnant. Per Syracusdnorum Tflannos, quorum m mugirai. cum fila panet Polycratis Samii componi, nut- .los, ut puto, designare potuit Hemdotus, nisi nobiliuiu man illud par fratrum , Galopin», et M; nous pi»

W3»Wflb*"ïx ’w-flkxz- w 1 126 snnorsrxonns- mus etiam Hiero p’aulo ante iam illuc ahierat, quem historiam suam couderez Herodotus; quo tempore Syracusis. imperium fuit penes suum dominum, Populum. Utrumo que cum excellenti vira Pisistrato comparons Pluton-luis de Sera Num. Vind. p. 551. v. Gelonem, inquit, novimus, et Hieronem , Sieilienses , et Pidstratum, in grenai; 11.de menuisa, infirmais and; aimant mirait, au) aquarium loi 18 dans Nina, iyivovro nés-9m mi Summuî’ç aimanta. Cela serte, libertatis amantissimis civjbus post obitum etiam desideratus, clementiae fuit et moderationis, et prope.- modum Regis qualem fingebant in umbra Philasopbi , verum exemplar; civibus dictus tuilçyinyç, and ramie. au) Bannir. Diodor. X1. 26. Ail illum non aequiparandus frater Hiero, eruditorum istius aevi hominum studiosissig- mus cultor, Simonidis, Pindori, Bacchylidis, Aaehyli, cete- .Nrumque, (Action. Var. 1V. 15.) eo dignns vel inprimis fuit Herodato visus, qui huius laudis ornaretur titulo. Sed bis longe recentioris secundi Hieronis, (cum primo saepe confusl,) sub Romanorum umbra Regis fortunatisy simi, mibi multa notior est Wçiæua. VALCK. --- mMpminr tenent libri aulnes, sicut 1. 139, 4. Unus Bath. numerum sua arbitrio edidit. Subintelligendum uni vel 1’; 144740.61. facile patet. S. i - 11. «in aima; Janine: etc.) Tentata baec varie sunt, frustraneo successu: explicatione indigent , nulle correctione. Signifieatur, Polycratem , postquam indigna modo qui narretur, fuisse: ab Oroeta oocisus, in crucem sublu- tum. Modus supplicii, quem negat relata dignum Héro- dans, aliquod sine dubio crudelitasis insigne exemplun babuit. Solebant Persae cruci sufiigendis capita amputare, ut Histiaeo V1. 30. et Leonidae V11. 238., sut pellem de- tmhere; qua fartasse excoriatione, ut multum in tollenp dis iis, quorum corpora in propatulo postes ponebant, abusi etiam fuerunt in Folyerate. De Bagapate Clairs lidos. Pers. cap..58. 13 Sima mpouçlhiç oinnœvpaih. Haee magnas Cmubonusjgtque , ut opinar, verissime , Exemit. XVI. ad Annal. Baronii p. 541. WESS. - CAP. CXXVI. 3. uni fuir Min" nia Bas-Min) Hic iterum,si non fuissetinterpolata, Voila: versio, post Coin-i lysés chiton, oecupato a M431: ragua , demonstrasset atten-

mewr 1 v7 i - A WNV-e ï -’ *i*’* ,À z z-. A D D O Toi 1112- 1,52 I360 1,7 (kali ,’ mil in un? debere transmutsri 2 mal 7d; r31 Kam- Nm. Murs! and ra. Maison mir MM... Necessarism correctionem esse sciens historiae Persicae nemo dilfitebitur: vid. Herod. 111. 61.et 67. Per septem menses Medus ille Smerdis regnavit cum fratre fraudis arebitecto: au": in?» se; guipai evenerunt bic narrata. Ut passim ab aliis, and sic etiam adhibetur ab Haodoto l. 67. minis aussi R907; in filins, and ris ’Avaêmîçfîmi fi nui lainons; Banni» b Az- nîafum. vid. P. Leopard. En. XI. c. 5. [and 1’51 M. tenent scripti alunes: ana-rai recepere Bcrh. et Schaefi] Paulo t, ut legit Voila, scribendum: d 31 b fait, si rançon"? pro olim vulgata inti] mal n31 iman etc. adfirmant illud Cod. Arch. et Hzrod. infra c. 150. la in: 5, tannin; in: nul si land (ravin-nom, i1 :110er «and 115 mirs» and ri rami. VALCK. 4. Job." n31 631v 114...) Coniiciendo adtigerunt Pa. eius et mon... Post panes c. 127. de Oraeta 3; son... un au 0630. Suocedit i1 1115111 r5 Èfxgî, suum sibi inconmao dum habens; neque enim bene adbaereseit anlea positis. Equidem proclivior sum in l’aune et Areh. à ranis-p ri un payai. in illo post Camions fun rama eontarlmtione. Vide sdnotationes Galei, quibus Cl. Schwtzfleiscbius calcula. addidit.. [6. anoBa’rm etc.WESS. Conf. cap. 12a.I 8.] ln. au! 11m obvenir" musico) Exquisitius hoc est quem pro scribarum ingenio. ’Amusoo’çou; in Musis ignorai nemo. ’Ampîïo; Persarum vace idem. Testa 4mm, toties’ apud alias obvii, tum aimés», docte illustratum a Vine. Bisou-da ad Boni]. Procli XVlIl. p. 525. et Mil. Stalbergio Exerci’t. Ling. Gr. p. 1 52. Herodotus Ionica specie induira estulit, quando de Persarum vehiculari cursu fou-31’s ri 3946- Auma’rô’r huron nullum filma 87701741111 lib. VIH. (1.98. liquida dacens, in regum nunciis, sive pedibus sen curru cant,11. "du: vaei sur) minsedem [nescio esse. utrum arrivai.WESS. an m1... I t voluerit] n31 instissime dacti viri , Pauw, flashe, 46men. Proximum «incomba; il me in postulat. WES S. - Cousu modum utique foret-n11, commodum etiam ursin aorisœ rempote, sic deia Joshua: sud in vulgstum eonsentiuut libri amnes. S. 1.

038 ,’-AnDNOTATIO.NES’ . nuxîning) Bis une reperitur apud Nostrum 6min la. 63 , 41. p. 180, 12. [lib. I. c. 156. et HI. 52.] et hoc loco V pluche! idem Arch. Si vel plures datent, aervnndum tamen rotins illud Ionîcum iudicarem fardeau. Ut hic in 39:; aï timing. sic legitur V1. 105. 1m73; immun; d’âne. formant: , Grammnticis ferme ignotam, ut loues, sic ventres miam ddhibuerunt Attici: clodo-u, Joint, est in Thucyd. V. 81. etalibi; VA LCK. - Aeque ionicum in); est, et hlm: sed fini; ri; 897:7; lacis citatis, a verbo Join- w, remitto; et 6min; vel ficelez; ab ï», colloco. S. CAP. CXXVII. 5. du 1’30”11! flnmw) In hi! requiritur moula, quae in vicinîs est superflus. Scripsim ndeo Nostrum arbitmr: crçuro’v E13 wifi! ov’x ëîra’ud a: flu- as», gît: amen-M 2’15 13v æmnæ’rm: neque enim 0366W. si plures dan! Codices, alteri 9&2vaan postponerem: le- gvîtur et m. 7G. :4133. oiîso’vrœv r51 «pouah-m, 311149:44:11. Platonis imago non multum distat, «à.» et aimât clonal, un". memorantis, de Rep. Il. p. 372. a. deLeg. Il. p. 691. n, VA LC K. - At nec ullo incommoda subintelligi daüvul 01 ad 1’39”41: potest, et pempportuna eidem voculae codes deînde est, relut: ci (id est, rebus eius) nondum suis tran- quillis. Caeterum, intercidisse in codicum aliquo ai ante oïSto’n-m, nemini mirum videbitur. S. Ibid. a?" ai :213:an de.) Pmeivit Scriptor. Thaliae c. 76. unîi oiâro’vruv r51 tçnna’rm. Aida: ibi, ut hic Plus. aï 3:6!- un, quod ipsum in Suidae 706 fait; ubi Küsterus, quuln assena. debuisset, rescripsit hoc ex loco oiâaun’vm, oblitus H.Slephanumdudum in Recens. Voc. Herod. verum tennis- œ. 0184:;qu in iule fermenta Procopius Bell. Pers. I. 21. et Vaud. I. 4. Max mm, nîv laxûv non sollicite. WESS. CÂP. CXXVIII. 5. 1mn.va 33 munira) In hi; etinm fuit erratum. Idem saepe dicitur mpovnfwv 8k My- xn’m: nam , quod loniœ mina" et «Mm . vulgo mp5: dicebatur et mçoürflm: quae duo une difl’erunt lignific candi dote. Sive praefectua sortitiom’, sen aortes in aliorum gratina: conidciens in galant, silellam, vel arum, a concussion: arabas" antigang, et mina" dicebltur simpliciter. vulgo and» Hainaut et mpoïcûmi qui sortiebantur, sive rem. inter se sorti commiuebanl. Quem ex hie langebat son, sive, cuius aorte nomen excidebat, i3 noçât diœbatur, vel

4:1 - l .);. .fl- -.9,- - .-..- Ndl. à frèîn 7.-» AD ,HER’O DOT. III. laïc-lm. .29 flint! Mata! [HL 85, 6.] , Herodoto foin) W15, UV. 94 , 5. 155, 5.] et Acschylo Sept. c. Theb. vs. 55. KMpowdeç ï hmm. si; mim- anir ’Emc-reç mirai». ln Soph. Eleet. vs. 7 1 1 . agonistas mecutae Khipm; ("un Hoc activa verbo KM- ;ko est et Aristophani Eccles. 678. Contra Callim. Hymn. in Iov. vs. 64. la? and; yaip i’om mima... Homerus Iliad. 0’. .191. "Hum 376v bazar «euh in: nain." ais) nelumbo)» Hoc et xMçouuimv kat-maint, Xenoph. p. 22, 28. Lysine p. 105. Dalmatien; p. 5:12 , on. 10.1199914170! æfâfoç «1.5.9.. 73v aubur- niv hum". Turpe mendum, ut alia non panez, reliquerunt in Harpocmt. nivéaux, rai mon... in? achigan :316 r5! mgovo’uœv: corrige nugoom’mv. H. Vulcain, vit commué, menine" dum scribebat, Attici forte moris non recorda- hatur. VALCK. -- Immo recte, si quid video, amenda- vit-Valesius. S. , .14. u’ 631591km darda-ravir) Miœllum (Î ai placera [Gro- Mvio et Porto] non potuit, quoniam lyàêm’œro ex Ich’anau nepeütum iverunt. Foc Ionum more ab ivîtlEacâm descen- dere, et voculae tata erit natio. Diodori sunt, au) fini Baig- 83,» «indura api; Junhrïç houhou; trSleacôm , lib. XIII. 27. et in Excerpt. T. Il. p. 631. mambo)! 539w zçscfisfç: 5’113!!- Em. Nobile Paulii est Apost. ’AMExvspoç cramé no: and iu- Sslëam Il. Tim. 1V, 11.. Alia prudens negligo. Artibus autem Bnigaei ad Oroetem peuumdandum convenîunt Macro- nis technae in Acl. Seiano op. Dionem Cass. et Olympii sive Honorii Imp. in Stilicone opprimendo up. Zosimum. WESS. - Facile equidem patiar 11’ cl Mû. restitui. S. [20. utri’xaivoi ni; ulxudlç) Vertunt vulgo cum Vaud, lamas dcposucrunt. An calamistrant si lanceas, out tradide- NM? Nescio un militaris formula ait piranha" ni? àiflaiv, cuius vim mihi baud satis liqueur profiteor. 5.] CAP. CXXIX. 5. gingivale; iEuxaigm tu 75v lehm) De Patio, meamwiw titi .1617 inca tv gamelan. tu; inrac- 711w. invagina"; Dio Chrysost. Or. XIV. p. 251. ex Herodoto, dissemu exiguo, îlet-au) Or. LXXVlI. p. 652. an- d," n’ai en? 74men usrœxmgzica; 6 oingdyæm: maint est in medici nominc, quem Amadou incertum sua-ne au aliorum culpa, adpellat. Fieri potuit-, ut Amoâo’noç. quo de Aristotech Eth. ad Nîcom. VIL 8. in Oratorio animo fuerit. la Hina’ii Enlog. p. 7 1. ed..H. Steph. MM»; J Kpramim,

13° ADNOTATIONES fliam ap. Photium Biblioth. p. 1142. ubi Sophistaeiverlit Hmchelii ndiumento correction leguntur. WESS. 8. "1161.0511"; and 816141191) Haec et vicina obveraab’antur Diom’ Chrys. Or. XIV. p. 251. a. et LXXVH. p. 652. n. et 655. ubi chirurgi 11’; ânonna; n aux) 121171185111; Mm 315620.», 25mm; nul 54155111»: 76 4,9901: tum tangit lauda- hile Democedis facinus, invidos Medicoa Aegyptios e prao- sentissimo liberantis periculo, narratum Hemdoto c. 13a. Bis in Diane medicus Crotoniata dicitur (smashez, qui fuit Annuai3nç. et Democedes etiam vocatnr Timaeo ap. Allie». X". p. 522. a. et déliant) Var. Hist. VIH. 17. VA LC K.’ - 11. «3191131111411 17x570) Suidas male [qui dyçmfg cmcfxrro.] Herodotea (pureau bref, et à aigrefin. IV. 1 31. 1X. 97. et ain- 01861171575511.5110; V. 74. Adiani Var. X111. 35. camion amic- [uuu izo’mvoç, Luciani Scyth. c. 2. n; M1149? Mana, abunde Grammaticum redarguunt. Dignum magis considera- tione [L 1 2.] wæçmcüca: - - riv dm, studiosissime in Un xica , ut aimât" et ravenala», contra conpœitionis indolem, idem habeatur, receptum. Consilio non favebit Hcrodotuc, si , quod schedae ofl’erunt, Je: à) wuçuxotiruç dederit, tautum indicans, oscitanter et negligenter hominem Sardibua pridem audientem Dario nunc tandem Democedis artem indicasœ. WES S. - Verbe Je: N facile suspiceris ex glosa a nonnemine fuisse adiecta: quae sive adsint, sive absint , perinde consmhit verbe ranimât" notio obiter nué diendi, quam ci Vir doctus ündicavit. Denique ad 1157"le rai Aüçtlçp utique intellîgi debot ni: 1495m 1:17 motorisiez, et pote-st ad ragaxotirœç subintelligi me) unirïç: aed ct nihil impedire videtur, quo minus iuncta intelligamua 1119ou- m ni! Anneauât’o; d’un, et dein cogitent» influa «aïno. S. CAP. CXXÀ’. à. mmæa’m - - ravier" innémnç) Voila: Latina , visu: Dario fait notitiam anis petite didicisse, mais sont, dumnataque ab H. Stephnno Thes. T. Il]. p.1 1.57. Suidae interprete, et Reiskio. Dole: et strophes novant De- moœdes, ut anis medicae peritiam diuimularet. Id mad- à". ’0 3E ’AçruOlpn; film «1;va «polignac, dissimulandi arti- Âus 11km, infra lib. V1. 1. WES S. - Valide «m’ont-m quum Grenouius œnuiaœt, cum hac Wesselingim perlot» tavit, mi une» visu: fait Dan’o disaùnulandiartu bene n05: . se; frigidà(ut dicam quad sentio) sententià. Nompe 1m:-

g (’4i*;.’1 "-Ctnéïn - w»...zIK wA-n-ty- -’ ,- . .«*. . . ü,’..-».-.. me AD HERODOT. 111.7129. 130. sa. no: Vir docti-ilnus usitatae verbi 0.1.1.0... et similinnt constructionis cum participio loco infinitivi , (de qua etiasn ex professo Valcbcnan’us ad c. 1, 24. -huius libri nouuit,) iuncta intellexit ista surtout»; inanalurroç, rur- susque illa, 1’1de muid". Sed ex praemissa Darii interrogation, (l. a.) riz": 11’ ixia-Mrs. perspicuum vi. detur intelligi h. l. debere, inflige»; cuida, scil. ni: rix- m, adeoque hoc dici: adparuit Dos-i0, dissimulare hominem ,1 cum quidem caltent artem; sive, quod eodem redit, adparuü Dario, callere cum artem, mi dissimulera Poterat Herodota: saillez! 1’01," - - tarsiens, terrifique: sed , ne duo partici- pis abaque coniunctiva concurrerent particuln, altéruna verbum in infinitivo posuit, cui perinde hic locus erat. ln. earndcm nobiscum sententiam Lori-lieras monuit, feu-rabat n; hic accipiendum quasi esset min; izmaimnç. S. 8. and... in" fait fixas") Praeferrem, si Codioes sub- ministrarent, oméga; 374m ni; d’un: quo modo saepe loquuntur velu-es. matefaim; 3x11; 091112? 99113:»; «1963m: 74n- du; l’azur 051-0; (Juin; ixm’ 0113900195; rixe un? 97pr1! mi Hg 01’311 rouilla; 51mg in: nui 31mm"... Horum primum est Diory’sii Tyr. ap. Stobaeum p. 53 1 , 14. Postremum Pin; tonis in transtulitthine Cicero : cum ignorent quem si! do- cm, quam mir bonus? Tusc. V. 12. VALCK. - Tenant vulgatum libri omnes: et perinde une (mai) "i1 14m. atque 117; ripa»; (hum) dicere licuit Hercdoto. S. [9. 5; si ioda-91114: se. iawiv, aut ri arçâ’yna. 5.] 10. au) in": nuai rai bramai finira) Series rerunl mutimsfipulntur. Aegyptii medici nageai diu torsennt,’ et continuatis aerumnis somno prohibuerant. Demandes: Ienibus post acria illorum usus mdicamentis Darii insomr niant discutit, reddita sanitnte. anla verum perspexit, mctus Morelli ad Dion. Chrye. p. 72. et aliorum calculum. 17mn: calmante: Poëtae Iliad. 3’. 218. et :1th infirma: Ac- schyli Prometh. vs. 481. loquendi genus adtirmant. Hier. Mercurialis Var. Lect. lib. 1V. 3. intacte non reliquit Hem- dotea. WESS. -, Suum Hercdoto restitutum iri, and 17mn 111112 "à, monstrat Diss. Hemd. p. 8 1. SicLaurentium legiue- nonnes-ut, qui prim’us, ni fallor, omniumpexactius eXpen. dere coepit monuments veterum, Gram pnesertim, P; Layer-dus Emend. VIL 0.14. VALC K. . n - 1-

.32 sonors’rronns 19- dæordwrovra 3l 1167i»! indura) Stephani 13301161110917: probnrunt Ampl. Cuperus Ep. ad Graev. Syllog. Barman. T. Il. p. 690. Pavius, Geinozius; merito inprobante Gronor oio, sed vulgatum, in quod codices magna consensione conspirant, infelici ter explicante. Nempe vertendum censuit, unaquaeque putes subverberans.] lndiget locus inter-m punctione, benee Cl. Reiskio picta, et ex Arch. nil 91km. arcâ. sive repositorio aureorum numerum. Donarunt un» sise mulieres Demooedem statéribus, cumulatim sdeo in phiala coacervatis , ut pintes decidcrent. Singulaevroü’ zeu- "5’131 311m arcam, ut numos phiala eruerent, concassa runt et subverberarunl: id hardai-m Il. 156. VI. 119. ha- betque iunctum utrobique sibi, quo quid egeritur, in- strumentum , etiam in Comici Avib. vs. 1 11,5. ubi Hem-1 sterhusius pmeclare. Liège mecum, Tenon-cum 8! 1:13er inuit" 0115).; r05 moud ni! 91h" 53091?" 13v [tamisiez 051’111 du, 11 34441.51 311915, si; etc. Earum unequaeque phiale theoam (sive cari arum) concutiendo eruem Democedem tain luculento mener: domit, ut serves - - -: et plana via erit. T2121, laxius explanatione usus , murai; 0111541; 161 brimer indien Danocedi, Chil. llI. p. 514. WESS. lbid. dormira-cum etc.) Tentnmina prostant H. Stephani,» Palmerii , Gronovii, Heiskii. Qui hic Theologica potissimumi traçtat invenis Gnllus Io. le Felwre hune in sensum accipie- bat Hercdoteal: chacune d’elles vuidant une fiole pleine d’or- dans une caisse, la donnèrent à Democéde avec la. caisse. Re- liquis men quoque succednt coniectura, ri: mordu tantum scribentis pro un? 759110917. Herodoti verba, Gendarme 3? udrt’uv imine: 014A11, 181v min-dt 613v Swing: angine r31 Annouiâm, sic interpretor: eorum autem singulae phiala ententes, (narco: enteras, ex area videlicetz) aura et phiala. douchant De- moceden; atque lia verum me neperisse arbitror: probe tamen sciens veritatis wepe nos (lecipi simulacris. Pri- mum egestos ex mon auneras continens phiala, auri crut. 94m]. Dcinde,.nlv mucron; - - 31.191110 Tir 1311100111311: , qua ante structura, dœçt’erul un Acquis; or. x. 3150 351571116 [At ibi 3267W! et usus Graeci sermonis et librorum consensus postulavit] Quid. tandem ait Tarin-dru" ante bos 5o annos Küsterum. docuit venerandus ille nabis Hemsterhuisius: vid. ad fifi-A slophrAv. vs. 1 1 1,5. Küsterus dedit et Berglerus Herodotea ex

A A w, A!) HERODOT.III.130. s33 libJI. c. 156. ubi and cæmmç le Hum Isolat canto in palsdens immine egerentes quad udhaerebat loti: omisere locum Herod. V]. 1 19. (p. 570, 57. cd. Cran.) sandow-m... ont... Aristophanis ambres, lotis pedibus usi celuti palis; Un» 51:41;, lutum queutes, invertîmmç, in pelves 1’1pr a". Similiter uxores Darii quaeque dicuntur 131mm ouah-tuqnsm palis une phialll: nec mirum; phialarum enim ampla quidem erat capacitas, sed luta figura pala- rum instar: vocem idcirco Hebraeam a» 1, qua palu designantur, embu; interpretnntur Numer. 1V, 11.. ln Ho- Inero 0»in exponunt W111?" 51051-an 7118111633: vid. Allie". XI. p. 468.11. p. 501. A. Eustuth. ad Iliad.:l’. p. 11,12, 50. et Wasten. ad Ioannù Apoc. 5, 8. Vas sive pneufum inti-«1.» amplum est, atque erpumum 1.1.1.. joui vel laminae: Athen. XI. p. 2.85. 1:. 1,91.. 1:. 496. A. et Harpocrat. in voc. niai-1791:. Istarum itaque Darii uxorum unaquacque donabat Demo- ceden (forasse regio mon warrantait) 11143057: «bien ne. clan [1110611011161 71] 0105M": sic apud Athen. X1. p. 502. A. scribendus est Theopompi Cam. tetrameter, ex Althsu sumtns. VALCK. - [Theopompi apud Athen. fragmentum iam nil moror; sd quod consuli possunt quae a Casaubono, a Porsono, et a nobis adnotata sunt; Animadv. ad Athen. T. VI. p. 297 seq. floc unum moneo, nescire me consulto-ne xçwI’M scripserit Volck. pro en quod apud Athen. olim vulgatum erat moflas. Caeterum rectissime hune Herodoti locum expedivisse idem Vir’ doctissimus mihi visus est; nisi quod nil opus fuit , un? muret? ibi contra et sermonis usuni et librorum consensum in 161 mord! mature, quum per-’ commode intelligi posait daïldÀÜ 3091i 7017 mus. Quod vert) 351m idem Vir doctus ipsam illum phialam interpretatur,’ qua et hauriebntur aurum et cui illud impositum donnba- tur Democedi; similiter apud Athen. IV. 4. p. 129. d. e. est 4ms; and, i1 sin: 11111111014110; 139711115 , vitrez patina super repositorio argenteo : et ibid. c. 5. p. 150. c. d. bellariu. in canistris e: ebore tectis - - - donc dabantur hospitibus mirai; rai; mon; 1’131 munira» un". unà cum thecis, quibus quodque bellariorum genus impositum crut. Et, 01:11.1" (phialam, puterum) planius aliquod vos et latius esse, super que aliud (v. gr. pooulum) posait reponi, ex eodem Athenaeo

"b." in’ Y’ CKÏFX l vzw ’ ï ï p’np * ’-1 g9 ’ V urf p .. . .34 ADNOTAT-Ionns .et ex Poilue. V1. 95. obsemvit Wyttenbuh in Annotatt. un! Selecta principum Historiocor. p. 374 seq. conf. Xenoph. pyrop. I. 5, 8 seq. Wesulingii ratio, quoad sententiae quantum parum z: Valckenarii interpretatione discrepans, nititur illa quidem codicis Arch. auctoritate; scd vereor ne 3-33, 3.;va ibi (pro vulgato du Huy) ex scribae ingenio pmfectum ait, non e velusto exemplarî derivatum. Sana in duobus aliis Herodoti locis, ubi verbum 1;me endem notione usurpatur, itemque in tertio ex Arictoph. prolan, nullum nomen in accusative casu positum conapicitur, hac illo opus eue videtur: Mrum vero simul cum theca la?! 95x14) donc dation esse Demoœdi , ex bis quae continuo se- Lquuntur intelligitur. Reiskiu: dune; voces air 95x, in unau: "poing contrahendas censuErat, mon; «flint cari natrum intelligens. Taupin; Emend. in Suid. (ad voc. maoris) P. lII. . p. 575 seq. isba m7 page"? en)! 953g, violenter utîque, in i; "h "wading: lumens, provooavit ad illud apud Nostrum égrainant; à Azur», auri arcam mua-dinar inœlligens. «m7 floua? ni! Erin; tenens Werfer, et haec ipsa verba intact: intelligens, (in Act. Philol. Monac. T. I. p.108 seqq.) 915m mimi? nil aliud nisi auri areau: vel emmenant signai. r-ficare conœndlit; idque ex Herodot. 1X. 83, 5. adparere ex- ;isümat, ubi tamen nibil impedit quo minus Saint; filas, quemadmodum hoc loco, phialas s.palera.s inœlligamua, 0011an pramrtim ibid. cap. 80, 6. Benedictus nuper (in Act. Sein. Philol. Lips. Il. 2. p. 296 unice vernal le- ’çtionem minutiers-cm iudicans, quam nonnullos bonaè nome codices ait exhibere, nescivit Vir dodus nullo in vetere libre reperiri islam scripturaux, nonnisi ex conic- ttura propositam ah H. Stephano sub finem Praefationis 1d Lectorem quae editioni Graeco-latinae praemissa est. 6.] t CAP. CXXXI. 2. orang) nnn’xrro En! Kço’rmn) In- çulsum 8; damnavit Gmnovius, nec induxit, Reiskio merito demirante. Tolerari non debuit. Simile cri: Homcri Iliad. f. 596. "à" me Si 91min»; 735W .Exflfn si ad structurant gnimus se verterit; et V1. u. 117 mimée, (tauzin mtxg. flua, coryÏictari. WESS. - At Homericus quidem ille. locus cum hoc nihil promus commune babel. 391;an un. (agada; latine commodius forsan neddetur, prcmi servante, pt Ipud P9115. WOÀSIILOIÇ? confluai. 5.

il il .MWü AD HERODOT. III. 156-133. .135 - -8. ’Mumî’ot. ban-ù mimi) Polycratem non mirer de male quaesitis adeo munificum in medico fuisse remunerando; sed mimer quiidem Aeginetarum, atque istius temporis Atheniensium munificentiam; nisi suspiœrer, ut alibi numerus, hic summum quoque pecunine nimium ab He. rodolo nmplificatam. Dum opibus etiam Atheniensium civiles crut potentissima, legatis in diem , Aristophanis aevo, dune dahantur. drachmae: vid. Arist. Acharn. vs. 66. Cen- tum drachmae miam duntaxat minam conficiunt , quilles minas centum annuas dedissent Democedi: hue adde, me- dicis vix ullam tum publicitus datam fuisse memedem. Pluti versus est 408. Tic 5,713 hui; (en si?» b si abat; ’Oi’a’n ni; J MJ; «63:9 t’a-f, MW i ripa. Sed ante belle Persiœ cuperem equidem edoceri, unde lama fumât in Albe- niensium aerario .pecuniae vis, ut peregrino Medico sn- nuum adsignare commode potuerint salarium lakntum et minas quadrnginta, sive, secundum nostram putandi rationem , tria millia Carolinorum. Illud adeo, vix credibile, si verum est, oportet iste Democedcs ad rem valde fueric attentas, qui minas, ad centum , viginti tantum adiicienti Tyranno suam mluerit operam addicere, quasis Athenimsibus in libem civitate. Quibus exploratae sont Atheniensium opes diversis temporum articulis, Herodo- tee mœum, credo, mimbuntur. VALCK; , I I5. Kçnwnïm: inrçei ËÀS’yon’o) Voluit-ne Arch. librarius info? lüyom, au) nival 751m nil! imamat tôœwJÊovro? Sen- tamia non erit mala, fortasse etiam nonnullîs speciosa, mihi (amen ex critici interpretamento nain. Demandes et Croloniatae Medici plura scholae Italicae videntur déblais; se: Pythagoras, artis non inperitus, mm temporis Croto-’ ne docebat. Milo, D3mocedis socer, testis erit c. r37. Ut taceam illustrem in Pythagorae rebus memoriam Demo- cedis apud Iambliçhum Vit. l’yth. c. 35. Conf. Dan. acri- cum Hist. Medic. lib. Il. 2. p. 79. WESS. I i CAP. CXXXIII. 5. fou cibla) Generalius Anion. XI]. 4. [c. 22.] p. 522. a. r61: mais infirma. Vendue mon-tv buns 017m explicat Pli». Nat. Hist. VIL c. 5o, codent spe- ctnns, quae Plutarchus de Iasone Phemeo T. Il. rp. 89. c; froues :97 510:: 19’ 05A"; sa) 355M ouïras, dans wifi-i1 rît aïs- Herodot. T. V. P. U. K

,v ’ à, H V- i’wx M j in" Xi e ’i ’ 138 ADNOTATIONES Dm -, n17 cénure; burin-0;. Sed tyranno promit rua ptum.3. arma...) tuber, AmuseVide v1. inconmodum 74. WESS. - auxit.Scilicetibi WESS. po- - riœr ifopmî’. non iEopuî’. Conf. vero et IV. I514, 14 et :5. S. 9. ha daim in) effana) Alias monui , [ad I. no, l 2.] notasse non videri, i; airme scribi. Sustuii nunc codi- «un inperio pmpositionem. Euripid. Hecub. l 24 l . sur) 7a), MIMI un: Upü’yuu. P1400 Menex. p. 247. A. si du aimoit!" «en. WES S. --- Vide quae in Var. Lect. notavimus. S. - nid. in i; aimions in: cigare) Restituit eliam Gronov. ’ I. no. and Mairie: and 51390: O’Nïinu WflI;Vg l; denim m. W Mm. Quam ex Mal. Cod. pnepositionem i; adiecit, illum merito non necessariam indicabat, quo humassio- rem in Hmdoto poliendo successoral! ne optasse quidem tlcitîl votis potuit Gronovius. Thuqyd. I. 5. «in i’xm-o’ç ru ais-mimi rouirai: 1’917 insu, effane; u n and 80?»; nain". Aclian. Var. I. a l. mi mir Ï 31men 0531: raïs i! roi; ’an minait" et. dru». Quai: babels: vel adferunt ignominiam, dicuntur oind- m :xom, vel cintra: in bis "ide dubitari potes: an lot cum suons i; possit tueri. Sacpenumero quidem iisdeln verbis Ëxm et un" adiicitur ab Herodoto pmepositio; sed in diversissimis loqnendi formis, in quibus ille ’signifi-v mut spectan vel perdure. Il. 52. rai i; iHn’oso’r n unirons)?" 57mm. 1X. 1.2. 78v gaminois, 78v Muet sin ic films; in». 1X. 52. «in I; ruminai; zinc i; n°5415014 0575m; ci," r3 - - parrains. VIH. 157. laïus, ci mâtina, «i; si» n’en, uni 01994 i; p.179: n. Talia, Herodoto. frequentata , parcius alibi repe- nienlur, proeterquain apud eius imitatores, quos inter eminet, in his etinm adhibendis, Pausanias: huius VIH. p. 701. legitur des" i; luirai 13 aima, et X. p. 842. Lib. I. p. 104. "51° 16 in; î; tu); nous... Ëxtiv valentin Il. p. x53. si inhumas i; niaisant; 5M sin. V. p. 380. i; "in; r6: cirses: Ëxu 13 miniums. V. p. 417. ista iv 11?; 7mm" Ê; Il», nia»; ËMMcu. p. 1.27. 15; dancing ni rani i; Existant rois K0.- pMm dz" finir. Cum poslremis comparàri potes: hoc, di- versuln tarsien, Antiphontis Or. IV.’p. "9, 7. rai in» ri; hardas; si; "Un! chanvres: Et p. 120. 8. rai in») 105 06ml «in si: En: effana. Haec ad manum non erzmt G. Arnoldo scri- hemi Var. Coniect. p. 210. et p. me. Monstre! mihi qui: in Hmdobo vel- diisscriptoribn optimis, sa! si; 3min.

AD un]: o par. 111.-.133...34. 337 vel www... vel si; 541530; Ciment, ùœbor etiam dici ’ potuisse ni i; alumina cintra: sed, quae diversi sunt generis mihi non incognita, quad nîmis fit frequenter, per« miseeri nolim. VALC K: - Nihil referre videtur (quem admodum ad I. 10, i 2. Wesselingius menait) addatur i; ad dracéna, an auferatur: ne possis latine etiam perinde rad-g dere, quae ad mntnmeliam pertinent. Conf. quem in Var. Leu. laudavi Markl. ad Eurip. Suppl. vs. 295. S. . CAP. CXXXIV. I5 seqq. «albumine 7439 fr; «sium de.) Ex Democrüo babel Stob. Serm. CXV. p. 592. ÀIIEœVF pima ni; "si rainures, «antibruit cfivsç’ Minimum; 33 cm Mute" quae bis ita respondent, ut tandem fonte mu surins. Suepe opinnlus sum, perperam Democriti nomen influente apud SMaeum adpingi , debuisse enim Hemdoti. Nunc, cum umbo eiusdem fuerint temporis et acquales, philosopha et medico dictum , utriusque sententiis bene congruent, nolo enferre. Caleni similem apud Eustathium [ad Odysv. 6’. p.98, 31.] professionem non miror, quippe un1 mm, a siveœorporis temperanrentum, humanam ani- mm arbitnti. Nec Aristotelicum, Polit. lib. Il. c. 7. "En-r au). 60mg un) «dm, au) Moka; ring. Nome Philosophi. sont de mente humons fluctuations. Bene observavit Hier. Mercurialis Var. Lect. lib. 1V. 5. tolerari utcunque en posa se, sivde operntionibus animale, quatenus ex instrumentis eorporis pendent, accipiantur. Mihi sese probavit hoc Heracla’dac Pont. Allegor. p. 485. Env si n27 ruinure; inde indura, mains si "Î: dancing «flânai 55mg. NYES S. Nid. 0:62:11»);in yeti; de.) Su!) nomine Demoeriti flet-odo- ten legi npud Stobaeum nionituxn fuit in Diss. Hcrod. VVus. . p. 177. Suo tributs parenti prostant in Scholiis ad Han. 0d. 3’. 315. . Dixisse fertur Antipater Tarsensis lib. Il. de anima , secundum decreta Stoicorum: 31-: «uvuüêma 113 ni- uæmi and , un) enim finassais-m. Traditur hoc in Scholiil Kami Leidensis ad Iliad. A’. 115. [et in Venetis Scholiis a Villoisono editis.] vquod neque ex Eustathio-constat, nec Dingue urtio, neque niiunde forsan didicissèmus.- Ver- borum sententis neque Democrito disconvenu: cum cor- pore, ait Lueur. Il]. 41.7. Cramer: sentimus parum-que sene- secrc mentem. - - - Pou ubi iam validis quassuu’st oiribus and .(inputs , «du...K occidcrunt viribusartus; a Claudieat inge- Nm. pyx ipx ’ .. Ne) L4? me. - An N o T AIT Ion-ES" A. idem, delirat linguaque musque: infimnl SI-eWpaz’àoaw (and ai mima) me? i; ni ceintura minot dæuMBÀiivon-m. Quim- lilianus in re diversa , Inst. Or. X. 5. Necesse est, inquil, ipse [muera ingenii quolidiana pugria retundalur. Quod, ut puto, sumserat le): Herodoto Livius V]. 23. L-Furium fuit iuvenibus bella data, dictitantem , (Hep-ad. v5! ME; du fi and chosifiasse in", in; vise-J; imbu. cf. Homer. Iliad. 75’. 71.) v et cum corporibus uigere et defloreicere anima. Petebant ista Camillum: is fluctue iam aetatis erat ,- sed vegetum ingestions in oiuido pectore vigebat. Tales fuere semper,et sunt etiam nunc, de quibus idem dici queat, quad scribit Livius de M. Furia Camillo. Maœriae, quam tractabat, ubique me- au Longinus affila scat. 1x. sub fin. magnifice, 75m. dît, Sinciîuan, 75941; Ë 31m; ’Oun’pou, Odysseae conditôris, nique in illa similis in? mrûvouz’vg. Moriens Cyrus Xenoe pitbull: Kuç. mû. VIH. p. .158. de se ipse testabatur: mi- iuiv 7579m; 963116101": nia-Mm" 117; lui; "in"; ais-Mime" 7mi- mm: quae libenter adhibet Ciceronis Cato maior de Sen, c. 1x. Qui fertur esse Xenbphon, quando secedita Kenn- phonteis ex historia Graeca ad verbum describendis, frir gidus Agesilai laudator i et sophiste , p. 86. ed. Hutchins, Anus? 3’ inox-n un) r63: s46»; aMpuimuv imîsîEau, ses si n39 "5’ Maure; incit- wpa’nn, si 33 "7: 114061.: bien: 15s 0:71:35! du 3957 chignera? En". Qui libellum istum olim tamqmun Xe nophonteum adhibuere, vel videntur adhibuisse, bonum. mihi testimonia, plerorumque opinor. sunt in numerum. VALCK. I -- Xenophonti libellum istum contra Valet. vindicavitWeiske, Opp. Xenoph. Vol. IV. p. 404 seqq. S. J 19. guibre flaqua in rias: nie) Pastel-ion ad cum mo- dUm certntim farmarunt dacti viri, et recta: rei indoles . et mssti testantur, nec minus, instum videri , quad insuper mutatum. Infra lib. 1V. 117. Darius flaveur énième r,- ÜmBŒma i; sans: hit firman De ancillis Atticis, [L 25 seq.] ab Alossa sibi erpetitis,’ et belli Persici origine, Adian. Hist. An. XI. 27. Claudianum credo lib. Il. in Entrap. vs. zoo. ad ces allusisse: Felices - - quibus Argivae, pularaeque mini ’ shunt Thessalides, famulas et quae meruere 14cm. WESS. Il CAP. CXXXV.1. mû âne 3’10; ri and 1p» imita) Soleils Hainaut» imitatur Iliad. -r’. 242i - » v ’ - mimi in"? in: panifia, ris-t’aura 33 (me.

gy i , Vft-i fîmï; AD ,H-ERODOT. 111.-134. 135. Quod dudum animadvertentem Enstatbium p. n82, Sa. p. 1248 extr. et seq. cd. Bas.] operae est audire. Tain 33 "mir ion si; «in, Yang, in: Ïpov’ des; ins’Èom émiasse Mi’ naira sin sa) in (ne n and in" imite. Nolo diacre, Thes- sslanicenscm pnesulem msstis ad amussim oonvenire, id solum , cessare post baec fluctuationes de veriore senten- tine scriptnra debese. Patronum Cl. Valckenarius suae api. nionis allegare Cod. Ask. potest. WESS. Ibid. and «in: 7’ ira; Pou) Vulgabatur ante Gram. au) «in: in; r’ des. In aliis Codd. nec reperitur dm, neque ion. Hoc, Doricum, ferri acquit: sed Herodotea sunt, faces, iodai". 04mm: extra poëtas illa quidem rarissi- me, nisi quad Aelianus in. Var. Historia, 5’02". Il. 2. et frequenter adhibuerit alibi. Herodotum itaque scripsisse salpicon raïs-os Jar d’un r: in; 10a" mi in" Exclu: iota dixit, et simul atque diriuet, rem aggrediebatur: sive, me dicta res monta, ut loquitur Instituts il. 3. Solet et No- ster in loquî p. 1,7, 2. [lib. l. c. 112.] in: 33101510: gnan, -7 and insistants. p. 269, 41. UV. 150.] aima n hm raïs-a au) Babou. cf. p. 1.61, 4x. [VIIL 5.] Homereum illud, du: in: et un) in", in sermone quotidiano dicebatur de re dicta paene citius confecta , du in); in: in», Zenob. l. Prav. 77.. Quando ad fins adiecit Herod. larcin, putem et in; ions non spernendum ; praesertim ubi membrons Flor. (au attentat. In Euripidis Bacch. vs. 1080. Rai mW du: 5749m, au) and; 6643310.! au) "a... iræ-signé 06;.- hoc tempus (non infligés) poscit usus Euripidis et ratio locutionis: vid. Electr. vs. 788. Plutarch. T. Il. p. 782. c. Char-itou V11. p. l 22. E2. Spanhem. in Colibri. Hymn. in Iav. vs. 87. et 92. Rama-us Iliad. r’. 242. Aubin. 171J in M4700; in. urina-ra 3’! Inn. Fat une sublime dictum, quidquid disputent viri docti, notunr illud: sir" J 918;, ritals», and Mme. VALCK. [ 13. "Modal: ex Pa. me adscivisse dixi in Var. Lect. Sic veto etiam in Pa. Pô. et Pd. scribi diserte lamineras mqnuit,.quibus e codicibus nihil b. l. enotsvit is qui non stri16. Un;mussa mi ni binai-ra) illas Tametsi excussit. :5 Euripideo Phoenùs. 8.] . V8. 998. si; ni rand; &st 09’801, uhlan; Abattu coupere- tur, claudicabit serina. Stephan. mi i basa. ooniecit, mi- I aime-iùrixu. Panic mi si , Matins mi ni, lenissims

in ADNOTATIONES -dicina. Quac autan hîs ingata "adhaenent, [93 r: l’an!"- noir «in: etc.] suum ex Codicibusi muperaruntcolorem. Indium . Democedem non cupide involontem donnai ac- iœpîsse cuncta , sicuti iidem peupexerunt optime. Nain Latins , nihil omnium qfindem oblata sibi accepil, in!!! dun- ’nantur. Verbum îmrçixæn signifiœtum requerit. Aristi- de: T. H. p. 4o]. cd. Iebb. (i ou me? 718m (6750141591, rôt 9min tin: 74;, ni: influa :431 - - - «in air sœur»; dual [427 and In:- ’3pahuaçr imo ocra cupide accürreres et arriperu. Cuius ego loci indicinam Abreschio, verissime addenti, Io. Chignon. 1tomo in d-eliciis illud ipaum fuisse, debeo.- Vide’Nostru’m ’Hb. VIH. 32. WESS. - Viüosum En: 6:15:95", ex Aldùm ïed. propagatum. tenere Wess. non debuernt. :5 [insen- dum, idem ac m7 valons, optime nankins monucrat: quum ivero sit anomies vocula, recte mî- nî Remus edidit, et sic rSchaefi et Borh. Miror nibil ad h. l. ex matis pmlatum reperiri: in nostro quidem cod. F. sic scriptum m; tu nec iapiritu ndiecto, nec accent". u? vero ex Ms. Paris. A; ad- momvit Luther. Verbo barman, arripiendi-, Moindicandi inotione, cum du. casu usus est Appian. Punic. c. 94. S. 22. mima 1151m) Non intercedam , si qui cum Beùkîo ’fawæ pinxerit. NVESS. - In editieAnimndverss. vulga- -tum 715m non sollicitavit Raisin Conf. au ra , l. 5 seq. S. CÂP. CXXXVI. l. KœræBu’n-tç 3! ovni) 0510 mallem ex msslis, quippc venustius. [Quum dederint hoc Pass.Ask.-et F., videtur idem legi in Mai. sa! non adver- -tisse Gronov.] rauzâv 14(tu [nm 3.] neglectui bubon, ut Grammaücorum ’quorumdam mendia ne occulte-cum ne- ’queo. Elymologus p. 222, 28. firman 3? un) æptyîançvœiïhç, in) 73 enlia-ru Sécateur, 5; on" Meaux ù affin? irro- ’flÜY. In Msto Traiectino, 31a? 73 Milo! and flâna: unifia. 91x15 Lexîc. Ms. eadcm, indicio Cl. AMIE nd-Heych’i Tank. Splendidae sun! aligne, quod Gronovimn non rugit. une; et bai; endem navia . nempe cum-aria , minot trineb une. Vox est Phoenicum lib. VIH. 92. ex En gal, gant, oh curvam rotunditatem, enclore S. Bocharto. W ESS. 4 8. in hennin; ni; Amouæiîzoç) Volga!!! l: Rentré»); nul- 1is defendi machinia posent: nana nulle unqunm in Malin urbs- Creslone. Habct ni, Mo Tvprnvâv Kçmrô’m M’A" lib. I. 97. que nervin-haliez fuerît, dispuuvimus albains. At

A!) HE’RODOT. 111.-135.137. on dans dubil in ne en: Ruine, hue une Meneur perp- nm, siquidem in meditemnea regione sedem occupons ,Corton est five Cortona, modo ne foliot Dionyu’u Hali- oarn. Quid porto in Kim-tain: ni; humilia? neque enim Cmtonoeln domo et origine Demooedea , verum Gratuit-- ’tes. Aulne, haec virum Celeb. [Gronovùun] nihil est: un» rata, merito demiror. Retinuit Vanne Latins , ibi Armo- ghiüda Tarentinorum rez, et ipse Crotonimia, ad ipeilu Gram 063k qui; Aoo’M-ov. Laurentii liber a. Mm, demi Vind. et Arelt. Quae quidem si adiuveo, et 0’ la Kp’nmc Jeponu, tolenhilù, sa! durior cri: œntentia: [bi un, qui a: (Proton: Democedis, Aristoplailida. Net: ligue! alitan- de, Arielophiliden, Tarentinorum logeur, Crotone natals! nœepiue. Mihi cum locus hic novationem affligera ne- qmt, blondin" cum maximeeditnm in jam-dm, a indub- gentio, Muni; , facilitateque Demooedis, Tarentino negi in emmanda novi et Porcin vineîendis nimium conœdenüs. Action: novanti consenlum Mn. 43k. et eruditiuimi viri Honda-hutins, Gdnozius, Valcknorùu. WESS. - Vide Minot. proxime sequentem. S. lbid. in Kmüm) Mihi quoque dudum veinent in men- ,teln b: fluor-5m: quod vin): insignes odoequutœ conicctun liquet ex Won. Dits. Haod. p. 51. Memineram olim in Banda» vulgatum i; Sillon pro l; "un, et contrai-in vitîo Icribi i; ’Ilsuiç, et i; K51", ubi i; 24.8.6; et i; Mm exhibebil Édith) Wanlingi , cui banc correctionem militi- nandun relinquo. Multa mihi quidem in mundo sont, quibus une varii vocis flan-dm postent adfirmnri;- peut peut: amen ad tententiam apte mpondenüa, qu’un hie locus meiudioe postulat. VALC K. - Quidni vero, houl- nfaa’lüotem et indulgentiam intelligentes, voeab. AM- Jnç pro genitivo chianti, quem dieunt gnmmfiei, noci- peromul? Sic fecerit istud Tarentinorum ne): indulgenlü in Mm, œilicet, quo ei gratificaretur, et milicien ci redderet fuguai. Contqu quidem, Vit doetiuimuo. npnd Lot-chemin, la hnoim tu? Amen. interpreutnr in ip- Mnlaç. in d’un, in recloua"; nô d’un. S. I CAP. CXXXVII; 6. "in mimi) Contact li- bnrîorum dharma. Cloutier malus enluminas, adieu a: AM0 ont, quad levia momenti. Athms de Patin!

au, A D :NËOT A-iTtl-O N E S Demooede patio ferme, sed alio ex fonte lib. XILA. [c. 22.] .ç.-»522. Quod Pot-sac nutem ad Crotoniatns, m5; rouira Bu- «mir Aæçu’ça ilxpifll; in Latînis houa non suint. [Tenuerat illo amen Wess. cum Gromw. sic concepts: An, e: un. ait vobis houe iniuriam regi Dario intuliueP] Verti debue- tout, on regi’Dario comme! hum: a nabis iniuriam palpai? Cui eorum dicto pondus ex mstis accedet and m7; fouira sur. [Et ego illum and particulam lubens adiici patiar, quad a Sahaef. factum laudo.] Mentem quiritantium PMÏIIS, mâchas, Abreschius perceperunt. Scriptor ipse lib. VIH. .70. «in. t’Ec’xçm-f ce: û bifide", salis. illis dies non crut. WESS. -.. [1 1. air 81:54:00: mon). Perperam Valla: si nos urine. Malins Gronom si no; spoliaverüis: quae intacts re-. Jiquit Wcss. Équidem cum H. Stephano mûrir vel un?» oubintelligendum putevi , quem eüam Larch. moulus I CAP. CXXXVILÎ. 8. îv 31’ cuira! "du; Mm) Fait, cui îv à? attirât: idem ac si propter hue. Eqnidem olilituo baud sum observationis Th. Boue in Epist. ad Rem. v1, 4. et Hugonù Grotii ad Hebr. 1, 2. de simili me- imam. usu , parum pmfecto stabili et cet-to. Potier Co- Sa]dicum auctoritas, quae et ex Ionumi sen-moue. à mérou; et ml- ).im 3:; tuebitur. Negligi .hic non debet, Apulée Florid. .1). 351. enclore, Pythagornm , Cambysis olimicaptivum , a. quodom Gille Crotoniensium principe reciperalum. Gillus’, Philosophi ’libemtor, non alias nique hic videtur. Re- spandet actas; nec oflicit , quod Crotonientium princeps Im- diat, multum. Quid enim, si duplicem, ut plumes olim, habuerit patriam, et exsul Crotone consederit aliquan- tieper? .Conaentiunt, cui discordes in Pythogorac vlta et ampute, magni viri Il. Bentleius Diss. deEpist. Phalorid. p. 7o.-et H..Dodwdlus Exercit. de aetate Pythog. p. 250. CÀP. CXXXIX 6. ai 33, neuviunoz) Auxi et Jack.WESS. hiulcam oralionem: i idem- » Th. .Gala" œntavit, tacite ochednruln nomine, onde C61. viri ndsensum auferre non potuit; et viam lamer: muniverat Voila. Cognitissimum ex hoc et mperiore libro, .multos merœturae causa, alios minutant, in Aegyptum ivisse, bond pouces, ut regionis flNili munis indolem aplanirent. WESS. ;

(’ l- A ’ a... iA-n. .4". ADl HERODOT. HI. 137-139. x43 ibid. orçatwo’unu) Qunndo vertit Volta, portion nè- gotiandi, parlim militondi gratin, legisse videtur, quai et in Codd. invenisse Galons, oi 52 flgxfl’uolmlol. Insolenter vulgnta corrigens [Gronovius] ,- proeterquam ex inoiolatae, quem vocat , bonitatis codice, hic tamen istn vuriis modio pèrtrnctat. [Soi]. cl il ex Calci coniect. profectum existi- mans , propoSuitv ipse si argan-L sut "puritain": il nia-mg; au) «67.7; ctc.] une: êflîofl’)", "parmut’votç, non esset etÎam ubsurdn leCtio: posset et alicui incidere un l’ampli" «un,» yin-Junon Mihi correctoris esse videtur illud si 33, et "pandit-no: male inm olim alibi-aria repetitum, cuius vox ista paqu ante descripta adhuc inhaereret memoriae: nain hoc aevo cui tandem sponte sua Graeci militatnll missent in Aegyptum? PersîsP milite quidem Graccb Penne recentioris aevi libenter ntehanturr de Cambysinl tempera nihil tale constat. VALCK. - Etiam IV. 28,7. proorfiatfliiovra: clins vit doctus "Mona; (maori) le- gendnm susplcatus ont. Quidni vero credibile ait, louais nonnullos- in.exercitu fuisse Cambysis? De meroatoribu Gracia, in Aegypto versantihus, conf. lib.- ll. c. i78. S. g 7.. 210.0063 i Miaou) Recte: nam filins Sylosontis Acq- ces voœtur VI. c. 13. Aida; - - qui; zumümç 105 Alainmç. [corail Il. 182 , 9.] Sami tyrannus ille patri successemt Sy- losonti, de quo multis hic agens Hcmd. illud non tradit, .acerbum in subditos exercuisse imperium : 1m96; iipÈiv, ins- quit Strabo XIV. p. 945. n. [p. 658. c.-ed. Cas.] Jim-ace) 31:41de a; m... et Zenob. Il]. Prov. go. Uœrque sena- ’ rium nobis servavit Ionici cuiusdam Poè’tae suavissimum: ’Eum Evmârroç manuel», cuius .auctor respexisse potina videtur- Hmdoto mitraux cap. 149. .Antiquiora tempos! spectat, tyronnidem nempe -Polycratis, Amm’menis que fertur Epistola apud Loin. Il. .5. ad Pythagomm scripta, EJMo’flço; si; iulurymrmmoiç in 2.41490 i; Kpa’rma’ Mill (intubai ci à? bidasse; redît; [cimm- rai] imitai 32:39sz uncil a me inclusa quomodo manda sint, non liquet: scribi potuit boum and, vel peinent: quad alicui primum fanon incidat, dWMuç, vel A»; «l’un, illi se non pro- boret, qui in obtinenda tymnnide Polycrati fratres Sylon sontem et Pantngnostum adiutorcs fuisse didiciuet ex Po- ljmo I. a)». 23 , 2. Hi "en, niai, fanon, suint ai nichant.

au .ADN’OTATIONES in MM; opinois; in que hoc lumen qunct, pu) ithos , scribendum gr: in)? 3:5; air mis unifiais": b 190m; il" :7404 «Nom-yin». VALC K. - Corruptarum apud Iaërtimvocum aimez; rai. in quibus hueserst Vir lon- gedoctissimus, tain certa fuerit, quem obvia, entenda- lia, inventai, intolerobilia males. Permutation litennin .N et AA nil frequcntius. conf. Var. Lect. ad Il. 41 , 24. et Adnot. ad l. go, 13. S. 10. M56; 70111531: - a 7.93551) Emdîtiu. Raisins: rupin. Tyriâ infectant purpura, nullâ neoessitlœ. Taches Chil. -Bl.p. 312. Babylone Darium a Sylosontc amiculum in- pflfilsae errana acribit , in EuÀwô’naç 53 Matis 35;» ronds muas... neque id ex veto: laqua fuit, non chlamys. At eius opinionis consortes hnbuit Silicium in Mulçet Append. Prou. Volie. p. 281. WESS. « a 3. immun ni; moulin) Hic miori inre, quam supra cap. 127. ex perversa scriptione Med. Cod. irüupu’ou, poni purent intrigua, commendatum a vicino «Miro. Camhysia satelles chlamydem influa Mou. Hercdotuc in istum sensum scribit simpliciter citrins, sicuti l. 69. xçwdr divin- " Incedaemonii , quod aurum Crocsus simulions: 8111:: la» du». vid. Clar. Wesseling. ad p. 34. .n. 12. [ad l. 68, 26.] Nirnm hic toties cur dicaturxhuvlç, quae fuel-kW: vooes lixbrariis frcquenter inter se permutantur. Gnecis, id raïs nihag’bnuudmv à) 30951": , instar proverbii Mihi]!!!- tur si aumône; Wiig, Diogenian. Centur. V. Prov. 11.. Action Var. Hist. 1V. 5. dicitur Darius acœpisse Syloson- tis imines: sic, ut notum , eximie pallium vocabant : initio. l. de flop. Pinta, and mu, inquit, 5mois. i mais Min»; en? luncha. Lucia». T. lII. p. 255. Tmnt. Phorm. V. 6, .33. parmi-me marrât Mida: Poncodprehcndit pallie. VALCK. l 7. lit 701’ch mima; m.) Aldinoni et tut Codicum distinctionem aspernari tcmensrium. in»; 3484m4, gratis doum, ponitur contra mima"; www. Dicit Syloson guais ce, si Forum infini oportsat , endeuillai illi dore. WESS. CAP. CXL. a. du... recepi, (ut alia ad lib. Il. 1 8 , 8.) simplicitatem quandam etfocüitatcm in dessouda intelligens, non stuuitiom. lunxisse Demoslhencm mdçns’n and «diluai indicavit Thon. M. vexiuime: sic Or. in Ti- mocr. p. 1,51. «dans un) du..." ballet Fabula. p. 31.5..

AD HERODOT.III.139. 140. L145 alia et Enfin mina facio. Vide Gale». in Hippar.1l’m;n. p-154. et doctissimos Virus Won: et Dakar. ad Thucyd. m. 83. WESS. 5. si; faire, rdv d’âges) Quinimo i: "Un" alœruni il. lud ab Herodoto scriptum , quod unus Codex virum Clar. docuit, mihi ne dccem quidem persuaderont: raguai! in cliquera deuolutum dicitur mpism’i’r, aliisve verbis du» de potestatis, si; mai, nunquam :93; mai, aequo sdeo etiani’dç in talibus locum invenit: vid. notata in lib. i. c. 120. et Il. 335. VALCK. Io. au... qui: iuâriv) Dubitavi, aequerer-ne mutas phares , an in vulgate acquiescerem. Si fastui Persico, quae Pouii suspicio, posterius respondeat accuratius, marient in possessione: mihi conspirans lot codicum concordia , non sine lande censetur. [Valet idem «çà; euh-ù, aulne qui; Émis, quod e schol. invectum videtur, ut saepe alibi. conf. ad il. 162, 25. etad Il]. 52, 16.] Omni auteur dubio caret [1. 1 1.] si in? wwMum. iam supra non sine plausu lib. I. 61. tractatum. Reiskius reponehat, qui in) A IQMIM, quo ego vira a nom’hobuerim opus, islam du. mnaturus fortune apennin? et damnavit in editis Anim- adverss. laudans ibi Wcsselingium.] Syloson antem cum Darium, un") ni! ainsi! (zona, convenait, colloquium congruet principio Olymp. va. WESS. i2. si m si 4:18:12 au) Recto suam ex Med. formamIreb oepit venustum illud , :7 «m i? 968m. nullum, velferme neminem significans. Proverbio dicebatur, si; airain mils); finir. CyrusXenoph. K99. 11413. Vil. p. 1 15, 12. fadeur r5; meu- rflnw’rm si 7m: a? 9636m 0134: ista aollicitantis H. Stephani comtal, hominis Graece perdoeti , monstrat formulae no maximum usum. Advocato etiam Aristide (T. I. p. 285.) loca Xenophontis et Herod. comparavit G. Conter. Nov. Lect. Yl]. c. 6. Action sophistae hoc adeo visum fait elegans, ut. quater minimum adhibuerit de Nat. An. V. 50. V1. 58., items Aboærlw si ri; si 063112. Vil. 8., Sommier: ne (Il 11;) ri «:302: et XIV. 26. Ad tantilla quoque Cour. Ges- ne"!!! adtendiae, indicant docüssimi viri Prolegomena. VA28. aima-mimé; L C ne: K.N; mir etc.). Paene adsentior 36; ne. gligeatibas quiqui: aine eo Sylosontis inclu-

.136. ADNOITATiIONIESÎU ligit desiderium : facit insuper eius absentia petitionenv quodam mode-signifiantiorem. ’Amniezsûaa sa): aimais. rais renfila, et hoc de genere plura, Herodoti studiesum t’a-- guenon passant. Darii munificentiam mon... Matins. laudavit lib. V. c. 2. WESS. - Abest etiam 86; Frogm. Paris: ac une attisent id quod paulle pas: legitur, fait"CAP. ne: CXLÏ. 39’s; [5. l’a-nm S.nil organsin a * A Forum 1 com-n - mode, feront Valla,.in.1.atinis scripsi ermitumquc com r trin-fit. Debueram, trafic-ers exercitum paravit, vel boisât certifiant: quam in sententiam Larcher, iljit embarquer un troupes, provocans ad Enripid. lpbig. A111. 661.. et de 1 W1. l’ers. 176. Conf. ad lll. 53 , 28. notata. 5.] . CÀP. CXLII. a. iris-forain - - 7.2:de ni! aimais) Suum .hoc esse, libro-1V. c. 147..decet Noster, ubi la- - rural" dans É 059d; fliv iv Sardes-gy Bambin. Max [1. 6. Bonivîet dans; exemple Homeri iunxit Iliad. 9’, 48. Valide mxfanum, si Livü lib. X. 57. mode, noniabsurdep dans ara: au: temple mutique circumdatam designat Poum- nios. lib. Vl. c. 6. p. 467. 11714116; n damnvmivwç chalands «du noir. Iosephus quoque Bell. lud. I. 21 , 2. et mai-w mer Aphmdisiense in Antiq. Asiat. Ed. Chishul p. .154...» Philo 111d. Leg. c. 1.1 p. 1014. Et quis non .9 WESS. 11. tu? 11,7 «En; immine») Voluerunt-ne Arch. et Vinci. - boirai nui tu; du; etc. Si in, non saquer. Maeandrius banc; pariterque Xerxes, mini; 83-. rai indium influions, mien: oui ironisa" lib. VIL c. 136. WES S. 17. yins; inouïs-ë mon.) Aldinum iNNlÏf’; vinifias z Vir Cel., etsi Florentine nihil enotarit, praceptat: caus- ses dam adnotationes, minus, ut, qued sentie, profitear, w validas. Equidem ex msstis excerptum non animadverto, [vide tamen nestram Var. Loch] Stephonoquc mutanti adstipulor. Valde autem mirer, in heu-13m coniumsse ple- 1 rocque. Saltem llfln’u’vxï, quod in Amis. et Vind.; nain He- radotas ipocv’m, ut lib. 1V. 161., maluit. Porto 32mm:- - ’fo, [L 23.] et 75v St r1; videlicet Soudan, eiusdem saut.

Vide19. itfnu’m) Il. Per137. tot Edd. .Vl. non debuerat 75. hocWESS. propagari: .. issu-15m scribunt’vulge Graeci;. 3m15"! sue-more dudit Baud. la centenis nominibusœ mir-promu islam ter: V

W MA «As-AQN A D BER O D O T. 111.441-4146. 4:47 ’mînationem; in perpaucis «pin: au! in hi: paucîs a: , Mania. Utraque scriptio cerna nitilur ratione: merda huâmes-et 3:96:14" diœhatnr, Dei Dune scandas, Midas .816.CAP. VALC CXLIII. K.12. (Milan* du; infligez) Non de- trectaban! Sunü libertatem, sed mlem, quae pactio and: nervitutis. Cl. de Pauw hariolabatur,,ëBouM’zro tînt: inné-s 9ms, noleüunt curera Merlan : dmmîêrçn, übcrlatù esse au patent: Glass: Labbei, ivmôhpç, .illiberatus, inüber, of- ferte; inliberum, Tyranno pante; hoc ingum Samios recu- . une. .Poaœfius ndmitto , cetera minime. Glossae nihil ad banc rem, quarum inliber idem atque illiberalù. W E33; CAP. CXLIV. 2. Vere 9:7 1K fi; ce: cum D’Oruillio ad Chariton. Il]. 8. pag. 721. divinavit Cl. de Pauw. Mo: -[.l. 4.] minîmi refert, utrum cramât-m an "fanât-nu pro- bentur: emnt-omnes eiusdem factionis ,Maeandrii 1’er ,c. 146. WESS. CÀP. CXL V. .1. Jæonæpo’flçoç) Petulantior et puys pemodum accon. Cleomenem Spartanum, insania corre- ptum , Mm: and figé-mm damapo’nçov pmponit lib. V1. 75. ,* nimilique orna: titulo Camhya’em huius "Musae c. 29. Tac lis Cesüus dæouuryo’nçoç, hello Permino domum in- cendem et in flammam se pmecipüans Appiano Bell. Civil. lib.*V. [c. 48.] p. 1 l 1:1.- Suidu ômçuaWeré in Mina, et vote ipsa , [cum intetpretaüone] éztpuuuo’neroç , indignant H. Stephano de Dialeet. pag. 4o. neque inmeritp. W E83. 1 x. Heu; 70min; 6.510135) Cum pmeœsserit h ring- 76mm", non cerclait sua venet: 35cm mpüçg ex scripti; Sed Gmnovium laudo [Hong e matu adsciscenœm.] Fabu- labantur olim Gorgyram , Acherontis suorum Porphyriu 8p. Stob. Ecl. Phya. lib. I. p. 1 19..P «97159:1 321017 Exhor- roç mica «Fondants-av, dard un? 70975:.oœfvtdm "î; "ami"; 1’92 iv 53°». .Qune tituli indigetatio philosophica et arma longim est. Canerem inferorum subtemnenm, MM.- çm 6167:0» Glossae Herodoti, cognominis.ductores..spccu-

- vCJPr CXLVI. A8. æafia’mç ofll’lc’pnu, arçonnznaçu- indou)runt Montur unice. Codicum discordia. WESS. Si Arch. et Vinci., I ra- DJmçïaI’II.zæxüç enim, imwurëwîau, attentionem me- mtur ,- mens un , Imam ante parum En»: , mandu-

- ,M. M ”-tog.l 148 ADNOTATIONES dore in Samîosfore anime; un luæmçmn’unoç ’Aîmallom Ripa rias, lib. V. c. 62:. manda; inrmçauvümoç Bambin: Stobaei Serm. xuv. pas. 310. Talla Fulvia, Ciœronis empuanti cnpiü, and iuænxpumuëm 0l sa) funin-am in Dionis Caps. . lib. XLVIl. p. 378. Quae quidemschedis illis, et amuï; mordicus teneutîbus , patmcinabuntur; coque ’amplîns; quod qpnpœnçmùflm nimium explicet. At lance Gaki et Codîcum mussa. Censebunt baud dubie alii qui»; ex «96è esse progenitum. WESS. - Conf. quae in Var. La»; moufla surit. S. 18. real; SIOgoŒogtvulnw) Qui sellas cailletant , Vanne Veriua Scholinstea , Goglu; marmiton, Heychio et Suida; se: quentibus. Etymologus p. 279. la guâzuvôç "à; Hlçm Oo- "tu: omnium»; îaOQoOoçouufnoç. Scriplerat, uti bene Cl. Alberti , alo’Soæ-o; un); etc. Ermr conpendiariae debetu- acriptnrae , supins recul-rem. Persarum locupletîores sel- lis sive lecticis gestabantur, succollantibus &ogooo’pzç up. au»... lib. XI. a. [c. 8.] p. 514. Considebant ipsi 895m4; 81mm, cap. 145. Kühnùu plum ad Adieu. Var. 1V. la. W158 S. CAP. CXLVIII. 5. www) Value non intellectum , ulpote rarius, bine exœptum ’Eëlmv, hmm, Heyclu’us interpretatur. Hemdot. Il. 57. in gamin" 1m- 91.» grimpe: âczcfidorrsç airai raïa" iidem: hoc vulgo crat nul- xm rai intima, Clem. Alex. l’aed. Il]. p. 268 , 23. ampute abstergerc. Athen. 1X. p. 409. c. Mât" Il; rai; 755?"; damné- nm; miré; au) album: 0319915440); [embattu üwümwç] zai- n. Vallam suspicor 1X. c. 109. [DL l no, 1 1.] calma in- venîsse, sinceram lectionem, sed illic adiuvandnm inter- pïetatione conmodn. VALC K. - Quod h. l. in Gnecis nostris à ph posuit typotheta, cl p.2. illum debuisse. aient adam exemplar pmeferebat, cuivis in coulis incurril. S. 7. E; rai du.) Sic decuitï nec minus incluénœfs, in Munis (quod Portas ostendit) creberrîmum, mati iuhent petiotes. Max i 36 Jr, sicuti et paullo superius, Cl. Abre-

x 5. aboma- 3139.3 ç) Opînor hâta); voluisse Arch. acri- Jchius.hm, quo hac cadeln inW re usas ESS. Plutarchus est. . Max "Épl- m www" Stephamn male punit"; au! mahatma iri: nihil hic de paella; Cleomenes animadverœna ,

A]! HERODOT. 1H. 146448. :49 Walhalla au parure, ad Ephoros rem refert. 1min riffauda. ex Thucydide vas-insinue Portas explan- vit.1M dm W rataplan) ES Clemenes S. . in * Apopbthegm. . Ll- con. 1’me p. 224. A. 1M ph «au, dhafioômnç 39, a) Un; ml n71 dînât W, 470ka hl mi; 12049.»; - oîoq, de. quae sumpta sunt ex hoc Handoti loco; cuius senten- ünn et Voila et versionis antiquae connectons pervencrunt; adsequutus est Ann. Portas in Ttuuçia. Idem en. in usu loquendî smogs?" ac 61min macula, ne Mina. Ut in]: ante Sparnnn Samii venerant encules auxilia petitum (Ha-ados. 111. 46.) sic et Maeandrius ope Lacedaemonio- un: êamm se spernbat recupemturum ; Cleomcnes, quem ille donis frustra fuel-ait aggnessus , facile (amen in- !eliigebat, in donis andrii repellendis alios se mimis fore constantes; nique eo dicitnr Herodoto Main, si; ab... MJ m; nil aie-r57 stipinrau faunin, id est, "plaçai; vei Mai: hancherai, 411i: civium illo. largiendo aurifia sibi com- paraumnu. Autiüares, nota). forum loquendi, Graecis et blinis dicunlur aurifia; ut unifia, servi; legati , laguio- ou; remises, remigium Livio; canules, cum; Thucydidi: sibi un, hallalcudul, frequentissime licet dicatur régirent, sacpe (amen pessime fuit conversum. Unuln nunc anima ponam locum Thucyd. I. 58. ’iMo’mç Polidaeatae i; ni! AnuMmm and Koçnaîuv immun. 37m: fumaient" apoplm, t’y 3;; , id est 3mn; .5900" (minium multo est usî-i catins quem nipaiflm) 8950m", ut aurifia sibi comparurent: mon idem 38 ’Mamu’m, ait, «in: 131:0er imrsiâmv: pro la, and lupins huic verbo inngitur. VALC K. . sa. du 26m r6 v Siam) Legitur apud Plutonium l. e. «à Sir". Un"); Za’msv: monitus nemo Gnece sciens du. Habit, quin vere correxerim, 731! Es’m 15v tir Saint». immun-Ida: si; Manitou, in: in; site; ruai r63 2mn;- 7m45! munir ruffian. illud 55., etiam simplieiœr podium , «que signifient mini"?! fade: iam veto quis tandem ne- garet in Plutarchi verbi: articulum requiri? Cleomenis cum fuisæ Maeandrium 51’101 eximie sic dictum, neque ex hac liquet historia, nec .aliunrle; quia abhorret ab uni verisimilitudine, Spartiatae quippe Regis,ISamii W cuiusdam ministrum; "quem ,,ut en: , 80V"!!!

4L0»: h-Aflv””-F:;: X "M r un A» N O.TvA T Io in: s auum frairisqvue vocabÏat Syloson ,1Icrod. 45-140. VALCÀK. - .17. iEcmipvëav Manivîçm) Lenius est étireur" Arch., mi scholion, Galeo observante, quale et Ennemi. Cadi. ois. Plutarchus, Nom-nm describens, Laoon. Apophtheg. fig. 324. A. ai à? Jæamxicamç iEeun’puÈœv du Mam’ûpm admit inieaç, i. e. edicto public: proposito civiçate et. Peloponæ- ma flagrant. Tales «ouragan amen-1.61406: Athenienses :yrannorum’ et Spartnnorum decretis ap.ÎLysiam «En. math. cap. 25. et paullo ante 3m ëEsxnpv’xim-s un: la r5: ré-

nal»...sa Ibid. iëexigvêm) WESS. Plutarchus, .ai 33, inquit, airwminîô mièxiçuëm 76v Mma’vâçtov minis Élu-fla: legerat-ne in hac etiam historia , Platoni frequen talum , «691.0.4.5? Laè’rt. li. 65. imSmfiwn-a dinmçâv ëësxüçuëar. lm reperitur (lectis- simi Galci nota: ,,’EEwipv’;’av) C011. Arch. dælæmæov. Cod. ,,Eton. ËEaiÊm’au. Haec autan gloutonne santfl iEnihtar fon- ma prodit: sed ipsisetiam monachis nolissimum Émin- sa! qui: tandem et qunniobrem fuisset interpretnhu pet hiïflkfl’m? Postremum illud invenit in suo quoque Cod. nua ; vertit enim ablegarunt; nique in verbum ’Aænüh si" conversum vident in Lexico voteri Lat. Cr. quad scri- main adhibuit in hac adornanda versione; Glossariuln vouant Philoreni. Si vel in aliis non ohservatum fuipetCo- dicibus. mihi tamcn informer" videœtur Herodoteum; huiusque inœrpretamentum iEnaiçuÈm, et 121m1 , vel 4’56- .Sm-av. ionum more, dirissima quaevis emollientium le» nitate verborum, in te molesta satis erat Humble ver-. hum n’a-formata adhibuisse. Qui cum uxore faciebant di-z vortium, vulgo dicebantur illam exiger: (Qu’un Athénis etiam notabat expellere:) ixBoÉÀAm: Athenienses rem. pet ce satis invidiosam tegcbant verbisdzniwmr et indien", .- cmittendi vel dimiumdi. l Demosth. vel alius c. Neaer. 733, 81. iratus ixÆaËAAu mir aimant, non reddens dotent flamba! in banc legem, initiatnt’yfly fait maïa. oins:- Êo’m firwpoïxa: pag. 758, 129. du dupent» cinofl’ndm in nîpoixiaç, Lysias p. 286. Hipponicus, iEc’mmst «me. maî- au. Iaacus de Pyrrhi haer. pag. 41 , 28. fies ipso influai dicta et dxërsmhç. Antipho Stobaei.p. 422, x. zanni) 142v (munst- Uxoris re udium."EEmç,P emiuio , dicitur Hawloto. V. 40. mini au; lHçoSo’rqa Tian; UEWOII’IIMiIH W mouton ici;

A!) HERODOT. 11L 148.4149. 151; W4», .Eastath. in 0d. 2’. p. 410, 5; et 0’. pas. 71,6, 22.. Tundem et hoc considerari velimh, in civitatibus bene mo- relis illos prnesertim Mnfdxhn qui graviorum cense- bsntur criminum ni , nique adeo digni hac publier: con." tumelia, qua pneconis voue regione exœrminabantur: Arihmium Zeliœn Atheniensœ fêtaient», Soumis accu-à . sutorem Heracleolne; alios alii ;-Spartnnis satines: Maçon;- driumCÀP. aimantin". CXLÎX. i. rmmirumç) VA emmi:LC K. Hemdoâ i tel sermonis Strabq X. p. 687., [pop 41,8. A. ed. Cas.] leviter, ut niiàs ndparebit, lapsus, agnoscit; nitidissiine explicitum lib. V1. c. 31. ln Samo,rviris mena, dissensul exstat (icogmplii lib. XIV. p. 945. [m5. 638.-c. cd. Cam] Ibid. zain" revaudrai-11;) Moment Persarum , minus dex- Wtre Brissonio ES explicitum- S. de Regn.» Pers.. 111.. 1*p. 432. Haro- dotas contrat lib. V1. c. 51.- ubi ex insulis Chia, Lesbo; Tenedo , ira-pima» "à; iügdæwç. Minbar quod scribit Stra- ive-X. p. 687. a. [p. 448. A. cd. Cas.] de Emma, hi! p3. «if chimai» «in uxrirxadmn mm. muiemflç, 5; Gym i895- îoroç. "à; dvdçaiarwç: nequeeniln hoc de Eretfiensibus , quod» nemini, trudidit alibi Herod. nec certe suo loco V1. un. Sed legerat ista 8m60 Platonù de Legib. libro lIl. pag. 698. n. mandatant, ci; «33cl; ’Eçcrçtim midi aiMsOsuyai; du. méfiant; ni, fui; 75:79.1; «mireur «sien ni! ’Eçsrçuuir ci «pu-fin: nô Air-dag. Platonis, vel sucrins, habet epi-i granulas Diogencs 141511.11]. 35. in Ereh’iemcs roui; cm4: Sinu, quibus in Asiam traductis in Chais-Darius clor- menter selles adsignavit. Eretrienses illos Apollonius sied bat Philostrati l. 23. 3x94" m1914 au») air aima-n guincha, I cmvwvîwu 7029 and «Enfin; minou. De captis Eretriensibusi- id ipsumvndhibuerunt Aristides T. 1. p. 2 1 5. et 385. et Man aimas Tyr. XXXlX. 6. ubi ’Bptrçl’œ ramifiera: a Dan. Heim’ sio ver-li non debebat, Eretria obsidetur; sed, «la! amis! 4;qu capiunur Euh-l’anus, nullo scilicet sexasnutlaetatis fiqto discrimine. Longius aberravit a vero interpres Ac- liani de Nul. An. XV. cap. 5 extr. Quod bis aociderat,« sibi notius, vicini -mngis disseminarunt Albanienses, a ’ Persis illum Graecis mols pro ingenio suo cupide ampli- 1 libanais. VALCK. . ,1 n Herodot. T. V. PJI. i - L

WXu-zV-àr r. w 192 -ADNOTATIONES CÂP. CL. a. 3&3va chiment.) hures temporis, dum sub nomine fratrie Cambysis latinos Magne Smerdis nerum potiretur, defectionem a Perd: iam fue- nnt Babyloniorum viri principes meditati, ci moud» Hmdolo 11L 159. Despicuui, ni fallut, habebant in» rament, propter ipsius inusimtam leuitatem; quippe qui imperium ingresua (HI. 67.) «par: inuit" dm "pu-â; - au) (po’çou à” in; relu. In hac turbatione remm, dum li- bems malin; misceret admets: iugo civitaœ; Orientis, ultimo: sibi sumentes, simul alquelDariua exact admotu: repu), videnlur munis sibi clam Perses panne Babylo- nii, quae ad oppugnotionem diu tolerandnm amendam- que mon: mazarin; clam dico Perm; mm 1317m tout?» flc ilivûuvov. Hoc tandem tampon-e à; r03 hautin; chiment, palan: defecere: quo tandem tempore? dom chais in gratiam Sylosontîs Snmum versus proficisœretur: banc V20 m classent nuisit Darius , un") si: émir (par: vid. p. a I4 , 26, 47. [c. x40, 12. 141, 1.] Cire: haec flaque tempora, une tamtam Herodoto Babyloniorum la Penh memoratur derectio. DiEerunt utique hum «perte genre, et agiter: in anime bellum , sive Lucide animis in»: ad bellamlum con- cipm: norunt suum sibi vexatum Philologi 814404147517» Aulne haec eo dixi, ut labefaclarem optima vira Georg. Baphclio dispùlata, in terra Dan-m damna "hauban, lerem. 50, 21. bine explicanda Herodoto potiuimum au. clore nitenti. Quanta rectîus dans defectiones, alœmm a Dario, a Xerxe nlœram , let-amine vati pendions œnaet vit Char. et honorifici nominis titulo dignus Herm. none? Vendue. VA LC K. 6. hm? mm") Neminî tantopere haec placuit dictio quem Procopio , creberrime uœnti, lib. l. Bel. 60th. I. x a. la. etc. Puma. 1X. la”. [de 7: incanôç «chum; - - «in à manda Sequentin [lin. 7.] "à; nard"; s’êtxo’mçlaurentius maire; apeüunt, .iEzAâm; opiums. mon... eadem verborum sententia film; ex primo êEbw, unde (IEIÀalü fluxerit; Mihi latin: Gronovii optima suai: ËEIÀo’n-t; pmpagînem roi? ËEmçtïv, quae bis calmement, monstrant. Selegerunt ma» I ne: Babylonii ; putter que quisque Imam sibi nullum: «genê- auçûn, et quidem En rôt infini? dada», et illi: qua; domi aidant. Nain sic ex schedis pincent. Elegit auœm "main,

A!) HERODOT. HI. 150. 159. 153 qunle mulierum olim ’ofilcium. Vide VIT. 1 87. et hoc Po. lyxenne, 1,0013; [recelais] 3’ bai-nm "ternir b 35mn, ex 75123113. Hecuba, vs. 365. W ES S. -- Sicnam’eu intelligent!!! noms familias , sive a: uroribus illuc quibus liberi "au noti; rumina: veto non en: uxoribus unau, sed e naquis mulieribu: ,. tempe e: cueillis, intelligemus. Secus quidem La relier, et rectiua : de toutes les femme: - - - chaque homme , i damnent de sa me, ne se renfla que celle qu’il aimoit le plus de toutes celles de sa maison. Conf. c. 159 , 8 seqq. S. CÂP. CLIII. I. szafisifwrodrou, 3;) Singularis et sine socio Med. est. Vetus scriptura confirmatur extremo hoc libro, soepeque alias. [Mediœi scripturam roi? 8; vermn iudicavemt Reiz. in Prosodiae Graecœ Parte I. p. 8. Idem tomenrodrov 3; tentait in Herodoti l-litioine.] Sta- (in inuite» si Min [ l. 4.] unira"! Zopyro 747005901 mulon: re- linquit; quod in locuplete Persa tenue nîmis et vix credibile. Sustuli propterea artiCulum , magna mastarum conspiration iugulatum. Mularum pattus in Malin et Babylone portentum crut; in Afriœ , Cappadocia, aliisque orbis tmctibus minime: quae pariebat, animal sui gea mais cm, ut Plinius ex Theophrasto Hist. Nat. lib. VIH. À 44. Inspice Sam. Boeharti Hieroz. lib. Il. 20. WESS. a i 6. il): r6 Belon) Sequitur Poëtam. Scholiastes Sam Germanensis: BdOo; hl sikhes: Quint, 31’530"; P’. J 11mm? agios; iidem nuisant ’IA. «il. 266. Sequitur eundem Op- pidn. Halieut. V. 464. «du»: flânas); 3M?" figiez, ubi fe- lix memoria Kittcrshusium destituit. seime; 3mm, sen N- 030"; potius , Aelian. Hist. An. XI. 25. [Coan V Al. en. ad HI: log , 15.] ’Amz’mxç "in bénin [milita] illaudatum esse non debet: servis Zopyrus taciturnitntem iniungene, non temere omnibus, qui pullum viderant, potuit. 1393?: ex laxiore veuit interpretaznento. WESS. Ibid. nia m i7 n ) Corrector antiquae versionis e Vous 3° il un: rectius obtulisset lectoribus, ndfirmntum a Cod. droit. quodque si pluies praeferunt, Herodoto fortasse restituetur. Quod sequiturBabylonii dictum , [1. 8.] urbem e:- pugruuum iri , quando parerent mulae, Zopyro videbatur omî- Inosum, me sine numine prolatum, ni! 7d, .9197 sur... drift. [L l 1.] Idem illud Herodoto dicitur 1X. 90. mai «min, 8m? reflux, forte fortune, Deo rem dirigent: : in me; 3m- L a

îfi* .ADLNO-TATIONES’ 1 Marion vins-lulu; lamblieho Vit. Pyth. Ç. 115.’Nun secundumïv vèœæs pmvidae Dei cume suberat etîam quae For: dico- hmr, sive FoflnM,Tsixz.’ Hemd. p. 225, 1. [lib. 1V. c. 8. . 6mn] p. 32°, 1]. [V. Let 92, 56.] arridebatpuerulm 9:1; du. fine, gouda!!! dîvinibus Livio l. 4. ubi vid. I. F. Gronov. Graa- eis in eumdem iteruntur usum formulne mai 916v, and - Suiv , and -3a4’mvas . mal son". rumina: fiaient corne- v "mot in Coi]. Lame Ev. x, 31. pro me mucine. firtefortum, quem inhumano Doua obturent sacrificulo: . un: t Muet: Herod. I. 5. and hip]! un! and Saluons, De- main. p. 652. 51. sacral 3sïor.An’uoph. Eq. Vl.«147.*-ndn-’ sine mimine," Berglerus. me! Suiv 7d; me: l’a-mot "Humu- Îesti intPlatoru’s Euthyd. peg.’ 27s. a. «b w prae aliis ne. zinguait Dei ’æverentissimus Xenophon; un et in hune ali- - "culai sensum adbibeat nunc non commemini. VALGK.’ - t CÀP. CLIÏ’. 6. a! indue-rua) la dedernt. Infra. ’fip. 160. M901; 3! «:30; ainaOssnln. Harle» dansabl- .13. Lichen: nib 67219M975: Spartanorum laudavit lib. l. 67x. vMo,x[l. 7.] Raisin si»? ms air «la. Mihi 531,..pr m a)".

dœhedis,7: a»... par «in longe ionien" est en.) Quumpotins. et nexus WESS.- ontionir illam requirst, et duo laite!!! Codioes subministrent,ivo- culant mon! mipirt Henri. ex aliis prudence Codd. quod ex Bise. constat Rend. p. 103.’Anup ah vous: laçaient 109 Sourds ilsaftmrniæoxnplm retînt. Pumas iota permit . un: Voila. non animadverso, quantum ab 109:6 sipifi- rondi vîrtute distant ioniens. Diverse Pour: handispo- (hm. 0.45.0... notât considerare , vel avümdvertere, ’ Gant-- unifiois vulgo redditum maïs, Eusuuhio, Boum "le urne... el’oëtis illud usitatum est quibusvis: non item Scriptoribus orationis eolutne, nisi lanice utentibus Din- ileeto. huitain et Opudînu. immolation lmeuôïvm. fi siurùwœdi’sm , in eumdem paenesensumadhibentur Mando- tto-ç cuius illud etiam mnstum est qnod sequitnr [lùu un] I! une»; Minima. Contra]. n 8.. M993 si lui 3m- 3M»: 961ch imagé hautin». apudfilium "ultime audit! lmaladefin-chum ; est enim idem ac xamüç’ïoiçw. (dans. hui"; Xenoph. pag. 286:, 30.) Apud elegnntioees occul- runt similes locutions: b fluant, in faciliret non infih lai, «bals d’api: bo’c in Theseo posoit Béni). illud inilph.

A n aux on o T: 111.-.54. .55. au

lÂul.-VI..vs. 785. fluçydidca à ln"ne airons? 98°- et b mana... .".fi in tutob et in perinde vertit N s. Theocrito XXILvs. au. inm olim re- -ltitui: 051w T 13m; magnums qui: à M937. VALCK. I. 8.-3wariç sinu’ sur üæoxnptsv cuirai) Recto de Pren- ope cap. 66. 131 916v iwswalsm nursxsula, et cap. 71.1 .asirexufz’gy. un sizains. qui suis manibus Smesdin obtrun- fiant. Verum urbemruflnxup’y sut «hmm. fuiras quis in en occupands seripsit unquam P Noster l. 106. suri fait Manitou; ürsxsuhv: lutais-un: et magma aunera slii. .Merito ronsentiunt scriptis libris viri docti. W E53. f; CAP. CLIC 1. Mus insu) Formsm verbi Ioni- mm Haodoti sgnoscent studiosi , nec minus la n m7 Bd- ’ aurifiait" Vind..ct Eussothii: id une conmendare se potestet mposîti suctoritntem deprimere, si quae noces- -sitas. Plutarchi suis radius 13 "refluant aimas-m .. M v 1m; d’un; - o aidas imo’, T. Il. p83. 823. A. recepas acce- :dît. Equidem, quid bue facial Plutorchi locus, non vi- edeo. Qunm verosmngnus Poëtse explanator in «la En: 13"; (lin. 5.] sdumbntionem Odyss. Ç. zannimdvertit, 0mint - 7.131ns’v nvideur. crachasses) Vemmus WESS. in: in slism p rotin . I xidem signifiunœm: aubain mm... vel W61, Il Ami. 1m mpô’v :67qu R030, non illos vulgstnrnm le- etionusn semper defensores, sa! genii sermouis peritos, . "etque.utentes inlhis libertnte moderato Criticos; on lite r liai puait. aimés n insinua; vel infimes? Qui nepbunl, eumdem bic. esse rationem fstebuntur, litorsmque .1: se- . queutons bic stque alibi peperisse minus commodum il- ?lsld n. Aust vel tout navicules... «queute val infinitivo, ave! sI,AHmdoto fsequentissimum , invenitur apud quosvis ancriptoses Amiens; bornas locs quibus-funin: ad menons, dissolvant et illud , in Thucydide secte scribi .3 19min .3". and bien, p. 343 , 29. in Luciano &ndvisrduv ramifias. T. H. 7p. 542 , sa. kawas" et au?" requisit mus. VALC K. - floculons. et, finissait!) puto suspectam Vin docto, communi couscous libri tenant omnes. Quod de . lcgiümo un: verbi couffins in iste. dictione»eiusque similibus. ab and... noueur, verissimum est illud quidem: une . «un astique corrupta stimula Œlcfllœbme-

166 ADNOTATIONES rigenda pronunciare nudeam en vcterum loca, ubi in activam verbi formant libri omnes consentiunt, veluti illn a Viro doctissimo citant ex Thucyd. lib. V. c. 42. et ex Luciani Tonri s. de Amicitia c. 33. Quo etiam 1ere.- I rendum quod apud Nostrum consentieutibus libris logi- tur[ x a.Il. si animas121,96.3nni infinitum" ) Vide cuius. Adnot. S.8d lll. . 1 5 , 9. ubi pag. 15. l. 8. me invita in nonnullis huius editionis exemplis saturniennes pro «au r1 sinues positum est. 54’ . 15. x5; «la: s’ëiæMwu; 1’51 Of05v3) Videbatur olim Codicum iEos’uBMeuç patronum habere Aristopban. Nub. vs. .137. and ont"? iëiuBAuxa; iâsupnuimr: al parum invat. Ridctur a Comico Socrates eiusque mater ob cogitationem quasi per abortum mente expulsam. Darius veto notons Zopyro rationém exprobrat, stultitiae mussam. ’EËaW- m 75v omis"; in animi et sapientine abortu , audacius dictum. Vulgati translatio receptior. Suidas in Kan-axiflr en: Elfes fait 0905s iEinÀsun: quae Cleomenem fartasse langunt, derivata ex, Theopompi Epitoma Herodoti , ut di- œm alias. Noster lib. V1. 13. d’un; faqufonifmfl; suri isr- anmînnrsç in n17 vo’ou. lterum ap. Suid. si à infirmés-ses; et; 15s muais. Vide et ’Exnuzinn. Tales dictionume ne nanties figurae in maritimis civitatibus, qualis Ioniae potior pars etAttica , nunc Britannorum et Belgarum , cra- herrimae. Conf. lib. V. 92 , 6. WESS. - Nescio quid ait quod ex V. 92 , 6. tamquam bue pertinens spectaverit Vir doctissimus, nisi forte verba ista, V. 92, 1 n. camsîyd et.151. and x43; fait«in iElwAueac intrus? 751 essaimen-0min) Sam-M te maisS. . esse, (Terentiana aussi) qui fuie foede deformota sic te ipn lama-ù? Prima forte specie minus sttento placerc po- ; ’ un: ou... laudes: Codicusnlectio iEaipBÀssraç. Sun: adam solus facile tuentur Noster V]. 12. ubi de se Jones ipsi tannerions-s; and infinitum; in est? n’en: hi quidem , a tcneris adsueti mari, personae convenienter loqunti; de noria, quem sic facit hoc tempore loquentem, dubitari peut. Ah Herodolo mutustus , de Spartiata Clemnene di- litPausan. in Lama. p. 21 1. ult. 1569m: résumai braisai: ni vid. Külm. Suidas duo servavit incerti fragmenta, in ’laolninsns. fia woks-«fic; il larmusmiçmô’s Opus?! des:

A D HERODQT. 111. 155. "si; iml ans»..- etc. Demosth. de Fslss Lent. p. 241.. au 3’ ad- si; «in - - ni Mini. Giono de Div. Il. 55: a mie tuque a se ipse discessit, fêtent. vid. Tune. Il]. 5. et 1V. 36.’ira.tos (in futur brevis est: ) proprie disions disse de pouline , id est-I. de mente. Et mente avatars propius accedit ad Hcrodoteum I enavigare. Theoa-itus Il. 1g. 61mn Sonda, a; raie W invaincus; quis te malus abstulil error? Idem Eid. XI. 72. tu KM, NM, si nie asine; infinitum; 0 Cosydoss, Gardon, que le devienne cepü P Virgil. Bel. Il. 69. ln bis nemini cum me paene decepisset Hornericum, in 0d. 1’. 326. ni si a: Mus; imeMn; lui. Hcrodoteum in. 1M: n71 cessât forte cui momt suspicionem in Thæcrib scribendum: «si ri; on"); laminant; ego vulgatum Ie- tinuerim. Esrip. Electr. 175. 06x311" «57141214, plus, Cr mis --lm1rs’rassau. VALCK. .[16. in mi 78, "a. Hop) Monuit vir doctus, (non connemini quis,) perperam vulgo ista verti , nisi tu Mis dais; .npde oportuisse nisi lui dais: nempe rai «l idem value ac si), quemndmodum si épinça VIH. 14a. 1 1. monente ibi Vuckmafio, idem valet ac 61117:. Quoniam vero ad rai cal intelligitur un", possis latine ad verbum reddere, nisi une defuerinJ partes. 5.] 22. si; 16804111 insu des) Ad buius scribendi normam idem esset. fît MM!" si"! fine, "il sans!» slip" canines. Rem puni pendue, vel nihili, sic dicebatur lonice. "il." ,1 et veteribus Atticis du, curons nouba: : velcros dico , nuque enim apud alios illud invenietur, et ne apud hmm quidem imitatores elegantiores Aristiden au: Lucianum; 112.1 non sunt, non corse vidcntur esse, Lscimsi libelli de Astrologie et de Syria Don, in quibus etiam accus-rit illud Ionicum T. Il. pag. 37 2. et T. Il]. p.3. 1.66. vid. P. Input. En. V1. c. 21. Bergler. ad Alcipbr. p. 11 2. Tlseoarites 1x. .80. in dl tu on; de" bien milans. 0d. Col. vs. 577. [31. 3 9. Br. 386.] Putes-ne in»; 91:16;"an si au» Ib.va. :192. al. 504. Br. 5ob.] *H envi? 38m. Correctismis «et vers. 270. [al. 282.et 277. ed.Brunek. qui Valekenarii nu- 311m secutus, alfas pro nains correxit, et f5! 915! pro ni; 911159] Saepius au librariis depravatum laie: bine factum. W. Couturium dicitnr 6mois»; in" hua, Lysine, marisque ;, i1 dm guidas, TbeèJdidi p. 240, 77. Ath:-

Isa Qann-orsrr’onns nis’dum dirissisne pestis grassobatur p. 131, 83. [11.52.] MçMm’nv nô statua, si 271094»er - o i; Jungle" lutinons au laçais un) ictus. Lucretius. expressit V1. 127.4. Nec iasn aligna, Diana nec nantisse magnai Pendebantur; enim pru- neau doler taupe-abus; nec mirum; nom et in sali calamitate Nus? si rôslâsôs. bain rmaïeins 30m. VA LC K. .-:-27.3w).1,æais sinon inique) Baud scio au latinisais .msatorum edito posterins ait: quae consequuntur illi fa- nant. Hue Lcertius, mai si; Xœaîstm Scriptoris fuisse. .Quid, enim... Chaleidensss ad Babylonem? Adtines Babylo- niia Chablaei, hinc portae nomen. Fous errorisex libra- -rionun, Met 1:10.me permisoentium, turpi licen- Itia; qua de querelae Rutgers. Var. V. 6., Vus. ad Caton. p. 210., Alberti in Hayon. Raisin, Kiister. ad lamblich. Vit. By- - tbag. p. 128., tum in Diodor. T. l. p. 664. Optime must JapsumCasaubonus, Pains , Beislcius adnohrunt. W ES S. 39. un: nuisis) Quantum réât illud? au ad-ipsius «il» :flMŒ; verum eiuslin cœnsortioncm Ferme npn vene- .nnt. Scripsisse rai îsïarbitror, ont cum Abraclsio rai Hg «salin, quae utjissnt, res requiret. Sic bene Zopyri ors- tio pergit, et unlus est mutatio sut aœessio litterac. For- mulam illustrat Hanstcrlsus. ad Lueidni Timon.-cap. n43. WESS. ."Tî ln nostra Var. Lect.ad h. l. pro ,,consmenda- ,,verat Volckni soribi dcbuerat ,,co1111nendavent Wess. v.,cmn Ibid. "il: mils») ValeLii Hic nuieamsalœm S. liceat- . sdiiœre.. . - » .I’sneolam, ut legatar rai 317 rosis". 13 3’ 51011710 il"! "un? mm: 11min: rai à? mais". VALCK. » . i av 1 - I- CAP. CLVL 1. isrwçsOs’smoç, si; N etc.) l’astre- ma moula nota: soilicet; viris doctis sacpe magmat- froidi-fuit. Veterum interprcti attendendum est-et ad minutissimas fibrillss, quippe quae susm singulae .vim . iodant butinais sue-bris. De-Zopyro Paysans Vil. 12. ains! «Mm... J; «a... sa dard. and» cdaiv.:VA.LCK. . la. idem; cur redierit, dictum Il. 148. WESS. - 4. dal-y" rs ruminante). Portanvalvarum slteram ali- i- ’quantulum sperientes; utadulserae in Comici zig.- 981. , un! mais lusins maudissions - v mel. Solet hoc et eius- .stv, Poilue Iliad. i. 752. exempla, infinis... dis versai, ntin Vis. Hum. .e. 33. Mo: [L 8.] si and :61

A DViHEînleOTL’ l’iris 1152157. "a,

miam; magistrüm, V4114; curium Port-s , exiguodîmi: mine. Sema populwque Babyloniorum innuitur. WESS.- 8. "17’ mini) Scribi malin, garanti; a 1; attifai, id est à Mm m3131, dans in concilio- vel caria Babylorgiorum. Dià’ cuntnr enim Maine 20mm hi tu) zonal nib-MM y il». Cioeroni sic usurpantur commune Mièyadmn, commun: Siciliac etc. ut Gnecis r3 unau fût MW. 75v Ben-M51 etc. commune conciliant Aube, Geuio Nœt. A". ILS. r C005 mué Gracia conciliant, r6 m3: Mm r5! Tania», air Ampbictyonum concilia probe distinguenduln , uriîafuii in urbibns, dam pro a œmmuni hello sachant. au... l floris est aevi illud nubile ryvn’îpm l’aurait, et 16 A306»: suiv. Rhin: est in talibns gamin! Bwnwiçm. quad babel D03 nouba. p. 151. et 152. Secnndum Hamid. 170. prudenü gis consilii Tinte: fait Ionibus nuctor, quo auadebnt, ut Jones continuent Pr Bomwaiçwv. VALCK. -- Ut bic 1m03; Ici mini , œil. en) aunai. simillimn ntione VIH. 7’9 , »5. ni! «à (c113 «0139m..Ncnpe ne); et mai; non ne .lunltligniâœn; stem, ned et «instituais, productus, huma .AMIî-Üfllnflfltu adam, contra, com Conf. ad N. .73,C1113. 25. CLVII. noua. [ 11.. 31.11221an .5. . rôt’ wBanMIan).lnœL- l in lige 3cm; bah, :100; Mm, sut (de quidpiun. 5.] 11. du» h «d’un «Mm-u) Ultinum noli redundans arbitnri. Miltiadem, Paru redueem, 3mn à no’mïAtbn- miennes, non inique laudanœa, lib. V1. c. 136. ibi-nul- »m Mm [1. 18.] alii explicent. Sequor quad mati libe- -nliter ofl’erunt neque acriptori displicet. WESS. " en. tétras») si! h "in Dictionem hum aberri- me dncti .viri Du. Houdan in Martial. lib. l. Epigr. 69., 303km: ad Alciphron. lib. Il. p. 256. et ilion-uni copünnda- in!!! Io. Inc. Weuten. in S. huai I. ad Corinth. xv, 26. minimum- [Pmpoaitionem in quia. quidem nullo in- ncoëmnnndo touent libri omnes, abeue maluit 1’3ch ad VU. .156. conf. Herman. ad.Viger. Mn. 95. nuai. un] in» "in"; minima Herndoti est pneuidio- lib. «VIH. A4. Malien nihil illic nomme, mm Aacbyü 8p. Alhcn. l. fig. n. and mâtina; un) rrparépxa-ç, and 3.4’sz "En. En, (optime pogtremniVahkaI. 5:1»th V8". 51.9.) Ct conhf. "a 981c Daim. 0d. V.

s60 ADNOTATIONES ’30. "Qu’une, babel. et matraquant; Philo in Fmgm. T. If. ,pag. 644. 21:37:01,970" tamen maluit Emilia Seleuc. Mime. 5. Tbeclae lib. Il. 4. Diversior vocabuli origo banc pe- -perit varigtionem. WESS. CAP. CLÎX. 4. imine! toutim 0636m») Baratin, Gy, juin rai 3’30 ni; aréna; ruina :4:de 8p. Ioseph. c. Apion. :1. c. 20. adfinnans, in errore bncrebit, si "in. mania, quae urbem incingebant stupendi operis, signait. Pour sont alioqui flip. rai i’Eu’riï; 15mn. arecs extra urbain munitions, iussu Cyri disiectas,indionre. Ex’Xemphonte et Herodoto adparet, Babylonios vicioris Cyri clencntiae (lebuisse mulon; aoerbiorem, ob rebellionis consilium, expertes esse Darium, paullatimque urbom, sed lento guida, devenisse in perniciem, toua divino inpulsu ab 2min, Ieremia et Propbeîarum allia, in oraculis proposi- hm. Erudita .sunt et dignn cognitu Cl. Camp. Vilringœ observata in 1min c. x1", 19. p. 4x9. WESS.- 1 a. main; i; Monitor. uni-irraison) Quod si Il!!! ni! yu- vai’xa. poneret, quemadmodun rab in» pro quinto, in Florent.- et suorum scripturam in: forum P0550111: u in deficit. Baud vero scia, an promus inconcinnuni Arch. «in?! aria-i pumas" 76 mon. sit. Soient enim in: Lyrics Or. Parent. c. 7. Xerxes 1mm orin-c uvgm’âs: «pariai» Si- mile Ioscphi Bell. Ind. 1V. XI, 5. mira à) «pariai pondit; 79.7; «3895.: nec discrepat Epist. ad Hçbr. c. 1m, sa. in wçonWars - - and populo" chahut aunaie": ubi mais." qui lagunt, ut-Spenceriu in Origine, causa cadunt. Vid. lib. Vli. contr. Cela. p. 714. et lib. 1V. mg) la. p. 185. WESS. -- Non solum non inconcinnam, sa! propano- dum unice venin mibi videri illum codicis Anis. scripturam, in Var. .Lcet. significavi. S. CÂP. CLX. 6. w444i". mitât) Dictum celebre et prao- elarum , sed varie babitnm. Boyau; lib. V11. la. con- aentit Nostro. Plutmiuu Apopbtbegm. p. 175. lui-61 B.- thimç, Lucien; Iov. Trag. c. 55. goglu: totidem Codex Proverbior. Vaticanus apud Scbouum ad Zenob. Cent. 1V. 9. «la. omit eundo. WESS. llu’d. yuînm de.) Veri nominis Rege dignnm sententiam ad. mentem expressit Hmdoti Payant" Vil. 12.,ubi «rapts Babylone-Darius bain il; t6 mmrçù luiyëm’ ainsi

37A. .- . 1, ÀD HERODOT. 111.159.160. :61. qui» 57mn Bafiuzâ’mç (pour illuminas air, 30’ giflent! maïa Mina 241mm. Comiœ liœntià iupiter in fine lovis Trag. Lucianei T. Il. p. 701. egregium illud de 7.0]in Darii dl- ctum collaudans, Talcinfinquit , ego quoque malien unum babere defensorem , qualis est Bannis, î aveint; au Retenu-in: timing". Qune de diversis dicta legcrat Dariil Plutarchus, ut opinor, olim eodem in loco adnotata, postes veluti de uno eodemque Zopyro prolata, (bine supins «ravit :) deposuit in Apopbtbegm. p. 173. A. Illud de gra- nis mali granati, quot numero bigame, sive milites egregios atque imperator-es , sibi Darius optabat, reperitur npud Herod. 1V. 145. Tot Zopyros, sive viros consilio prac- uaates, non desidernsset Darius. VALCK. 13. 3; n’y AMW etc.) Sub Olymp. 1mm, regis Ariane. xis tampon; quod Thucyd. lib. i. 109. et Diodorus lib. XI. e. 74. et 76. (lacent. Idem Megnlgyzus Polym. e. 82. inter Xerxis duces. Filius Zopyru Xerxe rage virili ont actai: lib. 1V. 45. Fugisse Athanas, damnata Artaxerxis obe- clientia, non multis ab Atbeniensium in Acgypto clade et input-au abeundi a Megabym venin annis videtur: bine illi cum Atbeniensibus amicitine œnsocintio. me a.» du, Excerpt. c. 42. WESS.

ail MWADNOT’ATIONES .1f’HEnonoTI AD LIBRUM QUARTU-M- . .. CAP. I. [Lira 1 sa]. Murs lai 23:60:; a; "81Aq83 i in...) Vulgntu-m olim cuirai; Velu non expulsait: ipse Bains posuit Gronov. similiœrque Luther, Darius marcha 1 en personne. At ipse etiam ad oppugnandsm Babylone-1 ’ en: profectus: quare dirimendam illum vooem esse in- dienvi. Aliam nunc iterum expedîtionem susecpitynen 1 in Scythes; quam-iam olima-animo agitavernt. 5.1 * . r: 6. rimieëan 413ml") Docte et large hoc de gemme Valais». 4d Phoeniu. ngici p. 533. Verbe Historici et interpœi- tis pluribus videntur turbatiora, considerandn apurie- que 51592:0 niâmbyç, marmitai-r1; 157; «1’975; M3308. Il! structura procedat. Rem lib. I. 103. et 105. exposuit. WESS. 16. Main» fiançai mi: icônes) Longe esspectatione oirorlnn - - servis adoustodiam peeorum reliétis niant : lutinas Il. 5. Sientî maliens tapai ëviçœç, sic uiri con-Ç: dicuntur Hmdoto uni maixœç. Huius generis collegit Herodoœa Clan Gram. ad p. 150, 5. [Vide Adnot. ad il. 1 15, 18.] Quae bine lumen distent, similis quaedam leguntur apud alios: Iscbomachus apud Xenoph. Oecon. p. 487, 17. Un», inqnit, où: ont»: mita quindeeim sikh and; lui. hala marins [une noluit Omis si; 1d mini, ut scribit Plutarch. EuseÔii Pnep. Ill. p. 85. n. Pause». X. p. 868. 94»va (irienne i; si œuf; ’Hçxxh’œ dlel’f’ll W!!!"- VALC K. CAP. Il. I. Ted; Si 306Mo; - - graina: naissain) Gram- natici Aristophanù puy"); interpretantur tank, fin- ;untque Scytbicain ex Herodoto nationem, bis eius verbis ad vs. 957. abusi. Plutonium alludit T. Il. p. 440. A. infini [Liv raie. -(Scythae.) a: en» macres. mi: oisifs; inra-

ADNOT’AT. A!) HERODO’P. 1V. 1. 2. M’en, bu; tunisien «17797:: .quorum- ultima sine dubio I mut compta..Gaü. aliteras Nov. Lect. lib. 1V. 25’. «in»; munisse» au: ira; yin 3915m reponit: posterius a Tur- I ne!» probetum non mibi iniustun videtur, si quidem 38 .[spud Hadrien] post poum. WESS.» . - 7..0venuui,suç) Scribi maiim, mimine 177; buron, ex Azhm. 1X. p. 599. c. ob vocero au... baec chante. Leo- plrdes adtigit Em. V]. e. 2o. Proximn, mibi quidem satis obscurs , respicit Pluton-h. T. Il. p. 440. A. l0 air "En. inouï nimba-midi "de..." «.9617; Si 3m95! ç "titan-ici 1mn! "à. Emilia; manif buire: air nie, a"); 0113m inn’ëoroç. "si; obtint; huchaen, in»; repêcha «6197;. Quae proslant in Plut. diversaelectiones, Turnebi sunt et Vulcobii plerseque con- ieetume; bic melior illa videtur G. Canteri Nov. men-1v. . a. 25.- corrigentis. in»; tdfüfllvonv miroir. VALCK. ù- Enndem spnd Plutarchum emendationem probavit "au. nabab, clinique InudansHunen, T. 1X. p. 389. De serin! 11mn; quem ex Athenaeo laudavit Voici. vide quae in Var. Lect. monuimus; et adi , si vacant, Animadverss. nostras ad dans». T. V. p. 2n9. Quod de genitalibus equarum suffise! solitis , quo.facilius lac emuigeri patinntur, narrat Scriô mon, simile quid in sustmli Africae promontorio vaccis fieri, quae, postquam ademtus illis vitulus est, lac dure. musant, narrai Jiolb in Capite Bonne Spei bodieruo, (Norinsberg.,i719.)9-1191071511"; uni rai diamine p. rad; 460. Mg) In S. cliver; - I alains ducribentium opinione, ælptffn’fxvflç, inve- ctumeb. H. Stephano.ex msstis, omnium plunissimumi ad mlctralia coccus colicitantes. Tale alin in relib. Il. a2 1. "indu: me) roi irrita; iv fait: rai mima i151, "le m. Aldinum ripa-diamç et aliorum mpnllëum; idem , sedç «minais. pro mon: vocalibus., Qui peins tinampositos vend uranium errore-bneserunt; aliud requiritur, et ftglrfl’xbi. «lubine estsnnitatis. nagiez-l’âme Gromwius varie explicat’i conpungentes ad mm non intelligo. Valere si debet, non alindïnerît se mpmdeumç, cireumdantes et «amantes, et quidem ex zips-riz.» 0b Hechhium. .[Nisi l’ennemi-1’214? apud-Hesych.,et Suid. «(W-Eus lepndum: ut cum Küsterq a dodus; Hesjcitii-cditor suspicatus au] Invat ad specienr mima la); "(item mol rixe;- Jib’. Bitume Rdshiusænm"

ix- .r a.»x.---x »«’ " i mp- l .64, ADNOTATIONES pionçai arcessit , in orbcm ponendi notione , originstione usas et exempiis, mihi admodum dubi’u, ad 1111p. Constantini Porpbjrog. Cerimon. p. 160. WESS. - Iterum idem 31113st in Animadvv. editis ad bunc locum: "11;er- ,.Eannç, ait, idem est nique «(siffleurs-1;, ut in Notis ad. ,,Constnntini Cepbolae Anthologism p. 274. daman- 14. mi 7119 cipo’rau de), aine! nanisa) Quid bic ndeo sibi velint isla, nondum exputo; nain fuerunt et secundum suavifl.Hemdotum Scythe ’Apri’m dicti , et Ksaepe S. distinguuntur - - Scythe Hudson et ruinai. VALCK. -- Nempe nonnisi nomades (i. e. postons) Scythe excaecsnt servos: agro co- lendo caeei parum habiles emnt futuri..S. - CÂP. Il]. 8. ainmmfo’mm) Quoniam infestions experiturAldinum inimriàzinmi plures, etsi ex la... prope-b gui potuerit, et similis baud panes formne entent in Musis, illud ex Vind. prnetnli, recursurum lib. V. 1. ’Arrmuôimoz ex Medie. futuri potestate non quadrst. Ali- bi sinisa 769v" roïc’nufloiioi lib. V1. 77. 1X. 26. De fossq, que regionis aditum servi intersepserunt, nonnnlla Ampl. Bouberius Dis. Hercdot c. 6. minus aocurnta. [item Vos- sius ad Melom p. 805.] Vide buius libri c. 20. et :18. et " lmp. Constantinurn Porphyrog. qui terra oppietam suo fuisse tempore testatur, de Admim’str. Imper. c..42. WESS. - , In nostra Var. Lect. perperam ,,aivrmœr1âo’1um AidJi positum video, quum oportuisset ,,aivrmmâ15mm AidJi S. 15. Méline: Si inane-ru m7 insu etc.) Poiyoenam et lutin mon non ’sollicito. Culte Claudienus in Entrop. lib. I. vs. 506. - - non est Midis huisque petmdus Consoia summ- Innt. audito vetbere tergo, Ut Scyth etc. ubi bene Clave- rius. Similes T urxantbi in rebelles mime ap. Menandnnn Eclog. legat. p. 137. Ed. Hoesch. 177: rai: niai in) 1mn!" infinitum nain-17a si; mirai; hanchions, iç.rai mais-ami 016591:11:11 si: 7171. Sic ea scribenda ex monitu magni Vale- ni. .w ES s. 1 8. minou; abri 31min) Eustath. baec respicit ad Dionys. vs. 5’64. Nostri vestigia sequutus est ngus, lutin. Il. 5a Admonentur Scythe - -oerbera in aciem non tala. ndferenda, omissoque ferra , oirgas acflagella ceteraque servilis metus pn- randa instrumenta. Probato (Tacite sinisant; si 21160111 initia

AD HERODOT. 1V. 2-6. 165 hmÂla.’ Rend.) alunes concilia, instrueti sicut proeeeptuns "ah-o inopinantibus enliera intentant. Sed Herodoti Scy- tbae [c. 5, 1. et 7, 4.] fatebontur, yak-1ms daims iMm rivai si coing": secundum hutin. Il. c. 1 . inter Scythes atque tios de generis fuit vetustate contentio. VALCK. « CAP. V. 1. ’51; 3l 21:60:11 Myocm) Emendabat Cor. de Paris» Oi il imitai. oblitus Herodoteae consuetudinis, cœ piose a Porto in tu; Lex. Ion. , ne Stephmnn de Dialect. p. 1 38. advocem , declarata. [conlL Adn. ad i. 58, 7. et ad lil. 56, 5.] Numerant Scytbae a Targitao, primo balinais suae regs, mille aunas ad Darii expeditianem c. 7. ille. nunc Per. lul. 4206. congruit. Consequilur, ut gentis in p bnëlitarum ex Aegypto abitum primordia incurmnt cit-1 citer. VVESS. 8. Auro’Eaîi) Sitcne hoc an Niro’Eaîv [sut Aiæo’Eziv] Yerius, dicere non babeo: barbera mibi, faisan et aliis sunt. Prorsus autem credibile fit, Cotes-cm Scytham Voler. Floceum lib. V1. 48. bine adscivisse, uti et Vossio vîsum. Max le vifs niv 2211.0. [lim 12.] non male schedae veteres. [Nempe sic Arc-h. et Vind. quad in Var. Leet. adnotare neg- lexi.] Memini amen ostendere, Scriptorem in similibus bunc morem plerumque sequi. Conf. c. 8. et 99. WESS. 1 6. 161 xgwêv oindraient.) Nimium bac videtur. Sche- darum drainais-rishi non displîceret, modo amanites "a? murai; scripsissent. Certius manet, zut-108571111 Herodoti fuisse. Amen illo «mima, coelo lapsa , adeuntibus regiis iuvenibus ardoris speciem prnebuerunt et flammae: prodi- gio perculsi abeuut: tertio accedenti cessat flamma, ex- stinguiturque. Place clora. Kan-arrivai si velis, oportet li- quefaeta diffluxerint prius: ubi tum oratri’, iugi, securis, phialae figura P W E53. Ibid. fait; ais si amines» 781 mords aimée-union) ais-maint- du: codd.mssti, tinte Galeo; Volta: ambobus ab ardenti euro summatis: legisse videtur Voila, scripsisse autem Ha? rad. tu); p.31 31; soumisse un? musai? «incinération: et max, spiral 33. tu; "unirai, immun: mzefliivai. VALC K. - Mihi incinérassiez: ex scholie, quad parum’ sptum erat buic loco, natum , minimeque sollicitandn videtur vulgata scripturs. Etiam Vaud sizain-zoom legisse, et structuram ver- , borurn recte in bunc modum accepisse videtur , ut n’y zeu-

me 11111101111110.1113; ois usineras intelligent esse subioctum vocalisas) orationis: nempe, aurum ardens ittos sahnovit, upaüt,,4bs- 3 terrait; accedente ocre tertio etstinctum crut. Beiskius ravi;- [si 31; mémos r61 mords sinisais; legendum coniecerat. S. ’ . CAP. VI. 5. "il: cumin) Ingeniose le. le Febvreg corrigebat mi Buaiioç. Dixernt Herod. aigu; a); la; narcéine grossirai rosirons 1151 2110012», si mixaient yl»; VMDVTWLK media fratrum ortos, si Rainette: 1101i Tednüç nemini-nu: tandem nddiderat, secundum islam baud aspernandami lectionem, aimi Si roi? narine unifias, "a Bambin, (Re-li gis videlicct, cui maiores natu fratres ut digniorî regiam concesserant dignimœm :) ai samurai HflWrm, nempe y:- -’ surina retirai); si» 2111466111, si un. Huy. Saepenumero sic lequi solet Nestor. VALCK. --- Vera est similius, fuisse pri- ’ mitus roôç-Bunhniouç, regios Scythes, de quibus c. 56.’ Nom gentis nages non a Colaxaè’, sed ab Herculis filin Sigma genus derivaruut, c. 1o. Non fugit bec C1. de Pauwj sellertiam.. 6. indium) le. Voisins WESMwirouç, 0b S. Instini . il. 4. regium invenem Scolopitum; Beiskius Intime. Iustini codices in regii iuvenis nomine variant, cons iront Herodeti. Qui a Scotos ante Christi natales emmurant, nemo est. Senccqe et Flori in Spartiani Hadriano verbe que lite agitentur, quis ignorai? Additur, 21:60:11; il ’EMsnç DllIOIMm, non uthue ab tituli Gramm originem, quae nulla: sed quad Graeci, qui in boloniis Ponticis inter ces degebant, cum. admirabilem illorum in sagittande industriam et ariens cernoient, sagittariosque audirent dici Scythes, id. cognominis toti nationi contribuerint. Durat adbuc vocabulumv in Scytbicae originis unguis, docte a Theoph. Sig. Boyau Diss. de Origine Scytb. T. l. Conment. Acad. l’etropel. p. 5.91.CÂP. V1]. iliustratum. 6. Serine: taquinai inexistant WESS. agrippants I * airai mais froc) Scytbarum regua tria crant, quorum in maxima fatale aurum sollicite asservabatur: cui-am reges inpendebnnt ipsi. Singulis tamen nuais et leste quidem die ex sacrario efierebatur: id perieulum eius osœndit, qui festo die aurum habens sub die dormiret. Quae si, uti opiner, intendit, Mçpnu tirai au?! i’roç, reges arecs- saut quotonnis, videlicet in suuln quisqne regmun. Cote; !

à 4.. Ëïaascïnz 2.....à-æ- "qui 90::ch 504in4 mrlpxonm fuisset satis; utî la! ri un Min [affixaux lib. V1. 69. Hesjchium image in Marignwh, WESS. -- Halle viri docti interpretationcm mutas est Larcher. At, qua pacte proptcr adiectaa voeu airai :51 hot, verbum pirifxonm debeat arcessendi nocione accipi, pra- fileor me minime percepisse. Nec apud Heychiùm quidquam reperitur, quad pro ista militet «entendu: nain Mldçxouœl ille non aliter inœrpretatur nisi , Ïxavaïç farda! (ni forsan haine. banda scripsit:) ËAaËmMmd hzdwmu. Tenuï equidem enm sententiam, quam idem Wuselingius in latins versione ex Cronoviana tannent, bis verbi: ex- press-m , plaeantesquc magnis sacrificiis mitant quatannùè quem in sententiam Valla etiam: placaturque (id aurum) maiaribn hostiis , et aditur quotannis solenniter. Qnîd sit veto quad hi: subiicit Herodotus, de ca qui aurum illud habens obdormivçrit tub dia , mihi baud satis liquet. Islud , 33970:4- 81 d Mai "En, non «un ab cassam intelligebat hucher, quad annum hune ille non «sa tramsacturm; sa! propter, hoc ipsum periculum dari pmemium illud ci, qui aurum. hoc recte custodivisset, sibique cavisset ne sub dia ohdon- miment. S. r4 sa]. rai 3E 21.01141sz: and; Bopïv etc.) Frustra in hi: corrigendis sudnlur: alius vmo’nm impolie", nîmis officio- 3p: alius 7151 üæsçfioçt’m rif; x69", cui de Hyperboreîs, ut infra teslificabitur, nihil dicerent Scythae. Defit nihil omnino. Nectendn sunt 296; Boçi’v imam: n77 Jætçm’um, quemadmodum rai «si; Bopîv ri; irrigua, aliaque lib. III. 102. muai auxwdva explicantur infra c. 51. WESS. CAP. 711]. [5 seq. Tnguo’vm 3! obéi", 3E1» nô 1105m. xafolunfls’vav, rit aï "Blum; M7007: ’Epdânuv n70") Si vers ubique scriptura, debuerunt ista verba 3’50 r. Il. mm. commatibus utrimque intercipi, sîcuta plerîsque Édito- tibus factum.. Et in auromms’vov conçentiuut quidem libri,. nisi quad nonnulli Paris. mendose uromnm’vw (non m- rmouu’vcv, ut perperam in nom-a Var. Lent. expressum) pracferunt. At parum commodië haec in posita debent videri, obéi" - - mnmnm’vw, habitarf- -.habitantem: vi- dendumque ne sic scripserit Herodotlu, ragué": à? aîné") ËEu r. H. auromnus’vm 11;! ni "mu; etc. Dicunt, Gayoq Imam habitasse imulam illum extra Pontum titan: etc. Quen- A. lia-mot. T. V. au. M

me. ADNOTATIONES admodum, ubi de urbe agitur, magma. vel oïmrau sacpe idem valet atque xl’tffll, ma est; (veluti I. 11.2, a 1. coll. cum vs. 10. l. 193, n. et alibi;) sic imula extra Pontum site, perinde i3» tu? IIo’mu automnal" dici potuerit. 5.] 7. "in Ëëœ ’Hpœu. mAz’m) Inutile i7? codicum volun- 4 fate induxi; feci quoque satis Bouheria et Clerieo, viris I pneelaris, fait: in» corrigentibus, ad lib. Il. 53. [ubi vide quae a Weu. natale sunt.] Brythiae aitum longe a Cadi- bus et Oceano removit Hecataeux , (in Arrian. une. H, 16.) 59’141: et Aristotele; oh Epigranuna , vitiosum admodum’ et variautibua caniecturis vexatum a Salmasio, 1:. Voisin, Boucherie, cuius super en Epistola in illustr. Scipion. Mafia Gall. Antiq. p. 162. ln Oceano itemtur error lib. lI. c. 23. WESS. - Vide Vossium ad Meiam, HI. 6. p. 809 seq. S. Ibid. "in 5’50: t’ai .Hpaxà. ml.) Equidem illud iæl librario contribuerim, cuius oculus describentis aberravit ad vicina. Forum quia Codex scriptus voce carebit, quae men sententia hac in sede Terri nequit. Recte quoque Valla dederat: Ondes, quae saut extra calaminas Herculis in Octane. Ne milice! egregium illud omitteretur, correçtor voculam ad bis interiecit. [Nempe extra ad columnae posuit Gronov. in versione 18L] Non insulae duntaxat extra fœtum Her- culeum situe, sed terra quoque continens Europae etAfri- me, quae hoc frein magie versus Oecidentem vergeret, fuisse dieuntur extra eolumnas Herculù; etînm Haï-adam i’Eu Fumier mafia: quales Cynesii Celtaeque lib. Il. c. 55. ubi natal Wess. Memorat Herodot. 1V. 196. A186»; 745,93 n mi dv6941ea; Ë?!» ’HpœvMÏuv muant mmmu’vwç. In- sulam Kiçvnv i5.» mireur 15v ’Hpamluv mûr dîxeratPalaeph. gr. ’Amrr. c. 52. emendatus ad Diodori Sic. T. l. p. 222. Idem ne]!!! dicitur de Tartesso, etiam in Append. Vatic. I. Prov. 55. Conf. Herad. 1V. 152. Praebent id ipsum formae la- quendi proverbiales, Isocrat. Panathen. p. 2 S5. et Arictid. in Aegypt. T. HI. p. 597. aux; «in mm; i’Eœ main au) ra- 3Ilpuv cairn ri; iwindærm tirai ou 16v wifi ; Etna orbem terrarum circumfusam Oceano, insulam Gade: dicebat P. Scipio Livii XXVIII. 52. Herodatus ’Egu’üuav, quant Geryonea scili- ce! ineoluerit, imulam fuisse scribit and; ruâtigom rein i’Eu ’Hçaxhnfm rufian lat! 197 fixing. De Eytlzia, Gadibns, et vers Geryonù in Epiro sede, cuius eximias baves Hercules

AD HERODOT.IV.8.9. .69 abegerit Graecus, a Phoenicio, qui columnas erexit, diver- aissimus, pro eruditione sua Sam. egit Bochartus Geogr. Sacr. Part. n. lib. I. c. 54. VALCK. . in. accrochait? 702g adriv) Front in Wni0ne Vaud collo- cavit, vir Doctus ad ardinis ista nativi necessitatem re- dacta voluit. Dissidet ab huius iudicio Herodotus, qui. centies minimum ex ista naturali situ verbe distraxit, son ut illa confusa rerum accommodant perturbationi, sive ut sua aingula loco posita gratins aures acciderent; ut ndeo mirum sit, qui Herodotum triverint ista talîa velle mutala. Ubi Longino Séct. au. ç. 1. TwiçBmv esse dicitur M’EN" î usina» in roi; mr’ inhuma nourrain; réëzç, and oin- cl zapamnip inamical: midwç infilnznç, verborum ordinis commutati primum ponit exemplum Hemdatea Phocaeën- sis Dionysii verba e lib. V1. c. n. Quae ronsueto serin» bendi more sequi debebat, ratio Herodoto sic mepissime reliquisCAP. 1X. praemittitur. 5. ’Exidniv Batavia) EuktathiusVALCK. ad Perit!a " gesin [vs. 510.] non nominat Sioux, adquiescens in pâma? diva: ’Exiâvqï : [1417215 i 7513"] 1415M. scribit Eustath. non kami. De accentu cf. Var. Lect.] scripti Codices mordicus istud tenent omnes, Herodoteae ubundantiae congruens. Tale Libanii de Chimne, Achillis nutritore,’ aux) nnziiçoo raina 3101:2; and 790Mo: niëdvfiçuæn aux) fpoO’Iil iEnfmm’vnv, in Basilico T. Il. p. 108. Pertinet hue ex mormon: Farnesiano apud Donium Glass. I. p. 54. OYTQ AIE, Hercules. en! 2KTQNAN AIABAE APA . . . MAXAI EMKAEE TA AE (9T- I’ATPI ATTOT ETTFENOMENOE EXIANA T1012 APA- 8rP20N marra RAI EKTGAN. Sic scribenda, quae a Sponio , Donio, Murutorio mendose publicain. ln plerisque utor consensu magni viri Th. Reinesii, Inscript. Cl. 1V. 1 2. p. 549. et quad nunc conperio, Ed. Corsini, cuius eruditus in Lapidem conmentarius exstat. Quod ille autem man- eum M’A . . . ont, ut in Blanchini schedis, APAZAT . . , APAOTPEON pingit, non laudo. Quis docuit Echidnae patrem fuisse Agathyrsum? Latet verum regis nomen; cetera de Echidna, Agalhjrso et Sg’tha, eius et Herculis filiis, ab Hemdoto abesse non debuerunt. W ES S. p " Ibid. ’Bxaâvaiv 31min) Coniecturam nonneminia, [is fuerat ipse Valclcenarius, ad Euripid. Phaeniss. .vs. 1050.] M a

17. ADNOTATIONES vooem 31Mo. proscribentis , Eustathio praetermisssm ad. Dianys. vs. 510. sua iure reiecit Wesseling. in Diss. Herod. pag. 25. Et cette Sphingis memar eruditulus 1412974900» aeque addere potuerat ad Hemdotea, rififi iv 151111141 nui ’Ezâniv (en: non ixjîm scriberetnr au! ’Exan?) 3100(21, si; rài p.37 in; in; 75v rhumb! rivai ywmxdç, tu! 3l gneiss, 3010;. Cecropem ad eumdem rationem crediderunt dictum 3.01,5: atque. equis commissos permixtosque Centauros, A1095- r’ hum-av imroBa’uom "funin Soph. Trach. 1 1 10. Hercdoteae memor fabulae Diodorus filio patrem supponit lib. Il. 45. udmyæiïn Essieu: 7m11; œuf mirai; 7051412; 1111901191, renifla! 3’ :751" rai p.2! in: .1119»; n17 rainura; nixe: ni; faim; Wmïa’ ni 33 zut-oings; 1.763111? fait; Si Alu min-æ 7111150111 avalisa: En?!" 5’»- jus. Mela Il. 1. Basilidis ab Hercule et Echidna generis prin- cipia sunt. Herodotus e. 10. a Scythe: Herculis filio 7:1!!ch A nitrai; œizijBunÀiïotç 71119115500; 21965,07. Plus semel si and. une: Romain. 21:60:: memorantur. VALCK. -- Quod 6x13- sur potins , quam Éz131aty, scribendum Vir doctissimus cena suit; non recordatus crut, puta, etiam Simon et flouera, et similis , dicere Nostrum, non Sœxa’Mv sut 7106p". S. * l7. invar n’mrrou rpo’ouç) Homeri x5144: 79501 tractans Eustath. in 0d. 7’. p. 128, 17. attulit et Herodotea. néon; in istis redduntur rimez ëvâçsçz ipse max Hercd. interpre- tatar, 3mois 053961013712; mon rad; 79:34;. Platonis est in Me- nex. T. Il. p. 249. A. hasch si; dv3902 755.2; ion-1;. Bionis Eid. 11.14. si! 8’ sa... i; Miner E105. Herodoteum pmpius accedit Muni; mira; 7115145109 Ep. ad Hebr. x1, 24. ubac (si! in Aristoph. Nub. 69. Andacidis p. 16, 58. Tço’oiç est 141’711; et «un; Hegchn Tpoæwîrm, nemini-a1. Tçiæm proprie no- abat oampfimere, condensare; caseus, lac condensatum et pressum , 792000.19 yin TpEOo’mvoU 1149311 indftdau nebka-r", scribit Aelian. Nat. An. XVI. 52. Theacrit. XXV. 106. 1910: clam rugir. In Galeni gloss. T9501; redditur tarpon, mais apud Hesych. ni TÆÛçaunivop Nostra loco Tpo’æu; sunt aisan- ngplvw.24. nuerai 104,3! fuwümvov)VA LViri docti,C K.quibus 6M?!. i 7973: 53: muent. blandiebatur, hoc in posterum pmel’erent. Non dissimile sedabit c. 76. huius Musae. Omnia hie Her- cules &1xrm5ç, tum in arcu, tum balteo. Porto dedecus editorum priarum ira-imam detersi. W ES S. 4

si gin-æQAÏÏWF- 1*" A D. HiERO D 0T. IV. 9411. s7! . CJP. X. 9. si; 511010.17; mais.) lSuum redpit. hm 33 125m i5 Ennemi; ni; Auuapiflu lib.V.I. 5o. Sopho- cle: Alac. 795. Iliuam m col Glenn: rai; 7l iænroMiçTlïaqo; auxine". Iterum Trachin. vs. 500315; N’y.» r’ n’aies-nui; Mm. Alia consulta ab copias Stanleii ad Aeschyli Prometh. principium missa facio. WESS. 18. ni 5d p.017 vos nnxuvrirœrim etc.) Schedarum vestigia premo; ac vicem Stephani, iniuria taxati , daleo. Min Codives conspiratione 76 rapraesentant, et illi ex restituto dies nascetur? Cl. viri de his iudicium respice et mitose. Mihi Vallae latins canmada erunt, modo 11.21711» femineo genere, ut in seriptis lib. V11. 225. [VIL 224, 14.] putetur. T.’ a, id, quad supra deposuit, matrem solam Scythe F. parasse nique excogitasse. WESS. - Adverbium fuerlt suint, non foeminei generis nomen adiectivum. Nec Vil. .224, 14. 11.915162. quad ibi mssti dedere, foeminei generis est, sed ad d’un: legitime refertur. S. CAP. XI. 5. main-a.) flanc ego formant [quae olim hic obtinuerat] si bic et alibi Codioes adfirmarent, nuera non mutarem: Attieq quidem miam, Dorice per a: scribebatur et lanice. 194,71", credos", mime», Dorîca non . .tantum sont, sed et Ioniea. VALCK. - Damnat h. l. formam islam proborum quorumque codicum conâensus, nec alibi eadem usquam apnd Nostrum recurrit. S. , [4. 51118111111; .191de ’Açaiëra) Arum fluvium h. l. vix alium intelligi passe , qunm cum qui alias nomiue Rita et Wolga celebratur,,in Adnot. ad l. 202. p. 202. signifi- esvi.1 1. si; nirMmdau5.] : 7957M si". A4113? and; 29m6; irions! ,fll’lfifll’flv) ninas :711, opus ac utile fore. Sic lib. I. 79. :594- m crânai si liron bottin": et Vil. 12. mima 1179M si si: .rfiyuu sima «tomâmes. Sequentia noluit intacts Abreuhius Diluc. Thucyd. p. 488. cui 2957M du: et 314mm idem. .Herodoto 3:61am; est rogitam lib. 1X. 110. et saepe alias. Gmnovii mendatio longe shit, et criminationem habet in inmerentem Stephanum atrocem. Scripsi ex ea librarum distordis, quad plurium» nititur eonsensu, in verborum sententia baesitans. Quod si 3:61am! sut 810’112": exsularet, ,nihil moraretur. Videliœt abeaudum esse, aequo contra plates paielitandum. At vetout membrane. largo-11e 8.9.4.01.

.7. ADNOTATIO-NES formandum , ut ex superiore 3151400 pendent, ont ionisai cum Reislzio P Fieri potest: nom ad absolntam non temcœ I structuram verge. Vcrum baec doctieres viderint. W ESS. .-- Nou videtur sollicitandum 3131451011: quin potins com- plere hoc verbum dictionem ellipticam videtur , qua lacis a Wess. citatis et I. 207, 9. utitur Herodatus. Quando enim I agirai in: sequente infinitive significat opus et utile est lecfacere, vix alia ratione obtinere banc vim dictie illo poœst, nisi subintelligendo aspirai in: :IdMSVOV, res in- diget, res postulat, ut hocfiat. lia scripturam codicum te- nendo, non indigebit hic locus speciosà alioqui Valclrenarii emendatione. S. Ibid. 1411321113 ennui; 310’140: m3.) Procul dubie men- dasa variis sunt coniecturis tentata ; quibus nova succedat, non illa quidem verax, fartasse tamen ad veritatis investi- gationem profutura: 11eme diflitebitur, opiner, damnoien- oÛau affinas si", p.013? and; «070.013; 06530 [invito vira docte excidisse vox «3&0 videtur, cui ab praecedens 141133 vix erat hic locus:] 8&0» pivoine; soûlauds", ita rem esse comparo- tam , ut optimum videretur excedere regione, neque manendo ata- ue advenus exercitum numerosum pugnando frustra se obiieere permuta. VALC K. - Vide su perierem Adnotationem. S. 19. statuai 610052) Laurentii males evidenlia peccant. Fu- tura sont, quaeque aspectantur. Antiphon, ’EEanxw. p. 1 2o. in 7030 r07v Modifié 39143050; si 300700042. Lyon-gus c.Leecrat. p. 1 48. "si" iv roi; pinsons iæixoâov sima. Ex Hérodote plura Portus , Alberti in Hegel; et fartasse ad lib. V1. 12. WESS. - Ibi quidem nihil a vira docte adnotatum. S. Ibid. muai 3100501 xaruAaaBa’vu) Non une sunt mata evidentia; sed 30-0; crénant; in si; 1001930; muai. biwa auras- A2148 ai un, guet calamüates et patries profugis probabiliter supervenirent. Vins verbi Will! in malis sium, quae nos subito oorripiunt et opprimant, explicuit Tib. Hem- sterh. ad Luciani Selon. 12. Toi «mua... dicuntur et ’Em’âoëz. Quae tanquam futurs probabiliter possunt aspe- ctari , 2’218052 3ms mon... vel gade-10021. Postremum pro ys- wïdw restituendun est Lycurgo e. Leocr. p. 148, 42. 3102 .6 mi iv 1’07; radiner même miche rotatif» Min mirs à raft aimons MM» sisal advins-000. Antipllon , i7r1’3050v gara arrachis la me», up. 115, 22. vid. et p. 120,12. Aesehines Oran:

J, 14 iÆD HERODOT. IV.11.12. 175 p.77, 19. frequentat in primis Isocrates. Apûd Adieu. t. p. 17. a. ex Eustathio sic supplenda sont Apionis verbe: 017Mo du. si. 700’100... 31150801 3ms M817: riiv Banni». [Quiet potins interpretatianis caossa ab Eustathio adiecta sont posteriora verba, et 82010.01... scribendom.] Rend. I. 89. 2’055: r01 (E coiffeur 1160501 711100011. Vl. 12. 10W 31Mo: faire] 7017" mis-satan n’ai. ln Glass. Herod. 17.243050; redditor Q0035- mm: bouc etiam usom attigeront Aramon. Huy». Tho- mas. VALC K. -- In satanisant". nihil hic, quad scions, variant librij sed et mihi cum Viro docte vide’n r nura- 0.2148010111 scripsisse Herodotus , ac fartasse izlîoëai in. me. «0.2146050010 scripserat. S. 24. and 0010.10) Pnemissam bis vaculam non spernerens Ci. legeretur: ri mi tous i’fl 307M; i071 0’ mica, quapart’e regionis connu etiam adbue culot sepulcrurn. Persan quis vocem malit Herodoteam, quae facilius a syllabe patuit absorberi proxima, in: nui 001m, ubi. VALCK. I CÀP. X11. 5. in: à? Hoçtwiïat KlufiÏPIx) Vici nomen fuit ad Maeatidis ostiom. Stephan. Byz. filment, 0105101 k) origan si; Malais-030; Hum. Aoctor Peripli l’ami Euxini, ab 10. Vessie vulgatos, made mon», mode 110901111130: noi- se", ni! b 107 01011101 ri; Mominâo; Un"; p. 141. et 147. Atqoe optime hoc ampl. Boulierius Diss. Herodot. c. 18. p. 199. in ce nimius, quad ex Stephano Nestrnm corrigit. 1100411511. Ionibus plumeront. Forte et and". Arch. et Vind. opportuns erit statio. [ubi nunc x 060...] Idem œrte Peripli scripts» 10114119305 10’101, 01113 Rififi-l’ion 801980km Mm memoravit. WES S. - In Arch. etVind. est and 1v.; and": au in nastro Pd. onde aussi xi"... S. 7. site; ’BMd; 0711107011) Non longe absolu ab simas ont ailleras, quad in Vind. et Eustath. Sellemne Haodoto, sieoti lib. I. 195. adscriptum. ’Aaano’m; rît J303 [1. 9.] sospectum eitra caussam fuit. Spectantor, quae cum con tueront perseripta lib. I. c. 105. Statim [1510. 11.] i; 00’ si scribe Are-h. voloit, patronos non deerit lib. Il. 1 57. Ces teraqni perpetoa in i; 8 et i; 05 coumutatio, sicoti 1V. 160. 166. etc. WES S. - Latinis nostris interserends l1. l. verba , doue: Mediam sont ingressi. S. 15. "01001011; ) Vulgata deteriar est lectie Aroh. m0006- ;1;: meliar videretur, si qui datent Codd. 1017501096119 De

174 ADNOTATIONES hennin Modem passim dicitun inti-flancha, etinm He- rodoto Il. 80.1Ïuow: ri; 3305 and ingénu-au: V]. 34. Euryd- rm-au 6’13 ’Aûm’uv: et huiua imitatùri Pausaniae, p. 106. Ian-purine: in ri; 6305 : p. 107. p. 714. 6).!on 1’37; «19:13; bannît» 1’; Mini. Abunde multa convexit Wetcteniue in v Ep. I. ad Tim- I, 5. Lenius aurez accidit ixrçaæhnç quant lupome-1;: et leniora nepîus Ionum more œnsecœtur Noster; verum (amen in hie formas Jones usurparunt saperions, ut et veteres Attici. Hercdolo frequentantur tonnai-’4’ mmxüvrw dramxôs’vflç’ (vid. ad Eurip. Phoen. nota p. 357.) et similis : adhibentur et une-171’091; cœv’ îartrçatph’vrm’ Suofiïîvcu’ chaumait? mourra)? roumi!»- ei. Forma lenior in bis adamata fuit mentioribus muois. VALCK. -- Conf. ad I. 150, 8. notata. S. ï 14. mélam- Ao’m figura.) Eum in modum c. 77. houa-a 10’707 d’un 17m3 finnonnn’m Àl’ro’Mtvov: et lib. Il. 47. fera n21! M’yoç mg? unirai; - - Myo’uuoç: tu!!! c. 48. YVESS. - Ad verbum signai, quod adiicitur, intelligendum pronomen un. a. me exposita, relata est nui-ratio. S. ’î C111). X11]. 1. ’AçM-n’n; a. KaunçoBlw) Patrcm Ari- une Proconnesîi Calisttobinm vertil Valla, codicis scriptun deoeptus. Tutu; Chil. Il. et V11. etSuidas reclius. WES S. . a. "du, iman) Toi nîv du” (Enfin)! ’Açma’n’m Mirai; c. I 4. Insulsi , quod condidisse credebatur ille pmestigintor, poè’matis (marrai etiam nrgumentum Puccinia: I. p. 58. qui meminit eiusdem lib. V. p. 592. Hoc veluti fonte Scythica Herbdotum non panez derivasse suspicari licet et istis,.quae dedit ex hoc fabulalore Gelh’us Noct. Au. 1X. 5. Franc. Porta: baud absurde. putahat ad lacunam explendani interœrtos buius cal-minis aliquot versus Longino affila. nect. 7. Ante Meursium et I. A. Fabricium accumule suc more delirium, magnus iam egerat Vomit; de Hisl. Gr. 1V. c. 2. 10. à? ri urty Siméon.) Hyperboreos Armes: pertinent nichaitVALCK. hi Schumann [L 5 seq.] mire illud. .nullo titulo on nous. Voluit fortune septentrionale; quo nomine Hercdotue ont inediterraneum au! Ponton: Euxinum signal c. 57. et 42. [nempe respectu Asîae minoris et ngpti.] Qune .porro mûr Saine-m? iNostro non aliad, quam quodnliis ruina: mare, dictie lods , ac’lib. Il. 158.. Cimmerioe veto,

V- Â’ V . -JVÂ.-.. An HERODOT.’IV. 12-14. .75 .etsi de col-111p socle discordia ingens, quis ad Omnuil orientis lacuvit? Si Caspium intelligas eut Pontum, hué bita Octani septemtrionqlis ratione, usus inpediet. Fabu- ,htor Aristeas in hls ineptus tenetur. WESS. -- Fabula. L totem novimus hominem: sed quidni ei licuerît Pontum Euxinum respectu sedium quae olim Cimmeriorum fue- rintCAP. australe XIV. 1 et seqq. mare Kari 3’011nominare? Mir Ïm mye-du; S. etc.) - . i Bine anus quae sequuntur in c. 14. et 15. descripsit Orige. ne: III. contr. Cels. p. 125. et 126. ubi prostant nonnth ’melins scripta quam in Edd. vulgantur Hercdoti; qualià sunLvs. 1 4. et 21. a? mon: [L 7. et 15. At vide Nostrnm DE; .22 et". et 23, 1.. 6. et 8.] (mendosum immun Paris siis in Ed. splendida Orig. non dehuerat iterari :) vs. 16: ’flômîçz [ l. 8.] et aïnoeram’ùç. et vs. 2o. 1134010811112" : [1. g. et 12.]t111n vs. 28. [c. xv. 1.] "1’81 3è 0341, pro fisc. Paru vs; 54. [xv, 6.] .3; 151 7515.1111, quad praebet etiam mstus: et vs. 1.10. [xv, 11.] au) 761v 1th, (110’171: raïs-æ. Herodotmn sequutus fabulam de Arisœa Tunes marrai Hist. CM]. Il. vs. 7.14 - 735. et ex Origan: repetitam , quad e Pindari .mentione liquet, Aeneas Camus in Theophr. p. 77. Qui; «sien! Aristeas, post mortem mixisse credenentur, pluma conmemorantur apud veteres. Luculenta quaedam ex historia Gruau recentiori producit exemple , quaeque alibi non œmere reperins, Proche in ista parte conmentarii in. -lib.’ X. de hep. Platonis, quem ex msto Flar. Alex. Morue ’ avulgavit in notis ad Ev. 1041m. x1, 39., prodidit, acca- sione venustae Placards de En Pamphylio fabùlae narrsf» in p. .614. cuius Isimilem de Thespesio Solensi dsbit P1114 un)» T. Il. pag. 563. De Mare quodnm fabulahantur, 31-1- 11); 1511100111611 «me... 111k, Action. Var. Hist. 1X. 1 6. VA L C K." 2. o’ 1115m daron, d’un) Mnnuscriptorum i "En; pralina, flippant, a Scriptaris mare non abludit. Max c. .16. tu nib: l’âne: 1041,11" Aristeas. Tale, fuît’œ 3è ’Ahœïoçtiv pâli fifilîifœç, lib. V. 95. Plura ad lib. Il. 63. WESS. -- P1111110 ante, 1mm: l’aria: dixerat, cap. 15, 2. Quum extre- .0 12111.42. d’un" dîxerit; facile crcdas, variandi caussa h. l. Jeux; ei placuisse. S. 9. 1’; veinonBcelœç) Error aluni [in me. Med.) cicu- Bute; dedit. Suicide si fides, ùxhrzîv et aimant... loues

176 AHDN’OTATIONES, dixerunt, inqueillis Heraclitus. Musae istud non norunt, quarum in scriptis Codd. Ao’yuv 11614010820111 lib. Vlll. 81., et duowBam’m lib. 1X. 73., unde .auctoritas Origem’s, quad enotatum , 12110111811141". Placuit [1. 10.] 331110111111; wo’hoç. Apollon. Rhod. l. 957. aspira 1h. .Açrum’y. ubi Schol. [At ibi ’Açrmu’y est gentile adiectivum.] Ceterum Tunes Chil. Il. 726. au! mendosus est, aut historinm vitiavit, Aristeam ex Herodoto 1l; pauma?» deducens; tum mira; 8’ nille»; É 74117111113; buire 13 paumier. Subit, ubi nucal; et 11m- Çtî’n scriptum fuerit, versui modulus. WESS. CAP. X7. 3. mi 74111111014111") Non dicit, ad suum aevum tot abiisse aunas: nam stolide Tutus lBo’ inoSo’rov 71’711" ml rab." nivthivn, acsi eius tempore Ari- steas, evolutis illis nnnis, adparuisset. Multa G. Io. Venin: de Aristeae coniecta in Olymp. L. aetaœ, quae hi: adver- santur. Sive enim maiorem, sen minorem ex mastorum dissensu annorum numerum adoptnveris, superabit primam Olympiadem. Strabo , Tatiana: ,Eustathius , qnas Meur- sius, Fabrieius, viri Cl., excitarunt, Homero priorem et pneoeptorem ex quorundom traditione perhibente Nostro , modo ratio temporis dumtur, fera consentiente. lunge H. Dedwelli Diss. lIl. de Cycl. p. 150. disputationem. WESS. 18. «et! nul-r6 r27 labdanum) lutta arum, 197 81.11413, ( cuius eolius ante: mentio, statuac nulla,) Volta. Verum Lau- rentio achedae reluctantur cunctae, sua Marte arum ex praemissis formanti. videntur Metapontini Ariateaelsta- tuum et nliam Apollini cum ara dedicasse: hue Arels. 11915 udrô’s, eircum utramque statuant, versât. Rediit illud, ad rem per necessarium. Laura: aulem, arum et ima- gines circumstantes, ex acre fuisse, Alhenaei indicio lib. X111. p. 605. c. novimus. W ESS. - Vide Adnotationem continuo sequentem. S. 18 et «q. ærçl à? «151-811) In Codicibus inventum proe- stat, «1’an à? nul-rêv âar’œvau Ërrin: quia nempe Hemdoteuln. est. lV. 79. 71h: n’ÉyÈ 1mm? AM1: Emiwtçn l’a-ramon: rursus ni! 11912 e. 52. porta c. 180. «5915 ni! Tpnmæas Alun! aidants: e. 152. alfa! «du; pro mirez"! recte dedit Grau. lll. 1 58. deçà 16 x flîxsç, quod alibi dicit Hum n17 flixtoç. VALC K. - Re- cto laudatur «11’915 et plerumque quidem cum quarta mu praepositionem banc construit Noue, ut in exemplis

A’D HERODOT. IY. 15-17. 177 a v.1.1. prolatis, quibus item 111mm aut alterum adiici . poterat; sed nonnumquametiam cum genitivo; quem non mode 1V. 152 , 17. et Il. 91 , 6. pmel’erunt picrique codices, verum etiam I. 179, 13. ad unum omnes in «[915 1’115 même eonsentiunt. Nec tamen opus fuerit, ut cum Weu. alpe «6:61 l1. l. vulgnto mis-81 pmefentur, quad peroom- mode ad 16v ’Açmn’u aiISyoirru referri passe videtur. S. CAP. X171. 2. 111331); ont airerai; 5 r1 ni de.) Li- tem scbedae r1; alunai»; intentant, satis oeteroqui fre- quentato: quad ofl’erunt, redibit lib. V. 9. lune quoque de. cui suus olim locus post airenduç, in enilium agunt. Aldinum porno et scriptorum quorundam 11138116; 7:29- «:31 lys-riz; , [1. 4.] Celeb.- Gronovius non male explicuit ntumque voloit, [nempe intelligens , 968ml; 11614111111 1’315- 1gm 05504111.] oblitus 1633 7139 0133? virtutem addere ora- tiani. Lucianus Q. Scrib. Hist. c. 51. 0115? 712; «73’ lnîm munir : tu!!! Nigrin. c. 6. 01:33 nie 0173! maman?! 317751 d’un Slpç: ubi Hemsterh. plura. W ES S. 4. 0133st; 7&9 11352) Ista lectio Medicen nullo ce pacte paterit tueri: quae ante obtinebat, nihil habet illa quad Herodoti lectorem olfendeie debuisset, quem scripsisse pu- to: 116305; 713g 8;. aidants: 11.36111 011111011, 51511114114 Midas? 01m mi; 111533 ’Aprn’nc, (n17 au”: (sic Arch.) 811’791 1951-1399 faire» 11115111111 izouünnv,) «1:1 051w æçwmifu Tee-1131,11" - - une: aimais-0111. Quorum primum bis concinit e lib. lll. cap. 1 1 5. 0133115; dirima 721014131111 315mm chaîna. Herodati miror Editorem ofl’ensum eadem negundi vocula sic repetita, 1.1333 711i; 11:31 ’Apcrrluçz ad quae cum,parentbesi quaedam interiecisset, sua more posuit iterum «la? 151-1; etc. Homo frequentatum illud 11331 71è 11:83 auferri non debuerat un? ’Omçnumr’rp. In Platonis legitur Soph. p. 251. 11.. môal nuât! (111133) 1111311111111 311104111 5’701" tartarin; 1l; MM: in Theaet. pag. 180. A. 911911111? 11133111911 «lib avec? 011’311: «131’511. VALCK. 9. ai 111i 12.4.0... ) Perperam vox prior proscribitur; quam si noluisset, zen inti; inoçtîrriç Êa’l [embouer aloi r. 5116141011 iêuu’eôau scripsisset aine dubia, ut cap. .1 9:1. et Il. 33. Quid multa? "0001 and 1’715 511111115; du; in) madrure! 35111100111 d’un? posuit ipse lib. l. c. 171. WESS. CAP. (KV-Il. 5. 311.1311511; rufian-nu) Praecipue

.73 r-ADNOTA-TIONESï Stepham’ 8.7:. mouitnm et Codicea up. 52. amplector. Sic - in ’AMfaiv Ethnicographus, 326mm 31è ni l’aider-noir un) en; Nie-ru r13 a and; 11’m3mrroM’r. Ex Homero Iliad. 8’. 856.1qu seront 31.131311111- librarii , quibus conmode in Poëta sales, mon hic. Multa Strabo Xll. pag. 827. , [p. 55a. 11. ed. Cas.) primo adspectu Vanne et Arch. favens , sed re curatius in- trospecta minime. Verba ibi hacrent in mendo, lenissima -Holstenii ad Stephanum medicina sanitati reddita. WESS. - Vide quae in Var. Lect. notavimus, ubi in fine pr’o 6111116611, 121.1116131", scriptum oportebot 115.1161131, 12711164- J 11g: nempe sic scribitur declinaturque appellativum nm mon; a quo ut distinguatur proprium populi nomen, non modo a) in obliquis casibus hoc retinet, sed et nocen- -tum retrahit , ut fere fit in propriis nominibus quae cam- dem cum appellativis formant habent. Cuius maris memor quisquis vulgatam apud Stephanum Byz. scriptunn contins expenderit, mecum pute fatebitur, non ’Ameolv, ,sed ’AÀa’Çwv, nec dÈo’vfl’m, sed wapoëu’nrm scripsisse

’Ethnicographum.7. 111151111111: suai c116 po3œ) lungunt S. ’ Alexandrini lnterp. rai 11941411111; and rai «110’131: Numer. x1, 5. In Geoponicis lib. Xll. 50,.crebra rai 111149311, etiam apud alios Graeciee la- bentis scriptores in Du Congii Glossario. Quod nunc cep nitur, Herodoti et veterum est: cf. lib. Il. 125. WESS.- 11. ri mais 8191711 niveleur, 5’91"40; de.) Nullus dubitavi in ex scriptoris adsuetudine refingere et hic etdeinoeps. Boue tihi ex cap. 2o. magnant...» 3l .1-6 zou-611110: - J fend; in: 131091511111: cheap. 185. r3 191i; "in. - - - (91111.01; - - - mû 15210.11? in: x6911: tum c. 191. ni and; inter: 391ml r1 noiera and Sauts: sa) 8nç1al3n;. Pauca haec de multis. [cil c. 18, 6. et 8.] Consentit de Neurorum situ ’Seymnus Chine, optime adiutus ab I1. Vouio ad Peripl. Pont. Euxin. p. 155. «la. Gronov. W ES S. -- De accentu vocis 2117m; dictum in Var. Leu. h. l. et ad l. 117, 18. alibique. Ante Reizium recto Porta; manuerat , ex veterum Atticorum Ionumque more ifïuaç, dmïoç, ruiner, hoc toua scribi: conf. Koen et quae ille laudnt ad Gregor. de Dialect. pag. 21. nuperae editio- nie: et. sic optimi quique mati, atque in posterioribua -Herodoti Musis etiam cd. 14’213. cum aliis , v. gr. Vlll. 5 1 , 6. 1X. 58 , 2. et 5. Est autem 1117m; ex Nostri usa non mi-

’ -...... nm, a-oywM AD HERQDOT. IV.17.18. :79 un: foeminini quam masculini generis; qua ratione etiam » niv 39:71;» dicit c. 1 8 , 10. et alibi. S. v I CAP. XVIII. [2. «gâte: p31 fi ’TMt’n). De hac H!- lua (quillai dicas-Syluah’i .9th4) conf. cap. 19. 54. 55.

Ibid. aluni 33 fuît»; aï râpant" aideur: Emma) Causse ni.- liil ,lopinor, adferri pelait, eut hi soli dicerentur me... Il! 2x40... napel. Ut correctionem menin minus etiam pe- etriti: adprobem, 76. pansu: primum in PhilostmtoS. vulgata . de Vit. Apollon. VU. c. 2. 3190004311; and 111590», ci Ko’rw alarmai.- nm; n’y 9,07.... draguai» un 5mn ânon. Corrigendum abaque ulla dubitation Ain’œ ph fleur inca: nant uidan umbo Amii, sive ex urbe Aeno oui: librarii crediëerunt eue vocem «309ml» in aine» usitato more scribendi contrat- ctam. Simili: hoc in loco Hmdoti peperit errorem ratio: d’5: in ira transmutandum arbitror alque adeo legendum in; 33 ravin; d’un pincions; Emma ruinoit abhinc longiurc mari ramolli Scythe: habitant Georgi. Proximc pmecedunt», Mal": 16v Boçwh’vm «’16 Saninnç 175161 Mit a; Tub]: comp mode succedunt emendata , in; 32 1min; in; olxt’own 816934. Tunnel. Sic loqui solen Il. 7. 0’33; l; rait tbhuew’flokn aïno. .94. Min»; in) lin-i: cap. 155. aïvmrAfcrfl i976 Salaire"; aïno. A11 ismm rationem à il»; ’An’u et ri mira» memorantur; Hem- doto ri; lAn’nç rai naira), et 1d in: aôrïç. Mari vicini, ai gai. f0, et alunir miro dicuntur; in» chair et al 97m, qui a mari mut ’remotiores: eiusdem genti; algue urbi: distinguun. un cl in» et ci m’a-u. Similia quaevis ad islam fluionem sunt intelligenda : Tkuqyd. Il. 85. ai Jar; Subir"; Éva la? ring: cap. 98. 15;! 07m Monuîorluv: I. 157. and 15v naira m9051 un; «miam;- in): VIH. 5. Dario "fumig- Div rôt zai- fu: Il. 100. :226 167v aïno Èv,uuu’xæv. Distinguit Dindons Sic. rdçfiœçaôœhacrrlov; qu’un, mir Audran, et fOllÇ in: hircin; XX. 59. «hm roi; in» et ahurit» Saule"; opportit Xeno- phots. K09. NM. V1]. p. 106, 28. et alibi :. Philostrato memoratur Vit. Apoll. V. 21.. i ’Auâæ’vâgm and n’ Aîywmç a? in. Smyrnaei ci in et ci à») Sahel-mg, de Vit. Sophist. rag. 551. Praeter alios pagus fuit Atticès eiusdem nominia duplex, teste Harpocr. Aœuarrçaû, aituèv naphta", ad 33 xa- M190": illinc ortus qui!» in Ariuophanis Amphiarno Aup- mû; hum rôt site. Hercdotea propius acculât finis libri

180 ADNOTATIONES quinti Pausaniae: alunît: il (lard Salée"; in) ri; 798: 21,7?) æo’Àu: contmrîum naira du?! pracbet mugi. I. 7. gfl’Ol gym; on? Sain-m naira d’un" quod ibi sequitur, au) nixe; "a. In émwm’m «ici, non debebat œntsri; idem signlfiœhs ac Jim olmiîw, ntque adeo 95ml SNcnçrhinc explicandumt intxfftdau Ê; ni, Auœvoiîrraz, VIH. 51. et Aristoph. Puce vs. 206. In Pausan. X. pag. 858. scripserim: imam. l; «ra? üWal son? 0510: si; "itou. VALCK. - Si site; à? 7min; 8d terrain desertam refernetur paullo ante memomtam , non incommode nunc dictum videri deberet, proxime post banc homines habitue , nempe Sçytkas agricolas: idque decepit libraçios qui Mm. ex in; fecerunt. Quae in Pen’plo Pauli Euzini , ad quem in Var; Lent. provocavi , leguntur, en exSçymni Chii senariis in solutam orationem translata esse constat. Versiculi hue spectnntes supersunt in seyant Fragmento, quod ad calcem Natal-uni L. Holstmii in Ste- phanum Byz. editum est, et in Hudsom’ Geogr. Miner. Vol. Il. repetitum; sunt autem huiusmodi, p83. 49. cd. Huds. pag. 37 8. apud Holstenîum : n93; oimnMÊ; 3’ 318d": r95 1309000013 «il; ris lambin vîmes» sixoîmç Donner tinu 33 ruserai; s’unit"; rad-mV aï: a. Et haec quidem ex Ephoro refert Scymrws: esse autan ex Herodoteo fonte hausta adparet. "un. veto quum in illo terrarum tractu nemo noverit, baud dubie medius isto- rum versiculorum (parfin: cum la. Vossio , ad Peripf. pag. l 135.) in hune modum fuerit corrigendus; I ’niv lambin "Tua! chaîna; Emily. S. 5. aidons; in) 76 Train) Mule mati dard en; Train. Posita urbs and; r1; 774503: fuît in Dionis Chrys. Borysth. p. 437. et apud Sçymnum; [p. 576. apud Holst. p. 1.6. cd. Huds.] pave quoque cap. 55. huius Musae. WESS. --- Recte t’ai Ald. et edd. omnes cum plerîsque msstis. S. [8 seq. and" - - iutgluv (vîntes) tari un a implant and» ait cap. 53, 20. 5.] 9. il?" antibruit refit-m inné; in?) Inducrct pristinum colorent, deformior antes, oratio, modo 53: à»; scriban:- tur. Talem suo tempore Scjmnus consideravit, talcm schedae. WESS. - In contextu sic edidit W255. ,78). 32 uni- mgâs faire" humé; lem, et sic etism posterions editoren.

m au 1’444... -.* 1...... VM... 4....- is!) HERODQT. 1v. 18-21. 181 Antea edehatur 5’31 3l surde rotin» si 1nd; lm, et sic 1m. F. nisi quad hip»; hoc accentu scribit. Nos Arch. Vind. et nostrum Pa. sumus secuti. Particulse au commodior Io; eus est l. 12. ubi eam etiam libri omnes sgnoscunt. conf. ad c. 99, 7. Quando 2?): Sil se malle Wess. signifienvit, puto il a 31; voluerat. Scjmnns continuo post versiculos supra adpo- silos sic pergit: ("arma rab." gyms! in) avenir 761w. S. 10. 1va04791 ) De Androphagis cap. 106. ubcriora. Ada- de obscrvsta bis de locis Th. s. Baye" Conment. And. Petrop. T. XI. p. 557. WESS. ’ CÂP. XX. 2. tu? 300.1151401: Rectifié lui) Sic ragio- nem Scytharum regiorum, Bac-mies, ,adpcllat; mm H. Stephanus explicans "gins domos longe erravit. fies ex sequentibus et cap. 56. constat. WESS. - Conf. c. 6, 5. 7. Mziiriîoç) Nomen paludis Macatidis Ionicum cum ibiquemox mutntum Codices notatn. eunt , pnvum urguent S. institutum n , inm c. 5. inceptum. Recte Mmîflç, I. 104., et hac Musa creberrime. Dabunt mssti r5; llcrminîoç , quae aliis fin-mu;- 7130;, lib. VIH. :5. Statim [1. 8. pro roi si min] Cl. Reis- lrius ni 32 «13151, h. e. nvfç. WESS. CAP. XXI. :1. a? un 7min 1:31 M51!» ).Hesychio haec erant 0b oculos, Mât-n, Afin», athénien-m. Suidae A5541, [1415" hoc acœntu scribunt Suidae editt. vett.] min, mpmâv; vitiosum, et ex Glossis Herodoti, quales manu exuratas possideo, derivatum est: Aï?" scripserat Criticus. [non [41211.] Inspice eruditissimi P. Leopanli Emend. lib. VU. 16., Larios Voila: lenissime, sicuti decet, corrigentis. Et Lazios tamen, muqueux Scythicam nationem, Thesauro suc addit Abr. Ortelius. Nollem Boyau, vir doctissimus, Historiarum patrem erroris postulasset, quo Lazios, gentem Scythîcam, in ndpellativum convertcrit nomen. Ni- miumk indulsit suspicaci ingenio. Laos sen Lazios scrior novit actas, neque eo loci , quem scriptor signat , sed ad Phnsim amnem apud Procopium Bell. Pers. lib. Il. lmmo vero ipse verborum ordo, quod attendenti liquidum, docto Viro ret’mgatur. Perpende dicta eius Comment. Acnd. Petrop. T. I. pag. 421. Scripsi nutem [L 6.] schedarum iussu impudeur: 33 sa aria: v. Postulabat sermonis indoles , qua c. 15. ’lrnîo’mv dmçcmlm ’Apmz’rmuç: et cap. 37. rou-

182 ADNOT-èTIONES si un 3’ dressius’ow - - M5301. W ES S. - De scriptura pena- cutavAaz’êu (l. 6.) vide Var.Lcct. et conf. 1V. 1 14 . 21. 5.. Bouâïm) De Budini: conf. c. 108. et 125. 5.] . CAP XXII. 4. emuyt’rm) Ut hic, sic infra c. 125. atque hinc Stephanus Byz. VALC K. . , ,7. ’’Iô’pauu) ln hisx equidem similibusqrœ obscurioribus indicium sequerer Pintiani, ex Herodoto Melon: corrigentis .1. c. 19 , 140. Thyuagetac I u rauque mutas sylves occupant alunturque «nantie ; foison «’16 3159m. Herod. Pro sua pieute bonus A. Schottus hinc quoque Turco; expulses esse lac- tnbatur. Non alibi fortune 3179m: nisi cum T hyssogetis etiam Plim’o memorantur Hist. Nat. V1. c. 7. VALCK. . [8. un? , scil. r! 9119m: adsumendus nominativus parti- cipii ex pmecedente nominepSüçng. conf. ad I. 152 , 5. et Il. [14. 13 and; du n’a: fluctuais") Scholion venin pes- 47,sum dedit vocem. 16. Fuit olim 5.] and; 11;! Iin" airenàhavn,I uti paullo amen inouhlvasvri pina and: d’ennui": aïn- mv , et Matin; 3.2394... 53 and - - - obtiens. Atque hoc manu- scripti profitentur, qui, si 16 emsissent etiam, me ad me stitutionem adegisscnt.,[Si impediret r3, posset ex ms. F. 11.; adscisci: quo tamçn nil opus esse videtur. De nian- uzhovn, quod nos praetulimus, dictum in Var. [13ch] In praecedentibus [1. 12.] nichât-m non lande: mclius ne.) 1.34392; schedarum. W E55. -- Ncc tamen coniunctivam adsciverat particulam doctissimus Editor. S. . CAP. XXÏII. 5. si; 111175511; x59" woÀÀdv) Of- fendunt ad «suiv si; 14mn, substituto muai" [Scilicet quum olim legeretur ri; rimai»; x59»; "me" ndnotave- rat Reiskius: nenni); amant Attici dicere: nescio ta- a;A,men un sic scripserit Herodotusfl] Codiœs instius: [quos secutus est PVcss.] tum quoque in 7tvsiïç. [quad et ipsun; le): Arch. et Vind. recepit Wm. conscntientibus pute no-. stria Pa. Pc. Pd.] S. Ioannis Euang. cap. 1x, 1. WÀOIU la. 7m15; non nescio, neque in 7m75; math Sali Empirici lil). XI. p. 755., nedum HesiodiTheog. vs. 2.71. Nostri diversior ratio, qua huius Musae [immo Musa: HL] cap. 55. in) 7d; nm En y: v: 5; 193cm m7. n’aurai 575m. De calvis istis [æaMnçoî’ç, lin. C.] et mussa calvitii Zambie: Cent. V. 25.. tu?) 35 ennuyai Mi 113v cils-une; 53:10;, 01: 3h09", un? mirai x06

ADIHERODOT.IV. 22.23. .183. a: maint;I airâtes: scripta ; [vide ibi Andr. Schotti AdnoL] quad, absn dam minime, unde acceperit, non vaut quae. 1ere.- ’ 6. cannai in&V wurîç) Etfinu’nis ES et î.maribus ’ nudaA sunt co- pina, Mela l. 19 extr. de iisdem Argippaeis : vernm adeoque quad scribit Plinius Hist. Nat. V1. c. 13. capillus iurta femi- L minis airisque in probro cristimatur: a duce sua secedentem iSolinum reprehendit Salmas. p. 209. De Myconiis quid tra- ’ diderint veteres, e Stephana notum in voc. Indum. Quae - de hac gente pmeterea dedit Meus , derivavit omnia ex He- mdoto: His iustissimi mares; nanan: pro domibus; alimenta bectas: - - sacri itaque habentur; adeoque ipso: nemo de tous i fins gentibus violat, ut aliis au". ad cos confugisse pro (stylo ait.- postrema de bis paene conversa: [1. 21 seqq.] "sirop: 0631i; 113111111 aivâeaixm’ içoi yaîç khanat J121. - - - 3; 33 aïs xx- . I m6711 i: rosirons, in” 111735116; dîm’nw. Endem Plinius expressit. Sacris autem his inviolatisque sive Scythis, sen Scy- tharum vicinis, institiae cultoribus atqne humanitatis, eximie congruunt quae in laudem Scytharum occasione loci .Homerei prodidit Strabo Vll. pag. 455. s. p. 460.11. [:p. 296. a. et 500. 1.. cd. Cas.] quaeque habet Iustinus Il. 2. Continentia. illis morum quoque institiam edidit, nihil-niie- Mm concupiscentibus. - - - Plus in illis praficit aitiorum igno? ratio , quant in his (Graecis) cognitio uirtutis. VA L C K. - [10. won-mât 14311 advenu rai Stvîgëp) Si cotylum intelligit, cuius fructus aveth sylvestris veteribns vulgo un: Ponti- ’ca dicebstur; 1mireris quid sit quad succum e fructu ex-’ pressum l. 14. nigrum dicat. Quid sit vero quad Mannert, Virdoctus , Geogr. Graecor. et Romanor. T. 1V. pag. 110. quaernt, arbor-ne Pontica intelligi cedrus Siberica debeat, ipse viderit. Idem , paullo» ante, rima surin , ingentia membra uirilîa. intelligens, miror unde id arripnerit inventum. 71mn Noster V1. 117 , 1 2. barbons dixit: at h. l. recta mentant vulgo interpretantur. 5.] - 12. "171w a...» ylvnraa alan») Planissima lectio Cousu-1 boni, "Gros. bien grima: lin». canardeau foret. si mem-i brame addicerent. At, saepc sequins genus Herodotum am- plectir, notum est. Vide magni viri Animadv. lib. lI. 16. WESS. - CasaubOni Animadversionem habes T. Il. no- strse e11. Athenaci, p. 586. In vulgata autcm "a"; et in; Hercdot. T. V. P. Il.

in ADNOTATIONES 411’111» , nil variant libri , nec apud Herodat. nec apud.

Athen.1 5. sa nuions-1) Itaqne sandow: matureSuidae ofl’ertur nefas. etiam Il) Adio S. . Diarysio up. Eustath. ad Homer. pag. 940 , 1 8. [p. 914 , 1 1. cd. estque ex priscorum more, quo admet rendus pmeferebant, in Maeride, Thoma M. et aliis. inondas te- rrien, 11ti Codices , Glossator San-Germanensis. De suspicione defectus, quam vit doctus in Miscell. Lipsiens. movit, nihil , nisi historiens non omnia minutatim persequi, dico: nihil quoque, cnr mandant; [lib. 16.] reddiderim. Sui- dos hinc hausit , sen potins ex Lexico Herodateo, cuius L. Küsterus inmemor sincera Grammaticiincrustsvit. WESS. Ibid. cannions: issus-fans) Tentare non ausiln. Haricots venerat slicui in mentem. Sicut inuit, au... inter po- Cula quoque recenset Athm. Secundum EtJImologum crut 310,143; and ’Hâu’mv, ipmi’ov Surnçnnivov «aussi; 31117:, N a; sol 57961 sinuant Soupirs» 1.7V «azurins: sic iota pag. 422 , 54. codex exhibet scriptus, ubi paulo post pro ’Emvê ponce. duin,1’v"Eçym si, operum libro primo. Haec respiciens Sui- das babel: Enndoun. 16 zinguiez, taf 31190351191: papotant. Ex Aciio Diory’sio pracbet eumdem scriptionem Eustath. in ’D. 1’. p. 914 , 10. ab Attico vainc, pro vulgari "in", de- rivante and... Herodoti. 20min! et rotatifs" veteres, recen- tiares dixisse videntur «11101171 et tandem. suceurs : vid. Selma. in Salin. pag. 209. A. quique explicat vicina Ca.- saub. in Athen. Il. cap. 16. VALC K. - Miratus sum Hec- renium Virum dactissimum, camions-1 imisminterpretnn- tem in. sac-cos infundunt, in Idem etc. T. l. pag. 900. S. » 16. amodias) Ad hune modum eximenda voci litera est superflua. nudiste; Auctor Glossarii Hcrod. hic recte interpretntur 712 in 1191176; unifiant. Quae sic massas vulgo dicerentur docuit FVesscling. ad Diodari T. II. pag..212. [ad - lib. xvn. c. 67.] VALC K. 20. «in. "me; MM?) Pro pileo, legmen mafieux coc- ctile a land, quemadmodum c.75. Erotianus, 111’719. aussi» fou «qui Anisa-m rai encaissant-a nui; zip" massifia. E!- plicuit, moncnte Fossio, Hippocratea de tegumento curruum Scythicorum, «du; à? 117191; ælçnrtOpæyldvm, nus- niti sunt coactilibus aluna, Lib. de Aëre, Aq. p. 291. [mon 95. cd. Cam], quem ad locum vide docti Editoris notata.]

A D H’E R 0 D 0T. 1V. 23. 24. :86 Additur continuo [apud Hippocr.] currus fabrefactos 5m, chinant esse, et retînt 33 un) mnË and; 53mg, and 190.; x1411. and 742 wnüuarx: in blinis, ipsiquc in angustura courent? advenus omnes aquarum, nivis ac oentorum iniufia; quae rai non conveniunt. Envoi doctinimos boulines in encrera induerunt: ramai, firma contra cas iniurias, reliquera! Hippocrata. Sed hoc occupavit Hcmslerhusim noster ad Co. mici Plutum.. [p. 569.] WESS. --.- Suum ibi Hippocrati mâture non neglexit doclissimus Cura]. S. 24. rai; 3140091.; Sandow-3;) Quia finitimorum dirimelant controvenias velut arbitri . non absurde qui: suspicabatur, bnîcum Êtxrrforflç in usitatius illud fuisse demutatum: sed, qui litigantes dirimit, o’ "Ë inatcânroîrmu 34men?" Pol- luci VIH. 8. Suupeïv ra? 11’144)!sz dicitur Xmophonti p. 558 , 26. et Aristoph. Ban. vs. 1 132. VA LC K. r - 2.5. une:onva mmæüyy) Optime hoc suam in tee dem , modo iniquior omisse: criminntio, mâtutum. Th. Gala" vere ambon ex Arch. encuvât , maque id futile pror. sus. Homer. ’IA. E’. 81. Ê; (prôna «99067; nuo’v. Herodotu: V. 95. 1113:3; [Liv 0167M 3x0w’yfl. WESS. - Vera vident! lectio Aroh. Ê; gît ouin" :43qu etc. Pliniu: Hîst. Net. V1. 13. Sacra: haberi narrant irwiolatosque, - - - ne: ipsoo nodo, sa! illo: etiam qui ad cos pelfugerint. VALC K. . 26. ’Anmmzîu) Gentis nomen examinavit SaLmasiu: ad Solin. pag. 147., attigerunt alii up. Gronovium. Schedae 29ch. et Vinci. vulgnto dicam scribunt, pariterque ’Oçyu’p. me: in Zenobii Cent. V. 25., quem non extrico. WESS. -- ’Apymæaîu scribendum existimasse Salmasium in Plinianis pag. 209. memoravit h..l. Gronovius: et ,,Ante eum (inquit) ,, Turnebu; in Notis ad Ciceron. de Fato pag. 61.. ex ,,Mela, Arimphaei; prout etiam agnovit Gratin; ad Mar- ,.cian. Capellom p. 211.. - - - Sed unus omnia Mediceusfl -.-- qui ncmpe cum edd. et aliis matis in ’Arnwæ’aî’o: consentit. «entamons, que: hodie vocamus, cum Heercnio (Idem T. I. pÎ 920.) et aliis viris doctis intelligi par est. S. CAP. XXIV. 1. aux»; «main»; r5; x45"; non pro- Ipectus est regionis, [ut habet Cran. cum Valla;] aed certa eius notifia. Quo usu Imams Or. de Apollodori Haered. pag. 66. [ed.Reidr. pag. 167.] WESS. - Eodem fere pertinet ille usas huius vocabuli , cuius plura exempla in Lexico N2

me ADNOTATIÔNES" Polyb. pag. 270. et seq. num. 1. collecta dedimus. Pouls eodem refermPolJb. V]. 43», 7. Ipse Scriptor nouer opti- un mus sui interpres est: Mixe: [lb-3); rom-(m, ait initio cap. n oeq. , vinifiant: , nempe i zain. conf. up. 26 extr.- S. A 011p. XXV. 4. un) 0632!; «on (brigantin!) Manife- stus mutantium schedarum hic lapsus, [coing scriban- tium , quod arripuit Gram] dignus contemtu. Stolidior . mumdem .audacia [L 6.] contra unifia-oh; ivîgaç. Nihil prosunt Cyrennei mgimoBa’rm lib. V. 77., multoque minus equi inspira: Strabonis lib. VIH. p. 595. Quid enim in illis insolens? et cur sibi a.) ana-rai profiteretur? Non inepte quidem. rem putarunt ridiculam, immine: capripeo. du; [capricornos intelligunt viri doctiz] en enim novan- . di videtur mussa fuisse: verum bis in fabellis suum cui. que relinquendum. De similibus naturae, fictis tomera,- - portentis Strabo lib. I. p. 73. [p. 43.’ed. Cas.] WES S. -- Capripedes immine: figurate dictas existimavit Lareiw, qui abrupto, montium baud secus atque caprae conscendunt. S. CAP. XXVI. 7. ni! 32 uæahînctc.) Aut divers: . confudit Plnto, sut alium habuit quem sequeretur tincto- , rem,.in Euthyd. png. 299. E. ista scribens: huma-10h95! 7: in 31-: and riveur» (ai Emma") in rôt Écart-517 agonie» ampo- 00.4.4501, nui "Un: xaûopôrt, mir imâv aneth t’y fait merlu bourru. Secundum Herod. lV. cap. 65. non parentum sut amicorum craniis uœbantur Scythae tanquam ,poculis, sed hostium quos interfecissent, nui inimicorum sultan; . Issedones soli parentum suorum crania dcaurata custodiebant, et velut inhuma venerabantur, postquam cadïaverum carnes cum alia commixtas comedisscnt: qua de reDavi- sius.egit ad Cieeron..Tuscul. I. 48. p. 118. Platonis forte » non recordabatur Salmas. in Salin. p. 192. Strabo quoque Scytharum fait mentionem roi; nemini; ixxnimn xpwplmv. Vil. p. 458. A. et pag. 4Go. n. 238 extr. et 300. n. cd. Cas.] Apnd Livium XXIII. 24. Galli Boii caput ducis (Po- stumii) pracoisum avantes templo - -- intulere: purgoto inde ’capite, ut mos iis est, «1me aura enclavera idque sacrum vas il: au; , quo solennibus libarenb ; poculumquc idem sucen- doti esse tu: templi ouistitibus. VALC K. . . B. .lxawüfiçam; uaraxpuco Je z) Fer incommodum in... mutininaurandi significatione. plunxit Artemidotlu Onir. - 4

AD’ Innover. 1v. 25:27. . .37

’lfii. i. 52. in; airâmes»; and dæexpwolfi de servo, qui acre venditur. Verum mssti praestant. Tale lib. Il. 150. and Pour. tu Kurax’pua’aicuv rai un ruürm. Gemina in rein Fragm. r Pythagor. p. 713. 13 5° ânier munira; un) intuition, orin; ÎE 161017: et Noster IV. 55. grue" 3E mpxçwnicaç, .31... gaina ramis): ubi .in scriptis uramwaicœç. Mela Hemdotea de Issedonibus [quos Fondation ille nominat, il. 1.] ad hune modnm: capita ubi fabre apolivere , euro vineta pro pondis garant; gym, ut apud Homarum et alios, supelkctilem - intelligens, baud profecto inficete: du influant xçiwrflu tale postulat. In. Vossius aliter ad Pomponium. Ta? niions [ lin. 11.] Glossae San-German. non neglexerunt, optime declarata ab Ammonio. Non sunt natalitia , quae in V2114: [infinis craint. WESS. - Ammonius de Vocum Dilferen- tin, p. 54 seq. Toi uîv Infini: raie-rua; 3341731 foin-m. -.-- ruina 33 fui 16v rtimxo’rm, iv 57m.; in!" "ranima. s. - 011°. XXVII. [3. mweOüquç raina. Conf. HI.

5 seq. Enfiler? ’Agamwæcxi; etc. ) Proxime sequentia, ’Apùu ni; Fi , primus, opiner , sic corrigenda censuit Io. HWÊW gus1 Thes. l Crit. 6.T. Il. p. 636.S. "A95 uiv i7&9 frî (l. 18:01) sén- Aimm Mou, Moutard; 5è 18v icimo’r: prout legisse videtur in. suis Codd., quos habuit pintes , Eustathius : vid. ad DiOnys. Perieg. vs. 51. Idem ferme probnvit G. Sopingiue ad Haych. in ’Açmaéæwç: ubi docte: proth adnotatio Cl. ne; stri Albertii. De Arimaspis quae hue spectent e Tutu (ledit et Gellio Stanleius ad Ans-Mû Prom. vs. 805., memorantis 131 mincira: ffpafdi ’Açmændv iwwoBa’mu. Cyclopes «nocuit- Jardin; dicuntur, MVOIMMTM, et noviflmox. ln liages Ma- œdon’iae, Philippum Amyntae, et Antigonum, qui fué- runt inpdoôami. frigida leguntur hic illic atque insulss Gneculorum dicteria; hoc in Philippum Aristidî: apud Philostratum de Vit.-Soph. pag. 584., quo nô; l’insu-rode (rodçpmvowuirwç) :0» Emnî; du: 1’017 timbra». VA L"C K. - 6. "Anna yole Ë! sandow: Emma etc.) Euslath. in Dio- ry’s. Arimnspos ex Herodoto et caussnm nominis expliœns, a Je) ni! roi; ni Ë! 2304!"), nasard; 33, J JOOuMah: il!!! rmultum diverse Schol. in Aeschyli Pometh. vs. 804. Quo: quidem hoc fonte si fluxerunt, turbidus admodum crié. En mens Io. Hartungi Decur.1. c. 2. pag. 636., Herodotes

188 4ADNOTATIONES ex Eustatîiio reformantis. Consilium non laudo ncque illi stitutum, Codicum conspiratione damnntum: coque mis nus, siquidem, observante Io. Georg. PVaehtero, in reliquiis Scythici sermonis , Spu oculus, orins unus. Abit en- go in spongiam Eustathii , unde unde nreessita, originatio. Vide dutti Viri Pruefat. Glossar. Germ. Scet. X111. et Cl. Albcrli ad Hesych. hypéron. [quorum tamen doctissimoà rum virorum uterque multum abest ut rem , de qua aglô tut, ad liquidum penluxeriL] ’WESS. CAP. XX V111. 5. si 8è Sainte-ac fini-narras de.) Ge- nuinum bis infregit Taurus Philosopbus apud A. Gallium XVIl. 8. Tometsi , inquiens, Herodotus historiai-nm seriptor, contra. omnium ferme, qui lune quassiverunt, opinionem, scri- lit, mare Bosporicum , quad et Cimmerium appellatur, etc. Nihil enim, quantumvis Celui simia Macrobius, parie, criminosius atque alienius. Philosophe , si non hnbuit perspecta quae sub extimo Septemtrione homines expe- .riuntur , Virgiliana recordari consultum fuerat, Georgic. III. 360., Sauna: Hem. Fur. vs. 556. quaeque Strubo lib. V11. p. 472. [pag. 307. cd. Cam] Statim [lin. 8.] «(en le .106; infini; non fallace coniectura L. Holstenius ad in. 86; Stephani. Indi longe bine disparati , vicini vero et trans Bosporum Sindi. Scriptionis peccatum est: posterior articuli littera deglutiit sequenlem , uti si; llvànîç vice En- 34m7; c. 86. , et i; 1(5on loco i; tua’in lib. 1X. 1 5. Contra huius Musae c. 35. fui; 20159.39; 41ch" ubi "si; 017p»; opon- tucrut. Hubet, quae hue pertinent, iusto circumspeetior, Vir C-1.Freretus, Comment. Acad. Inscript. T. V1. p. 365. Ego, te extra dubium" posita, restitui. WESS. 5. si à? Sima-u «drus-au) Gmecis hoc videbatur incredibile, qui mame ferme tantum experti noveront medium,’ mir i’cuGa’Amnuv. quique didicerant in scholis, mon: me au incongelabile. Philosoplrus itaque Taurus, Cellii Nœt. Ait. XVll. 8. Herndotus, inquit , historiarum soriptoreontra omnium ferme, qui hucquaesiverunt, opinionem scripti! , mare Bosporicum, quodet Cimmerium uppellat, eorumque portillon mare mon, quad Scythieum dicitur, id gelu eonstringi et con- sistera. Sic exhibet Gelliana Macrobius Saturn. V11. c.- 1 2. pag. 621. quae bis ille subdit, e Plutareho suspicor trans- sumts. Pneœr flamine, Maeotin, et Bosporum, et Pond

sa HERODOT.IV.38. 189 prtem , brumai rigore durare recte statuit et Mela 1. c. 19. Ubi Hemdotea dot Eustath. in Dionys. vs. 669. bine scri- hndum "A311 mi uranium. Lectorum bis aima-n’a Diodorus Sic. oecurrit lib. Il]. cap. 34. conf. V. 25. ubi Gallorum gelu durets flumina mi "muât" paginai; and 011000590! 1 and sinuëôv 7114.2va 8100.3; 1...... an : quae sicutet prio- n forma opta videbuntur adfirmando verbo «purulents: in Herodoti proximis, [lira 7.] in glacis rrçarw’nrm un? rai; signifias immunisons sipo l: rosi; 2: du: si: nain Indi, que. laine inauditos eifinxit Hutchinsonus , in Sindas recte trans- mutati sont; ut et infra pro si; 313m5; vere corrigunt viri Doeti niâmîç. Mihi videbatur in istis "pandanus: minus sincerum: (maman, vel incécvrm. ve1 simile quid, nabis isto videntur accommodatius. VA L CK. - Suo pe- rieulo "mûries: set-ibi iusserat To a r Emend. in Suid. P. llI. ad voc. Saumur", quad vertit super glacis»: otian- un Conf. Valckenar. ad 111. 139, 6. qui de verborum illorum etiam alibi permuutione iam agent in Aninudv. ad Ammonium lib. 11. c. 15. Sed nulla bic novatione opus est. Verbo npœfllitdm et pet se commodus bic locus est, et limant illud adiecla verbe cimiëœç Îthmivovn , quae ho- stilcm incursion» baud obscure signifiante videntur. S. [ 1 2. li r; rais un si; a l m) Vallac versionem ,-quum tempus plumai est, tenuit W en. cum Gronovio: in eamdemque sen- tentidm Inciter accepit, ut à si; intelligatur à si gamin, que in hymne, quum sil pluendi tempus, nihil ibi plait quad si: ulicuius momenti. niv 4M... vernum tempus interpretatus est Portus , cui Schneider in Lexic. crit. aeeedit. Sic b si tuerit iv si x0919: intelligendum. 8.] 15. 1’: en «in bien) Portus, vulgati des patronna, adsci- vit sa... Iustum est, quad cernitur. Nota sunt, .et superius adbibita, Ali; 5cm, 9m? 5mn. Appianus Ales... [diligens Hmdota’ styli nemulator] Bell. Civil. lib. Il. p. 740. [c. 56.] allai fi 7d; Mn ci 9:6; 5m [conf. eumdem ib.c. 149.] Hmdat. 111. 117. si: p.21 putains Su ce: i 914;. WESS. 16. ai; ripas; Suinnietrm) Quod vulgo legebatur, si; TÉMJIVO’MII’TUI SaoudecrOai, nimium est. Suadet Scriptoris mas et verborum ordo, pro veto putandum esse si; deus âüudârm, uti Paris. B., et mimi-m venins et

W- x R-W ,Jçw - fzgo lanuors’rtolNIE’s glosait: et ca quidem mugis, quad iuncta verba.sententiam simplicissimam inquinent. Libuit Codici obedire in te manifesta. W E58. - De Codicum scriptura, et illius pmesertim quem nota Paris.B. vir doctissimus insignivit, vide quae in Var. Lect. docuimus. Idem verbum minerai, panois interiectis l. 18. repetitum, paullo diversa notione usurpavitScriptor, quem morem etiam passim alibi apud eumdem observavimus. Priore loco , indium: sanguin signifient sa lent tamquam portentum mirari; posteriore loco, ripa; mimerai, pro portento habetur. Uterque verbi ’ usus, ut apud alios, sic apud Nostrum, frequens. S. . CAP. .XXLX. 1. 13 yin; 1’151! 89151 ri 1:95.01!) Egre- gii bic Med. et sequaces, laudoque Gronovium inpense; et Euslalhio addens , 1.0’on Ionum esse et xvçionxrzî’rtau in aria-,- tibus et bubus, cornibus defectis, ad Iliad. w’. pag. 1049, .17. [pag. 1062, 3o. ed. Bas.] Opportune Hippocrate: de Scytbarum curribus: rai; il étudias; immun au»... - 80611 ,x i- gue aïs-19. 017 flip iman dans :iæi 1141575109 de Aèr. Aq. et Lac. pag. 291. - Ad hune Herodoliloculn PVesselingiique Notam provoeare debueram in Adnot. ad Il. 46, 11 seq. ubi p. 263. emendationem une quem probabilem Schub- feri, si mimi pro vulgato 0l «1295.1», laudavi. S. . Ibid. ri un") Plane etium Codici debemus Med. lectionem. Homeri versui 0d. 3’. 85. subiecta sic fartasse legit in 5110 Cod. Eustath. 698:3; siguus’var à; rein Smash si; rayai dragonna-a1 rai fleur s’v Si "in happois": 1121575101 «i. on. «(pas ni uniras: fliv «inuit , ,1? orin-rat 015:1 14671:: nisi quad in excerpenda 0150m: omiserit : Mu legit et Valla. Sua Stra- bonem V11. pag. 471. c. hies. 307. A. ed. Cus.] Herodoto de- V bere monstrant Hercdotea quaedam e viciais quae adbibet vetba, goum 3’ si x6911 312270134599? ici-1. VALCK. , . 2., Mamfiu 3! un n? 71051421) lidem codd. qui du» paqu ante recte dederunt, bic mugi? 51’ un ri .71. non pari, . ut opinor, ratià. Exempla lib. I. 86. adposita , [Adn. adI. 86 , 28 seq. ad quaeamandamur, non faciunt satis; neque Tragicorum , a: rixvov un Eurip. Iphig. Aul. 615.etsi prIÎ; MISophocl. Ainc. 874., quippe alîus naturae. WESS. (:111)- XXX. .5. iv ri flint]; arsin) Quod bine didi- œrat, isuo quoque (empare verum deprebendit Pausan. Eliac. priori p. 384. saunaient 3’ air au; - - - aubin-ù ri imp-

sa 11151101101: 1v. 23-32. V 15.; i "in, and «in lard; fait zains, a! 3m: reins imitas» in tu?! in». and rouirai; Isis nus-ains rivai ikiysro 70100:1 «in»: idem narrat p. 396. Vel ex bis liquet, voculam fla [1. 6.] male ,eiectam Hemdoteis, en) si mirai ’Hnîu, in ursin; nu «i flush! ces sinciputs, qui!!! legere Puma». et Eustath. ad Dionys. V8. 409. in nui; moine, si; 0mn imagera. VALC K. 6. in suraigu; nu) Optime Stephan. ex scbedis, quibuscum plures consentiunt. Pausanias bac ipso de negotio, sur? raina [Liv astreignis ruai lune-o amides: d’un, Eliac. Prior. c. 5. Auctor inprecationis Oenomuus apud Plutar- chum T. Il. p. 3o5. 11. cuius infini; huron; non intelligo, nisi Mime, ut in Nicandri Ther. vs. 99. reliquerit. Adde An- tigon. Calystium Hist. Mir. c. 13. Mutari praeterea and; V non debuent,.cuius in talibus certa statio: t’a-suiv - - - argu- ’ la 9’ 1173an"; mine, lib. Il. 4l. WESS. . - CAB. XXXI. [2. 231116111 linon. Requirebam si 211156211: sed articulum , quad seiam, ignorant libri alunes. Caeterum de plumis, quas dixereSeythae, conf. c. 7. extr. 5.] 10. daigna; ni! pains) Conparantes nivem, avium plu-s .mis, dum depluit, quodam modo adsimilem. Plinius propterea regionem -Pteropharon lib. 1V. Hist. Net. c. 12. hoc ’ .terrae in tractu memorat. Iucundum est Arnoln’i lib. Il. p. 105. ex parili figura: Potestis - - scientissime manstrare, quid nivem in plumeas subaperiut crustulas. Eiusdemque elegantiae 173g; .1510 pua, qui nivem instar earminatue tanne dut, in Psalm. chvu, 16. Conf. La Cerdam in Vie- gilii Georg1 I. 397. WESS. -- Inde ab H. Stephana oratio- ,nem in hune modumdistinguebant, rai dy «ripai. simien- raç ni! point. roui; Ma; - - - 3min Ain": et sic cd. Wess. et seqq. Nos distinctionem ita mutavimus, ut intelligeœtur naturalis structura sermonis baecce, rai mir armai in!» «Il; au... Abus hi! gain, sixaifnrag, nempe simienne suiv mon: roi; munis, vel sixaiêanuç rai aussi and 17;! zains : 0011- 1X. 54, 1 seq. Pute, plumas Scythas nivem dizaine, nivem cum plumis eonferentes. S. CAP. m1]. I. «in r1 27.13111 About!) Damnatum «731v [post aboyai], cui praesidia non desunt, in exilio Lrelinquo. De Hyperboreis circumspecte Herodotus. Luth que super illis doctissimorum virorum Gedayni, Banerii, .Frereti, in Conmentar. Academiae Inscript. disquisitiones.

aga) ADNOTATIONES Posterioris coniectura , [quem De Brosses etiam accotas est in Mem. sur l’Oraele de Dedone, Acad. des Inscr. T. XXXV. p. 113 dictas ita videri , quoniam ultra montem Bo- um incolebant, blanditur primo obtutu. Livius lib. XLV, 19. in Macedoniae et Paeoniae finibus Boram locat; and solos. Diodora Siculo T. Il. p. 664. mons iste ex Polybio 111,»; est, Nostro lib. V111. 138. Béguin, et veriore titulo. Ita perit mons et quad illi inaedificatur. Quod autem ad Diodori , lib. Il. c. 47. opinabar, Hyperboreos Glucose fuisse originis, ex coloniis ad Ponti arum borealem (lb ductis, necdum displicet. Graeci ritus, eultus Apollinis Delii, vestigia sermonis in nominibus propriis, bue du- cunt. Mecum sentit Th. Sig. Bayerus Diss. de Hyperboreis T. XI. Conment. Acad. Petropol. p. 334. etc. WESS. [5 - 7. ’AM’ 1121634: p.51» in: and ’TmpBoçlm - - - "011.3190; 7:17" rai Paris: imines) ,,Mibi interdum visus son in istis ,,veÎrbis annotationem Iegere veteris Grammatici ,»non He- rodatiJi Sic Frid. Aug. VVotnus , Prolegom. ad Homer. p. c1v11. Quum vero multa talia observata, ad veterum Poè’tarum scripta spectantia, narmtioni suae interserere muet Scriptor noster, vereor ne non satis caussae sit cur totam illJam bien cum Clarissimo Viro suspectam habea- mus. S. CAP. XXXIÎÎ. 2. içni bâtissaient iv stakning 711963) In Codicum dissensu utrum praestat, sans... au iritis- m’m? Animose pro priore vir Celeb. refmgatori iratior, consistit. ’Evânânu’m tamen probantem plures adiuvsnt mac nu examti, optimeque conspirantes libri : nec nocent su.- era. oceultata in fascibus mergitum, quae Servii de bis verbe in Aeneid. X1. 532,. nedum de... des Cratini [apud Huy- ehium et Suidam. Super baec sermonis succurrit usas, et Iibrariorum ,Voces istas temere miseentium, mas. Ofl’erunt Pausaniae Codd. lib. X. 3o.- )JOw 11.094731: i18c31ms’nv mas-Ç. ubi Sylburgius ivîzSenlvm, bene : firmat Diodorus, Mnflm ivâtâqsbwç A1991; describens lib. XIX. 94. Mihi , non diflite- bar enim, placet posterius. Sacra ipsa optime Sulmusius in Salin. p. 147. illustravit. W ESS. Ibid. içoi 5786111146": etc.) Restituetur, opinor, btc et infra vetus Codicum atque Edd. lectio, 1331811464. Suum quisque seguutus Editionem , Salomon in Salin. p. 208.

Anna. AD HEBODOT. 1min. 33. :9: halle! ivïôwdm: 362314164 Spanhem. in Canin. p. 495, 495. qui recte mea quoque sententia frugum primum: intelligit ’ spicarmn fascibus alignas. VA LC K. - [5 seq. in) 15v ’Aôçs’m) Monuit Darwille, in Mem. de l’Acad. des Inscr. T. XXXV. p. 589. quo tempera honnies Euro- pae partes nondum satis cognitae Gmecis fuissent, etiam reginnes supra marc Adrialicum sitas Hyperborcis solins me adiribui. 5.] 7. quina; Awïævadsvç’fimfivuv ÈÉuscrOau) Cauimachm Hymn. in De]. vs. 284. gemma: diversa Pausanias lib. I. c. 51. ex ambitiosis Athenimsîum pamtionibus. Vernm his in- morari intempestivum: Euch. enim Spanhcnu’us, Vil- in. et egregius , ad Poëtae Cyrenaei versum molientibus plura olium (ledit. WESS. 7 et seqq. ffûËTGDç Auîavœiouç) Que de Hyperboreis apud veteres legerat Erudiüss. Es. Spanhcmius, digesta protulit in i Callim. p. 489. 493. et seqq. Quando de bis caucus sacris in Delum delatis Callimachus Hymn. in :Del. vs. 285 et seqq. solins paene videtur Herodoti persequutus vestigia, unius sdferam cum his colletas versus aliquot Callimachi. Sacra. scribit Herod. noir-ou; Awîmalovç iEWvM Nurem- Cal. limachus, Ê MMnyh [Imam-,9) une» ixBus’rovru (waBaI’mv Herod.) «on; redut": Signal. Herod. (lad à? routier zzz-afin!- nn in? 1’31 Mania 3:95am! au) smaragdites: Ë; 15560100. Callîm. daine" 19;! 5m and Jeux Mafia; «in; "limona? au?!" 52 3m- mmiwflv ’ABaÉnm Bi; «7741037 753M Anaz’nm. sequentia Haro- doti sic cohtraxit in pana Callim. «33’ in Mxçôç c0 «M’a: EüBeMa’ in) n’a m’a-m; 39’401. Tum dans memorat None! paellas, quae prima: sacra detulerint a: Hyperboreis in Delum, gnibucum illi velu! virginal»: custodes miseriru 75v via-rôt in par; afin nunatak. Callim. Hgôraf fat tu? gram 4316 527003 ’Açmanôv, - - - Ôwufl’çtç noça», in? aigri"; ai ro’r’ Épine; 31W»). Quai nddit, si? 0’17: w murai; d’un? 13mm, dixerat Rend. fli’n ’13!thth roui; dæmuflt’vruç Sain; «in aim- wm’m. Plut-a supersunt ex eodcm fonte petits. Ceœrum huius ne honoris essént expertes, fabulmn Athenîenses videntur commenti , qunm nabis Pana». nul-rat in Atticis p. 77. sacra ex Hyperboreis [per Scythns in urbem Sino- pen, indeque] pet Graecos ad Prasias fuisse perlnla, 0(- udau 34è iEANivm 5c Beauvoir 10mm; 83 du: mis Ê; MM

s VWpæ-w - * 19.; ADN-OTATIONES 370m. Situm autan pagum in Atficeslorientali latere ’ paene ex adversà Euboeae liquet e Thuqyd. VIH. c. 95. VALC K. - Videndum vero, ne, quae Pausanias nnrrat, mon pugnent en cum Herodoteis; sed perüneant ad id ,quod insequente temporefieri scutum esse ipse Scripte! mon".. paulo posti tradit, l., 18 seqq. lm). il raïa Taupes- n’ametc.[ 10. 16 3’ in. rating S.bonni? . 1111390!) , . i Voila:» " latin, a]: hac nana reliquisse Andrum, lenuit W8". cum superioribus Edi- toribus. Recte veto Bciskius montait: ,,Pmeterihun sa: ,,Andrum signifient, neque sacra illuc delata: sed mon .,,itinene a Carysto ad [Tenum perlais, quamvis Andrus bis nurbihus esse! media interiechfl 5.] . a V [14 sa]. rai; dropaient»: Ai)»: tiras Train" fi de.) De plecnasmo verbi du; supra dictum , ad]. 153, 19. p. 159. .Siuniliter apud Platane": verbo dundees nepiuscule iungi .slœrum EÎms, monuit Schneider ad Apolog. 30cm quae sub.chophontis nomine fez-tut 13. 5.] A .. 23. sur); wknrtoxüçou; banians", union-ac) Saut, quibus tu"; zÀnftoxùifozg, siquidem imam" in Musis terüum sibi mectit casum, allubescit. Abresohius verborum ordinem struit, sandow-a; inrmîarnn mi; summa «enrhuma. Emnen’æmv Huychio enclore esse apomïeôab: ro- gne inique et monerc, ut conteniiini sacra ulterius de- ducant. Certum est «parfuma «ou, videliœt igd, de quibus proxime. WES S. - Miratus sum, nihil ad la. l. de construction verbi ifl’wuîîinuv a Reiskio in Animndv. ad- nomlum reperiri.4-Consultius fartasse factums mm, si .yulgatam scripturam , utut suspectam , cumulai tunes: librorum consensu comprobstam, tenuissem. S. - i , 27. ni; enim") Dederatpr’ccaç; uti Sophocle: An- .tig. vs. 595. enivrai; irisais, et Voler. Fine. Il. 1.32. Carné (ne loris inducere Thram. .Aliorum aux! a; vel 001Mo; firman Gemma r: 201m Homeri et Gains; au; posset, si quae neœssitas. WESS. . 19. Exolîns; rai içot’) Mallem ex luculento Codicum.iu- .dicio ânées; rai ipu’: siquidem, quidquid in contrarium disputatur, ixodru; rai ksi scriptoris sententia respuit. WESS. --- At, quo pacto scriptunm hanc-respuat Seri- ptoris sententia, id quidem nulle pacte me perspiœne

A!) innover. 1v. sa. 34. p.95 profiter. De ipsius verbi indu; h. l. significatu dubitari mihil potest. Quum sit notio verbi i’xm lntissiniew pa- tans, possit illud hic idem significare ac in: vel hmm?» sut 393m: quant in pattern sacra. faciunt in versione puni. Sed rectins, pute, ixodes; rai 194i in eamdem fera sententiam intelligemus ntque oigniez; rai i903 l. 14. nempe sacra manu tenantes et in pompa gammes. Quum in partent baud incommode Gronovius ait: ,,Nempe non secus ac ,,Atheni.s in sacris nonnullis Ramadan, [limoient virgincs,] ,,sic. apud Hyperhoreos et Paeonas et Thraœs Kwncëiuii -- imam KmunCo’em mains. S. ’ A - CAP. KMV. 1. T504 à? «040mm raidi-pu) Atque. adeo quas Delii vocabant Tæiçixnv et Aaoâc’m. Hic ab Ha: - * radon) seœdunt Gillimachus et Pausanias.- .hic quidem nu. punas Deliorum puellas tradil cornac dedicasse primitias nobilioribus illis Hardi-gus arque Opidi : collato Herod. si c..35. Panama: locum in Ait. p. 104. primus emenda- A vit P. boyard. En. lib. X. c. 24. iam tum suspicntus apud. v Baud. restituendum nomen ’Exaimn idem aliîs postes: venit in mentem, probatum in primis Spanhemio de bis. puellis more suo docte notanti p. 503 et 504. Dunbus œrüam adiungens, [vs. 292.] forsan ut versumvimpleret, Williams, lais istum’honorem a Deliis canit virginibus attributum ç pueras vero Deliorum primum dedieasse la- nuginem iuvenibus Hyperboreis , qui venerant olim pue]- lsrum comites: [vs. 296 seqqz] "Km AnNaÉSt; uêv. Zr’ aluni; si au: "H011 zannis" nappaient-m, 5km: xzim Haphnxaîç’. 1:31; 33 Mes; f8 argüer isdAmv ’Apnuçw imams chamaillant-1 Otflmn: venustos versus in legendos e Cod. msto docuit e Char. nouer Kuhnkm. in Epist. Crit. Il. p. 35. [p. 163. cd. sec.] VA-LCK. 3. ni Mimi.) Male Valla haec verba inter vertendum (nain schedis eius nfuisse non puto) neglexit: adesse enim en oportet. De Megnrensium puellis Pausanias solere ad- Iphinoës tumulum inferias n°40695" «si yaiuov nui nîmis- xnlm fa! qui" mini sa) ri Essaim mi "9m35 (sic optime Camararùn) ai Mam’p; ont! dandins"? ai Anus". lib. I. e c.443. p. :04. Calünmchus H. in Dei. vs. 296. illud ipsum. requisit. Perm si 32 nuât; [lim 4.] redierunt, ne ai ni! 59-- lihriae surent. W ESS. A . y

195 ADNOTÀTIONES CÂP. XXXV. i. and fliv un...) Bene inpetum ’Emu’eym corrigentium repressit vit Celeb.; cui, si Au.- Un]; [lira 4.] se probare potuisset nomen, amplior 1ans. Quanto equidem mugis in bis occuper, smilla lubantis bumani ingcnii et indicii argumenta animadverto. Supra c. 55- ’ngo’xm f! sa) Aucun)" integmm et illibatam Flo- rentine reliquerunt, et bic calami lapsus barbari quiddnm cognomini mas... sdsperget? [Operarum cri-0re [n°36- un; est in nostra Var. Lect. ubi Aaoâo’uuç debuerant] Cui- tandem? Omuia profecto, quae de Hyperboreis prodita litteris, Graecam eorum sapiunt originem. Addo, (Janus lem Alexandr. Protrept. p. 39. "13119;an sa? AasNxm iun- xissc, et "A97," pmeoptatam esse 0b consensionem t0: manu exaralorum, ils et "Amç concorditer et ubique pingen- tium. WESS. -- Ut in nomen ’Apmv vel "Amy consenè tinnt Herndotei libri omnes, sic apud Calümachum, Pausa- niam aliosque, constanter ’Exau’çw nominatur: unde H. Stephanus banc seriptumm ad Herodoti 0mm adnotsviti, et sic apud Herodotum utique corrigendum cum P. Leopardo Spanhemius contendit. S. 3. narrai "à: mirai); "dans üvipsinuç reçsuonfmç) Referri hoc ad m3; «onzain qui Deliis Perpherees, et Hyperocben et Laodicen debebit. Citius quidem Arge et Opis in De- lum, sed in comitatu Apollinis et Dianae, pervencrunt. WVESS. -- Miror satis-ne percepcrim Viri doctissimi. mentem. Videtur remaniiez; illns inœlligere Hypemchen et Laodiccn: ut Hemdoti verba inspicienti baud obscurum videri debebat . vroçsvws’m; ad Argus et Opin referri. Dcin- de, ut mirai tu); minai; flairai»; airiçniæovç de comilibus acci- piumus, et grammatica ratio (nam and sa?! nuirois etc. re- quireretur) et rerum expositarum nexus veut. nacrai mie mini; unir. sirdç. vulgo cum Valla intelligunt eorumdem hominum aetate: quam etiam in sententiam Larcher, dans le même siecle. At mibi plenum nique perspicuum videbatur, hoc Herodotum dicere, Argen et Opin ex Hyperboreis Delum pervertisse , itincre per cosdem populos facto, i per quos Hyperocben et Laodicen iter fecisse supra c. 53. seripsemt. Caeterum tain in Gmecis nostris, quam in La- tinis, ontionem commodins in hune modunl distinctam I velim , and niv "A57" mû ni? tilt", t’a-J"; tzfis’rovç, i! iïrsg- -

z . AD HÉRODOT.IV.35. .97 80le and "si: cuiras); etc. Argen quoque atqüe Opin, virgi- nes, et Hyperboreis itinere etc. Nempe la iTmpBape’uv ad aro- pnnnJmç et ad fendrions refertur: iodent; vero «affirm- ait filles, contra quem Hyperocben et Laodicem, quae prolem

5. si Humain) Non obliviscor Hesychii ElMiw’œç, neque fauninin: Enfilez; edidersnt. lib. Il. 5. n viris doctis cupide S. mutntas. * Manet in Callimacho H. in Del. vs l 52. du: m’y» Eibsiewzv, forte similezn in modum formandum , quo H. in Iov. vs. 12. amuïra Eiuzivlzç. Potuit in peregrinae vocis origine sonus variai-e; passim (amen Homerus, Dindon", Pau- sanias illi adstipulsntur, cui primne datae. Quod nutem Cl. Reiskius si") inhumât: lin. 6.] ob acceleratum sive citum partant clegit, modo cinnames en foret in usu , non spcrne- rem. Belle novit, dam-dm: in medicamine nd maturan- dum partum sedem sibi vindieare, cui inconmodus bic 10cm. W ES S. 10. me civile Azimoç) Ne boc quidem pmetermisit Cal- lins. Dei. vs. 304. Oi [Liv drumlin "’ro Avais» yfçovroç, ’01! ru titi Suivie» Bruyère; :7700" mais. De eodem mulier Delpba, quae ciêibus bymnum condidit , Boeo apud Pausan. lib. X. [c. 5.] p. 8go. ’QMiv 9’ Ë; yin" 795m; 1159113610 ricci- rac. Unité: 7’ cipxau’m bien flxfîilflf, 9304343. De bymnis Oie- ni; egerunt il]. Spanhem. ad Cou. p. 509. et I. A. Fabriqius Bibl. Gr. lib. I. c. 17. Olene recentior Pamphus Atbeniensi- bus fait içxmnaircv; 5mm; Endura, Pausan. Vil. p. 577. eidem sacpe laudatos , quos et suc seculo superstites a Da- ducbo quodam Atlieo Pausanias accepisse se tradit legendos 1X. p. 762. Sub Orphei nomiine legit is hymnes, quos babemus superstites; atque in bis merito versuum etimn nimtur. 15. ml éÏIIIQDWœç) elegantiam. Inprudenter briefing; VALC Th. Galeus. K. I ’Aydçm eorum est, qui stipem in speciem diis, renpse sibi , ut mos olim et nunc variis in lacis, efilagitant. Herodolus , modo vitae Homeri auctor fuerit , c. 55. fiers 8è rouira; s’y ri Einoë- in niysi’gusv à 15 ioçri qui? ’Aaro’AMvoç. Abarim .Hyperboreum 0371190111, et 13v «besoins: ab illo .xçwdv 1?; 915 repraesentat Iaminchus Vit. Pytb. Sect. 1. et141. Sed vide Cl. Ruhnkenium ’ad Timoei Aiëuç p. 6. E1). 9 seqq. cd. secs] WESS.

198 ADNOTATIÔNESI CAP. À’XXÏ’Î. a sa]. on; M70, un» à; du dg.) un solct. Max c. 45. han , oui; ra? en. et V. 56. (ou thï (un! (.CIIU’E Ëv tu?" M’yom-Mym lib. VI. 137. Coniectun. Dissertationù Herodoteae à; r6! o’IrrÉ; amie": - - - «35’. nru’unov nondum displiœti ratam enim fabula’habet, nAbarim exhibens sagittà circum 0mm terrain ventant, nihilque comdentem, à"; ("minium muai; fi and main) and ra? 478mo: Main", in [amblichi Vit. Pythag. c. 19. et-28. Himzrius Biblioth. Photii p. 1 151. de codent, in: in) arien" - 7;! mû Sabra?» 5A9": 5 mais"; :5339 tu? 83’191»; 0350:5va 0b; ’ tu! suspicioni Eustathius; favet, quad olim mire non pote- nm, Corn- dc Pauw J; 1’051" 3’51”76; de. legens. WESS." ’-- At ipsum illud 161, pro «aux vel flûta positum," Imam dedisse librariil videri debet, ut locum comm- -penent , et o’ïnâç in haïr mutarent. S. 5. Àïyun, aï; 13v 07:70.7) videri peut M’wr e pram- denti voce repetizum; neque laan Homcrica me latent; " quibus uti poterunt vulgntae-lectionisndefensores. Vera - mihi videur Wesselingii correctio in Dia. Haod. posiü p. 54. à; 13v être? mpu’cm zani flint! 17h! 7371 053E! mné- mm. Pmeter Iamblichum, insigne!!! une fabulatorem, de n Vit. Pyth. Sect. 91. et 1 36. fabulnm de Abari enarnt Cel- Il" apud Origencm III. p. 119. vid. H. Valet. in nous Must.

ad4 seq. Harpocr. (î 31’ de! un; Tætho’pum p. influera, 206. du) and VALC ôæzçvo’nu K. . h -a’u’m:.) Nonnihil immutata, tanquam vécu-m: repelfit ri- n delque Eratosthenu in Strabonù lib. I. p. 106 sa]. [p. 6r sa]. cd. Cas.] VA LCK. --- Erntosthena cavillo hnec-sugil- lans apud Strab. lib. I. p. 106; notatur propterea a Camu- bono. Si ’Tmçdem sint, quod Lycius 01m apud Pausaniani prodidit, ai être 16v aî’nuor ahurît": Boglav. consecutio bene habebit. Strabo Hyperboreos nôs Boguerz’fou; explicat. sive A mime boucla, non illi , quos Herodotus sibi proposuitl WESS. -- Videtur ,,uon illoN scribere voluiue Vit doctissimus. Nec 18men Strabom’s illa interpretatio con- 4 traria esse videtur notioni quam de Hyperboreis informa- tam Herodotus habuerat. Caeœrum apud eumdem Surah. l. c. pro vulgate M79: gît verissime ruina corrigendumI moë " nuit ïyrwhittus, vir longe pnestnntiuimus, cuius pue-n maturum obitum etiam nunc, maltas postannos, Grue-e lugent Musne. S. ’

-7 ---. ---- A-D’HERODOT. 1v. 36. 37. .99

’ [5. unifiois. yidüzœvrsç) Mort subiiclt, aimanté! n lions ypaÉOovn, et dein oit 11’; in: i; ,füOfl’l! quibusilooia cuncçis "au: non tain-de scribendo, quam de pingcndo accipiendnm baud incommode Gronov. monIuit. Videtur amen attaque simul notio hic obtinere: in; antiquitus enim et pingebant au: in acre exsculpehant tabulas gea- gmphicas, et scripta illas expliœbant. Nos describendi ver; * b0 utrnmque simul notionem comprehendi passe punie 9. continu in") Lege Cromwii, docte haecillustranr fis, obiervationes. De tex-rac figura Emtoqthcnu , haec N09 vimus.stri innuens, gr: souquiâiç n. crânement, 5.] 05x ë; in n’eut:. à, . , in 81m5. l. p. 85..[p. 48. n. cd. GEL] ante quem non tille similis Hrislotel. Meteorol. Il. 5. Quantum ver-o, laboris et curae,noatro aevo doctissîmi et sollcrtissimi boulines sub-. ierinl, ut terrai-uni orbi sua figura et nabis conatàret, multi! aolidaque ermlitione V. Cl. Io. Lulofs c. 1. Intro- ductionis ad Natur. et Mathem. Orbis terra: compactant per- aecutus- [9. rouait-tan 7m) est.misaine" XVESGronovius idem S.ne rouirons. . 1 valereexistimavit, ut Melun i.vq. hydratant et simula: cuius mtionem probans IVesselingius , eiusdem interpla- totionem in Notis propositum , Asiam quoque fadant-E413 ropae parmi, in lutina versione adoptavit. Mihi mutina: nil aliud nisi genitivus participiî absoluœ posi,tus esse vi- debalur, ad su perius un": referendus: ridzo quum illi Asiani 4:quCAP. XXXEuropac V11. [ 1. ’AZIHN fadant. Hiçmvolxfi’owü) S. Quis- . . quis et argumemum huius et sequontis capitis attendus consideravcrit, et lacs contulerit ad quae in Var. Lect. pro- vocavimus, hune vix duhimturum existimo, intercidisae in Musarum exemplis, quae ad nos pervenerunt, primum verbu’m ’An’nv, a quo initium aune descfiptionis triait: terme mienne partium fecîsse Herodotum consentaneum est. Quin fartasse ’An’nç ri m’en mémo ululent; scripsemt, sut aliquid tale. Cette, in hac Asiae description, a Perside veluti lineam ducit versus sepœmtrionem; quem tractum quatuor habitue appulos ait, Perses, Merlus, Saspires, Colchos: dein, primum, regiones ab accidente illius tractus sima enumemt, cap. 58. et 39..tum veto c. 4o. ad ces, Ha-odot. T. V. P. Il. 0 ’

son ADNOTATIONES quae ab oriente suint, progreditur, leviter quidem illuc langeas, ne nonnini Indium, extremam versus orientem nominans , pnetcrmiuis interiectorum populorum. nominibus.CAP. XXX V 1H. a.8.] du” cuit-17:) . Protestant de? n’- 1h", quad et Cl. Panic in opinionem venit. ’Aar’ :6157; ope» cure debebit Pontum, sive mare boreale, in quod Phuis evolvitur. Ah en vero minime procedunt dune and, orne si- vepenimulae, uti docte Is. Vouius ad Sqlacem. [p. 6 la]. cd. Gram] Penh, quae orarum altera , a mari australi , quod et Erythraeum, porrigebatur oocidentem versus; a Phnsi altera sumebat originem, terminant partial ad Sigeum Tmio cum, tuln ad promontorium Triopium , omnem couplez. minorem , quam vocamus, Asiam. Quae clan cum oint in Scriptoris disputatione, propositum «’1’ aideur l1. e. Sam- du», ont , si mavis, Nylon, quae proxime memorahantur, non cancre videtur ratione. WESS. - Vereor ne minime ex Scriptoris mente interpretatua Ma ait Vir pneum- z tiuîmus. lErÔIiËrn æ. Inde unifiait Herodotul, id est, ab illo inde terra-nm tracta, qui par media"! Adam a Midi: ad septentrional: porrigitur, (conf. paullo ante ad e. 37, 1. notata) quae est continena Acide terra ac veluti meditul- Hum: inde, inquam , versus occidentem, amarrant in? unifie. ab hac continente Asia, d’un) ScOaÉcuu, duce une in mon porrectu, dune regionea ils in mare porrectce ut arum mim- pan mari adluatur, adeoque dune veluti peninsulae. Harum une est Aria miner, in boreali parte a Phni, in australi a Phoenicia in mare meditermneum excurrena. Altera ora, ac veluti peninsula , incipit a Perside, ma- lprque eius pars in australe sive Erythraeum mare excur- rit, coque circumluitur, minot quaedam pan mediter- nneum mare attingit. S. 6. Il du; du «in»; «’28 mîMupmvÊmnï sinua) Prioreln Asiae minoris indu ont" a Phasi et tractu fuit boreali: . alterius initium ab austro sinuque Myriandrico, porrectne ad Triopium: haec attendenti apertissima. [At non dans Asiae minoris n’aurai; memorat Herodonu: sed universaux minorent Asiam satis perspicue unam eamdemque durit dicit.] Vouius tamen ad Scylac. p. 7. dard nô Mugmvïunîv 1:05.209. il)": m7 :95: «qui» minima: nec diacrepat ulula

l’i] c’h V Z Kif- -h-d 4*. AD HERODOT. 1V. 38. 39. son tum l’ami disputatio. Fel’éllit utrumque sinus corruptunt nomen. Sinus Mai-innzlynus, cui Sangarius amnis miscetur, apud Plininm Nat. Hist. lib. V1. 1. pars en: Ponti Euxinî , adeoquc ad boream Asiae’, de qua serina, ne nihil ad banc descriptionem. Bene Stephen: Mugi’œvâpoç, «tu; Engin; ægdçri Üom’xg. Additur rol xnmxdv, Muetavsptxdçxa’Aæoç, lninc fartasse,cum sanitas loco manebat, repetitum. Quod ex scripto reposui, ab integrîtate propius abest, quant Minimum Med.; Mupimâçmô’v Holstenii et Berkelii rem patefacit, non veram vocis scripturum. WESS.. - Milhaud]- norum nomen , alibi passim ab Herodoto memoratum , decepit librarios; quorum alii longius, propius slii aberra. runt a venu, quad nos restituera auctori non dubitavimus. Myriandri urbis, cd Issicum sinum situe, (quem eumdem etiam Myriandficum sinum udpellntum fuisse consentaneum est) plures auctores l’ecere mentionem, Cellario laudati Geo. gr. Antiq. lib. Il]. c. 12. p. m. 409. ln lutina versione no. stra fer-ri poterit Myriandrio quad ibi legitur; sed ad gneci nominis normam Myriandnbo scriptum velum-am. S. [8. "in: rai E; Sahara" ".1945: etc.) Versus mon tendit usa que ad etc. Abundans ille rai ar-ticulus eodem modo positus est atque paullo ante , rai 796; véron et rai «çà; 8min Quod max ait, triginta illum terram populos habitue, horum plures sigillatim nominavit lib. l. c. 28. 8.] CAP. XXÀ’IX. [1 et sequH Si 31; iripy: se. aluni. Vi. de paullo ante, ad c. 58 , 2. Alterà hac orâ et ingenti veluti peninsula Asiae, a Persidc usque ad Phoenicen excurrenœ, quae maiori ex parte mari Erythraeo [id est, australi, c. 37, a. et Il. 1 58 , 1 8.) cingitur, partim vero secundum nostrum (i. e. mediterrnneum) mare porrigitur, inter Persidem et Phoenicen tres regiones continentur, Assyria, quo nomine simul Babyloniam atherodoto comprehendi supra a’d I. 102, 10. vidimus. Arabia, et Syria. Haec am, ait l. 1, s24. desinit in sinum Arabicum; nempe interrupta est illo isthmo, I qui sinum Arabicum a mediterraneo mari seiungit. Ad- dit nutcm (lima) ou: Minou-a si ml n’uy. Valla, quasi M’. w provo’up legisset, ista verba cum sequentibus iungens, sic vertitzl cui non desinerct, nisi ab id quod Darius a Nilo rivas in illum sinum induit; bingos-Sinus»; omnino. l’anus, du» quidem. divisiomm O intelligens , tumena in eumdem

son. :ADNOTATIONES fere cum Vous; sententiam: cuti! (alioqui, un mluràli site, in cum) non desinat , nisi division ; id est, nisi propler ilions divisionem quam Darius fioit, que ’rivos et Nilo in illum sinum damait. Aliœr Gromvius: desinitque non «lainera, nisi iure, in sinum Arobieum etc. cuius versionem iunctum Wes- selingius reliquit, nec vel ipse vel Valois. vel Reislc; quidquam ad hune locum notavit. Mireris tunnel! omnino quodnam illud in ait, quo ista ora in Arabienm sinum dèsinat: magique etiam Larcherum mireris, "Un" hic legens inter-preux? non dubitantem: et aboutit, mais seulement en vertu d’une loi, ou golfe Arabique: neque, quam qua- lenwe. legem hic intelligere debeamus, explieantem. At- qui, quid ait quod verbis istis significatum volueritHe- rodons, satis ipse interpretatus esse videtur. De Asie: ora agitur: banc ruera non terminai in sinu Arabica ait: nempe, qui) loco sinus Arabieus inœrieew isthmo a mari mediQemneo seiungitur, ibi non desinit ora, sed pergit eodem iora ab altero sinus Arabici latere , et eircum universam Africam continuatur; in ut Affine, verum si quaetis, pars censeri debeat huius eiusdem. alterius une de qua agitur. ln hune quidem modum perspicue mentent mais: ipse Seriptor nouer cap. 4l. explieare videtur. lla- que navra quidem , et re ipsa, non desinit ille ora in sinu Arabica, sed du? desinit , id est, a: usa recepto, opinion, et mu loquendi, quo Asiam in isthmo illo terminari vulgo inœlligimus dieimusque , tuque inde Africae esse initium statuimus, quae tertia arbis terrarum pars vulgo haberi solet. Quare "au, eàdem fere notione hue accipi debebit nique in illo pseudo-philosophorum nonnullorum dicto,honestum 1nihil odes: «se, sed vélin; valebitque du? idem ne 11.7 nume- 14in apud Noslrum Il. 17 , 7. 1V. 45, 28. (Conf. Heindorf ad Plat. Phaedr. e. 13. p. 251. e.) Defosso, quem Darius e Nilo in Arabicum sinum duxit, dielum est lib. Il. c. 1 58. cuius fossoe h. l. nonnisi obiter mentionem facit Seriplor; puto , quo clarine: significet quem nam sinum Arabieum hie dicat; quandoquidem alter sinus, qui Persicus vulgo nomi- nalur, perinde etiam Arabicus sinus diei potuerit. 5.] V . CAP. .XL. 2. au!) Sondeur) Passim in libris 2a!- maser. Apollonii Rhod. Il. 397. et Stephani Bye. 24mm; nomine œnveniunt , situa aliquantum dises-cpt: [Mireris

au HERODOT. IV..39-42. 203 un, in eodem argumento paulo ante (cap. 37,4.) 2.1. mut; et intensifiois, pmeferentem Wess. et nunc tami- sas tenentem. Conf. l. 104, 5. et Var. Lect. ad I. un, 11.] In omni autem hac Hemdotea disquisitione ’Epuâpi 34mg; varia est notione: modo Oeeano autrui, nunc binai Persieo aut etialn Arabica pro vario regionum hebitu convenit; neque ineonmode, cum sinus umbo mari isti inngsntur et eius sint divergia et partes. Qui maritimam superioris Asine Ambiaequel arum bene collent, non adè huerescent. W ESS. - ’Epulpiv Saluons universum mais: vocot Noster quod Asiae a meridie est cum duobns sinu- bus, Persico et Arabieo. Vide supra , ad e. 59, 1. S. . [5 seq. ’AçaiEn; corandç, 56m and; i042! videurs-a) Ineredi- bile est quo paeto Valide versionem , qui contra. me". arien» terrifiait, abaque notatione intactnm relinquere doetissimi Viri potuerint: quos etiam Lareherus seeutus , qui prend son gours vers le soleil levant, seribit. Herodoti hune Arum ab oriente in Caspiumlmare influere, adeoque non contra solem fluere orientem, vel ex hoc ipso loco intelligi p04 tuent. Caeterum vide quae de Herodoti hoc Anne, qui aliis hautes est, ad I. 202 , 16. monuimus. 5.] . CAP. XLI. [1. tu 32 A486,» à ri ainsi H" 301-1.) Vide ad cap. 39, 1 et seqq. natale. 5.] . 5. si ainsi «in» (relui ion) Vitio humani ingenii con- tingit, ut omnibus eadem taro placeant; Speelnntur res diversis modis et variante animi inclinatione. Mihi ,.quod redût, verissimum , alii aliad: Sequitur continuo, 163i «’73 son? "un; "lino: ubi vero illud , verum ni fuerit vulgntum? supra lib. Il. e. 158. de eôpseisthmo, si 1M- xn’ro’v in. and membrure! i315; Boeuf»; 9nde": impfiiîwu i; niv min , quod brevissimum et maxime conpendiarium spatiaux , plane uti hie, stadiorum mille. Non excitoPliniurn lib. Il. 68. quo banc ipsam in rem usas est 1s. Cambonus Id Strabon. I. p. 1 14. [p. 65. cd. Cam] neque dissimula Meb dieeum «511 in) i s’en, ions est, qua est, nihil coloris ducere posse e c. 50. buîus libri. Venons propere bine disœdo.

CAP. XLÏI. [4. missi un 7&9 œuf ÉMOcfllfœç rufian infini") Parum adeurate Larcher: en sis-longueur eue cuirasseWESS. les deux autres parties : et sic iterume. - 45.. Debue-

ses ADNOTATIONES rat; en sa longueur elle s’étend le long des deux autres. Nem- pe quidquid terrarum ultra Caspium mure et Amxein fluvium est, quem nos septemtrionnlem Asiam nominale eonsuevimus , id ex Herodoli ratione Europae aeeensebatur. conf. e. 40, 1. seq. Quod udiicit, aime Si «in niât rouâm- ).s’nv niâln cadrerai ne: tissu, Raisins, in argumenta huius capitis , ne coniicere quidem lieet. At eoru’ieere, est WMŒ’ÂC sedan verbo media: sententia Scriptoris videtur esse, ne lignons quidem iudieo quae cum Asia atque Afi’iea eonferalur. Caeterum euuBaAM’uv fortune , praesenti (empote, seri- pserat anetor: sien ti equeAMo’mro; l. 68, 16 et a 1. et alibi v, a 6.ionien 329.07 iæürsiv) themate Mirum ni seripserit, menu... more veterum 5.] suo- A que, A1815» Il?! amie bah? iodes: ïîfip’bmçî id est inertie odeur. ln. eundem sensum infra enpienda ista: [in fine huiul 6313.] «guindât! 73 aspirer, nempe «effilure; s’usent. Ann?! bec adhibetur structura Sophocli, Ai. vs. 47 I. Saule» - - o whig. Antîg. vs. 20. Ti bien; balai; 71,9 r: "Apaisant; in» iEïsiAws rap-r dans» Mffloiorü.’ Alcibiades, Andacidi p. 50, 44. albums ni âsàsieamç. Pausan. HI. p. 2 16. 53).» faims être. axésds’mc, Herodot. V]. a]. VALCK. -- Pronomen in» de eommuni eonsensu tuentur libri omnes; nec, cur sol- licitetnr , satis caussae subest: immo vero, quando in tali dictione abest pronomen, fuerit illud ad sententiam sub- l i. 091mm; irbçœç) Phoenices , ubi maritimam Syriae ornmintelligendum. oecu parant, mus-Mgr: mais; infiltrerois: S. seripsit i lib. il. e. 1. An statim ex sinu Arabieo, unde digressi mut , in Oœnnum australem et Atlanticum , merilo dubitatur. Quum vero Salomoni’, ludaeorum regi , in nobili naviga- tione ex eo sinu opmm praestiterant I. Reg. 1x, 27. enndem aliis et regi Aegyptio addixerunt, usu maritimse peregrinationis exereitati. His ergo debetur et regi Neconi Afirieo primum circumnavigala; quem multis post seeulîs Lusitani diversion progressu feliciter cognoverunt mari ferme drcumfluam. W ESS. CAP. XLIII. 1. Kaçznbo’rm’ si" si m’amuse) Ex bariolatione Cl. Pm si «At’ovrsç: Carthaginienses enim similibus defunctos navigationibus tentasse ores Africae, Atlantieo.mari adspersas: de Sataspe nihil cos novisse.

AD HERODOT.IV.42.43. 205 Quae docti viri coniectura babel, quo seconmendct. Aline! Nie. Abramus, Phari Vet. Test. lib. HI. p. 92. and à liag- pbo’ml (in etc. sine commute legens vertensque, postas quidem Carthaginienses, ut quidem ipsi dissent: pmestitiue nié mirum se, quod Sataspes navigando baud absolvent. Quae verbis istis indieari , dubito vebementer. Hannonem a Ga- dibus ad fines Ambiae cireumvectum Plinius tradit lib. Il. 67. an ante Herodoti aetatem, needum certum. Et quid inpedit, cnr Poeni inaudire de frustraneo Sataspis conatu nihil potuerint, Xerxi foederibus iuncti,.et mercandi stu- i die ad omnia, uti solent, circumspçcti? Saepe praeterea narrationes Cartbaginiensium advocantur in Libyae rebus 9195. 196. WESS. - Post mon" Vir doctissimus cum superioribus Editoribus nounisi levissime ineidens orationem , ab auctoris mgnte aberravit: et, quod mirari subiit, absundam Gronovii versionem , Secundo loco (Carthoginienses sunt qui dieunt) postquam saupes - - - Africain non cirb eumnovigauit etc. verbotenus repmesentavit. Nec veto melior Valide erat interpretatio. Reizius, interposita post M- m; paullo fortiore distinctione, omnia plana reddidit. Sententia eodem, quam Pavius, referente Wesselingio, pro- - posuerat; sed nulla in verbis novotione opus est. Post- qualn dixit, ogres me «En: indivis: 16 appâter, nempe tapi i ses 505m, (conflValek. ad c. 42, 6.) in bunc modum per- zit: Muni à), Postea. (post illum Pboenieum navigatio- nem) Corthaginienses dicunt ;* scilicet, cognovisse se circum- fluam esse Africam: un"! (hoc suo nomine, non Cartbagi- niensium verbis, adiieit Hmdotus) Sataspes quidem non cire eumigovit Afrieam, ad hoc licet minus. S. , 17. si ouïrons; Euh") Sic scripserat lib. Il. 52. talon en d’un sut Munis sium-sipo: Hanno et Sofia: in Periplis, misasses sans" Crinagoras in Epigrammate, de quo D’On willis" ad Charitan. p. 424. et Reislu’us in Anthol. p. 188. [AnaleeL Brunet. T. Il. p. 1 45. num. un] Cetemm memoria Posidonium deeepit, ex Herodoto, a Dario misses eodem si! «195’me Africae, asseverantem in Strabon. lib. Il. p. 155. [p. 98. cd. Cas.] Tale hic nihil. WESS. - no. cimaises»; flapi Bus-Nu.) le MM quod nabis e msto Galeus obtulit, si dant plures , fartasse tanguas: surins proband nm videretur; l; aliquotia adbibuit in

W." * rr x W mobs-W; a-.. ses ."ADNOTA’rIoNiESI talibns’Herod. Ut verum tamen fatear, ne loci quidem unius recorder, in quo legatur cicatrisa si; ruai. cui plu- , rima sunt ad manum , in quibus bâtir et amuï. si; ruai. [conlï Reiz. deProsod. p. a a, et 56 seq. ed. Wolf] Paulo post [lib.-25.] dnabus fartasse literis repetitis scribi commode posset; si, in»; du; sont; urbains mi. Ordres-Mr 193; roi exigu. [At novationem nec res postulat, et mati musant] Deineeps [lin. 25.] quia vindas etiam frequenta- turiHerodoto , du» non adhibetur ab antiquis, ver-am paene lectionem eoniectando fueram ndsequutus, corrigeas, tairai à! sans." midis intime, memorJ-lerod. V. c. 71;. ichor" imites; 7469W; ri; ’Arnxâ’ç. Itaque laetus excepi quam Diss. Herod. p. 167. subministravit Codicum lectionem, intime. qu’aura 53 mâta: hoc aptius respondet ad rince: zains; in).- 8-Ii’v et imine: gadgets; adhibentur. VALC K. I - t 24 seq. albains «ibis indu-u, Tadfiatra etc.) Multum mee-iudicio ex membranis potins, dîna?" niât! inimç, 2948m1 83 lusins: ipsos urbes ingressos nihil iniuriosurnpan trasse, peeom dardas-et inde accepisse. Plenior ita oratio, superfluo et insueto cirons; in posterum cariturn.’Utcun- - que en super codicum lectione statueturynon reeusabitur iisdem e schedis [lin. 27.] dinar 163: i’Mys, mussons me dicebat Sataspes: huius enim ad regem senne. Caussam, quam Xerxi non probavit , dederunt venti, ex oriente ad eonstitutnm isthie flantes, et navis praepedientes curs’um ex probabili Marshomi et Palmerii sententia. WESS. q - 27. aïs-m 1’0le un...) Huns: caussarn qfirebat, Valla:. logit-itnque asine! ro’âs l’un, nempe Sataspes. Seqœns rd gemisse potuit faire». In proximis [12... 28.] pro 5795!; si 01; modems, collatis Vallae latinis, hune Xerxes negans locutum vers , Io. le Felwre suspicabatur scribendum, 1195:1; 3? 31v (pro mûrir vel buires) mi modem» Abus nihilo: : in inventa pracsertim buius seculi Gallo constum laudo: si minus in bis commodum esse fatendum etiam illi , cui Hemdoœus est exploratus usus verbi: mime dînaient, cimaises; mais" n biseaux, et similis, dantur apud hune plurima; a quibus illud distat lib. V. c. 91. connaissants mirois-a gluis mi "dans: 8906;: in quibus etiam scribi po. tuisset ni nuisant; 6905;, sub qua duplici structura idem signifions adbibetur méfias. Diphils’ versus est: .Zquo’ô’

s se 11131101101 1v. a. 44. i ào7 mirs? fissibles imamnlvp. Quintilien. Inst. Or. HI. .6. Non sustineo esse conseiusmilsi dissùnulanti. Sophocles: vH 3m31 11., du sidi air ne 379M; si! Airs; mæy. Herodoteo verbe Ljsîas -p. 164. embuas-an miro! clown si; sibnmso’flç. VALC K. . -"-- At nec male dicitur quoque minium ml, adsentiri alter-i. Sic quidem Vil. 12 , 10. rmvuoo’um’; ros, qui tibi adsensurus est: qua ex notione fluxit illa ignescendi. S. - i 34. issir imbibant) Areh. codex ia’tltia’ofilat. quad non. dans... : in re simili ,’ cuius aucteris mentio postais, minus fuisset benerifica , considerate Hered. l. 51. 15v ne Armé?» - -’ roi? iæwrainsvoç ri advenu «in intimismes. Lib. Ils. e. .1 23. en?» (Graeeorum) i713 (mais rai minima ad notice). si.» militerin saeris araine silentio tegendis Poulets. Il. p. 1 1 7’.’ rdr 8LÀOIWV iule-rainures. mi msieu. lib. l. p. 71. milans and dam n’y» s36; daspâsinum. VALC K. - iUt hic, similitei, Il]. 75 , 5. 31;in hmm": et 1’07! inouï» [4414"!er s’quSoim-s Il]. 147, 6. Absurdum enim, qued pressuriez: in nostrum se .insiliuavit exemplum , sequus facile eorriget becter. S. . CAP. XLIV. [6. Embarras airbus Ragondin) Sue perest bodieque Scylaeis Coryandensis Htçifl’MlK rif; 3n- niem si; oinounlm 156W. and ’Aelnç and suâtes: quad opus quidem iuniori euidam Scylaei Vossius et Dodwellus tri-e huant; sed eidem prisco itinerateri , quem Herodetus bien nominat, post Fabricùnn Bibliotb. Graec. lib. IV..e. 2. sent. Æ. merito (ut videtur) vindicavit doctissimus De Sainte- Crois: singulari eommentatione in Actis Acad. Inscript: T. XLll. p. 350. et seqq. inserta. 8.] r- . - 6 seq. in Kuræaru’poo r1 15Mo; uni ni; fleuraison 75!) Viüesum Arch. Kanmrdgouncœdit quodammodo ad Heurs teei op. Steph. Kmdævçoç. [ln scripturam Kenya. apud 4 Nestrusn Il]. 102, 1. censentiebant libri omnes.] Situe arbis et reginnis Poetyieae carte non potest finis-i. Hecatoa’ ardu; eratTnsÊaçml. Gandarii in extimis Persarum lucane tut finibus, contermini Segdis Beetriisque lib. .IlI. 91. VIL 66. Quorum si Caspatyrus fuit, ab Inde, sieuti bic innuitur, afuisse non videtur. Exeusuri carte H. Dodwellus acquit, nrbem Gangi adponens, ipsumque Heredeti Inc "dum Dissert. de Scyloce c. 1. et Gangem eonfundens. Am- nium enim soins Indus prester Nilum , ex priscerum sen» tentis ,.orosoditos elebat: sic Noster, et,vquem in examine

il MAN-«r- ha. and ADNOTATIONES Dissert. Dodwelli optime Ian. Gronovius excitavit, Arrîarùu ’AmB. lib. Vl. 1. cui testis accedere opportunus polerit Pausanias 1V. 30. lure proptem Gromwius pro Inde con; sistit. Nam Th. Hyde divinatio in A-rgumento c. 23. Relis. Veter. Persan and ramadan. quo secundoScylat et comites in mare devenernnt, Hydaspem signale, in Zaradrum influentem, qui se Indo, cuius astis orant exploranda, miscet, dubiae admodum et fallacis est fidei. WESS. - De Caspatyro urbe et Paotyica regione consnli dignn sunt quae commode collegit disputavitque Larcher in Indice Geographico ad Herodot. p. 102. et 401 seqq. ubi Rennclli etiam Viri durits. examinavit sententîam. .Hn- ren in opere supins laudato T. I. p. 389. et 405. urbem negionemque Cabul intellîgît, Persiae finitimam; quem vem Indum fluvium hic nominal Herodotus, Gureum inhale ligit (hodie Kameh) ab occidente in Indum proprie nomi-

natum14- 16. 951w influenœm. ml si; ’Afl’n: etc.) Reœptum S. antesl » «tu; tueri se nequit: schedae melîus. Sequentîa habent quid son- bri, et varie tentantur. Pmetuli ex Codicibus hum rapts main, videliœt hein. Non quidem annulât-n procedit or. do, cuius in hoc et allia veterum ratio non semperducitur: utut est, puto de scabritie non nihil deminutum.’ Maioris momenti coniectura Ampl. est Bouherii, fini huius periodi couplera ex secuturis [cap 45. lin. 6 seqq.] nectçntis, hune in modum , 3mm tamoul»: ri AaBüp’ and aiglefins: «in? Nui: M’ç fl d Alyürnoç - - -. roi Kmufçm Limon. De Mia haec, quod verissimum, cuncta scribi: ubi nunc sunt, antio- nis nexum scindera et turban, cui, istis in hune locum . migrantihus, apis copulatio et adlmesio. Mihi, lamelsi Procopii aevo eadem, quae in matis. et editis, serin, in! ventum non videtur inconcinnum. Vide Bonbon Dia; Hemdot. c. 18. p. 1 19. WESS. - Copiosius de hoc loco, et de Sara pracsertim scriptura empauma, in Var. Lat. disputavi; ubi in hoc ipso, quad codicum nonnullonnn’ auctoritate a W au. vulgatum est, adquievî. Et tamoul"! quidem , quad olim vulgabatur, nullisutique machin’is defendi test: ver-nm toment illud ipsum etiam tamoul. un ad tu ri; ’Afl’nç relatum , nîmis durum et insolons debet videri. Ac ne gagman; quidem, si vel maxime codex

A!) HERODOT. 1V. 44.45. nos aliquis hoc duret, satis placere posset: agita: enim hic non tain de rebus quas quaeque terra exhibe: eut prac- fcrt, qunm de terrai-nm ciréuitu, et queusque quaeque porrigatur; nec ex professo commemoravit Seriptor res quas Asie parîter atque Libya signet, nisi quad obiœr crocodilorum mentionem fecit, quos Indum pariter atque Nilum alere dixit. Quare iterum iœrumqne relegenti mihi hune locum perqunm probabile videtur, sic scriptum oportuisse: 03m and raïs ’An’ng, orbi! - - - chimera. rai d’un (indura: (incitai me izuu’vp AaBJp in; Aube - - - relique: qplorata surit, pariter certe algue contigu: Li- bya. Nana , quad ium antes monuerat, (c. 59, 5. et 42, 6.) enlignai» esse Asiae Libyam, id statim c. 1.5, 5. iterum urget, unau: esse continuum terrant; itaque nil caussae fuisse, cur tres, veluti distinclae et a se invicem seiung une, terme statuercntur. Qua notione wapszoua’vy si A1811; Beizius scripserit, non habeo dicere. Quod autans ad ista verbe (c. 45, 6 seqq.) adtinet, and originaux wifi etc. quae cum extremis huius capitis iunctaBuherius volait; istud ouïr; non ad Asiam refertur, sed ad univero un: terram, quae quum ana algue continua ait, (75 plus ùïra) mirum sibi videri si: Herodotus, car tribus nomic aillas illa distingmuur, quasi tres essent terme, Nilo et Phasi nul: Tamifluviis disterminalae; videturque hoc signifiante: qnum tres, quae vulgo nominantur terme partes, non sint interiecto mari usquequaque a se invicem seiun- une, debehat une continens univerpa terra censeri; sin maïorum quarumdam fluminum cursus salis canuse est car terra in partes divisa statuatur, mullo plures quem ires-partes fuisse numerandas. S. I CAP. XI. V. [3 n41. Quod ait, mien - - o «au? inco- n’pa; vaginaux-a, conf. du, 4. ibique n08. Tum de bis, quae pmxime insequuntur, au; 1’qu 75 etc. vide mode ad,

c.8. 1.4,Tainîvnnamù 14.-:6. r31 Malsirsn) notera. Tanain Maeèlam5.]. * explicant ut Phasin Calcium, quad ex hoc Mneotarum tractu 13-, batur. A: discrepal caussa ; Tamis influit in Maeotin palu-i: dem , lange supra cum lacu erumpens. Finit olim, quae eiusdem Boulurii suspicio, 15v Mai-nu, sen verins ml mir Mou;- tu. Valide Latins hue vergImt, et liquidissime (quad vit

ne aADNOTATION-ES Ampl. nonividit) Pmeopias Bell. Goth. lib. 1V. 6. Herndoteul " moribens, ai 33 Tain-a finaud" au) Manoir" and un!» Qui cum Malin-n adpellut, sua utitur more, ut Ionico Noster. Vide c. 2o. WES S. -- Potuit sua arbitratu Praeopius, aient et Valla, Mantidèmlpaludem hic intelligere. At, quum’ in n’y Munis-m consentiant libri, nihil profecto impedit quo minus intelligamus Mmtieumjluviam hic dici Tanaim, (Le. qui per Maeotarum fines decurrit) quemadmodum NIDWÇ o. Aiyiimuo; nominatur, et Odin; J Ko’hxoç. S. i 9. Hoçiusiïz rai Kima’pw) De Porthmüs alunai!) vide su-

1 l seqq. in) mm; - - - maraud; osât-4750m) lavis ex Épa- phopra neptis c.Isocrati 12. Land. Busir. WESS. p. 223. Max [13». - 13.] .. En. math. «’73 ni; Renaud. unrpo’çr cui in Asia, Promethei quatre, Apouodorus Bibi. I. 2, 5. et Schol. Apoüonii 1111.1.- 444. adstipulantur. Herodoti alia sententîa; quae et in Stephani Byz. ’Acla. Est Eustathius in bis paullo audacior, etiam un». :5. fui ’Afl’w. r25 "Arum. [pro Ko’rwç, quad habet Herodot. Finit Munis filins A47: l. 94. quem praeûer et Coty» genuit, indice Emploi. in ’An’u, et, cuius anch- ritas excellentior, Dionysio Houe. lib. I. Ant. R. p. 21. Vide H. Valcs. ad Nicol. Damase. p. 68. Utique inprudenter in Euszathii partes Ampl. Bauhcn’us Dia. Hemd. c. 5.

15seq. i1) ’Aciw, roi? Ko’ruoç, 1’917 Moines) Non alibi Kim;transiit. fit apud Herod. mentio; WESS. quad nomen , in antique. i Ed. Vallae versionis.omissum, primo quidem adspeclu. patins videtur Tbracicum: "As-v; certo nomen est Lydia-n cum; praeter Regem, sic Croesi filium nominat Haod. et pattern ditissimi illius Pythii , tempore Xerxis nobilitali. Accedit ad haec, Lydiaca narranœm Herodotum lib. I. c. 94. (non sancqualn ex Xantho larda, quad Galet" pontait; quippe qui min Tviinvdv diminuas «333M fi; naOîç, dinde-m’ A035! , suif: chemina Minium si; ’Irnm’au armaient! hlm. ’ teste Diorgys. Houe. Ant. Bonn. I. p. 22, 15.) Hemdotam, inquart: , non ut hic Muni filium dare Ko’rur. sed un»: in) .Afuoç, roi; Moine), Gardien. Tandem vAnion 105 "Anton hic legisse videtur Eustathius; cuius iota extant ad Dionysii Perieg. vs. 270. ’Hço’âoroç 3! 0mn rai qui: 1:7;- 75; ruinera iam- mm’osç in”: mauxô’v. o. - - Animent ’33 0&2 037m, and si»:

sa 111111011011. 1v. 4.5. a... ’Aslw; en? "Ans; unifiai un! du? dol oui and à Enfin: pas si; amuïra; leur; imo amiral ’Amiçz sont enim et postnma Hnodoteis vicina: in; nu mû hit in 21’9de mais. Metz: une)... Hoc minime cunctanter statua, in bis Eustatbianis nomina Herodoti et Lymphronis esse transpo- nenda: Hemdotea sont, quae tribuuntor Lymphroni; quae Hmdato , sont sine dubie Lymphronis, quadque bene observavit accumtissimus Editor Ed. Twaites , ab ipso Eusta- Itiu’o haie, velot auctori, contributa ad vs. 620. ubi legitur etiam dard ’Aekv, 115 "Ann. Tandem pro ’Am’wç scriban- dum ut apud Herod. un"... Forma volgari dare quoque potuerat ’Aetu: Asias enim , ’Aelaç, ’An’ou, lanice flectitur ’An’nç, ’Actm. Atque ab bas forte mtiones videri passe: hoc in loco Herodoti nomen Kim; in illud "MW; conver- ptendum. 111e lame-n ego, qui tuties in Herodoto levioribos de caussis forte suspiœx perhibebor et novator, bic nihil novandum iudico servnndumque Ko’rwçnomen. Primum 4sian Cotyis filium dictuin veteribus legerat Eustath. in Iliad. 8’. p. 192, 51. 1’31 un ’Aa’iuv Kim; iflûfosflv vio’v. Dein- de malta plus habet ponderis auctoritas Dionysii mac. .AnLBom. I. p. 2 1. scribentis, Tviimdv dici quintum a love; ,Iovis enim filium Marne» primum I istius fuisse negionis ,Begem: renifla 33 moufliez: Ko’rw. fr; 53 Ko’ruï 31:0 nuis-flou maison; mais" and "bien? in 32 "Arma; A1363 617m; and 11’55"93, quorum hic cum colonis in ltaliam abierit ; ille manserik regni paterni nacres: de Atyë, buiusque duobus filiis Lyài Tyrrhenoque paria scribit Straba V. p. 33 5. c. [p. 219. cd. Cas.] Utrumque dedit et Agi filium Herodalus; solum quidem memorans doutant Tvmniv; I. 94. sed et mami- I Init A1230; nô "Arvoç, I. 7. Vil. 71.-. a quo Maeones traxerint .Ljdorum nomen. Xanlhus Lydia, cui credendum polios in rebus patriis, quam Gmecis recentioribus, Tyrrhenom prorsos ignorans, I’Arim; anisa; raie-6m Airs: Auddv nul T555»- Bov. Ut regionibus urbibusque dure passent condilores, nomina Gracci plurima sont commenti. VALC K. - Con- ,fer Creuzeri Fragm. Veterum Historicor. p. 153 seq. S. , 17. «303 06x in) ri; npcunâs’e; ’An’nç) lsta quidem verbe. , si sont, ut esse videbuntur, Herodoti, signîs saltem tan- qoam gagnai" sont a vicinis sepamnda. Haec sala si de. disset, per Asiam Promcthei, tiliam , uxorem , au matrem

212 ADNOTAl’rIoNEs intellexisset, maneret incertum; sed paulo superius uxo- ,r’em dixit Promethei, quam cum aliis matrem habuit L]: cophron, Casa. vs. 1412. 01; mis au?" 7’ si infirma; tank. Schal. si mais. ’An’aç 702p and 30:me Hçomhd; sur) iBmunhüç. Vid. Doctiss. Twaües ad Eustalh..i. c. et ad vs. 620. VALCK. 21. n’ai ni; T1191") Hoc verius oh lib. I. 2. et msstorum decretupl. Non nego Syriam potoisse Europam dici. Quaeritur de Herodoti manu , cuius prudens de matronae immine observatio. Natae sont eoniecturae S. Boeharti, super Liban, Asiae et Eurapae titulis ex Pboenieum lingam elegantes, lib. IV. Chanaan. c. 35. WESS. CAP. XLVI. 4. égouts æpsBaAt’râau) Nulla bic con- palratio: [nempe eomparare in vers. lat. posoit Gronovius: Irectius Voila , profane] negat se habere buius orne nationem , quam produeat et in media collocet .- id amatiriez, quo made manu examti libri, e quibus si qui velint iv- Spu Minuit." 073mm ÀlydIÆIIOI. non obluctabor. Nibii in Codicibus mugis obvium, quam M’yum et m’y», Ami- un" ac 717314.11!" convertere, «sicuti lib. Il. 5. et 1V. 15. [sed bene babel vulgatum.] De Scytharum sapientia multi nimis praeclare: nota prudens est sollertia, qualis lib. m. 127., qua semet hello tomera lacessentes, veluti Cyrum, inpunitos baud dimittebant; quaquc, si nolint inveniri , deprehendi nequeant, quad Dario usu venit. Alioqui barbari moribus omnique disciplina; bene Noster, rai ut! 1’21 in». min chaman WESS. 5. «aigri ni; invitant? un...) Olim vocula mihi relit! sic visa fuerat transponendn , ut legeretur: «in 02’139: Àdylfiu! 03:11.1! ysvo’usvav in roi? incubai? fluo; «i915 lumignon Quum vero consideratius ad vulgata haec exigerem Eustathii ad Dionys. vs. 669., ex Hercdoto narrantis in 6 51755:»; wapi- xsrau au: chadburn, aux) (E dînois 15v inti; 705 [19’er acini? infime; kiwi", migtë 195 2121101on , 501v J ’Anixuçnç, coepi animadvertere nihil in istis esse quad mutari deberet. Si scripsisset, «11’915 ’Amxoipmç, au) sa; 2Mo»; aux, figura bic obtineret, quam mame. vacant Grammatici, multis explicitnm Eusthathio ad Hom. Iliad.-f. 108. oint-13’ in; Ëflpv huitain hip" 32 Minium, Fi n and rish’ey. lsta nativam baberent perspicuitatem sic scripta: d’un 59113152. Maud! and Milouin, Hale. and ri, ut son sibi singula-subiician-

M D 4- *ur----i” * AD Haaooor. 1v. 45. 4s. 213 tut velot t’y 1’!me 111911:79:05. Ad banc normam Herod. .bic primum duo ponit diversa; prius, «in réé 5’619; r51 inde n17 [lima .631. impur 170800100914 (sic mssti) esche «au: aiterum , 0511 1113911 7167111.» 073111411 miaou. Tutu duo diversa seqountur: prioris membri baec est exceptio, wifi "17 2;»de 10mg: haec, alterios, 114918 ’Auxu’çenç. Sont mihi similes ad manom aliorum strocturae. Cet!!- !fumpbis Herodoti vexandis occasionem arripuerunt viri Docti ex Ep. Pauli ad Colon. 3, 11. Primos, credo, Sat- masius abusas est in Ossil. Ling. Hellen. p. 359., cui se primas opposoit , simiens et admirator viri maximi , Ales. Morus in notis ad Nov. Foed. p. 231. et seqq. VA LC K. 13. 35m; 141i «’7’ d’aires) Hic etiam incubat olim alterius vice saepius a librariis scripta vox 1590117011. [Nempe sic edd. ante Cran. com nostro Plu] Qualia de veteribus Herod. , de soi quoque temporis Scythis scribit Strabo V". pag. 460m. [p. 300. c. cd. CM] Iostinus Il. 2. Hominibus . inter se nuai fines : neque enim agrion curant ; me doms illis ulla , out tectum , ont «des est, armada et peeora semper pascentibus, et per influas solitudines errare salifia : nous, liberosque secum in plaustris vehunt : OthIOMI Nm; Herodoto ; mepe Straboni dicti Ncfitaidt; mi ’Auoéëmm. Melae lI. 1. in». 548101. Si Poëtae nomen sinrere scriptum in Strabon. pag. 463. c. [p. 302. a. ed. Cas.] Hesiodus iam meminerat a... un; sidi ixdrrm. Apud Philostr. Vit. Apoll. VIL 26., scribendum inique. sida; iarl fait iaaEôv airain-w, possident, habens, pro zinguai. Saepios in verbo mage... erravit Clearius, et pag. 246. bonam lectionem perverse eorrupit interpretatione.l 14. chimai 11’ se; in.) Man) NullaVALCK. mussa vira do-l - cto urinant n refingendi. Oiçs’omm io’mç istis verbis explicatur liquidios. Mitto multivagas’Scytharum damas. ex Se- neea, et eorumdem sutilem doMum apud Voler. Placenta. Accommodatnm Aeschyli Prometh. vs. 708. si aunai; n!- vos; 1113491301 "dans, in” «indium: 63:91;, et praeter cetera Hip- pocratis Aer. Aq. et Lac. p. 291. [9. 93. p. 86. cd. arroyo] 57113011 and si 21139121 31111111511111. Remise; si nahiivrou, 3’11 o d 1s in" oixsiaaras, si»: il! signifia; sixain 1" quos con-us gra- phice expingit deinde. WES S. 16. 115; quiz ais simas 55101 d’un") Nulllm nec in Eth-

214 ADN’OTATIONES’ - un!» , neque in Aaiagemem; aux. est! acribit Thuçyd. m 97. 3 , n Smarôv 2mm; Jnmunmô’n «intérim-riva. Hem- doto non adeo videbantur invicti propœr oorporum vires hominumque multitudinem, quem propter mores atque instituts: bac mente Ephorus,ap. Strabon. VIL p. 463. et 464. [pag. 503 qu. cd. Cas.] rai; Sub-m; siam: gr"; and ou; muant-rad - -- n93; nô; bai; Juan! du and abhorras, oôâîv façon-1; Juif a; Souhaitant. lutin. Il. 5. Perpcluo ab client; in... patio au: intacti au invictj marnera. - - - Gens et laboribul et bellis capa-a: vira corporum ùnmensae ; nihil parure, quad miner: linteau. De Cyro Darioque narrais Iuàtino, quad ad rei summam- antinet, satin concinit fieront; quaeque de Sesostria in Europam usque narrantur expediüone, qui Scythas subegerit et Thmces, illa dubia catis fide nitun. tut. Vagi Scythae non poterant inveniri: hoc unum me- tuebat Mytilenaeus Coës apud Herodot. 1V. 97. VALC K. CAP. XLVII. 3. «Qui; du, rouf!" n) Optime Gronovius ex Malin, in quo. si 598m, quad ahi -praeferunt, fumet, nihil formasse requireremr. Hippocram [l.c. 9. 92.] de Scythnrum regione, màa’ç lm un) mmün .xd «du»; and a" 10390; Msrçluç’ 19mm? 703g de: main», si 350- xmdozm .18 3809 in 151 «(85m. Cuius Mamdâu: idem ne 79103,19 Calao explananœ. Hesychius, Azimç, ramai and ronfla; (male antes maîàuç) réa-m, spectans Euripid. Iph. Aul. vs. I544. muezzin-19m in Suida nullo iure Küsterus munit, quippe ex Cou sene apud Erotianum. Confer Soyho- clan Philoct. 1 41,9. Ego bis non inmoror , Jus"; Vrcliquenn

oh7. "la";lib. ,uîv 1X.«quinaud c. l’aria 25. Arrian. WESS. ’AvaB. V. 3. et . l Symmu. Nilusitidem camionna; Il. 10. Sed, quad huic evenit-, ut minora et manu facta in censum ostia venirent, idem-Inn: tantum’Nilo miner, verbe Mata Il. a, 56., lotidem guet ille ostiis, sed tribus tenuibus, reliquis navigabi- libus , (filait. Quod autem [lim . pro Tmt’xopnç] Vagin: ad Melam Il. l, 26. [aL Il. 1, 58. and ’Tnlnazgz; reponit, non probo. Infmc. 55. et 56. scripti libri vulgatum stabiliunt. In Pomponio dissensus est; Plim’i corruptus Pagri: lib. Il. 12. ad verum inclînat alunis nomen. NV E53. CAP. XLVIII- [4 seq. 201114033 la) dîna») 19).. A51 un). a»... legendum vida-iodla c. 5o, a. scripsi in

AD HERODOTH 1V. 47.48. 215- Var. Let-t. Quum vero in vulgstum consentiant libri; nihil pmeter necessitntem novandum, facileque ferendum vocab. aoraçuûv: sed oratio in hune modum commodius distinguetur: aurai ":933: ubac"; n’y»? flammes! au.) dm. i; aérât ixâzîe’vruv, (sive êcsiâo’n-m malueris) (ici Si 913: oi ut. 7m adrôv muffins. A423 m’y 7s ri; Exuûnxiïç etc. 01: hoc Danu- Hus mzimus est: (scilicct) et alii in cum influant 4mm, et qui cum (prae caeteris) nagent, hi sunt: sive, et hi, qui cum (prao caeteris) nagent: quos nempe continuo deinde raccusa. «ai-mûr and in...» - - assa"... idem valet ac and and [ah aussi aima Ë; mirât issiâo’am: et ad illum p.2. parti-’ culais: , in verbis bis subintellectam , refertur ista 8è quae consequîtur, titi 33 03:. 5.] t 6 seq. urina ni y ai iiovflç) Coniecturas elegantes doctissimorum virorum, Valckenarii [dm Sion". Reiskii .18. il». fig, laudnre equidem, sequi non possum. W ESS. - B tantum in O conversa) legerim , «in: p.6": iiomç. Con- fluentes in Istrum fluvii erant longe plurimi; 84è [Liv n si; and; 75m uo’m iiomç, quos suis singulos designs! nominibus. His recensitis multo pintes en umerat aliunde omis, gui in Istrum itidem confluxerint: haec est ratio, cur illi primes, «hmm; «arum? influai, esse di- esntur m’m p.6 ne A. quod vicinum etiam commendat et; 7:. VALCK. - Pcrpensis omnibus momentis. si minus certa, at perquam probabilis videri debet Valèkenarii emendatio. Sune in eodem emtionis membra, panois interieo ctis verbis, perincommode repetita videbitur sait particua la, (vide tamen max ad c. 49 , 1 seq. notais.) nec articula a! ante Siam; satis opportunus hic locus; pemptn verq ad id, quod hic agitur, vox néron, et multo aptior quem quae aliis plncuituzya’Mi. S. 7. négus) Amnis [Idem-u in Arch. prave Tain", nec Mela inde lib. I. 19, 87. ï’oreatm,quae Cakiopinio,lfin- xit: longe enim illi ab hoc fluvio. Nunc Pruth. Reliquo... rum titulos et cognomina, quibus nostro aevo adpellan- tur ista flumina,:adscribere non vacat. Cupidi exposih (non sine diflèritate tamen) videbunt a Stulcio ad Arriani Peripl. png. 178., Bouherio Diss. Herodot. p. 204. et Bayero Comment. Acad. Petropolit. T. I. p. 1.09. W E SS. - Lo- cum hune deflwiis in Istrum irgfluentibnl percommode tro- Herodot. T. V. P. Il.

:16 ADNOTATIONES ravit Monnert in Geogr. Grnecor. et Romanor. T. 1V. p. 72 seq. tum illum de reliquis Scythicis fluviis c. 5 1. et seqq. idem Vir doctus ibid. p. 74 seqq. et D’Anville in Com- mentstione Actis Acad. Reg. lnscript. T. XXXV. p. 57 3; et seqq. inserts hoc titulo, Examen critique d’Herodote sur ce phi[10. "à;rapporte à; lion) Vide adde I. ne:la , 16.Scythe. notata pag. 203S. . au]- CAP. i XLIX. [ l seq. in 3? 17.9.5..." - 4 fi; "ln-pp. à: Si tu; Ainsi: etc. Prius membrum , ’Eu 33 iAyœNçm - - ré; fics-pp, commodîus superiori cap. 1,8. iungetur, ut eodem rapin! eommemorentur fluvii , qui a septentrion et a lac- vs ripa in Istrum influunt; quum dein ab illis inde verbis, ’Ex il roi; Aines; etc., nominentur ii , qui a meridie fluunt, eta dextre ripa eidem mîscentur. Quod si cap. 48, 6 seq. recte bis positum niv particulsm statuas, intelligendum forsan erit , priori un, ubi ait 3d n tu sa rif; 2x90miiç, respondere illum 82, ’Ex 32 TO; Aïuoù: posteriori veto, ubi ait sn’m p.11 ci flanc, respondere in 3! ’Awûiipcuv. De Agir» thymie, Scytharum finitimis, vide c. un. m4. et 1 25. 5.] 6.116") Solos, quod quidem reminiscor, nmnem Va.- terius Flacons memornvit; Alazonus lumen propius illi, quam situs gentis patitur, adiungens, lib. Vl. 100. Hi- berni qui terga. Noue, gelidumque sœnri Bruit, et toto. non audit Alazona ripa : ubi Heinsius et Burmannus. Max plus me... 761 Un" pnestat. Nilus Mm Aimrw exigus lib. il. i7. et cap. 33. idem Mm falun»! A186», et Ister Mm me.» nîv 136961.". Verius quoque TeneuAMuôv. [un 10.] quomodo Isocrates , Demosthenes, Steph. 8,2. , alii. W ES S. -- De fluvio, qui Soins hic nominatur, ( lin. 7.) vide Var. Lect. et Mannert Geogr. Graecor. et Rom. T. Vll. pag. io. quemque ille laudat Catterer in Comment. Soc. Goett. Vol. 1V. et Vl. Verum nomen Oie-x0; fuisse facile adsen- tiaris nimbera, cuius ad hune locum ronsuienda adnota- tin. Max Alpis nomine (lin. 15.) sunt qui Rhtnllm a No. stro indigitari non sine veri specie existiment. S. 16. and; riflez; Soudan nuai Kénrræç) Scripsit lib. Il. 55. de (bonsaïs , (qui non alii ac erœtes, Shphano ouctore .) si imam «93; Soutien chicon. - Consimilia Herodorus, Nostri hennins, ci in) rai; ingérai; cinabre; rai 756; Ëuudm Kim

AD HERODOT. 1v. 48. 49. 3:7 amateur... ap. Steph. in tramp Festo Aviena quoquePopuli Qynetum, ijticum iugum, in au: tumescenti ditis Europe: atimo. Celtne quidem , sicuti ad lib. Il. 33. monstratum, extra Herculis columnas in ultima Europae vergebont, sed non post Cynetas , quad Vanne Latins dont: sic sibi et rei Herodatus pugnaret. Muni Kim-æ; vertendum procta- (lyncha , sive exceptis illis, quemdmodum Poëtne Odyss. A . 468. un, cinéma HnMium. [Possis vero esdem notione latinum p o st intelligere. Sic Noster infra c. 53 , 2. mrd’lnps post Istrum, i. e. excepta Istro.] Vide nunc et mirsre sto- lidam Georgii Carletoni confidentiam, Kuvnn’wç sive tu"? a; in Briwnniae Caution convertentis ,. doctissimoque Cambdeno longs epîstola obtrudcntis, quae octagesima in- , ter Camdenianas. Hi fructus inimii in patriam vstudii. Ibid. in Kim-(31, si imam: etc.) De his hoc una loco si lantum egisset Herodotus, cadere faisan posset in dubitao. tionem, utrum hos, au (boutas , ultimas Europae statuis- YVESS.set ad Occidentern incolas. Celui; ultimos collocasse, inul-i tis nuper allaboravit ostendere vir Erudit. in libella Gal- lice scripta , quo, proeter cetera , specimen exhibet errer rom Lex. Geogruph. Martim’eni pag. 290. et seqq. atque in eudem fuisse videtur opinione il]. épaulant. in Cation. pag. 436. Omissus Spanhemio alter Herodoti locus e lib. Il. cap. 33., men quidem sententin planissime. monstrat, secundum Herodotum ultimes (boutas , paene. ultimos fuisse quos vocat Kstiç. lllic ngens de lstri fonte veluti pro- fluentis in KIÀTÛV and finira; "540;, ci 33 Kim, inquit, insuffler: Kmn’om( hoc legit Steph. Byz. Noster et bic dure patuit Kiinm, si) a? imanat agaricinées viaduc; 16v fr Brigad- sry amandines. Vertit ista vir egregius: Celui: - - finitimi sunt grisais , qui (qui Celtae, non qui canari) ultimi etc. mihi quidem isba vis videtur. (yuans sunt ultimi; <u ultimi nervi Kim-ac, id est exceptis Quum, vel post gou- tus, omnium primas in ultima Hesperia. Aûienus in 0re Marit. vs. 200., udiacent Populi Quum; tum thicum iugum, (Quo. sideralis tuois inclinatio est,) Alte tumescent ditis Europe; extimum, In belluosi vagit Oceani salent. Do» . v en dedit 1s. Van. ad Mata: HI. cap. i. 51. Veritstem adfirmat. memorabilis, P quem comparavit a Wess. in Disç.

318. ADNOTATIONES Herod. p. 21., Herodori locus op. Steph. Bys. in iIBugimsl quo n’ait» p.211, ait, si in) roi; indus; ( fait ’angt’atç) ainsi?» Il; rai qui; hunier Un"; ivomifovrnu’ (ut hic apud Herod. [and leur» and; rifloit Soudan tarai Ku’nmtç’) abri intrus a il?» qui; and... io’rn PÀIÎrtç’ jurai il Tom-ainsi. Ex eiusdem Herodori lib. X. gestorum Herculis Stephano min; memorantur, il»; ’anpms’v mai mi; Ku’nmzç. Tartessiorum vicini in Pbilippicis Thcopompi eodem fuerant rmü. adpellatio- ne insigniti. Hinc liquet, galetas postremos Europse bu- bitstores ad Occidentem fuisse secundum Herodorum sa .Herodotum. VALC K. . CAP. L. 3 m1. 31 qui; fr colletins») Ut saepius in talibus omittuntur verba , potuissct omitti coussins". Ad- ditur,’ut hic , a l’homicide Comico apud Athen. XIV. pag. 652. s. 0mittitur Thucydidi pag. I63 , 48. 063” b si ’Aci’ç i’im, lu "à; in quo loco proxima respicit Herodoti. In seqq. mihi quoque placet drapas-lu: huic verbo subiects citait Eustoth. in Diorgys. vs. 226. VALCK. 9. afin; n nife" 1’375 etc.) En, cui haec displicentzi 4 tu... sive ln." fuisse, et scriptum quidem, liront; i411, si 23.179 m, au! 3A1)!» n un» ri: etc. out pailla minon Ni- hi! ego nova. Pleraque omnia flumina hibernis imbribus salent intumescere: in Istro diversum quid observat; quippe hieme, qualis quantusque est, manente: paullum tamen increscere, ex pauciore illic cœlesti aqua. Haec Scriptor. [Ad verbe in; zip lm ex proxime sequentibus intelligitur si inouï 015011.] Elegnns "W; h mina x"?- rau [ lin. 10 «11.] explicuit Hegchius, Xpiru, HDÂliVlfflt, verissime: idem enim se motiva-au , nia: omnia iryiciuntur et cordent. Convenit, nec Cl. Pluiurp fugit, Callimachi vena- tor Epigr. XXXlII. iritis: sur? nom; tamandua, pruine et nive mdidus coloratusque. Nom armant»; Il. Bentleii, viri sn- gscissimi, pmeter inventons: non babet cor recepto excellentius putetur. Porro laïcat fluctuai; rediit in sta- tioncm, onde ob similitudinem praecedens participium nettes-ut. WESS. - Xpilm, quad ex Aroh. Vind. et Pa. pro olim vulgato moirai recepi, videri potest ortum debere pruritui prisci alicuius librarii, ioniens ubique l’or-k mas Scriptori nostro abtrudcre canantis: in communem quidemformum xpaïrou libri omnes 1U. 78 , 22. 1V. 65 , 5.

AD HERODOT. 1v. 50-52. à... et 6. ulibique eonsentiunt. la credi potest, hoc loco etiam Heqchium olim mai-a1 legisse, et hue spectasse interpro- tationem a PVesselingio laudatum. Nec tamen id satis certum: nec usquam alibi, quad sciam, hoc verbo ista no- tiane usus est Noster. Quare videudum , ne, quemndmodum ait 175m4 rai; si 7)? 0131-11 tu? mus... rainer" 05434,: , sic insequentis verba similiterin hune modum accipi debeant, "Ocre? il min-ct (i. e. nacrai mina) guitran uiîrây a. 737. commuter nive utitur , nivem habet haec terra, i. e. constanter ibi ni: obtint. Cseterum conf. quae et ab Hemterh. et ab Ernest. ad Callimachi n°3137 mentira; 111’037 . Hymn. in

Dieu.CÂP. LI.vs. 3. vinaires:69. notata Si lion) Hemdotes sunt. sont, S. dl ni, à? N6)»; dédia»; - - lin , lib. Il. 1 7. Et cap. 33."!rrçoç fi rai; taraud; signifiance - - lin. Tutu buius libri c. 49. d’une; cipêaiumç in KtArôv - - ifs: il - -. Recte hinc mssti. Amnis Tyres sive Tyras, [qui hodie Dniester sive Danaster,] sliis, uti Hesychio, Tien: hinc accolae (qui Tvpifm, ut in Arch. , essedebebant) TvpÎ’rcu. Non neglexit hoc Stephe-

CÀP. LI]. 4. Mine ’ræa’mç) Bine Mela. II. cap. 1 , nus.62. Hyponis a:WESS. grandi palude oritur , lquem ’ matrem eius uccolue appellant .- et Eustath. in Dionjs. vs. 1 143. Simili- ter Herodotus 1V. 86. Matis-1;, ait, zain-m and Mine roi? Han... Dionys. Perieg. vs. 165. 1:40.6th 8l Mnipu Ilo’mu. Avienus in Descript. Orb. vs. 245. .8th - - matrem ponti oognominat undom: de Oceano idem in Ors Marit. vs. 393., hic pareils nostri man’s. Plinius Hist. Nat. Vl. c. 7. Mae’otin 7mm (Scythe vocaut,) quad signifient matrem maris.- sua Dionjsium et Melon, Herodoto debere non recordabu- tur vir Dœtiu. lac. Nie. Loè’mis Misc’ell. Epiphyll. Vl. c. 21. VALCK. -- Hyponin Graecis olim dicton con- sut nmnem, qui hodie Ba g. S. 7. quiqui; ai v 5;) Hesych. Aivôç, 314151; and xmædie. Apol- lon. 11h. lll. 15. implant du: airoit: etvs. 480. du»! prix «sa. Arma. Scriptor soum agnoscit, cum de Scytbica re- giane «Mû; daim bien; post poum c. 61. lieue erga- Gap leus. De sinue et amura fonte [amandes quaedam , sed in- periœ confusa , fier. Getic. c. 5. Bambin: autem ortus gravu- di palude , quasi a: mari pofunditur. Melius ,paullo Codici:

m’ ADNOTATIO.NES scripti , Danoper [sic Scriptor ille Hypanin permutaverit cum Boryslhene . cui quidem Hypanis baud procul a mnrï miscetur.] et quasi a: mure, (un, sed ubifit Ponta nid-h nior, parum foulemsuscipit, cui a: Ampheo cognomcn au. Ver-in: iidem Ernmphzo. Ceœm lutulenta fluunt. l’raecla. re V l’humus lib. VIH. 5a Nostri Wrba 051-» à); n E0601: mach 3 un. [Nm 8.] varium tentantur in modum: Pavius, à; m4 yalûü mon»; in?" mm? etc. non prueter Herodoti morem: Reiskius, «7:: 6A1?!» r: faire: mugi, a? etc. Neutri Codiœl oddicunt, coupamtionis adverbium redoutes. WESS. ,8. E3635 nie i; airêv afin: rugi) Si firmant illum codicea postromam vocem non reiecerim. Dicitur api»! 0574». 3,; n bâta mm; , Ê, maihî aux»; lofiez, un; rôt "Tram. livré: rough t’y n’hlyom 141’750. Est qui uni litteme à? du" velit voces supposiws, 6cm min; maihï: uuum si saluant à; pœuiæet, potuerat exemplis illud Herodoleis tueri ex I. 165. ennemie; 051w à; r: -- «î; - - - bull"!!- IV. 184. 64m- )L’Jv 951’031; n, - - aï; aux ou fi tînt Ë3c’cr9au. Sed ut bic, loquitur etiam alibi: IIl. a 20. vînt - - - 531 si r1 s’oz’îuv du; n’a xsmnfimi, ri! - - - Yoga. 1V. 28. Manage; 75691 031w 31’ n En? Ë - v au rating. [Et passim alibi particules: J; vel m’en, quam proecedenti 95m aut mâtât respondentem aspectasses, omittcre sole! Nanar, asyndflon sans; veluü 1H. la, 9. l. 31 , 6.] Nihil flaque novandum. Secundum Herod. Fous (Exumpeus) adco crut amuras, ut, quant exigus and, Hypmûnflumen in panois magnum uiliaret amari- tudinem un": minauda: sic acceperim hoc loco 16 mm? vel api, quad ipse explicat infra c. 8x. 07m «du. Ex He- rodotov plut-ca meminerunt: unius ponam Melun verbe ex lib. Il. c. 1. Hyponis non longe a. mari exparvo fonte, cui Emmy» cognomen est, adeo amuras 41un mipit, ut ipse quoqueiam sui diuimilis et non dolais MM «iglou. Berodo- tea coutraxît Eustath. in Diorya. vs. n43. un?" 50Mo a? uërûv (lege «6181) 051-» mugi, 43m au"; 76v "Tram: horum partent quoque pnecedunt sub Haodoti nomine profert Alban. Il. pag. 1.3. c. n. Ratiouem du! Pana». 1V. p. 371.-[.cap. 55 aux] cur de hoc fonte narrata nemini debout eue suspecta. Tandem de hoc fonte dicta cap. B 1.. excita Steph. Byz. voc.”raram: ubi Mnço’âœçoç racle fait in Baudet": convenus on L. Hohtcm’o: contra qudotum su-

ADHERODOT.IV. 5s. 53. au spieor in Mander"; converteudum apud Diogen. 14m; X. 34. ubi.Democrito puero Xerxes pneceptores Persas dicitur reliquisse, ut eius patri gratificaretur, islam 35m3- dn œuf :6113, nacrai ont) and ’Hpo’îoroç: hic nihil de Dansons; à), eiusve patte; sed andîum. Mandarin, egent etiam de Danocrito, Qu’enri sui doctore. VALCK. CAP. L111. 6 seq- Bopwflm in) «meula-mm de.) Qune de 809’th [hodierno Dampri, sequun. tut, Melun: poene convertisse ll. c. 1 , 53. ab aliis monitum, et a Christ. Cellario Geogr. Ant. Il. cap. 6, Io. Prie mum Boryslhcnes vomi; n Mrs-æ; au.) a; . . . . moira; 2mi- mu rubana. Melo, out lactùsima pabula : dupâmu’ruç, quad dallant Editi, mie reiecit Gronov. deditque e Med. cod. spectabilem une lectionem «dumâwrniraç: cui proe- tulit a se excogitatum G. Armldus (v.3umlrra’ruç in Anim. pas. 164. Vel-am nabis forte vocem dnbunt Codices. Pen- plocent inœrim latins Valide: panna. produis me, et accommodatiuima pecoribus. -Reperit in - Glossan’o veteri , quod mstum habuisse suspicor Laurentium: Amar modalinimum, lœmîm’rmov: an et in Herodoœo iuo W dîne legit lamai-rag? hoc equidem omnium iudiœà rem accommodatissimum. Noms etiam ille flexus auti- quus nomiuum: apud Hemdotum occurrunt moflais-repu [1. 8.] et imaginant p. l I7, 6. []ll. 77.] insectes-dm recœ dedit Gram. p. 80, 5. [1. 196. Ex Alcmane nabis 13ml: un" servavit Bruni. p. 42’0 , 50. Inter alias huius generis Desnos-liteau: habet formam 331113:4va 13th. ad Hem. 0d. 8’. 8 . VALCK. 8. nixeps’snaruç) Bene Gronovius ex moto. Aldinuln lino un: Pains tétanisais-n, e Med. tweed-rag Gang. An- naldus Animadv. c. 50., open inutili. [Ballet Haye-Mus Eôupssiç, interpremturque (Jaime-ru, id est bene croula] Revocavi nul chima; [1. 9.]: maxime optima: et plurimos, ait, pischflumen pochera. Haye-Mus, Alaspaoin à Mm oïçmoç, ex Homo, vexe corrigenlibus mutera et Albanie. Diversion , "51s 3:; Maux» lui; dvÊpos’fl m’aura aïs-m mir Simonidis apud 8:05. LXXI. p. 436. WESS. 9. un n «aluni; and Soufflet) M816: Turbidis du"; liqui- diuinuu Minis; placidior quant celai , patarin: poloharims: «1mm n 38m4; im: hoc supins sliis, tous. :336 and

L. 7,4 "la-L un WAJ14pr" il 7 AVR sa ADNOTATIONES 584w si»; 58in msi’v. Ubi prostant et alia bine excerpla, legitur apud Eusmth. in Dionjs. vs. 51 1. «indou (Mm, flan and; rayai Samedi?! pro land; scribeudum moqdç: hoc enim invenit up. Haodot. et opponi novent roi; Soupoîç. Anxis unum ostium lia 84è sachem? I. 202. ldeo Borystho» nes pisces alebat optimos. Pausan. 1V. [c. 54.] pag. 565. 350409991 si Inc; mima 1759:7; airah’ourn i; rdv mima". airs i; 58:»; duodi: ubi mon: meminit 9701an fait Sonrifuv. Quando componuntur maquis 5309, et sida; naseau opponi salent .16" fmçx’ndvx and sauçai, velut apud Dieu. Chrys. p-402. n. et in Lysidis Epislola. Ioann. Chrysostomus T. Il. p. 448. A. 904903 lainas-a dixit, et môazgai; maiç. VALC K. l2. in; sa Ë’ti 197 mu.) Quod bine didicerat , sua ipsius oculati louis adfirmat indicio Dion. Chrys. init. Oral. Bary- stheuiticae p. 457. Kim! fi, inquit Herod. [lin. x 5.] puys!- n inhumiez, rai Mrs-miso; mm»... fluçt’zlrau i; rzçipwtr. dut, secundum Mclam, magnas pistes, quibus etpptimus sdpdr et mais and, OHM .- comparut Salmas. in Salin. p. 187. s. Tai- pxoç’Avmai’os bis Incluant Antiplmnes Athemui; [lib. Ill. c. 88. p. x 1 B. d.] apud quem in 1.de senario scribenduln ’0 3’ iAvruuaîov mxp’v. [apud Athen. 1V. 8. pag. 13:1. a. ubi. equidem a librôrum scriptura non recedendum iudicavi.] Vid. ad Haydn. notata in ’Amzxœîm. VA LC K. l4. dwœum’ouç) Sint-ne antacaei iguanes, egregie a Co- miœManilio in opere Danubiali T. 1V. pag. 31. expicti , « quaerunt nomme scrutatores. Culta super ca sunt viri olar. la. Moult. Canari observnta in Act.8oc. Latin. laient. Vol.1]. p. 20. WESS. -- Acipenseris speciem alii intelligunt.i 1 5. Mimi -S. - rififi - ou mina) Filial; verum unice. Sic cap. ’56. advenu à: 5x81 du; 0’ 75650; whig, rififi... Etilm Steph. ’BJhWES[l 6. l: 13v (T650! x59") n tuS. fait: un:’ zinnias «M’a; ini) lnm- olim Scymnum Chiant et Pomponium Melons eumdem "dierum numerum in suis Herodati codicibus reperisse, in Val-.1311. monui. Reizius vera in Pmefat. ad sunm He- rodoti editionem p. m. et seq. ex professo hune locum examinons, colleta cap. 18. et 7x. cum bis quae hoc ipso capise max subiiciuntur, colligit, non potuiue He. radotant b. l. "engainons. scriban, sed consentaneum esse,

.11) HERODOÎ. 111.53. us .11! cum intelligamus fsrrlpto’xaidtssas scriptum reliquisse: nique sic ante Beizium iam Bayerus, de situ Scy- tbiae agens in Commentar. Acad. Petrop. T. l. p. 411. et Gatterer in lsngoge in Histor. univ. synchron. P. Il. p. 188. corrigendum censuerant. Conscntit hucher in Adnot. ad hune locum , emeudationem Lumen in contextum recipere non ausus. Mannerto, ut uimius numerus XL., sic iusto minor numerus XIV. videtur, Geogr. Gruec. et Rom. T. IIV. pag. 76. D’Arwitle, in Comment. Acnd. Inscript. T. XXXV. p. 577. quad ad numerum dierum adtinet ab He- rodoto editum nihil dcfinire praesumens, satis habuit 1110-. unisse, ab aimantas navigationi obstantes, non ultra 01:10-. giuta leucarum francicarum spatium a mari, computatis eunctis fluvii ambsgibus , navigabilem Boryuhenem esse. 5.] 19. rôt 7101951 231.9913111.) Supra, niçnsigm Indices, vomi- 3m 211mm. tum si nons) 211450111: quae quidem deletum alternas articulum sdprobant. In numero ici Sima sim- Içlm sut bic, [lin 20.] But c. 18. ubi flâna impie". meu- du baeret, cui nulla ex libris manu examtis medicina. Fontes Borystllenis in Sendomirensi agm scaturire, Matth. Miechovius, Stonislaus Sarnicius et alii docuerunt. Conf. Stukiam ad Anion. Peripl. Ponti pag. 156., pmetereaquc Paul. Piasecium Chron. p. 45. WESS. 19. 161 711.1971971 raïs invitas) Ex syllaba male repetîta natum, delendum secundum illud 15v. Minus bene ce- peruut quae proxima praccedunt: [11... 18.] dvtçaiæm 968d; iungi non debuemut: interpungendum, 33 (in En avec un, 0381i; au 0911m1: nous bine distat , fluvii couina rai; my- 7alç, quad ex ipsius seutentia [1.25.] «331); patent ’EMaimv. p Odin-au, inquit, 1;.» N ipinov 1°; raïs rimât Enfin! ni! zai- m, qui iuxta hune fluvium à) 36m impie" «Min vineux): supra 1V. 1 8. memorantur aliquoties si Tunnel indémoquos. Gneci, Otbiopolitae , sdpellent Bogsthenidas; ubi pro à!" Mia» legitur impie» 38m. Nunquam Herodoto dicuntur nisîioi ruons) 211459111. [non si noyai si 21min] C. 55. Hypa-s caris dici tur 3d Mn" rsîv Hudson 211Mo» 15.... Aliis similiter nepius opponuntur si blutât; 23115011, et si napel, No- mades et Georgi: sic enim vocandi sunt etiam Graecorum interpreti. Mela p. 1 a5. Panticopes Nomades Georgosque dis- terminat. P. 151. vagi Nomades peoorum palude sequuntur;

tu. ,ym 224 ADNOTÀTIONES atq’ue ut illo. durant, ita dia statam sedan agent : cotant Georgs’ exercentquelagros. vid. Strabo V11. p. 478. c. et 479. a. [p.- 311.ed. Cas.] ubi Georgi inspires! 1’! aïno: mû floÀfl’lxûlflfM rameuta: rivai. VALC K. - At iidem, ipwïpeg, c. 17 , 9. et

52.,24. 1’; 11. relia-ô S. in") IPulcre recordar 1017 Maine et»; St". bon. lib. Xlll. p. 898. [pag. 602. cd. Cas.] distinctum ab eiusdem giflai. Nihil Lumen certius remonta, cui oculatus testis Dio Chrysostom. pondus addit, principio Orat. Bary- stheniticae. Herodot. VIL 127. ê; "3516 items ri 17311:9 mu.- v m’a-rond: et lib. I. 202. Idem Chrysostomus de urbe Bary- sthene, usina si and; tu? ’Tarsisoît - - ou; rami inuits 717; ’11- ermai": maman dupa, nitidissime veterem et suae ae- tstis habitum civitntis explauans, et, quod Th. Gale non insuper habuit, il 1* o’ Mu 0711.91" Art-h. Vallaeque. videri certe Orator. posset ab Hemdoto omnem com descriptionem mutuatus, nisi liquido constant «’26 ri; miraud; rai i’psum notitiam babuisse: optime in Diatriba. annulions.

26. ’h-æo M’en d’un) Hippolai promoutorium. Genuinaln nominis formam Hippoleo Latina iam dederant Valide, quae postes transiit in ’lmron’m. Dionis Chrys. locus, Ga- VVESS.leo cimti, legitur p. 1,57. a. ubi si ’lmnm’w mutin. Juges - dicitur esse «ri; x4111; 8E1) and mçsiv 501m (14.802191, tu) a toutim" al aras-ami: voccm posuit Herodoti, qui, r5 p.1- ufti, inquit, fait gros-unis noria», Hi :148on r17; mine, 31105.10 in" Miras. Sequentia Dionis fumant in; in vicinis restitutum in Diss. Herod. p83. 99. Ut ilflo’w, tu, occurrunt et up. Herod. Mnt’Nuç’ Xœçiw .Afxu’t’Àloç’ ’Avaës’uuç: sed , qui supins est aimantin cur actuel [11. 37 , 35.] nippâtes; diceneturP VALC K. 279ipôv Mit-118:) Multa pro delubro Makis ex religion Scytbarum cultu Vir Celeb., oblîtus Olbiopolitss Gree- me fuisse originis, patriueque religionis tenaces; 1’ng A 1i- unrpoç relinqui in sede potuerat. Vide c. 18., e quo k2 si "Drain iustius erit. Suut urbis incolae Bogue-huiez: c. 17. et 78. et seqq., quomado et. Arch., parum .adiutus, bac loco. L. Holstenius ad Steph. idem optaverst. ln Dio- nis Chrysost. Orat. Borysthen. sacpc. Epstein-su , cuius dispar sermo. WESS. .- u -

A!) HERODOT. 1V. 53-58. t 225 :7 reg. dard r; ’Tvm’u) Venionin Valide corrector [Cm-l ad ijcnin; note: sed tum scribi quoque debuit la i. 75 Tara," : ut 1V. la. ü oindra-r; in; ni Train. Sub nom i son habitantes obuî’v dicuntur zizi in: qui flumen accourut, 31) mamie", Herod. il. 108. apud quem in hmm sensuln occluront i1) r; "la"? hi 1mm; ’Oaieçv’ M a»; Myt Ubique repcrientur similis: vulgatum in. Panna. p. 1.83. à; n; Hun, la r; 36;. corrigit Gram perdoctul Pr. Sylburg. VALC K. - In Var. Lat. mancie debuernm tiaré h. 1.1e5i in cd. Wcu. et superioribua, neque aliud e mutin ndferri, eumdemque scripturaux in nostro etiam oud. F. obtinere; in vero primum in contextu (uti par eut) punisse Reizium. Nihil auteur permutation: istarum van cularum frequentius. S. [29. rai «Un? noria: 75v arnaquât) in) idem fere hic sont ne si dixiuet rai am) nuira»; 701:; arma. SimiJiter 1V. 195 , a hui «.13 à": vint"- oindra t’ai infini». Sic ferle etiam VIL v195, 7. ni maint" tradition «in; ri"; Eëpëw "gaz-zig. 5.] CAP. LIV- [2. Han-main) Qucm l’anticapen hic . gueulant Herodotus, cum nullum esse, nec umquam fuis- çe, œutendit D’Anville loco cit. p. 579. Etenim Summum fluvium, quem Bayerus me l’anticapen Herodoti existio mat, longe ultra Eylau: ultnque estancias in Bary- sthenezn influere. Dwiuium Marina-tu sequitur. Como mode vero breller in Indice geographico monuit, fieri page ut non nisi in indicando munis illiua cursu cri-ave- rit Herodotur. Caeterum ad ipse: doctorum Virorum au- . per hoc argumenta disputations, Lectorem remitto: ne. que nunc Hypogrin, aut Germain, ont Hyrgin sive ergin fluvios moror, CAP. LV. LVI. et LVII. mentor-am, de quibus iidem laudati viri aliique Geographi consuli paso nant. 5.] CAP. LVIII. 4. Iæzxoàura’ru) Unde îrwmdn [in ed. Gram] venerit, indictum; forte ex Mediceo, si quidem in Ask. idem. Ex Fabn’ d’ami" refingitur impa- Aæ’run. Poternt pari iure irlxqudrn, 0b "and: "hum, pan nua and pianissimo in aunent. Alex. Fading. I. p. L27. Ego Yen) addubito. Teutflur, a: inspectis animalium visœribas, nain utimyom’vmz, oliorsnm abductis, corrigatur, caqu nihil, prohihetque 514Mo: ,- testatur, inquam, a: expatrie fi «**’x u ei e e M a i a - 5.5- ..M ne A4DNOTATIONES [chevauchera] potuisse de herborum. enta qualitate cogmlci. Succi pianissimo: si designarentur, earum virtus ac boni- ,tas ex boum palearibus, armorum crassitudine ac pingue- dine spectari , citra sectionem aut alias in terras circum- vectionem , abunde poterat. An ergo iæmohmain, bilât ple- nissimo et ad com generandam aptissima? ’EarixoMç habuif banc notionem, translatam ad cos, quorum in pectore bilis intumescit: 697:7; irndeuç Plutarch. dabit T. Il. pag. 129. Talis Sophista Philagrus Stçudruroç and bannira": Philoslroto, Vit. Sophist. lib. Il. 8. p. 578. Talis Pan, "in; rab Hun au) 16 trima" acini; Maivuv, Icon. lib. Il. p. 828. In- supcr dubio vacat, herbas huius Ponticae orne mire omo- ms fuisse, ex Ovidio , cuius op. Portant versus: [Tl-min par cacaos barrent absinthia campos. Et alibi: Terraque de fructu, quant rit mon, dont] pmetcm varias regiones ad- moduln .bilioso generasse animalia. Aristoteles, quem mihi doctissimus Bugle": ostendit, in Naxo mina roi m’aim- îu tanta fellis copia instruit, 5m ixzàairrwhu "à; 3:5»- ru; rôt fin». Hist. An. I. 17. p. 24. Atque [mec etficiunt, ut A1415 et aliorumlimonwa’n promus ne damnetur. Parti non dispar opinio, nec Reiskii olim in Mime". Liprienc., nunc lzixumain unice illi proba. W’ESS. - ln editis postea Animadverss. locum hune Reish’us iunctum reli- qnit, puto quod in veteri scriptura, quam Wess. revoul- vit,adquieverit. S. d Nid. iztxuMn-a’ru iranien fait") In aliis est Édith iflmlmœ’n. T. Fabro tribuitur d’ami" a Gronovio, cui placet humoral". Neutrum admittit accul-atior scribendi modus; cum in 750.6; prima produœtur, vox Fobro recto acrîhitur rixzàorairu, in Epist. I. png. 47. ln Herodù Attici priori inscriptione versus est a4. *H enim 754).; ruinât? au». pi Mouron Est mihi ad manum Ed. Herodoti Hervag. ad cuius oram vir doctus adscripsit, klaxonnât" videtur omnino legendum. Hoc rectum arbitror; aut, si quisita ma- velit, (dztIÀOTœ’fl, ut sic herbam dixerit, quae sucent» opti- mumlprocberet. Voeem de oleribusnaliisque fructibus medicus frequentat Siphnius Diphüw , cui opponuntur «ixo- Mirage; et uxoxuM’repoç apud Athen. Il. p. 68. r. et corpori ’solubris malva dicitur 15mm, p. 58. Eu Proxima Herodoli , [15055.] duMpÂmfl 33 fait: urinal du: (tuméfaction. in

1* ,. , .44. ,...- A!) HERO,DOT.IV.58.59. .527 tu? 95?»; Îxu, partial excitat Suidas in ’Ans’nx, et ’Amyo- giron; interpretatur mzfom’niç. De Socrate Alcibiades in Phnom: Symp. p. 216. o. r3 exigu, inquit, admît; 359-. 80 mptBt’BMau’ - - - :1500" 3! sinuât); «dm. nitrât, fixa tm- Opoezinçr quae ex aliis eiusdem Symp. loris sunt explicati- da. VA LC K. - At sic non explicavit Vir doetus , cur, ad indicandum quem sint "3’va herbue in illo terme tractu , opus ait ut apen’antur petons. Quare probabilior Wes- selingii interpretatio; coque magis, quod in primas vocabuli literas i795. libri cames consentiunt, nec vero ulloi antiquitatis testimonio probari potest, vocabulum 5m30;- un, idem atque «fixons; sonans , in usu graeci sermonis

CÀP. LÏÀ’. 9. Zizi; dflo’ræra -- - godina: Hawuîoç) Non aliam . opiner, 0b rationem lupiter videri potuit He- rodoto Scythis rectissime dictus Hawaïoç. nisi quod credi- t fuisse.derit hoc nomine Scythis etiam patrem S.fuisse designatum. - Homereum illud de Deorum Rege, manip aérâga’îy n 9:63 r5. Philosophis etiam merito perplacuit, et Platoni, et, quo: expressit Plate, Pythagoreis : Stobaei Diotogeni p. 332 , 16.. summus Deus dicitur mua; Soi 13 summa; 1E tian and 037010035113, glu; à); mi M’yîful dard Tl; dama; rom-ri, (sic. Timoeo quoque Locro dieitur in fine libelli :) à; u’ du ramis: civîçôv n 916" n. vide op. eumdem Sopater pag. 512 ,Î 46. Dio Gays. p. 556. c. Certe nondum articulate fontibus pueris Scythis sonus idem ac in Graecia primum ex-p cidit, utpote facillimus enunciatu, par. au, ruera, quibus syllabis Patrem a balbutientibus designari statuerunt ’ ab ultima hominum memoria Graeci. Recte grommelions An’slophones tunquam eiusdem generis «germania-u; rams».- Ssrriçaç considernvit voculas 5mm, mixant, minuta, n’a-a. dm, similesque apud Eustath. ad [liard 9’. p. ll59. [Il I8. cd. Rom.] secundum quem ad Hindi. p. 42 8. [56 5. ed. Rom.]p ora non tantum Héron, Haine, minou, sed et ni; (imo ne?) dicebatur, ut mater Mi [CL Valck. ad Adonis". p. 585.] Non vulgaria , linguarumque origines vestiganlibus utilia , notavit H. Steph. in App. de Dial. Att. p. 225. et seqq. In Aeschyli Suppl. legi tur vs. 897. n°7. Mi : vs. go 1. a; 13a? 7E; me? 2:5. Scripserat in ora libri sui Scaliger: en? , Bucthdç, ut p.6, flirte. De veteri algue inde ducto recentiorum usu Paris?

328 ADNOTATI.ONESI’ tous egit in Vind. Ignat. p. 545. Nonnulla dederat Io. 110d. Wetsten. in Epist. Origenis ad Afrie. Tandem ex An ’ riani docet Bithyniacis Eustath. in Iliad. l. p. 429 , Il. [pâg. 565. ed. Bonn] lovem Bithynis dictum min": et ex bis Hêrodoti, Scythis Narration Attigere etiam Spanhem. ad Cal- üm. p. 129. et Wess. in Diodor. Il]. 58. VALC K. m. mazarin) Bithyni lovem miam. parili ratione invo- œrunt, Arriano ap. Eustath. auctore. (9150T IlAIlAIOT in lapide Persico, modo valeat Ampli. Cuperi (Epist. ad Locro- zium 1X. p. 29.) suspicio. Convenit, qui Nostri in anime fuit, Homeri mitron. Nullum profecto patris nués-sen dv8963"; grima, vere Sopater ap. Stobaeum .- nullum tribui Deo excellentius et grandius potuit. Haud annumero, quod ne; bis Christianis quotidie 0re teritur iteraturque. RAT?! , AMMSZNI, si non faillit arne inscriptio, in Indis me. amnem Hyphasidcm, Philostr. Vit. Apoll. lib. Il. 43. Ex Livii Andronici Odyssea, Pater muter Salami filie, servavit Pfiseianus lib. V11. p. 71.1. WESS. 1 2. hetman) lapidum epigrammata et Codicum numerus sic volunt. APrlMIIAEA ex scripturae errore in Origene et Voila. Non repeto , quae viri doctissimi Sapin- gius , Küsterns , Alberti ad Heychium. Indicandne Io. Schef- feri bariolationes Upsaliae Antiq. c. 8. p. 98., quibus"Agrl orin: sive "Apr" raïa secatur, ut tata terra sit et Germano- rum Hertha; et ’Aarby lit Unix, quia lupiter Papaew, cuius uxor terra. Satis est indicium. ln Seythieo Neptuni titulo diseordia amanuensium electionem montur. en» gonfla; arripi, ubi libitum fuerit, ex illo patent dissensu. WESS. - Qui etymologicas amat coniecturas, is’ hrgam seriem Scythicorum nominum; si minus usquequaque eerta ratione, ingeniose utique et erudite exposito- rum , repcriet in Commentatione inserta Additamentis ad Historîam Univers. ex Abglico sermone in Germanicum translatam , Vol. HI. p. 45 seqq. auetore F. W. Beer. S. CÀP. LX. 2. artel mina rai igal) In Vallae Latinis apud omnia templa. Atqui nulla simulacra, nullas aras, neque templa Scythac, uti pracscriptum, dedicabant, nisi uni Marti. ’Ipoè non hic fana , sed res sacrae macram- que rites sunt, qui iidem quotiescunque inmolabant; non mimi: laurentii peccntum Cl. Pauw. WESS. - Lice!

q-ë- s A!) HERODOT.»IV. 59-61. 229 temple et nedes diis consecrntas non babuerint Scythe, possis 13men baud incommode cum: Larehero rai il"; hic loco intelligere suris faciundis destinata. S. I 5. naira; ni! émir son? flçdæou) Attracto empile lora- menti, rectc nostrâs L. Boa interpretatur Obs. Crit. c. a. Permutantur phrases, naira: n’y munir, et «invendus fol; irise. Funis extremitas, r6 d’un. roi; Sis-m8, Herodoto est d’un? 1’017 "99’009. Euripides Hippol. vs. 77a. Monnaies: 8’ in! ains-aï; indienne Ivan-rai; mmmiruv aimée: tortus funium e124 "ensilons nuper explieuit vir eximius Ier. Marklandur, cuius Notas in Hippol. praeter cetera debemus elegantissia no Musgravio. sinh monial; dixit Diodor. Sic. I. pag. 109, 7l. rai; r5! dtrpsîv mincir, Lucian. T. llI. p. 83. Optima S. S. interpreti Marklando non poternt omitti Lueanem Act. Apost. x, 11., coelo demissum instar lintei ratio; drupe-n aimai; 3:35:16». Plate de Rep. X. p. 616. c. narrai [4nt 1d 05; la 1’05 nigaud? rai in: rab dansât mirai; "rumbas. Ista Lame dîmiserunt iuncta Philologi: multi; amen sape disputantur, de,quibus nemo dubitat. ln proximis [un 7.] vera Pclavii et Reislrii est coniectura, rugi air 63:11, Codicum etiam auctoritate munita. VALC K. 7. 3;.pr qui si, menu) Nitet oratio Ionum consuetudi- ne, qua and air se... idem atque zorilles», sicuti a? si! fierais iaô’rôv lib. Il. 47. mi si! iraient) ni! menhir c. 85. et i8 d! si»! mir aux!" c. 85. Plura Herodoti culturem cf. fugue nequeunt. Beete priscum menât mm cum in modum dîsiunxerunt Dieu. Petavius, correcto quoque Voila lapon , ad Epipham’um p. Io. item Pavius et Reiskius. conf. Gregor. Dia]. Ion. Ç. 47. et ibi Koen.] [am [Km 9.] ours sa. nuêa’mnç nollem a Caleo vulgato praelatum: precum fa. en ante mentio est; du nous; EN’MIIOÇ subdit, quoniam GraeCoruni in victimis constantissimum 16 næaz’çêurîm. Le». se L. Klister. ad Comici Av. 960. et Valet. in Eurip. Pboen. vs. 576. Redibit similis verborum confusio c. 103. WESS. CAP. LXI. l. airai; 035Mo ioda-u) Hinc Adianus de Nat. An. X11. 34. 2.4!... 212m, cingla. sium div unth roi; «615v ais-11’584; Nana. Mela Il. c. 1. sub fin. Lignorum que tes, igues ossibus alnnt: igues sacras intelligit Is. Voss. ex Hercdoto et Aeliano: conf. 541mm. in Solin. pag. i86. Ubi Inox [un 4.] un"... menant humions, mima Aurais."

230 KDÉOTATIONES finît)" remmlnuç:.exspectabimus qui nos docuit, quales isti fuerint Aier "Mm, mihi etiam aliunde ignoti. In» Athenaico quidem Poeulorum catalogo AteBm etiam inve-, ’ nitur; sed , quo hune usum adfirmat, auctoritas Hedyli, illo hac in re nulla est: vid. Casaub. Anim. XI. cap. 11. VALCK. --- Athenaeum vide lib. XI. cap. 71. nuperae editionis, et Animadv: in Athen. Vol. Vl. p. 206. Quod paullo ante [Nm 1.] ait 631.4».-- lithium, alibi retirât- pro4. Affinez; 53; hawaïens) dicere Il! En!!! adsuevit. vît Celeb. [Gratton] S. i; V Manaç scribi iubet, quod festinanti exeidisse opiner: ego proepositionem, utique inutilem, nusquam in schedis nnimadverti. Feeisset quoque opeme pretium, si Mediceo maïeur: quid indicetur, non eelasset. AiBm Hegehii nulli bic usui. Lesbium, gens" oasis coelati, a Lesbiis inventant habet Festin ; Alu-[3m «onglon: :130; Allie». lib. XI. 488. A. WES S. -- Licet paullo post dicat Scriptor i; fait»; io- Bdmmç, tamen et hîc eidem praepositioni esse patent locus. ltaque quum Reizius, Gromvii monjto obtemperans. sie edidisset, imam irBa’Mown sir la?! 115mm iman-tr. i; M’- En"; læzxupi’m, eodem scripturn, me imprudente, in nostrum exemplum propagata est. Et in Var. Lect. adnotavi quidem . i; h. l. a nostro ms. F. abesse: nunc vero demum animadverto, nullo in eodicc voculam illam legi, recte- que PVesseIingium cum superioribus omnibus sir ,41. rv’xunv ixorrtç Affinez; frangin; edidisse; et sic in nostro contant! reserîptum velim, quemadmodum cautiorSchaefirus etiam. edidit, quum Reizium Borheek esset secutus. 5. 8. i; rai; navigue) Sunt in deliani Net. An. Xll. 34. bine derivata. ln pellibus coquendi morem Arabes Bedui- nos probasse Cl. Beislrius signifieavit; Scotos olim etiam Romains ad Euripid. Cyclop. vs. 359., et hune osque in diem Tortarorum plures Ampl. Nie. "Titien in Tous. riae Descript. p. 659. WESS. [14. 175v 19:63 nazi in?» "Anima" ingénu»; etc.) Gir- nium et viscerum prosicias deo oblatas ante se (nescio on in. ignem) proiieit. conf. Il]. 24, 13. Aliud est maipr cap. 60 , 9. quod fit priusquam maetatur vietima; aliud nunc éædpxzefim, maetata et cocu! victimà. 5.] 15. rima endenta) Generale quadrupedum prisois no-

A!) HERODOT. IV..61. 62. 23th nien. 119681111, drain-a tu? "radeuse: ino’Ëoflç A’. Scholiastel San-Germ., et Iliad. Ë. 121.. , Galant: in Hippocr. ætgî’Afiç. p, i 589. et sic in Musis mepissime, ubi passim on: ver Ibid. and 147Mo: æço’Bura) Et alias oves, lum prœcipuc runt.æquo: : ista dedit correcte: W antiquae E58. versionis; Optime ide». demi Valla: immolant autcm tu": alia pccora, tu»! praœipue «pas. Veteris usus et Hippocralci medicus immemor [Gro- novius, medicam manum versioni Vanne adhibere parum felici,subinde successu conalus,] haec quoque voluit mu-" aux. Té in; m’aura sunt, quae dicuntur in vicinia rai imkipiïx, et raê d’un 1’51 urnvs’uv, uti legit Valla, cui concinit Cod. Arch. V eteribus utique quaevis peton, inter çdendum etiam quatuor pedibus «pedum, "du" di. cebantur. En: in rem hac-e etiam Herodoti advocat Enta-i thius in Odyss. x’. p35. 384, x4. [pag. 1649. cd. 110111.] et limita (audit, aiiunde ignota , ex Aristophane Gramm. ad Iliad. N, p. 828. [pag. 877. ed. Bonn]. Herodotus V11. 171. Luth n and Aunâv 7nt’cûnu au) «th-07m nui fait: orgaBairmn. Xe- Iioph. ’EM. V1. p. 556, 29; minuta: un) 799’801": Sinpwaixuns yid. Focsii Oecon. Hippocr. voc. Hço’Baræ, Spanhcm. in Cati.

Hymn.z CAP. LXII. Apoll.vs. 2. 197 3E"Açnï 51. (33:)VA Ex LC scriptis K. codici-. - ’ bus, quad vir doclus [Reiskius] voluil, interpunxi scri." psique, ré? SÈVAçnï «B:- uarai roumi; etc. [Olim and "Mou; prisco ritu inœllexemt Valla.] Fuit Scylhia in praefœturas descripça , quibus singulis suus vanniez»; c. 66. H03 per regionis tractus dispersa imita emnt [curiae, comma, .loca ad quae Impala: conveniebat] et sarmntorum urnes, minci longitudinis et latitudinis, quarum neutram sollicita. Nonne tamen inconmodum et oliosum, [lin. 5.] tribut stadiis tanguiem islam [altitudinem istius congeri’ei] fuisse minorem, adscribere? Quis tain alte eductum cumulum. aspectait panet aut suspicari P Videtur omnino certus pedum cubitorumve modus ,iquo minorem illam exaggeratio-i nm scripserat, deficerc. Sic D. Pztavius ad Epiphan. p. no.’ a quo non dissentio. Adde Beiskii de hac prodigiosa suai-i ce iudicium Miscell. Lips. Vol. VIH. pag. 105. WESS. - Suspicari possis, au; 32 crassiez; E’Mrcov scripsisse Hermio- tum: sed et hoc incredibile, ad (agami fare altitudinemv Herodot. T. V. P. Il. i Q I ’ ’

t. MMH;;--V* «mevapæ-ûfix. 332 ADNOTATIONEIS. evectnm. esse immensam illum strucm, in terra polissi- mum quae ligne carebat. Caeterum de cultu isto, quem ad Martem deum Herodotus refert, oonsuluisse iuvabît quae auctor Commentationis illius, quum supra ad cap. 59, 12.1audavi,9. 1 21. p. 72. disputavit. S. 2. me? d’un) Dum vertunt, primo ritu [ut Imam] vel legih’mo ritu, [ut Gram] ad eumdem oflëndunt lapidem , and quem saepius inœrpretcs in rebus Aegyptiacis : multos indicavit erreras Leopard. Em. VU. c. 18. Kami u- poüç scribi dehet, et converti, in singulis nomis, sive praefecturis. Sun: nabis mullo quidem notiores vomi, prufectume, in quas divisa fait Aegyptus; neque lame-n dubito quin hic Scythes: nomi designentur. Ut in Aegypto nomi sucs habebant Praetores, quos Nouépzaz; adpellant Graeci, sic se rem in Scythia’ habuisse vel in: deman- stranl Hemdoti c. 66.’Aæu5 roi? iunctum? Minou J ruminai; huera; h infini? (sic lego:) voua; une? antife: d’un. «in: a; chou" 15v 2mm» d’un etc. Quse hic sequuntur up. Herod. [lin. 4.] 09:17de calant sziarm , sine Scriptoris nomine leguntur in Étymologico M. pag. 599. 23. parenti suo tributs up. Eustath. ad Iliad. n’. p. 566 , 17. pag. 689. cd. Rom.] ubi vocem cabana fouinant» scribens litera onerat superfluà. "in" 63(qu sa»... dixit Eurip. Cycl. vs. 21.1. Faces oirgarum, canin; 5483m, Hamel. 1V. 67. enim 3M; nivelas, Thuqyd. up. Ammon. in voc. «training. VA LCK. 9. liard raïs muséum) Cl. Pavius dard xidmv. Receptum, ipsas nives suo ambitu conplexum, probatius. Forum nondeerunt, quibus [511. 10.] hi mima 3s; tu; "on bien? dietur. Ego Scholion censeo: Inox iœrum à) r6: (un! 11:! Omnium. [At suspicari licet, vocabulum hoc ex posteriori loco in superioœm a nonnuliis fuisse translatum. De voc. m3; vide Valckenarii Animadv ad Ammonium cap. 19.] Qui autem gladii olim Scythis cultus, idem Humus- Ammianus lib. XXXI. 2. p. 673. Nec lemplum apud cos vi- situr ont delubrum - - -: sed gladius barbarico ritu humi figi- tur mains, eumque ut Martem - - - cotant : ubi docte et copiose Lindenbrog. et Vain. Id observo, and 3:3 un) 1’070” [lia 13.] aimes, quos singulos in ragionibus dcpositol plus venerabamur, quum cctcros suae nationîs deos , mon- strare. Quae, uti vers sunt, prohibent omnem verborum novationem. W E88.

A!) HERODOT.IV.62. 233 no. dmdxnç) Marlis bellive symbolum, Scythis cultum 15men: nihil habcbant causse cur ridercnt Gmeculi Roma- miqlle, rudes lapides et ligna male dedolata pro Deabus umplexantes; vide Luciani Iup. Trng. T. Il. p. 690. Brodazi Miscell. V. c. 6. Maine verbe dedit Satanas. in Salin. p. 188. Apud Suidam [et Étymologum p. 48, 5 1.] ex Herod. profu- tur’Qiunim, et sa! aimnixuv. a. simul-nm; contrahi potuit in ci ’aanixnç: qualia sunt et apud Nostrum platina. Paulo post [lib. 15.] Vallam legise suspicabatur Io. le Fabre, au; li and r «,7? in nia 960w: si fait: simul 3min: quae mihi quoque vulgntà multo melior videtur lectio. VA LC K. - Vulgatnm perçommode PVeuelingius defendit. S. 21.. rai d’un siæt’pEz v n’ç ipiïat) Per une tritum in Mu- sis ultima, usu longe diverso. [pro communi étripan] H. Steplian. Thes. App. p. 484. ,,iA1riryu, ab gym signifi- cante facio. Afi’ertur ex Haodoto airiçEazm; ispii’a 4m, pro ubi cetera. sollemnia confiœrintfli Amplius nihil. Ncque ego prospicio, si mendn desit, quae melior ndsumi notio quai. Placuit Cl. de Pauw ex Steph. margine dernigêamç, quo nd iEéçyum-u veterum , cum particulae interfectorum corporibus desecobantur , relate , vertit, et dein alias victi- mas mutilantes dans: ad sententiam non male. Verum sermonis obstnt ronsuetudo, qua iwuçEz’nlvu fait 1min lib. Il]. 24. IV. 62. [voluerat puto Vit doctus ,,qun oportebat üææçëaz’mm 15v info», coll. HI. 21., 13. 1V. 61 , 143*1 Ho- mer. 0.1.14. 1,46. Sunt et aliena îëaz’pymu, sicuti a Criticis explicnntur ad Apoll. Bit. 1V. 478. liquidera, si quid in vocc maculae, iflœçat’Eavfl; h. e. dæwdîlaan’lç, amputantes et mutilantes , proeferrem. Vid. Iliad. 11’. l 16. et hoc Synuii .vaid. pag. 1 18. n. ’Eoierarou 3l fi; 2:60" niv misa: un» rabattu, niçqaîeraüx’âav 1,7; viviez-irai: mir menhir. At ca horio- Jntio. Iustum est n’irai, [Nm 25.] siquidem aluna, et eius moduli salin planque, in bis libris numerum dam pluralem. Lucianus , modo is nuctor Astrologiae et D. Sfriae, ab Ionum en more descivit. Confer Cl. Rcitzium ad Dam Sf- riam c. 52. WESS. -- Non sollicitandum videtur vizir Eau-1;, licet nunc longe diversa ntque alias notionc acci- -piendum hoc verbum. M: (sive a praes. p76», sive 798c», sive potins ab inusitato in» derives, unde pmet. med. (am) vim babel praeteriti temporis verbi on, et fiai Q 2

434" ÆDNOTAiTIONE’S signifient. Quare, ut 9min; i935" est «unifient, vidimas maclera, I. 151 , 7. coll. 132, 6. utque apud Huychium ’29- En, Saint, legimusf sic Éwlçsamç rai Mr: (prucpositione «’38 in compositione verbi en notione accepta, de que ad Il. 4o, 15. dictum) commode significabit postquam modem durant reliquarum victimarum finem feœrunt. S. 011p. LXIII. [1. Je? à? «in»: stilb rudéral) Val la: sues pro nihilo putant. Gronov: sues nihil morantur. Ro- ctius H. St ep h. in ora : suum nullus est illis un". Sic enim t renié" Nostro idem est nique une... , uti : et alias quidem cum accusativo casu aut cum infinitivo construitur, sed et cum dativo mon , ut mon? repleuve: 22:40:25, sermon: alun.-

tur’seythicoJV.011p. LXIV. 7. un) MBo’Mno; 117,1. r5; nomîç)5.] . Bonn- sunt, non infitiante, qui ante mutaverat, Reiskio. 123i- timum praeterea ixcsiu Codicum auctoritnte», tum mn- xime raguiruç, [lin. 8.] a quo vim, modis illatam variis, Poilu: arcet: 11963910; 3E; Sapins, rd 1’03 apparu; ni! ninas niÔtMTr. Quae, cum Grammaticus omnium versetur mani- .bus et langérmanni exstet admonitio, latere potuisse, mirum necidit. Aem. Portas a veritate proxime afuit, ripai- tu; itidem [lin. 9.] ex futili 3971m; fingens. Suidas , ’Orwi- eùç. unAnZEuç, ex Glossis , ut opinor, Herodoteis, unde semi- na in lexie. Timacus. Melius Lumen schednrum dgraieac. unde originem 597401; accepit, ex mais. Ruhnlænius ad l’imam p. 1 30. praeclare. Scythicum institutum sic auctor inter Fragm. Pythagorea explicat p. 713. u) 3! imitai: sancir "MIeOVfl, 3; vissez and" instigue rais nouais, rd M1 24mm æpd m7 fanny conf. Cui scriptori acini», qua forma anuitai» alii, pars est pellis , capiti detractae, crinibus .vestitn , quae Nostro fllfolfiuxfffl, manille. Atque haecpau- ois: 1mm ut doctorum in coniecturas grasser, nec libet, nec lioet. Mutata Voila: et aliorum Latins sententianl habent8. crapulent; sinceriorem. Buis 4mm?) Perperam WESS. Latine vertunt, . sut etiam tentant. Si quid novaudum. scriberem, swing: quod esset a "pair, sicut vicinum aboient; ab Jpqïv. Vide .Ruhnken. ad Tim- p. 130. et I’Vcsscling. Diss. Hercd. p. l 55. Horum loco frequentiora sunt inquiet" et fafxfllçflïî hoc moult cornent detmherc, et Hercdoteum verbum (scriptum

ADHERODOT. [V. 63-66. 135 ibidem quoque fuguions) Poilu: exponit tu? ufoO; rab nip- , sa: dormis, 11. 255. Scytha bovis costa carne detracta cariant manibus subigit, atque emollito utitur tanquam mantili: rup- saim; 803; «koff. sa... rio-s flffl, insistas; 33 12er du pagina.- ’ M113! hmm. Inc-notifia, pellem detrahere, cum bis comparut Salmas. in Salin. p. 827. VALCK. CÀP. LXV. 3. «aïs roi ("plus 75v 5091501) Haud inconcinnum ri 57Mo C1. de Pauw. [qua quidem novations: , nil opus.] Cnlvam Scythne purgabant, ut poeulum met, mon quad infra supercilia. Eadem tamen, ubi nihil mu- tes , sententia. Serra postquam absciderant quad infra super- - .cilia, expurgab’ant capitis calmas: imbiba non spectat pra- xima, sed nenni; aut agonir. Barbaram consuetudinem (ad Hunnos, Langobardos, Avares, Bulgaios tramissam) habet Strabo lib. V11. p. 46a. [p. 500. ed. Cas.] atque alii, de quibus c. 26. 1V ESS. 11. 1’in vanadium-o) Vindob. affiliant venit in LAEreschii coniecturam. Conveniret 1Mo; 141w «patinasse 1 lib. V1, 21. nisi æpwsasixuvfl plures illic schedae: par dis- cardia in Thuçydidù ÏxÛEatv si 79002721 lib.VIll. 85. la"? da tamen. Max hiulca esse verba, explcndaque, si Si cl Matignon. tanins ni: airâpœydiuv Mis-rom; opinatur Reish’us. Quo semel admisso consilio , veterum conmentariis incul- cari plura passant et promus arbitraria. Ego cum Greno- via facia. WESS. -- Nempe, pro olim vulgata Alynm, recte Gronov. Ainsi-n; ex mata recepit: nec turbare nos debet pluralis hic numerus, quamvis praeeesserit singula- xis tamtam, et 5; al. Sic enim frequenter Herodotus a sing. ad pluralem transit, et vicissimzxquemadmodum paullo ante, and?" 3? "Un - - - siv inuspursirp. Multo Inu- tem commodius, me indice , progieditur 11. l. oratio deleto du articula, qui post ruais-m olim crut intersertus. S. . 4 CÀP. LXVI. 6. 631134; 3l ce; etc.) Mela fere- con- ,vertit 11. c. 1, 108. Ut quique plures intercalait , ita apud en: habetur eximius; ceterum expertem esse caedis inter oppro- bria vel maximum. Qui plurimos interfecere, [lin. 8.] 917w advînt: subsuma; (mm; rivant: inouï. Sequentia Melae verba tentat Salmas. in Salin. p. 192 seq. ad Herodotea accommo- .dare, quibus bibine dieuntur duabus poculis iunctis, uae combinats tannent. la loquebantur Gmeci, diœntes un a.

236 ADNOTAUTIONES 06mm, triumvirs: neque enim cum Criticorum infelicissimo Sam. Petite ad Legg. Att. p. 558 seq. sollicilarem Hyperidis verbe apud Harpocrat. in zumpiœ’ "il! airs-s sa»! PE un?» 74913119 Ego, inquit Demosth. contr. Mid. p. 362. irçmça’mow. 3re :6131» tissu si renieaçxu, quum bini communi sumtu triremem instruebamus. «1513110 i318: 750.1117113, archonte Callia, secundum Aristot. in Schol. ad Arist. Ban. vs. 406. Machon Athenaei VIH. p. 337. D. and rad; 91013; coincent" ainsi! «6.8.... Idem ad- hibentPlato T. 111. p. 282. a. et Xenophon p. 2 2 2, 2. nivduo sud min-9:1; est apud Lucian. T. 111. p. 506. et Iamblich. de Vit. Pyth. p. 82. Kami 8159 et mai qui; adhibcntur eodem sensu. VALCK. - airbus auburn; :ZOVflÇ, iuncta bina pocula habentes interpretatus sum praeeuntibus doctis viris. N une, perpensis aliorum nuctorum locis a Valck. citatis, nil aliud dixisse Noster videtur, nisi bina pocuIa singuli habentes. S. ’ CÂP-LXI’II. 1 seq. nandou-a1 5158301" irsivyn) Non nescio, quid pro vetere iniyn adferri queat. Placet msstos duces sequi. Lignn hlm: habet Theophrastus Hist. Plant. lib. V. e. 4. et alibi. Vaticinandi Scythicum hoc i genus ex Herodoto attigit Schol. Nicandri Ther. vs. 612. aliarum nationum inBÈauami’qz non neglectà. Fuit enim plurimis per arientis occidentisquc plagns similis divinatio. De Chaldaeis Propheta Bush. c. xx1,2 1. ubi il]. Gratins eruditc, et Ed. Pocaclcius Specim. Hist. Arab. p. 328. Adde, quae Casaubon. in Strabon. Lib. XV. p. 1065. [p. 735. cd. Cas.] Lindenbrogius ad Animian. lib. XXXI. 2. et Bulengerus Divi- nat. lib. 111. 26.; et nihil desiderabis amplius. WESS. 7. Oi 3? ’Em’prsç, si 05390341101) Nisi codices copulam indu- cerent, seribi cum vira docto [Gronam] ci sud i611. potueo rat. ’Em’çn; etiam lib. 1. 105.; ubi au. eorum rating, cur i hic aivbça’wws efieminati et molles, clarissime exponit. Statim 791’741: [lin. 9.] bene habet, offertque uirgulae divinatoriae, a Vallémontio et vulgi credula superstitione mire laudatae, quoddam genus. Credulitatis enim superstitiosae propagi- nes laete semper surgunt, et ab radicibus everti renuunt. .W 7. nazi ESsi civîpo’wm) S. Furies,’ qui sunt androgyni; Valla: legit inique, quad et H. Steph. animadvertit: ’Em’puç. si sud 1213947111": atque ita cepit ista lac. Tollius ad Longin. p.4 165. ubi multis pertmetat Longino visum sinian ri

sa 1115301101: 1v. 65-68. 237 "il ’Hpobo’nu, 91km." 11017011, I. 105. adpellantis, ut opi- nor, quad Faber et Baileavius putabant designari , nempe rai 711121111711: sive aludfiofdxç, forsan velut in mulieribus . pnaniaç. Hoc statis temporibus recurrente fluxu debilitati fichant (dvoîxu, et 115390311101, sive simaip’lmç. et, ut in gri- pho veteri dicuntur, 5613.1; min Évdftç. VALCK. - Vide ad 1.105,15. et 18. notuta. S. , CAP. LX 7111. 9. SixMMuufmç) Schal. in Aristoph. Ecclesiaz. vs. 1082. plus; siAnuuivoç, bene, sicuti c. 91.. lusiu- randum per solium regis hinc abiit multorum in canaien- tationes, cui apud. Scythas nullum. ’Irn’m, Vestam, re- fiasque Lares, [fig Humain; ils-rince, lin. 5.] in intimis tagine penctralibus coli solitos, deierantes adpellabnnt. flapi rît; embois aishuiirot; iv croisai; rai"; sinisa; sollemnis en religio erat up. Diodor. lib. V. 68. Scythac Vestam inter humilia locorum, ilrrim niv invitas Basa-inlay dictitantss infr. c. 127. Vallae Latinis error debetur. WESS. 16. 1111111315011" bandai) Athenis atque alibi quo- rumdnm criminum in indicio convictos manebat o’ 31qu9 Variis enumeratis , dans", inquit, Demosth. contr.. Timacr. p. 1.53. si Mir dirimons; 151401 81::qu nec).iyow1v’ d 32 cd; un): du bibus-n. Xenaph. ’Awmv. I. p. 1.19, 5. mirai du» i mon capucins; ladin-1 and ris marin bien. Vel isla solo monstrant, qua figuraJoquendi Karatdioou ponatur pro-mutsmaioas, convietum condamnait: sunt cximic iudicis ista, untaâmaieaa. et sinuions, absolvere. Antiphon frequenter opponit ain- A5011 Clans-M171. p. 119, 31.. p. 123,43. 126, 37. «ironi- mm et 11111110111411.1111, 129, 1.. Similiter apud Herodat. hic opponuntur, si! p.11 11111711811111.1011 inopiîra.’ - - - sir h sis-sabayon atque in lib. Il. c. 171.. 3m un «du?! - - airi- Àwuv mi 043p; sium, et in: 31’ un scandiums 05901 111:1. Reis- lcius utroque loco mimant scribendum opinabatur: si farî non habebat Graeci perspectam rationem, illud amen novent . 1011113170111 et 12.1.7... etiam in aliis rebus oppani velut contraria: in Magicis dgigere star-abîmas, deiixuin libertin atque absolvere dicebatur 037050111: de captivis le- igerat ndhibitn invoquiez: et arabisai. Si placebat adeo uraOsiswt et surtaxas, cur non in vicinia scribebat etiam immine. et airions"? Qune tandem tisthaec est sineera (paevis incrustandi volumes? Nannunquamjamen cané

:38 ADNOTATIONES q iecturns proposuît , quibus mulh redimit ,incogitantËr alque ita scripta , ut Doctorum hominum non satis illum revenantem esse adpareat. VALCK. A - i CÂP.LXI.X. 2. ËMœÈuv aunaie") An bine, Ku- u’a’paç, Sinus Hesychîanum? Hoc si illud fonte manavit; de insolentiore structura nulln amplius querela: spa erunt et ncxa anima-z scandez; «un... fasce cremioruin. Haec Cl. Abrcschius Dil. Thucyd. p. 243.; cui nullus re- fragarer, modo de vocis usu omnia essent liquida. mina; in curribus novit Herodot. lib. l. 199. et ex eoPol- En Kamufâv 59m; Athanacus lib. I-V. 7. [p. 139. F. ubi, quaefirnicata carpenta. in lat. vers. nbminavi, peinerait: cum Casaub. in Animadv. tectos currus dicere.] Quo de curruum genere erudita plura T. Hzinstérhusius ad Coinicî Plut. p. 569. vina?" aunaient longe vulgate prael’erens: Heychii nemini, quae vera magnî viri emendatio, i (æ) ri; aimiënç nm; per hic accommodata. Equidem, si quid mutandum, hue irem;quamquam, ut quad sentie, dicam , and"; vox, damnata a Codicibus, irreptitia videtu’r; Mox iumà’mmç [lim 5.] probum, et rronaivatnzçidem ne Çtuala’amç, os pbturantes, sicuti ad supplicium trahendia michet. Conf. Schottum ad Append. ’Prov. Vatic. p. 273.

2. inclina myu’çnç) Dabit forsan olim Codex scriptus nîmi- Em milady", quad placebat Hemsmhucio ad Schol. in Arist. Plut. p. 369. Quod Vif Clar. ex Hesychio Kami"; hic interpreta lur 86mm, ut dici censeatur ËMaEa sarmentmm imple- WESS.mfasciculis; primum cuperem edoceri, quo modofiuci: i sarmentorum dici possit tannin Opwu’mv; unius Heqychii pér- ekigua est in mlibus auctoritas; deinde quali! fascia ille l fueritwînaënhîâm? Sarmentorum fasces Herodoto quoque Sun! opiaçât.» Caban: c. .62, 4. ÇçVyu’Imv Melun Heychio, in finalisa, ut .alibi 31:11.1: Sparynniruv. 31’041; &mwair Mirai! dixit An’uot. apud DionyseHalic. T. Il. p. 163. In proximia, [En 5.] Ëuætîirannç Toni; mima; ami 75190:; 321:0 Meaux; variabunt forte Codd. utitur carte Vaua eodem verbe, que supra c. 60. in istia Ënæzwùudm ml; inarçuén’wç 7684;. 2m- æosc’cnç redditur w163i"; "si; 7630:; in Schol. ad Aristoph. Ban. va. I560. «machina; peigné; fi and «0’34; mû mW; Pinta de hep. X. p. 615. a. Sed Herodoteum tu incisiez»

au Brancher. tv. 69-71. 239 pre 1M mm, compedibu: comtn’ngere.’VI.I c. 23. Scy- then Hippocrates flûtiau; - - i; "1mm «in: airfæmda. Home- ricum Acte-194m aliique adhibuere. VA LC K. CÂP. LXX. l. "09mn: Si radina: 2:60:11 453:) Ubi de Scythis Mata Il. c. 1, 1 12. Sauciant se qui paciscuntur, mm; tunique sanguine": ubi parachever: daguaient ; illustra! Is. Van. barbaris gentibus minium merem , duo tractans Herodoti loca , hunc quidem altero felicius; nom docte corrigit in his, aidant; forfait: î imeo’Vflf mxuiçy nu- sqdv m? talweg: sed minus bene interpretatur ista e lib. I. c. 7A. finir rad; Bandera; imminentes: i; mir impolis"; r3 d’un minutant": indu». Ver-ac interpretationis vocis immaîl, quam dedit ad Auch. Socral. [111. 1 5.] vir doctus [Barras], auctor est Mer. Casaubonus in Notis ad istum M. Antonini [1X. 3.] locum, quem ultimum excitat: Pestqnam brachio- rum summum cutem «encrant, mutuum mnguinem delingunt: ad haec nostvum ille locum commode comparait; sed ad Antonim’ sui nidifiâtes aptius cemposuisset Theocn’tea ex Eid. I. 55. rai 3’ cd 091,6; États; «hip Ban). Hec. vs. 241. a; 7d; d’un; mêla; i’ 1143M me. Lucien. N îgrino Ç. 36. d’un» A?! (30673"! vinrent: , Emilia! 3! du inüàrm «Mn? 0l; 33 «T1- nnu mûre: r5; Jumeaux. Quod illic ni! Jmçufm. summum cutis super-fichai; hic vocat Herndotu; alunir un? mima: ad quem praeter Vossiana. conferri possuut verbe Paddo- I niiap.’ Amen. Il. p. 1.5. r. VALCK. - 4. hideurs; dation") Place: dallant Vouii ad Melun lib. Il. ne! Hamsterhusii in Poilue. X. 141.; nam rescripta , valida minus sunt, nec vocabulo lucem adspergunt. "Omsk et 3min" servavit Peaux, (mon; quia tandem P Lucianum Tom. c. 57. in ipsa re Nonne ferme consentire, praeter l alios Hutehinson ad Cyri ’AmB. p. 127. non oblitus fuit. CJP. LXXI. 7. chine) Si durent Codd. formant restituerem gidien, quibusvis usitatam , etiam l’oëüs, Ale- 1idi,WESS. Eubulo, Theocrito , Moscho. Suos etiamv mores dialecte nepe sequenœs Lacoues lenius (amen c litterae a suppone- .banl; molles Jones non item, quantum nemini, in talibus; nain harpai; et similis diversi sunt generis. VALC K. - "Amer h. l. cum Vakirenario Schneiderus in bade. crit. ’ milan: interpretatur, quad alias aïno" vel airant. Larcher

hm-u 1A- . .-sw-h”e V240 ADNOTATIONE-S cum Volta, cuius versienem lVen. tenuil, aniunn intelligit, quod rectius aimer: pro que quidem apud Athen. 1X. 57 1. d. émut scribit vetuslissimus codex , quemadmoo dum apud Nostrum h. l. imine dam mas. Pan. F. Pc.. Pc. Quare optioni locus est: utriusque quidem plantae aro- a I. "in; ætptulpovrnu etc.) Transilierunt haec libratio- rummaticum oculi Florentine atque semen. alibi: oocasionem S. dedit -in reinmrm. Nellem Bçuxiovu; tqtfa’fiuflfal explicitent de am- putatis brœhiis , ut omissorum causa defenderelur. ln Scythico luctu comulnerarunt et incidenta! brachia ad sanguinem eliciendum , quod flEflTœ’fiLWo’ém. Nihil aliad. Vide lib. v1. 59. WESS. ’ l5. i; 10:3; 15371301! :135") Additamenlo Arnaldi à si le en); «ç. carere possumus. Verti satins fuerat, illi une ces comitantur, ad que: prius ocmrunt. Quodlporro [lim 18.] and êr rein rocou! du corrigit, laudare non debeo. Posuera’t Herodotus in Gerrhis regum sepulcra, repetitionis ratio nulla: praeœrtim cum Codd. conmodi quid et opportuni repracsentenl gy fi 107; goum-u fgromnm’vom - - - and iv tin ruoit: , inque ultima incokntibus adsnnt - - Q et illis in sapel- cris. Valla id habuit, superioribus bene congruent. Non abludit ex lib. I. 104. 101711 3? æqamtfiom’vom, (in: Évry? Infini. Vide et Elsneri Schediasma . 55. WESS. 15. à Si ce: honni, i; roui; «par. fifi.) Plates novi, qui . ad Mec adhaeserint; mihi non videntur obscure, neque adeo corrigenda. Scythae ai Banhiïm, Regum funera cu- rantes , rite com positum cadaver curru devehebant i; Jim Ëhoç. Ad quos primum omissent, hi soli rad; 8:"th sequo- ti , cadaver par singulas gentes circumductum, cum illis adeo- «que, Gerrhos asque prosequcbantur: raca) 75v Ban-mien à réifioit! lin: leguntur ista paulo superius. Quae vero sequuntur ver-ba , iv Pélican iman mozxnninm’ si" 75v iôn’m 16v simoun, m2 iy in nain, ille mihi quoque videntur et visa fuerunt mendosa G. Arnaldo Animndv. p. 164. Li- bcnter auctori sue relinquimus vulgatorum explicitie- nem , quem dedit lac. Elsner in Schedinsmate Crit. c. v1. Primum suspicor e proximis syllabis am male fuisse repe- -tilum de), nisi natum si! ex 110mm hoc , vel Ionico raflant. . lue loco repesite, nihil in bis deaidmrem , si sic scrin

1; f - r in f "’-v 7;,3-4 , -1. l en HERODOT.IV.71.72. a4. legerentur alicubi, à Imam, fixera: natrolitmdrom 15v ibis" div simoun, raflant (16v n’xw nempe) 1’! ria-1 rancira. Aut fallor, aut sequentia tolem poscere videntur lectienem. VALCK. - Equidem Wesselingium probe. S. a). in»? mrmyaiêowz) Laurentii palais contegunt explo- sît Portas et uberius Georg. Arnaldus Animadv. c. 30. Vide et lib. 11.96. et Dieu. Chou. Or. XIV. p. 219. ad haec He. radotez: alludentem. Barbarus eontumulandî mes , cui Scythae, in sacra Christinnorum transgressi, cum abdica- rint, Theodoreto Or. ad Graee. 1X. p. 129. teste, nondum plane in Tartariae Lithuaniaeque oris cessat. Vide Me- mor. Seyth. Bayeri. Conment. Aead. Petrop. T. HI. p. 559.

CAP. LXXIÏ. [7. iEaM’mç «bien mir zombis, and nadi- WESS.çavnç, flamande: nixxiçm etc. Haec’ planissimeL firmant en quae a nobis ad il. 86, 16-21. disputata sunt; ubi ad hune Nostri locum debueram proveeare, 5.] ’ 9. nixLÊnç 3E 7mm) lui 24).: 36° "sieurs; 531m) Delevi vo- Iccm iman, inprudenter ex pracgressis iteratam. Interpun- xi pmeœrea , ml 18 green - - - (’1’, input 3:59, unrmvfiEzntç redira; fondre: ennui Tarif-rac: quippe artius ncxa prius , quum res desiderabat. Acque hic ulor consensu Pavii et Beish’i. Mo: Abbas Melolus et Beiskius narrai miam [lin. 12.] per equorum A longitudinem, vere: requirit oratio banc notationem, pro- bantque Ask. schedae. [quae commode etiam intersertum dedcre rai nrlîculum.] Gemellum ferme nagea? incinw mm! si) daman, quod sequetur. Dabit equi tale speetaeulum, ex ultima Toi-tarin transmissum, Ampl. Nie. Wilsen De- script. Tartan p. 81. ostentoturque Leidae non dissimile

’ [25 scq." admâzv 83 aimpt’xn) Turban! ont pendens videri inpoterat omtionistabula. structura: 5mois WESS. - - - Saurer: - - -, m’- " ruûzv 33 13:;sz en? 515Mo ratine, 13 i; 169m1 WtiWfl. Queln locum tractans ïVerfcr Act. Philol. Momie. T. l. p. na seqq. commode monuit, partieulam à? hic similiter poni nique alias 7&9 ponitur in propositione incidente et quodammodo mussali. Nempe, nisi promus abundare statueris à? particulnm, sentcn tin in" hune modem erit coneipienc da: poslquam lignant - - - lramfirerunt , quum infra. emineat par: huius ligni, hune partcm drfigunt in foreman, etc. Sic 1

:4: "ADNOTATIONES. istud ni valebit faire, aient rôt e. 36 , 5. valet rotins, et Div - milia malta. S. 44. à; régner Titan Grammaticus [cui gloussemen- dote-ne debentur] reddit 1757m Vide clar. Wcss. ad Diodor. lib. Il. [c. 8.] p.121. VALCK. - In plerisque quidem Classant!!! exemplis To’çmv, et Tino; apud Suidam legi, monuit idem Wess..in Notis ad Glass. Sed situas tenent Hercdotei libri amnes, firmatque Hesycbius aliique tincto- res a Schneidera in Lexico crit. laudati. S. 25. interieure; SE 215w 13 "Tua: irrite; rustines) " ne) rd eius: dahlias,- et sic Valla fartasse legit , sive potina ouate-hircin"; 3E mitoit.» 18 «in: etc. Codex scriptus si da- rct aiguë, una cum interprelamento mima, commode servari posset Ëztcnieotvflç. VALC K. -- Malunt doeti viri mçtnàezmg, ont ri; niant, aut and 16 vinai, ut niteat orag- tio. Sed nitori nihil decedet, si verbe consideres, "dans; 3K mina: i2? 76 du, quad Scriptor veluisse eensendus est. WESS. - Utique sollicitari inertie-uni; non debet, quod proprie signifieat, statuerunt contra, advenus , coram; nempe ita equites illos statuerunt, ut alunes sepulerum respieennlr - ac possis cum l’Vess. intelligere ac si dixisset Hcrodotus, «tirant; ord-rad; 5er 16 «En, quemadmodum VIH. 79, 5. ait * frai;- in? 78 ruvt’Èyov, Ct aimera; in: nuirail (rai aussi 1’51 Bat-I flonflon) HI. 156, 8. Sed ad ipsum verbum i’mfflia’aflti fa- - cile etiam per se intelligilur 15 mimer: ont in) 1d 077M, quum pracsertim continuo adiiciat auctor miton.» ni «in. quad idem valet ac m’çtE ri dans: nain, ut 169:5. sic et .IM cum accusative casa eonstruitur. cf. 1V. 186, i4. scil. per ellipsin praepositionis and. quemadmodum in: cum dative per ellipsin pracpositionisl «in S. CAP. mm. .5. t. ante... ) Male a. me. Mats. ’ms. WESS. s 011p. LXXÏV. l. "En: Si ce: minutât; de.) Anti- quitus in hîs une vox alio forsan ordine fuerit atque il: collocata : "Sert 35’ trot néth; nui-romain; coudra la zain, - - - nuira; (pro tatin) 32 «une? tiramisu si nitratât; m7", En] entendu odes-nu. Ad istam rationem opponun- tut 7d «aidantes Qu’un, et rai "nedum; client , lib. Il. c. 94. Sequen lia, [lin- 4.] and ËE «61,7; 695m; 14h au) d’un: mugit. rau raïa-t Atrium daubant, attigit Heg’eh. in minutez: ubi?

sa HERODOT. 1v.- 72-75. i 2,3 if" a and: fraisa: 3mm, 35 a; ai (995mm inhirmamien. [addih ’Hpo’ïoroç. faire "(putt Soutien. cf. cap. 75. init.] ln Hercdoteis incommodum esse n31 sensit Heiskius: vox forsan intereidit. Fac in antiqua scriptum membraua: sa) 3E «M; epsiî ("au wmun’ïn) dans! and d’un": nahua: facile vox mimer in tu; ni! potuit deflecti. Ex proximis, 953i ait, les”; mi neigea 111’601 si» adrîç, Stand», Mm: si aunaie Bd; Bru: novissima Fallu: exeitat Vll. 72. Conf. Wh!!!» ad Laid. Il]. 63. VALC K. a. "du; Si mm?) Non placet un?" 33 Arch. Docetur, cannabim éclates lino pmslare , quad et crassier et maior sa, practereaque sporule proveniat et une; quae utique in lino diserepant. Heycliii verbe, leviter prava, hueispeetnre, docti,hamines monuerunt. Confer et Valckenarü observationem ad lib. Il. 94. WESS. -- "du, hac parte, haste- mu, nil profecto opus est ut cum Valk. in "du; mutetur: imma, que pacte in istius locum repesitum hoc Vir de- ctus veluerit, non exputa. S. CAP. LXXV. 6. w119i") Mule thuribulum Lauren- tius. flafla" caldarium sive tepidarium Latini vacant, (lacent: magna vira ad Strabon. Lib. Ill. p.252. [p. 1 54. c. cd. Cas.] Fomenlum qui valet, cum ce facilis transactio. Amplior lis et difficultas [11h. 7.] in chipant ri rugi; épiions", quorum ultimum mirifice vexatur. Th. Galei iëtxuicizt î nwâïmt alienissimum: dpdtelnu aliad esse, norunt omnes: eiusdem îîçëomu baud praestabilius. Cam. de Paule «minant, ex 5559;. Narunt mediei and... et Clemensgila. t’Eolloû’dat, in laete sereseente: a que ad sudorem incom- modes transitus. Reiskius WUPIÜITN; Heringa dçénrm, heu-I riant; êçtyygvrnt Abreschius, aut landau-ut, eorroborantur. Quorum quidem quid excellentius meliusve, non finie, arbitratus macula verbum non esse adspersum. In inhu- m baesito; 1’7üÀÀdfiuIm, deleetati, si foret, in expedite et. . plane, ut equidem opiner, munie. Memorat Dia Chrysost. Or. XXXII. p. 578. c. apud barbarorum nonnullos au... yineiau «nuira Si drue; Soututdmv 1115!, lenem nasci abrian- tem et sttflitu rerum quarundam: tum gaudere, ridenles e:- surgere, et omnia facere quae bene poti salent. Oratorem Scythas, qui laeti ille cannabis fomenta et suflitu ineom ditum elamorem edebant, sive Buis-t dgw’ttmt. uti lib. HI.

VW Aw,- V-x.-n a 244 ADNOTATIONES .1 1 7. respexisse pute. Forte (amen chaînon, minute: et stu- pentes, sani-tntîs est indubine, siquîdem cannabis semen, pollen et suflimen , stuporem et ehrietatis effectua gignere npta sunt. In Persîdc ac ladin banc eius virtutem usu cognosci Engelb. Kacmpferu: Amoenit ExoticanFnSc. 1H. p. 64 5. teslificatur. Quum, quae bis cohaerent, "à; vos in) Morgan? If". superiom.apeclant et du air-146:, Hajchiar no7. mmawaïm«ai-yins": ri mely explanata. dpüovrau) Variia WESS. poslremum, . nemini, quem noverim , suspeclum fuit éreintant. "Mucha tumen vel aîyxcâîm, valde frequentatum veteribus, illis vereor uç isla fuerit adhibitum structura. Ceteris receptum in bis scribendi morem sequitur Hnod. 1V. 46. a! [Liv rot d’un 011.11. agramm- VI. 76. chah: uîv :031 un? Ïçam’you, et; 190313km; 111;; rouira. Verbum âgüonm diversîmode corrigunt: Sedan-m, excogitatum Calao, destituitur-, .opi- nor, auctoritate: [confi mmen Haydn in KuwaBæü’sz nostro A. H. dubitunler venit in mentem alçu’omz: [vide Ath. Heringae Obs. crit. c. 18. p. 151.] àuçzâ’nax, Reiskio ,- ïpyan-m, Abreschio. Quando vera. vel adinvcma, vel ad- firmata fuerit lectio, men cum reliquis refutnri poterit coniectura corrigentis film-errât, se abstergunt: hoc, me indice, responderet verbe infligent" posîlo c. 74. Quidam-(ç 32 aï 2260m4 uézn’çavra: rço’arcp 1’HÇ31: istum , quo funere pol- luti se pur-garent, modum, hue usque exposuitftandem ’reliquis subiecîssc vidctur Herod. huius ferme «entendue participium , . . . une: ri zvçfy p’u’ænvrm, istius «paria fomenta sudantes sudoral: et sardes abstcrgunt ; atque in tan. quam in cella sudatoria. xuâzipomu, sicca veluti audatione. 10:71.5 «au addit Herodotus, du) nom-.5917 in? on; 7d; à»; MEI- ne: fini r3 «25(1va 13 vaux. Hoc îtnque fuerit, quad nescio qui: dixerit KuwuBmâïvœz. Huychius in amen, He- rodoti facta mentionc, ista scribit: Kavvœeniim, 198; n). xa’natBn 554396km un) augmflïrm. Postremum illud de Grue- corum etiam adhibcbatur ævpza’nn. Secundum Palaeph.næ. ’Ama-r. c. 44. quae mafia; usum prima introduxit, Medea lenes Ézvy’œ, suisque sacpe fomentis vegetabnt; sed Pelias "panna; 037mm: prout illa Codex exhibet acriptus. Dac- dalus qualia camaïeu Scliuusiis fuerit architectus docet Diodor. Sic. 1V. 78. in quo, nuturnlis ignis vapore commo-

AD HERODOT. IV. 75.176. 245 dum introducto, feeerit utentes illo îëzîpoüv AIMo’ruç. Ti- mucus Athenaei X". p. 519. a. apud Sybaritas cellas in usu fuisse scribit sudatorias, Eu aï; xamuiutvw Ëæuçiûwa. VA LCK. - At, cur sollicitaretur verbum dçüovrm, nulle prunus mussa fuisse videtur. Et de dya’um: quoque cessai-e dubitatio debet : nec enim cum secundo solum ont quarto ossu construitur hoc verbum, sed et cum tertio; ut apud Xenoph. Cyrop. Il. 4, g. et apud Platonem in Sympos. p. 518. Conf. Zenne ad Xenoph. l. c. et quem in laudat Ruhnben. ad Timaci lexie. p. 8 æq. Quod si cui minus 11.1. satis facit usitatior notio mirandi, probandi, lau- dandi; îndicabit huic Ruhrüæm’us ibid. Philonis locum , ubi idem verbum abonda: lai nu cognati verbi chahutiez: notione , lactandi talmudique, ,usurpntur. S. l 10. xzrærâxown) Glossator 2.30m, 191891071, et Suidu ex eo .. nîmis licenter, ut solet mepe. Nicander Ther. vs. 696. 26x: 310130501": ubi Critici Minou and me. ri union): si; purgé, et paullo ante (IvaÉrmxr ri 3(1);"!812 adde vers. 590. H.Stephano , merito mirante Abremhio, un. Mixa suspectum fuit. Max [lin. 12.] and iâv, mon). abunde. Copula onecessaria non erat. WESS. CAP. LXXVI. [1 "q. Ennxoî’w 3! unanime: and «in; «haï; miriez: Çtdyavn, MJ; n yl div influer, ’EMnuxoïn a un) ânon-dz) Locum hune, quem baud immerito Raisins (in Hermanni Adnot. 266. adViger.) ùfidkm dixemt, ohiter attingens W: rferus in Act. Philolog. Momie. T. I. p. 265 seq. ,.nihil erit, ait. cur difficiliorem dicos, si ad negatio ,,vam particulam m5 n 7:, mm... cogitaveris. Quippe (puî- ,,ymlin eorum verborum numerum, quae infinitivus, ,,negativa particula mi adiuncta, comitatur, referri debet. . ,,De quo loquendi usu con-f. Herm. Ohscrv. crit. in Aesch. ,, et Eur. loc. p. 5 seq. et Heindorf. ad Plat. Parmen. p. 246. ,,ntque ad Soph. p. 559.u - Scilicet quoniam , aient verba prohibendî, negandi et similia, (conf. Adnot. nostrnm ad Il. 27, 5.) sic et fugiendi, nbstinendi etc. noüonem ha- bentio , ita construuntur ut sequatur negans particule ad conaequentem infinitivum alterius verbi pertincns; ubi ex aliarum linguarum genio negativne particulae nullus crut locus; inde facile intelligitur, dur hic post mâcha Quinoa (lient Hercdotus .EWNIGÎFI galant, ubi in cam-

wx 7... r t . -w-x-x,n-*.u- -*- p46 ADNOTATIIONESl don quidem sententiain ex nom-i sermonis usu minora .exspectasscs. Nempe hoc oehenlentcr cavent Scythac, ut ini- nime instituta saquant" Graecorum: id est, vehementcr et .maximc abhorrent ab usa Graeoanicorum institutorum. Sed indidem non dum satis potet quid si: quad dicnt, un, ri n à damnai. Illud quidem ndparet, non passe mi n m 11.1. usitatn notione nedum, mollo mugis, aut malta minus, .aœipî. Ne quidem verlunt vulgo: ne quidem mania inter se,’ Volta; et sic fore Weu. cum Cran. At formulant mi en w: nusquam alibi ista nolione positam reperies. Simili- .ter (amen Hermannus, et ipse hunc Herodoti locum in . Vigeri editionc secundo. p. 801.. leviter attingens, germani- lce vertit wirklich nicht einmal: a: is veterem probat scripturam un, n. 7: En, quem et equidem repositam velim. iSed, utcumque et de scribcndi rationne et de vi huiusk formulae statueris, suspectum h. l. vocob. éAAu’Auv esse debebit: pro quo sicut ohm" me maluisse in Var. Lest. significavi, sic et eumdem Hermannum (cuius minimum illam .Vigeri editioncm nunc primum mihi inspicene con- .ztigit) video 4).qu legendum comme. Quo posito, hoc [dicere Herodotus videtur: A peregrinorum imtitutorum un yehemenkr abhorrent 894Mo, utique quidem ab aliorum etiam populorum instituât , maxime vero Grmorum. Quod in Var. Lat. ubi monui codicem F. cum Arch. in mi ri 7: consentire, adieci ,,nec aliud ex Paris. adnotatum W id dormi- tanti excidit, et indictum velim. Quoniam enim Parisien- . se: codicu, in usum nostrae editionis, cum cd. W235. col- lati fuerunt; hoc ipso, quod h. l. nihil ex illis adnotatum .est, declamtur consentire cos cum cd. Weu. S. 3.. ai; MîiEav ’Aya’xupn’; n and - - - Euh") Credo vo- . luisse, uti mssti monstrant, 511’315» ’Avuxa’pn - - - 2mi- qu. Neque enim Anacharsis et Sofia ostenderunt, Scylhas ab aliarum notionum ritibus abhorrerez; sed utrique,data necis mussa, Scythae patei’ecerunt, quo ipsi animo in cultus et rituum sint novatores. WESS. -- Scripturam a . Viro docte commendatmn recepi cum Reiz. et aliis. For. tasse tamen eumdem in sententium tencri debuemtq id . quod olim vulgabatur, ’Avæ’xaçci; r! au) - - - 2min", ut compta fuere Anacharsis et 594415. Quod autem in nostn. V or. Lect. scribitur, 2min; legi in cd. n’en. id typotheyï

A’D HERO’DOT. 1v. 76. .47 ne arrose commiuuni: 2min; hsbct cd. Won. son supe- riorilius. Melun illud erratum, quod scripti ,,puto et l Paris. cum Anis. et Vind. consentirait Ex Parùiencibu enim codicibus ileruln Il. l. nullus ab cd. Won. diuensus

4. T96" un yole haubana; etc.) Toâ’ro sa?! . 0b copinâme- notatusnarrntionem , non babel suum est. "51’083, quo etS. garnit lib.. H. gg. et iinPlutarchi Consulat. p. x i 5. c. W ESS. - Isti T951». respondent ille, mais. 51 and": frira 5mm etc. initia cap. 78. Et in hoc quidem nihil inest diflicultatis: sed in hac ipsa periodo consecutionem connexionemque on. tionîs non expedio; nisi illa 3l particula, quae post un»! inde ab cd. Med. intersefla legitur, ont deleatur, ont cette promus abundare slatuotur. Quare , quum com cum Aida eodices Arch. Vind. et Pc. ignorent, deletam veliin; et nunc unanime animodverto, merito coin ab occuntissimo Schaefero abiectam esse. S. 5. émÜIEdmnç) Quod diroÎsEaiunn mutatur, inpmbo vehementer. Non iam dico , dwoSiEadnu i’ç-m main: Herodofi sermone freqnentari; id tantum, Anacharsin in Gracia plura prudentis vil-i argumenta et rerum inventeront, de quibus docti viri in Diogen. lib. I. 105., «tentant. Simile est, sine mussa a Stephano sollicitatum, Puma. Hippnrch. p. 228. a. 3; dm n «and and un) Inn "un; cirrîclêun. WESS.-- Quis sit qui probam solicitnve- rit scripturam, ont quid in en nonnemo desidenverit, incompertum7. l; Mentor, ami, «in 7d! estetc.) Interpunxi mini. postas), S. * serie rerum expostulante. Confer Abnsch. Dilue.-17wçyd. p. 373. [et quae ad Herodot. I. 24, i7. notata suint] Munis Mme euuum, ni fallunt Cyziceni et poème, Cyzici Ara. gonautae instituerunt, apud Strabon. lib.I. p.76. [p. 45. cd. Cas.] Legi dignus est il]. Comes Ceylan , Recueil d’An- tîquit. T. Il. p. x99. WESS. -’ 16.-sec]. enfumoit n 174m) Inspioe Apollon. Rhod. I. x 138.- Sequens www... pneclare H. Vaksius ad Fragm. Poljbü p. 36. et Gronovius exposuerunt. [Vide P0476. nostrum lib. XXII. 20. cum Adnott. T. V11. p. 469 seq.] Nihil tamen accommodatius Clementù Alex. Prompt. p. 20. conplu- oculi; illis, sed mire opportunis: nous? sinh? un". n; .sHerodot. T. V. En. R

248 ADNOTATIONES .169 2115901 Banni, 501-1: and sir. inalpage» 5511:, sic me Steph. Pagina, 4rd! 1::an ni! imans, mir suçai Kvëumoi’ç us:- mis. 1’07! 915v Mihi! inowmdnmv - - - rémun’v n humanis- as and 1&3an imsîrru, sud roi; nemini: fini, Je: Muns- nïçrm, ihgmtm, mmo’ëwrn. Sic, ex Hemdoteis deproln-r a, olim fucruntnieque fugit eruditos aemntis interprè tes, quos adire consultum crit. W ESS. . [19. 2mm.) Ut Secundo Arch. et Vind. sic et Sauleo lia- bet Voila ; iterumque extr. cap. Saulei, et Satin. 5.] 25. ’1&..o.:,...) Scythicum nomen , v etsi Gronovius ad Anion. Indic. c. 5. nliud decreverit, videtur, modo in barboricis valent consensus, plurium auctoritate sic pin- gendum, etiam c. l 27. ’Iâu’vtono; cette Straboni ettPlutarcho, nonnunqusm ’Iîa’tuçc-oç, Clanenti ’Iâantsdgaç, quo deSalnm. in Solin. . 594. non bene. WESS. 1 a7. si on renifnç-- -, insu liard un? 0330.0"; nicol-vair.) Formulam expressit, ut Herodotea oust, Pausanias lib. I. 16. p. I7. si il d Uranium; «in; -’- -, insu 13 trimai; unin- plus. Optime Cmnbvius titi 1’017 «28:20:95. [confl [flirta I. 102.] Pcriit enim Anacharsis manu frottis, patruus Iden- thyrsi. Idem monuerat Stanleius Histor. Philosoph. Atque - ad luce vellein animum odvertissent Éditeurs Histor. Ca- tholiue T. V. p. 124. [T. 1V. edit. Germ. p. 541.] ubi Ste- phnnicam secuti editionem mira conminiscuntur. .W E53. -- "lm sein! interpretntus sum cum Gron. Videndum veto. ne, ut id; non modo scias signifient, sed et sis, a verbo du), sic et l’a-u subinde dixerint Graeci pro eo quod aliàs, incuit, fucrit. Voila h. l. constat posuit;P1wsaniae interpres l. c. facile credi potest. S. . CAP. LXXVII- 8. «indic-ras) Cum proetcr En- staflu’um tres manu descripti cadines «tarama ednnt, professas in Diss. Hcmdotea tari , vernm videri. nouent, qui pei- iocum quid produnt, vidimus lib. Il. 28. Sunt varia in Platane, Plutarcho et oliis, quae stabiliendo verbo prosunt; sinusollicitstum nollcm: idem esse se mini docuit (Il. Perizonius ad Aeliani Var. lib. Il. 13. W ES S. Ibid. ËÀÀW; alarmerai 62’ finir) Sic ex Eustath. et Codd. restitutum4 iri constat e Diss. Herod. n’est. p. 71. ubi satis illud «(aunai communitum; inventum etiam. Volta: monstrant eius Latins: aliter Mec narratio ab ipsis

A!) HERODOT. 1v. 76-78. 249 Gratis deum est : quibus recte sulîstituerunt: tantra a ipso) Grucùficta est: hic flanc-nu inservîre punit inten- prehndo Herndoteo rhum-rat. Galeum miror, cur in»; voluerit in in; mutatum. "AN, pro un" quibusvio ferme fuit in mu, non veterîbus tantum, quorum loco Clar. noster 1mm... exposuit in Tint. p. 144. [p. 199 cd. 31:13.] sed et Iudaeis Hellenistis. Ubî Symmachus (ledit 31m. nîç, interpres Alex. [obi x1, 12. babel Jim. un! abonna et in»; opponunlur in 1V. Maccab. v, 18. Vulgatum a Schouo in A’pp. Vatic. Prov. l. 33313:4; Ïxm signifiante non potuit mina mu; un) M962. Pmefigatur vox "Monog- "Ana; 58m à.» puma putus est Atticismus, qualis in Men"; au, similîbusque obtinet: eius loco "Ann; 5&4; est apud 2em- bùnn. ln Scholiis ad Aristoph. Eq. vs. 436. scripserim: fra 3 M’a»; 0:13:13 aima; bada: 8031;? , au) A»; in»; ri; "I7 KM»- m 3M; Allah: 701m. Vulgamur ibi iota: un) la? mina. «3X J; wifi r5; r. K. Ex nlîp Cod. ad lm, min": ad golf», au), muquam diverses lectiones, ni fallor, ad- urîpoerant. VALCK. 9-1 I. J 3’ :57 hip etc.) Duplex epîlogus, qui sueœdit, ontionem dedeoorat. Adsentior doctis viris Pavie, Abre- uchio, Malin, alterutruln ex scholie vernisse, et fortune priorem , o’ 3’ 5! sinh: - o mon". Melior une cultiorque’ qui innequitur. W E58. -- homo vero meminerimus, ver- bosîoregn nubindc, quam opus emt, esse Herodotum , et ve- niam optima candidoque Viro ooncedamus. Sed, verum si quaerimua, ne recte quidem dicitur, esse hic duplicem epilogum.’ Nain priera verba, «at 8’ J! hip, 50mg 194m" :3910", 3410M", ad proxime pmecedentia apecunt; videntur- A que hi, qui a reg: in Crmiam miam Amhanidem dice- bant, narrationcm imam de illius obitu, et de mussa œ2-’ dis, pro fabulas; habuisse: contra quo: contendît Herc- dohu, ipsorum narration": leur": fictam au, un obtînt praediclo mode Anachanidm. Deinde illis verbi: , 051-0; Al! un 051w etc. (collato principio capîtis LXXVI.) transhuma sibi pont Scriptor ad alteram , .quam promiserat, non- rationem, de Stylo: calamiœte. S. CAP. LXXVIII. l4. ’I erpnîç) Pwionei 10791757; littera nugeri debet; Urbs Ïnfla Anime, cives Ennemi Dindon, lib. XIX. 73. Yen!» Ionibus, inde Tenu") Il). R a

360 .ADNOTATIONESU Steph. lys. [voc."lrmç.] et supra lib. il. 35. [ex scriptuv n olim ibi vulgate ,] tout lmmNQN numi apud Vail- lontùnn. WESS. --- In Var. Lace. mancie debuenn, kami: acribi in ed. Wen- et superioribus, Ieriptinqne omnibus, excepta Pan. pariterque a: mon influa dure hum,- veriorenn scriptunm ’Inçmfi; primum a Ratio haine receptam. S. "id. 35 ileflnîg) .1011!" scrihi. poteau; sed sui-- fient, ni fallor, Henri. JE ’lnçmî; à? nmm’ç. Urbem ad on hui titan , ubi se in Pontum exonerat, "ne"! et ’lrrplav flâneront :ihinc fit secundum Steph. 81:. ilnpmolç, and mai "unir ’Inpmo’ç: hoc Ionicum et Hmdoti, Il. 53. r5 ’lerp u- rbi muni.» clafouti «hmm: ubi lumen specuhilem nabis Optimiwduo Codd. pmebent œfiptionem , ri ’Icrçln al NMIM cinéma imam. Horum cum Scythia commercia vel coke Huyclüi demonutrurent ’Inçml’îtç, Romarin commo-

dumJvfzo. Menu tramontane. a?!) Vide ad III. VALC 119, la. not. K. Similiœr, . . . . ubi adiicit 175m 3’ ah "in" béguë, particule à non ad Erin, tu! ad béguë fuerit refeœnda. 5.] . . «128. ô Bogwünï) Qui: Bogudmïrim. in» et Bofurünïrlmz «in, et c. 53. in) a; Train Repeindre: lancinaient, male-t. ba! vir doctul b Boçwlmfrmç, nec-confidenter amen: nihil "algue verius. un» aluni Borystheni eut 0’54:de up. sont»... lib. Vil. p. 470. (pas. 306. cd. 083.] et Stephen. Bine cap. 24. n77 in Bopwh’m’; n Manioc un) en?! dm. WESS. - Endem Oliiopolis et Olln’a 1V. 18. S. n . 29. 7min houa i; mini) Pleniua, hum sa) 57.57". i; mirai: in lib. 1X. 107. and iyoz’ym i; influa du: de Cled. habanera. c. a. Mi un 737m and ruais: mina! (i; du chiai. Quille. in omni sermone ellipses obviae. W ES S. V "id. au) mutina France i; mini) lumen hic latino Val. la reliquerunt, quae une minus trine locutionis vin non explaiunt,-nignificnnüs, et quum illic samit varan, ,in istos «de: .deduzit. Inscriptionum Herodis Attici, quae Selma. illuminnvit, recouche va. 5. de Regina dicîtur Roo. mana puelln: Faim 8’. i; Maçdôm: vquod in vie lum- nul interpreutur, ut 1d minuta tafia non satis attendisse videatur. Signifiœnt. iota: in agrion Marathom’um, sen Man mm unit, a: ibi 1mm Hercdi. Mulier 751441040, vit

A!) HERODOT.IV. 79:79. :5. dicitnr minau- De 547er Hemdotus: dada n litham à Un pour, (tentari non debuerut:) and maïas: (nm le «du! lamantin: «des .sibi cardoit in urbe contrai lingam. tique in istos dada mrem durit indignant. "Arum-maïa. quum idem vulgo notant-ac romain novator Ramdam 7m?! i; ulula mixa dixit, quoniam plena plumai dicebunt et Gnecî, daman: mon»: ducat, n’inclut si; d’un p. 4. Mu bovin!" ri; du clade». Pausanias 1V. pas. 352. Qûwiunum ami; Min alun if 13v clam mini! inclut. W Trias; 81054:6 p85. 422 , 57. , "Oran 7&9 8(an si; yuan-in «6m: illud in magistris minus Attîcuxn videretur; des! une multo minus usitatum aïno main, quum abonda, quad et vulgaris nous fuisse docet Ennui... ad Iliad. Ë. p.5. 954, 35. [p. 969. cd. Rom.] frequenlaturn Planning, cd pro intimant restituit nandou Clef. Abraeh. lib. Vil. P85. 67x. nicuti vlih. X. p. 870., pro indu»; «in i2) nimbai si 34mm, vir nmiciasimus primum érigne; corrigehat, de! inde dedit aimiooScribi quoque potuit omnium. illic dyarrldar. ut in Epigramm. 1X. p. 75 1 . [Ana]. Brunch. T. Il. p. 1 79.] 154.0417154.» 37’ im’ dynhôau 315p rumina. VA LC K. l r CAP. "LXKIX. 5. Alumina Bengale: flMrOîvm) Titu- lus Dionysi hic et deinceps ami". calque adeo mon,» Bacchio initiari. 613; L’oiseau; Saphoel. Oed. Tyr. v3. l 124.. acné"; Bitume, tu!) Bdmmç et 8éme; in Euripidà Cycl. n. 9. 58. etc. Plura L. Rime": ad Comici Theslnoph. 997. Max [lin. 6.] au... n , quomodo c. 81., admisci panet. nisi in scripti; eodem ibi discordin, quae multi: flüil in loch. Vide lib. V11. 115. et 259. WESS. n. 3:93 Emma» "En", l’a-m en.) [Vous vertit "au. 3. n Mucha etc. refrapntihus. mutin. Scythe, non me rationi eomntaneum deum-Mme, qui bouzine: in fimw un que, innuehontc 795m iEwçium 9th, S’en; Jacinthe . en. Bene poêla de.Cupidine, Tir 9:31 dam in" sa; sur .3. «lib 695m in.» Florileg. lib. l. a7. [AML Brunch. 1111.1). 2,49.] WESS. l v 14.3uwpln-wn) De fanion bruitent: sive 3m «pima-c neque scia quid dipm au: caniecten. Bruant doctorum amendationen Saôpfimm, Bain-tutu Minium. hmm, suffifatwl, partira allume; partira tinctoriale . delectae, solo aermonis ex analogia ormille. Mondial»?

252 ADNOTATIONEYQ tut nonnîhil Aréh. Suæfmwz- -a «par "de huila; A84»; jidemfecit, seu ut Voila, indicium deum Scythis dictas. Sed nauplius aliquid Scriptor roluisse videtur. Rediit in par mionem- Nid. irfI’fvatl -Suæçimam. -- and; "si: Étang) Nihil WES nos îuvnt S. . illud ifl’pimm ex Med. Cod. positum , pro dttæpimun. Vue ria viri docti excogitnrunt: San-pleBMr îuîçsimm’ un" : quorum primum, Galei, sententiam proebetnninus necommodnm; reliqua canant auctorinte: Magne" vel Ms 3p: potuerant exemplis firmari. Pro Sonda-nm pracbet Arch. Cod. Sanatorium. Si quis daret Siffler, vel Scierie" 15v ri; Boçwhu’m’m and; tu): me... hoc reliquis omnibus anteponerem: debuît enim, dum puni: occluais sucrin Rex Graecanicis opemretur , insciis custodibus urbe delc- tor elabi : hoc Xenophonli suepius est imam-17v. Eldem , que hic poneretur,’structurà, le». 1V. p. 304, 14., 85213013 BooM’mm qui: rad; inox-51v: max, raffut rad; Surin-"rat; x quae, totidem literie scripta cum viciois leguntur in si]. Encom. p. 55 , 36. cd. Hutchim : ramis ’15». Ill. p. 285 , 14. cirrxaiçmv, iv 137 [du dama-4mn aimâmdnuv tu?! Bu 9m51. Bine, et a se invicem , nonnihil diverse surit Sum- "?! et Scrutin». VA LC K. -- 35:39 i en ne: probens Selma"à der in lexie. crit., quo cuctorimœm aliquom inusitato verbe conciliai-et , commode ad Huychii Afimt , Sentir-nu. provocavit. cagnera: «339:1:on dixit Noster [V. 142, 6. S. r 18. and Banda r: au? niai "à" 8:03 m.) Vel nenni debuerat Bouquin mû, vel, primum) (ex x! nato) prac- œrmisso scribi: Bouquin fi and Je"; 310:7 nedum: , Bacchi m- ais operatur, Deiquefurit imtinetu. butineur divino spirite r l’amphi; sied 3195, sacpius in 9m? vol in 9:51 "a urin- (la: dicehatur: iunguntur et a Platon: Watt un) ;uu’n- . du. Dantur loquendi fortune eiusdem ferme signifiance. Amdeqv palude: et in thonine: 3E "Apte; aulndm’ (E "figurer in Nunooîv. Verbis neutris in; longe plurimis adiungitur; rarius verbo Mucha. Lucian. Dinl. Deor. XI]. 1. but»; id; ppm dard e917. XVlIl. 2. magniez; 6rd n17 miton. VA LC K. 21. i1) min» mina-r) Dedit hoc Med. pro inuit-m: alii forte Codices dahuut mît! , collez-cuit. Homericum «altier; pro 5.40m, Codices etiam pmehent scripti Thucyd. p. 501; 95. [lib. Vll.c. 82.] probutuln Dulac, Mai; agi; mim-

A!) HERODOT. 1V. 79.8o. 253 pi! a niai" fait "gamin. Enripida Phoen. vis. 1.295.180 ricin saisira ’Amlm "punir. VALCK. CÂP. LXXX. 4. in r77; Tino Sima-pi; etc.) Vert scripti Codices: vere etiam irone-tiare Arch., Ionum more, pro havirent". Agnovit hoc librariorum peccannn et correxit Portas; quem duceni, uti solet, sibi mon Genevensis legit. Confer huius Masse c. 167. WESS. Nid. in si; Tigra) Docte nua.- ex lilia Teris genitung Vallon: corrigens Cronovius, dum du Terri , videri quel! ipse potins reprehendendus; nam sicubi, hic certe, pod- eunt adhiberi verbe Thucydidù Il. c. 29. Turf, -- in; mime - - nain: ywaixa, «(oribus i Tif»; «in; si)? 0:33? à edd.: Quitus hirovrs’ in. ci [Liv i1 Aubier. o - d Taquin dans. . --Tn’pn il, «in ri mini irons; in", rez fait 0417m1!!!» Fuerunt flaque, secundum Graecos, divers nomina Tara et Tare!" : alterius suut generis ’Aximdç, Achille: ; Un» «9;, Perm etc. Rex bic Thnciae Tara pater fuit Sitaleis. En duo Thracine Rhum nomina nom sunt ex historia Gram, etiam Philippin. Terù filins Saules hello Pelœ ponnesiaco cum Ameniensibus iniit societateln : huit" filium influer, sive patri cognominem, Athenienses civitate ’ donarunt. Hoc ubi tradit Aristoph. in Achar. vs. 145., vitiosissimuln hoc prœlat Scholion: T95": "Un! i7 Jim» Minas?» rit «si? mirai: tapadpæsnn’ ibi-nu a «in; Tim’ i’um il W". in insinuas; à. «r97 181?) Dublin. Edmxse limais; Minima. 6mm: æprrihn and ni in" abus 03- Wç, and 203w" 1’31 nids adret? Vibration Panama lquntur up. Myd. p. l 15. ult. lam primum aufentur bine in indicem relalus Walras, alibi supins in lais scholiil dans: deinde sic ista me indice sunt redintegnndn To511! finis-in immun ’Ahmi’oi, ris par!" «du; enfuiss- invar (pure inuper habito, filinmcivemfeme:) Mm a site; Trinç’ issu il en", in imitons; air q? Mp3 tartinas aima: Mander Hum 80W nos-dine: 3? and si i4 sur. "in - v - harmonium.) Neglcxit luce Vous iman.Qui Latins adposuit, VALCK. [Gronow cuius "in: ilh, paeaufih i . mlrat,] nqtionern verbi iruupmv’nkt, in minis calame toribus obviain , et.ab Amazonie indican, contemsit.-Adi Valcbenar. ad Grammuticum lib. l. e. ne. 8min [L 16.]

ses. Aonerar»IeNn.s-.,. M. sari»... uti lib. vu. .57. à... arma-m7 7.5. ne. Ncque temere damno mesas-i; Mm, tut schedis un. nitum.CAP. LXXXI. WESS.[6. iEEaua’œi’oç. Vide ’ c. 52. 5.] 9. d’un» qui") Lenius hoc 0b cap. 52. WESS. -- Nempe , quia ibi non diserte dixerat iæmv roui". At, quad ibi dicebat mm? 16v "Tram. id, si sententiam spe- etaa, idem atque airer» «ou? valet. Anna! autem Hermio- tus oratienem infinitum in continuum, ut nos, praeeuna tibua probatis codicibus, edidimus. S. I il seq. standing, riv aman... etc.) Aheneum Pausaniae, Chombroti F. , crateram ad es Ponti, inscriptumque illi amen , Nymphis habet in Atlunaei lib. X11. pag. 536. et Pu. Grains Bosp. Thrac. lib. Il]. 5. Tata ouœm haec multitudinis Scytbicae indicatio spacieux praefert scriptoris coniectantis[17. 1’051" Roumains!" ac nihil dilua definieutis. ri «fiés; - - gamin! W in?! ESS. . enivra; influx) Vide quae in Var. Leet. super bec loco disputavimus. Si nôs-n valet, non video equidem que pacte œneri commode potuerit samit" un, ubi ex coniectura un pro un posui , quemndmedum video etiam a Eddie pmeceptum. Quod vero repetitum BouAJnnn cum. viris doctis adieci; sic solere Hcrodounn studiosus quisque lector-frequentibus exemplis observaverit: unus lumen mihi occurrit locus, ubi tali in orotionis structura verbum ante positum, dein post rodrsw.non repetitur; e. l 72 , 18. [taque non in1ercedam, si quia hic eut emmen- dans pùœuntibus libris omnibus , ont certe mais incluaient. dans fuisse contendot.Etiam [infortune non debuerat nm- tnri; quia pas! 70171" luscula verbe interiecta sunt. 5.] i si. mina «nais dfgt’uv) Certain pmeslnnt Porti men. dationein acbedae, et Camerarii [videtur Passioneiv acribere vomisse] lib. Vl..43. mimi rabbis nôs. Simile Comici ex Pluto xfilut and 11.412746" (vs. 895.] et Nestri lib.I. 36. [ubi quidem non jaïnas munir. sed roi; mina WES S. ë Restituetur xfiuæ «mais ex codicibus, quibus Vallaconcinit, [magnum oins acuiaorum] et Vl. c. 43., , niions ranis "in sic et alibi loquitur Banderas. d’un; 1 mina munis dixit Lucien. de Syr. Der [ c. l 3.] T. Ill. pag. 459. 23:6; filmeras même. Sapin. Meleagro; sans»; mina Miner, Philestfatus. VALCK.

r... J’fflflâi ’ V i Il A ’ -» V, «0’ r 4- i7 ’- A” r-e-Q-zu A!) HEnODOT. 1v. suas. :5! n q. and 01:0,Eat -- -æohicnfl Mithra) "in: in- solentiuùnunn est, et protectum minime. Nain auxilio quae arceauntut, [ex l. 19, 9. et V. x09, 6.] Mm postulaient, qualia in Munis plura. WESS. r CAP. LXXXII. [6. Bilan non un pali interpreô . tari debuerun, quant outigI’o 5.] ’ 1 CÂP. WÆII. 4. gniywchu 13v enim non.) M110 ex schedis Britannicis et ont? un, quod Scriptori tnli in u re tritissimum, lib. 1H. 8g. 90. 134. Vll. 56. Ve,- tins statîln (un. 5.] tua"! Î" - - aboiteau: , nec rugit W12 came menda Editorem 62m., cui male tollenteln. Erin: frequens et manifestus . de quo I. 205.3tque alibi. WESS. CAP. LUXIV. 7. rad; karting) Accedo Crane, m’a. [scil. duo verbe à) toutim ex codicia nuctoritate subit, cienti.] Penne aunes , quotquot militari aetate, ipso up in hosticum aheunœ, obstricti ut eum annati aequenentuf videntur fuisse. Hinc tex 5mm, quai insigne regimn, in Oeobazum stipendia unius e filii: sunna in solatiumdepm- cantem , exercuit , et occises tu; in compacta pat-enlia dixit , cuidait futures , si aune: ululaient, bene Sanaa de Ira lib. Il]. 16. Bine non diuimilia in Pythiun Xerxis erudeli- tas, ah eodem Philosopho non pneterita, in Nostri lib. Vil. 58. WESS. - Ted; huons-ra: aidantes inter- pretntnl «un cum Wm. et 6mn. Sic l. 59, 6. 3181m: in. mine, sunt «humus, in propinquo. statues. Quod olim aditum ent’ et a Schaef. mmtum en, rad; un routin! in. môme, id V0114 parum prude-mer pratpositos finis 00050- izi; multo rectius H. Stephanus, quorum id omnium crut. Et 73v ira-flûta quidem fig Mmfism prufectum dixit No- ster VIL 1 17, 2. conf. Il. 148, 20. Sed, quorum hoc Qfia’ugn « est, dieuntur potins Nontro ci 1:2 ruina flmwdm, mut (in amfûùmrflô’rwæn’mn, ut VIL 39, 16. S. ,’ e 4P. MHV. 5. 535mo; 33133 15h13) Ex cono iectnn-inii hi r5 up, in promontorio, sen vertice Cyn- nearum , sed incongrue. Elegantior Valckenarii , quum ’ mnplecti non pensum. Tacet Scriptor de regis in continen- tem aman ne transita in Ionum, quad pneter murent . minime. T8 1981 ad on Ponti ont, sive tapai rai; MM; tu? 11de in Philœtrati I. Vit. Sophist. xxxv. 1. Ad idem on Ipd: r; "in." 705 no’mv Cyanene, Strabr lib. V11. p. 493.

356 ADNOTATICNES [m5. 319. a. ed. Cas. Conf. Nostrum max cap; 87 un.) Ex Fana ingens aperiebatur Pontus, patebantque lustran- tibus petrae Cyaneae ipsumque mare clarissime, conspi- ciquc in hunc possunt diem, docente Pet. Gjllio Bosp. Thr.Ibid. Kim; lib. Si la»)HI. 115’599?) 5. WESS. Praeter acteras - aœurate de temple levis Odpiw, quad ad os Ponti pasitum eximic dicebatur ni îsçiv, agens Clar. Io. Taylor in Pmefat. ad Man- mor Bospor. Iovi Urio sacrum, Hemdotea non omisit: meminit cerle Herod. c. 87., m’a-or ini me..an n sa) a; 312 "dm: i595. Nestro vero loco quomodo tandem , obse- cro, sedisse diceretur in isto temple Darius, qui in navi sederet Ponti spectator? nain ieBniç i; n’as in" iæi rai; Kon- slaç Mullûflt’ Kim»; si à! si . . . 1M!" tir nitrai lin-as dînions»: tandem cap. 86., admirando hoc satiatus specta- culo Darius in" Juin» à) mir ylang": hic Bosporum con- templabatur: pons autem iungebat eam partem Bospori, quae esset media hémine n ml r95 i2) "Juan ipsô’. Quid itaque P hic navigans Darius, ut Pontum coulis perlustra- m, salisse videtur iuxta navis magistrum in puppi , qui locus Hamero dicitur raft". Quid si scripserit itaque He- rod. 565mm in»? rgîixça’a, sedan in toludalo navis. Nadir insu: Homme, Hesychio sont aliisque rai «mâchura 16v cuius. vide Io. Schçfi’èr. de Mil. Nov. lib. Il. c. 5. VA LC K. 7. "5 ri nia ains; etc.) Constat pristina verbis uni. tu. Ponti et longitude et latitude, antan deficiens, bene habet. Constat stadiorum numerus, reditque secum in gratiam Henndptus. Scripserat cap. 86. in lotion paters sla- diis aux ccc. ,, quat utique ex trecentis et triginta orga- rum minibus, quae illis aequontur, oriunltur; si quidem decem earum myriades mille alliciant stadia, capa- 142. haies libri, et centum pares uni sunt stadia, lib. Il. 149. Quae quidem nullum cum habeant dubium, merito cum Pavie stupemus, monitoris Th. Galei rationeln non fuisse habitam , se contra verum stadia cc. durasse. [Monuemt Galons : ,,Cod. Aral!» fermium, quod mm est, ,,et ex sequentibus confirmaturfl Ceœrum conf. Var. Statim s’ mixai! (lin. 1 1.] par nppositioncm, quem dicunt, deponitur; nec superfluns atque ex scholie Abbati Melolo use debuerat. 105 ananas? si! mixim c. 89. et hi uti-

ÀD H E"RODOT. 1V. 85. 86. 257 z!" est? Bottins cap. 1 18. videbimus. Olim similis in his Tyr. Diss. V111. 7.0ppasitio: si intima Aida; sixain vît. 46x11: mais aussi lunaison and Müaiàzrros. Mulavit D. Heinsias, sequente, sed haesitante, Dovisie, quem adi et Criticos ad Sophocl. Oed. Col. vs. 688. WESS. -- Tur- bore l. 1 1. lectorem non nihil patent quod r6 articulas non ad proximnm vocal). o’ ao’xaîv, sed ad remotius refertur: ferendum id lumen [hoc ipso, quad vocal). d mixai! velut in parenthesî interponitur. Porto idem si articulas non ad ipsum per se «in, sed ad ri aïno; tu? frima; refertur: nec enim ipsum per se estima maris Euxini Ba s- porus vocatur, sed roi si»: en"; crisseras, longitude ostii, toto ostii continuum, nempe u1iiversus meatus ab estio Ponti Euxini asque ad Maeetidem paludem progrediens. Coeterum de usu vocabuli mixât conf. quae ad I. 72, 15. CAP. MXXVI. 3. souri; il, iëmusvsupizç) Harum notntaomissio recum [nonnullis sunt. in codd.] ex scribarumS. est. so-. cordia. Stadiorum ex diurne nocturnoque navis cursu mire fallait conputatio. Aristidi "sa; «mussiez Sima. et vente inpulsa prospero, absolvit stadias 11cc. Or. Aegypt. pag. 360. Theophilus in Ptolemaei Geogr. lib. I. 9. r81 a; Will-ipso 00931! 1).on , unius dici ac noctis secundam navi- gationem 11. tantum stadiis aequiparat. Receptior Haodoti ratio, siquidem «ânonnais» "En sels in confesse trot, na- vim secundo vente 110c. stadia une die conficere, Marcia» ne in Peripl. pag. 67. indice, iustissime adiiciente, art: augeri et huius neglectu minai eam cursus velocitatem pesse. WESS. [6seq. irions punisse sa) issafds limais») Patuerat Herodatus eumdem in sententiam (nempe 1,1 10,000 erg. irisassent) hasch "pas... in. scribere: sedneutiqua necesse est, ut cum Lapointe in Notis ad l1. l. et cum Brai- gsro, in Comment. de difliciliorib. Asiae Herodoteae pag. 58. istum in madum mutetur constnns librorum scriptura. N00 enim ambigus est vis huius scripturae: nec signifiant illa (ut hi sibi persuaserant) 1 10,100 argan. ’ Hoc si voluisset ouater, scripturus erat 3131m appelât; a). Mm sa) isards 3M, ont, praemisso (ut fare solet) mina- re numero, isatis inox) un? bien: mais" 3ms... Quen-

.5. ADNOTATIONESL admedum me: (lin. 1 2.) qui; menât; and mimé. 3ms... non sont trieies mille et lriginlafiorgyae, sed triginta ne: tnyriodesp sic inSIxns-ssuplslàrsuà huards induisis, Isunt central et. 10. undeeimin r17; Elvîlm’iç) Quod myriades. in Latinis olim e Scythes, 5.] l inputatur l’aune iniuria: absunt haec et quae. adhaerent principi versionis editieni , addita ont a Phoeniae anti-Ie- resbachiu. [hume leguntu’r ista, e Scythico, in me versionis editionibus, Heresbachiana et Phoenieiana vei- tustierihus. inca carte quae mihi nunc maxime sub and» lis versatur, amie 1494. in lucem emissa.] Repesui, prac- -pesitâ litera , quem articuli’ posrrems, uti c. 28.", idegluo tient, rît 20311612. Que quidem in parte audacior si cen- sear, patreni Cl. viri adorent P. Bertius de Agger. et-Peno tib. e. 2., Holstenius ad Steph, Is. Venin, Gronovius, Ber-G latins,18. mira; asque roi? niveau) alii. Conmada,WESS. et, ’ quod- l ” sciera, - nondum publicata hues: Diorysii Byz. ex Ample Ponti z Min 3’ girl.» minis; Poutine, simulxvrm Muni Meeting, fis narine and recadv rail ninas: msOsifiufl M’a"); in rusai; 1min"; Quçaâsâsnlm.’ rad-mg ri mis «alunais in: 34mm?» "usum. ri 32 «ripas; «aussi; Ta’mïç, in; raïs 30:71 siniser: in quibus ambitus paludis uimius, uti Casuboni ad Strabon. lib. Vll. 477. p. 510. cd. Cns.] observatio patql’aciet. Mater Ponti, Mentir.- quod hnius gignatur aquis et incrementa capiat. Tzetzoe si; min; and matirent risse; sur"? lxls’m Clin. Vlll. 775., quae et Hipparchi professio ap. Vos’s. Id MelonsCAP. LXXXVIÏ. lib. 4.I. «in; 1. in»?! WESS. 3130 in. assieds) n Si dedisset Med. içadris, signifiœri posset: dus colonnes illuc deportatas statoit, vel mit: atque hac cum sliisl-lero- doteis etiam cemparsri. Sed placet aonlectura Gnaovii, legentis 51’ airai, ad Bosporum. Quod vero in eam rein excitat e lib. V11. cap. 2.26. J M9170; Mm farina le) AM0!" maliens omisisset: in. honorem enim Leonidae Lee fuel-as is i erectus. Clem. Alex. Protr. pag. 5a , 25., ’Apdsvw nais ’AOçs- dira; immine if iAçyiimp si hennirai. VALC K. -- ’37. anis-97 scripsi ex schedis, sicuti paullo supra [c. 86 , 9.] iæi 9:9- sw’îom muas. [Similiterque frequenter aliàs.] Si. qui. priscum s’ar’ unirai; semtum volt, utatur Pausanias, de

ÀD ’HERODOT. 1V. 86-88. :59 que supra, cratere, [vid. Adn. ad c. 81 , 1 1 seq.] M151! cip- (n’ïç livides: - - - minou iw’ 2135111», et consimilibus. W ES S. - Apud prosaicum tamen scripterem praepasitie à) ista notione cum genit. censtructa aegre ( pute) reperietur. .5. -[l.-6. incluais anglaisas-as, i; ais mis ’Arru’çns. i; 33 fait .Muui. un; fait": gram, in. Literae Assyriae, cae- dem quae Babyloniooe et Chaldaicae. Assyriae enim et Babylaniae nominibus pre synonymis uti Nostrum, ad. cap. 59, 4. et ad I. 192, 8. monuimus. Carterum super hoc loco consulendi viri docti, Anquetil in Actis Acad. la. ’ script. T. XXXI. p. 1,36. et Hum. Commentat.Soc. Goett; T. X111. p. 55 seq. rçaiaaaraquidem h. l. non petitsimunl literas sive eoracteres intelligi par est: .sed idem valet. mollasson nique imyfuœti . inseriptio, quemadmadum max. cap. 91,4. et l. 187, 5. et 18. Et, sicut ibi ait Scripter "sinum-s: 11mm. niât , sien. l. scribere potuerat yfdumrvs --- - ahan-a flua mina, aut tale quidpiam: verum etiam per adpositionem , quem loquendi, fermant et aliàs amatNoster, absque viucule iungi ista poterant yfoifitnaffl, aux, insculpi inuit inscriptienem, vel titulum, ( scilicet) po-, palot omets; id est, pepulorum omnium nomina, et copiarum fartasse, quae e singulis aderant, numerum. 5.] [ 1 1. r17; blinda; Mes-inule; ) . De hac censuluisse iuvabit quae Faîricius collegit ad Ses-t. Empir. Pyrrh. Hypotyp. il]. 3080 Se a , (2.1?- LXXXVÏÏI. 5. Émis-ure «in Must) Unice, venins hoc. Tale navrait: 3? mais": Nues iEmçiÛn ml 130’411 ’ lib. 1X. 80. et immisûsml, rai attitra: si 140’911: îliens lib. Il]. 74. l’aviez a veritate proxime nihil,-ri?" 31’114. videli- oct ranime. refingens: talenta enim aliena sunt. Genus . hoc magana 1s. Casaubenius ad Strabon. lib. [IL pag. 252., ad p. 155. ed.Cas.] et ad Athen. 1V. 10. [cap.,25. nestrae edit. ] illustravit. Pessime P. Bertius de Aggerib. et Pont. cap. a. au") Siam [quad olim bic legebatur,] abstuq, lit ontioni, coronal aureà virtutis ergo Mandroclem et aliis- moneribus abs rage donatum ex male intellecto , quod se-. quetur, epigrammate inctans. 111ml et groin conmutari do-, cuit Rigaltius in Artemidori I. 47. Il. 1,2. Ego-veto [lin. 4.] insuper (Je: "niaisasse; habere non debui. Ecce tibi" Eustath. and au! ’Hçoîo’rqo ri , and 2.7.. yçaskaianoç , 5791.1 foutredieu, ubi plura. WESS. --- Vide Var. Lect. S.

:66 ADNOTATIONES 3. un: Siam) Revoœbitufet hoc ex Codicibus. Verba Hercdoti ex lib. I. cap. 50. , urina tu? Moulant aréna: nimbant floc-t. Galas commode contulit ad huée Parthenü æ. ’Eçur. nedum. cap. 1x. rima bau-J: irœylrmnç «J117. Cumin. cente- M, Camubonus inœrpretatur in Athcn. 1V. cap. no. [pag. 1’44. tu] Homerea , quae collegit B. Martin: Var. Dch HI. 22., quaeque plura Bimîllima videntur, sunt (amen dî- vem. VALC K. 7. mon; l; 76 ’Hpauov) Vellîcat Vallon: oh Innonis tem- plurn doctissimus HoMenius , ipsemet ab «anone, si amen eius ait, non inmunis: nam Thmciae urbs Haï», de que Stephan. ex Nostrî lib. 1V ., est in cap. go. ubi lamai: . templum inprudenter Voila. Nec plane abœlvo Pat. Cyl- lium, mire fluctuantem lib. Il. Bosp. e. 15. Nobiiiuimum Innonis Gamine templum, totîes Herodoto lib. l. 7o. HI. 60. et aliis celebratum, indicatur: ipsa loquendi formula ihnum requirit, non oppidum; and chum. i; d ’Hçamv recul-rot cap. 153. i’ati auœm pour!!! , ut 1vaan demi- cta priore littera pingeretur, ni msstî contra venirent omnes, et Tutu: Chil. I. Hist. 31. WESS. CAP. LXXXIX. [9. roi; roumi? far chalut) En!!! hui regionem quae proxime supra illum locum est ubi in duo astis scinditur, faucesjlwii (sic enim hic commodius , quam collum , «675m latine œddideris) vocçt. conf. Adn. ad I. 72, 15. De loco ipso, quem hic designnt Hem- dotus ,Svilde Manier: Geogr. Gmecor. et Bonn. T. 1V. pag.

I CAP. XC. x. i0 8è TËaçoç) Tenu»: Thmciae alunent Pliniu: hnbet. in?) armoit: (Budget: aimiez: ad eundeln et Epigrammate Simonidis clar. Reisln’u: refert ad Audio]. p. 241. Citra dubimlionem huic admovenda Li. banii Ont. Antiochic. p. 346. A. [Merlu m. 05v in»? 2,11593: flairant220. Tain: en à! 99ch); enfuma; 5’305" titan. unîmnor - un! MM! J M9570; "ion, 705» liflffllOn [T. airain] midi, Taivapov du: intentât xaÉAMruv. Sic Fred. Moulins : quid Sophista reliquerit, Herodotea conœndènti adfulget’ clarissime. WESS. ’ CAP. ICI. 1 a. un un"): 1H2 HUEIPOT) Ann- bitiosioris incantiae ut tex absolveremr, Nobil. Palmeriue Exercit. p. a a. vocibus «in; fiæelgou non universam Adam ,

. A!) HERODOT.IV.88-9(. :5. sed qnam minorai: vocamua, intelligit; que mihi quidem explanatio non ridct. Dorio pleraque munis au dicta au: dieu ont, quum fiança lib. llI. 131.. advertinnu. WESS. CAP. XCII. a. ’Açnnôç sive 24mm»): mai: non aliul foi-tasse ac Hesiodi Theog. vs. 51.5."Aplnnuç: ubi cr suspicione Scholinstea , and..." radinjlwim. WESS. CÂP. X0111. 2. rira; nô; iiuværlenrzc) Non indigemus EquChÎano Ææulumrlforraç, a Fabre non pn- vide arrepto. Simplex neque ac conpositum en in te locum apeure Diodoro lib. I. 91;. adseriptuln est. Adde L Küsteri Distrib. Ami-Gronov. pag. 52. WES S. -- Quod. mutatum volebat T. Faber ob ista pmesertim Eustath. in Diory’s. vs. 504. 319639"; dæafamriàvræ; mit-mi; W7, tuetur non immerito Gronov. Explicuit utrumque de Gais adhibitum Cel. Weueling. ad xDiodor. T. l. p. 105. habet et nilgaus-5nd: Diodorus, et rariuimum 429mm?! Philourn-

5. N mimiez) Confidentiam œleb. Gronovii, que Nulaïu tlu.ex correction VALC Holstenîi, fide Stephani K. et Suidae . i certissimi - , exploduntur, [defendunturque Mmlmïu] demiror; cum l’atlas et Arch., quod et Caleo cognitissimum erat, Col- de: in pmefernet. Mihi alia mens, Stephani auctoritatem, msstis stabilitam, non esse suggillandam opinato. 27va unifia item videntur boni, liquida docentes, influai. 3m , au: ni! Nm; , in Stephano olim fuisse, non Ennui. 3m: cui suspicioni suies in Ethnicographo littenrum robin nddit. Utrumque amplexus sum. WESS. CAP. XCIV. 5. ZiÀnoEn Saluons) Male olim aberat postromum, quuidem pro damne [pro deo] inter Scythes habitum Lucianui, Clamart: Alezandr. arque alii te- ntificnntur. Diogenes Vlll. 2. au) 895M: ZaÉMnEn, J Un: 96mn, Kgo’m vaillants, 5: cum ’Hpo’Sn-aç: quorum postro- mn, nisi cum Steph. Monachio ante Kça’m positn primilus fuisse arbitreris, erroris Diogenem arguent. Recepi zéz- noEn ex (auto Codicum consensu. Parphyrius Vit. Py- thng. sect. 14. sic nuncupntum tradit ex pelle arsine, quae . mena nato fuerit iniecta: nam talem Thnces pellem a Zwiv adpellnre: unde iusia Cl. Alberti divinatio, in Por- plyrio etiam lima: fuisse. Acoedjt Heychii, leviter di- screpnns, ex rigodon-scriptura, et in primai-lima editia

:63 .ADINOTATIONES-I Arme and , teste Riflershusio. Certîuimum est, ablliie nomen pingi aliter: hoc quaeritur, quomodo Hmdotun cuius scripti; membranis si fidere licet, id minuit, quod datum est. WESS. --- Herodotea de ’Zamolzide respicit Diogen. Laërt. VIH. 2. a Steph. le Moine recta emendntus. Secundum Imblichum Vit. Pyth. 173. murin-5417m: noir 8:8: in: and mit-07;. Hercdoto cap. 94. dicuntur Cam: câlin: in» 913v roulât"; tint; , Il mi du tungar. VALC K. 4 a. rlBtÀii’fn Moult. Prutorins in Orbe Gothico inter- pretntun est e lingue Lithuanica, qua Un ni: signifient doctorant et quai Mm quietis, sicuti a en: Zemeluh ont 21’4th est du: terme; haec Th. S. Menu Origin. Sinienr. pag. 283. in re - lubrica et admodun incerh. 9. &zMBëmç roi? bormæmi’nu - - - fait 756m) Codicum . VWESS.dgnsmuu’mç. quidquid dientur, tueri ne.. 1!!!lei baud- possum. Planum est velus , ne defensum ab: Abreaehio ad. dirimant. p. x 56. ’aniîn et Jeannin [L l l. et l7. lonum dinlectus adprohat. Superiul M runrnplîo; lin. 4.] veriuirnum: Clanens quidem Stromnt. lib. 1V. png. 590. dragua: alunis, un? ires. leptum ad hlmoxin lectum , sed aliunde memorat. Laurentii nutem navigium quinqua remi- gum, ex pravia Graecis progenitum, mnltoc, neque indo- etos homines, deoepit, Latin: magie quem Graal lecti- . CAP. XCV. 9. 5’911: Radiant) Vulcain indolent tnntes.dictionis ad Polyln’i Excerpt. WESS. p. 25. patefeeit. [Vide » Poly- h’um nostrum T. Vil. p. 601. Adn. ad lib. XXVII. Io, 3. Co f. eumdem Polyb. Vl. 24, 9.] Saepe Philo lodens.- 8.3 Su 8’ in»; il!" on). mis-0k, in prudente et gravi ontione, Li- bro de loseph. p. 550. a. et 5’01: 839117411... sive Bain-dry potins, Outil mini; p. 558. n. tout «finiront! a. Bathïi’iu enim, sic recœ et manu descripto Mangeyus, Quod 0mn. Pr. Lib. p. 887. Inn: ni 76 ducat-dry «ou-ri [pro damez-vin: lin. a 1.] unde Encan». hanlerit, un memoriae ait pecnotuln, ndfirnure nequeo. Melius certe in tant: nmtoruln con- nensione vulgatum, lb Aristide olim, uti adncripu lib. l. 29. œtendunt, spectatum. WES S. n. a; au; donnerait-p nocez-5) Tnnqmun Herodoœn. tallait Ennui». in Iliad. 3’. p. 365., habitons lm!» w’

AD" HERO-DOT. 1v. 94.97. .268 tu; ânonnant nom-5’ m9374... z" atque in dm , a: la: aïno. posuit, aimai aimèrent" Tl; miro 6’905. Vocem ânon- ninp, nisi quis forte Codex dederit, neque in suo repe; risseyidebitur. Pythagoras, Archyta indice, non sordides nectar Nomme urique, Haut. I. Catin. 28, :5. Hic non omissis, multa huius generis viri Docti collegernnt. Ne- mo forte frequentius hoc genere loquendi fuit ulus quem suçant", cuius hoc primum est p. 5, 82. érigé? ou: 75v dîmma’rm: sic vocat omnium potentiuimos; nant in bis pliât si intima"; 310.9715; ammonium, ut vere iudicat Her- magma pag. 567. Thucydidi Mnôonulm «7x crânerait-am. memorantur p. 569 , 11.. quales Xenoph. pag. 549, 27. «in boivent Surinam in! ri 26m. Triœei meminit Puma. pag. 856., rab «in adoucira-n iv Mnx’Àp «dm. Quod haec proximum antecedit, [lin. 9.] 379:5 Bua’airtpa si mirai Qpüïxaç, cimenter dictuln; cuius simillizna dantur apud Thucyd. Xenoph. Isocratem. VA L C K . [ 16. iv J Si in!" etc.) iv J "’79 intellexi , scil. MM" , atque in in Latinù interpretntus sum. Vcreor autem ne minus necle quum alii cum Valla: Dam m--- agent neque diceret, ( agebat tuque dicebat malles) interim sab- terraneum udificium. (conclave) struebat. 5.] 20. rd mfœ’7340! chaux) ’Aurpôâl: n zuçlov vocat Strab Vil. -p. 1.57.. A. [ p. 298. ed. Cas.] dam. ni; d’unir (3) sur rMo’rrn, iflaaaz estancia-0m, "bien! imxa’vomz tu"; inde. Narrat et alla quaedam de illo, ab Hemdoteis diverse. -VA L C K; CÀP. X077. 3. «dans ni! Eden "finir yak-434 nuâno’pu ) Endem Hellanici apud Suid. et Etymolog. doctri- na, neque spernenda. Cauta scriptoris de deozi, sive daemone seu homine, admonitio veterum religioni et philosophiae debetur. in primis praecipienti, nihil si; .9106; y mi Un: mi in!» iëæuaçru’rm’ 31151190! 81, si; "de Shiva; bien?» «du: in Platonis Minot! p. 518. r. Hinc eiusdem Philosophi, rai p.31 05v 3:; fait aimai-n des militât» nil mugira», and 3m; 9107m ÔIÀQYIWIOU 1min. in X. (le Legib. p. 886. n. sinues- que dictionum formulae, a doctissinio Berglero non negle- ctae. Max i173 niçfl’œi [lin. 7.] instum est; accessio uberiot

cx CAP.scholie XC V11. 6. K6"; vernit. 0’ ’EçEa’iîpw) WESS.Recte, nec discre- . . Herodot. T. V. P. Il. S

-264 ’ADNOTÀITIONES pat lib. V. 57. Tutu» scripturs, qualis Amis. et Valide, in fraudent induit, cum Chil. HI. 465. and Kelvin ’OpsEu’vipav. et brevi post K6»; 6 ’OptEu’rôçw, optais) inprudenter nomini hominis articulo. TIEN»; nihili est. natusn sbemntis cal-mi duetu ex genuino ’EpEævSpoç. Qui quidem Coè’s , Dn-- rio sucrerons, Scythicae regionis infus!!!» esse stilb, novisse non videtur Scythes ignipuf et numsiç,’ ducriptos c. I7. et :8. Mox rai un, [ubi vulgo ni sa": lin. 11.] ex Abmehü coniecturs, verius. WESS. 10. émoulus) Utpote nrissirnum , in sus sen’e debuerat a Porto collocari, neque ne ’Apmçmlvog. Formarum Homeri studiosus ne banc quidem omissam voluit, quum logent in Iliad. c’. 548. Hinc mgohb’Ançoulm. redditum inqua- m’n: quad et alibi posuit, ’Arsipoflv explicans ni iporpmpda m. VALC K. -- ’Amo’mm antepenacute scribitur in Schneideri Adpend. ad lexie. crit. ossu-ne, nescio, an au: ctoris consilio. S. i4. 1’ "au nierois; indu) Non refert multum, hoc retiness, Ian in: ex manu exaratis libris: qusmqusm posterius plullo videtur signifiœnüus. Additsmentum Arch. Hem- doteae nbnndnntiae praefert specimen, quo nunc non ca- pior. Notabilius post panes [lin 18.] ont); m air sa imi- 1"? d’un", cuius pmesidio virdoctus Miscell. Observ. Vol. lll. p. 145. usum infini; et istos-017 in prima etiam persans podti , adstruit. Non refmgor, siquidom Sophocl. Aisc. vs. n51. in nitidissimc et plures alii. Panna hic amen locus produit, in quo olim, testibus Vindob. sèhedis, sir ’ un inclina more Ionum. [At ex scholie hoc natusn debebit videri. conf. Adn. ad III. 52, 1 6.] Quod quidem asepiusu- cule pronomen ventum a librariis misere lnceratumque fuit in fragmento philosophi apud Stobaeum Serra. I. p. 20. Statins [En 19.] si; fqamleszsrauntu scriberc pub, voluerst, quad commode prseîert Arch.] non promus dun- nabile. WESS. no. i; plus et...) Multo usitatins hoc est altero, quod e Med. promit Gram. i; plus Gain: hoc amen , vix a li- brsriis exspectandum , si codices adfirmarent alii, vel potius ciron, nemo iure repudisret: in.) 7:de - - - 1’; plus Quinte. si"? ultra Nana! tu, ego,palam anims’ mai senter’ tin arbis cpücüo, ipse le squat. i; ado» hic es-

in HERODOT. 1v. 97-99. ses se! in concilia regio: iv ’Apn’ut site"; et simili: ,prostant collecta D’Orvillio in Charit. p. 547. Ut Herod. VIH. c. 26. du le ninas; rails, sic mepe loquuntur Tragici. VALC K5. I CÂP. XCVIIÏ. 3. "de iléus" rapinons) Ostentant membranae, quod placere poterit. [’Iœmç mémos-J Adeb rant tyranni ex Hellesponto, Chemneso, Aeolide et lonia, quos omnes tex si conpellavit, lonum pmecipunm duxit rationem, gratis et auctoritate potiorum; nisi si patrii moris-tenax Ionum titulo Crucos conprehenderit. Lege e. 137. 138. Neque neglige lorum istud, fastorum quod- dans instar et ruditntis Persicae illo in genere srgumenl tum. Similes usurpant funiculos , nodis illigalos, ad dierunt. et temporis notifiam barbnrorum novi Orbis nonnulli, de quibus Nobilissimus Auctor Originum Leg. Artium et Scientiarum Tom. I. lib. lll. p. 225. egregie. WESS. CAP. XCIX. 1 et seq. T5; il Enduis 757; etc.) Culn Auctor haec conmentaretur, pictam Scythiae et Thraciae 0b oculus tabulnm habuit, cuius e mediterraneo tracta lapsum Istri atque ostia spectavlt. Quinine: Pontus est, loutrsmquc in regionem sese insinuans: hoc ahan: sinui- m ni: 717; rating. Nain, quod Vif maluit doctus, n’aura: circuits» si; Saunier"; rating, superato maris huius sima. nimium shit a scriptis Codicibus, et progressum itineris, quo de nihil hic , sistit. [Nec tamen satis adparet quid sit quod ahan banban. dicat. Larcher vertit: à l’endroit ou le golfe de Thraee.] Mare ipsum, quatenus Scythiae et Tauricue ores adspcrgit, varie adpellnt, modo in orientis, modo oceidentis plagmn diffusum. Quae vero adnectit, r6 3? 0&3 "Ionico imams: "Marius, 13 qui; Sahara’uv mis-î; si; 2x99. x6"; i; nique". Un; "In-goy ou?" s78; etc. dispuncta bene non sont: voluisse puto , ra il dard "lorgne in. fluvial? 73 qui; Saboteur midis ri; indus-ï; zain; i; [thyms si?!) "ln-909i «3" ,an etc. Res postulat Aldusque cum schedis Pa» risinis. Plura moveri non patior, nnctus adstipulutorfln viruln clar. Cor». de Pauw. Carte qui; mamans! n au) n’- tu , si spectntorem regionis ex Scythiue meditermneae finibus detrectaveris, nberrubunt vehementer. Ab lstro enim versus Borysthenem et Carcinitin urbem septemtrio ten- denti obiacet, non auster. WESS. 4- Mihi multo commodior uniccqne Vera visa est en dispungendi ratio, que S a x

px W 366 ADNOTATIONES post l; pinne" interpungitur: atque etiam, delelo post "murins commate, cum Schaefèro post T6 3’! sied "ln-m incidi oralionem , quo significarem, verbnm munsters ad 13 and; Soi)" referri , istud autem T8 3? ais-6 "lapon per se’ stare, valercque Inde ab Istro; aient c. zoo, 1. T6 8’ in: ri"; Tatamis, Inde a Taurin. Istum ri articulum iam soe- pius eodem modo positum observavimus: (conf. Adn.sd l. 105, 4.) sive per pleonasmnm ita dici statuas, sive per ellipsin nattai praepositionis, quemadmodum cap. me, 6. rai munirais valet azurai roi ursin-sets. S. [7. si?" :73»: aimais Infini) Hneo est cactus Scythe; nempe prisca Scytharum terra’, priusquam illi, pulsis Cimmeriis, versus orientent limites suos promovissent.- Quod si à?» ’particulam etiam exprimere volueris, dices, Hinc iam incipit. Sic il" habes c. zoo, 1. et 6. Hi. 5, Io. et saepins alibi. 5.] 12. nixe: lituanien rïçTpnxinç) Stephano 3.7:. altr- sonesus «in; ri; Tatamis, ex Herodoteis; perperam , indice Holslenio. Consequens erit ergo , ut Taurica , tanta hic diligentia et cura expicta, extra Chersonesnn: fuerit, quorsum et erudita disquisitio docti viri , quae inter mans, vergit. Nullus equidem infitior, Tanros et Tauricae par» lem extra eam sese porrexisse. Fossam Scytharusn servi, ut accessu heros prohiberent, s Tauricis montibus las-sis Taupin?! exigée.» ad Maeotin duxernnt c. 3. Scythaeque ad Tanricam regionem pertinent c. 20. et lOO. At Taurici. illi montes ad extimnm Carciniten sinum, ubi lsthmi. Tauricae Chersonesi exordium, semet erigentes et iuxta eumdem sinum longe in Pontum protensi ad urbem Cher- soncsnm, quae 0b situ: aspreta impala, terminabsntur. Haec Noster, nec diversa Stylo: et Arrianus in Periplis. Straboni pars Chersonesi maioris d’une: main, io’ figura. «bug, mini faire 2...»va Xsiidvueoç. Addit Strabo, peu-i insulae quoddam instar habuisse regionem, urbemque Chersonesum, ubi si Taïga: , mutina. îtvsç, incoluerint olim, eversam lib. Vil. p. 474. [p. 508. cd. Cas.] Non repeto, Stephani iudicium et Hercdotea hinc stabiliri. WES S. -- At recta Holstenius observasse mihi videtur, non urbens Chersonesum, sed totani persinsulam hic Xspn’ncov ni! T"- ztm Menin]! dici; quem alii, quo ab aliis peninsulis

in HERODOT. 1v. 99. 267 distingustur, Taurieam aut Scythicam Chersonesum sdpel- lant. Banc igitur ad mare, quad est Orientem versus, une ait; aigris i; 901).. "il! and; (inuktitut sinuer nanisai. Net! enim de urbe, sed de regione, nanisa" dici consentaneum est: et Chersonesus urbs, non in orientali, in occidentali peninsulae parte sita erat. Nam , quod Lnreherus ait, esse Chersonesum urbem in occidentali quidem parte peninsulae , sed ab oriente Scythiae, id rem non conficit: etenim , quod mare bic "il: and; cimNùi’nn «Sénateur vocat, idem mare max mir qui; mir il; dicit, ubi baud dubie illud mare, quad ab oriente Chersonesi peninsnlae est, intelligitur; nempe Maeotis palus, qnam baud mnlto minorem ipso Ponte Euxino esse, (c. 86 extr.) Scriptor nosler exi- [16. maçonniez: idem valet ac naguæMiuç, sicut me. qstimaverat.persaepe. idem atque Swing. 5.] - S. . . 19. vasards) Perrarum in promontorio. rami; ’Mnm’uv, quorum agcr minime uber, in oraculo apud Criticos ad Euripid. Medeam vs. 679. Est, cui i; 76s «in» de Aegàeo displicet mari, i: vins, in austrum, reponenti. Dabit infra c. 177. aigris nystagmus i; 13v «in-av, in mare Aegaeum. iv si; Abats» orin-ça lib. Il. 97. Inprobant praeterea ris dard Goet- uiï. malnntque aut ri aut 15v. Vaud verts-rat, quad a tribu Thorica, videlicet iugum : substitutnm in postremal alitio- ne, [Gnnoviana,] quod magisin pontum, qui a Thorium me etiam atque etiam minute. Namque 16v niai 909m5 manifeste ad isatis pertinet Zavwæxdv, quod i u guru interAtticae page: Thorium et Anaphlystum nonnihil artatum longe in daguant mon prominet, prorsus ut Taurica in l’ontum En- xinum, et lapygia in primis, auguste inter sinum Brun- disinum et Tarentnm constricts. Quod [lin. 2a.) reposui .npABaAlm ratum Auctor habet lib. Il. to. WESS. 19. 1’37 79m6!- rdv zieutais) Edoceri cuperem , cur hoc Attices in altum excurrens promontorium , 7°qu , soli fer- tilis, hic bonestaretur ndpellatione; quum ab es parte nnnquam laudata sit Attica, sterilis in universum et M- andrins, nihilque, quod quidem ego. noverim, de Sunio dicatur, ad istius anguli ri yo’muv au) malsaines connea- dandum. Angulus non 7min: tantnm , sed et 75m dici potuit: Haydn. ring. 7min, sinum: et forlane tous? eidcm

« a-.*---.. :60 ADNOTATI’ONES mon yovnuî’oç sed nanzouk: rima; fuemt dîctus, locus angularü. Saepe memoratur Attices illud promontorium Orientale; Mn» in,» ’Mmâ’v. Herodotea sic primum reddidit Volta; ut eadem quidem legisse vîdeatur, sed ordine a vulgato nonnihil diverso conneau! : 18v 799131 76v Eovmmù, du «’16 909m5 nixe: dAmœhu’n-ou sinon, nimv î; 1’87 «in»! 15h du» êvixovru: quo modo si logerenlur in Codicibus , non displî- ocrent. Neglexit in bis Herodotuc pagum Amniensium , quem , raro veteribus memoralum , minoris fuisse constat momenti: hoc excepta , in Altices ad sinum Samuiqum latere demus crut Anaphljstus, Sunio vicînus: Suniio pro- monlorium nave flectentibus, sive super Sunîum navigan- tihus, ab altero latere primus occurrebat ad sinistmm pagus Thoricus. Quidquid ab Anaphlysto ad tuque Thori-. cum terrarum mugis in chum prominebat me. voeat zonard" nimv i; 13v 73"" rit in!" aîn’xon-u. VALC K1 [Apud Homum notum est yourôv vulgo intelligi du» 76mm aux) zingua" quum quidem notionem alienam pror- aus’ab hoc Nostri loco esse adparet. Angulum hic signifiœri, ex Hesychii, rang, yowâç, probabîle videri pote-rat: qua notione vocab. istud , cum Valckenario, Schneider": in Lex. crit. accîpiendum h. 1. censuit. Cur vero idem Vif doctiap sinus pro ,eodem adstruendo vocabuli usu etiam oraculum illud advocaverit, quod ab Euripidù vetere Intel-pute ad Med. 679. refertur, ubi est a"?! mû! mimait» 50:34:01), caussem equidem video nullum. .Habet Hamac mdv Kir-- yin» :lfæ’ûfl, Odysa. X. 322. et Pindarln ab munît ’Aûamîv, Isthm. 1V. 42. Quibus in lacis, perinde ntque in cil ubi. apud Poëtam 70m6; aimai; nominatur, foecundunl John): yao- vôv vulgo intelligunt. Atqui baud immerito (amen mine- ris , quid ait quad Anion ,-cuius unique parum fertile so- lIum fuisse constat, quamque agame); alioqui Min; no- minane Pindarus solet, (Olymp. VIL 51. X111-52. Nem. VIH. 19.) ab eodem Pindaro aliîsque fiecundilatù nomine œlzbretur. flaque videndum , ne pervulgata ma vocabuli m6; inœrpretatio nonniai ex etymologicn coniectura a Grammaticin fuerit conficta . longeque divemm vin vete- resauctores ei nubieœrint. Scilicet, aient agami regio-dici- fun-quae alitant, manum, maltas eminentias habens: similiter fox-tus: etiam mura; animation, locum alitant, vetea

L’a-(Î (à; 4m M .AD unnonor. 1v. 99-1». ne, puni sermone significaverit; quum in parte-i baud absurde olim Psrgerus, vir doctus, illud "anale; de»; accepit, quad apud Hajcllldm vulgo post vacem rmwu. legitur, ut sit locus editior, instar genu mm. Quae quidem notio, nient et huic Hercdoti loco, et illis poëtarum lacis apte convenit, ubi 7m03; nous. nominatur; sic nec male congruet istis Homari lacis, ubi Mimi; ainsi; dicitur, nempe unie mutin, allitudo; quandoquidcm area: , in quibus frumen- tum triturabant veteres, «titi: in lacis fuisse constat, qua ùcilius palette a ventis discuterentur. Ista igitur notione voœbulum hoc usurpasse Hemdotus videtur; quae ne ab Blindage quidem neglcctn est, apud quem p. 235 , 5. hm ipso verbe leguntur. Aiymu 33 yowdç, 0’ tillanÀôÇ "in; titrai lamai; 15v il! sa; (d’un vagirai, a? Égt’xn. 8.] I . [23. in) à! à»); and...) Intellige 1’09’qu En) etc. quem- Idmodum et c. 81 , 1 2. 5.] - [27. 5’an Mm» ruffians, raïas sibilant avoua si Tuyçmn’.) ’ Idem hoc valet ac si dixisset, woÀÀcË ëÀÀu MEN anima, aïs l’un: Il Tom. 5.] , CAP. CI. 8 sa]. 336; si imine!" nival 3min: "and .ln Cingulos dies stadia centum et quinquagintu lib. V. 53. di- numerantur: sed multiplex ex citatiore milimive grenu variatio, n magna vira ad Strabon. l. p. 61. [ad p. 35. cd. adnotnta. Max [lira 10.] and; Codd. et sententiae ius» su exterminavi: quae enim pro voce asserenda vit Clan, CAP. C111. 2. 9.55m [Liv ri 1104569) Mutato levi- A nonter articula fingebaturgent. pmestantissimus WESS. A. Kluitius, Main-a . plu. N «Mira. Nihil enim in anteriaribus de virgine, max demum memanndn. WESS.- in Addendis. -- At nec 3d particulae hic eut locus , et percemmode habet ri Min», nempe immolant ci numini , quum mir lupus» adpellant. Similiter Strabo lib. Vil. p. 308. cd. Cas. nan- ante facto virginie mentionc, de Chemnesa urbe laquens ait, à i ri si; Mina indu CaeterumtTums istos reliquias fuisse Cimmeriarum a Scythis olim finibus suis pulsarum, pro- . habile l’ecit Galet-cr Comment. Societ. Reg. Goetting. Vol. XI. p. 140. probante Hceren in Idem etc. T. I. p. 888. S. . 4. mupëaimm) Nihil verius liquidiusque. Recurrend lib. il. 45. et 1V. 60. Firmet Euripidis Iphigenin iniTanr.

xmv’x .w...» se

.270 .;ADN-OTAT.ION.E?9 vs. 58. Oslo; 7029, in"; "a vo’uov sa) on?! nihil. a0; air surfil; fuir): 75v "En." Juif, tau-nippant" ni: etc. Quod sufiicit. Ibid. aurai li niEaüuvu) In Editis antiquis scriptum m- rap’lwënc’umz. Qui aliter primus scrihcndum curavit, [vide WESS.Var. Lecl.] tmesin hic sibi deprehcndisse - visus est. qualis . nulle dutur apud Herodotum, voculam etiam la non ad- hibentem. Duplex fuit in Codicibus lectio nuraçênimm et . mrwËat’fluvot: ad quarum alterum doctum correctorem lite- I ris w imposuisse suspicor me, et utrumque recepit, ut sa- lebant isti saepcnumcro . librarius: supra IV. 60. et alibi fuit in eodem verbo variatum. Nostro loco de Scythis Tau- ris , pro victimis Mana: coulera solitis , ut ait Mela, scripsè- rat procul dubie Herod. "a; oîv la,sz iEMsimv - - - unie-fi Hutte; flamba; andowrnir auOdÀ’iv: auspicati velut vectimain, clava caput perculiunt; non ut Grueci , qui cultro victimaln . immolationi designubant. Huic adfirmnudae lectioni suf- ficiet vel unicus locus Eurip. lphig. in Tour. vs. l 154. quo Taurorum ne): Thaas comites interrogat Iphigcniae sacer- dotis, utrum illo iam n51: au.» unifiai-o, haspites si! auspi- cata. ln Gmecarum sacris usitatissimum verbum de Indi- en gente Nicol. ponit Damase. Stobaei p. m5. Sed, secundum Herodoti Tauros, non Scythicae fuit Iphigenia. cru- delitatis ministra, verum ipsa Dm, cui Graecos immola- rent hospites: fliv il Saluons Talan, 969941, linon des) Taïga: iloayt’mav niv ’Ayams’uvon; rivait. Hesiodus in Hemina- rum catalago non mactatam lphigeniam dixerat; sed , Din- na volente, iBuu’rnv dm: hoc tmdens Paysan. in Atticis c. 43.195704, ait, lipases-6; iukayoîvru inuit. x. r. A. Ce-. arum. ista -potissimum inhumana Taurorum crudelitas elfecisse videtur, ut hac pracscrtim nominc Scythae fuerint a Graecis in universum infnmnti. ln diversis gentibus Scythieis tria potissimuni obtinebnnt, quae promus abhorrant ab bumanissima Gruecorum mansuetudine, ni ËWIÎV, rd-ifipœæocœyæïv, un) roi , roi; apuriez; Exit-indu nivaux. vid. Strabo Vil. p. 1.58. A et 1.60. n. [p. 298. n. et- 300. n. cd. Cas.] et Iacob. Elsner. Observ. in Ep. ad Colon.

17.. à?" il ci 13 m’a; n un) un...) Tales Chaldnearum, . "1,14.si niaisant (in; - g - nidifiai»: VALCK. liard înÀt’IÆOU Gamins apud. w

AD HER-ODOT. 1V. 103-105. 271 ,Xenophontem K. 11ml. Ill. p. 74. s. - Conf. Nostrum W. . 22 , b. S. . CAP. CIV. x. alliai-mm disetzl) Tales in Scythis fuisse vix fidem invenit: de Agathyrsis dixemt, credo, deum... alises; n’a-l, sicut in suis logere Codd. L. Vaud; et Io. Stobaeus Tit. 3(le , p. 294. Habet amen hinc 2.8.5. &Bmu’a’ovç Euslalhius in Dionys. vs. 310. De Agathyrsis Sali znasio notata in Salin. p. :88. partim corrigit ad Melam la. Vossius. VALCK. - l’mestat ingérera: i095; ex scriptis.

5. (agitât wçomxupsixœn) Geminum lib. l. c. 172. armais- goyim: à? yÀISGTIV ,uËv 798; 16 Kaptxdv 39":. VV E53. Clip. CV. 5. xarleBs islam niv’zsiçxv) Mule in WESS.Valide latinîs, coacti fuerant solum oertere. Correxit , erm-I rem clar. Lambertus Bas, Observ. Crit. c. 2. p. 9. WESS. - De usu verbi manum... cf. Valck. ad 1V. n , 19. S. [5 seq. i; Ê surfilant classeur and 8011311101) Haec Cutterer l. c. suffragante eodem Heereni’o p. 893. sic vertenda cana tendit, qu amdiu premebantur, cum Budinis habitubant. At id quidem contra HerOdoli usum; apud quem l; à numà quum qumndiu, sed consumer donec (hac notione, douce tandem, asque dum) signifiait; adeoque commode denique, postremo, reddi potest; qua cum natione frequenter cana iuncta illn est, quant ab rem, quum ab custom. Hoc loco satis erat id quod a nabis in versione positum est, ad e:- tremum, malis pressi, etc. quad quidem nil impedit, quo minus (quad volucredocti , quos nominavi, Viri) crcdibile sit, postes Neuros, finilo malo, prisais suas scdcs repe- i 7. mathurin" - -- 76m; rival) H. Stepharu’, Vallons tiisse.corrigentis versio recipi 5.] debuerat’: s verbum ’ hoc mu, .quemIPortus adnotnrc neglexit, semel tantum occurrit apud Herodolum. Knîuvttimu sium: nant esse vide ntur, sive sum; et 80x067" «in. scepius adhibetur pro sial. Frequen- tuvit illud inprimis Plato. Xenoplmn.’Aæo,uv. IV. p. 465, la. sursautiez üruuolM’yuimi-ov tabulois sium 16 irisation?" et vs. 55. Maires» mi assainir-ravi un «:732? animais; 789 aluni; «lib du... UV. 2 , 34 et 39.] Sic ille suepiuslalibi laqui- tur, et in Epist. .90ch. xxu. Demosthenes I. coutr. Aristog. p. 489. êwmniuazurro’r n flisvïiv’dl wçiyn’ sium roman. Plato-

n73 ADNOTIATIONES ni: etiam imitatores Sophistu hune-flosculum scripti. sacpe suis inœrserunt: vide Clariss. Ruhnken, in Tim. Les. p. 1 16. quique, alienîs tamen intermîxtis, opta quaedam. dedit Clar. stten. in 8. Lue-ac Act. A1). xlx, 27. Neuro- rum prnstigias hinc attigit Eustath. in Dionys. vs. 5m. Mata Il. a. fine: Neuris summa singulis taupin est, quo si «un: in lupus, itemmque in ces qui fane, mutentur. Anileln fabulam mugit Salins. in Solin. p. 187. VALCK. 1 1. «17m hlm i; niât-3 natrium-w) Demuto nihil; nant MM; Areh. e31 de; progenitum libmrii negligentià. De’ Neuris, Melc, Soliman arque alii, œnsimilin. Durant, ut salent quae cum primo bien: inhibuntur, similes in inferiore Germanie fabellae. Memini, rnsticos et pestons primo sentis flore videre, quibus haec metamorphosis in- sulse inputabatur. Confer Keisleri Antiq. Septemtrional. p. 1.91.. WESS. C1113. C V1. 4. 77x50cm 33 381m) Non pendent ex prao- eedenti Miami, sed alio, quod in Scriptoris mente huere- bat. Similes ex Sophocle nique aliis dicendi formulas animadvertimus antea. Dabunt plures Thucydid. I. 17.; Virgilius Aeneid. X. 26. ubi 8min; Colamella. de ne Rust. lib. Vl. 32. et Grau. adflorum Il]. a x. His vero nm olim et apta volui, évûçuæoæayiow: 33 p.93": retira", soli M- mana carne vacantur, nunc isthie deposita , ubi seriem tubant. Androphagi sive Amhmpophagi ex re ipse , varan- disque hominibus, titulum tubent ; sicuti Mdanchlaeni ex vestitu nigro. un; notatio in: convenit excellenter, mon . lais. Coniecturae doctorum hôminum, houp: mit-on, lut " m5»; WMOWI sive uîmgooam’om, aestus, quibusex male locatis vocibns fluetnnrunt, manifestant. Agnovit Ampl. Nie. W me», in Belgica horum version, libratiorum peccatuln, et detersit taccas, Tartan-in Descripüom. T. I. p. 199. edit. prisme. 51ml» Scythnrum nonnullos adeo fuisse inmanes, «in: au? airhmroogwlïv lib. VIL p. 463. [p. 303. c. cd. Cam] ex Ephoro scripsit. WESS. - Vide quae ad Il. l. in Var. Leet. disputavimus. Quod ad verbum imam: adtinet, ex coniectum a nabis ndiectum, fuerint quidem forasse qui nil en opus fuisse ébntendnnt, si quidem (doœnte H. Stephano Thes. T. 1V. p. 89 verbi and, umlaut patent usas, ut interdum idem aulne

AD HERODOT. 1V. nos-108. 273 ban valent. Verum amen, yuan... cm7: pro mon... 3’75" ont nais-q 74;;ch dicturuin fuisse Hercdotum, etiam atque etiam dubium licuerit. S. 5. JVËPoant’ouw 32 n05»: rosis-m) "Eus: faire» venerat, in, menlem Io. le Febvre: sed quae hac legit in sede ’Eu- stathius (vide in Dionys. vs. 599.) in sunm"reslituet, de Anthropophagis olim scripta clariss. Wesseling. Vide Diss. Herod. p. 72. Recœ Codices mssti vocnut ’Avûçmoodywç, [nempeverbo utuntur nivdçuroouyhun] et Plinio dicun- tul- Anthropophagi Scythes, humains corporibus votantes, Hist. Net. Vl. c. l7. similiter Melun Il. c. l , no. tuque his si nivûgurocaytïv tribuît Epîwrns Strabonis VIL p. 465. B. VALCK. - Proprium huius populi nomen, ut et Me- lanehlaenarum, Butane: fuisse, probatum ivit Contra 1. e. p. 11,8. consentienœ Heerenio p. 893. Vere quidemro Grnecis Androphagos et Anthropophagos fuisse nominatos baud immerito fortune negavit eruditus auctor Commen- tationis supra landaise, F. W. .Beer, in Additament. ad Hist. Univ. ex Anglico sermone in Germ. translatant , T. HI. p. 20 seq. Crudis quidem equorum carnibus vitam illos sustentasse credibile fuerit, non humons vesci carne solitos: quali cum feritate parum convenit sapiens illud et nequitstis plenum responsum, Scythis auxilia petentibus «locum, in quad horum rex cum aliis regibus oonsensisse infra (cap. 1 19.) perhibetur. Commun: de bis finitimisque populis consulendus Boyau in Actîs Acnd. Petropol. supra laudatus VVesselingio ad cap. 18 , Jo. S. CAP. C7111. 1 seq. 77.40141 fi f - - au) moflois) ,,Ad. ,,oeulorum colorem referunt. Ego ad totum corpus retule- ,, rim , glaueo val connin pictum et rufo: undc Picti Geloni ,,Virgilio Georg. Il. 1153i belle Selma. in Sofia. p. 155. 1195.1; marcha-rat menuet lib. V. 52. VIL 59. Ilomerioo more. WESS. - Cum Salins. et n’en. facit Larchcr. Est etiam apud Claudian. in Ruf. I. 314. Hçym’o ad Virgil. l. c. laudatum , Membraque qui ferro gaudet pinzisse Gelonus. Ac] oculorum tumen et naturalem vel couine vel cutis colorem referre etiam nunc doctî viri mulunt, ut Harem l. c. p. 895. et Mannert. T. Il]. p. 7 seq. S. 2 reg. ardu; - - - Enfin) Quae sequuntur de urbe lignas Gdono in Budinîs, quum Pense nnrnntur incendisse

s74 ADNOTATIONES. e. 125., hinc tangunt Steph. Byz. in fumai, Mata I. c. 19,.

140.CÀP. et CIK. Eustathiils. l. on? si «du? 7Àoirry VALC mima: mû hmm!) K. v Hemdoten si fuerint, dederat, ri and rmmos’. Equidem oh L Arch. dissensum ambigo: praeferunt cerœ ex co excerpts, quae Herodotum non ’dedecent, et conmoda congruaque videntur. Utrumcunqne est, vulgatum ab illis premitur Ins- axime. W ESS. - Pro aima») scribi poterit-PIM»T;, ont, quod malim, vocula interiecta: Baume: 33 ou ri :6117 nuirez: mima: , si mû humai. Sic et alibi loquitur, et 1V. 17 1. rimiez 33 raïs-4 miroir: 753(an , raïa: nui ci zizi,» Ko- pîmç. Qui pmetulerit allerum, Hcmdoteis etiam niti poterit ex p. 96,11. p. 257, 24. [IL 20. et IV. 112.] VALCK. -- Scilicet Il. 20, 1 i. et 1V. in, 7. constructio cum dot; obtinel. Sed nec improbanda utique illo structura crut,» quum nos ex plerorumque librorum mnsensu septum. tavimus, quae sana nihil difl’ert ab ca quam cod. Arch.. Inox ofl’crebat, Sigma si aurai in: filmois-l sur) Bsusz’nnu, ubi, ex doctorum duumvirorum praeccpto, si mi Radium apor- tuerat. Similiter V. 65, i4 seqq. Ec’m: sa? 05m - -- in 75v suiffa» yiyovo’rs; and si ciao) Récifal: non 35 du lut in raïs la) 0; etc. Se 3. Muparçæyt’owz) Dederat, opinor, cimentoient; et 00n- prçnlovrœ; Arrianus in Periplo Ponti Euxini p. x8. ubi vul-- gatur: ’Hçciîsroç MM! nono; du: "à; Mugorçuxrlovruçz in n -facile n transicrint. chignai-nu; vulgo dixere: vid. Strabo XI. p. 754. [p. 492. 5.] et ibi Casaub. VALCK. -- Phthirophagi occurrunt plurcs, etiam in Libye , cap. 168. huius libri. Praeclare, ut puto, de similibus, alunai-ru. n’ait . 0576 m7 551m: and roi; «(son Môo’vrsç avoua, Shah: lib. XI- p. 765. [p. 499. ed.Cas.] WESS. - Notum quidem quod. de Sinensium mulierum deliciis hodieque -memorstur. Scripturam nec apud Nostrum nec apud Animent, necesse erat sollicitera. Quod entent Portos hunc Nostri locum sub verbe chipez-n’a" retulerit, id imprudenti excident :.. verbum illud nusquam apud Herodotmn reperitur. S. , no. 57639:3) Parti coniecturam, n Genevensi editure perperam picwm , Pass. codex stabilit, et suriptor ipse lib. Il. 72. me: rai; modem; [lin. 1 2.] iure Cl. Gronov. vindi- œvit, cui calculois: Valckcnariu: nostcr ad Ammon. p. 205.

AD 11131101101". 1v. 109.-.... 24,5 adposuit. Sirops, aimer «(mon)» veteribus. fleophylaeto lib. Vil. Hist. Mauric. c. 6. rima iE iglou, i; rai mixant ni,- rouiç, miam Apsyrto Hippiatricor. lib. l. 38. p. 135. Sed hoc Ruhnkenius ad Timaeum p. 165. [p. 231 scq. ed. sec] "Dax; laudabunt, qui sermonis loniei genium Hippocrar- tanque et Aretceum amant. WESS. -- Licet diflërentiam quamdsm inter attifa! et ria-1591m stutuerint Grammatici nonnulli; parum 13men , verum si quaeris, ac nihil fortasse , interesse videtur. Cur "du; nos praetulerimus, in Var. Lect. declarntum est. ’Eniâgmç, quae lutraesunt, mirntus sum canes marinas sive phocas intelligi a Mamie, lll. 7. Cur vero totam 517m illum , i’v n me. - - - domina d’un" , l. 10- 11,. cum Hecnm’o p. 919 seq. pro emblemate i babœmus, ab aliena manu adsuto, caussnm equidem nullum video. Amnt une Scriptor noster quolibet data 0cm.- sione talia referre. Quaenam quidem olim animale]; dieat quadrato culte, definire non nusim. Praeter castor-m et intrant tria alia quadrupedium generis Aristoteles Hist.. Anim. VIH. 6. nominal, quae ex lacubus et fluviis victun quaerunt. 5. CAP. CX. 5. Oiipæaru) Hoccine, en Aio’pæura, Scythicum Amazonum sit nomen, non decerno. Si Aie Soy- this Armenisque vir ait, quae Wachteri in Pmefat. Glos- sar. Sect. x11. professio, pristinum ex Aida et Voila. potins erit. Sed in talibus anceps huesitatio. Mule Herodoti fidem hm. Foris Olrokochi Orig. Hungar. c.-14. p. 291. suggil-q 1 lat, uliena 111qu stipans , ut Hungaricum videatur vocabulum; quasi Amazones ex ultima Tamarin, vetere Tur- earum et Hungarorum sede, processerint. Quod falsissi-

’ 13. si 31 Kpmuî, zig) "T; 717; n21 211902211 etc.) Damnan- mum.tur dune voces ri; 75;W codicum ES quorundam S. iudicio; A soute que» ad rem non necessariae. [Uni Ask. desunt illae: commode alii 7,7; r5 ç.] Cremni , libcrorum erant Sçytharum, ad Mneotin c. 20. Cultum hnbent decus ista, (un. 15.] immaî- nu - - - 131me - - and En) "un" etc. . Scribentis in anima mut, inmoô’om - - intox, quibus t’ai faire»! aptissimç ndhaerent. Talia medieinam respuunt. WESS. " CAP. 0X1. 5. 15v ":951: ingérant!) Docent sequcn- tia, Amazonum alignas fuisse proelio paumais: illa quoque,

276 ADNOTATI’ONES au) oiiru iman iodent; etc. limpide asserunt, non aliad et Scriptoris venisse calamo, quem 1.71 11111151 au! «11112; r5! 111111131. sicuti in Codd. plerisque. WESS. -- Vide Var. hot. Se [9. sixdcavrœç) Sic edd. omnes, nec uliud e msstis enotatum. Videbatur autem mihi n’aimant; scriptum oportuisse: et in nostro coti. F. postrelna syllabe en scripturae compendio picta est, quo terminationem r1; indi- enrc scriban adsuevit. 5.] 1 5. 80117161111111 - - 361’301; bannirais") Substituullt clar. Beiskius et Abrcsehius ÊxwiincOas, sicuti c. 155. lEMnro’ si amis. Schedae, in quibus 3771311421 et ixylmlau oonfuudun- tur lib. V. 105. l1. l. silent. l’ugnat etiam hoc Thovaag. deereto in Rohan, supins fallenti. WESS. -- Conten- dit scil. Magister ille, verbum 8115111114111 nonnisi cum proe- scnti tempore ont proeterito construi, numquam cum fu- turo: cui praecepto parere Herodotus recusat. S. CAP. CXIII. 4. i; 1611.1190") Ex ou et u loues cie- cere nonnunquam 16 loirs, 9111.1111 scribentes et 16111111111. Hoc vocab. quo pmuerint usu docuerat Eustath. in Hou. Iliad. Ë. p. 970, 13. [p. 980. cd. Rom.] "long, inquit, ri niai en: r61 021271.11in 11.17 «511.1171 impie-n11 «37401410171111, si» 06177710. aussi" 1? cimarœnïrm, nixfpuuv imines: scripscrat, seribere certe debuit, "insigne" Mm», vel "hennin: quad vicinn monstrnnt. 5111.1.1: 1513111111131, dirhams, capa! ’Hpaio’rp. Formam Codices eustodiverunt nrioœm lib. Il. c. 55. 11514111113; mitonna 1’! "in sinum: quad tanquam diversum a Gmecorum usu de Aegyptiis dietum nemo mirabi- tur, qui CasauBonum logent ad Theoplir. Char. c. xlv. p. 115. chraeum morem loquendi, pmeterCasaubonum, Catalans explicuit Adv. Mise. Il. c. 3. Solità sibi vena- cundià Persicum morem Xenophon expresserat R111. [11113. p. 5, 4. [L 2, 16.] uimçù in [nigaud noti r3 30’11"11 «ou Osm- 1161 wvinhu: ubi , qui pucris lectnm Cympoediam suis soepe contaminurunt adsumentis liœmtores , adiecisse suspîearer ista , 1? 1’65 111311711211 iman, 1? sa) 5Mo» 7116; rumina: nisi Zona- m eodem in suo Codice legisse videmtur Annal. Hi. p. 1 1o. s. Scriptus Codex in loco huic Herodoti simillimo pnebuit Kuç. H213. i. p. 2 1 , 9. [1. 6, 56.] iæî roi 121117:11:71: - v infusa Fer cuphemismum Thucyd. diXitmin-x 11111171 311i on-

AI) HERODOT. 1V. 111. 113. 277 117411111111 lus? 1113117, p. 504, 3. [VIL 87.] Multarum legum eonditor S. Petitus, qusn1 inter Atticas suas septimam posoit, illum quoque me indice rectius omisisset. VALCK. 6. 11611111 r11) 5171101117179) Volta: non intellects nativà. se simplicitate praeter cetera commendabunt elegantia- mm spectatoribus Herodoti proxima; qui ubique, sicuti vere Hermagms observat p. 509. 17411 «11011631111. d’un; r11,- a?» Mr. 11.111.111. and arum-moirant: 11111104111111. Theoeritum non dedecercnt ista: au! r1; noumùwluv unifia! r11) biniou-rire, and 17 111113131 «in abrutir", ahanai 71911731 xpinwfm. Iusto diu- tiusAmam viduato Scytham iuvenem «in dentine, sive 70’ in» 111311 indure, sed 711517741 811an139, 11113 151 riz: 111111313 8111: quae singula reperiuntur in talibus adhibita. -- ’15". xçinniro, hic idem se magnifia, atque Aristophaneum 11111311, de equo diceretur eximie ad equam admisso: apud Aelian. de Nnt. An. 1V. c. 7. a Rege Scythe generosus equus ndduci non potuit, matrem ut salira, 11? 11131 lymfumdm legitur. Darii Oebares marem dicitur Hcrodoto bxplwnm ri 9111.1; , Il]. c. 85. - [Opportune Tittmannus ad Zonarae Lexicon p. 610. monuit, videri hue spectare interpreto- ticnem dkomücm, quae apud Lexicographum illum, sicut et apud Suidam , verbo 317511111111 odiicitur: ’Emgidzaut inan- nïv, xaçuæoMiÏem. 3119i inoâo’rçJ - Est et illud pervenu- stum: [lin. 1 5.] ci mon"? "mina - - - 1111i «fini influiez!" ni: zonai; 1’61 111111241111: torvas viragines mansuefaetas sibi fume morigeras , t’a-Miaou" , x11fo1i011ç mini"; renia-1111151. Socratis Aspasia 119111161 1111171111 puerum dixit apud Athen. V. p. 2.19. 11. De uxore iuwncula , Xenophontis ischomachus in Oeeon. p. 487, 52. i111) 13’311 1101 x11pc1i011ç1iv 11ml inhumés" 5m 31111.5- wcâau. Conf. Eustath. ad Iliad. 7’. p. 305 , 50. VALC K. 8. à? x1111) 3691151) Idem ne 3811311111 apud Hevchium. Geminum Diodori lib. Il]. 18. 1111117711117 311115111 8112 1151 zu- 91131 &anuaimv: sed prorsus germnnuin Auchjli Agamemn. 1070. 26 8’ cirrl 0m51 0911?: 11111614191 zeph Talia Latino- rum, Crychem infesta. sape encore manu; N minque avocat du: agmina deum, alibi conducta. WESS. 12. 11733 41111111111) Non sperno tritum iteratumque Scriptori: alibi 31wa 5115111 1X. 32. et 83. Optime Gronov. hui-1’111 aninh [lin. 14.] restituit et explaliavît. [ipsam cum socio] ln Diodoro T. Il. p. 577. 137115111 32111 7157501 351511-

4 a 3’73 ’ADNOTATIONES po; aux) rçlnç, une ont nuera comite. Vide sis ad eius lib. XIX. I7. et PVclstenium in Epist. Il. 5. Petri, c. 2, 5. WESS. n- Conf. Hoogevun ad Viger. 1U. 2, 1.7. qui hic quidem cum edd. vett. Je: amie", and! Jroulvmœv, legit; sed plura e Thuçyd. pxempla adfert, ubi 35:51:99; «613; iunguntnr. nia-31 quidem sive enim); subintelligi h. l. poterat, nec ut adiiceretur erat necesse. S. 15. mû ouïrai induirait") Ornat hoc et ndauget iu- cundissimae narratinnis leporcs. Pindarus Cinyram, Vene- ris comulum et s’unvîum , Isgs’z nin ’Aoeoàirzç h. e. Criti- cis eleganter exponentibus , ronfla mû eiûnm’voni’ xuçî, de- scripait Pyth. 0d. Il. 30. Addunt annulasse-fiat. et anuürzflm non aliud videri ac rlÛwctÜrm: quod in ferocientes, nec cicurari remuantes, aptissimum. Iunge Schol. ad Nicandri Ther. vs. 1.52. W ESS. - Conf. paullo ante a Valck. notala. S. CAP. CXÎV. l7. 446°wa à fin dualëpn) Atque adeo. velot damant. Ciyimtum Gmecarum morem in Scythiam tmnstulit; nam Gmecae mulicris prima virtus lmbcbntu: 16 E3341! [Lina mû mussa. Phintis Philosophn apud Stobaeum p. 444 , 3. uxoris me. iudicnhal esse 16 oinuçîv and 53m m’y"; cur Wolfius in Mul. Gmec. Fragm. p. 196. ad 333w adscri- beret d’un causae nihil habcbnt. b3" [d’un praeter celerôs huic semi saepenumcro commendavit Euriyides; Philo Iud. p. 803. c. et Pluturch. Il. p. 142. c. qui in Quaest. Rem. p. 271. n. suorum langit popularium in 1109063 consuetudinem; qui, novà nuptà in nociez introducœ, radouci and 7;; Men; 16v 92’500; "T; dyar’Euç, inactivons; 3:13 du! "me"! iu- Bau’mr: postremum levi molimine converti poterit in in. fiât": mendà quoque liberari Hyperidis fragmentum in StoImei rammoï; p. 44x , 14. A57 nîv in "7; chaix; t’a-xoçwmhm à "aux? nanan-dru du: 117; hucha, ô": nu; izoharëvrzç (corrige, sodcs, ixavrôvrzr) arman’au m), 11v»; iræ-i mon; , aimé du; Mine. VALCK. CÀP- CXV. 4. 09930; r2 un; Mg) His usus Ammo- nius difl’erre docet Ah; et 058w: quorum , ut ille novent, plura passent similia pmferri. Cita: idem Ammon. in voc. ’Itpcïov, velot Herodotca, aurifie gr: un) v5! 31m matriça 915w" à 197 haï, quae, ne quis frustra quaemt, apud He-l rad. non invenientur. Pracœr ACSChjlum neminem etiam,

AD H’ERODOT.IIV.*-1131118. 379 novi qui dixerit gin-ripa 96:", qui payse-ripa: Mm, plu-

rimos.CAP. CXÏ’Ï. VALCK.3. 313 777m ixCflrËrat) Nihilp der- vul- V . gato demulaœem , nisi Codicea iniecissent manum , vix re- pellendam. Hippocrate; Aè’r. Aq. et Los. p. 290. de Saumg numerum ad paludem Moeotin uxoribus, rom-lm priywæî’xcg ludions; r: ml "Estime-t mi aÊunvrz’Çowxv in; rôvp’c’mmy un) polygonal roi; woMm’mç. Undc, au: hoc sana ex fonte, Plate sua hausit lib. Vil. L635. p. 805. A. W’ESS. . «CAP. CXVII. x. Ouvfï- - touffeur: explicitumlad lib. il. 45. illustratumque Cuit. WESS. * I I 4 4. «ph æ: 7:31: «ami... bien.) 0b oeulos Nicolai Damase. apud Stbb. S’en-m. XLll. p. 292. filerunt, «amuï on; «pinça ruvomn’fam and; yaÉMov æçiv a?! 704’141" à». anhy- Nume- msior Cons senex , du oËæoquÛtvtdonat à? pixel; il 15v won- w’M qui"; droxm’mw. Profecto dura, quantumvis bella- tricibua. comlitio.’ WESS. p CAP. CÀ’VIÏL 9. in 7917 fillîfll xœnnlvoz) Adi si: ad lib. IlI. 83. Sibique notata,] et VIH. 22. Taiù’rd vul- cavnç [lin. m. obtrudunt membmnae, videtnrque ad rem obportunum: frequentius 1651-3 mentio-11mg, I. 59. ont 5:01.102 1651-8 lib. V. a. Aldi ivnoz’famsv [ibid.] perperam ne- glectum fuit. WVESS. , a 9.3): 1’917 [d’un nui-insu.) Hcrodoto proprium illudlsad flips fuit communitum in Diss. Hcrod. p. 1 25. Max [lin. 10.] . litterà. productà scribi malim: «39ml niât-8 voulant; air- naâëamn 16v Émo’vra. ln nonnullis, ubi Linguae Latine ’ratio hune modum poseit, anet-nm etiam adhibent Graeci; poêlai": praescrtim :] vcrum in talihus, et in dubitationi- us, utuntur subîunctivo, saepius a librariis obliterato. :VA L C K. . v [in 01:): du moiras m3111, Étui; [Lb etc.) Pro si du mi amie-5è: rouira. Commode Ëgurmœrma’u’ç vulgo 577m; illa efl’er- i tut, «la - - rafiot; quod in talibus enunciationibua prac- stare ceusuit Schaefer ad Bosii Ellips. Graec. p. 758. Emma plis ibi ex Nov. Test. prôlatis, poterit hoc adiici Hermio-

[16. à qui. un) à) Juin) Sic tolet Noster cum Atücil 1 .particnlam negativam plecnastice poutre. VideGrcgçn. ;uum.Hemdot. T. V. 5.] RU. T l -

:80 LADNOTATIONES Dial. Athç. 44. ibique p. 102. Cf. infra, V. 94, Il.) VIL 16, 31. 5.] 23. 31an rivât ni! situent) Considernvit Lui-enlias , quasi M311 l; rivât, quod supra [50. 5.] depositum, fox-tasse in- iuriâ: Thracise vicinaeque regionis transitum Scythe de- signant. [Forsan vero idem valet 31mn nm; ne 31an k dût. conf. Var. Lent. Vil. 2o, 12 Rectius inspirai, paca. Tale, «in» 105.10 and en?! i0»; - - imperium); Bute-Mi lib. V. a. Alis in re eleganter 11991001150» xqiEmuçôv 11901,17le Philo lad. Vit. M03. lib. I. p. 606. n. et AeschjL Eumen. vs. 14. x0051: chime» 119imç impunlvuv. WESS. CAP. CXIX. 18. cipêg r: 0331x101) Verissime ex Med. vit Celeb.; locutio obvia, sive participium putes, sen casoar secundum, longe tritissimum. Adieu: Hist. Animal. V. 54. islam 11.312651: nippa: et XVll. 24. on; 143v N’a-n cingla 43511:0" in: indurez: rdv 595mm. Aucüor eodem 8p. Danosth. ex vetere loge a?! 11; flirt-y ruai aima: x1195! «34’110! contr. Ariswcrat. p. 410. et œepiuscule. WESS. -- HA?» de" non slind esse videtur nisi participium verbi. Si no. men voluisset, 15311.01 pute dicturus crut, sut finale", lut dîtxfnç. ut l. 150, 14. Vl. 119, 5. S. Ibid. aux) and; ni 01.061.100) Coniectori favet benignum W esselingi praeiudicium in Diss. Herod. p. 126. cui non minuter si quis alius obiecisset incogitantiam sincera m’- ctanti. Talia videri poœrunt prima facie veterum loco spectanti, qui quidem micmac: et mima: in istum paen’e sensum adhibuerintfquo noslro loco cepit illud Voila; frequenter occurrunt, Envoi nia-mou, vel nivelant, r! min- mu; et similîa: «:52. mistral 0795291, et 5750191 c153?! «01561019 sont Herodotca Il. 141. Vl. 9. Vil. 50. Verum, ont Tale lor, ont mi «mame. significare nequit, haudquaqunm tole- rabimus, vel non sinemus. In suo forsan Cod. Laurentius invenit, quad praebet Arch. "in ciro’MEÛœ. Si Gmecum esse: impunément, sicuti «(911’5le Herodoteum est, ingenîosa vide- ’retur Reiskii coniectura: meae me nondum poenitet, qua leurrigebam inti; 0’03 "d’un. Vos primi Persas iniuria pmvocastis; neque nos illis ullam fécimus, neque etiam inferemus: quad si minon Perse nos armis infestis inva’- deus prier affixe-rit iniurin , et nos de illo suintants vindi- clam, ininriam illatann propulsando, ml inti; ce? "d’un.

AD HERODOT.IV. 1184121. 281 exemplorum in Tic-urina congessit afl’atim Portus. Credide- runt itaque barbari , contra Scythes instum movisse bel- ’ 111m Durium: a quibus dissentiens Plate in Gorgia pag. 483. n. min, inquit, &qu mains»: 561511; in) "l1 32.1.43. lancinant. si J 22139113105 la) mi; Emma; VALC K. -- lstud a? 75.241.104. molestumcst. Volta, lmdquaquam tote- raln’nun , congruit Arch. «in oin’mûu, adsensionem eblandi- turum, ubi verbo similis notio constiterit. Laudavi [in Dissert. Herod.] VaIcl-enarii hariolationem, [ad Euripid. Pboen. pag. 555. prolatam ,] doleoque schedis displicere. Relinquo quod toper-i. WES S. -- Et ego vulgatum pne- laturus cran Valckenarii bariolntioni. Caeœrum vide Var. Lect. Forum vero et ego , si vulgatum (quantumvis su- spcctum) interim dom certius quidpiam foret repertum, tenuisseln, prudentius arum factums. Etenim blandiri quidem 11’ mon" du du utique debuerat, si certis «accomplis ostendi posset, significare id verbum, otiosi sedebimus, . quieti manebinius. Vereor autem , ne in eisdem exemplis , ad quae in Var. Lect. provocavi, perinde-tuque alibi, «attitriez. non quietum montre signifiœt, sed requiescere, cassate ab open, (lainera, incepto daine", quae notio p8- rum opportuns fuerit huic loco. S CAP. CXX. 14. ’ISaMopvoç optime mssti , uti c. 7.6. M0! [lira 16.] arçonnont’m min! Arch. [pro «fonivaulwv, iidem] speciem- ostentat . praeterea nihil. Diurni enim itineris mentio cxsulare non potest oh c. 122. NV ESS. 24. si, si 8011311119141an 39x111) Spectarunt librariî ’ [qui BauMAa’INfl dederunt] a?! 151m Boquutniç apud Demosth. Ont. Prolog. p. 760., similesque fluçydidis lib. V11. 35.. V111. 93. ac plurium dictiones. Tum non insiu pide ex Salluctii I-ugurth. cap. 84. si volentibu. putatur. In vulgate equidem acquiesco. W ES S. - BouAMm’mn inde ah H. Stephani edit. 1. receptum ex mutin, et sic Medic. 45k. Pan. F. et tres Paris. S. CAP. CXXI. 6. 700215101 humant...) Ernnt quibus inanition arridebunt. At Noster lib. Vl. 7. 16 32 mut-11.61 va, drolutons’vou; 141131141311 15! un?» Cl. Reiskius di- sti nguit , manif-ra (dzohflo’unm .113 aine) à»; etc. veritus, ne sententin emergat, liberos et uxores a Scythis descen- tas et hosti permissos, quae adtcndenti nasci vix potest- WESS. T 2

282 .ADNOTATIONES CÂP. CXXIL 5. renifle; w’pdvrtc, infini; 0’397 1’90!on ru) Rectissime sic Pou. [et F. puto et alii.]. Seythae surit, quos ex nutionis decreto unius dici itinere Persan prao- gredi oportebat: 51491:; and retirai); 531; 790le 1’51 fluette" c. 120. dixit. Neque fugit hoc Reislcii sollertiam. WES S. 4. rai - - - 094Mo: Mahon-cc) ’Exrçæomç, explicante Haychio. Ipsi Scythe decreverant ni! min la: 117: Mi; lux-91’- 8m c. 120. Amplius autem Mahomh quum m’mmç. Phi- lo luit. lib. l. Alleg. p. 58. n. roi; aurai; si infirma empana- 700.0901141; 110’271". abonni aurai mais kachas, sed cibum par olium masticare et min utatim conmolere. ré Qu’une: ergo Matin" deglabrare, uti in glabretis et glabr’entibus lacis apud Columeuam. Graviter Marauder Excerpt. Legat. p. 102. un.) 1min nival f! and inanition 17311 Am15a’930v ni! 34mn" h. e. fiiare et obtenu promus. WESS. - Apud Philonem vero l. c. baud dubie min-.11, non 110’371", fuerit legen-

8. 196; in". r1 un) 7017 Tuvaiïîoç) Notabilis structura: l’o- v misse! 793; sida; au! 5017; r1 ml roi; Tas. ut Cl. Pauw. V6- du1n.rum and; in? in Musis sexcenties. 5.. Varinvit, 1 ut in verbisi et praepositionibus soient, casus. [Quo de variatione ad l. 202, 16. pag. 204. dictum. coutil. 121, 6. IV. 17, 11. et 13. VIL 176, 14 scq.] Vide Acachyl. vu. contr. Theb. 950. Raphelium ad Lame En. cap. 1, 54. ex Polybio, Aire. schium in Aeschyl. Animadv. lib. l. 21. p. 149. lpse sutem hic Parmrum trans Tamia traiectus, tam brevi temporis ’ spatio, nec verus nec vero similis Nob. Palmerio. Al: Istro ad Maeotidem xx. dierum iter estexpedito , c. 101.; quanto longius difiiciliusque exercitui inmenso, totque inpedi- V mentis pnepedito P Couler Exercit. ad Graec. Auctor. psg. 121. WESS.- Perspecte PALMEnlUs l. c. ,,Ut Alexan- ,,der Bcssum persequens, postquam cum in potestate ha- ,,buit, Iuartem usqm? perrexit, et se Tamia vidisse vel ,,credidit, vel ad gloriam suam publicavit: sic et Darius ,,Hyparu’n sut forte Boryuhcnem , Tamim esse credidit, ,,vel credere se simulavit, ut suaegloriae audaci monda- ,,cio velificareturfl Consuluisse neminem poenitebl’t, quae ad hoc cap. cxxu- cxxxv. spectantia disputavit auctor Commentationis iam nepius nobis laudatae, in Addita- mentis ad Hist. Univ. T. lll. p. 9Vseq. cum quo conf. Dan. ville, Act. And. lnscr. T. XXXV. p. 582. S. - .

7 1 CAP. CHIIL 10. bien 72500; au? simplet! 0.3017) VeIŒ atqne ex finitione c. 22., ubi male in Voila: latinis - acta dierum. m5011; locorum. amplitudim’ quadrare, testabi- 1 tur lib. l. 205.W’VESS. - conf. Adn..a.d I. 205, 6. Si- militer 7513p; «and... amplus, mutin locus, lV. 39, 8. i511 chien, vastissima. sylve, 1V. 109., 9. Verborum.structura b. l. talis. intelligenda i , laïcat 53017 terni inuit.» (aurai) 1 5. 2159m) Idem "un; cap. 57. Ita Halmydeuus, 801m]- «A5999dessus: Halmyris, Salmjris, S. et conplura . 1 hoc . de lgent-n. Nunc Tenant minorent vocari et chierslgy, quod vestigium yeteris vocabuli, testem faro Bayerum T. I. Conm. Petropol. p23. 414. W ESS. - Alium esse Syrgin fluvium , alium » Hflglh, contendit Larcher in Indice Geogr. voc. Hygis ; item Bar. in Addit. ad Hist. Univ. T. HI. ubi vide pag. 1 1. 5.12.et- CAP. CXXIÎ’. 2. æawaimvoç)p.12.ç.14. Perperam ressautiez: S. e en? 356m0 ex Medic. Veut sermonis habitus, quo cime m- teint»; n17 Selma; c. 126. et Il. 159., neque oblitus est Cl. D’ Orvillius ad Chariton. lib. I. 7. p. 91. WESS. 6. and; rouîtes in: a”! ne) Tentatnr las-91157:" ex Haye-Mi Ernüysdnu, 31217113111. Addi Nicandri Alexiph. vs. 290. potuerat, tutu "peinent et nçdmvuv muni Testa confundi in Alexandr. versione Indic. x1x, 8. Quid porto? Incrustan- dom-ne propterea, quad. toties totiesque in usu versatur?

CÂP. CXÀ’V. 5. Jæsxclçovrzç) Vallam non arbitror WESS.61120111201112; invenisse; vertit, - uti passim. , liberius; neque » .ulla ’urget necEssitas dwtws’forruç, cui in formae, virtutis , alisrumque-rerum praestantia, sedes lib. Vlll. 14’4. IX. 95., .eligendi. rTarncœt’çoIn-mç, semet a compacta auferentes, illustrat Eustath. in Homer. p. 1478, 7. [Odyss. p. 142 , 1 1. 0d. Bon] Tain, quod [lim 4.].in .membranis alvin. dedit lib.Il. 113. 1V. 28. 152. etc. WESS.-- Sed et percen- modum et vere ionicum est id quod plures membr. cum edd. pmeferunt- alvin , ex quo contractum alvin. Et hoc ipsum civil: nonnunquam quidem videri potest esse imper- - Iecti.temporis,1ut Il. 1 13 , 5. 1V. 152, 8. alibi veto baud . dubielpraesentis est temporis, ex ulula par syncope. fa- ictum, de qua in Var. Lect. ad L 180, 5. monuimus. S. ,

284 ADNOTATIONES 2 1. du 153; chah irçu’arono ) Latins laxius. prndou and; a Suiv, ad uim propulsandam se convertere lib. llI. 783 [et nepiua aliàs , mm] Anion. haie. c. 24. Appian. Mithrid. gag. 328. Simili in re saepiuscule Procopius 1’355, BMwuv, dgiv il; d’unir; , quibus non utor. Examinandum est, "la!" «influença, [15». 24.] quod Laurentio’disiunctim «in. fra, adprobantc Paimerio. Malo Stephani vestigia logera, vertentis, A! Sçythaz, non iam ad Agathjrsos, quippe qui ingressu regionis interdizissent, tendelmnt, Sed a Neuride regione in suant Penh prœibant. Nusquam Scriptor dixit, Agnthyrsos damnasse , quad ante ingressi orant, consilium. Scythe praeterea non eX’Agathyrsorum finibus, sed ex Neuride, ad quam devenez-am œdentcs,-suam in regionem Persîs praeiverunt. Necti debout ’Ayaû. airain. adu- z’n Emmène. Consîmili usu «infra; lib. Ill.’153. W E55. - Locum hune, ab H. Stephano recto cxpositum , promus a Scriptoris mente abcrrans Valla sic convertcmt: Sçythae parzim ad Agathyrsos , iam non. remuantes societatem, se com firebant, parfin: e Neuride regione in. suam l’anis pacifiant. De disiunctim scribcndo du Ë", pro aida-4, nec Volta co- gitavit, nec Palmius: nec isba disiunctio ullum momen- tum in alter-am partent emt adlatura. Vallae versionem neutiquam probans Palnærius : ,,Credo, ait, r6 oisif: mo- ,,tum esse loco, et sic legandum puto, i; [à un): ’Ayufiv’f- ,,rrou; inintvrxç min!" alarmvfovro: id est, versus Agathyrsoc i ,,recusantes non amplius iter femuntfl Atque hoc ipsum baud dubie Herodotus voluemt; sed eamdqn in. sententiun necesse non ont vocem «Juin loco movere: amure novîmuo Nounou traiectionem verborum; et ad declarandnm illiuI senten’linm satis fuit verba ita dîstinguere, ut a nobis cum Ben. et Schazf. factum. aimmîy idem valet ac paullo supe-

rfinsCÀP. Æxæyoçzdm. CXJÏVÏ. 6. et; si nui; 1’: andS. renviai»;. ’ and": Mandat) Verissime Gronovius ad Arrian. 351,18. lib. V. 1 1. pas. 210., antiquissimos msstos hoc vellc et ex margine in contextum repetendum : bic , quad mirere, altum silen- tium. [Vide Var. Lect.] Omnia pneclara et rage digne. Formula Scriptori l’amiliarissima: En) 3l [un hl ni! itiné- à: manum; lib. HI. 134. Atossa ad Darium. 2d 83 ml 82mm Gmeci ad Gelonem lib.yVlI. l 59. Multa ibidem vit

A D .H E R0 D O.T. 1V. las-127. :85 Celeb. coaœrvnvit, quae Herodotti amatorem fagote non unt. W ES S. CAP. CXXVÏI. 1. et seq. 33260:4"; fun "31’ 05m 16 iaîv etc.) Quae dicentem facit Idnnlhyrsum, illa Scy- thae Regi mirabiliter congruunt, artisque sunt Herodo- 168e plena, qua semper roi; dæoumlvotç agonirai;- un) qui» une: tu); aplæcna; Magnat-m M’ywç. flanc historici huius virtutemvomnes agnoverunt anis bene dicendi magistri matures, quum, inimitabilem plerisque, expresserunt aco curate Lysùu et Demosthenes. Hic locum quoque Theonis invenit observatum Progymn. p. x 14. , BapBaçmô’ç alunît au)» Anita; rdv .Hpo’âorov, mime ’EWna’ri fiaient-ut, En rad; imita" Nina; laminai-m. Quoniam haec etiam insignita sunt in; aient? «672cm7, in exemplum r5; Epâmîç oindrai-o; designnt Strabo Vll. p. 461. c. [p. 501. cd. 013.] a? N’y" 3.19639- 1»; mp1 un? rôt 209ch Banda, id Êv Écrçarnz’ïiufl Angie: and rai iærrrnlMÉm and 1619:7. VALCK. - 2. d Hinc.) Male migra: Med. et sequaces. ’0 -Au33ç. à Minos. 9’ menu, o’ impair", J Bouâî’voç. et ceteri nationum enrum reges,.cap. 1 19. Attigit Cl. D’Orvillius ad Cha- riton. Vil. 1,. pug. 610. Elegantem autem huius epistolae sive Scythicae orationis simplicitatem conmendat Strabo lib. VIL p. 461.,’ubi Camubonus. [ad p. 301. suae ediL] WESS. 6. duit! «71: aima, «in on?) Hoc nihil audientem Da- rium iam ante frater monuerat Artabunus, mruk’yuy 16v Mû» mir Êæopiiv, 1V. 85. Permanserant idcirco scalper ’invicti, «382v Éxomç, 6729 a; Sauuüroun, secundum Ephorum apud Strabon. VIL p. 464. A. [pag. 305. cd. Cam] et Aegy- ptîi Regis legatis dixisse perllibentur butina Il. c. 3., tout opulenti populi ducem stolidc adversum impes occupasse bellum. Apud eumdem, 1X. c. 2., Atheaa Pbilippi legatis ver: natta: sibi opes eue dicebat, quibus tamtam Regain apical. Dromicbaetea apud Strabon. pag. 465. A. ixs’MuÇI m"; myxi- yotç la; mima, 8M e094; min-Gai. VALC K. . . 11. oient) Blanditur Arch. oies, quod lib. I. 205., alibi» min un 34. At vide cap. 1 15. Valerùu Max. hinc culte lib. .V. a. Ext. 5. Ruponderunt Scythae: se nec urbe: alleu, ne: agros caltas , pro quibus dimicarent , haben. Celerum cum ad parcntum suorum monumental unissent, «immun guindâme-

286 VAD,NOTATIDN’È«S: dam Scythe radiai soldent. In quibus unissent sine gravi sollicitatur ratione. W ES S. 20. T6570, in: si airai 21220:2» 5501;) Nobilis paroemin, ab Frasmo in Chiliad. illustmta; qui quidem ,cum Herodoti mentionem neglexerit, Schouo [in Notis ad Fumemiogra- . pitas, pag. 280.] pmebita asseveràndi anisa est. in Melpo- mene de eo dicte sileri. Tetigit errorem Abraschius. - Qui in Cyri rebus proverbium adhibuit Ctesias a p. Auctorem ne) .Eemyv. cap. 225. aut a vcro abiit ., au! probavit prolepsin. WES S. -- Nisi proverbialis forma loquendi Hemdoto statuatur antiquior, videri poterit ista nota fuisse margi- nalis: mm par niv 0116 mues. Jim, quod e Paroenubgra- plus liquet, inœllexerunt illud Idanthyrsi Hemdotei sacpius adhibitum soutira mm, vel inguin- Atticis pcr eu- phemismum frequentius dicebatur 75:19:" me», vel mutin. Bias Diogenis Laèrt. I. 85. bai 33, ont». Muni"; zanzis: nedum»; iflim, id est mais": notai. ibi Mcngius. VALC K. - Locus ex libella au) ’Eçuum’aç a W csselingio citatus ex. sut sect. 216. ed. Schneid. At, quae ibi leguntur, tu?" 7d; i Anouk" abri 2m95. 55:1; inw, non sunt Grain-verba , sed ipsius Demetrii mouîtum, qui auctor illius libelli fertur, Ctesine verbis intersertum. Videtur autem proverbialis ille formula utique fuisse Herodofo vetustior: cuius proverbii origines auctorcs ii , quos Diqgeræs Laërlius l. l on . secutus est, ab Anaclmrsidis apud Graecos peregrinatîone , et ab huius viri simplici et aperta in dicendo liber-tale repetierunt. Herodotus vero nunc ait, hoc esse vere Scy- thicum loquendi genus, si quis redit et sine ambagibus (aira-rém, ut est apud Suidam , quasi dicas prucise, et ab- rupte) plorare aliquem iubet, sicut Idanthyrsus redit in mandata ad Darium data. Quem ipsum Hercdoti ioçum et Suidas 0b oculos habuitin bis quae in ’H niai mais. 5570:; scripsit, et auctor Appendicis Vaticanae Proverbior. Cent. Il. num. 7. ubi minus recte airions; legitür pro eo quod Girardumç apud Saidam est. Eumdemque Noslri locum et auctor libelli qui imam. in nnilno habuisse videtur, et marchas in bis quae apud Athenœum lib. Xll. p. 524. a. leguntur. Quo minus (18.115388 esse mihi visum ont, clu- cadem verbe apud Nostrum cum viris doctis suspecta ha- bexem. S. - - A 4 .

A D H En O D .0 T. 1V. 1271-129. 287 r 7 1 1CÂP..CXXVIIÎ. 6 seqq. 1305: ahurir m! and" mon; etc.) Voila male, "rare Pana: : male, commua cre- pto ; et distributis illis, qui eopiisfrumcnta auferreat. Corre- xerat Strpham, quem sequor. 2k: aigrissant et cimier n’ut- vu, quiprandent cibumque sumunt, lib. Hi. 26..VII. 120. Doctc, ut solet, P. Leopardus Emend. lib. V11. 11,. Quia (amen niçc’wlm ce in negotio teritur pmecipue, maluit ab uiçnfiu’vmn, et iterum, Abrcschius. Platonicum et Cmtylo p. 41 1. n. tri 7139 vmnqïv au) r6 «and? 10:erqu Steo phani et Porti opinionem [væuômç observantes intelligen- tium] adfirmat, nec minus Aeschyli coccus Tiresias; au- ribus et mente observans, iv nisi muât and 0mn, in vu. contr. Theb. vs. 25., tum Agamemn. vs. 791. 1:er a i1), 749m:CAP. CXXIX. vomi. 7. nnugaiarav WES min grog) S.Clemens - .Alec. r Protrept. pag. 25. Scythis victimns asinorum sollemnes ex Callintacho et Apollodoro (ledit, derivatas lutulentis Hyper- boreorum e fontibus, quod Pindarus docebit. Tu supra cap. 28. vise. iTBpiÇoH-uh Glossator mens"... et cum eo Suidas et Corinthus, [Crayon Dia]. ion. 11.9. ubi vide K0en.] non explodente immo comprobnnte] in Thes. suo Stephano. Verius Voila. rudentcsinterpretatus.] Quae deinoeps et c. 135., en unice animalis ruditum sibi requirunt. Potestlalioqui asellus Mufti: lascivirc variis modis. Signale Xenophon Kup. ’AwB- lib. V. [c. 8 , 8.] pour. 433. Ed. Hutch. [si à "611,: sa; stoupa? dBptÇov, huma? and fait. ivuv dBçarro’æ 1’190; tivau’ ci; 0mm dard rif; 3891m; mirer nia. infusion. ln Pindari Pytb. 0d. X. 55. Apollo, dum Hyperborei asininis victimis operantur, on; .93 6,51 i789" o’çizaïv «1034m1: ad quae Critici , niv oimc’pzriv ont, 310i rainurâmes. a? iv senau? æmoiivrat m’ 9’101: ubi tamen ingratus animalis clamor addi potuerat. WES S. - Utiqne de ruditu maxime h. l. cogitsvemt Scriptor: nec veto idcirco JBçifom; in Lat. vers. rudentes raidi debuit, sed omnino lascivicntes. S. 1 1. Mai incimç ni aira) Sumsit forszm a Sophocle, cuius ista nobilis est imago Elec. vs. 25. "on", ME; in"; sûytvfi; ,A agir i flic», ’Ev raïs: 3mois 91448! «in minbar", MM. 39993 si; fait": sed potins auras arrigit’: intcgrum locum eleganter expressitlH. Skphan. App. de Dial. Att. p. 1 1.1.. Ubi eundem adhibet in Observ. in Aeschylum p. 590.,

288 ADNOTATIONBS haec in libro Leidensi manu sua los. Scaliger admipseral: Nom sicut un , si: licet nuez, cquus Non perdit iras in gravi discrimine. Hinc ad homines illud transfertur qui Mm ad audiendum arrigeizant. Philostr. p. 687 , 2. i716 «a 13119151" rai site: l’a-mm: et png. 750, 2., du babel imita "si; roui; Niveau;- Horat. H. Od..x1x. , aure: capripedum Satyrorum acu- tas: ut Latinum une, sic Graecum and» peperit vetus h i810. VALC K. l5. 7min; m’y un lai 011.111.941 r: iœiçorrs’ 1017 achigan) Baud absout: Laurentius: [Atquc hoc quidem paulolum quiddam’momenti ad ballant aflèrebat.] Proderat Persis non nihil, in Scytharum equestri incursu atque inpressione, asinorum is clamor, nec multum (amen ad belli succes- sum. Si verbe spectes, convenient ex lib. V11. 211. 063211 «un 105901110 rif; argus-117; 1’17; Mnàuâç: eritque adeo Kari nu- hgo’v r1 non diversum ac rmpdv, quomodo i712 «11111.93! Opal- (au paucis cloqui in Sophocle, quod admovit .Abrcschius. WESS. -- Sententia quidem baud obscura: min vcro utique locutio, minimeque conferenda cum ca, quum et lib. Vil. c. 211 ,6. vir doctissimus advocavit; quae, ad lententiain quod spectat, nihil cum hac commune habet. Commodius paullo conferri illud posset, ex HI. 134 , 9. if 111340an il ru aigu, ad utrumque tibi hoc pmdest; si modo image» hoc loco, non iciçom , legerctur. S. 011p. CXXX. 3. fait minon 1113111; icimç) Non sperno i113wt’1ç, gemmulae instar ex Homerico 3511; 511M" itou. Rhianus in Stob. Serm. Il]. pag. .54. B1411» .1431 3’; a! finitude flfœOifæh Scytharum valde miror institutum. Per- ses conmeatu intercludere volunt, et pecora illis abigen- da relinquunt; quae utique consilio non respondent. Ex- spectasses in»; - - - mi antaAoiBom, and 761 voulu mini a?! etc. ne pecora interniperent, cum pastoribus ipsi in au». locum etc. Id si olim scriptum non fuit, intellexit pawum animalium , quem sibi i; aspfisir, ad victum, servaverant, numerum , reliquis longe in septemtrionem dimissis, ut cap. 121. Hinc rapcre, sed non sine diflicili open et pericu- losa, concessum Persis. Quod statim Exiger" :21 11.7 Inon- m’np, gesticules pecudum abactores et pracda lactos sistit. At Darii augustine et consilii inopia aliud postulat, cui inc- poivron, cercebantur, fatigabanturque, ut in scriptis, utcun-

An HERODOT. 1V. 129-132. 28, que satisfacit. WESS. - homo vero optime babet verbum injçsm. Scilicct (quod perspecte etiam Lareherus mo- nnit) hoc fuit Scytbarum consilium, ut spe Dario facto pracdae idemtidem, unde exercitum aleret, faciendae, retineeetnr tex cis Istrum fluvium , douce ad extremum , ponte lstri ab Ionibus rescisso, (coll. c. 55.) reditu en. elusus exercitus fume esset periturus. S. CAP. CXXXI. 4. infini fi mû mir etc.) Haec non satis aœurate Athen. excerpsit VIH. p. 554. A. Aaptlça Imidau humanisa; mirai mien gambas, à"; en" MM... in", in) dinar, and Bdrçaxor. Quid sibi ornent ista dona, primum dici! 161 vo’cv r15: 313014511111, tutu pin. 9.] 7d Mine: rai au?" A171" : id est, 11’ inavoxôlmç, ont nô; si Étopsmç, sive du and 71151411 mains»: imams. Vcrbum Noster in 111111.11": ad- bihct Elbe: , Homerum, sequutus. Euripid. flippa]. vs. 865. , "1341, ri M521 35Mo; 1731 au .9011 ; Hcrodotus Il. 1 5. et V. 80. rouirai, ri 59041 A171" roi manip". Vl. 37. ri 30.14 ri ion: tissu; ut in Homil. aunent. XIV. 9., ri 90.11 faire tirai; Magis usilata sunt 11’ 1’6ng Bains-ou; et Bchrm 2.571", vel sima. Etiam apud Herod. 315mm; in talibus adhibetur: 36- mm: miro ri bug, Il. 50. Hoc apud quosvis usitatissimum: neque tamen dici solet 8151x1111 147m, ut mirer ou: adiectum sit apud Eunapium p33. 15 , 25. Scmel apud Thucyd. pro BOUIÀH’ŒP du: reperitur 0951:7, pag. 567 , 5. In Lyslacil sin-.21 pag. 266. de cuius sinceritatc dubito. VALCK..-- Lysine locum habcs p. 1 58. cd. Tayl. p. 505. cd. Reisk. ubi de scripturae sinceritate immerito dubitasse vir doctus

4. au) 31151017501) Eustathio inter rai 1’917 7Mo; "laura; videtur.’Hpoio’mest salopa... ad Iliad. S. pag. 468- , 5 1. [p. 556 extr. cd. Bas. Iœrumque ad Odyss. p. 271 , 46. cd. Bas. p. 1570. ed.Rom.] Qui nunc in manibus sunt Codices, editun probant. In rance nomine Graecos mire, florente lingue, variasse, docet Cl. Alberti l’eric. Critic. cap. 18. Ccterum Scythnrum dona , sed auctiora , ex Phereqyde Syrio , seu Le- rio potins , adnumcrat Clemens Alex. Strom. lib. V. p. 671. VVESS. CÂP.CXXXIL 5. une"... 11”31) Parum sibi constans vit Cl. hic vellcmRHerodoîo Mcdiceam restituisset lectionem, duales" 1581,, quum et Voila. repent et forte

age" «NA D "N o’ TA T Io NE se à plures ilabunt’Codices: Annick: Mr un i 716141 in - -"- dual; en» rôt. Ex usitatissima vetefibus œribendifonm , que néo 18 indu respicitur, sed ro’ nmvo’mvov, "futur chois à» ad gym- Aaçtïoç, ut pulcre menait Cl. Abreseh. eDÎL .Thue. p. 7x. VALCK. - cheffe"! dubio vaut. WESS. --5. Conf..Var.59m- 8! 14er: fana 1119) Lat. :Quid S. hoc Iad ’rem? la Germanie Orthopagas coniectat aviculà âërem indican’ , 76v me; 623 ri; 39:09;, quod in eo vagetur. Darii explicationi Cl. de Pauw opitulatur, reponens, ra; 713g», r6: mi; a iïr-roüç, avis equo maxime similis ut, que»: et cogita", ne potentiam sa": , tramant. Argute. WESS. - .Poterit libro. rum acriptura in eamdem sententialn locum tueri, ut c0. gîtent" , in qui; et; in telis posi tum esse robur Scytharnm. S. 7. «menins! 33 7419,11) ri 71m5": i Dpr’tu) Belle achaine ventres. Viri docti eut banban , aut 93 cum-rénal corrigenœs; fruantur arbitrio. Equidem a Codicibus nihil defleclo. Caumm dixî adlib. I. 208. Congruit autem examussim Gobryae, danorum Scythioorum et aenigmatîa explan- tori; Xiphodrae ap. Clementem declnratio. W ES S. - .Ad- iicit idem WESS. notulam huîusmodi: .,Mox r51; airng ,,-r. êær. 165v 18v - - - Arch. et Vinci. vomisse videntur, quo- ,,modo lib. Il]. 153. 9 -- In Var. Lecl. ad h. l. mouvent; duq verbal" M; et 15v non legi in Arch. et Vind. Nunc pu- to monitum voluit Lectorem, satis commodum fore horum codicum scripturam , si une solummodo vox M; ab. anet-S.9. mHI Il»; 33,195; . I yachtman) Hue transtulit sentis une Graecis usitatam ’praverbialem locutionem , Euripid. Phoen. vs. un. , *Hv mi 71 caban 53min; and; «Min , trempe Marin tu, veluëuç. Prostant ibi [in Valckcnarii Notis] simili: quaedam; quale est et hoc Plauti, Amph. I. 1 , 294. Quod dn’gas si nunc imeendas lavis, Acque hincfugùu, in vizpo- taris eflilgere infortuninm. VALC K. - I CAP- CXXXIV. 4. 34375:) Sic pingunt omnes, etiam Aides. Maluit Cl. Abuse)» ad Aenchfl. Animadv. lib. I. 4. 345E; ex 845W. Vulgatum in leporis celeri cursu apüus; «que, uti eius simplex, in. Euripidis et Sophoclis mepius- cule fabulis; Adconmodntissimum Polyœni lib. VIL cap. 2m, 1’. locum-corrupibse Maasuicum adscripsit Borgia-us. Meliua ibi Cauwbonus. WESS.

A 1H41. m6; - - - Hinc l’acte Casabomîzïêi Polyae-r no remuai; VIL Io, 1. Aneth; tannin-m 2.44m. M743: 3452: "qui du ranimât cabana: pro Nuit: nam’aua Po- b’aenum ex Herod. sumsiue sequentià demonstrant: attigit laec ROI-via. in Charit. pag. 257. Ionico more acripserat Herod. 3nîïEt. Auicis veœribua dico-m semper scribitur ut dissyllabum , gin-m, et gêna, 55:: in bis saepe fuit en: tatami. VALCK. i 17. "là inhig) Re: levis, in Codicum discordin non practereunda .- sive ne, , sen irai; amplexere, eodem sententia; ingruenti tamen nocti, posterius propius. Sic "Je à? - - - Æyuuànhouç i138 5:70.005": Suivez, lib. VIH. 1 1. In talibus indicio et gustui, ut sic dicam, locus est. W ES S. C4P. V. 5. mini? m1517; i1 .11; npantâqu) Barodoœum est mini; 11:61;, et idoneis exemplis adfirma- mm Gmnovio et Abresch. Dil. Thuc. p. 403. Ah anis scri- berciur and"; t’y tu; (rem-né?!» nuirai; il 7:51:95, est Thucyd. Il]. 8).. 6,117 Toi; «13:08, Xenoph. iEM. VIL pag. 574, 23. flûtai; 195ml, Thoopompi Amen. X11. p. 532. c. flûte; in! ré; "Muffin. Lucianid’rom. Ç. 8. Ut indidem Thcbis, indidem Megarù, indidcm et Aventino, sic in roi? "Ann; airé!" ex- atat’ ap. Thuçyd. V. 85. Quia legitur in Schol. A6166") in m7 "Anna: Dukero haec ex interpretamento videbantur ad- iecQa; a cuius hic indicio non dissentio, quia semper sic «619’051; simpliciœr ponit Thuçyd. cuius etiam Scholiaate: À p. 402., ad Aôra’OEv’ in ri; Entfldlœ; adscripsit; quantum") pima; 35 11.070 Asie-0’00 legntqr in ’I’hçocriteorumparmhxxv. ne.l8 sep «(godan VALCK. 3è rivât 3:1 maniai , airai; v un --- - l’indice-- . y . ; du ALÉAML) Adstruitur a doctis (fig-si gara; Mir, vel in: I adragant «3rd; "à etc. quibus scripti auxiliuin libri negant. WESS. - M arçoOa’cnoç e superioribus repetenda I vox gnan, ut momifias iman idem valent ne sa: redan". V11. 239, 2,. banc, quae practendebatur, 0b causant. Tum ad mûri; par Mmiper ellipsin inœlligenda fuerit 3’11 par: l timing Denique videndum, ne. paullo commodius sic distincte foretoratio: «focale»; m rïcîu’ 3048:; «:326; uiv etc. Pop; M quidem inœrpungunt nostme. membr. F. cum edd. neque afin distinclio aliis ex scripti; libri: adfertur. S.

MW V- En. N. .92 ADNpTATIONEsï 9. du et; and a"? ni? fleurer?) Deflore denim: , Vélin; de integris et erpeditis, Portas. ln ’I’h dide lib. V. 8. 75v 7è; ’Ahnu’uv, gang ingénu. r6 nulœgo’vnghôe: explicant Scholiaslae, ahi MM, «m hantise», si»: adrâvifô’! nom-5:. Hoc si hic valcat, Persane practer cetems emmi. Arque haec conmentanti ofierunt se istn Plutarchi in Nicia png. 535. c. ou»? Oquaiv ironiques tannin quae manifesta prava in immine" ia-xopaiv convertit Mous Satanas : pmfens rem amorçait, quod scepe prioris sedem nullo iure occupa. vit. Hue trahitur Appiam’ Punîc. p. 57. [cap. 44. nostrae ed.] mi revenir"; ri; mixas nuançai; fait 911905", quoniam in Mithridat. p. 361. [c. 65.] and 1601i; in) tatami mixa 71mm nuez-api: et Iberic. p. 457. [001). 31.] mixa Virlfal W941i. At haec bene quidem, nec pmva priora, in quibus uapflçcïç si elegeris, dclurbabitur rei nexus. Malaga aux» 9:93 9.5.2... a qua elephnnti abstint; ut une convulneb mi et perterrefacti nbierant: unde continuo apud Appian. ri irai! bing" pour» dv3953 and 7mm. VCruln alitais hi: non inmoror. WESS. -- Apud Nostnnn l. 2) 1 , 3. 0’ xa- Suçvi; and; opponitur fg? daguiez, imitai copiarum parti. quae ibid. cap. 207 , 35. ri; "garai; r6 numéraire» Est isi- tur, vi oppositionis, e’ udaçdç ergarêç, melior maniaque par:

14. «in» ph N uiAMv arome? "un rît,- vaïç) Capi- 21min".tur moulue IL?! usu Scriptor, S. neque I ndeo auferendae. il Aide iman, -quomodo Il. 2. , etsi , quad [ibi , in Adam. ad li; 2, 11.] adscriptum , contra sermonis indolem. lbidem ou"? i "un, nique alibi. Cur ab en hie. more discesaerit, fartasse causant figens dialectus praebuit. WESS. ’-- rfiy ou"?! malebat mon... Quod si vero quarto casa mi voluissct Scriptor, non "h GQHiU, pute, sed nudemmii absque articula ernt dictnrus. Nunc adiectus articulus si- gnilicare videtur, a voce "aïno pende": hune genifimm, et in: accipiendam 55m istam ac si dixisset minou lino (coniv) rif; (riiieuc’mç) amuï; , malta mainrem etfrequentio- rem, quum pro solito, ruditum ediderunt. S. l 15. incitant; 3? si in. 713v in") Addit ad ista Polynu- n-us lib. Vil. c. Io, 4. gai rai; ennui; abandon; oignît-11;, 50m «captivai rad; Hiprxç. Darius enim serundum ilhuu. (in; 74’991 tu); Emma, r3 "9252:3" si; tint içï and pigea yin».

And-r ST-æ- J Æ* W2; A!) HERODOT. 1v. 135-137. 293 Forum legit in proximis Herodoti: [lin. 16.] «dm nard 754m ahane» "si; filent; ntvm vel mina, ubi vulgatur sima. Riva: quidem et Mimi permutantur in nonnullis loquendi fanais; sed suc loco mon: Herodoti nevo dicebotur mal zain" plu", non item x. z. sin". Aristoph. Eq. vs. :351.) 06x) and guipon muïç; Thuçfil. 1V. 75. mi sursis aurai x0590" rai rythmas. Plura dedit L. Küster. ad Haye-Mi ’Ev mie-y, et ad Arist. Plut. vs. 367. Herod. 1V. c. 2m. Mn» r3 3mn mai 7469m. Adde I. 17. VALC K. - Mirari sacpenumero subit longe doctissimum Emendationum venatorem , sed in novandi studio utique nimium. Quod Herodotus au"! zains cira: dixit, id ipsum verbo "mon" Polyaenus expressit. Nec vero ,ui’mv huic loco opportunum foret; ne mima quidem: quo verbo si nunc uti voluisset Auctor, mmvnztvm in - perfecto praeterito dixisset. Atqui and gaies" du" idem valet ne nattai page. MMHHXÉVÆI. S. CAP. CXXXÏ’I. 5. nazi i "in, Saupoudrez: sa! Bou3.’etc.) Arridebat primo intuitu and si [du ENVQOMTIIM sa) ex Arch. Sed Seytharum, Sauromatis iunctorum, abuse mentio non potest. Clare c. 120. and "à; ,qu suiv Min rûv papion - - - arçonnoit" Zœvçouu’ruç. Apertius c. 135. si 3? En» Sis» la!" mien, i rufian «pinçai etc. Denique c. 128. ni! Mir à; Mirai 2œvpmarim Moiçnv faxfisi’euv - - - wigwam. An excidit ex Anis. pmepositio, olimque t; si!» pus-ai Sampan»- rfm fuit? an Savçsuoirau n and Bons. , leniore .Cl. de Pana» medicina P Non displicet. W E S S. - Post zauçonœ’rm quum prunus fuerit libratiorum lapsus , fi pmetermittentium, in oculos incurrit- S. xo. on; rsrnnuûuv 15v 686v) Ex Laurentianis, ca proue)!- tim, quae divortia habebant, Nob. Palmer-ira , non logisse ne- gantem cum voculam, confecit. Ipse Exercit. p. au. inci- sas , id est, signalas orbilis, clegit. Cur non sectas P Qua- les solum Scythicum , ut olim Maoedonicum, vix hnbuit. De Arcbelao, Macedonum rege, Thuçydides lib. Il. zoo. and 0’506; disiez; item. Qua quidem in viarum munition i d’un; et nivation" ap. Philon. Inti. mepe. De Mundi Opif. p. 14. a. æohurxiàî’ç vivariums 5306;, huoient»; vivrais-u: et Creat. Princip. pag. 723. B. à: aboma; d’amorti; mû Menin-.9 9’306; oivmmi’v, etc. WESS. CAP. CXXXÏ’YI. 4. Tendon il 1’017 810010439) Hi-

:94 .- ADNOTATIDNES’ ï stiaeus- Milesius ,- ne fes’conficeretur ,t obstitit ,-- dicens , non idem ipsis qui summas imperii ancrent, expedire, et multitu- dini; quod Darii rcgno ipsorum niteretur dominatio, quo ex.- tincto ipso: polestate expulsas eivibus suis pognas daturas: Corn. Nepos in Mill. cap. 3. quem D. Lambinus iam monuit Herodoti locum fore expressisse. Quam panais tradit Rosier, Miltiadis sententiam, argumentis adlirmatam , anar-rat explicatius Nepos, qui horion" dicitur pontis ou- stades , ne a fortune dotons occasionem liberandae Gracia di- miuerent. Miltiades iste fuit in ista nobili familia Anion" huius nominis secundus. VALC K. 8. «in aimv 0635m 05390443) Notabilîs structurae uimiu- ne. ,Debuisset «in Jim; «3322; oüîauâ’v: verum , (enquilla pmecessisset. «in and, oidr r: dm; instruxit orationcm. Cuiusmodi variante dictionis argumenta apud Homerum, Thucydidcm, atque alios obvia sacpe. Adi I. Fr. Grono- uium ad Senecae de Benef. lib. 1V. 3a. W ESS. CAP. CXXXÏ’III. 7. Iredrnç) Ils lib. Vlll.’l32. ithoder Suivant: 2190i": n; Kiev 11:94va. De Smio.T.yraw- no lib. Vl. l3. a. 32 AiaÉxng-- -9raîç 13v si! Eumôvro; ce; Alaimaç. Recte ergo scriptae schedae. Oustdç coniecturà L. Holstenius ad Stephani. (Minute: cxtuderat. W ESS. 7. Aiaxi’ânç) Saepius idem ille Nostro dicitur et sliis Aia’unç: hoc nisi Codices adfirment, forsnn illud inveniet dcfcnsores, qui quidem eoruln meminerint, quae summus-do’cuit T. Hemstcrh. ad Luciani Timon. p. 157. et ad Schol. in Aristoph. Plut. pag. 325. Paulo post [lin. nrticulum malim interiectum: roi? in railla i mon)... C1119. CXXXIX. l2. muer-5; dicitur) Voila culte TVESS.satis: ut vos nabis probe viam ostenditis. D Prometheus - - in sui numinis fabula Acnhyli vs. 497. financier» i; ripa-m: .530)"; Symodç, viam monstravi: et consimiliœr Agam. vs. l 184-703 (mimi? figea-mi; liséraient. Sed vide lib. Vl. 73. ,CJP.CXL. Il. rouira Sisëiivnç) Possionei Mêm- KVâo’m; plus vicevsimplici E35. legiturin ’ c. l125. , huque . allem- trum ex glosa. Uni-uranium; dabit lib. VllI. 68 , 2. [et VIL 256, 18.] habctque Hesyehius , Hcrodotea fœquenter ex- .cerpens. Max [lim 15.] 13v mimai la 5’151 700p.. "(En belle

A!) HERODOT. 1V. 137-1421 295 Arch. et Suidas. Vident Pavii et Reiskii opinatio. WESS.’ - In obture). "du v c. 1 54 , 6. consentiunt (quad sciam) libri omnes. RurSus vero iidem omnes V11. 23(. et VIH. 68. dvnæoxs’uu v praeferunt , qucmadmodum h. l. givrure- Aiuwç habent mas. Arch. et Viral. Facileque equidem Schneidero nvdsentior, unice veram videri breviorem banc vocabuli15. Oh 8E mari; formam. etc.) Nihil verius S. limpidîusque. n ’ [istam- que scripturam , ni fallor, Parisienses nonnulli mssti cum Arc)». pmeferunt.] Iustum quoqne aîfll’xaro, [lin. 17.] ex formula linguae wepe spreta a librariis: vide lib. Vl. 118. et 155.VIII. 6. [confi Adn. and l. 2, 11.] Abydenus in Pmep. EuangÆusebii lib. X. 12. dm’xara 7039 à»; tu)»; variorum tu); nec-cd; , a quo Vigcri manus abstinere debuera t. Neque caussa ademt [pro munir"; "Î; malien; lin. 16.] MÀvMÉvy 75 7:- cxîçy reformandi ; siquidcm conposita scrvnre nonnunqugm simplicium adsolent structurant. Aeschyl. Suppl. vs. 7o. l’y ’5wmr’roço; du!» main Sophocle: Philoct. 325. ont: env-ru- ,zdv muâv 1,73563. Monuil Abreschius. WESS. - Idem grammaticum praeccptum adstruxit Brunch ad Sophocl. Philoct.’320. etad Orest. Euripidis vs. 1291. Videtur (amen - rhuiusmodi enallage poëtis mugis licita esse quam prosaico scriptori: ac lubcns equidem hic intelligam êmxo’ntç 11; 19’991 , ut MAwfvn; ri; n°159"; sint genitivi absoluti : ad tm- icctum pervcnerunt, ponte iam rescisso. S. 15. 01’ 3E, muré; r: 03mn. il Cum praecedentibus isba non salis apte COhBCPCnt: aï 33 à»; Déçu-au 731 arço’rtecv Ëœfirôv 751:0,- jasvar "Il!" faix-av animons; fait", au) 951w M571; «in: 76v pieu. Haec sequentur accommoda , m’a: 32 vuxro’; n aimai- 14mn, un) humain]; "Î; 7:06pm. Ex Arch. 931:3: enoîatum Ga- leo; allerum usus est Herodotei : vide ad Il. 28. VALC K. CAP. CXIJ. 6. 16.31951"? xtÀiÜrflufl) mAnîuan-a Pan. non insuetum. Redibit ex Pan. et Ask. lib. VIL 16. In Dionis Cassii libro L. pag. 51. a. 71’on wupuxtàsümra et «and uEÀEÜflafl’a. Christianis scriptoribus calcium: flaquen- tari light-aidas docet ad Paullini Notant" Carm. XVII. 109. .p. 94. et Munker. ad Hygini Fab. XIV. fin. WESS. CAP. CXLII. 5. à; io’v-raç "1mm; EMufilpouç) Vehe-. menter aversor gamma»; Arch. et Vid.; Scythae de Ioni- Ibu, et qua liberis et qua servis , sententiam femt. Liberos, Herodot. T. V. P. II. ’ V y

296 l ADNO’IÏATIONES habentccnsentque guidera»; r: and ivuvîgora’roug: mancipia vero, ensilera-a: mi fleur-rac. Haec, mec quidem indicio, verborum ordo modo legitine dirigatur, anxiam disputa- -tionem musant. Gemina germons de iisdem Collier-ali- .dae opinio, quaeœnti 3min: 5689:; 01.11055, regerenlis Emi- 9mn un un»), 305M: 8è dyuûoa’, in Plutarchi mon. Apo-

phthegm.5 seqq. si; 36net; p. "Imam; 222. indien); n. etc.) W Codicis ES lectionem, S. I annuel"... , inventam quoque Vallae, Galas adprobat. Est qui participium in his, "m’en"; , vel quidpiam simile, putet deesse: mihi non videtur a vulgalis secedendum: nomen "vaxç, e situ suo naturali studio distractum, fraudi fuit. Nihil his inerit ohscuri hoc mode collocatis: "En , M21 "luron, si; livras; ËÀEUGt’pouç, macla-nu; -- - agissant rivas Émir- son! me. faire Si, si; io’vruç 896m; (sive prout variata scri- hjt structura , Il; &de ’laivœv 16v A6701 a...amy..,) civîçdæoîu 00.955an en: si»!!! mi sans": nahua. Servi fugitivi, 3917M suntîçméra: Phoœeënsi Dionysio, de Ionibus loquenti Herod. Vl. 1 1. Herisfideles et minime huma. sunt n39:- ma. Ex Hercd. sua hausit Pluton-hm T. Il. p. 174. a. ubi Ioùiae Tyrannos ’lâa’âvçnç (’Ivâaâ. Herod.) rex Scytharum 359i ni; «sa; Aaptïav ninas nivîgaime nuerai ml ciseaux biwa Voceln rariorem adhibuit Dia» Chrys. in Corinth. p. 457. a. ah aevo usque Daedali neminem fuisse scribans statua- rium, qui volucrit Sçœrnëv (sans?! r97 me; : paulo post 70’ 7: H «6107;, ait, in x0043; aïîpansç. VALC K. 6. au.) au...) Plutarchi rex Idathyrsns, sen , ut alibi scribit, Idanthjrsus , airâçaiaroâa marrai 3a? viserions T. Il. p. 17,4. a. ubi similis error Lutina maculat, qui hnec olim. Dionis Chrysost. zanni; 0391470; Or. Corinth. p. 457. n. a Casaub. expeditur optime. W ESS. CÀP. CXLIII. A. Mailing") Qui hic [et lib. V.] Mmz’Baëoç, is in superioribus [1". 7o. et 81 M:- ynMUÇoç, etiam Eustathio Vallaeque. Culpam , mmetsi in vocis scriptum varietur, acceptant librariis faro. Vous lib. V. cap. 12. etc. métis sui tenax manet. WEàS. 5 et seqq. ÔpMnMuv Austin: 50ml; 1967m, de.) De-Mcga- bazo (vol Megalyzo) dictum Darii per errorcm transiulit in Zopyrum Plutarchus in Apophlhegm. p. 175. A. vide ad finein libri ’lll. notata. Hemdotea paulo aliter expmssit

AD HERODO’IEIV.142-’145. 297

E:dath.llind.B’. p. 1482, 27. ubi Darius, McyaBüfouç, siam, 60an mire? roc-miro»; rima. De duplici Persici nominis apud" Graecos scriptione Ti. egit Hemsterh. in Luciani Timon. mg. 134. VALC K. l CAP. CXLIV. 5 sa". mémo; 7d! s’y Bufavrly etc.) Multo concinnius "sinum: [quum , quod Gron. e Med. ad- scivit , 395mm] Adsolet quoque in talibus, icroçluv - - - imihro. lu tempera conditae Chalcedonis discrcpat Hesychius Miles. Ber. Constantinopol. pan- 48. Siam salinier 37m! Én- argua-5", xrx annis ont: Byzantium. Nostri numeros Eusta- thius tuetur. Si Straboni, Tacite, et aliis creditur, coccus Apollinis oraculnm Chalcedonios dixit, 0b ncglectam nptiorem in urbe fundanda regionem. Docte ad Strabon. lib. VIL p. 494. vir summus. [Casauln ad pag. 520. sune Cîves Kqunsovc’ouç lib. V. 26. et rais Kannchlnv supra c. 85.vidimus, quo et hic mode mallem. Certum ex numis est veterumque testimoniis , valuîsse hune olim scriptionem. Lege adnotat. LlHolsteru’i ad Kaiçxnlîdy Steph. et Sirmondi in Sidonii Cnrm. Il. p. 666. cd. Ven. WES S. - Adde quae ad Polyb. V. 39,5. ctnd Athen. 11L 92. e. et VIL 520.CÀP. CXLV. a. 4 seqq. nolavimus. EÈstêi’rrsç liard HsMa’yrïv, dis S. , in Bguugô’voç etc.) A Pelasgis , qui Brauroniae Dionne sacra ce- lebrantcs Atticas rapuerant mulieres, eiecti Lemno quo- rumdani Argonautarùm postai , ( lcgerirn in Herod. in raïs 7;: 1979:7; iQO-(œv «aida» raids.) Minya: adcoque, narrantur hic in Inconicam venissè , certisque sub conditio- nibus in Spartanam recepti civitatem; atque borum uxo- rihus Lamenis laudahilem tribuit Hervd. in maritis sera vandis fraudem. Minyas Lemno encras Spartam vernisse narmt Apollonius Rh. 1V. vs. 1759. O? æglv Mr «en à»; 2n- ni’âflc Mitan houer Asinou ri iEsM9lvrrç in” châtiais: Tvçcmoïn i Efla’prm lia-101mm! mimes. Illud etiam clarum muliebre fun cinus ènarrans Plutarch. T. Il. p. 247., nihil de Minyis tradens ont Argonautarum posœris, uxoribus illud im- putat Pelasgorum sive Tyrrhenorum , quos Athenienses ex- egissent Imbro Lenxuoque. Sequutus eundem auctorem Polyaenus Vil. c. 49. , Tyrrhenos ’horumque commemoratp uxares, quae muance carte verius diceremur, quasi) Tyrrbenides, ut une dicuntur ipsi quoque Pblyaeno VIH. ’ V a

l fi: ï ’wik’ V 298 JADNOTATIONES cap. 71., quo sequutus Herodotum, Amîczwvlm. ait, ai Maries; finissons Monica; fait dard (lege du: ) roi! ’Ammuo r51 mutin-n: docte notat ibi Munie. Quos Herodotus hic Pdasgos , eosdem Tyrrhenos vocant Apollon. Rhod. et Plu- tarch. l. c. et ubi tangit eumdem historiant in Quaest. Gr. l p. 296. a. Sed priori loco , quum primum Tulimôv menti- nissct 1’51 Aimes and "1148p! wurzo’vmv. aigremoine» 33 Buv- çœn’du fol; ’Ahvau’m Mahon tandem subiungit, retînt invar- roy si M. Zenollius Cent. Il]. Prov. 85., Kami un: fait Aimer oinoïmç si)!» saurir iç Rameau: (imo leg. menaçant, pagum mari vicinum, cingla)»; 893119570; dixit Euphorion in Schol. ad Aristoph. Lys. vs. 646.) r5; ’Arrmiîç, mi rai; maint; haïks 591mm. Saepe Pclasgos Alticâ leguntnr in- sulisque exegisse Athenienses; quod multis namt Hemd. Vl. c. 137. Iidem illi nonnunquam dicuntur Tup’hnol, So- phocli, Thucydidi, aliisque: vide I. Meursü Cccrop. cap. 5. P. Won. ad Herod. p. 26. [ad lib.I. c. 57.] VALCK. 7. ifo’uuos) ln Musis 24mm; rare se tutari potuit. lEÇeroç i7!) 19"; in"; exhibent Edd. cap. 85. Mssti frcqucn- ter, lib. Il. 113. lil. 64. 1V. 165. [ta ludunt librarîi. WESS. - Vide Var. Lent. Il. 115 , 14. lll. 64, 4. 65 , 8. 1V. 1 65 , 10. "86:06:: videtur de singulis magis dici; m0634 de multitudine hominum sedes alicubi œpientium. In lône c. 146 , 16. consentiunt omnes. S. 8. 759 uhlans") Tutum hoc est et munitum oh mû en?” «l’ion: , quod deinoeps, et Homeri Odyss. si. 1 5. Confer D’Orvillium ad Charit. p. 633. et haec Heliodori Aeth. Il. p. 96. iriez aubain ions and drapai! s’aime: ubi Codex Folkenb. en vero «il: islams. [Cil Nostrum, I. 202 , 9.] At in similibm delinquitur sacpe. Strabonis de bis-Mi a] is narratio , mirifice turbots, lib. VIH. p. 534. A. [p. 347. A.] auxilio (quad viri docti practerviderunt) Eustathii ad Hamel". p. 880, 51. [p. 832, 1. cd. Bas.] instaurari potest. WESS. 8o «qui v innove): Med. dedit Gronov. pro et :79 islam". Hoc mes potins opinione hic servandum , et secte restitutum arbitror «à; duodi» lib. VIII. cap. 19., pas suçais. In bis sacpe variatum doccbit Clariss. D’Orviu. in Chorit. pag. 633. Ignem mandore, de drumlin, infra dicitur hoc up. 117g olim. 2179 alitai et m7; iodla" leguntur aliquoties apud Foetus Atticos; nuspiam , quantum reconlor, mais

A!) HERODOT. 1V. 146. 146. 299 ails". Ut corripi posset syllabe , molli" scribitur in Eurip. Bheso vs. 78. Tl; 7&9 mati?" 1,40241; ’Anslm urgea-ris; sed in anupaestico versu 41. poni debuerat 1117p «tu: urgea-6; ’Apo’Mç, "une: quorum loco dicitur vs. 95. Aidons-4 «52m nitra sans»... "96;. Pro «701Mo: , fulgerc , mon suo Sopho- cle: scribit Ail!» Ai. vs. 285., sirli fumes: Antonin; «in ("1’ il»: sed , si vera men est divinatio , verbum iam ante sic adhibuerat Anchyl. Choëph. vs. 534. nous; 3’ civil» t’an- OAuÛln-tç «dry Amærîpsç iv 36mm: ubi vulgatur vivifies: altcrum , ut putt), spectat in Schol. tous... VALC K. 22. c5! TuvBaçiîlov si ramifia) Similiter factum illud Miryisadscribens Voler-in: Maximal: lib. IV.c.6.ext.4. Quos, ait, Spartano civiles respecta T] ndari dur un: - - - 41ch- t clos inde (e Taygeto) legibus commodisque suis immiscuit .- scd hoc tontons beneficium in iniuriam bene meritoe urbis , re- gnum oflèctantcs, l’fl’tflunt: quae de bis expresso sunt He- rodoti , si Mnu’au ibidem-av, r57; r! flanchais; nantirions; and in: æsaô’m; «la. 3ms. Tyrrhenos advenus", sive Pelasgos, cur iure donaverint civitatis, probabilem mugis reddunt ntionem Plutarch. T. Il. p. 247. A. et Polyaas. Vil. 49. De Spartiatis Herodolus , &Eu’psm, inquit, "si; Mordu, 75’; fi usrs’îwm and i; ovni; bâclant". Postremum illud de receptis in civitatem [lib. 24.] dignum est observatu. Plutaeënses, in Atticam reoeptos, uranium si; mi; daim and rai; Ovnis, in. dames et in entas tribus "ferre, psephismaiubet apud Demoslh. psg. 741. Attigit istam non une protritam onti- quitntis Graccae partem T. Hemstcrhuis (is enim latet sub ,literis I. E.) in Miscell. Obs. VII. p. 325. et ad Aristoph. Plut. p. 368. Ciccro pro C. Bulbo c. x11. Vidi «ont nonnulli); - - - nost-ros cives Athenis in numero indican; atqlc Arcopagitarum, certa tribu, certo numero. Suspicor a librario vooem numcro male rePetitam e proximis, et Giono- nem scripsisse: carte. tribu, certo dama. Hinc finis Epist. 46. Philostrati explicandus est. VALCK. - v CAP. CXLVI. 4. nutritions i; Élisa-sir) In .nempe noctem cnslodicndos, que de illis supplicium suma- -retur; hune enim in finem subdit ista Herod. xnlmiâî mi; «in; unîmes [inadmissibles noircis, un: d’aigus 33 .530... conf. ,huius insistens vestigiis Voler. Mac. p. 387. Morem tan. gunt N. Gogh" de Rep. Lac. puy. 457. et I. Meurs. Mise.

300 ADNOTATIONES Lac. p. 1 39. Diutius Tyrrhenos in vinculis custodivissc dicuntur Plutarcho T. Il. pag. 247. (affins; Émis carolus mû BtBau’m; mm... atque interea temperis uxores ipserum Spartanae carceris exemss: custodes, ut sibi liceretiingressis morituros alloqui : aunai; ixia-1’21; au) Suis-m flotffümar duel 197v cumin!» in! icrdsacûm nul «fournît: rad: ëvdçœç: hinc Polyamum recte corrigit Casaub. p. 689. Apud Herod.’mulieres in careerem dicuntur intromisisse custodes, .w’Slvz En" banlon-t; là mirées immun. [lin. 1 1.] Sic Voila legit in sue Cod. et e Med. optime reposuit Gromw. In enarrando dole cum Hcrodoto conspirant Plutarch. Polyaen. et Vale- rius Mer. qui non absurde addidit ista: par simulationent deleris velatis capitibus ces (sbire posai surit, ncmpe custodes carceris vires velntis capitibus , vestibus indutes muliebri- bus, quos. et nimbai mpszmLxME’vco; scrihunt Plutarch. et Polyocn. Perpernm itaque vulgatur apud Voler. ces abirc passa: sunt. VALC K. 9. ê; S iAÛtïv fi) Grenevii cxplicatie aliis fortasse plan cebit. Equidcm hum. n pmeferrem,nisi si i; «la a." 317v. Ionum more, que de supra c. 60.; in; in marg. Stepheni hue tendit. W E83. - Stephani in; videtur ex ipsius coniectura margini adscriptum, quum in; in ali- que codice reperisset. i; à. cum Gronovii interpretatione, veo nuque ut intrarent, alicnum est ab hoc loco, queniam deinde demum ait Scriptor, ai 35’ dans; margina". S. 11. adstrat 3h." Med. et sequaces pulcre, ceniectarat- que Calcus. Tet tamen schedarum Ao’yn , tannique cen- sensione propugatum, ducere ad Aix" insidias vidctur. Elegans ca Cl. de Pauw suspicio. WESS. - At veca- bulum M’xsç, qued hennins signifient in insidiis locales, non videtur huius esse loci. S. i 116. le rleniiyrrov) Nihil in bis contra usum. Adme- nuit Steph. [film] montem Laconicae triplici gencrc poni. si Tm’iysrcv iterum cap. 148., Strobo lib. Vlll. pag. 557. e. 36’s. extr. cd. Cas.] et Ponton. lll. 2o. ln Plutarchi T. ll. p. 247. c. ni Taniytræ, et, qui eodem meurent, Polyacnb Stratcg. lib. V11. 49. Hinc Taj’geta, Laoonices, up. Vibium Sequestr., frustra sollicitante Borthio. Inuge N. Heinsium in Claudiani sec. Consulat. Stilicon. vs. 259. Atque haec, ne qui in pesterum ellendantur. WESS.

AD 11131101501". 1v. 1461-158; - 301 I

CAP. CXLVII. I. Gina; 0’ Ath-rotang) Quando sacpe’ Nostro conduit in Thora: genere tradendo Pausanias , in huius lib. HI. [cap. 1.] p. 205. , pro Qu’un 155 «Eæà "lava; restitui debuerat Gin; n; Aônn’moç. Palmerii correctio Kuh-v ’nio venit in mentem ad p. 245. ’Ad Herodoti sententiam eidem Pausaniae, 1V. [cap. 3.] p. 285. Thora: fuisse dici- . tut r8 clubman GnBuïe’ç ra, aux) ahan"; flanc; numinuç: atque adeo Cauimacho hm yin; 03426340 , Hymn. in Apoll. vs. 7,4. VALCK. [3. Forum 5’; droma’nv) ,,î’ntm, subauditur 2min ,, sic etiam cap. 148. Aliusdixîsset immun: B a 1 a K a. - Sic haud taro etiam apud ngicoa "insu , pro «bachi: , iter parure , profia’sci. l’oasis verovetiam, utc. l 48, 2. sic et hoc loco , intelligere 3’th M61: 5’; girond" : sed tmgicorum exemplia , quae offert Bruackii Index Sophocleus , et Schneiç dcri lexicon criticum, satis firman prier interpretatio. Aliàs du: coloniae dicitur and" "Ivan , chemina in": coloni vero E; d’un.» nëmdau vel traîna. ut c. 1 59 , 5. 5.] 13. MsaBMac’çw) Secundus ossus est, qualis même: 1V. 160. Kçm’nœ VIH. un. 1949anan V. 52. Anaoqa’rtu nepîus in Hippocratis epistola. Critici ad Pindari Pyth. 0d. 1V. [vs. 88.] and Mmôçméçw (quomodo post pauca [c. 148, 10.] Arch.) tu? la»... wvsëomüwanoç: cui scriptioni primas, dut S. Bochartus, ut Pboenieum e lingue, conmodîor esset originatio, de Phoen. Colon. lib. I. 15. ubi conplusculn de Thora: coloniis. Quae proxime posita sunt, clarissime ex- presait, Nostri nope aemulus, Callimachus apud Strabon. lib. VH1. p. 554. A. et XVII. p. 1194. a. [p. 574. n. et 837. n.ed. Cam] nec non Apollon. Rhod. 1V. 1765. WESS. 19. n71 Eau-m? wyym’m MEMBAlapov) Quem alii sic vocant , Mmfimâçza dixisse videtur Herodotus. Non illum) Cadmi canula Pausanias Il]. [c. 1.] p. 206. sed Phoenicem de plebe fuisse scrihit. 5:51»: tu? Sinon. nique isthac de causa sibi persuaaiue Theram, quod et evenit, futurum, ut Membliari posterî Callistes insulae sibi facile cederent imperium. VALC K. CÀP. CXLVIII. x -3. ÏEIÎ faire»; à.) 43v J 01594:, Auâv 37mn vivra 15v 0915m, 3mm, ruvuxücar ruât-am) Dedi schedis mutandi arbitrium-: alioquin prius hi retint; non damnabile. Iisdem turonien, aine quo 0m60 hia-

303 "ADN’OTATIONÉS’ I bat, debetur. Gcminum c. 1 59. maie-aura ni 1190431 703:", cuv- umiflrratç Kuçmalmç A1611»! ex Msstis. WVESS. - Ubi The- mprofectus dicitur voïblzifw! rouiront, et Audy in» du"; 15v Quum , tribuum numerus , olim verisimiliter adiectus, deœminari non poterit: sed scribendum pulo "rondo fur: nam ante octo generationes cum Memblinre a Cadmo relicti, hi tum insulam iam «Weimar. VALCK. - Com- modius utique est ’21) rotirouç, Ad hos, quum ’Eori "n’- 101;, quod sont Adversus, Contra bos: non enim contra illo: profectum esse, max diserte declarat Scriplor. dard cum... idem volet ne si dixisset «’76 aËflaËv val mNnri’mI, e civium Spartanorum numero; quemadmodum ipse Valck. ad c. 145 . 24. adnotavit, E; Ovni; Suâa’a-avro intelligendum de receptis in civitatem: quare nil opus est, ut numerum mm». h. l. olim adiectum fuiçse statuamus. Ferri utique turotx’icuv pofuit, quod nos etiam , a n’en. primum re- œptum, tenuimus. Sed verbum runmuîv non niai de couin- gibus fare usurpa! Nestor: et VIL 73, 4. ubi de populis and habilantibus alii libri ouïghour dabant, alii miam, ibidem ipse WVl-zss. cum aliis :1510:on aira! vel Écuv’probl- vit. Net: vero video , cur h. l. hiatura staturalur oratio, si ravalaient teneretur, quum e proximo intelligi possit rôt M3! cuvelxio’uv. cf. ad c. 147, 3. notant. Denique nulla urge: necessitas, ut (quod Valck. statuera videtur) enroulé" non nisi de primis coloniae conditoribua dici posse arbitre- mur: quin potius percommode, ac fartasse etiam commo- diua, poterit id verbum de his etiam usurpari qui novic colorât urbem aut regionem quampiam frequeMant. S. 10. a; n [perperam 6’ n ms. E] draina; 57m "à; Minier) Minjas istos, nô; ixBMfiv-raç 1:23 Hilmôv (sic les. pro 1’11- ion-nô) in Arinov, cum Iaœdaemoniis colonos in insulam Callislen duxisse Theram narrai Faucon. VIL [c. 2.] p. 524. De iisdem’ Apollon. Rhod. 1V. 1761. in 32 Marina; 274m! Aliflw’moç i3; adi; 17ny Gigot; Kam’nm 372 via-or. Qui Mi- rgyis Pelasgoo sive Tyrrhenos substituit Pinta-ch. T. Il. p. 247. n. p. 296. a. hoc veluti coloniam Lacedaemonio- rum e laconica-deducit in insulas Melum et Graham; dicuntur ibi mon" bruant and 030.061! mi Rem-:191 Amadou- notion; Malin-1;: quae, certo mendosa, fartasse non male sic legeœntur, au] nil 831A08: KalMagamîav. Sœundum

fil 111 11111101101 1v. .43. 303 iHerodohnn, Minyae picrique, manentes in Peloponneso , fred- onne [lim 12.] i; rad; Haptuçai’raç mi Kau’mvazç: quibus antiquis incolis ri; TPICDÀiflÇ eiectis sex in ista parte Pelo- ponnesi dicuntur urbes condidisse, [11... 1 5.] Mireur, Maiso- nov, Opiëaç, H697», "Hum". N°634": sic cetera videntur moulina integrunda, partim iam emendata Clar. W eucling. ad Diodor. [lib. XIV. c. 17.] T. I. p. 655. qui, mihi nus- pinm inventant, postremum etinm illuminabit. Hsçi r61 i, Tpaouflç Ramadan egit Strabo VIH. p. 551. [p. 345. cd. Cas.] cui p. 532. c. [p. 346. 11.] Hagwçairm tenuisse traduntur olim ’montannm Triphyliae regionem qui ni Aines" aux) 13 Maison-av. Hi lanice Herodoto sunt Ilapwgiîra: VIH. c. 75. Cur ibi fuisse dicuntur origine Lemnii , hic narrais manifestant. VALCK. -- Cur Iluçlwpoirœ; non absurde dareArch. diixerit PVess. in Var. Lect. , non magis equidem k exputare possum , quum quid sit quod etiam Valoir. in proxima adnotatione constanter Hæpzuçoiraç scripserit: quandoquidem et origo nominis , et constans aliorum auctorum usus, et apud Herodotum editionum omnium et msstorum (une Arch. excepto) consensus , Haçwptoiruç sut ionien idio- mate Haçuçniraç requirit. Operarum -puto incurie turbos W 15. Minium, Opiëaç) Sic oportuit. Prius hnbet Val- istasla, quorsum codicispeperit. Arch. Kaixwfov S. aurigatur: ’ nom Moin- mr, quod Galeus exci tnyit, non ita scriptum. Ménmov rif; TçiooAIa: Strabo lib. X. p. 687. A. [p. 447. 17.] et Steph. Byz. ubi bene Holstenius. sinisa; Pass. cum Stephani margine conatabilit , 09:51; constanter Polybio lib. 1V. 77. et 80. Xe- nophonti nique aliis. "En", [lin. 16.] sive Arch-.’Enuov, itidem Poiybius : quo tamen in oppidi nomine turpis apud plures discordia. Verum in his oecupabar olim ad Diodor. lib. XIV. l7. 110118101 promus ignorons. Sun: Triphyliae quidem oppida , quae seripturà non longe defleetunt; electio anceps et difiicilis. WESS. - Quum 0916:3; (acuto tono) ossu in ed. Wess. irrepsisset, inde eadem scriptural in posterions editiones nique in nostram propagata est. Rectius 011’511; penacute scrihetur, quad et ipse Wess. voluisse videtur. De alterius oppidi nomine, quad "En" 11.1. aut "En-un scribitur, conf. Var. Lect. apud Polyb. 1V. 77 , 9. et 80, 13. et quae ad priorem Polybii locum olim

304 AD’NOTATIONES" notuvimus; ubi quidem tune praeterierat me tVesulingii ad Diodorum Adnotatio. Verum oppidi nomen "Harem esse œnsuit Vir doctissirnus cum Holstcnio. S. CAP. CXLIX. 5. in i:- Mixom) Memorabile illud Christi Nostri si; agitions: s’y 141’11ng Minus. cum Hemdoteis prudenter contendunt praeelari viri, S. Bochartus Hieroz. lib. Il. c.45. p. 458. Raphelius , et W etstenius ad Math, Evang. c. x, 16. Oiolyci, Therae F. patris Acgei, conme- minit Pausanias lib. lll. 15. p..245. WESS. A. and au; 13 inuit "un immine!) Non male Volta Scri- ptoris sui mentem expresserut: et id nomen alter-i prunu- .luit. Machon apud Albert. X111. p. 578. a. Min» 73 n’aimons impairnr’ si niveau, de muliere, quae vulgo Mania nuncupabatur, infans olim nomine proprio dicta Mim- 1a. idem in centenis obtinuit, ut nomini cognomen prac- .valuerit. Plato proprio nomine dictus fuerat Aristocles; Tyrtnmo Theophrasti nomen tribuit Aristoteles , quod et, altero propemodum obliterato, ovulait, brunira": Ding. Laè’rt. Il]. 4. V. 58. ibique Aeg. Menag. Quem pater velut in iv Miami reliquerat, Therae filium, Oio’Muv bis terve ndpellat Pausan. lll. p. 245.1V. [c. 7.] p. 296. ubi Lacedae- monius Euryleon antique dicitur origine Thebanus a Cad- m0 , A1349»; tu? OioM’xou 1’017 Que: "5 Ath-trima; airbus; n’ut- Vsrroç. VALÇK. 8. i3915rmro)Vallae Latine, Et hac tribuuiri - - entru- zerunt, coniecturae Cl. de Pauw muteriem dederunt, si 5l s’y si (pas? "in; êrîçsp- 439150111". ndmodum [abouti et omni tibicine defectne. ltaque in î’Ëçuro vel 3911an inclina- vit; cui acœdere possem, si per Codices liceret. Ut nunc sese verba dent, ménure de Lacedaemoniis, qui fanum tribui .Aegidoe,v(cuius illustris in Pindari 0d. 1V. Pythion. memoria,) excitarint, accipiendum cum Reiskio. Excitarunt autem, quod Aegidnrum stirps Furiis Laii et Oedipodis inminui et succidi putaretur. T61 à? ’Epmim 151 Anion mi 0131.7539; usivma alia in re apud Pausaniam lib. 1X. 5.

8 seqq. iâpücavro En 31979011411: etc.) "131mo vel i and» si p.Codex exhibera:725. scriptus WvESS., mihi nptius in hac*sede videre- l .lur; et oz: 3mm", quam thulium. Toit: 33 i1 1g? 010.5 rassir; dûpnin (a; ni? se: imam mi 751w?) 33151911 in 92939051151: i895» w

AD HERODOT.IV.149. . 305 nia» r51! liaient" sui 0i5urd3m les? and and rosît-11’ :01 Kami. A viris et hac tribu, quum liberi ipsorum in cita non mane- rent , oraculo monitis delubrum fait dedicatum Dirarum Laii asque Oedipi ; hoc postquam fuissent, ipsolrum liberi mane- bant in uivis, neque adeo puni 196 59a; rapisbantur. 3331109111 bac adhibetur structura quum alibi, tun1 bis lib. Il; c. 44. Juin; xps’voç si» 55 a; sa 16 lei! figuras. In bis dime, quibus Aegidurum progenitor Oedipus , Furiis agitstus, filios sucs devovit, a Thera quodammodo renovatae, filium se di- cente star-amblais ô’ïv à Mixeurs, dicuntur Oedipodis ’Ëçwnitç. Laium quoque dirae dedemnt pruecipitem , quibus illum Pelops devoverat 0b raptum Chrysippum. ’Epm’î: Oedipi diras vocant Tragici , Aeschylus Theb. vs. 7o.Sophocles Oeil. in Col. 1294. [vs. 1454. cd. En] Euripides Pboen. .627. VALCK. .[Nec sollicitari verbum figés-ana, reete habens, debuitx nec vero Lacedwnonii (ut W253. interpretntur) communi civitatis nomine fanum illud tribut Aegidàe excitarunt: sed ipsi [fibules huius tribus, quoniarn. liberi eorum in uita non mandant, sui caussa (haec vis est verbi medii) fanum illud Diris Laii et Oedipodis dieatum erstruæerunt, quo illns pla- carent, quibus calumitatem cum acceptnm ferebant. Hoc ipsum suo loquendi more Scriptor noster diserte et pet»- spicue declarat. Est enim hic usitntn ille Nostro circumna- 31’4: et hyperbaton, et familiaris particulae 7d; usus, de quo ad l. 24, 17. dictum est, et quem inm sacpius deinde observavimus. Quae loquendi forma paullo minus fartasse ofl’ensionis habuerit, si post civâpa’qn comma deleatur. Va- let autem rois: 33 - - - dsîpén on; voie ôwtmtvav rai rima, 3(6- tanro v - v i961. idem ac si dixisset, in 3è (vel inuîti 3!) "in - - - absenta «in darimnuv roi rimas, isstiram - - - iço’n Recte idem ’Heislius, cui alteram istum interpretationem Wesselingius tribuit, in editis Animndverss. monuit, similem huic locoesse illum , qui eodem hoc libro cap.2oo, 4 seq. 1159 32 «a?! ni; siv r3 alias; Mirai-riot, «in 335’110": ravi; Ao’youç. Acide I. 1 14,- 9 scqq. ubi si; 8;; (sive ibi si; 3è malueg ris) retira» 151 "Mm- - e Dt; ni; 3d imines ri menaçât in rai? Ku’çou, Mm. mirât 791i; sinon; faîîxç 3190.4813". huma vero baud admodum dissimile est quod in eiusdem huius capitis, in quo versamur, initiolegitun: ’Oiè arak, mimai; tu si .ovuæniirtrâou, "and?! :311 mirât annihila" etc. 5.]

sa sz, 306, ADNOTATIIONES [9 seq. Si sans atque integrn esse statuas ista, quae vulgo et in editis et in scriptis omnibus hic leguntur: and and n’ira niaisant mimi "En and ëv Gin etc. sententia haec erit: et postas rnansit idem hoc (nescio utrum templum,1an malum) etiam in Thera etc. Sed persuusum equidem babni, et adfeetum esse locum, et tin quodam.modo eurari de» buisse. quo a nobis ( praeeunte Reiskio in Animadverss. editis) factum. andem Reiskii emendationem ex Mis» cellan. Lips. nov. T. V111.-p. 1 1 1. laudavit Laroher, et in gallica Herodoti versione expressit. 5.] I CAP. CL. 6. 1719m 31’ ci and oi 5mn) Delendnm est secundum illud si. Scripserat suo more: d’un» N si and d’un: 151 «Muffin and 3d and Bais-w; i noAWnimv, ici! si»; 36931156)" r51 Minis». In bis mirum est quantum a vero Volta aberrarit; sed illud mugis etiamimirandum, a Palmerio repertam veritstem a Gronovio amen fuisse repudiatam. Nobilis fertur inprimis inter Iasonis socios Minyas , Eupbemus , de quo praeter il]. Spanhem. in Cauim. Hymn. in Apoll. vs. 75. cel. Burmannus egit in Argonaut. Catal. Huius comqu gravide paella Lemnin Batti pepe- rerat progenitorem: crut itaque Battus yin; 1560m8"; [lin. 7.] r5! Mouton, e poster-ù est genre Euphemi, unius e Minyis. ÆMumiSnç hic olim vulgabatur; 151369140»: prodiit e Med. 213011144811; ex Anis. dederat Galcus: haec verne proxima scriptio; versm coniectura Palmer. fuemt adsequutus in Exercit. p. 25. Sicuti saepe patronymioa fileta sont propria, in vers historia Graem veteri et recentiori memorantur Euthjmidas, et Euphemidas vel Euphamidas. Resti- tuendum hoc nomen in Scbol. ad Aristoph. Eq. vs. 791. Ed- Oauûac lem-mémo, pro 2101101114311; ’prroîtimu, ex Thu- cyd. lV. c. 1 19. ubi nomen .EfUEISuÜa convertendum est in ’Eçvëmuîa: idem vitium Spartistae nomen corrupit in au...» de Net. An. XI. 19. Huy-113611.; veruln nomen fuit, non næmâtsaçz noti sunt Lacones Pasitelidat, Epitelidas, Entelidas. Sed Corintbium Eupllnmidmn in Thuçyd. V. 55. pracbent septem minimum Mssti: cur inique forma non Gram ’EOxaiSz; in Thucydide fuit relicta .9 VALCK. 7. minutât") Elegantem versmque Palmerii correctionem Eüouaiânç, Ed. sinuant... Chron. An. 3589. antever- tit, laudnvitque meritissime Bouberius Diss. Herod. c. 12.

1M r9 :-,u...-41s. . fuît AD HERODOT.IV.1494151. 307 Endura: Battiadu, Euphemi posteras, laudibua ferma, lo- cuples suasor auctorque. T494 amie, Cyrenia, 7M; E604- nuv Citadin Muni, «Id timon, 0d. 1V. Pyth. prope fluent. [vs. 455. aeq. cd. Heyn.] Quamquam nutem nihil in hoc genet! liquidius, relinquere pravum debeo, sine huait:- tione instauraturus, modo. Bômuiknç, sicuti Galon osten- tavit, in schedis Arch. foret: at accus habet. WESS. -- At en quidem cautïo nimia profecto: scripturam , quum liquida veram agnoscas, non audere in locum haud du.- bie prame substituent; pnesertim ubi , quam pronul fuerit librariorum lapsus, satis constabat. Taoeo vocalium a, a, v, confusionem. Lita-as il» et 9 et alibi tenue a librariis inter se permutataa observavimus . et haud multo ante, cap. 148, 15. ubi ex (affina, 9915:; feœrant. Sic apud Poiyb. XV. 34, 6. [devin-ocra ab ingenti scribarum numero in ridule-rat" vidimus detortum. Mitto reliqua: conf. quae ad Herod. Il. 44, 6. notavimus, et quae ab eodem ipso do- ctisaimo Weueüngio ad Il. 48, 7. adsoripta sunt. S. 9. moulu.» - - - me] Juan me? i 11:10.3) Hoc illi sacpe in more. Exempla Valckenarius conduxit ad ngici Phoe- niss. p. 6.78. Illud Grini mi Bupxi; chigniez: [lin. 1 1.] senii inconmoda, quibus duficulter erigebatur, explicat. ’Au’pt- du, Jim aiglefin Haychio ex Sophoclis Trnchin. vs. 220. cui senex 749’191 Gap); in scriptis Codd. Oed. Colon. vs. 926. et "’19 Sam); Tracb. vs. 259. WESS. - Possis aitfçtflm interpretari loco me mon", quemadmod un: cireur"; 1X. 52, 5. idem valet ac gandin-m colin". 7. S. CAP. CLI. 1. «in 5: niv Gin!) Hoc annequam insolens. Aliis etiam usitato more scribi potuit «in Je, non. puent; in inaula nempe Thera: banc enim designatnm fuisse vicina satis manifestassent. o’ Zizi; Vel J 9:6; 5m vulgo dicebatur etiam Herodoto; 5:: simpliciter etiam ponitur,pluit: si En. c. 185. huiuslibri. Forum: ut alibi 3 9min hic quoque lectori relinquitur supplendum. Sac- pius ci 916; vel 0’ 2:6; dicitur 5m: manip, dæçav , ut NOM, BGTQC’ZOKo Utrumque etiam Latinis: lapidibus plait; et plait cannent vel sanguinan. Priori ratione hic «in 5: ci 9:6; mir 035m signifiant, Themm pinyin non irriguait: atque ’ita lemelPamanimn loquutum nemini lib. Il. [c. 29.] p. 179. 057048; fait iEMJÈa in) mo’m lutté . au) du ni! land; 1de

308 I ADNOTATIONES 7505ng 917:: Hiànmnn’m 5m J 915;. Idem ille Hercdoiei forte loci recordabatur p. 186. novem annornm siccitatcm memorans, quae Troezenios adflixerit. VALC K. - De subintclligendo nomine 6 9:6; vide ad c. :18, 13. notant: et lacis ibi citatis adde Herod. Il. 15, 19. Tum, quod ad verbi Km constructionem cum accusativo casa adtinet : qua rationc dicitur si zain 511m, Il. 15, 1 5. 1V. 5o, g. eadem etiam ratione dici poternt 6 9:6; 17m fla! xaiçm. S. 4. nant"; oââîv 17v (G1 puîzoç) H. Stephano pina; debetur, id isero in recensione Voc. Hermioti corrigenti. Eufipid. Androm. vs. 55 5. 71’ Si in; xauôv M5749; iEzw’mm’ à. Tale et Auchyli Suppl. 743.1 mixa; à’ oüâèv t’y "in; xeolvp. Nam nîm, quod Stanleio explicare et tueri visum , non respondet satis puellarum timori. W ESS. - Perperam etiam nixe; vulgatur in Aeschyh’ Agam. vs. a. ubi vox Ho- merea mixa, vel Aeschyli mixa; , quod et Slonleius suspicabatur, sine controversia restitui debet. Theoerilea. Eid. Il. 95. xamëç n’en râpé n mixa. haut! une felicissimus P05- tarum interpres Iae. Palmerius sollicitabat legendo, (5;! n la: oing. Herod. Il. in"; 81. faire mi; si and? sima nïxoç. Conf. Eurip. Androm. 556. VALCK. 9. oimmxâti; aimxfcrôm 3;) Arch. fl’fi’uyl’u’fiül speciem ha- Le: allicientem , solidi nihil. Insuiam sive tu HMrs’an scripseris, seu rhénan, minimi refont. Stephanus Byz. utrumque edit. Scylaci même. Infra c. 1.56. et 169. idem, qui hic, in msstis dissensus. WESS. 15. «m’a mamæ. 5:01 3150 unrûv) in" 31; nantir, quod pracbent cod. Med. et Vallae, reponerem. VALCK’. -- Vitiosam veterem scripturam 11.1. in contextu reliqucrat Gronovius, sero demum in Notis professus se, ut alibi, sic et hic codicis sui nuçloritatem colere debuisse. S. CAP. CLII. ln. roi 8’ hardent "En à ixaifarov.) ’Afl’fl’çznv offert Galas ex Arch. intentatum. Clin-signa est apud Heu-ad. p.584, 11. [V1]. 9, 42.] Hoc si plerique datent Codd. nlteri non postponerem. Emporium 6mois us. que in hoc tempus intactum, solis ante Phoenicibus notnm mercatoribus, Graecis intentatum dixerit nouer, ut p11- to, potins infant», quam chignon .Axîâçœfov tamen etiam purum vocat, et intaminalum; quo usu vox Platoni pmesero tint et philosopha frequentatur aequevac duigaiay: quae

AD-HERODOT.IV.151.152. 309 duo permutnt et in eadem locutiane Eurip. Or. vs. 574. et Helen. vs. 48. De urbibus etiam et regionibus adhibetur integris sive nondum hostili ferra violatis: Herod. d’égaler niv 26m, HI. 146. Thucyd. Il. 18. Xenaph. Kup. H113. Vl. p.17. 9149153396, mirai?)4. PœtulatVALCK. hoc schedarum’ (Bancal-s ’ edi- ctum , patiturque usus. Adi sis Portum, et cap. 15. [ubi vide quae a Valoir. et a nabis ad lin. 18 et seq. adnotata aunt.] Accessit crateris picturae ex schedis pronomen, , [Nm 18. menai ni minoen! n’a-1.] quo gryphum (rapin pro- mincntia, clarius signantur. Couler Eustath. in Horn. p. 903, 5. WESS. - Pronomine ai, (i. e. 315197) quad ex Arch. et Vind. receperat Wess. , enroue utique potueraxnus: satis enim erat artel «ah-917. Sed, quoniam passim et alibi per nbundantinm adiectum illum dativum vidimus, (Adn. ad I. 86, :18 facile patiar si qui: loco sua repositum voluerit. Apud Eustath. loco ab eodem Wm. citato (qui est p. 862. cd. Bas. ad Iliad. 44’. 258.) nihil aliud, quad hue uteumque faciat, reperio, nisi quad ait, apéro-ai - a m’a-xénon: mi moucha]. Insequente quidem pag. 865. med. adfert idem illa ex Alhenaeo verbo, (.l. 50. a.) 91’99”."ch cipo’nmi 57:2 761 airâwov: quae, pro signifieatu paullo ante pralato vocabuli quinoa, intelligere potueras praecipites in periculum; (vel , in pugnam ruebant;) sed aliter ille , et quidem variis modis interpretari canatur, flaflansoiv, un. musoir, mirai «190;, zani hennin, (erxrwç. Alibi idem .Eustathius (ad Iliad. E’. 55. p. 94g, 24. ed. Bas. p. 965. cd. Rem.) adfert ex Herodot. Vll. 188 , 6. me: quae au clafou- d’un denture l; vro’vrov, quas praeeunte fere ipso-Herodoto dm t’æ’ indic, dvrmçdçouç, interpretatur; hune veto, in quo versamur, Scriptoris nostri locum nusqnam , quad seiarn ,attingit. Mihi , fateor, quidnom potissimum hoc va- cabulo significatum voluerit Herodolus, baud satis liquet. Altera loco, Vil. 1 88. haniolando interpretatus sum nave: irostris in mare spectantes , et acta deineeps ardinibus in qui n- cuncem locatas: et sic ibi fartasse non male. Sed, quad hoc item loco gryphum tapit: in quineuneem diaposita. scripsi , id vereor ut eruditis sim adprobaturus. Partasse astis fumt gryphum. capita prominentia cum W au. interpretari. Vanne versionsm, quam tenuemnt (en Herodoti

310. anuorarronns ditons, gryphum capitibus in. circuitu altrinsecus obvenu), hi; gallicis reddidit Larcher, des têtu de gryphons, liane ois-à-vis de l’autre. s. - 22. maquera) Miror ont dubio vacuum emtxgünæv a Gromvio non fuerit in contextum mptum. VALCK. Ibid. on!» 14:70th carexçdhruv) Belle Gronoœius. [sci- v licet qui in Notis scripturaux hanc commendavit.] Putes hoc Epieharmi apud Plutarch. T. Il. p. 110. A. pugnare, çwzxp’iu, mi Suuçæn’ and «5351017. 30" gifla, du): at hoc aliud est, a: Philosophiae adytis sumtum. ln coalitis et consoeiatis artissime (mimis illud valet. Scriptor incertus &obaei Serm. XXVIlI. p. :97. dentine? y! 3d, Ait" rai 193; inti-n’y aigu-1’06 iv ami; coymxçî du". Philostratus Vit. Sopb. Il. 2. p. 566. roi; 7ko dutbi rêv Aimo’nçanv 051-0 renflaien- .70, à: etc. Talium apud alios magna merx. WESS. - -Nonnulla hue spectantia collegit Fanon ad Eurip. Med. «1s. 136. S. . CÀP. CLIV. 4. En: ni; Rein; ’AÈJ; airbag) Ste- - pliant" B12. 3158 ç «du; Kgirnç, si; ’Hço’soro; 5l! nain-y. Doctî interpretes Ethnicographo errorem, quo o’ ’AEJ; feeerit ex fougé, inputant, ipsimet aberrantes. Humanius Mania: Cretae suae lib. l. 8. verbo hominem defendit, 158; hic fuisse olim decernens; cuius quidem suspicionem mssti egregie tuentur. Cretenses oi’Eouç sua vocabant sermone upp- pnlïuç’ro’mvç, loco pracrupta, qui Graecorum aliis pintai, Stephano in ’OaEJç teste. Urbi ergo nomen ab indole situa et positurae. Sit-ne vero 3158;, ’OaEdç et 245;, quorum EAEIQN superant numi, eadem urbs, ab Edm. Chishuu . docte anquiritur, Antiq. Asiatic. p. 1 25. W ES S. , 6. t’ai m1515 371m: 1mm) Multum distat hoc Andacidis de Myst. p. 16, 44. 153571.14: ri Siam-pi nîv uni-c’en, ab Euripi- deis in Ale. vs. 505. and mi influx foirât nnçvidv 14mn. vAndocidis ista rem continent Graecis propemodum inau- ditam ,filiam et matrem simul nous italien; Euripidea con- cinunt Herodateis: hi Samurai vinifiai - - - 334114.: aimai: yu- 4 valu, quae 197 in, l’hronimae fucrit narguai. Dici quoque potuernt Etearcbus la? Swing) aigrirai ôzohcâsiç. VALC K. - dzamioôciç scripserut aut scriberc voluerut Vir doctissimus. Vide Hemsterh. ad Luciam,Dial. Mort. VIL 1. et quem is laudat Berglcruin ad Aleiphr. l. Ep. 5. ,5.

11D 1121101101: IV.’152-155.- 311 9. 11:1va intvu’xœeœ) Mutatum indignor, siqui- dein ’Iaxâv, alque idem ac nurmçn’rœra, moncnte Eusta- thio. Sic hoc libro c. 167. «brin si d’un innfxaç, cui persimile lib. l. 68. Quod deinceps flirt. 1.4.] 11’an le) 21h m, in controversia bacret, de qua olim ad Diodori lib. X111. 80.; dubium enim in Codd. difi’eritate, quid ipsi mainerint Scriptoncs. i812 511’111. lib. Il. 107. Vl. 54. 1X. 88. nt la) Euh; V. 18. quad lumen louisma non fuit satis. WESS. -- Conf. Var. Lect. S. 20. aironw’mvoç mir t’aime") Sinceram scripturam 111c et infra 1V. 205.6dudum iam detexerat ante Portas, quum bic in Med. illic in aliis inveniretur Codicibus. -Usitata1n verbi formam praebet in voc. Bain-o; Herodotea tmnsscribens Suidas, clou-111514119; mir iEo’çxuo-u: id est, et «solvant se iurisiurandi religione. Poterit et eodem bic mode verbum accipi , quo apud Isaeum illud interpretatur Har- pacrat. ni mi 51717115; n naîtrai , à».v d’un, iriez; au", bAco- nairaiflm de" ilraïc; i1 197 nô; "liguant: leviter et dici: causa r: defungi. lsta periit oratio; sed et in sexta superstitum [mi adhibetur illud eodem modo; nam dicitur patriae civis utilissimus Apollodori pater soins ornasse triremem, «in ciæoeiodmvoç, in! si; oÎJv r: Épine: wuçarxtwfo’mvoç, p. 67, 49. vide ad Harpocr. Mauss. et H. Valcs. p. 259. Exstat insignis Isocrotis locus p. 289. a. [Panathem sub finem, T. Il. p. 612. cd. Auger.] Pinta de Legib. Vl..p. 752. n. ml 445m iwiaieadau me) 15’; xoiçaç, -- - entrava; 3’ Ëæimwiînu rai; naira; aimai; si; 311534411, 5m»; 0’21 "Je" si; nieœwnœra mi

, CAP. CLV. 5. 149’110» 3è radina) la. Vanille 3,913510;ainsi-a. adscripserat, VA quod lib. Vl.LC 56. Vil. K. 197. ut .mimi «solidiens; V. 58. Addi conplura aliunde possunt: sed cui houa? Utrumque usus patitur. m6101: Si menine: vidimus lib. Il. c. 121. et 155. Memorabilius Scholion San-Garni. [ad lin. 4. spectans :1 ’Irxo’æuvoç’ 15v minbar 013x E511 Mm", 45.): dæimdvowi’ iHça’îoroç t’a-751’049": v. et hoc amplius, quad Budaeus in nntiquo Herodoti exemplari idem invene- git, Comment. Ling. Gr. p. 545. adprobaveritque Pub-Leo- parda Emend. lib. Il]. 11. Scaligeroque ad halaient. Battus V same non crut Mai-Joan; , (tilt lingue et gracili sono, quilles 547414011111: sed vitio naturae innato lingue in proferendis Herodot. T. V. P. Il. ’

3m ADNOTATIONES mimi sensis gardent ac husitabat; et tales :C’xo’OMM: siquidem connu praepeditur lingua, 37: l’a-zona: roi? ounîv, ut loquitur Aristoteles Problem. Sect. XI. 55. ubi docte Sjlbur- gins imwde; Philosopho , ex adiuncta originationis caussa, instant-et. Mihi eruditorum consilium placet, docto Battum obligation: zingua laborasse primum et deînde lingue: nodis salmis loqui coepisse ex Infini lib. X111. 7. , sequî non liœt, quoniam omnibus in msstis varietur nihil, et de Battu Hcraclides Poulie. ,71 née imo’Omoç in Cyrenensium J’ulitia. WESS. - Paulum Leopardum fefellent mo- moria, Emend. HI. 1 x. haec scribentem: ,,Admonuit Bu- ,,daeus, se ’in antiquo Herodoti exemplnri »legisse irxo’. ,,owvoç, i. e. haqitansfl Nain, ubi de hoc vocàb. egit Bu- âaeus, (eodem loco qui est a W233. indicatus, in Con-- ment. Ling. Graec. p. 545.) ne nominal quidem Herodotum, rite antiqui memînit exemplaris in quo indou»; legntur: sed locum Aristotelis ex Probl. XI. 35. tramails, ait: ,,Hu- ,, iusmodi homines Ëvîvxovrau ri cm5 b 15 &mmoau. Quart ,,iaxo’omu fartasse legi posset, et, ut fagotage; et incanta ab ,,urinae suppressione dicuntur, sic indou": , quibus vox ,,supprimitur et sistitur inter loquendum apud Aristote- ,,Iemfl Quae verbo tenus huc transseribere visu!!! est, ne quia Wessclingii, pracstantissimi viri , auctoritate commo- tus , (qui se a Leopardo in erroœm passus est abduci) exi- stimet , in prisco aliquo Herodoti codice scripturnm istam fuisse reperœm. Denique, librorum consensu nisus, in statuendum nrbitror, probum esse vocabulum Gaude»- va; , eademque notione, qua immun; docti viri maillera, olim illud in usu fuisse , sciliœt par syncopen ex 10x216- ou»; natum: ingénu nutem idem atque in» valuisse constat. En etiam apud HesJ’ch. in Bain-9;, rçavAo’Gmcg, incri- omoç: et apud eumdem , ubi .Iczvobuvo; exponitur oïwtxo’ns- "51.51 Ouvrir, baud dubie êmxo’mvaç legendum : sic quidem Schol. Pind. ad titulum Pyth. 1V. r3 iart’xu’hn ri! 7A5? rap Bali-ragiez" Quply : ibidemq ne plus sexuel scribitur. S. 9. «’16 777; 71,445; ni! t’a-75:) Nihil verius. Rani pristinum nomen Aristoteles , apud Euseb. Ch ron. , ubi p. 73. doctissi- me, ut solet, ili. Scaliger, ex Cailimacho, Pindarique Cri- !icis ad Pyth. 0d. V. x 17. Mulla quoque Spanhemius ad

trA- vflâ-uI-À AD HERODOT. 1v.155.. sa Callimochi Hymn. in Apoll. vs. 75. Ex encula autem, [lib. l 5.] Béni hi aurait giflas, liquidîssima verbi: Plutarchi T. Il. p. 2’05. medela , un! 34è tu?" in) r51 camiv remariant Battant, nain hi nîv Tain", quod nunc est, longe inept- tissimum. Idem Cl. Reiskium Animadverss. ad Plutarah. p. 261. conperîo observasse. WESS. 15. BainJ i1) omit etc.) Fadem habet Tunes Chil. VIL vs. 349. [et Scholiast. ad Pind. Pyth. 1V. no. ubi etiam ex aliis auctoribus alia mussa , cur oraculum Battus consu; luerit, aliudque responsum refertur.] Pallium diverse pro- stunt in Schol. ad Callim. Hymn. in Apoll. vs. 76. 077:5 31’ a ÛoïBs; (imbu É; A1315» iMlïv nnMrço’Œav charrient. His proxima, nisi fallor, Herodotus ista subiecerat: [lin.19.] ’0 3l imitât" nitrât, ’a "qu etc. Intermedia quae leguntur, inca quidem opinione, literatoris notam sapîunt marginalem: 50mg si (in: iBMœ’ÊJ 7min?) miam", a: Ban-mi? E22 confit hlm [Me veto non poenitet, Scriptori nostro, verborum neuti- quant in parce, endem adseruisse.] Herodotum utique 36h decent ista: AiBwç r3! Sarah Bohr" Mont: , and foli- flu d’une: 31min Stcwifowar ni! 11:6an milita: [un [havai 7M:- ry, zisvîar ai; Banni; :019" Ev A1845. Ad interrogats! non respondere mes Deo fuit Delphico, quem attigi in Schol. ad Phoeu. p. 678. Quod suspicabatur Herodotus, aliud olim Botta propriunn inditum fuisse nomen, aliorum firmatur testimoniis, collectis in. Es. Spanhem. in Callim. Hymn. Apoll. vs. 75. VALC K. -- Hegchius: Bainsç’ Barthziç, ni- pmç. Maux. Videtur alium etiam , praeter Herodolum, se- outus auclorem. S. 21.. 923w» nui-ah) iwokraiv - - i; ni! 959m) Salandae un: turbellae, quas innocens illud muât) fecit. Sive enim en Heychio ,A M5145, iëau’Onvç, Mr. 0’an interpre- teris; -sive cum Porto , m5 simoun): (r3! «gifleur dater) buterai. relieto priera loco abiit; quid tandem’in sermone salebrosi? Recurret c. 160. E; in" «7m nËz’wæo’m; fixent i; in.» zâçov. In Hum. Lysid. p. 207. A. garum 0’ MME:- u; -"-- punir) raffut uirlpxnm. Geminum dabit [accrues Engor. p. zoo. 11:. Ex Plutarcho par. au,» Hein-Mi lucem mqmatur, referente Philippum , a Gmecis terra malique imperatorem salutatum, mi jurats!) 31 ’Amlëmîçov - - nm! H1 9Mo» xmahçoæiv, tum de insecutis deinde regibus, XI a

314 AIDNonT-ATI-AONES ni; Mati; Mmdovmoi’ç-Banuô’n, T. Il. p. 240. At hui-nm satis. WESS. - Pro net-ah; 03702142611, Résidus [m’ai ÈWLW M8, eut ionice mai.) ëvILfl’oNnrfuI legendum coniectaverat: quae violenta utique foret mutatio. Mrs-:21) quidni, ut alibi , inscrivit intelligeœmus? scilicet, interim dum occasionem nacturus esset oraculo obtemperandi; dom ei 3:5- 9am; et manas hominum adfutura esset, qua ad ooloniam in Libye Condendam proficisceretur. Sic immun): intelligi debebit mir-air, scil. ni! Buffon, sut étameroit Anouk, interim relietis Delphis Theram abiit. Possit vero etiam simde signifieare desiit, destitit: scil. desiit urgere Pythiam, et aliud responsum pelere; atque interim (scil. dum accidit id, quod continuo deinde narratur) Theram redût. S. CAP. CLVI. 1 - 5. «du? 321-0411..» - - - "mais!" æaÀt’yuo’ruç) Emmaüs et æano’ru; illuminat Galeries ad Hippocrat. de Fractur. p. 547. WESS. - Vide Foè’sii Oeoon. Hippocr. voc. Banner-0;. Sunt "un... raffinera, recrudescentes, denuo acandescentes dolons. Et homo «Ab- me; Aristophani Pnc. 589. dicitur, qui i5 imageai; «si»! A 4971:0ng Itaque non satis est quod in Gronovii latinis positum , male cessit; sut quad in nostris, ira dei incubait: opon- tebat, denuo incubuit; denuo male cessit: respicitur enim ad en quae cap. 1 51. dicta sunt. Ad verbum napalms videri r3 Brin deesse monuit Reisk. similique ratione Portus nominativum i Hui!» subintelligebat. At verbum aWfldfll rus isto modo construitur, non cunMçsdu. Legimus c. 157 , 1. "En, 73’; COI munir «mugira, nihil illis prosperum accidit: et i VIH. 36, 6. 3’;th rozoô’ro’ r01 nvcincâœz, J51 au iræ". Tutu Yen impersonaliter, I. .1 9 , 2. nmm’xfn 7010331 701ch: w957- M Sic Il. 1 1 1, 5. mnxzxfiïvm St ai næAâr riblai. Quonisn amen, quando impersonaliter ponitur hoc verbum, œn- stnnter aliud adiicitur in infinitivo; si qui 11.1. eodioes enseigne æœAlyxora dedissent , id praelaturus enim s quemadmodum IV. 15, 15. ait, niâonbam 81 d’un" ms!- swaau, nisi ibi «iman non nominativum adiectivi esse statuas, sed adverbium , sicut hic ramdruç. S. . 3. émîmes? rai; rouooçdç) Consent-aluminant; ut tritissima Novi Foed. en»; . civa’namç, [lokoum x1,25.] Itqle hoc de-genene plura. W’VESS. E [5,sleq. canné-rieur: Bain-ça - - - initier adieu) "finit

An 11151101101: IV.’155-’157. 3.5 i filmions: legendum, (adnotavit Reiik.) out si WTF ,.fow1.*t Copiose de hoc loco, in Var. Lect. disputavi: sed, ut tune, sic etiam nunc, quidnam potissimum probem, incertus lisereo. Brunt quibus expeditissima Scbaeferi ratio videatur, raflés" corrigentis: meliora se (nempe Dei nomine Pythia loquitur) illis daturum, (avenus cum Battu l condentibus. Sicut m’y» aut "gibbon-a, sic et a?dev et ipsu- m «d’eau mi dici potuerit. Mirum vero, in vulgatam scripturam libros coniurasse omnes. 5.] 12. chineur) In Ionum 70min", derivataque, amanuensium grassatur licentia. ’Am’zMov (faire; ê; 1131 ’Ari’m mssti lib. Vl. 116. oËwÉwMov o’m’m à) 16 ’Apflm’rm concorditer picrique omnes lib. VIH. 14. Hic manum iniicit et moratur [lin. 1 5.] une. Codd. ex Poëtne 3551111, quod lib. Vl. 15. sicuti prius supra in Edd. c. 77. et VIl. 184. in scriptis. Utrumque genio Ionismi minime pugnare ex Eustath. ad Banner. p. ’154o, 12. [Odyss. p. 230. 32. cd. Bas.] certum est. W ESS. -- Vide Var. Lect. ubi etiam significavi , non mina, (lin. 14.) sed Inc-ria editum me voluisse, sicu’t mm... c. 1 5 1 . et 1 52. Stephanus Byz. HMrrîac, vin; 115811119 S. - CAP. CLVII. 7. Aï ru bien?) Principis poëtae au)... Mir imides" 7311 aima, Et mydm oints: chagrins» Nostri lib. I. 5. vereor, ut efliciant, Libyen: d’un, quod hic antea, optime dici. [-,,”Am bene habet. (ait Reiske, in Animadv. editis) Non urbem modo, sed provinciam quoque signi- ,,ficat; proprie populum coetumque. Vid. I. 5. Hinc emen-’ ,,dandus Plutarch. in Opusc. T. l. p. 726, mit] Mihi aï ru blanditur mirifice, solo ingenii remigio a Cl. de Pour productum, 81.un a Gronov. ex manu exantisiassertum quidem , sed baud feliciter explicitum. Sententia gravis est»et abonni: Si tu Libyam, ovibus foecundam, neque a te aditam melius , quum ipsemet ego , nosti, sapientiam hue ecce: dentis nimîs miror. AI Dorum, vice si, et mame... non nesciuntGrammatici.Ibid. 31 nu inti; A1815», etc.) Edixit nonnemo, W "Ac-ru ESS. onani- - no rectum esse, neque debere sollicitari. Perversa vit Cl.’[Gro- nov.]1interpretatione corrupit inventant a se lectionem in Med. Codice, «in», velu; ni, reddens En: tu: non recor- 1 debatnr 11’, si, Dorice pronuncintum al. Huiusomuli leni W818 persanati laudemiAdn’ws-noster Haing’a reports.

v..--« «à MJ. .1. 316 ADNOTATIONIES bit, qui imihi sliquando domi suaefacile persuasit- scri- bendum: Ai ni in"; A18. - - Msi biais hurrah in" sinuas cool»! n17. Sus Dialecto Cyrenaei vel acceperant vel certe memoriae tradiderant oraculum , quod acstimare lice: ex Plutarchi T. Il. p. 408. A. Bains: in: 319’119" finnoises»! 111m- ,mniv 917v ci .913: - e - sa AIBu’œv mucher ciriez; algues, M1; i).- Ûsiv’ hâtives; 570111 1770:1": «Gin en? 91’571» «in! «676v Efflue- 11.1. Sententinm prorsus obscurat inœr voces un). et un... perperam posita distinctio, recto praetermissn in antiquis Edd. Hic naturalis esset ordo verborum, Ai r13. mi un», AABJav .18... aigu" inti; hurrah etc. Tirant ego cuide miror sapientiam, si tu , qui Libyen nondum odiisti , melius illum nosti quum ego, qui illuc venerim. Proclivc nunc erit suons oraculo formam indere, Plutarcho repertam: Ai ni 3m17 A1851! puna-110’001 oison; algues mi filait iÀ90’vroç, aira" abaissa "21’111 «17. 0re loquens Ionico Noster, quandoquidcm Dorica quoque dedit in oraculo sequenli c. 159. fartasse ne bic quidem Doricum in A1860" 11011019500! evitaverat fMflmedI, sicut ai pro si. ln Doricis reliquiis, Sophronis inprimis et Épi- charmx’, pro il au, vel ëdv, frequcntutur «d’un subiunctivis modis iunctum. Commodum hic locum inveniet ingenio- sa Medici nostratis Heringae coniectura, in Hesychio pro Daim. Kpînç’ corrigentîs, Daim, iaiv. Kçîrtç. VALCK. 14. ce; «au... siv "A 5111;. rdv m’en.) Conspirnnt in voce 1591m1 divellendn doctissimi homines la. Vossius , Pavius, Bugles-us , Melotus , Bonherius , Bondam , [Petr. Bandai» , I. C. Varier. Lect. lib. l. c. 3. Zutphan. 1759.] a quibus non dissentio. Herodotus pmeivit omnibus c. 169. Locus ipse promiscue "Afin; ac "Aëçzç, ut saepiuscule in talibus, up. Steph. Byz. Mox "010.1113901 ex dialecti formula, qua «me umîrulvy lib. Vil. 1 29. etc. WESS. CAP. CL V117. [5. et sa". 13911 35’ vessa-u usai; inf- çm’ and mir minus-ros r51 75459011, in: --- pas; 73mn - -- muni: ara:- pïyor.) In ed. Wess. et superioribus edd. post guipon inter- pungebiuur omtio , ut verba au) 731 un. r51 misa» ad prac- eedcntia referrentur: et Vanne interpretationem (vesperam versus et ad locorum speciosissimum dureront , et quidem mur, ne Grmei r - - diurnal»: spolions meliendo animadverterenl r) ipse etiam Wesselingius, nihil ad hune locum monens,

I ,Ç-VA I : 514-23. 4’f[pn..«i’b* - AD 11211011011. 1v. .57. .53. au) tonnent. Varan: verborum distinctionem et maoris, son. l tentiam primus Reizius, quum in contextu, tum in Procfot. p. x1- xu. aperuit. Cuius in distinguendis verbis rationeln quum Borheck esset secutus , Larcherus , eumdem rationem merito probans, in msto codice fuiue eam s Borheekio repertnm putnvit. 1m consumer ille, etiam tunc quum alteram. Versionis suae editionem procurant, Reizii de Herodoto meritn ignorsvit, et, quidquid hic ad expoliendum Scriptorem nostrum contulerst, id Bor- heekio sua acceptum retulit. Famdem vero verborum distinctionem in uno ex Parisiensibus codicibus a se reper- , tain esse idem Larcherus signifient. At noster quidem ml. F. et post infini. et post 741.591.» interpungit. Pro and; lexi- pas, «çà; Ëeæfçnç se maluisse Reizius l. c. professas est: idque opportunum utique foret, sed et perinde fercndum vulgatum, in quod consentiunt libri. 5.] 1o. Malin; wiç’ d (nigaud; fÉTfnrut) Virulenlum est Co- mici , lovem pluvium 3112 atomisez; 0159:3, pet cribrum mien N ub. vs. 572.; Afrorum , 6 01391.16; rërfnnu, de copions isthie ooclesti niqua , suavius multo ;,Hebraeorum Genes. c. vu ,11 1. 1mn; 099w" 313-131, et coelifenestme reseratae saut, en cellentîssimum. Audiutur Euslath., o’ 3è mg! me AlBuxsiv 315.!, Nostrum spectans, rs nichai 76v ou’çœniv, Quint»; .- - inpumieufl. tu)... 7&9 simïv, suiv nigauds, si; ou un: 325M" b pas "a"; nival; raina; inwuvôdm’ mil 3l si! "in! imbu. Je! mnfîdm, si; 1.75181 emvdv iîzesxiysrônu, and J955» roi inti and: uncinés-nu: quibus ad loci explanationem nihil nitidius clariusve. Rem perspectnm habuit citra Eustathii auxiliufi Ampl. Bonherius Diss. Hemdot. c. 12. p. 158. WESS. I 10. J nigaud; rirçnrm) Galeo signifiant ista loci fertili- tatevn et ulmtatem: vellem docuisset, quo modo tandem finîmes per coelurn possit foratum designsri. Dom quis intis nobis probabilius interpretetur, interea quae mihi I mit olim in menœm coniecturam proponam. 01;st in antiquis scribi solet Codd. out-17;: unicam bis literam pne- fignmus , recuperabimus vocem Bande, quem ego hic valde commodam iudico, ut Battum et comites quum ad fontem indigenae duxisscnt Libyes, dixisse perbibeantur: aïn- viiçs; "Enduis. 1’10qu 61.1711 t’aurais», sixte», bleuira 7&9 ci 8ms? fleuras: hoc in loco commodo tabis erit «des, lido animal-

a. ADNOT-ATIONES’ l Lis vel aga perforons est; ’fontibus nimirumz id est si ires l’arche; :6341, quod legitur c. 198. Primum Baud; vox fait Cyrenneis usitzlta’: Herod. 1V. 199. , 751.391.» ni [dent -- 1m- m); nandou": attigitCasaub. in Athen. lll. c. :12. [ad 1H. png. aoo.f.] Eustathius in Hom.0d. 7’. p. 680, 57., Ksïrau and à ’Hfûdnp 81’983»; M51; si Bond; . A1811"; 7&9. Idem in Iliad.-X. p. 851 , 53. si 33 zanis" nul Nice; air finira and Bawdç. des! 11963011; ,uîv A181iwv N’EN rivai 0mm. 117111.; 33 Annie»; Mans, 37115131;th larmoierai a: gyms: si; BaiçBzçov, M’en flip and". [Eustatlh p. 1854.et p. 880. ed. Rom.J Quos respicit Ac- lius Dionysius comici Philemom’s duo senarios Io. au..." e Phrynichi repetere potuerat Ecl. p. 156., cui Banni; etiam mies dicitur emmi 1’17; ’Arrmî;. A Doriensibus in Sicilis voeem transsumsisse videtur Aeschylus; a Cyrenseis accipere potuerunt Alexandrini: recentioœsGraeci quivis colles et tumulos 8911106; dixerunt et nases-015; , Aetoli veteres finassais Cy-rensicae regionis Banni similes lucre amodia» aim- "du." niera! Muçynsi’nom Diodoro memontis V. 4o. Pne- terea tunwlum hic a llano occupatum fontibus fuisse con- statirriguum: vide P. Leopard. En. Ill. cap. x1. S. Bochort. ’ Geogr. Suer. Il. 1. c. 25. et E2. spam in Callim. Hymn. Apoll. vs. 88. iustinus XIII. 7. Montem ("gram et propter amomitatem loci et propter fontium ubertatem occupant. Fous Apollinis Herodpto dictus et Pindaro, Callinacho est K15" . mule nomen acœperit K141i". spin" Gin-m memorat Herodot. c. 159. VA LCK. CAP. CLIX; 1. 2. in) -- - 705 sixte-n’a si; eius) imprudens Volta, veflendo qui condidit Zoom, urbem ex- struxit, nequaqunm a viro Celeb., quod demiror, destru. ctam , quandoquidem interpretis lapsum eruditissimus P. Leopardus dudum detexerat Emend. lib. Ill. 1 1. Pauses-st Seriptor le) nô simula». [ absque r17; 6031;] sicuti mox; elegit aliad, aequo adconmodatum et incundum. Battus, Cyrenarum conditor, oiani; Pindaro Couinmchoque,’ nu- ctus apudpopulares honores, quales sium-fi mosldeferec bat lib. Vl. 38. Facessat ergo in Morboniam , quorsum a Pavie et Bonherio amandatur, urbs Zoo, addita in Alan Ortelii Thesaurum Geographicum et pictas tabulas inprudenter: facessant irrita aliorum molimina. W’ESS. -.. Non modo Vanne latine intacte h. l. reliquerat Greno-

...-ey ,, ’ ,1 fi g la. A, -nu - A- -.. mât-’x’ s De 114mo 1) o T.’ 1v. 158.459. 3.5

eius,’veru1n etiam primus, pro excellenti suo ninirum indicio, Zo’n; maiuscula litera initiali cumverat eden-n dum: neque in Notis retractavit errorcm. S. v . ." Ibid. .Eari nés sur Baimu r01? sixwfl’u si; 2611;) Hic etiam. Thesaurum Ortelii locupletavit urbium populorumque conditoris Vauae versiez illo Battant nabis dedit qui coax- didit Zoam. Ermr absurdus propagari per Edd. non debue-r rat, quem ante annos ducentos inm indicatum sustulit Leopardus Em. III. c. x1. Vita, i; fui, Herodoto scribitur fin. ici m’y un 1’17; fin; Bar. 1117 aimerai. Errorem peperit e situ suc, Herodoteo more, distractn vocula. Nihil est in bis sut vicinis nodosi. Dam vivent grenu conditor Battus; qui per annos regnavit qundmginta , buiusque filin Arceê sils per aunes xv1. regnante. res Cyrenaeorum in eodem ferme statu permanserunt: sub tertio demum rege, qui fuit Battus istius nominis Il. 51:83;an dictus , Graecis’did vinitus in Africam evocatis, amplificatae. Sed, si licet, suspiçor equidem , ante haec verbe . ’52) Id: vos B. en? aima «tu ri; 6611;, olim alia quaedam lectn, quae nobis perien riot, de conditn Cyrcne, quo referretur adpellatio sa? charria, atque in his forte traditum . quando Battus expee. ditum acceperit usum linguae: Monte era oecupato, se! cundum Iustin. Xlll. 7., Battus lingue nodis solutis loqui primum coepit; quae res animas eorum, es: promissis Dei i411 parte. percepta, in. reliquam spem condendae urbis accasdit. Auctore Pausania X. [cap 15 extr.] p. 854., oidit Battus". houera, and aurêv 28 317M ri in. si; 95a; Gain: faOË; and abc iIW". lnstar Batti forte «une. Croesi filins in subito terrore vitium nodumque lingue rupit , planque et articulets cloquutus est, Gell. Noct. Att. V. 9. "255.5; 04ml! sied Sion; fi

au)5. 6. aussi. in? 33 ne" 191109,Herod. mima 1’617l. 85. E133.) VALCK. Optime ad hune .. nedum interpunxit Nob. Palmen’us fixeroit. in Gr. Au-. ctor. p. :14. Nam Battus, eius nominis secundus, F en: ad- pellatus est, non tertius. ’Eæ) qu’au successionis ordinem requirit. Bene Plutarchus in Coriol. p. 218. a. zinzins; il (Graœî ionisasse! flan) ris Edâuiusvu . 76 Surin: r51 Baie. un. Attigi ad Diodorum T. Il. p. 551. WESS. . 24. sin-i nais-«111 Aiy. une si faire? imamæëmvot 3119111, airi- "mon de «131’017 ) Adi sodes lib. Il. 161. ubi êvroïcaAaBmîn i .

N... *:-.’:..’â-. in ’ s’xV-vkfl.,.k....xpî.x x «- , x &Ifl- 320 -ADNOTATIONES n’aimez, de hac Melpomenes parte. W ES S. - Kari mûri, utnpud alios, sic consumer aliàs apud Nostrum , quoad quidem aut nemini sut adnotavi , eodem modo , signifiait. Sic Il. 48, 5. 104 , 18. 105, 5. 11L 48,14.etc. Sic item Il. 30, 15. ubi quidem etiam eisdem in Locis intelligi posait. Quarum notionum quum neutra huic loco opportun esset, de eodem tampon accepi , et pralinas interpretatus sum; idem signifiante passe and "au: malus atque aJrs’xu, quad adverbium eodem de fonte derivatum est: in eamdcmque sententiam Scriptor nosœr, de endem re agens Il. 161 , 17. n’aimant in 117; Min; dimmt. Eamdem formulant and nuirai de tempera etiam Wess. accepit: qui cum, quum in Voila: [minis nihil ci responderet, adverbio temporis [nm expœasit , qua (le ra Acgyptii tu m succemcntcs Apriae , ab en defecerunt: et sic ille quidem azurai mirai cum Empruæo’fiunt iunxit, ego vero ad informa: referons, comma post rouirai inœrserui. Quodsi zani mâtai cum émane. iungi debout, tu!!! Vera narrai faire? ÉmutMOo’mvoz ’Aarp’y significabit hoc ipsum crprobrantu Apriae, pr opter hoc ipsum succensenles Apriae. cf. ad V. 53 , 1 2. nolanda. Atque haec verîssima ex. plicandac bains Hum; ratio esse videtur; quum deletum comma. pou nôs-ai, et ante mirai repositum velim: sic veto etiam, pro and rouirai, commode cum ms. Aral. une? retînt (au! potius aurai mûr-ai mâta. coll. cap. 160, 8.) legetur. ln eumdem sènœntiam Il. 161, la. abaque zani pmepositionc ait, Aîme-m mûron imnmœo’mvoz. S. CAP. CLX. l. ’Açxrn Alan) Sic [loco olim vul- sati ’Açmclm; et ’Açuzn’Aaaçj 0b seémdum quartumque ca- aum ’Apurimu, ’Açxnixsw: et quoniam tuties totiesque in æquentibus ’Açmu’nuç. Similia sunÀt flexionis Mnlàmç, XafA’Mwç, etc. W E85. -- Pari ratione atticà forum 116;. pro Môç, utiturNoster I. 22 , 9.11. 129, 5. VIH. 136,12. S. [a]. t’v Asu’uœn) Apud Ptokmœum lib. 1V. c. 5. p. un. * I 04. memoratur Magyæfmî; indu): 445757514; A! u a: 0’ Il , nescio . on eodem quae Herodoto Anima». 5.] [16. Oignon» nescio un Ènkndçm (panneauta) intelligatur, quod ci a fratre paratum fuisset, nec veto lethnlem exer- cuissct vin], quum dein strangulatus ab eodem missel. 8.] 16 sa]. 6 éôncsâ; A bang") Habeat suum sibi nomen homo infelix et ingratus. Plutarchh Vit-tut. Mulier. p05.

AJQN’ ,Q1"« si; l v Fa; L ac? x»-(-t*’ ’AD HEROD 0T. 1V. 160. 161. 321 260. 1:. Adamx, quod idem nomen , non amen Armilni frater, sed et»; stemm, per amîci nomen regis mortem orchitectatus et tyrannidem; ubi de perditi hominis i11- leritu et figaro, Mimosa matrem, plura. Quod ibidem de Amasidis, Aegyptîorum regis, militihus, id suspicionem firmat, que de lib. Il. 181. Polyaeno consimjliter Atrium lib. Vlll. 41. sed ex Plutarcho. WESS. - Vide Var. Lect. S. 17. ’Am’apxoç) Cyrenaica , ni fallor, nomini; forma Agi". m; in ’AÀatfzo; vel ’An’agxo; facile tmnsiit. Amiens infidus, qui secundum Arcesilam ouflbeavit, quique tyrannus evasit patriae, frequenter Ariane; dicitur Plutarcho T. Il. pag. :160. et 261. etiam in Adaçxoç coneinit Plutarcho Polyanus VIH. c. 41. Areesilni viduae Eryxus uterque vire mais pmedicnt. VALCK. CAP. CLXI. a. zani; 1’: hl! nul si: cipn’anuç) Cl. à Pauw un) ou’u pineaux, et minime sellas. Quo non indigemus. Est inter excmpln Hercdoteae zzçzraomiæç. Claudumlpraeterea hune Battum Plutarcluu praedicnt, non insulsum neque stupidum , nedum Hemdotus. WESS. 6. la; 117; Mmrwénç) Secum in Africam ducere iuhen- tur, qui ipsorum comportent dissidia, uraçrmîpu, live reconeiliatorem pacis; qualis petentibus concessus fuit a Mantinensibus Demonax. In Excerptis etiam e Diod. Sic. ’p. 550., 1;; Kuçmadmv araine»; Stanirniç fuisse dicitur Amul- vaâ Munxmlç, rotin: and sumac-15v; 30x51 ’Ëmælçm. Amsin bis non vulgaris honos istc fuit a Deo Delphieo tributus flanquam (sinum-aérez; Aelian. Var. llist. Il. 22., :13me- rw; mm... mi Mamm’u; clamiez. 953E! in" Ampôr, 01:33 Ken- TÊI, «:82 Aamdamovlwv 11217471, à? ’Ahxmlw. Ex hac gente magistram Socrates, discipulam habuît Plato. Dissidentes inter se Milesii Parios ex omnibus Graecis sibi delegerunt uruntnîçuç, Herod. V. 29. VALC K. 7. umuçrmîpœ) Demonaz, 1’17; Kupums’ur naîtra»; damnai; in Diodori T. Il. p. 550.; Nostri ex nationis dinlecto prius lib. V. 29. Pervenit in liane usque aetntem aureus Cyreo naeorum numus, ab Harduino indieatus, in quo partita AHMQNAKTOS, partira KTPANIQN. Dubium non est, quin Mnntinensem Demothem, eiusque egregiam ope- nm , baud ingratis Cyrenaeia inpensaxn , postai-in ille tm-

au. 1 A-D N’OÏT ATI OwNïES À didenit! an.vero*su’b hoc tempusprocusus, mibi’quldem vnlde umbiguum. At vide Ampl. Bonherii Diss. Herod; ’ c. in. p. 142. super il-la quaestione. W ESS. . . 14. ranima ëEeMÏw) Laurentius fana. -Melius mais api V portions, quales et illuc, in quibus Silphii proventus up. Hesychium Bal-trou «hem. Vetus consuetudo , a Poè’ta Iliad. f. 194. signifia , et Aristide T. l. p. 12. 5mn; in? Mastiff ruai" sa) amigne; ËEazçoô’w. Addidit Demonax l’amiraç, quoniam "à 7;... regain olim sacerdotia, uti Sperme lib. V]. 56., conplectebantnr. Vallue lapsum tetigit consul» tissiml Barbçyracius Histor. Foeder. T. l. p. 58. W ES S. ---v De vocab. 11’144»; vide Homeri lnterpretes ad Iliad. f. 194. Equidem sacras agros "pima hic interpretntus mm, rami agros-intelligi e quibus sacerdotes reditum percîpere solitî erant. Facile autem carias agri portions cum Weu. repoui’ patiar. S. . Ibid. «plus: 3501-31 ami lemming) flaque adeo, si sans est lectio vulgata, populi Demonax adsuetus imperio Regain fecerit sacrificulum; cui sont: mirarer si nullum ille voluerit relictam praeterea honoris praerogativam, quum legitimam babuerant maintes. Diis solebant fatoque fun- ctis heroibus regibusve "MM iÈtMî’v: vivo Battu cur nul. m: voluerit 15m7. non exputo. Ne rigida quidem Arcadie savarins alia maiorum 52ml saltem 71’911; denegare chi potuit,.pmeter ipwxlmç, sive curant swarum administran- dorumy’Legisse videtur a vulgatis diversa Volta, qui proxima, rai aïno; - - - ê: uivov n; NM) aux, acterai» malin": posita populo restituit, minus. commode expressit. msieu! lib. Ill.c. 80. l; pin; mima: modifiai rai 1957W: qui a patre acœptum imperium sponte sua populo ratinât, dicitur Ï; m’en? Ruban natrum; "il: 05min lib. Vil. 161.. Gneco- rum more, in medium portera, dicere non remisant Infini. V A L C K. CÀP. CLXÏI. ln. h ’11; Kopnôl’m Sneugç’î) Non Co. rinthîorum populus dediearat, sed Cypselus, Herod. Ï. 14. Quam Olympiae dedicarat Sicyouiorum tyrannus Myron , sed-ioula lamendicebatur 2mm... Samugôç, teste Ponant. lib. Vl. c. 1 9. , quo capiœ in Alti Olympiaca superstites sua comte. recense! aediculas sive surnom); Wunlvouç Sicyonio- rum.Cnrtbaginiensium , (de bornm.spoliis a-Gelone fuit

* le « "Wæ«.æïx.-..æ* 4 in HERODOT; IV..161’. 162. .1 323

à thesaurus consacrons :) Epidnnniorum, Sybarilnrum, Cyrenaeorum , Metspontinorum , Megarensium , Geloo- rum: initie capitis, and in AcAOaïç. inquit, 1!er fuir inuit-me un? ’Aæo’unm Maupéç: in quibus sua quoeque eiyitna donaria, nurum etiam et argentum Apollini sa- cundum , depoueret, sive ’11:l «badinant et n! irçal mima. Civitatum thesauros bic Apollinis veluti fideicommissos, quibus ubi posceret usus illinc repetitis uterentur, mihi quidem non liquet. .Tolr. i1 A0007; r51: ÏAÛmau’m Munich Ino- morat Xenoph. Kvp. une. lib. V. p. 206, 53. Clazomenio- mm, Herod. 1. 51. Siphniorum, idem III. 37. Sicyonio- rum, Thcbanorum, Cnidiorum, Syracusanorum, Poti- daeatarum, Pausanias lib. X. c. 11. , cuius aevo. nihil in’ bis crut pecunine sacrae. Haec addantur .11. Valuio nota- tis11. in alarmai" Exc. à! Peiresc. avec? roÜrov) p. Operarum77. VALC Aldi socordia K. - 1 a?" peperit et secuturis reliquit. Critici ad Pindari 0d. Pyth. 1V. pt. de Plieretima filioque , 57’an; Si in" ’Apu- cÉMoç. Otptrinnç 165;, à; l111141139; Mmuonün. Faim de Hesiodo, qui de eo nec seripsit , neque potuit. Voluerunt il; 11.53.. f". Falso insuper æiumç. Arcesilaus hic regum faîtier- hu. Salaminim Euc lthon locum occupant in Polyacni lib. VIH. c. 47. WESS. v V a 14. Mutant 13 3:35pm") Syllabam efl’ecisse suspicor. pœtremam, ut vocula nobis ahi perierit, œponcndum. que si 3a mussitation ri nisi 313514111". De sibi invitent continua un! smedentibu: sic solet nisi venuste. poni. protmrxô’ç. Romarin macla» meminit , Hirçnç s’y 7moupîç au n’a! ima- mvœ’mv, Iliad.B’. 88. Vide Hegcliu in Ait? n’ov. Thuqyd. p. 277, 78. , ’AOmafm J acini Envol; ysrëmvoç. Herod..lI. 168. faîte: fait; ab) Sopooçz’am 5318910: et saepius alibi. Vocem autan islam, quod fatendum est, valde accommodam , hoc in loco legisse videtur Eustathiua , ex Hemdoto sic historinm marrons in Ï). Ç. p. 525. [p. 657. cd. 1101114155) yole êxn’vn 18 un 3136,11:- wv, (burin ËAat’nâms, and univ. E5471, atchoum 32 in»: (lege haïra) 78’ "panait: M8171. rthæî’or iÈs’wmdvtv min? 359w virgu- m’ov panifia and imitai-nm xai apanagea-bang, nul rameni- a’n, 31.1 maint remis-oz; 3091708011 au»; , 05903 0:; "parce? 9711011050; la 159 fpunglfœr. Miror ultima , et in bis vocem Ionico!!! ,Hcrodoti. Paene ultima. lectiones adfirmant a Grooovio,

324 ADNOTATIONES reiectns. Homericu, ’Ina’v r’ huitain" «r: etc. Aristopham’a etiam expressit Lysistrata vs. 519., f0 31 p) :1166; 10m" droBAt’sbuç, il ml 18v "in": du), brunissaient ami qui» saca- nlv’ «Juan 8’ 31339:": arnica: sic modulus versui reddenç dus est, vitiatus in vulgatis, ’O 31’ 14’ 11’013; 43981444; ion- m, nul mien. VALCK. . on. in: si? cri-parti ) Unde Eustath. , qui excerpsit, "peut; sdstruxerit 9mm1iqx in r61 remuairm, cum illis scio, qui penitissime ignorant. Sibi babeat servetque: ad Hermio- tum nihil. W E55. CAP. CM1]! . 6. lEæi nés fiança; Bainwçctc.) Quae de quatuor Battis totidemquc Arcesilais hic leguntur, illuc minurunt Palmerius in Exercit. pag. 24. H. Vaksiu: et P. Wuseling. in En. Diodori T. Il. p. 550. 551. VALCK.-i Oraculum de quatuor Battis totidemque Armilais , ex tripode dictum. Valuit in illa reguui stirpc et serie, quad celebri olim in usu, ut nepos avi nomine insigniretur. Multa Id Diodor. T. Il. p. 550. H. Valcsius , et Bonherius in Dis. Herodotea.1 1. champart un. WESS. 95;") Trad: ’ secundo venta, pnestite- rat; ex formula Sophocl. Trach. vs. 474. aluni 7015m a!» iPrlrœ un: 9159911, et Assehyli vu. Theb. vs. 696. in» ur’ milan. Adde Schol. ad Trncbin. vs. 828. WESS. 14. "En; 0’ nahua-rida!) Maxima taurus vidima, J zuch- mais» r51 fœtlfûlv, Diodoro lib. 1V. 25. Pythia obscure Alazirem, Armilai socerum , indigetasse videtur, un. cum genero interiturum, promus ut fatigua titulo Phi- li ppum , Alexandri Magni patrem , apud Dindon lib. XVI. 91. WESS. CAP. Cm1 p: 12. à. iEsçywm’vom) Sic vert? et Aldi imEzç-randutn. vaum idem in Plutarchi Maligni- me pag. 870. 11. e Nostri lib. Vlll. 94. Elegans Euripidis Bacch. vs. 1057. a»... s’æ’ Érasme-giron Kaxoïw xxiçszv, «l 7v- rau’xsç, ni quo’r. Utitur plus simplici vice Acschylus, in Pers. vs. 526., Agamcm.vs. 1586. etc. WESS. 15. l’une in tic) Hic quoque vetus et Vallae reporta le- etio mocabitur, insu Êxolv si; Kuçmaiœv 105.19g, urbe Cy- raœ ultra abstinebat; sive , semet ipse vole ns arcebat urbe. Mule vit Cl. verbum gnons reddidit arcebatur: apud Hcrod. ébahi, fortune mediae verbum, signifient seulet arme,

ADIHERODOT. 1V. 1624167. 325 adeoque obstinera. Lib. Il. c. 18. 9111.51.11 3051 ml E’çynûau, idem est ac .9»va 89131 raire-0m, lV. 186. Similitcr 9:91.213)! intraiëuvrt; Imam. lib. V. c. 57. VALC K. CAP. CLXV. 7. www... I; Kamfiiina) Non jneglexit in Polyami lib.-Vlll. 47. apud Aryanden rai; i; 11.1.34... «lima-la; Pheretima. ln pingendo Satmpae nomine libri Strategematum et Pollucis [vide mox ad cap. 1 66 , 9 seq.] discordes quoque sunt , in vulgatum tamen proniox-es. WESS. -- Arcesilai non meminit Herodotus 1H. 13. ubi donorum mentionem facit, ad Cambysen a Cyrenaeis mis- sorum: quae quidem dans neulîquam benigne a Camby- se accepta esse ait, sed per contemtum militibus ab illo proiecta. Videtur deinde Arœsilaus tmdità Cambysî Cyra- naicà melius de illo voluisse mereri. In Graecis nostris lin. 8. vitiosum 55,011, pro (Sana, facile vel tyro quilibet corriget. S. CAP. CLXVI. 5. wapitiiimvoç) Ion 11m ex more, saepe spreto. Dederunt schedae immolant»; c. 154., praebebunt illud ipsum c. 205. tum cinaywntulu’vw; lib. V. 109. nique bis similin. Ex Darii studio, quod Ag’andes stolide acinu- labatur, aurum multo purissimum 11.;ny 1314:st 7(9ch apud Plutarcltum in Pactolo, et numi aurei Aapsmol, Da- rici. Negunt Critici ad Comici ’Exmç”. vs. 589. appellntos «in; Aaçtiou, 105 5231591: «11156:, sed ab alio rege Dario: sequitur Suidas, et omnibus Harpocratio prior. Equideni bis dicam inpegi Observ. lib. Il. 24., nec poenitet: nihil ad arguendos manifestius Herodoteis. Succurrit tamen la- banti Gmmmaticorum fidei amicissimus H. Venema, He- rodoten probans, Dariumque Hystnspiden Persis Darieos cudisse, Medis vero antiquiorem Darimn, nomine Me- dum, cuius exemplum rex Perm fuerit imitatus, Dissert. ad Vaticin.Daniel. p. 160. WESS. i 9. 10. ml 7511 iræ: denim) Ita ex schedîs oportuit. Pol- lur srgentum lAngËmdv lib. Ill. 87. Vil. 98. hinc dori- vsvit: quae de Daricis ibidem, aluni Aœçtlov, ai; du” sur... dupBquroç si; nouage" roi; mua-(w, ostendunt originem. Sm- tim bourriers [11m. 12.] dubie caret. W E83. 1011p. CLXÏ’II.[5. 5133912 171019:10:01) Vide I. 125, 13.Ibid. 811’391". S. ) -Hacsito, quid verius certiusquc. In pro-

"326 .ADvNOTAiTIONES priis nomi-nibus frequentissimn msstorum discordis.’ldem classis praefectus c. 205. Bais", ubi Badres Laurentius, quod retineo: Malien; codicis Vind. hue ducit, ex confusio- ne litterarum B et a in codicibus tritissîma. Mox [lib. 9.] quirol inhiba ex c. 200. liquidissimum. W ESS. - Infra c. 205., d 1017 vaut-1x05 nçæmdç dicitur B ai ç 11;: 0l) (outillant scriptionis, librario procul dubio imputandam , difl’eren- tiam non debuerant tanquam diversi considerari Badru et Bures: genuinum forte nomen Dép" nuent littera male repetita. Alexandri Macedonis sororem babuisse dicitur Bovûalpnç civils 111,... , Vlll. 136. et V. 2li.tq1;i..i4lem videtur , cuius nomen scribitur M8194; VIl. 21. Persan Kami-(8129111 ex Clearcho memomt Athen. X. p. 416. 11. bine 4.1.1.... Var. Hist. l. 27. Ah Aegypti satrape Aryande classem et exercitum accepisse Pheretimam, Herodoto consentit l’agneau: v111. 1.7. VALCK. i 12. trismus: un? Nina) Ex Latinis titulus inferendi un, putes micmac: 1’017 camion Vallam vidisse, quale Polybii grena and 1950701141: tu? anima lib. XI. 5. [Xl. 6 , 4. nostrae ed.] sed eius nec vola nec vestigium in manu descriptis. Reislrii elegans coniectura «génomes 1’017 n°5411, obtenus et- peditionis, in eodem hueret dillicultate. Potins erit nova- tioni vole dicere. A6711; 790’un velamentum et color ser- "louis est, quo veritatem dissimulabant Perme- Geminum germnnum lib. Vl. cap. 153. raïa-914.21 Man’s-zanni M’- you (sic mssti) in hoc colore inter fondant Miltiades uto- batur. Post nonnulla , s’agira?! Auptlou [lira 16.] ex mai et aliorum praescripto ; ingrats aneurine; iterstio. Con- fer13. si; fuelcap. 891ch", in?197. 11413151111 NVESS. nacras-1990;?) la!!! Herodohnn 4 adiecisse ceteris opinor, ut commodum hoc in loco sibi pnmrct occasionem gentes recensendi Libyens .- nom liheno je» ille nnrmtionibus interiectis sic passim ab instituto sermone digreditur, ut lectorem semper iucundn varie- une tenent et oblectet, «miam ÏBOUÏJWH amis-m fait nuois, lOmiçov futon-ri; 7115141195, ut scribit Dionysius Halic. in Ep. ad Pomp. p. 208., bac etiam in parte Thucydidi Herodo- lum praefe1ens , et fatetur ipsemet Herodotus , quaesivisse se digressiones, lectoribus velut énumériez [V. 50. apochr’ mon; Si un 3 n’y»; iÈ oignis 61’679. lstiusmodi merdidis imi-

s0 HERODOT.IV.I167-17o. 327 mari Philisto promus evitatas digressions supra modula inelptas et fabulosas ubique captaverat Theopompus: hoc ubi tradidit Dionys. in eiusdem Epistolae fine pag. 213., Critici mentem vox obscuravit perperam scripts: 1111m ubi peu-asse dicitur Theopompus and ra); crapaBoMiç, in oomparationibus , corrigi debet æaçthoÀsiç, quad p.’126 , 5. dicitur and rai; 11711 æxçsxfiz’nu Ittzezywaiç, ubi 811de dt:- signantur exempta: c quibus in transcursu redintegrari poterit T heon. Soph. pag. 15. Theopompi Philipp. 17111. mirs ratio û in? ambon, de apio, nulla fuit; emeudandum, a? roi; 210011917, vel mp2 rai 210011017, de Sileno, qui in Maca- donia ferebutur adparnisse. VA LC K. * v CAP. CLXVIII. 13. 111.1171") Tunes ad Lym- phron. vs. 149. 11m6... «in: 111.8151; habet; quae Ihuic lacul si accubuerit, HÀuvdç, ut veteres schedae, optabilior. SVESS. - qulaci, plurali numero, 111.61" Matin pag. 106. ed. Grau. S. CÂP. CMIX. 1. Îwwluum) Stephani Byz. m..- yalnBau, il»; 111615119 319630119; 3’. robur accipit ex Med. et sequacibus, vicissimque addit. Recepi rwya’uum et Pour 711,14an ex ductibus Codicum et Stepham’, obsecutus Gro- novio , cuius laudatio libri Florentini modum excedit. [Re- cepi tanto autem promtius, quod Brit. A., quo sicuti et altero deinceps utar, clare rMaiuaaz, Danoimum, P1»-

5. vAÔflç) Callimachi «munis 3! nitrai; "A512." Éveil" Hymn. 7.1.4th.in Apoll. vs. 89. stabilit hacc WESS. et superiora cap. 157., necl nocet diversior, quae in Àldina eius et Basileensi constat editione, scriptura, uti monitum antea [ad c. 157, 14.] Quod de laserpitio, [lin. 6.] noti r? «0.01m d’un-au in; rotirou, sive in "tu... in Scylace p. 108. cd. Gronov. post insulam Platenm, 53175911 12’95er 78 Ziàœlov 015100111 71:11;: ubi Gronov. quid velit postrema 00:, nec exprimit Vossius, un ipse assequor, pro qua repono ruina. Nonne Odsrfiau 7131m, ont whig, in anis, leuius et propius? Malta de Silpbio Selma. in Salin. p. 262. et ex bqylace (Lutrin; 75’s. W ES S. CAP. CLXX. 2. lArBürmu) Irritn opera Viri Ce- leb. [’Anîmtç, qui nulli sunt, defendentis.] lAchs-ruç in Libya norunt conplures, ab Holstenio ad Steph. Byz. signa- ti , tum Lycophron quoque vs. 895. Quis ’Anlmz; tandem? Herodot. T. V. P. Il. . Y -

ans AIDNOTATIONES Liquidus Medicei lapsus ex schedis est Pan. Neque oflicit hilum, quad Aslgystarum sedes latius in Africae mediœr- nnea porrigatur nb aliis; siquidem in talibns multiplex nristio, et Asbystae minime maritimi. WESS. 04?. CLXXI. 2. Alïaxl’a’m ) Stephani Mitaines, f6»; A186»; 6:29 Région, optime hinc Romani." emendat et Cu- parus in Syllog. Epistol. Burmanni T. Il. p. 690. Cette AJ- a-xi’nu in Codicibus Diodori et Ptolemui, sicuti ad priori: lib. Il]. 49. adnotatum. W ESS. 3. M13 EJImça’Èdç) Promiscue, .EMlçæCç et Eôtmpûç, cives Inspirez; et Edcmpïmn quod in promtu magna Viro non fuit, Strabmu’s lib. XIV. p. 957. n. [pag. 647. n. ed.’ Cas] un? Ëfl in! roi; iEntçi’rnuç Affinez, reformanli i! roi; implfat; "13",". Amnis enim Lethneus, quo de Geogn- phus, correctionem non postulat, siquidem similis tituli fluvius apud Libyae Hesperitns. Iterum Strabo lib. XVII’. p. 1 195. c. [p. 836. o. cd. Cas] in: 32 aux) Audy ’Enqu’îm, au) «numi; Mains: A9101", ’seu, uti aliis, mm". Qui sequuntur [lira 4.] Cabale: , verius-ne Bacales scriban- !ur, non finie. WESS. CAP. CLXXII. [ 2. Nunnà’uç.) Horum ism fileta mentio lib. Il. c. 52. Confer vero paullo post, cap. 182. hui-us libri, ubi et de loco cui Augila. nomen. 5.] 6. tu); Si osmium; etc.) Credo 0b oculos linec Arriano fuisse de piscium apud Indes captura, Indic. c. 29.1). 344. 416 iMça «zinzinule, 551.. a?! éOavævÛô’rn, mrMn-lç: ubi mira Celeb. viri in participio isto fluctuatio. ’11"sz .Arch. et Vind. habet Eustalh. in Dioriys. vs. 209. [ubi quidem mentisse vulgo æanBwç, et :39; 32 «393433 inim- MBeç.] novitque Graecus Nahumi interpres c. lu, 17. Edi- tum Iones maluerunt. Vallam autcm, graviter in palmulis hic lapsum , primus adiuvit P. Leopardus Emend. lib. Vil. c. 16. , tum Portas, Hemldus , et L. Bos Obs. Critic. cap. 7., cui optima Viro lemm’itatem acerbius expmbnmm nollem. Hneret ndhuc anima iusta eius de malignitate Gro- noviana quereln, sancle testati, se, cum Observations di- gereret, Leopardum, et quos nominavi , nondum lectitasse. Et quid si eorum alignent versavisset, qui: continuo omnium recordatur? Obsoleta haec quidem, sed memoriae pneclari Pneceptoris denim Mox [am 8.] la? 7d»:

A ...--4..-----7 -s..7--7.--....-- ---.--»-.--.4-”d* AD HERODOT. IV. 171. 172. 329 limiteur"; ex schedis non sine consilio Th. Galette lands- vit; nam locum: , in pulvercm conmiuutis, bene congruit immine» , non laeli. Erunt (Amen , qui ici-74A: arginine; explicsbunt. WESS. 9. litham]: euh-(env ni! MIE" radinant) Quae posai verbe sunt quidem Herodoti; sed nunquam mihi persuadere potui , hoc illa loco fuisse ab nuclore collocala; quoque adee visum fuit probabilius, aliis etiam rcddere nitar verisi- mile. Duae sunt res sanequam diversissimae, minetsi de iisdem dici possint , ËIIXMIGY rôt maniât nîv [LIEN enchaîna. et incuries, vel xnmâôr, gis-yacht. Utrumque lieue sueve- tant secundum Herodotum Ausenses in Libye, cap. 180., pli" iæixoivov 147v ywmuôv redevrai, du mafflue, muais 1’! nia-xénon: quod ibi addit de liberis, habet et Metz I. (2p. 8, 5o. Alterum in Scythia molles probarunt A5314 thyni, 1V. iol,., Erbium 113v wmôv mir ME» «enfin-m, hac addita.ratione, 7m miymm’ r: uimius, in", and. 01min» leur; min-1;, mir: 09651.», wifi 5km mima; i; influx: quae i a Platonica hueresi non nbludunt; ut non iniuria Strabo dixerit ni; ruminas; IIMrunxaË; écura; aimai; and fol n’avez, lib. VlI. p. 461. A. [p. 500. n. cd. Cns.] Gindanes Africa; nos promiseuos etiam probasse concubitus liquet ex He- rod. IV. 1 76. la!!! veto verbe , brima» «bien 11;! 141E» «01:17!- rau, bis apud Nostrum de aliis posita, hinc arbitror alic- na, atque a sciolo priorum memore primum in margine scripta, postea, ut fit, in contextum recepai. Primo ne Vaua quidem ista legisse videtur in suo Codice; deinde quaero quem babeant inter se nexum ME" maîmu’ - - b myome Pmeterea, si dederat istn , cur tandem tanqunm rem miram pmdidit memorine, novant nuptam prima nocte 34a? faire»: hindi: 15v 3mnc’mv mmnlwv? qunle Diction: etiam Sic. institutum in insulis obtinuisse un. rat Balearibus, lib. V. c. 18. Neque Mela legit, quae reii- cicndn censeo; dum sic vertit Hemdoœa lib. l. cap. 8 , 55., Faudrais connu solemne est nocte que Minuit omnium stupm par"; - - - et tum cum plurimis concubuisse, maximum de- -cus ,- in reliqnmm pudicitia insignis est. Evincit illud tandem, meo saltem arbitratu, comparatio maris eMassagetax-um. ilslis amen: reiectis , apte sibi respondent Herodotea : rom?- auc; à? m4130)"; «and; Ëxmi’mmç, "in rayonnait,» fi; and Y a

A -3. - -. -Hi. 4- sa. ADNOTATIONES" eràcyt’rm indu calumet «formicants: nîmis-m. Liquet, opî-ï nor, non quod cum multis habuerint commune Massage- ’ me, sed horum poculiarem quandam respici consuetudio- nem: quaenam autem illaP Herod. I. 216. ait: Navarin; fini; , fait Capet-915m imaginoieaç- qui ri; nîmiëuç , 541mm: - (53:45;; similiter Nasamones. Supra dixerat lib. I. cap. 205. [Sic baud dubie distincta verba in sua Adnotatione voluc- rat Voici. non (uti hic editum erat) ,,similiter Nasamo- nes supra dixerat I. c. 203.** quasi id quod I. 205. scribit Hemdotus , ad Nasamones pertineret.] p.15" rotin» r27. düçoixm sima incarna unanime fait: ergotait-met. vide ’Zenobii .Pr0v. p. 122 ,17. VALCK. [Zenobùu l. c. (nempe Proverb. Cent. V. 25.) nil aliud , quod hue utcunque spectet habet, nisi quod de Massagetis ait, i1 mi; 639?; æMdæeow-i. Verba ista, Erfuozm c - [devenu un, quae cum Valckenario aliena ab hoc loco iudicaverat Reizius, prorsusque Borheclc abiecit , eadem eodem hoc loco minutissima difi’erentia libri omnes agnoscunt: pariteeque Eustath. ad Dionys. vs. 209. de Nasamoru’bus loquens, in»: 33 aux) floÀWWœÎxatç faire»; inaçoïfl, and "il: M511; 107v 70!an «cowboy; imam: quae ex Herodoto desumta esse , liquida adparet ex eis quae continuo deinde de divination: a: somniis adiecta sunt. Et, cur ca vox-ba ne Vallam quidem videri suo in codiee legisse dixerit Vit doctus, nihil causette crat. [figent eodem Valla, bisque latinis interpretatus erat, et cum ais, in propatulo cochai; quum in sententiam Coroy apud Larcherum, 55m istam servans, pro Eau-(mm censet if) un"? legendum, quod idem valent ac ËMOfiIâç, l. 205, la. et HI. 101 , 2. Sed ne hac quidem ut novatione uta- mur ulla necessitas urget: nec enim video quid prohibent quo minus constantem librorum scripturam teneamus, et faluner MIE", ut IV. 104, 2. et 180 , 23. de promiscuo coite intelligamus : qua item notione I. 216 , 2. de Massagetis lit , naine: (m7; mmEi) brimant miam-nu: nempe 314mm ad- verbialiœr, pro hauban: mulieribus in commune utuntur, promiscue coè’unt. Et sicut hic mos apud Massagetas non impedit, quo minus ( ut ibidem refert Noster) nacrent quie- que ducat: sic non secum pugnant quae hic de Nasamoni- bus traduntur. Qunerit Valclœnarius, quem babeant inter se nexum MIE» roizûvrw’ - - - pleyon-au P At perspte ista no-

-vr .AD HERODOT. 1v. .72. .73. sa.

In Mini, ivrs’xunvo- ME" «enfin-au 799’141 rapaæhna’lça, 197 un! Manum’m Mayen-au, lamât etc. Vidctur Virum doctiui- muni turhnsse distinctio paullo fortior post vcrhum rousti-au interponih: quine si cui incommoda videtur,itolli promus , nullo incommodo poterit, au! simplicî commue mutari. » Illud quidam negare nolim , si abuse: h. l. Moyenne", neminem id verbum magnopere desideraturum fuisse. 5.] 1 l. hui: "n’aura arçon-firman) Strabo in Ambum con- limîlinritu a 32 Méta; riflai! [dru-au , 190M; 1-5; 91590:; 1013- 3" , plura absurditatis pro noatro more plenissima ndiun- . gens lib..XVI. p. 1 129. n. [p. 783. A. cd. Cam] De Mamm- getis ad lib. I. 216. WESS. --i Gronovius e Mai. «(laura recepit: nihil interest , hoc probetur , an ante receptum "charma. Venit in mentent aliquando diversum ab utroque, Euh 011142931 æçoHcmnm, in propatulo posito grap hulula. De Mosynoecis leplur Apollon. Rhod. Il. 102 5. et Scholiasta. VA LC K. - At apud Apollon. l. c. nihil , quad - pro iota coniectura facial, reperies: qnin potins inde in- telliges quam ait ridiculum de grabato h. l. cogitare. Mon lin. 11.. vitiosum SmruM’wv, pro and..." e Reiziano exemplo in nostrum irrépsil. S. 20. iæmmuimmi) Serval verburn Ioniuni indicio, servahdumque fuerat. In illa incubandi superstition b- aomû’crûm, mamuoÏMœI, et eî usdem originis alia tel-i ,Idixi ad Diodori lib. I. 55. Constat quoque, Tertullianum de Ani- ma c. 57. ad haeç allusisse. Quae statim e matis mutina fuerunt, rata hac lege habeo, si "er miam 74951:" 10-. cum recipiat’. Non obliviscor maris, in vocabulormn. nu; mais nepiuacule variantis , qui suum lumen modum habet. [Quoninm in, ut par erat, in contenu ouin Gros. posait Wen.; mireria cur non perinde mai-m, quad ci mati ofl’erehant, baud continuo recepait] Illa veto dundee ucipiendœquefidei , que subsequitur, consuetudo, necdum in Africa promus çviluil, teste sollertiuimoShcuv 16net. T. I. p. .509. WES S. CAP. CWIII. 5. t’arçurniono in) r31 N47») Fa- bula!!! cannant ex Herodoto Gallium Noct. Au. KV]. 11., Psyllos, ait, re aquavit: defecloa, cant iniuriam graviter Au- stro succensuisu ; Wumqwficisse, utiarmù amuïs ad Au- . arum ( proinde quai ad hmm, in: bali ra rapetitum , ) pro-

33a. ADNOTATIONES’ jointerenlur, etc. Isla forsan in vulgus viciai spamre Na- samones, a quibus gens Psyllorum prope internœione sub- lola dicilur Plinio Nal. Hisl. V1]. c. a. Hmdolus fabulons se tradere farmula signifiait adiecta: Mm» 8? raïa ra! 11(- me: AiBwç: qualibus ulilur in fabulosis aul cette rebus dubiae fidei. Qui lenem non senliunl hiatal-ici noslri suavilalem, Hercdotum ob isla lalia . si label, exagilenl bains seculi sophi! Quas innumerabiles esse scribil apud Hercdotumfabulu, [de Legib. I. 1.] ne Cicero quidem via lio verlil hisloriae palri , ncque severissimus ipsius Thu- qydù et .Plalonis censor Halicarnassensi: Dioramas; qui et auliquioribus et Herodolo neœsse fuisse docel, quas a singulis sibi gentibus lradilas acœpissenl, fabulons eliam narmliones lradere memoriae, alque in: flMxl’mn r07; nu- 3’63"11 t’aurûi’m rai; "qui; airayçaceiç. T. Il. pag. 226 , 52. [de Thucyd. c. 7. T. V1. cd. Reisk. p. 823.] VALC K. 8. gnan. mir x6911! ai Naomôrzç) Superiora culœ, sa! liberius, Latine expressil A. Gallius Nocl. All. XVI. 1 1. Elsi aulem Psyuorum nalio interneeione aubina fueril, durarunl nonnulli in seriom aevi tempera. Plinius, qui Nmmonibus excidii caussam adsignal: 6ms hominmn, ail, a iis qui profugemnl, ont , cum pugnatum nul, algfucranl, hodieqae rananct in panais: Hisl. Nul. lib. Vll. cap. 1., ubi.

Harduinm..CÀP. CLXXIÏ’. W 5. «inES 517m" S. influa:- du?" m;- îiv) Rectum est 3’111" in. alpin". Argippaei 1V. :15. la.) Abattu aluna , «la f1 alpin! 1?va balafon. Apollonius Kiwi. inter le permulal "on: 315’511, et "zizi épiiez. Philoslratu Aeëlen pingit Kawa [Liv irîtïwlo’m épila 717mm? rang, Icon. m. 882. Eustath. in Diorys. vs. 217., ci rupu’filumç -- du à»; imam tsunami mai 16v diffluent, 9171-: 01anth 030m 1 Genlis illud nomen servandum slaluil Salons. in Sella. p. 584. alibi Pinliani non displicct senlenlia ad Melun p. 52. VALC K. -- Scil. Pinliaruu ad, Maine I. 8. sub fin. slaluil, ruadnuvrcç hoc œp. ex Meule codicibus in ramifiaient- n; esse mulandos, quo dislingualur bic populus ab illis Garananlibus, de quibus infra cap. 185. agilur. Ac une ita diversa sunl que de ulroque populo memoral Nosœr, ut vix credibile sil, utrobique de codent populo agi. Quod si eliam com Larchcro (in Nm. ad li. l. el in Indice

A!) HERODOT. 1V. 173-175. 333 Geogr.) aliisque viris doclis, duas eiusdem populi tribus statuas, .quarum allers, de qua hic agilur, fixas tran- quillasque sedes in oasi quadam habuerit, allers. nanas fueril alque errons; mireris a Seriplore noslro cap. 183.. nullo verbo significari, Communie: illos, de quibus ibi agitur, esse eumdem populum , nul aliam eiusdem populi tribum, nul carte cognominem illius, de quo hic. Quare quum de Garamanlibus cap. 183. ita loqualur, lamquam de populo cuius nullam anlea menlionem fecissel; quum- que et ex codeni Mela. et ex compluribus allia auctoribus noli sial iidem illi Gammanlu, de quibus ibi agilur; une quam probabile fil, huius populi, qui bic memoratur, diversum fuisse ab allero illo nomen. Al Hem- dotei quidam libri, qui hodie supelsunt , nihil hic variant, nisi quad rupaÉBclrrtç noslrae membr. F. pracl’erunt: rapinant; veto suis in Herodoli exemplaribus h. l. non solum Eusmhius legerat, sed iam olim multo velustior Stephanus Byz. Verum cum Mela consentit Plinius , eumdem hune Herodoli locum ob oculus habens, quum lib. V. cap. 8 , 8. scriberel: Gamphasantes , raidi (scil. sine amis; mais»? , ut Graeci dicunt; ) proeliormuque expertes , nulli exter- no congreganlnr. Quod ad scripturam 31m adlinel , recte un: restituil Weu. et recte sic ms. F. cum alliis , non 3mm, ulper operarumsocordiam in noslra Var. Lest. positum. S. 011p. CLXXV. 3. 795mm: 13.793; imlmç) Cum Aireschio en? «si; in. malo 0b seriptaris adsueludinem. Quid propter M’en; saison-nu [lin.4.] Portas elSalma- sans de Coma p. 541. fuerînl machinali , Gronovius , a cuius iudicio non discrepo , doœbil. Kçnaicw; affama, quad in coniecturam docti viri venil, nimium est, adversosque ex- peritur Codices cunclos. WESS. -- Boue babel r6 71113; lasting, nec sollicitari debuil: est abundans ille r6. articulus, (live pet ellipsin pro aurai 16 pasilus) œnties No- slm frequenlalus in huiusmadi formulis, sicul profilais in verbis 16 32 and ris Saintes". conf. c. 191 , 1. Geniti- vus casas ad verbum 53511011" perlineas, in proximo est, nempe Nmutilûn: unde bic facilè «6751 subintelligitur. M’- i cou; superflu, ad verbum, criant sibi tondent : id est, capil- los lambada (eo mode qui max exponilur) criblas sibi ef- fioient. S. - .

.334 ..ADN.OTATIO.NE.S 6. 07900451 mrnyæluv 3090i; copiant) De Aelhiopum arma. luta , affilâmes. 3? in: vînmes inuiïvro reins Sagiç, lib. V11. ,7o., ut absonum adeo non sil quad proditur, coque ’minus, quoniam Arabes slruthophagi 1’27; 3.91.7; 767v new- 923v cascadât-s; avium earum- venatui indulgebanl, si Straboni, quem Poilu: I. 1 58. speclasse videlur, iides. lib. XVI. p. 1 1 17. c.’[pag. 772. a. ed. Cas.] Iam cur Volta hic et cap. 192. subterraneos struthioræs elegerit, caussam ha- huit ex Gracco nimis presse suinta: Latine qui ila ad- pellaril, navi neminem. 21mm xsprzïot,lpasseres terre- stres, quomodo pracslat, Aeliano de Animal. XIV. 15. Alias bestiau mugis quum avis , licet penaude, ut Tertulliœ- nus Veland. Virgin. c. 16., tilulos, cumulalim doctissimi viri N. Heinsius ad Carm. de Phoenice vs. 145. et S. Bo- chartus Hieroz. Part. il. p. 221. congesserunt. WESS. 7. 8. in A 0’ mon xæhunlvoo Xup (un) A5021; Kalis-m mentionem Critici deposuerunt ad Pindaril’ythiou. 0d. V. vs. 32.1 ex Callimaohi fragmenta: *H 11:29 allia-rafler, sive, ex Ruhr-P lœmï emendatione ukrainien X1911»! A6001: de quo et Ni- cacneli Epigrammale in Dissert. Hemdolea cap. 2. plura. WESS. - Vide Callimach. cd. Ernest. p. 534. S. CÀP. CLXXVI. 3. mgwæüpm saisirois) Aùt falsus aut mendosus est Salas Empiric. Hypotypos. lib. Il]. 24. p. 177. cum de Aegypliis , 31-1 ai aminci; maïorat, and n’a-- un inouï au p i d’0 si ç 1 o r, mon... "a "si aurai; cmvslninalroç. Nihil tale de eius natiouis feminis. Scribi potest in Phi- - losopho rayai à: «and; rôt A1892", loco Aîyvmluv, cum Berglero. At sunt in illa Sali disputatione alia, negligenter posita, ut alias observabilur. W’ESS. CAP. CLXXVII. 5. É 33 n17 Mirai? hagard; etc.) Loti Cyrenaeae habilum nttigit lib. lI. 96., nihil dissen- tienle Polybio, sicuti animadvertit Athenaeus lib. XIV. 18. pag. 651. Ulrum autem eadem ex lolo cibum et vi- ,- num Lolophagi confecerînt, 1:. Vossius ad 59’160. p. 1 14. cd. Cran. et Bod. a Slapel in Theophmstum Hisl. Plant. lib. 1V. 4. p. 327. operose disputant. WES S. - Lib. Il. 96. loti arboris vel arbusli mentionem obiler feceral Heu-odo- tus: bic de fruclu agitur. De ulroque Polybius disseruit, referente Alliance lib. XIV. cap. 65. nostrae ed. Vide Polybium noslrum lib. Xll. cap. 2. et quae ad cum loeum

sa 11121101101: 1v. 175-173. 335 Hermannus olim noster, Tom. V111. Polybii noslri pag. 121. disputavil. Conf. Munko Punk, Voyage dans Pinte- rieur de l’Afrique p. 157 seq. ubi et ieon arbusli et fructus. lconem eliam exhihet Desfonlaines, in Comment. de Loto Lataphagorum, inter Acta 412d: Soient. Paris. 1788. p35. 1,43;4. yàumimat S. 32) Euslathii. moudrons; aberrat, nec laudaë torem Th. Galeum merebatur. Herodoti amalorem lalia- nan morabunlur. 1V E58. CAP. CLXXVIII. 1. blâma") Is. Vossius Noslri . Mahonia; et Nicol. Damasceni 10.70.11.17; apud Stobaeum cosdem incertissimà eensuil caniecturà : probabiliore Houle- nius et Bateau; Mina; in ’Stephani Radius; hinc instaurant. Machlyas non neglexil Pliru’us Hist. Nal. V11. 1. WESS. - Literarum venatores huius nominis invenient vestigia in ’Imxxnuzîç, quorum Aifidwv morcm enarrat Ni- colauquamasc. Stobaei pag. 292, 5o. atque ibi restituent mœum Mixàun. Qui Hercdota c. 191. Maiëvtç, similiœr dicti fueranl in Hecataei Periegesi: Malins; invenit in sua Cod. Stephanus 8.72. et probabililer scripseral in isla voce, 11’013? irien Maiëvsç, and input Minus, ulî corrigit Barbet. pro decuç: facilem errorein fuisse monstrant saepius a librariis confusa minauda et rutixot’Àtnlm V A 1.C K. - [5. laiera-:1148. ,us’yav) Locum hune lractans Heeren in Ideen etc. T. Il. p. 42 seq. suspicalur ex Argonautico quodam poêla exaggeratam esse fluminis magnitudinem. Au- ge: com etiam Steph. Byz. (voc. Mm) in cilando hoc He- rodoti loco in) rdv 9"va r à v 141’721 scribens. 5.] 6. minus: and.) Quae in palude Trilanide fuisse dicitur insula ou, oint dicta videtur in Cod. Steph. ut illa -nobilior inter Aegyptum et Aelhiopiam sita: prestant hinc descripta verba quaedem apud Steph. ubi pro 51.31369- ce; scribi debuerat 1.1.3.16... VA L C K. - Du bium est, au «Plus Steph». 8.72. hic invenerit-alim. Excital Noslri verba illo in voce , nomen «NM non adiungens. [Postrema ab Epi- tomatore forsan omissa.] Utcunque fuit, extremae Aegy- pli MM, sive MM. potins apud Diodorum lib. I. 25. lon- gissime a Tritonideabsunt palude. Seq uentia , AuxtËumovt’owl un 12’719. 11ml. a Laurentio male reddila, P. Leopardus :Emend. lib. V11. 16. explanavil. WES S. --,Bene H. Sle-

t Q 336 ADNOTATIONES phan. in ora: Aiunt editum en: Lacedaemoniis oraculum de deducenda in hum insulam colonia. S. 1.5. îæûzcm’runa’ r: 15 filmât) Consîdcrandn docti ho. mines videront, tanquam &ntmvra in) tu; r9. super sive et ce tripode vaticinantenh Non discrepat ex Oraculo in Eusebii Pmep. Enangel. lib. V. 12. mû iyéwt tondu Kif- w immo’umç. De tripode isto m1110: ex his Hmdoti in Alex. Lymphron vs. 887. , tum Pindarus, [Od. Pyth. 1V.] Apollo- nius Eh. [IV. 1 548 seqq.] non asque qua"un concordes, et

Diodoru:CAP. CLXXX. lib. 1.1V. Av’nîç) 56. Is. VossiusWESS. adscrîpsent , Magma: quos ample hinc intervallo c. 171. Haodotus re- movct, et Stephanu: damnat, A6417; optime lagons. Anita Adriç, Boudin ïniç. Herodotus inprobat: sicubi occurrunt, librariis debentur. Adi sodes lib. VI. 57. WESS. Ibid. Aücâ’ç) In Apollodori Periegesi [apud Steph. Bya] Aürtïç, dicti videntur Ionico Herodoti flexu Aie-Eu. Al- tica volai dialecto nomen scribcretur Au’cg’ù. VA LC K. 8. ri raffina darortxt’nv) Lnudo Arch. imamat, quale c. 186. un) tigrai; ËælrtM’oIm, et conplum ap. Portant. [Nec vero improbandum dru-m’en, hac piacsertim notione, of- ficium Fronton, debitum honorzm Mara] Lande quoque Won" , a Gronovio pmeclnre illustrntum. Tçmû’mëruy ve- cabnlum [lin. 9.] dialectus tuetur, et Lucianut Des Syr. c. no. YVES S. - Sed vide Var. Lent. S. . 17. rab i613: aux) 73 qu’un) In Platonù Tint. p. 24. n. Aegyptius aacerdos genli suae prae omnibus Asiatîcis nini- 3o» and 399:!va usum et originem yindicat; mirifiœ de i111: Porphyrio et Iamblicho nugantibus apud Proclum in Com- ment. pag. 48. Fabulam de Minervae natalibus spectavit Pausanias lib. I. 14. Kühnio monitore. Adde Anetgyl. Eu- men. vs. 292. WESS. 19. Iloyuîlma; du: Swuripa) Libycam attigit fabulant Pausan. in Au. p. 36., qua perhibebant illi Minemm no- tuàûvoç au) Un"; Tgtmvâoç Sima-n’y: d’un and 31a? faire 7m:- uoüç tînt: Km; 1’; n°01535" Jflamés. Habet istl , parfin et que aequuntur, ex Herodoto Eustath. in Dionys. va. 267., un: 33 xnd,-- - gr: mnoâlïnt’ (n) imam? a": tu?! 1100035" immun si; 91:70:11". (touffu-n Sen; Swing hiverna) 143 Au’. Adoptarc aibifilium, 916v rani "zinnia, flaquons

AD 1112110901: 1v. 178-181. 337° apud Oratores; Matteo: cadratin: qui praeter Hetodotum dixerit, neminem novi , niai Imam p. 84 , 12. et pag. 88, 15. Iunouem permovit udulter uîwonincflm 18v Emma: ridiculum commemorat Diodor. Siculu: ritum , quo hoc in . coelo fingeretur pcmctum, lib. N. c. 39. VALCK. [22. MIEn 33 khanat) Vide ad c. 172 , 9. not. Mont lin. 25. rçn’rou me; cum superioribus inœrpretibus pro Su! 11(- un mué; accepi: de reliqua oratîonis structura conf. mot c.181.)6. et HI. 108, no. 1V. 53, 25 seq. 5.] CAP. CWXI. 1. 0570: 14h oî - - c datant) Corri- gitur 031w ,uiv ex c. 1 86. 05m "il! Mm: n"; Tymn’îoc Un"; - - rondît; cin’. Verum munit c. 196. du: [la du un? thaï; hm" Ali-36mn: houdan: positaque in superîoribus similia saepe sunt. WESS. - Lac-nm istum Herodoti (a CAP. CLXXXI. nuque CAP. CLXXX V.) quo Via. publia: describitur, que mercatorum et omnino itineratorum tocietatu iam olim media. Africae deserta, peragrare consuevemnt, post Rennellum et Larcherum, exquisita diligentia soler- tiaque Huron. T. Il. operis iam saepius a nabis laudati * p. 226 et seqq. tractavit, et, que ab Herodoto traduntur, cum pmecipuoruxn ltineratorum, in hi: recentiorum, Brow- nii et Hornemanni, contulit observatis. Nostrum quum non ferait institutum, ut singula persequnmnr, ad illorum virorum scripta remittîmus Lectorem. S, 5- aux!" ximénias) ’Ooçdn d’oignon si opium"; foret, uü lib. l]. 99. au! wigwam alenti deinceps, nominem of- fenderet: nunc suspecta merito manet. 4,de ex eodicibus sententiam rotundnt, alibi vix obvium. WES S. - Apud Aristoph.Lysistr. 1260. dorîco idiomaœ oenex ait, à Mie 193395; 65x intenta: ri; dadnuaç. S. I 8. azimutant?" 5x Mina 11317 oflag 33mg) Convenit Calli- atrati Ecphras. Stat. c. 14. à; mû Évaxovrlfln 9NMW’ËW. «haret quae Eustath. in Hom. p. 995. 50. [p. 990, 45. cd. Hinc veto, et post deinde iœmtîs. H. Stephani Thes. T. I. p. 365. et Palmcrii Exercit. p. 793. arguitur lapsus, confidentius assevcrantium , vocero :274, «349;. [in singo] de sale non usurpari , set] semper de mari. Alia omnia docte Cl. Alberti Observat. in Math. c. v, 15. De salis autan. aber: par Libyae ko: tractus copia, et mussa fertilitatis, prudenter accuratissimus Show ltiner. T. I. p. 296. WESSo

338 .ADNOTATIONES 13. à; mi mon d’un! ou) Dixit lib. Il. 54. et de love lycoperdon , qui Athanasio amadoua; "Anna" Ont. ad Gent. T. l. p. 9. cap. 42. eiusdem libri. WVESS. 15 seqq. 173w xpmaîov idv etc.) Ex illis qui de mirabili hoc Salis apud Ammonios fonte aga-un! , Hemlotea mihi videntur vcstîgia sequuti Arrianus ’Avafi. "tu. lll. c. 4. Cur- tins lV. 7. et Mela, l. 8. Unius Curtii ponam verbe: Forum: aquam Salis vacant: sub lacis ortum tcpida mont; medio die, ’ quum vehemcntiuimus est caler, frigida eademfluit; (contra 10’ 33019 mennBçl’zç flafla: 919ml" (mondent Aristoteles, œ- stibus Sotione w. T8. 11.9.3. p. 125. et Antigono Court. c. 159.) inclinalo in emparant calmoit, media nocte feuille eraestuat; quoque propiua no: vagit ad lacent, multum et nocturno colore dansoit; douce sub ipsum dici ortum admet!) tepore Ianguescat. Singula cum Hemdoteis compararl poterunt. VALC K. - Conf. quae ad Antigonum a Beckmanno ndnotnta18. gironnant": sunt. 82 15: S. idnç) . Mutari non dcbet. Lib. In. c. 101.. innovant"; 82 ni; Mrfœqua’nç: sole a mendie devexo. Volga Sol in vesperam inclinatus xN’vuv dicebatur: vide Lu. me Ev. 1x . 12. et l’Vetsten. VA LCK. -- Nempe duobus vocabulis oivrd amont... scriptum voluemt Plaisir. S. 20 seq. êa-l 3è Minou idv etc.) Haec mulanti docto viré in Miscell. Lips. Vol. Vlll. p. 1 12. non accedo: deest causse , et valant Codd. Page! hl 3è par-r0, dcinde, uti in Indic. Arriani p.316. aumi, si necessitas, qune nulla, urgent. Vide lib. llI. 101.. [hl mina iJv, magis magique progrediens.] aux?" iustum et satis protectum est. [conf. Il. 19 , 10.] De miraculo bains fontis Diodorus eliam lib. XVll. 5o. et isthic advocali. NVESS. -- Similem quodammodo fonlem eisdem in lacis BroWnium et Hornemarmum vi-

dissenid. iæl refert 3? ’45)on Huronidv --- 104’311) l. c. lllud p. ipsum 259. in!) S. " i nain." Codex praebet Arch. in loco simillimo Il]. c. 104. t êæovaom’vn; ri; meaqut’n; M’wrm’ ce: (Indis) d il)»; u- nifie fait: 0230.9ch J Euh»? aux) r6 dard faire!) 5m61 Ë r1 prix. Mv 44135:1 , i; Ê in) Suèuîn En)! ml ni noiera 4457m: cui lectioni niai (avare! Cl. viri pmeiudicium, nltemm ego neque hic postposuissem. Animal: de te codent, «’16 ri; infect; in Esguo’nfov in: t’fl’l m’a; rai; "inca. ln proximis nunc ton-

AD HERODOTJIV. 181-183. 339 dem mihi quoque sinuera scriptio videtur Mai. Cod. w:- me", adpropinquat; quod verbum apud Hcgchium cum in HeMyiç’Ënv mule fait tmnsformatum. Credo equidem Gromvium, quum hue pervenissct, vetcrem voluisse lectionem suo loco relictam p. 95, 58. [1L x9, 10.] Statuit Il. Vonius mut-flâna Mcla convemum perfirvet; sed nuspiam illudlin talihus legemt adhibitum. État, nam illuc abiit ante diem raptus, cui «maniés venerit in mentem, nptis- simum quidem in talibus verbum; sed hic tantum locum. invenit mufti: illud autem alterum sequente colo sic ex. pressit Herod. mmaiîra 3E ça; ÆMBoAu’Snv. Curtius: media macle fervide crantant. Idem dicitur naæM’Çu: de foute bulliente. ad Tyana Philostr. Vit. Apoll. l. c. 6. anomales; (:0729 o’ 9:9- uum’ùmçtM’Buç: de craterihus fratrum Palicorum Palerm- nù nabis locum e lib. de admirandis Siciliae fluv. servavit Macrob. Saturn. V. 19. qui, 16 L’âme, ait, effaça: MÀzolimvo’v n au.) momie», ou de" ai 31m: 15v Ç’sn’truv nivaBoMÉànv üâaz’rm. VA LC K. CAP. CLXXXIÎ. 5. [Ax’a’y4M) Conf. cap. 172. [nous hodieque eodem nomine celebmtus ab ltinemtoribus. 5.] CÀP. CLXXXIII. [4 scq. nazi 5755m": oïxs’ow; fr minai, fait" d’un Tupaiuazvrs’; 5711) Sic plane de hoc populo verlan facerc instituit, ut parum credibilc videntur eumdcm hic populum significzui , de quo baud multo ante inm ex professo disseruerat Scriptor. Vide qui": ad c. 171., 3. notavimus. Quod mox adiicit auctor de triginta. dierum itinere a. Garamantibus ad Lotophagos: de illo itincris spatio consuli Heercn potes! l. c. p. 255 seqq. 8.] 8. ci o’mo-Éovdm: Bo’sç) Boves c’æwhvo’muç hinc Aristotcles, MeIa, Plinius, Aclianus, mutuati sunt; quos magnus Anim- adversor [15. Casaubonus] contra Athanaeum lib. V. c. 20’. anfestatur. [Vide Aninmdv. in Athen. V. p. 221. 2.] 1d addo, minium lib. V. C. 4. Hist. Nat. Garamantas ab Angi- lis dinum x". itincre scparare; qui 3m? 35x: Juifs?" 539:7 [ut aitNoster lin. 1.] distabunt. tautum. Adiuvnndus ergo opti- mus scriptor. WESS. l5. Ë; ranimai ri mû fg! 1L") T5541: duritiem Lauren- tîus g. qua notions 19111," ignora: attritum frictionemque indican: certum est: ampuî du 19.444", inter fricandum, in 1’on lib. V1. 1, 7. YVES S. - Sed baud immerilo

340 ADNOTATIONES cum Lambero quaeras, quid sît quod dicat corium koran: boum frictio ne praestare P Nec vert) cum codem huchera intelligenda mollifie; videtur. Duritiem cum Schneidero te- nendum putavi , jirmitatem intelligens, attritui frictioni- que diutissime mistentcm. S. 20. "de uç) "ne sibi postulant schedae et Auctor ipsemet c. 192. nec minus axa-rebut, quo de ad lib. Ill. no. WES S. - Zauiçz: au radeau; legas perinde est: Itqut hoc, quod e superioribns editis revom-avi, probatorum etiam codicum auctoritate nititur. Quoniam vcro cap. 192. foc- mininum genus commuai consensu pmeferunt libri , facile patiar mégot; hic reponi. Cneterum conf. ad cap. 2m,

CAP. CLXXXIÏ’. 3. Qui succedunt "Arxonflç, ex 6.probabili notanda.CLSalmasii iudicio ad Salin. p. 292. S. Khiani ’Arai-I un"; sunt in Steph. Byz. voc. "Arumç, et Nie. Damasceni ’Aoaz’çavræç. Nam qui deiuceps memorantur Atlantes, utique ab his diversi situ et. omni vitaeinstituto apud Diodormn lib. lII. 54. et 56. Plerique tamcn vetcrum unis iisdemque Atlantibus cuncta tribuunt , quae Herodotus. WES S. Ibid. "A rÀanrsç, a? «Suivant: etc.) Pantin videtur credio bile, bos nominibus propriis carentes Africanos codera universos designalos fuisse nomine quo decem ab bis dierum itinerc remoti, de Mute nobilissimo "Arum; dicti; quantumvis, quuc diversa veluti de diversis gentibus trad didit IAIerodotus , adlunos Atlantes relulerit Mela I. c. 8, 39. Atlantes solem ersecrantur et dam oritur et dam occidit, ut ipsis agrisque pestiferum ; nomina singuli non habent; non ve- scunlur animalibus ; negue illis in quiete qualia ceteris mortali- bus viser: datur. Melam sequuntur alii. Mihi quidcm vcri- simillima Salmasii videtursententia , in Salin. p. 410. ve- tustissimum mendum in Herodoto haesisse iudicantis; corri- gendumque "Ac-pana, atque bos esse, qui ’A-rz’çzvnç Rhiano dicuutur, et perperam ’Aœipxmçapud Stobaeum. ln endem opinione videtur Is. fuisse Vossius; mm Atlantes bos ad Melam vocat Atarantes. Vide iam mihi quneso quam panna al) "Arum; distent ’Ara’Mvrs; et ’Arx’çmnç: postremum, opinor, mecum genuinum iudicabis munitum aucloritate Rhiani. Eustathius in Dionys. vs. 66. ’O tu: ’E’ÏNXJË n°542; au; mûmes": m’y-:5 tu); "Aflan’uç. Tard; 32, k

W.- --’ - -- .«L-a fAA’.-..::;:I*À AD HERODOT.IV.183.184. 341 En", ’Aru’fam-ntç bruni, ml m’ bubon; A641 miction "il; "Ar- Àün’flf, a? un) Myorratl mi BM’nn Jvtfgwç: hinc Stephanum Byz. emendandum vidit L. Holslen. Ad meutem Herodoti Rhin- nus ’Ardçmç imçsï, mi un: imlvsv: N341 1:57de roi); "Arion- fait, si un) etc. Nam Atlantes Herodoti Abattu: «in imbue: 063311 articles: , «in Embruns 695v. Atarantes , ut opiner, inhalant (in n°5104 hépatite», et n; ixia: dortçfiat’Movn mrzçô’vrm. De bis N icolaus Damase. Stobaei p. 295. lAtpa’pumç (lege ’Arœ’çamç) si": 330043115] Allia; au..." si”: imans, rifla; 3! abîment Am- goçoürrou, à; 5’on and cirant. Hornm prius attigit et Eu- stath. in 0d. 6’. p. 527, 41. [p. 1609 extr. cd. Rom.) sequutus nobis etiam vulgatam in Herodoto scriptionem , [nempe”Aermç nominnns ,] 9631m ait, 15v tu? xuçc’w immunisa; 613mm. Alterum de matis precibus wbisque impiis in solens intis, gente non nominata, prodiderunt practerea Strabo XVll. p. 1 1.78. A. [p. 82 a. cd. Cas.] et Diodor. 1H. p. 17g. f. Utriusque verba quaedam cum Hercdoteis operose compa- rarunt Salines. et la. Vossius. VALCK. 1.. «bien p.21) Sales, quos Volta. ineptius verœrat, Gram octissimus et pariter humaniuimus P. Leopardus Emend. VIL 16. removit. Homero, oh Odyss. 6’. 552. w’ yole tu; usinant! JVbivvaoç sari nivflçaiæwv, Atlantes, sive Atrantes, ignorati fuerunt, ubi Eustathius non male, indice Steph. Berglero. Max in... JwideMm-i. soli saperantissimo vertit Vossius ad Melae lib. I. 8, a8. qubm vide. WESS. 15. 01:51:01: 703p mini; odflcÀEt’flt’n viciai) Vera fox-tasse te. spondet, quod bic de nimboso Atlante. Cam tamen ex aliorum sermone fluxerit, placuit scriptura codicum; qui "h adam si dedissent, in amphore fuissent honore. Nani- que Herodoti lib. I. 92. et lonum i un... [focminino genere] apud Criticos ad Sophoclis Aiac. vs. 108. et Eustalhium et H. Stephanum de Dialect. p. 155. Khan mignon; and 74h13; alia in re Aesehflus Prometh. vs. 549., Homerum aemulatus. Kim alignois; chipai, mais", Ai’fla, Pindarus Pyth. 0d. I. 35. aminci tmnslatione. Stanleium ad Aeschyl. , Abreschium Animadv. in eum’ Tragicum lib. I. c. 5. p. 30. et Alberti vPeric. Crit. cap. 1. adi. VVESS. - Quamvis praecipiant Grammatici (in quibus et Etymologus, p. 514 extr.) â m’a.» dicere Atticos, 1; :1.in louas ; licitum tamen , puto, fait Herodoto promiscue et. masculo et foemineo genere usur-

342 ADNO’TATIONES pare bac vocabulum: quarre, quum 13v articulum longe plurimi probalissimiquc agnoscant libri, ferendum illum putavi; quem qui rursus eliminatum copient, euse sua frui iudicio lubens patiar. Conf. ad c. :101, 6. not. S." A l7. hl ruina ra; 05539:) Huius montis accolae si de monte suam tmxerunt adpellutianem , oportet ante memo- mti , nique ab bis itiuere decem dierum discreti , alia fuc- tint Herodota nomine designati, cuius ut plerorumque Libycorum ratianem ignoraverit. Ab bis Atlantibus. qui ncque animalibus vesccbantur, neque insomnia cisebant, qualia reliqui mortales , diversi fuerunt , si fuerunt uspiam , quos ’Armvm’ouç nabis humanissimos memorat. et fortuua- tissimos Diodorus Sic. lib. lll. c. 54. VALC K. CAP. CLXXXÏ”. 4. ion 3E «3.0,; 1: girant») Co- dicum iv 3E videtur ex lib. Il. 176. à Si and in Mine: adfirmari; discrepat tamen , ut attendenti patebit. WESS. 6. rai à? obtint 1061-0501 etc.) Damas e1- sale structas (élime oiniœç) Gerrhaeorum Strabo memorat lib. XVI. p. 1 1 10. c. 766. a. cd. Cas.] W E55. CAP. CLÀ’XXp-I. 5. simteîo’nrurinâm) Dispu- cuit «certifiai: 1:. Vossio, Cornelioque de Pauw, «droitisa vel Sur-infini: amplexis; quorum utrumque pasterius Medicei et aliarum Jim-satan. Tale Apost. PauILi p.1; 5&4, mi Mia-n, in Epist. ad Coloss. 2, 21. Plutarchi (le.Sanit. Tuenda p. 123. a. Jim-scia" 7039 mit-5V 3123 zço’yau naçfiviz ml yidto’lau: et Philo- ni; lad. Exsecrat. p. 931. 1). aidera; sa]: and manip m’ai? me- x51. Quae usum quidem eius stabiliunt, minime vero, hoc legitimum esse loco. Han-risorius: Ionum librarii scholiis explicant, quale émaciai. Dedit sese instituti exemplum lib. 11:66. ibidem profligatum. Cl. Bas Observ. Critic. c. 7.5 raréfia" defendens , aspcrum ilerum in reprchcnsionem [Cranovii] incurrit, ad S. Bochartum permeantcm , quippe paria l’hal. lV. 55. professum. ’Oçrdç Ëwtfnsüiaoft [lin, 7. pro Ëætfi2.z’oun] ctiam Valla vidit, blanditurque primo obtutu, 0l) and dracéna; - - - êmrnËsu’ow: lib. l. 135.: ex grammatici tamen, nisi omnia me fallunt, interprctamenlo. . 5. nia-recta.) lonicum et rarius ararëwâau, Lamberto Bas probatum Obs. Crit. p. 4o. Si plurique tamen cadiccs WMcdiceo coucinunt E55. et Valide, ëvrrnriou non tcmere refice-1

AI) HERODOT. IV. 184*188. 343 rem: de te eade’m poaitur lib. Il. c. 18. m; (mazuld Vera est infatua , sive würuiau, «infini, «article... Adhi- betur apud alios interdum aimais; guttandi signifiant) A et apud Herod. 11.952. nitratai tu? indu-o; hi fait Mur CÀP. CLXXXVII. [3. «minium oitiv n) Comma. M9105.dius talletur post maintînt; VALC incisum. 5.] K. 7 7. ’Eæsaiv urgeai-rut 71mm: etc.) rapatria: ex Aida et scri- plis: 1mm "nanis- postremae editionis operarum estidell- ctum. 070.4": legatur, an timing, minimi refert. Priup oh cos, quos ndpellavi, Galenumque in fixagesi Hippocrat. et Heychium retinui. Quid ait, disquiritur. Hier. Mercu- rialis Var. Lect. Il. 2. stercus ovillum.31æxu’çnpa, ex Entiè- nov interpretatur: Steph. Manachius ad Barnabaa Epist. p. 727. tordes ovium crassas et pingues , fartasse praeter rem. 07mn, [ana succida, (sive in» 18 rital ri”; du; Suiv fait Minot" , in Arelaeo Cappadoc. lib. Il. 5. de Morb. Diuturn.) ignis ab sardes com-rotas satis est patiens. Melius Monacbias, et prior ca ill. Scatiger Emend. Temp. lib. Vil. p. 682. durare apud Acthiopas Christianos, Muhamedanos, paganoso que similem ad destillationes vitandas ustianist connue- tudinem , ab aliis in superstitionem yersam , docuerunt. 13. minou 671519674114) Aliam dat et magis probabilem WESS.rational! lib. Il. c. 78. cur sinti Aegyptii [and Affine 157m- I ,tm... araivruv nivâçaiæm. 15mm vacis formam ne bic quidam spernerem a Codd. oblatam. Proverbium en: Graa- cis in usu, Kço’rmo; bite-mon cuius originem pondant Strabo V1. p. 4 14. A. [p. 269. cd. Cam] et Sabot. in Aristoph. E4. vs. 1089. VALCK. CAP. CLXXXVIII. a. ’IMOUCI Je"; fdv 39’440!) Postremum, sincerum non puto. VA LCK. - Suspiclo Reiskii, 1h29 rôt «in.» super humerùm, uti in Virgilii Pharma- ceutria, Fer cimes Amarylli foras , rivaque fluenti, Trans- que caput iace, nerespexerù: eut Jar), rôt Bondv super arum. Alias Pavii , Éæmpiœovrl 76v «izba euh-5v. avenant cervicem suant, quala quidpiam in sacris olim piacularibus. Neu- in ad palatum, quippe meri arbitrii, et Afris ma m ob- trudens, cuius on calluerint natitialn, ostenden nm in primis ruent. WESS. - Hercdot. T. V. P. Il. 1 . Z

au; ADNOTATIONES 7. anti ré? Tpifsm) Ecce aliam tibi Cl. de l’auto corrective nem, ml ri T91mn’34,Icui adseusum, modo quid pmesidii en schedis indesset, non recusarem. Minervam Libyes Tri- lfonide et Neptuno satam fabulabantur c. 180. onde parem lmatri patrique cultum potuerunt tribuere. Potuerunt profecio: Quidni et Tritoni, ad quem fluvium nota fere- batur? In talibus frequens hiatus, ex locupleœ divinan- sium penu’vix explendus. WESS. - Quod sial 113 T9!- "un in Adnot. scripsit Wess. casu adiecta est mû particule, qnam ibi et editi omnes et mssti ignorant. Pains, putt), post a? T91"... excidisse and 117 nia-mis; coniectaverat. S. , CÂP. CLXXXIX. 5. si in 15v «1’73»! wifi (in. «in 5’051; ria-4) Haud paulo melius, et genuinum procul dubio, quad insipidum videbatur vira Clarissimo, si 915m. m, al l’a-767v 41343:" oui ri r1 (nempe Libyssis) «in 5’011; sin. VALC K. -- Examen merentur ai in râ’v nu’ylîm wifi «in. sumpta ex Med. et laudata: quae boni si coloris, Palladis aegidem, non loris serpentinis, sed cariaoeis ornabunt. Atqui Cyclopes Aegidaque homferam , turbatae Palladis arma Certatim squamis serpenturn auroque polibant, Connexosqua mais, Aeneid. VIIl.’ 435. Hoc amplius, Libyssarum vestia pellicea describitur, quaque illa re a Minervae aegide discrepant: hancserpentium in modum fimbrias ostentasse, illam coriaceas. Quare congrueutior scriptura miriez videlicet matin-gym: forma ctiam tu raïs otiyt’uv, quales criant. WESS. . [6. rai 3! d’un: - - - gHGÀfut) Minus curate baec a nabis sic conversa: reliqua Omnia eadem mode instructa saut. Oporo tebat r in reliquis vero omnibus (s. quad ad reliqua mania adtinet) eadem modo instructa est, nempe oestis Lilyssarum. 5.] 8. «174’341; yole grtQABaz’Mm-m) 0b sequentia placebit plerisque uiyi’aç, Maussaco probatum ad Hui-p. in Aiyiç, et repertum in Codd. etiam Eustathio in Iliad. s’. p. 459. [p.603. ad. Rom.] Endem tamen Libyssarum amicnla pellicea dixit et «17189:; in proximis. [sc. L 5. ubi quidem m’- ytm, pro «MM, scribendum coniectavit Wess.] Classer. Hercd. Alyiç, in Alma; (AI’chou, Hesych.) copiiez 34min Vid. Meurs. Lect. Att. V1. 10. et n’est. ad Diodor. T. l. p. 217.

(lib.Ibid. aiylaç 111. 7029 myBœ’Mon-m) c.49.] chuentia VALCK. , in 3? 73v uhlan " florins, desiderant talent scripturam, nec veœres Gram-

e e” V a î n w «:ij M A!) 113110901: 1v. 188-190. 345 maüci et Codd. aliam. Docte Manuel" ad Harpocratiohü Aiylç. [e quo sua hausere Suidas et Zonar. in Lexic. h. v.] Illud autan vestimenü grenus Afris omnibus unîcum olim et familiale: à «bilent 319m1 manianm, and relut: :3. 71km mainat- I’mî du :7301»: 01711 "56,443, 92711 imine" est! «hâta, 3 n tu; «134105 Ëorrn’ a; 7d; En» «670k Jim 1,9342 1m 0632! a? «17:; mû 865;. notabiliter Hippocrate: de Afris, medilerrancam regioncm habentibus, de Morb.Sacr. p. 502. I .WESS. un. a) i hmm?) Sacrum mulierum iubilum, hua-"46! îtçâr Anchfli, doctissimi homines , ad Diodori lib. XVI. 1 1. laudaçi , praeclare exposuerunt. Nouri oh oculos fait Poê- tac ex lliad. Z’. 302.416 5’ haha??? coïta; 7!va 74:79:; abl- mon Hinc illa observatio. Prorsus aulem Herodoti gallium hubet, xçi’mn’m a; Aæwnu au) palmant: mâç, quad Calao .ohsecutus scriptori ex Codd. redonavi. WESS. I Nid. aux) ü ëuhmî Eu kan) Sic legit interiectum i ani- culum , ut une requiritur, Eustath. in Hem. lliad. ë. p. 505, 48. rectius etinm proxima, quum vulgantur, et prout exhibent Codd. Arch. et Vanne: xa’çræ 7&9 nain: mû.»- rou aï [km-unau au) xpi’ævrzn mxô’ç. Sucer ululant: mulierum .JMÀW); dicebatur: et, frequentatum veteribus in m ferme tantum hem verbum 3m45», planissime constat.VALC K. - Pro ce, quad npud Hercdotum est, t’y 1967:1, suc arbitratu au! memorine laps]: Eustathius l. c. hi üfôv scripsit, quod

14. fiança; Yann; wfswvdvm) 651075sz (cum Aldo) legît . etidem Eustath. in Dionys. valet. vs. 175. et simplici verboS. facile. v po- .terimus esse contenti. A sua forasse Minervn Neptunine vhoc didicerant Libyes, Amar; (lama?! içuaÉruv iræ-raina, Sophocli Elect. vs. 704. Vid. Steph. Byz. in Mm, Harpocr. in ’Imn’a ’Mmî, îbique Valesius, et in Sophocleis Bxçuuiu; 5’904; Hesychim. VALC K. ’ CAP. CXC. [4. inaîv im’y (scil. 9’ dwdvirxm) rab «tauzin Transitus a plumli numero ad singularem, familiaris Nostro. Conf. I. 195, 1 et 3. 5.] 5 - 7. oîximra à? «hmm - - - caponné.) Idem tradidit Hellanicns, quem scribi: Athen. XI. p. 462. s’y ’Biuîw évolut- du: M70": ,- 31": AIBIÏM 15v Nopax’îuv 1M; - - - dada; Ëzowm i5 .u’ghy’xw mmmm’m; luxent? 300v qui; Prima, aï; au) mgaæiçoww

:-n

A-Amr ..7L «(Na-fi. l l xî* à . «sah- 345 ADNOTATIONES ’ 31m: ab camionna. Multa mpî évhpfxm, omissis tamen Hem doteis, notavit in. E2.Spanhm. in Calais. hymn.Del.vs. 1 93. option quaedaln L. Bas. Obs. Crit. p. 4o. Sumsit et in; forum Milesius Hellanicu: ex Herodoto; Dam et rai BapBuemnl minou: nuant...» in "En ’Hçoîo’rou and Annule-ac (lege Annui- "and Dormant enim intelligitur, Sige .natusz) miam, teste Pophyr. in Enscbii Praep. X. p. 466. VALCK. 6. (à nidifia») lauœntii lancinent explosit Nob. Palme- rius Exerc. p. 25. et copiosius Cl. Boa Observ. CriI. c. 7. WES S. -- Suidm : ’Avh’çmtç’ - - - ’Hpo’3o-ro; fadé au»? en

CÀP. CXCI. 2. 3. viniez; "piffant; insola; - - - Mai- Eanç)rôt Afri 03:06:54".Mayes ab: Steph. Byz. in Maki»; ngnoscuntur:S. 1 [confi Adn. ad c. 178, 1.] et horum quidem aux... veri no- .minis damna factum; superiorum duntaxat chipa-x, tao guria; caque augment-al, sicubi usus requirent. WESS. --- Quae de eorumdem tonsura aubiiciuntur, conferenda 14. and âpre.) In. Afiica "rut"! ’non gigni confidenter Pliniuscum Hist. Nat.cap. VIH. 56. SequiturLipsiu:180, 4. Elect. S. Il. 1;. pel-- lent Ulystidos and: [Acneid. V. 57. ubi vide Interpp.] leoninam interprctatus, similemque in modum alia. Con- tra minium olim venerat Bodinus ad Oppiani Cyneget. lib. Il. 1:. 76. contra veto utrumque, Lipsium et Plinium, opens: ac erudita disputatione Cl. samnius ad Salin. p. no. ab- ducto in pertes, alia prius arbitrale, G. Io. Venin lib. 1H. Mol. c. 52. Harduinu: tamen Plinio suc adstipulatnr, errorem de unis Afris ex conmuœtione vocis A1791») in A18»- crmoî late sparaum coniiciens, quae utique in Herodotum, d’ennui; sine ce titulo recensentem , non quadrat. Mihi Sal- màsiana non displioent, stabilitn testimonio doctissimi Show Itiner. T. I. p.325. Statim Gronov. belle, aux) 04’ zw- voqdom: un) aï Juan... ci etc. [hm 16.] quomodo Corn. de Pauw ex ingènio. Blemnjü, verba Pünii Hist. NM. V. 8. traduntur capitan abuse, on et oculi: pectori (mit-ù, ad [mon alludentis. WESS. -- De bis vide que ad. filin. ab Har- duino notata. Ut cynocephalos (simiorum quoddam sans, de quo Dindon Sic. HI. 35.) sic et acephalos, non ut populum aliquemr memomt Herodotus, aed in bestia- rum numero refert, et quidem in. fabulosarum (ut ipoi

An. 111111011012 1v. 190-192. 341 videbatur) bestiarnm numero, quad bis verbis satis signifient, si; 35 Alun-ai 71 de"; AABüsn. S. - 19. énaru’dæwcru) Scinduntur cximii viri Montfu- canins et Gronov. in contraria stadia banc 0b vocem: illi 911910: charma, fane intractabilq; huic inanition-u, baud Mita, ut olim Valla, ocrions. Litis arbitrium ad priscos et manu exaralos Herodoti cadines venit, quorum in locupletibus luliae Galliaeque bibliothecis deum Montfaucom’o, totidem Gronovio l’avant , sicuti Histor. And.- lnscript. T. V1. p. 264. testificatur. un in aquilibrio ne- gotium, quod ubi nostrorum pondus acœsserit, phlegm- vabitur. Verum in talibus numersri sufl’ragia, non pon- ’ dernri, iniqua lex. Ut aimaisbama valetant, series urge- tur namtinnis, fabulas animalia ex Afrorum fide repu semis. Neque enim tain anilis Scriptorem fuisse creduli- intis, ut huinsmodi monstra , (banon-apitoies et sine capite homines, relapse exsütisse sihi persuaserit: (ravisse i psum pne- struendo, à; à; Aimant: w 139:6 mm, ut quidemjlli ab Afris memorantur. Nusquam quidem; quad Gronovius obiecit, 01114:1de [apnd Gmecos scriptorcs] nunc haberi; suc- currene tamen analogiam , in baud panois solidam et sut-z ficientem, pmesertim cum clam-aima non exemplis et scriptorum auctoritate, sa! parili ratione nitantur. Id non iniuria D’Orvillius arripit Id Chariton. lib. HI. p. 24 1. oins- raéilawnu , nisi. si cümdùmu, de quibus facile qui: mentio- tur, pmeferendum, cligens. Atque haec viri doctissimi. Équidem pronîor in infamant": olim fui; quum muto sententinm, nrbitrntus and du: - - - daura’xpwrru, et aliasferas - - - nulle mendacio jetas, clare a praecedentibus sept-gui. Libyum e fabulis cymbales et «capitules, quorum in pecten oculi, dedernt. Qui copulantur viri fani- naequefcru, non item inde: sunt enim et fuerunt olim in Africa, sicnti multae aliae non fichu, Mu immixtion-n, bastide, sive, ut alita in re Iamblichus, iàaixbzunu, Protnept. p. 157. WESS. -.- Merito mireris lithium Schaeferumque, prudentissimos , bise: rationibus non personnes , re- iectâ œrtissîmà plerorumque et probatissimorum codicum; . scripturà, pmeœr necessitaœm locum dedisse coniecturae, ne unius quidem veteris libri auctoritaœ comprobatae. S; I ’ CAP. CXCII. 5. un) 3991;) Fusain! 39m; corri- guntur, invita tous. de Pauw. ad Horapollin. c. 49. ubi

34s ADNOTATIONES peregrinum animal, arque ex "Aegypio, (790;, 351m, fins: ex illo 59mg, ex altero ô’çwt; venissc, coniectatur dubie. "ont; in nostris Codd.’ commuter. WESS. --- Videntur Jeux Nostro dici qui aliis 62mg: quo de generc dixi ad Athen. V. p. zoo. f. T, Il]. Animadv. p. 113 seq. S. 5 seq. raïs rai aigu: raïa: 001 "È: si mixte; muiinm) Plus diflicultatis [quum scriptura ô’çuzç] verba trahunt 75v rai xi- çm etc. quomodo Mal. etnlii. [In nostra Var. Lect. par ope- :rarum socordiam ,,rai aigu Medfi pro roi salpes: Mal. edià tum.] Gronovii sententiam utcunque evolvunt Latinn, in quîs normacjidium obscuriores. Saepe ripas; cilhararum cu- bila, sive timing, dont, nec mm ninas. quibus metimur: lias Reiskius, damnatis, quae in Miscellau. Lipsicnsibus de- posuerat, sibi sumit; ut H. Steph. ante. rein si mixa; m1- 259": MME: ordinans vertensque , c quibus fiant [d’un Phoe- nicibus. Sunt Salmasio in Salin. p. 157. et Bocharto Hierox. p. 946. calma; citharac, punicuc diclac, quod Grueci ory- guin cornua haberent ex Africa , Pocnis defercntihus. Me» marantur sane «Daims; inter Musica instrumenta , ab A»... une lib. XIV. p. 636. a. porcins, quum certi ut quid sta- tui qucat, descripti. Cithnrae si fuerint, mixas; recœ opta- buntur. Ex votera scriptura rônxarai roi sépias etc. [Al non narrai roi aigu (loba! vetus scriptum: sed nacrai niiez: suh quo fartasse nui rai aigu: huchant] ad modulum cor- nuum orygum Poenis cithnrarum dyxâvag. cubita fieri , tradetur, sententia satis adconmodatn. Mihi res anccps. WESS. - Non crat cur hacsitnret Vir pmestanlissimus. hm ante Salmasium et Bochartum perspecte Cour. Camus, De Quadruped. p. 770. feu"; pro 35m; lcgcns, et 15v un "à pro olim vulgato r51 nos-roi legcndum suspicans, sic interpretatus erat hune locum: a: quorum cornibus cubitifitmt instrumentis musici: qua: phoenices vacant. De instrumente musico, cui Mini; nomen, paullo copiosius, quum p. 636. n. , idem Alhcmus , a W esselingio citatus. disseruit p. 637. s. quem ad locum et nos in Aninmadvcrss. T. VU. p. 1.75. quid si: quad mixa; in instrumentis musicis Gmeci dixerunt , declamvimus. Verborum structura , r51 rai m’en: - - si mimas; «enrênai, similis est illi VIH. 27, 20. si à! 35min iyinn r59 marmitai - - - üi NÏaIÀOl airspzaz’vfl; etc. S. [7. Bac-m’en) Hchchius: Imam. «367115. El Bacca’çna’ ni «imine»: (Dandy: debuit, et éAœm’mz) si 11180:; m’youn.

c, r éwrflàmfl Afin-1 A!) HERODOT. 1v. .92; au Suidas: ndnmg, alM’flE mai ’Hpüom. Etymolo us p. 1go extr. [thoron 801’qu si niM’nnIÈ liard Kuçmau’œr. S. I [8. Siam", mû 961c) Thoëm consentiunt lime docti be- stion esse illam , out ei similem , de canin ont vulpino genere , qune chahut vulgo nuninatur. Quo e bestia Ari- stot. Hist. Anim. 1X. 44. Plin. VIH. 34. Anion. lndic. p. 32g. et Bclin. ad Oppian. Cyneg. Il]. 338. laudati Schnei- ’ dora in Lexic. crit. quibus ndiici potest Camus in Notis ad Adam. Hist. Anim. Dicçys nulli nlii scriptori nominntus : nec enim hue facit quad milvum apud Lacedaemonios Blum nominntum fuisse Heychius tradit: quandoquidem non de ave, sed de quadrupede hic agi, consentaneum est. 5.] [10. si" rufian) Conf. ad 1V. 183, 20. not. 5.] 13. mon à! etc.) Nihil ab hac assertione nbeunt Ari- stotdes , Antigomu angot" Plinius , Aelianus , ulii. Falsam niant Virgilius , Oppianus, Philostratus, quorum testimoniis BrodaeusMisaell. VIH. 1 5. et Bodinus ad Oppioni lib. Il. Cyneget. p. 76. utuntur. Hemdoti aevo carvi et apr-i Libyoe si dçfucrint, dicendum erit, nliunde in regionem devenisse: nain conspici isthic et venatu intercipi, docuit Th. Catalans Miscellan. Il. 8. etShaw Itin. T. I. p. 323. WESS.. , 15. finît; Won-ou) Salis erit, si Bochartum fileras. p. loto. et Scultcruium ad Salomonis Proverb. c. ni, 26. 3l- ms... bos mures uberrime magnaque cruditione ex Grue- muni et Arabnm copiis illustrasse dixeno. Mures 2:71- .uç. Ulm. 15. et 17.] Heychio fuselas, explicsntur Bond, colles: on quad in collibus cubilia posuerint? Quae quidem inpeditior foret vocabuli expositio. Bochartus Colon. .Pboenic. lib. Il. c. 3. mon. refingit, formatum ex Botmo’v: cum eniin herbasn esse, que Punice zigar: inde étripa. sive Ewn’mç. bos mures, quad plantue eius au ont umbra delectentur, dictas; elegnnter, mode vere. WESS. -- Conf. Beckmonn ad Aristot. Mirab. Auscult. cap. 27. De mu- .rc dipode, indigenis Ierlzôa dicta, conf. Schw, Voyage T. I. p. 321 seq. et Bruce, Voyage aux Sources du Nil, T. V. .p. 146 seqq. laudatos Larchero in Adnot. ad h. l. 5.. i6. in: uiv Aifivuù) Arch. AlBtlflnfl: quant formant .adfirmat exemplis 1V ente». ad Lucac Act. Ap. v1, 9. Si Libystina Zzylçuç est adpellatio, quomodo tandem in barbule vocis vi reddenda illa Bondi, uteretur? quad noo’ sur voœbulum veluti proprium trihuit Cymnaeis. 1V.

856 ADNOTATIONES c. 199. De bis divertis murium generibus agentes Ariabof’. Theophrast. Aelian. nihil iuvant ad hm illumiuanda; Bov- . i un. Venit in mentem Bocharto Geogr. S. Il. -n. 1213.3.8! Hieroz. I. m. c. 55. Bowwisiç etiam dici potuerunt 0b quum- dnm cum flapi.) uimilitudinem. VALCK. - ’ . [17. ixxvqiç) izba-probant Schneid. in Lex. crit. Conf. Sjlburg. et Beckmann ad Aristot. Mirai). Auscult. c. 27V. Commodius vero Ëxlvb’fl,’ videtur, a aing. num. ixmdç. Su] o 1 8. rio: Tanguy") Docte de hi; mutatis , lac. Parizonilc ad Aelian. Var. XIV. 4. Animalculum , quad cum hic con- !enditur, numi Cyrenneorum tub supin-in osten tant in Haymü Thes. Britnn. T. Il. p. 124. ubi eiusdem eccuratior ex 1&er en pictum. I Id nollem, idem a doctissimo vivo censcri , ne 74:3 Shah, quippe, ut superiora postulant. ulium. Vidit descripsitque, invpaucic discrepans , animal, quod hic ado conmodatîus, sollertissimus Shaw Min. T. I.-p. 321. WESS. --- Dipodi nomen est a brevissimis pedibus anœrioribus. S. CAP. CÀ’CIV. 2. Talent-cc) Sic oportebau Erro"- L ris Steph. sz. meus est in Mien-m, quando un! t14110361.,» à; matu"; 3:03 en? 7 Fdfaneg. Longe hinc distabnnt Afri By- umtes etABymcium, infra Carthaginem Syrtibus ulfined. régna; mut et in Apouonio [Dyscolo] Hist. Mimb. c.-58. ubi hi. de mellificio artificimo ex Enduro Cnidio conaimilig. Bonum inique factum Boclmrti, Holucnü, Gnnovii, indicium et crisin Stephani inprobantium. WESS. -- Enro- «rem suum ipse Slepllanm tacite retraciavit inrvoc. rieur"; "et Kvpanm’ç. Apollom’i locum , ubi de nielle artefact) agitur, -exhibet Holsteniut in Notée ad Steph. Byz. voc. Nèmm Et bos-quidem e contais floribus mal parure Eudozuzxait, alibi vero (in Cariae oppido quodam) a myrica attrition -confici Hemdotus [redît VIL 51, 6. Qui œryîoiendi mali; (cuius in bellariis npud veteree maximuc unis.) arum ne» Icebant, hi, ut h. l. Saunas-ni 0193m, sic et Vil.:5-I.«uïv3m fluiotnoî vocantur: unde colligi par est, non êta-min, -ut Caaaubono visum crut , apud Albenaeum 1V; 17:. A. legi, "à; rai fliflflum, avenir: à? fui; 191031101; "à æÀmô’mg (ces qui bellaria coryîciebant) ci orpin,» huiovçyoôç imi- Mur; ubi roi; --- o muât-z; scripta!!! capot-misse doctiuilnfl Animadvenornoensuit. S. I CÂP. CXCV. a. litham") Eiuedem Ethnioogrn- phi-[StepMni B15] œtiptumm nmplector, mm redit.

il ic’f’*’-’-’”j m iflfim-A A!) HERODOT. 1V. 192-195. 351. œndo. [Kupmnk quidem acuœ scribitur apud Steph] Pne- eunt Arch. et 45k. Non obliviscor schednrum Stephani Pe- ruainaruln , quannn nuctoritatem poliorem non arbitrer. Ad locum, and: Afin virginal un»: egerebant, [Jim 5 -7.] Achille: Tat. Amar. lib. l. p. 97. in paucis dissentiens, digitum intendit. WESS. -- Nescio qui factum, ut pro Çyraunù temere Ccraunis in Infini: nostril si! positon]. S. 8. si" ï in! 2b) Claudicare hoc mon.) videbatur ratio- cinium; nec mirer. Toto periodus isba , tin 5’ a?! mir, in» - - - osque ad 01676:5") 59m, in sua mihi sale legi videretur ad finem capitis, post vocem Muni; collocaln; ntque bis isln proxime subiecla meà sententià responderent aptissime: 05m 51 un) rai dm; ri: nival: 117; Karl A1865 tanin; tixo’rfl in? «infini» Formulac, si): Y nîv en?" babel alibi si- milan in te diversa, 71mn Y ail! mir Et 1’97 [42:95 x9959: qualibus utehnn tut fabuluum et dada-m na natures. Pru- denier Paulin. in Arcad. et vere p. 601. iv ré? on"), inquit, «i5» un»! ph tabou nuBa’rru, mutin 33 volume, in": du: rumina» i; mais 101A00; al roi; aimai?" homosuwiïmc Nouba. Ah hac culpa vereor ut noster ille censeri quem immolais. VALCK. --- Sun! une res non admodum si. miles,- qualifie inter ne conferuntur: et patent utique, quine» de 24908th fonce subiieitur ramifiiez, loco non mafiodissimo inœrsefln videri. Sed veninm concedamus Saiptori , huiusmodi 3400M nmanti , et occasione illiua in Libyae insulta fontis, de alio memorabili fonte, quem. alibi in vident, verba facienti; neque obtrudamus ci transposition"! verborum , quam ipse deprecaturus crut. En nüone afiValdaenario proposita, fana ille, qui mox immun, e que pi: asphalti adam hobens hauritur, in Libyen insola Çyrmmi fuerit. Atqni grainas-lions non- fiisiex iodent Carthaginiensium fana innotuemt Scrip- tori nanan: de illo antem, e quo pix bauritur, in enn- nlœœ et particulalim loquitur, ut qui cuncm ipse videritx chtonien, de quo hic agitur, in Zacyntho fuisse, ex di- une Endozi Cm’dü testimonio apud Antigomun C4173. c.l 3.:69. in? influa uvçu’vnræpnîinmç)constat. ZaLynthü 5.. locus ’ min-- l culum’ntai’gerunt Antigomn u. c. 169. et Vitruvilu lib. VIH. c. 3’. 3mm. aluni": qui instaurant, [ut BeùkùuJ pucier sèriptionis-vicinimtem, quo nitantur, hnud perspi-

m -A- .... A . A..." .353 ADNOTATIONES cio: dubium mihi quoque, on unquam Bop!" sala alpho- ra ait coriaœa. VVES S. -- Percommode une filin!!!" myr- ti tanins potuerit intelligi. Ex Agragantino in Sicilia fonte liquid uni bitumen incolac arundinum paniculil, citiui- me sic adhaerescens, colligunt , Plim’o teste, XXXV. xv. 5 l. quo loco etiam Zacjnthium liquidum bitumas laudatur. S. 1 5. du"; Ennui; «ta-n; nimba») si; 21min»; du»; codicis Arch. [quum scripturaux Calais probavit] illaudntum trans- mitti debuerat. Mia olim , Plinio luciole Hist.’ Net. XIV. :1. pic-cm Maman maxime probnbat, Gracia Piericam. WESS. [19. Ubi in Var. Lect. noslra Antigon. c. 159. eitatur, ibi c. 169. scriptum oportuit. 5.] CAP. CXCVI. 5 scqq. 81min -- iEanrc: rai Copie: Maroc: navibus cranta deponere dicuntur campai fait uvuarmyiiv, in bien] crepidine, prout in Luciani Tint!!! ç. 56. dedit Hamsterhusius. Sophoclis Oed. in Col. vl. 1357. durai thÀ’iE’ aliis mima-o; aboi et Apollon Rhodia I. 551.. lliquoties etiam Hercdoto dioitur aunai-ami , vide Celeherr. Won. Dis. Herod. p. 207. Barius illud Architechi npud lignai. p. 47, 22. ’Ami, a; fiais-w baragiaçor (praebet ish Cod. matos.) ’Apo’Mzog, ’lm un: finir mima; maillon: vitil- tua» marins attente mendae moveret suapicionem; corrigatur’lm un. 37:31! mitard; r: Minou, ex p. 434, l 8. Enn- nns Herodotea Eustath. in Dionys. vs. 75:. 114’va habet, 31, rai Mania 180.6178: 5; en" alo’Înoç, Miaou: usa-rit: ubi rectiu: ex Haod. posuissct lEcM’pnoz: in taliban cniln apnd voterez lEm’chu vel 6&4;sz ndhibetur; nunqum, opiner, i891?» Qualia de hie Afriœnis absque linguale un propositarum rerum pretia aestimantibus Baudoin. de Seribus supins in eam rem citati tradidemnt, Plinius, Soumis, et Ammianus Moreau. ex Uranii forum 1Arabicis po tin; ex quibus Stephen 259:; esse dicuntur 5’01»; MM dæpcrmi; angon... Cum Hercdoteia componi potamot Eusmhio l. c. narratn de Scrihus: mir aruMnfmv ni fifiw canada; îïlyffl’qvmfl; hawaïen, tin ËMOIYTN si Ënæopmxd ’31’71’1; ni! "mini nimxuçoô’cn’ 30’ J; (vexa-ru si 25m. and, si A?! Épée-zonait, Audinr’vom "il! 11min li 33 mi Mo fi nm- VALC K. -- Nondum explevisse permutandarum liane mercium in interiore Afrioa Nigritas inter et Maures cou- nuetudinem , [acidulas tenu Show ltin. T. 1.1). 3.93. Va-

AD HERODOT. 1V. 195498. 353 luit eadem , valelque in pluribus utriusque Indiae nationibus apud amplissimum Orig, Leguln, Art. et Soientior. scriptorem T. I. lib. 1v. c. 1. p. 265. WESS. CAP. CXCVII. [2 seq. aux) rwrlm ai une? - - - 3096m3" 063:3. Sic filum narratialüs cum superioribus, onde digressas crut, paullatim rursus nectere instituit. conf. cap. 167 extr. 5.] - A. ricana: 79ml 15mm: agonir) Quodjnvexit vir Cl. [ratina] si lectum fuisse: in Editis, alterum ego quidem censuissem restituendum. Quatuor gentes, in quos Africa fuerit Agatboclis aetate divisa, commemorat Diction Sic. XX. 55. Eidcm lib. III. c. 1,9. quatuor aôroxh’mv genera tantum-recensentur, Nmmînç. mixtion. DIzçmçi’Sm, Mai- , un: cetera: iisdem, Mai-marida: diversis adpcllntionibus Herodolus designavit. VAL C K. CÂP. CXCVÏI . .2. Juif n; A1861 neuSain) Pu- tares 0b up. 23. ou mais r: moussaka "and m3760: titi, bac etiam loco du! n i A58. mus. oporterc cum vira crudito. A: hoc vide Philostrati Epist. sa. 0M n; 5mn, 548. à. 117;: inque primis Sophocleum Aiac. vs. l 285. 1’05 Suivre; ni; razzié in; Bçoroi’; zip; 3.0455, ubi docte Crilici veteres. Non adiicio ex fiat. Ap. cap. vin, 9. n’y-n rivai ma inouï. nlym, tamcts-i adsimile. Rama-i ymu’m, de quo Eustath. p. i598 , 46. p. 311,1.i.ed. 588.] non me, quominus 715v post pauca [lin. 5.] revocetur, inpcdit. Posterioris usum ex Demacrito et Crinagora aliàs adfirmavi. WESS. 5 scqq. aiglon-gy vau a?! Aéunrpo; augurât 53:95;!" etc.) Cinypis comparut fertilitatem cum illn agri Babylom’i ,- Cinypis enim agar ixOI’gm - - - in? 7312x5711: Babylonîus’ minimum in) Samarium, huit 32 aigu-ru mini (i 74:45nt) 52:56:": irriter. ici flamine; isolai, lib. l. cap. 195. ubi praeterea dicituresse zuplm du inuit." sauça; épieu bituma; m5161! ËæOI’Qflh Pro mon.» algie": hic legitur algie-n amuïr: multuni me iudice praestat 7:51, munitum auctoritate Democriti in Dis. Henri. p. 185; Plumtivum 707; vel nia; qui ndhibuerit veterum novi neminem, qui quidem scripserint accora- tins; restitucndum forum Aristotcli up. Demetrium c. ’89". 9. 235. , si 33 and; airains; oing-nu 76?; 01002; 0519;, ubi vulgatur tu); 007. Toi: épina; 15v 7min Schol. Thuçyd. 11.5., similesque dixere. rouât babet aliquoties interpres Cr. sa amibarbarus libri Esdmc: superest, quad ab aliis non anim-

354 - A D NOTA-T 1 ou E s adversmn miror, eiusdem libri Gram multo elcgnntiar interpretatio, qua-m Hellenistae Iudaei cuiusdam additamentis auctam inter libros perperam retulerunt, quos vacant Apocrypbas: ubi n15. dederat alter ille, bic formam semper adhibuit usilatam 75;: quad ille, 5717x1483;- au: "ï; Moi"; 1’51: n45" 1x, 14. id bic dixit (Vin, 84.) immiïvm indus-d’9; 15v Eûvûv 117; 717;. Quae de bac regione subiungit Herod. pervenusta sunt: et in seq. cap. qua de (bramiez: regionis agit fertililate, est elegantissimum ik lad , [cap. cxc1x. 4.] 6;qu cinés-0a! 1: nazi rçwoïrâau, perdo- cte tractatum Rahnkenio nostro ad Tim. p. 104. ln talibus adbibitum [alias verbum] MM nativum tamen .istum e , succi plenitudine tumorem non demonstrat. VA LCK. 8. 3148m qui.» moflez) Veram praestant banc Raphelii muiecturam scbcdae. lavis crut in Graecia, cum plueret, qui: 5309, in Theophrasti Chenet. cap. 3. cum Casauboni observatis: terme veto, «(un sive mm r6 178.»; , unde 717 - - shoota r6 3309 lib. Il]. 1 17. et frequentissime alibi. Librna riarum aberratio in mm". et mm exposita satis est Dia. Herod. c. 11. pag. 182. Max [lin. 9.]fl5v3è1’xOopiuv bene bnbfl. Toi ixCo’çm r17; 717;, terme provenus, [sc. â si 717 En pipa] illustrantur ad Heg’ehii’Exoo’pm. Minime autem dis- pliaet [lin. 10.]1’5 31:6»).tu n? ex lib. I. 193., ubi de ubartate et malta eius fruge. WESS. - 024p. -CXC.Î.X. 5. rçsïç «ses; s’y 305717) H06, apud H. Stephanum laudatum, mollo potius. lngratum certe in: o - si Kvpavau’n xaifn- - o fait 751.390: ç. Diversa et aibi suc- œdentia autumnitatis tempera elegantissime pinguntur. ’anî [tintin] orant bine Timaei Lexicon pag. 104., ubi Rabnlœm’us erudite. [pag. 195 seq. cd. sec. Conf. Valoir. supra; ad c. 198, 5 seqq.] Illa autem, [Nm 6.] rai Bouvet); modems, ad fructus non refera, verum ad ni néon, quae . mais... videntur exoeüuisse. Profecto sanequam inconcin- ne sa...) fruges dicentur, quad i1 roi; 8010107; adoleaçant. Sir mile, controversum tamen, de .muribus Afris cap. 192. Erratum. ad Horn. p. 1854, 21. 11.682,67. cd. 1383.-] vocabulum babuit in oculis. WESS. -- Conf. Valclc. ad ÏCAP. CC.’1. 01 31m.) llnterruptum longs digres- sionec. redardiens158, sermonem 1o. suam S. forum - et» bic voeulam. rouent, Ci 3331i Orge-rima; finaud. YALCK.

AD HERODOT. 1V. 198-201. 355 [4 seq. 117v 52 15v 7.12; sir etc. idem sont, ac si dixisaet [au (val 51611) 3! ruina mais r3 inuits; etc. Vide Adn. ad I. 24,17. et ad 1V. 149, 7 seqq. supra p. 305. S.) 83cc". rai 1th un dgdyfiscra etc.) Boreaei 74ml»; lauda- bile factum hinc enarrans Eustath. in lliad. N’. pag. 885, 40. firmat lectianem [arçon-bu] a Cran. mutatam: et 0’967- mmi üæo’ym dicta Herodoto vocat dirham" auricules. Alio mode Demetrii cunicularios Rhodii , [simili veto quadam ratione] Romanos fefellerunt Ambraciotne, apud Dio- dor. XX. 94. Livium lib. XXXVIII. 7. et Payant. V1. l7. VALCK. ’- Confcr Polyb. XXII. cap. x1. nostrae éditio- nis; fragmeutum Poljbii ab Herane in libella de repellen- du Obsidione conservatum. S. , . 11. nociez: qui; 1d 3:17:81") ’Beduxi; quod errons Med. et alii mutaverant: aberrarunt pariliter in secuturis Plus. et Ask. Optime, etsi nunc.luxatus, Aeneas Polior- cet. c. 57. ex Hemdoteis, 311m; in); zanni; 1311599, Mu- mintç chaise; zénana: incipit" ml inti; 1’05 mixais; apori- exuv arak 183253:341’ a? 142v 3d 45mg, nuai sir and; a? argot!- txt ni zénana. 5 3’ shogoun", dvnixu. Sic, puto, bia- tibusAconsarcitis, dederat primitus. W ESS. - Non verbo tenus Aeneas transseripsit Herodati locum in quo versamur: nec est in illius verbis, uti edita- leguntur, tau- tus hiatus, quantum dactissimus Weu. aestimavit. Non niai unum verbum 131-6; deest, latens in vitiosa 11mg, quad illius loco exhibent duo Codices mssti Parisienses, quorum peues me sunt Lectiones a Gadofredo Schweighoeu- .sero, tilia, nunc collega men, olim excerptae. Ista adie- ctn voce, et verbo ixiclfuv in ripoient mutalo, (quae mihi necessaria emendatio videtur,) sans atque integra fuerit oratia, in bunc modum distincta : (7mm duit: agami); gin-17. pu, Momie-«ç, civæ1’3sç xaiMwnœ «mafflus 513; roi; flizouç, 5min; amarinai» and; 70535, au? [Liv à; in, etc. Ad noviez"! facile 197 1117011 intelligitur: ifloivw, superne, super toto tractu sub quo cuuiculi agi passe videbanturA: and; 174,85, ad hm, quofaeta: ainiîçsv, invenit, repent locum, quo cani- culosCAP. CC]. agebant 6. 11’091") Maluit 13’090!hastes. c. 3. 20. 285,. S. . aliisque in lacis. Suidas, baec excerpens, nippa pro nota- bili deposuit in voc. TaiOgoç. .Cognitissîmne quoque ex Ste- phan. sz. Tien: et bien, et plures eiusmodi voees, ut

396 ADN-OTATIONES maçulae suspieîo cessnre qua". WES S. -- bien; etiam pro vulgato relogea; dam codd. Arch. et Vind. 1V. 28, 7. que ibi formasse pet-inde atque hic, utpote mrior, vocis forma recipi debuerat. Quum veto apud eumdem No- strum, mox lin. 12. tu!!! 1V. 3, 5. alibique constante: i même; mascula lerminatione, ut apud alios scriptores, frequcntetur; inœlligi pu est id de quo iam sacpîus mo- nuîmus. nulla neeessîtaœ se adslrictum potasse Hermio- tu"! religiosshnam mlibus in rebus constantiam servan- di. lgitur simililer et fi 4454m; et i Çdm’promiscue dixit, 1V. 181, 3. n82 , a. itemque "59.; et m3", 1V. 185, no. 192, 10. et à adorai sa», 1V. 184, 16. L 9e,

12 «q. î; r’ in i 75’ a?!" etc.) In foederis formula La- tines5. inter etet Romanos, similis. citra fraudent: omnem "d’un S. aîv nî- . . çam’; n au) 7»? têt gâta?! naira 3mm, apud Dialys. Haie. Jib.Vl. p. 415. Max [lin. 14.] onrlàhn AMI et alio- nup longe vcrius. Namque horsain, de tribune, novum alque invisilatum; et JE!» Noslro omne, quad et aequo ivre debetur. Hahe hoc ex VIL 59. «nîv n21 nié!" et; nimba, haine: à? 737; oïEt’nç. VVESS. - ’H «.2131, œil. ruol- S. 13. nivnv 76 39m0!) Parum refert, hocprobelur, en , futurum tempus unis". Nostrum sequulus in hac fraude Pension narmnda Polyaen. V11. 34. tcmpus babel in talibus usilalius: «à; un; r61 ra? 5’sz ruminant «5mm, ËO’ 30m 05m; a; 757 film, OvÂa’Èflv ni navigua: Hemdoteo ’enim verbo respondet ra cumulât" , neque in istis m’m mutandum, nîsî scripserît: lo’ En» vît du»; i 7,7 filin]: sicut in simil-limà fraude eidem nul-rata V]. 22., nihil se nova- turcs lutant Locri Ilalici 50. 3cm (à fil! 717v «ôtât aux-50", sur! "Ë; saccagé; la) r07: 65,4cm Office!" : alliorum capita sub tu- nids occultons humeris imposuerunl. KIÇatMîç in oraculo Dodonneo l’elâsgis edito capita. non viventium, sa! jetais, lahdnbili fraude Hercules interpretahatur op. Macrob. l. Saturn. c. vu. VALCK. CAP. C01]. 3. tu); 1403605; drenne-In) Ammo- . nias: narra; Mr 7d; le?" 5 ywaumîo; xuçz’œç, 31:3 78 tînt: us- "6; yoz’Aœxnç, in codice Bibliothecae Traicctinac. Paris Grammaiiéorum conplums. Hercdolus passim.uunàv fe- mînîs tribuit lib. HI. 155. V. 18.; page» tamen lib. Il. 85. et 1X. 5., ubi, mi hic, mssti Man-h malunt. Laure

A D H E R O D 0T. 1V. 201 -"205. 35;] veto criticorum illorum observationem docent ad Thon. Magislrum n doctis viris conductn. Significantissimum autem au; fichât, lanquam pondis moenia diuincta mulierum fuisse mammis ab inmani regina, testatur. WESS. - Conf.CAP. CCIII. 1V. 5. 2 J 1’217, g. mon»;ibique "faire; notant. "paru-13;) S. v Bine tamen distant quae similis videntur Homeriœ: et debetur fomn errori describentis vox "puna. J r95 info; et o’ a; 71:th "pus-1171i; calepins occurrunt apurl Hamel. oQui Persis 112qu pas: [11h. 1 1 seq.] «303c [4017501411911 aux Marin, terror fuit Gruecis Panicus dictus, cuius utpote di. finitus immissi non adpareœt ratio. Thuqydid. lib. VIL cap. 80. 0m? «in npmflfxoiç, Antihffæ 3? roi; minou, 00’801 and 31h11: hybridai: et 1V. 1 25. Euripid. Rhes. vs. 36. Kyo- u’ou H318; neuf; Mina: 028g? , 015de; r: Mach "Kmï; "par. nais. .namxai; menacé; vocal Comma: de Nat. Dent. cap. 27. "mixai un"... Eustath. in lliadl 0’. p. 1021 , 32. De ad- pellationis egerunt origine Emma)». Canut. c. 27. Plutarch. de la. et Osir. 14. et Polyaen. i. 2. VALCK. CÂP. CCIV. .4. aima-ardent); fouinas) Profitan- tius hoc, nique in aliorsum expatria solo abduction: in Musia lritissimum lib. V. 1 2. V]. 32. et pluries: in quibus aira- "ciron; «mini amplius eonplectitur, ipsamque purine enr- sionem. Soient ca in dictione varias se scribae date, et airaigrzmv. dvécmror, d’aimants: conmutare, in Denwsthen. Philipp. 1V. pag. 81., Iose h. Ant. Iud. lib. XlV. 8, 4. etc. WESS. - ’Amnaimv; pro aimna’rouç, quod Cran. tenuerat] recipictur ex Codd. in contextum: vide Diss. He- rod. p. 1 14. Doctn sunt quae dedere Valet. in not. Mains. ad Harp. p. 212., et D’Orviuius in Charit. p. 318. necdum tamen liquida constat, quid distent in talibus nivale-mm, dvdnœnov, et chaînon". Mulm dici passent quae huila non sunt loci : vid. interim A. Doiunaeua in’ Demosth. p. 8. VA LC K. CAP. CCV. 1. 013 ni: «DE ai 059111101) Crudelissi- mac mulieris fatum non illihenter commemorat, et ut ingenio sua malorum osor Hercdotus satisfaceret, et ut formidine poenae lectores a talibus abstenant; adparet ubique historici 3105km, qualis Dionysio dicitur Halicarn. H. p. 209. [Epist. ad Cu. Pomp. T. V]. cd. 11m1. p. 774.] Herodoli Phnctima [lin. 3 seq.] a... Hilda" iEt’èrr. Qui hoc

. fwôt-s hum - a!

358 MÂnDNOTAT. AD 11121100011 11’206.

gemma morbi perierint pintes enumerantur Meringue ad . - Loè’rt. 1V. 4. et Kühnio ad Actioni Var. Hist. 1V. 28. In Aethiopiae gente ’Axçaïoodynç, qui secundum Diodor.ilIÏ. ’ 29. , laterrimo 110c morbo passim adfecti moriebantur , non potuit illud ut poena divinitus inflicla consideruri: alibi de morbis’ similibusque non ahsurdum videtur Hieroclie iudiciunn in Stobaei 15cl. l’hys. p.. 1o. Secundum Herodoâ hlm, pessima mutin vivo a vermibus mon morfilibus fuit documen Io, ai; aigu 031092510105 ai Mm inclinai fluugicu nô; 3:31 biclous: 7ivovrm.- 0b Direcn crudeliter mptatam Antiopae furorem dîvinitus immissum ubi scribi: Pausanias 1X. [c. 17.] p. 744., expressit hnec eliam Hcrodoti, isla inter- serens: iwlodem nid au; and 9:63 ai influai raïs rinceau?! (in. Superbes et crudeles si lento pede Deus sequitur ul-

’O 211i; and?! zains; si; raiç’âiwt’çxç. I VALCK.- Conf. ad i. 32, G. et ad Il]. 4o, 8. notala. S. tor,3. ça... yole saiM’m tamen 25:21") Passes ex Tertulliano ad Scapul., . . cap. 3. cum aviva vesmilms ebullisset. Alexander Pseudomantis Luciam’ c. 59. and omnium fée-ou. quomodo, et schedae quine- dam heic loci et in versione Alexandrina Exodi xv1, 2o. 1d nollem , turpem. Volta crrorem, quo men-L’un; ni; 83,10 tu», [lin. 6.] Phndimae Boni filiac, per omnes editiones sine animadversione propaguri. Uzor Batti fait , non filin 5 quod evidentissime c. 162. signatum. [Etiam mihi , quum "nec capitis 162. meminissem, nec latinam versioncm a Wuselingio h. 1.. emendalam, nec Eiusdem Adnomtio- nom inspexissem , imprudenti accidit, ut Pherdimen, quae azor Rani fuel-al, filiaux interpnetan-r.] Vertenti Lau- renn’o non obversabatur "Europe; ’Avàgonaéxn: ceteri prame:- videront, non item doctissimi viri Bouhicrius et Paviua, quos aequi iustissimum. Literae, quibus Melpomenes calcula Caleerassiom instruxit, numerales suint, creberrime in Oxonienti et Snndvicensi marmore obviuc; indicantquc, niai l’allor, banc Musnm «1909:3; olim exaraœm, versus live "aux umwcuu. habuisse. Similes fini aliorum fibro- rum udposuisse, adparebit deinceps. WESS.

FINIS PARTIS Il. TOME QUINTI.

Sloorliche Bibliothek .Regensburg

-4... fie ’*’*...-i A h- -4";