Mémoire Des Délibérations Du Conseil Exécutif, Séance Du 16 Décembre

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mémoire Des Délibérations Du Conseil Exécutif, Séance Du 16 Décembre MtMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL EXÉCUTIF SÉANCE DU 16 DÉCEMBRE 1992 A 11HOO SOUS LA PRÉSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR ROBERT BOURASSA Membres du Conseil exécutif présents: Monsieur Robert Bourassa, Premier ministre Madame Lise Bacon, Vice-Première ministre; ministre de l'Énergie et des Ressources Monsieur Gaston Blackburn, Ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche Monsieur André Bourbeau, Ministre de la Main-d'oeuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle Monsieur Lawrence Cannon, Ministre des Communications Monsieur Normand Cherry, Ministre du Travail; ministre délégué aux Communautés culturelles Monsieur John Ciaccia, Ministre des Affaires internationales Monsieur Marc-Yvan Côté, Ministre de la Santé et des Services sociaux; ministre délégué à la Réforme électorale Monsieur Robert Outil, Ministre des Approvisionnements et Services Monsieur Sam Elkas, Ministre des Transports Madame Liza Frulla-Hébert, Ministre des Affaires culturelles Madame Monique Gagnon-Tremblay, Ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration Monsieur Daniel Johnson, Ministre délégué à l'Administration et à la Fonction publique, Président du Conseil du trésor Monsieur Gérard D. Levesque, Ministre des Finances Monsieur Robert Middlemiss, Ministre délégué aux Transports Monsieur Pierre Paradis, Ministre de l'Environnement Monsieur Yvon Picotte, Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de 1 'Alimentation et ministre délégué aux Affaires régionales Monsieur Gil Rémillard, Ministre de la Justice; ministre délégué aux Affaires intergouver­ nementales canadiennes Monsieur Guy Rivard, Ministre délégué aux Affaires internationales Madame Louise Robic, Ministre déléguée aux Finances Madame Lclenne Robillard, Ministre de l’Enseignement supérieur et de la Science et Ministre de l’Éducation Monsieur Claude Ryan, Ministre des Affaires municipales; ministre de la Sécurité publique Monsieur Raymond Savoie, Ministre du Revenu Monsieur Christos Sirros, Ministre délégué aux Affaires autochtones Monsieur Gérald Tremblay, Ministre de l’Industrie, du Commerce et de la Technologie Madame Violette Trépanler, Ministre déléguée à la Condition féminine Monsieur André Vallerand, Ministre du Tourisme Monsieur Yvon Vallières, Ministre délégué à l’Agriculture, aux Pêcheries, et à l’Alimentation Certains renseignements ont été caviardés dans ce document, et ce, en vertu des dispositions de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (RLRQ, chapitre A-2.1). Les articles pertinents apparaissent aux endroits concernés. MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS LE 16 DÉCEMBRE 1992 lES ENVELOPPEMENTS FINALES DE DÉPENSES 1993-1994 (RÉF. : 2-0280) Le Président du Conseil du trésor soumet un mémoire daté du 15 décem­ bre 1992 et portant sur les enveloppes finales de dépenses 1993-1994. Le mémoire rappelle que l'objectif des dépenses prévu au dépôt des crédits à 41,019 G$ a été ramené à 40,703 G$ lors du Discours sur le budget et ce, en raison de très importants crédits périmés, soit 1,28 G$, ce qui fait perdre au budget initial une partie non négligeable de sa signification. Il mentionne que tous les efforts possibles devraient être déployés pour éviter de répéter en 1993-1994 des corrections aussi majeures à la dépense en cours d'année, de sorte que les crédits soient représentatifs au point de départ des objectifs du gouvernement et de ses choix budgétaires. Le mémoire indique que la politique budgétaire annoncée au dernier Discours sur le budget était basée sur une prévision de croissance plutôt modeste de l'économie québécoise, et visait à favoriser la reprise économique tout en réduisant progressivement le déficit budgétaire. Il a alors été annoncé que le déficit serait ramené à 3,79 G$ en 1992-1993, en baisse de 405 M$ par rapport à l'exercice précédent, cette réduction devant se poursuivre au cours des exercices suivants à raison d'environ 500 M$ par année. Par ailleurs, la croissance des dépenses avait été fixée à l'IPC + 1% pour 1993-1994 et 1994-1995, soit 3,3% et 3,1% respectivement. Toutefois, le ministère des Finances a révisé sa prévision de revenu et de déficit et l'abject if de croissance des dépenses a été réduit successivement à l'IPC, puis à l'IPC- 0,8%. Le mémoire indique que le cycle budgétaire 1993-1994 a été adapté à cette situation très contraignante et que l'étape de Revue des programmes a été séparée en 2 volets distinct : 1- une enveloppe prévisionnelle représentant l'évolution du coût de reconduction des programmes existants a été transmise aux ministères, lesquels ont procédés à une validation de leur enveloppe et ont soumis les ajustements qu'ils considéraient nécessaires au Secrétariat du Conseil du trésor qui a procédé à leur analyse; 2- il a été demandé aux ministères de faire une démarche adaptée et si mp l ifi ée de "budget base zéro" dans le but d'effectuer une révision complète de leurs activités. Le mémoire mentionne que la prévision des dépenses 1993-1994 est demeurée presque inchangée depuis le Discours sur le budget, passant de 42,772 G$ à 42,818 G$ au 19 novembre 1992. Cela représente une augmentation de 2, 115 G$ par rapport à la dépense probable, de 40, 703 G$ pour 1991-1992. L'analyse de la croissance des dépenses démontre que la rémunération entraîne 40% de la croissance totale, ce taux passant à 45%, si on y ajoute la rémunération des professionnels de la santé. Il s'agit premièrement de l'effet de récurrence des ententes salariales en vigueur qui prévoit des augmentations de 3% en juillet 1992 et de 1% en avril 1993. Le mémoire indique qu'à partir de juillet 1993, l'indexation a été budgétée au taux de l'IPC prévu soit 2,1%. Quant aux effets de volumes, ils proviennent, entre autres, des augmentations des clientèles de l'éducation et de l'enseignement supérieur ainsi que de l'impact du vieillissement de la population sur les services de santé. Quant à la croissance relative aux dépenses de services de dette, elle représente l'effet combiné de l'augmentation du volume des emprunts et de la di mi nut ion du coût de financement des emprunts. Enfin, la conjoncture difficile cause une hausse importante de la clientèle à la sécurité du revenu. Compte tenu que le ministère des Finances a révisé ses prévisions de revenus ainsi que l'objectif des dépenses et que la croissance de l'abject if des dépenses a été ramené à l' IPC - 0,8%, l 'écart budgétai re à résoudre est passé de 726,0 M$ à 1, 586 G$. Il s'agit d'un niveau de compressions sans précédent tant en valeur absolue qu'en proportion du budget, si on fait exception de celui de l'année 1982-1983 où les compressions incluaient une récupération salariale. 2 Le mémoire souligne que l'écart par rapport à l'objectif budgétaire correspond à peu près à la croissance des dépenses de programmes incluant la rémunération et qu'il s'en suit que les seuls ajustements qui peuvent être retenus sont les coOts de services de dette. Autrement dit, on recherche globalement un "budget à croissance 0" des dépenses de programmes. Ceci implique que les ajustements demandés doivent être financés par réallocation de ressources, et qu'il faut que les ministères redéfinissent leurs priorités, réexaminent leurs produits, leurs programmes ou leurs services et requestionnent leurs façons de faire. Le mémoire menti on ne que la réalisation rigoureuse de la démarche de "budget base zéro" devra permettre un choix rationnel d'économie budgétaire et que, toutefois, les résultats seront décevants car, à quelques exceptions près, cette révision des activités faites par les ministères n'a pas donné lieu à des propositions de réduction des dépenses très substantielles. C'est pourquoi, des cibles de réduction des dépenses doivent être établies centralement afin que les enveloppes finales qui seront transmises aux ministères reflètent un "budget croissance zéro" conformément à la capacité de payer du gouvernement. Le mémoire explique que le Secrétariat du Conseil du trésor a donc examiné les avenues de solutions permettant de résoudre l'écart et a procédé à une révision extrêmement serrée de la prévision pour n'y accorder que les crédits qui apparaissent strictement nécessaires. Cet exercice a permis de réduire l'écart de 268,9 M$, malgré qu'il a fallu tenir compte de certaines hausses récentes de la prévision, notamment 71,0 M$ pour les mesures de soutien à l'économie. Par ailleurs, des hypothèses de mesures spécifiques ainsi que des mesures générales ont été élaborées, ce qui a permis d'établir des quotas de compressions pour chaque ministère afin de réduire la croissance ou même la base de certains grands blocs de dépenses. Ainsi, les cibles de compressions adaptées à chaque ministère représentent 513,8 M$. De plus, les cibles ministérielles sont également établies selon un scénario où l'ensemble des budgets de subventions seraient de 10%, ce qui représente un montant de 185,8 M$. Quant aux cibles de compressions portant sur la rémunéra­ ti on globale et sur le quantum d'effectifs, elles sont fixées à 617,5 M$, soit 290,4 M$ en rémunération puisqu'aucune rémunération additionnelle à l'ajustement de 1% prévu pour le 1er avril 1993 pour l 'ensemble des personnels des secteurs public et parapub li c ne leur sera accordée, sous réserve qu'un montant forfaitaire de 2% puisse être accordé en 1994-1995 dans la mesure ou les objectifs financiers prévus pour 1993-1994 seront atteints. Par ailleurs, les réductions d'effec­ tifs devraient rapporter 181,8 M$ et enfin, la réduction des avantages sociaux et les autres mesures équivalentes à 1% de
Recommended publications
  • Université Du Québec Mémoire Présenté À L'université Du Québec À Trois-Rivières Comme Exigence Partielle De La Maîtri
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC MÉMOIRE PRÉSENTÉ À L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN ÉTUDES QUÉBÉCOISES PAR LAURÉANNE DANEAU LA RÉGIONALISATION DE L'IMMIGRATION AU QUÉBEC: LE DÉBAT PUBLIC ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LA SOCIÉTÉ CIVILE À L'ORIGINE DE LA POLITIQUE, 1987-2000 AVRIL 2015 Université du Québec à Trois-Rivières Service de la bibliothèque Avertissement L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec à Trois-Rivières à diffuser, à des fins non lucratives, une copie de son mémoire ou de sa thèse. Cette diffusion n’entraîne pas une renonciation de la part de l’auteur à ses droits de propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur, sur ce mémoire ou cette thèse. Notamment, la reproduction ou la publication de la totalité ou d’une partie importante de ce mémoire ou de cette thèse requiert son autorisation. 11 RÉSUMÉ À la fin des années 1980, dans le cadre de consultations publiques préparées par le ministère de l'Immigration, plusieurs acteurs de la société civile québécoise expriment leurs préoccupations face à la concentration de la population immigrante à Montréal. En effet, plus de 87 % des immigrants établis au Québec vivent alors dans la métropole. Dès 1990, le gouvernement québécois annonce son intention de favoriser la régionalisation, de l'immigration dans une perspective de développement régional. Or, la concentration métropolitaine des immigrants n'est ni un phénomène récent ni propre au Québec. Pourquoi dans ce cas devient-il, à cette époque, un problème public? Une analyse de politique publique basée sur le modèle théorique séquentiel développé par Charles Jones nous permet d'étudier le processus par lequel la concentration métropolitaine de l'immigration au Québec est construite socialement et politiquement comme un problème public par les autorités gouvernementales et des représentants de la société civile.
    [Show full text]
  • Mardi Le 11 Janvier 1994 Assemblée
    ASSEMBLÉE SPÉCIALE DU CONSEIL{PRIVATE } MARDI LE 11 JANVIER 1994 Assemblée spéciale du Conseil de la Ville d'Aylmer, convoquée par madame Constance Provost, maire, No 1 tenue dans la salle du Conseil, 5e étage, à la Place des Pionniers, au 115, rue Principale, mardi le 11 janvier 1994 à 19h30. Sont présents: Son Honneur le maire, Mme Constance Provost, la conseillère Suzanne Lloyd et les conseillers Marc Croteau, André Levac, André Laframboise, Lloyd Richards, Alain Labonté, Richard Jennings, Jules Nadon et Roger Mareschal. Également présents: M. Robert Couture, directeur général adjoint, M. Philippe Paquin, directeur Urbanisme et Me Louis Picard, greffier adjoint. M. Denis Hubert, directeur général a motivé son absence. Le greffier adjoint fait lecture de la prière et le Maire ouvre la séance. ----------------------------------------------------------- ORDRE DU JOUR Prière Période de questions 1. APPROBATION DE L'ORDRE DU JOUR ------------------------------------------------------------ AFFAIRES PARTICULIÈRES Tous les items à cette section seront adoptés par résolutions individuelles 2. AVIS DE PRÉSENTATION 2.1 Règlement abrogeant et remplaçant les règlements 42l-88 et 421-1-93 ainsi que leurs amendements concernant l'enlèvement des ordures ménagères sur le territoire de la ville d'Aylmer 3. RÈGLEMENT 3.1 Règlement amendant le règlement de zonage 700 de manière à créer la nouvelle zone résidentielle 483 H à même une partie de la zone commerciale actuelle 463 C et autoriser l'usage résidentiel de type Ha (unifamilial isolé) et Hb (semi- détaché seulement), ainsi qu'à abroger l'usage commercial de type Cm (Centre de desserte municipale) à l'intérieur de la zone 463 C résiduelle et de remplacer cet usage par un usage commercial de moindre intensité, soit de type Cc (Commerce de quartier) (quartier 5) ------------------------------------------------------ AFFAIRES ROUTINIÈRES (Les items sous la rubrique 7 seront adoptés en bloc soit en une seule et unique résolution 4.
    [Show full text]
  • Mémoire Du 6 Juillet 1994
    MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL EXÉCUTIF SÉANCE DU 6 JUILLET 1994 A 14 h 00 SOUS LA PRÉSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR DANIEL JOHNSON Membres du Conseil exécutif présents: Monsieur Daniel Johnson, Premier ministre Monsieur Gaston Elackburn, Ministre délégué aux Transports et responsable de la Voirie Monsieur André Bourbeau, Ministre des Finances Monsieur Georges Farrah, Ministre délégué à l’Industrie, au Commerce, à la Science et à la Technologie et responsable du Tourisme Madame Monique Gagnon-Tremblay, Vice-première ministre; ministre déléguée à l’Administration et à la Fonction publique, Présidente du Conseil du trésor Monsieur Jean Leclerc, Ministre délégué aux Services gouvernementaux Monsieur Roger Lefebvre, Ministre de la Justice et ministre délégué à la Réforme électorale Monsieur Serge Marcil, Ministre de l’Emploi Monsieur Robert Middlemiss, Ministre de la Sécurité publique Monsieur Pierre Paradis, Ministre de l’Environnement et de la Faune; leader parlementaire Monsieur Yvon Picotte, Ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation et ministre délégué aux Affaites régionales Monsieur Claude Ryan, Ministre des Affaites municipales Monsieur Gétald Tremblay, Ministre de l’Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie Madame Violette Trépanier, Ministre de la Sécurité du revenu et ministre déléguée à la Condition féminine et à la Famille Certains renseignements ont été caviardés dans ce document, et ce, en vertu des dispositions de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (RLRQ, chapitre A-21). Les articles pertinents apparaissent aux endroits concernés. M~MOIRE DES D~LIB~RATIONS LE 6 JUILLET 1994 RE:GLEMENT MODIFIANT LE RE:GLEMENT SUR LES ALLOCATIONS D'AIDE AUX FAMILLES (R~F.: 4-0090) La ministre de la Sécurité du revenu soumet un mémoire daté du 14 avril 1994 et portant sur un projet de règlement modifiant le Règlement sur les allocations d'aide aux familles.
    [Show full text]
  • Index 1983/84 Table Des Matières
    QUATRIÈME SESSION TRENTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats INDEX 1983/84 TABLE DES MATIÈRES Assemblée nationale du Québec I Conseil des ministres II Adjoints parlementaires III Membres de l'Assemblée nationale du Québec IV Liste des membres de l'Assemblée nationale par comté VI Note aux usagers VIII Participants 1-184 Sujets 195-346 commissions parlementaires 211-264 projets de loi 303-330 Intersession Participants 185-194 Sujets 347-355 SESSION 1983-1984 Quatrième session de la 32 Législature du Québec 23 mars 1983 au 20 juin 1984 Volume 27, tomes I à XVIII Tomes I - V pages 1-7378 Chambre Tomes VI - XV pages B-l - B-15022 Commissions parlementaires Tomes XVI - XVIII Nouvelles commissions Tome XIX INDEX DE LA SESSION I à la prorogation de la quatrième session de la 32e Législature du Québec PRÉSIDENT M. Richard Guay Vice-présidents MM. Jean-Pierre Jolivet Réal Rancourt Présidents des commissions élues permanentes Présidents (1983) Présidents (1984) MM. Harry Blank MM. Jean-Pierre Charbonneau René Blouin Élie Fallu Jules Boucher Richard French Raymond Brouillet Richard Guay Jean-Paul Champagne Louise Harel Hubert Desbiens Claude Lachance Marcel Gagnon Thérèse Lavoie-Roux Patrice Laplante Hermann Mathieu Roger Paré Yvon Vallières Yvon Vallières Denis Vaugeois Premier ministre et président du Conseil M. René Lévesque Chef de l'Opposition officielle M. Gérard D. Levesque (PLQ) Leaders parlementaires: ministériels: M. Marc-André Bédard adjoints: MM. Jean-François Bertrand René Blouin Opposition: M. Michel Gratton adjoint: M. Marc-Yvan Côté Whips: ministériels: M. Jacques Brassard adjointe: Mme Huguette Lachapelle adjoints: MM. Jacques Baril Léopold Marquis Patrice Laplante Opposition: M.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats TROISIÈME SESSION - 32e Législature INDEX 1981/83 TABLE DES MATIÈRES Assemblée nationale du Québec I Conseil des ministres II Adjoints parlementaires III Membres de l'Assemblée nationale du Québec IV-VI Note aux usagers VII-VIII Participants 1-153 Sujets 157-285 commissions parlementaires 167-207 projets de loi 238-270 SESSION 1981-1983 Troisième session de la 32 Législature du Québec 9 novembre 1981 au 10 mars 1983 et INDEX 1981-1983 Volume 26, tomes I à XV et incluant INDEX Tomes I à V: pages 1 à 7906: Débats de la Chambre Tomes VI à XIV: pages B-l à B-13569 et intersession, pages B-l à B-88: Commissions parlementaires Tome XV: INDEX 1981-1983 I à la prorogation de la troisième session de la 32 Législature du Québec PRÉSIDENT M. Claude Vaillancourt Vice-présidents MM, Jean-Pierre Jolivet Réal Rancourt Présidents des commissions élues permanentes MM. Harry Blank Jean-Paul Bordeleau Jules Boucher Hubert Desbiens Marcel Gagnon Patrice Laplante Jacques Rochefort Jean-Guy Rodrigue Yvon Vallières Premier ministre et président du Conseil M. René Lévesque Chef de l'Opposition officielle M. Gérard D. Levesque (PLQ) Leaders parlementaires: ministériels: M. Jean-François Bertrand adjoint: M. Raynald Fréchette Opposition: M. Fernand Lalonde adjoint: M. Michel Gratton Whips: ministériels: M. Jacques Brassard adjointe: Mme Huguette Lachapelle adjoints: MM. Jacques Baril Léopold Marquis Opposition: M. Michel Pagé adjoint: M. Yvon Picotte Direction des services de l'Assemblée Secrétaire général M. René Blondin Secrétaires adjoints M. Jacques Lessard M. Pierre Duchesne Direction générale des services parlementaires M.
    [Show full text]
  • Icite Et Vous Offre Mes Meilleurs Vœux De Succès Pour L’Avenir
    A I E Q ANS 00 1 ANS D ’ E HISTOIR AIEQ.NET 1 100 ANS, ÇA SE FÊTE ! 2 Le 17 décembre 2015 Chères amies, chers amis, Je suis heureux de présenter mes salutations les plus chaleureuses à tous ceux et celles qui soulignent le 100e anniversaire de l’Association de l’industrie électrique du Québec (AIEQ). Cet événement constitue une merveilleuse occasion de célébrer les nombreuses réalisations de l’AIEQ. En effet, voilà maintenant 100 ans que cette dernière fait la promotion des meilleures pratiques et de la qualité au sein d’un secteur en forte croissance tout en appuyant les intérêts de ses membres. Vous pouvez tirer une grande fierté de représenter un poumon économique du Québec et de faire partie d’une organisation qui encourage l’excellence et le professionnalisme. À l’heure où l’ensemble de la planète fait face à l’urgence climatique, il est plus que jamais nécessaire d’évoluer vers de nouveaux modèles et d’adopter des produits plus innovants susceptibles de réduire notre dépendance à l’énergie fossile. Je suis persuadé que les acteurs du secteur industriel électrique relèveront ce défi majeur en mettant en place une stratégie au service de la croissance, mais aussi du développement durable et responsable. Au nom du gouvernement du Canada, je vous félicite et vous offre mes meilleurs vœux de succès pour l’avenir. Cordialement, Le très hon. Justin P.J. Trudeau, C.P., député Premier ministre du Canada 3 À titre de premier ministre, je tiens à saluer l’Association de l’industrie électrique du Québec, qui souligne son 100e anniversaire.
    [Show full text]
  • Bulletin Est Publié Par L’Amicale Des Anciens Parlementaires Du Québec Avec La Collaboration Des Services De L’Assemblée Nationale
    Le Bulletin est publié par l’Amicale des anciens parlementaires du Québec avec la collaboration des services de l’Assemblée nationale. Comité de rédaction Volume 12, Numéro 2, Automne 2011 Serge Geoffrion BULLETIN Marie Tanguay de l’ Responsable de l’édition Serge Geoffrion Collaboration Christian Chevalier François Cloutier Laurie Comtois micale Isabelle Côté A Rita Dionne-Marsolais Ce livre se veut un éloge, fait des images Antoine Drolet du photographe Christian Chevalier et habillé de Marise Falardeau Gisèle Gallichan la poésie de l’écrivain Stanley Péan. Il présente, de façon André Gaulin singulière, l’environnement dans lequel se tisse, depuis 125 ans, Serge Geoffrion l’histoire politique québécoise. Réalisé en collaboration avec la Commission Stéphanie Giroux André Harvey de la capitale nationale du Québec et les Publications du Québec, il fait partie Claude Lachance des activités organisées pour commémorer le 125e anniversaire de l’hôtel du Diane Leblanc Parlement. Michel Leduc Frédéric Lemieux Christian Chevalier amorce sa carrière en 1972 à Québec, comme camé- Suzanne Lévesque Marcel Masse raman. Se consacrera ensuite à la réalisation pour le Canal de l’Assemblée Richard Merlini nationale pendant 30 ans avant de devenir le photographe officiel de l’insti- Martin Pichette tution. Stanley Péan est né à Port-au-Prince, en Haïti, et a grandi à Jonquière. Stéfany Ranger Jocelyn Saint-Pierre Écrivain, mélomane, traducteur, scénariste et journaliste, il a été président de Pierre-Paul Sénéchal l’Union des écrivaines et des écrivains québécois de 2004 à 2010. Carole Théberge Cécile Vermette Conception et réalisation Catherine Houle Marie Tanguay Révision linguistique SALON DES ANCIENS Caroline Saint-Michel Veuillez prendre note que le Salon des anciens est maintenant Impression situé au local 3.30 de l’hôtel du Parlement.
    [Show full text]
  • Impacts De La Loi 101 Sur La Culture Politique Au Québec De 1977 À 1997
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL IMPACTS DE LA LOI 101 SUR LA CULTURE POLITIQUE AU QUÉBEC DE 1977 À 1997 MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN HISTOIRE PAR PIERRE-LUC BILODEAU AVRIL 2016 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522- Rév.07-2011). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et noh commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» RÉSUMÉ La Charte de la langue française, également connue sous le nom de loi 101, survient à la suite de plusieurs années de tensions sur le plan linguistique. Celle-ci fait basculer les francophones québécois du statut de groupe minoritaire à celui de majoritaire.
    [Show full text]
  • Mémoire Du 21 Septembre 1994
    MtMOIRE DES DtLJBtRATIONS DU CONSEIL EXtCUTIF StANCE DU 21 SEPTEMBRE 1994 A 11HOO SOUS LA PRtSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR DANIEL JOHNSON Membres du Conseil exécutif présents: Monsieur Daniel Johnson, Premier ministre Monsieur Gaston Blackburn, Ministre délégué aux Transports et responsable de la Voirie Monsieur André Bourbeau, Ministre des Finances Monsieur Jacques Chagnon, Ministre de l'rducation Monsieur Normand Cherry, Ministre des Transports Monsieur John Ciaccia, Ministre des Affaires internationales, de l'Immigration et des Communautés culturelles Monsieur Georges Farrah, Ministre délégué à l'Industrie, au Commerce, à la Science et à la Technologie et responsable du Tourisme Madame Liza Frulla, Ministre de la Culture et des Communications Madame Monique Gagnon-Tremblay, Vice-première ministre; ministre déléguée à l'Administration et à la Fonction publique, Présidente du Conseil du trésor Monsieur Jean Leclerc, Ministre délégué aux Services gouvernementaux Monsieur Roger Lefebvre, Ministre de la Justice et ministre délégué à la Réforme électorale Monsieur Serge Mareil, Ministre de l'Emploi Monsieur Robert Middlemiss, Ministre de la Sécurité publique Monsieur Pierre Paradis, Ministre de l'Environnement et de la Faune; leader parlementaire Monsieur Yvon Picotte, Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation et ministre délégué aux Affaires régionales Madame Lucienne Robillard, Ministre de la Santé et des Services sociaux Monsieur Claude Ryan, Ministre des Affaires municipales Monsieur Christos Sirros, Ministre des Ressources naturelles et ministre délégué aux Affaires autochtones Monsieur Gérald Tremblay, Ministre de l'Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie Madame Violette Trépanier, Ministre de la Sécurité du revenu et ministre déléguée à la Condition féminine et à la Famille Monsieur André Vallerand, Ministre du Revenu M~MOIRE DES DELIB~BATIONS LE 21 SEPTEMBRE 1994 PROBL~MATIOUE RELATIVE AL'APPROVISIONNEMENT P~TROLIER DE LA MOYENNE ET BASSE CôTE-NORD CR~F.: 4-0217) M.
    [Show full text]
  • Mémoire Des Délibérations Du Conseil Exécutif, Séance Du 31 Mars 1993
    ••---.· MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL EXÉCUTIF SÉANCE DU 31 MARS 1993 A 16 h 15 SOUS LA PRÉSIDENCE DE LA VICE-PREMIERE MINISTRE ET MINISTRE DE L1 ÉNERGIE ET DES RESSOURCES MADAME LISE BACON Membres du Conseil exécutif présents: Madame Lise Bacon, Vice-Première ministre; ministre de l'Ënergie et des Ressources Monsieur Gaston Blackburn, Ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche Monsieur André Bourbeau, Ministre de la Main-d'oeuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle Monsieur Lawrence Cannon, Ministre des Communications Monsieur Albert Côté, Ministre des Forêts Monsieur Marc-Yvan Côté, Ministre de la Santé et des Services sociaux; ministre délégué à la Réforme électorale Monsieur Robert Outil, Ministre des Approvisionnements et Services Monsieur Sam Elkas, Ministre des Transports Madame Monique Gagnon-Tremblay, Ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration Monsieur Daniel Johnson, Ministre délégué à l'Administration et à la Fonction publique, Président du Conseil du trésor Monsieur Gérard D. Levesque, Ministre des Finances Monsieur Robert Middlemiss, Ministre délégué aux Transports Monsieur Pierre Paradis, Ministre de l'Environnement Monsieur Yvon Picotte, Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation et ministre délégué aux Affaires régionales Monsieur Gil Rémillard, Ministre de la Justice; ministre délégué aux Affaires intergouver­ nementales canadiennes Monsieur Guy Rivard, Ministre délégué aux Affaires internationales Madame Louise Robic, Ministre déléguée aux Finances
    [Show full text]
  • Mémoire Des Délibérations Du Conseil Exécutif Séance Du 9 Juin 1993 a 11 H 30 Sous La Présidence Du Premier Ministre Monsieur Robert Bourassa
    MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL EXÉCUTIF SÉANCE DU 9 JUIN 1993 A 11 H 30 SOUS LA PRÉSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR ROBERT BOURASSA Membres du Conseil exécutif présents: Monsieur Robert Bourassa, Premier ministre Madame Lise Bacon, Vice-Première ministre; ministre de l'Ënergie et des Ressources Monsieur Gaston Blackburn, Ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche Monsieur André Bourbeau, Ministre de la Main-d'oeuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle Monsieur Lawrence Cannon, Ministre des Communications Monsieur Normand Cherry, Ministre du Travail; ministre délégué aux Communautés culturelles Monsieur John Ciaccia, Ministre des Affaires internationales Monsieur Albert Côté, Ministre des Forêts Monsieur Marc-Yvan Côté, Ministre de la Santé et des Services sociaux; ministre délégué à la Réforme électorale Monsieur Robert Outil, Ministre des Approvisionnements et Services Monsieur Sam Elkas, Ministre des Transports Madame Liza Frulla, Ministre de la Culture Madame Monique Gagnon-Tremblay, Ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration Monsieur Daniel Johnson, Ministre délégué à l'Administration et à la Fonction publique, Président du Conseil du trésor Monsieur Gérard D. Levesque, Ministre des Finances Monsieur Pierre Paradis, Ministre de l'Environnement Monsieur Yvon Picotte, Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation et ministre délégué aux Affaires régionales Monsieur Gil Rémillard, Ministre de la Justice; ministre délégué aux Affaires intergouver­ nementales canadiennes
    [Show full text]
  • Gouvernement Du Québec Comptes Publics Année Financière Terminée Le 31 Mars 1986
    gouvernement du Québec comptes publics année financière terminée le 31 mars 1986 volume 2 détail des dépenses • fournisseurs et bénéficiaires • biens en capital Québec s CONSULTATION SUR PLACE p,-ù. A' 4/ gouvernement du Québec ^ comptes publics année financière terminée le 31 mars 1986 volume 2 détail des dépenses • fournisseurs et bénéficiaires • biens en capital Publiés conformément aux dispositions de l’article 71 de la Loi sur l’administration financière (L.R.Q., c. A-6) Gouvernement du Québec Ministère des Finances Bibliothèque Champlain Université de Moncton Moncton, N.-B., CANADA ISSN 0706-2869 ISBN 2-550-16573-x (édition complète) ISBN 2-550-16575-6 (volume 2) Dépôt légal — 4e trimestre 1986 Bibliothèque nationale du Québec ï~\r 1/ i • ’ ’• »' 1 TABLE DES MATIERES SECTION LISTE DES FOURNISSEURS ET BÉNÉFICIAIRES 1 LISTE DES BIENS EN CAPITAL 2 Digitized by the Internet Archive in 2019 with funding from University of Alberta Libraries https://archive.org/details/gouvernementduqu02qube 1-3 SECTION 1 TABLE DES MATIÈRES LISTE DES FOURNISSEURS ET BÉNÉFICIAIRES PAGE Définitions des catégories de dépenses 1-5 Sommaire des dépenses par ministère et par catégorie 1-6 Détail des dépenses par ministère et par catégorie Affaires culturelles 1-8 Affaires municipales 1-15 Agriculture, Pêcheries et Alimentation 1-23 Assemblée nationale 1-32 Commerce extérieur et Développement Technologique 1-36 Communautés culturelles et Immigration 1-38 Communications 1-41 Conseil exécutif 1 -44 Conseil du trésor 1-49 Éducation 1-51 Énergie et Ressources 1-60
    [Show full text]