DOCSLIB.ORG

Mémoire Des Délibérations Du Conseil Exécutif Séance Du 9 Juin 1993 a 11 H 30 Sous La Présidence Du Premier Ministre Monsieur Robert Bourassa

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Mémoire Des Délibérations Du Conseil Exécutif Séance Du 9 Juin 1993 a 11 H 30 Sous La Présidence Du Premier Ministre Monsieur Robert Bourassa MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL EXÉCUTIF SÉANCE DU 9 JUIN 1993 A 11 H 30 SOUS LA PRÉSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR ROBERT BOURASSA Membres du Conseil exécutif présents: Monsieur Robert Bourassa, Premier ministre Madame Lise Bacon, Vice-Première ministre; ministre de l'Ënergie et des Ressources Monsieur Gaston Blackburn, Ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche Monsieur André Bourbeau, Ministre de la Main-d'oeuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle Monsieur Lawrence Cannon, Ministre des Communications Monsieur Normand Cherry, Ministre du Travail; ministre délégué aux Communautés culturelles Monsieur John Ciaccia, Ministre des Affaires internationales Monsieur Albert Côté, Ministre des Forêts Monsieur Marc-Yvan Côté, Ministre de la Santé et des Services sociaux; ministre délégué à la Réforme électorale Monsieur Robert Outil, Ministre des Approvisionnements et Services Monsieur Sam Elkas, Ministre des Transports Madame Liza Frulla, Ministre de la Culture Madame Monique Gagnon-Tremblay, Ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration Monsieur Daniel Johnson, Ministre délégué à l'Administration et à la Fonction publique, Président du Conseil du trésor Monsieur Gérard D. Levesque, Ministre des Finances Monsieur Pierre Paradis, Ministre de l'Environnement Monsieur Yvon Picotte, Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation et ministre délégué aux Affaires régionales Monsieur Gil Rémillard, Ministre de la Justice; ministre délégué aux Affaires intergouver­ nementales canadiennes Monsieur Guy Rivard, Ministre délégué aux Affaires internationales Madame Louise Robic, Ministre déléguée aux Finances Madame Lucienne Robillard, Ministre de l'Enseignement super1eur et de la Science et Ministre de l'Ëducation Monsieur Claude Ryan, Ministre des Affaires municipales; ministre de la Sécurité publique Monsieur Raymond Savoie, Ministre du Revenu Monsieur Christos Sirros, Ministre délégué aux Affaires autochtones Madame Violette Trépanier, Ministre déléguée à la Condition féminine Monsieur Yvon Vallières, Ministre délégué à l'Agriculture, aux Pêcheries, et à l'Alimentation MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS LE 9 JUIN 1993 AUTORISATION DE SUBVENTIONS D'UN MONTANT MAXIMAL DE 500 000 $ ET D'UNE GARANTIE DE PRËT POUVANT ATTEINDRE UN MAXIMUM DE 1 800 000 $ A ËTRE CONSENTIES A LA COMPAGNIE 2964-7724 QUÉBEC INC. (RÉF.: 3-0102) Le ministre délégué à l'Agriculture, aux Pêcheries et à l'Alimentation et ministre responsable des Pêcheries soumet un mémoire portant sur une auto ri sat ion de subventions d'un montant maxima 1 de 500 k$ et d'une garantie de prêt pouvant atteindre un montant maximal de 1,8 M$ à être consenties à la Compagnie 2964-7724 Québec Inc. Le mémoire expose que la restructuration de l'industrie laitière qui est en cours au Québec se soldera par la création d'une coopérative laitière unique au Québec qui transformera de façon radicale la structure même de Purdel et réduira substantiellement son potentiel financier. C'est pourquoi Purdel entend se départir de sa division des produits marins pour alléger son endettement et favoriser sa relance. Il indique que cette Division est située à Rivière-au-Renard et que les sommes nécessaires à l'acquisition des actifs de Rivière-au-Renard sont de 2,6 M$, dont 1,85 M$ pour les immobilisations appartenant à Purdel, 150 k$ pour l'acquisition des installations appartenant au ministère de l'Agricul­ ture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, et 605 k$ pour les actifs à court terme. Le mémoire indique que ce sont des hommes d'affaires locaux, des cadres de la maison-mère Purdel et des cadres de la division des produits marins qui s'en porteraient acquéreurs. Il ajoute que d'autres intérêts locaux investiraient dans la nouvelle entreprise. Il précise que l'objectif des promoteurs est de recueillir 900 k$ de capital-actions, c'est-à-dire une mise de fonds des action­ naires de 37%. Soulignant qu'une telle équité est peu fréquente dans le secteur, voire exceptionnelle, le mémoire propose que le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation vienne en aide à ces acquéreurs en 1eur consentant une garantie de prêt de 1, 8 M$, dégressive et d'une durée de 4 ans. À cela s'ajouterait une subvention maximale d'intérêts de 200 k$· sur le crédit à court terme pour une période maximale de 3 ans ainsi qu'une subvention maximale de 300 k$ représentant au plus 33 1/3% de la mise de fonds des actionnaires. Le mémoire conclut en recommandant au Conseil des ministres d'adopter en conséquence un projet de décret concernant une aide financière à la Compagnie 2964-7724 Québec Inc. pour l'acquisition des actifs, propriété de Purdel Coopérative agro-alimentaire, Division des produits marins, sise à Rivière-au-Renard. Ce mémoire a été examiné par le Comité ministériel permanent du développement économique à sa séance du 1er juin 1993, lequel recommande au Conseil des ministres, sous réserve de la décision du Conseil du trésor, d'approuver 1a demande de subvention maxima 1e de 500 k$ et d'une garantie de prêt pouvant atteindre un montant maximal de 1,8 M$ à être consentie à la Compagnie 2964-7724 Québec Inc., conditionnellement à ce que les nouveaux actionnaires investissent un minimum de 900 k$ et que Placement R.T. Ltée donne une garantie sur une mise de fonds addition­ nelle de 300 k$ au début de la deuxième année d'opération. Quant au Conseil du trésor qui a examiné ce mémoire à sa séance du 1er juin 1993, il recommande au Conseil des ministres d'adopter le projet de décret proposé, sous réserve: 1- qu'aucune aide financière ne soit octroyée avant le déboursement d'une mise de fonds sous la forme d'un apport au capital-actions de la Compagnie 2964-7724 Québec Inc. de 900 k$; 2- que les futurs actionnaires ou d'autres investisseurs s'engagent, avant la mise en vigueur de la garantie gouvernementale de 1,8 M$ à injecter une somme de 300 k$ au capital-actions de l'entreprise le 1er avril 1994, ou à assumer, s'il y a lieu, la garantie 2 additionnelle qui serait nécessaire en 1994 et au cours des années ultérieures jusqu'à la fin de la garantie gouvernementale. Monsieur Vallières explique à ses collègues qu'en raison de la restructuration actuelle qui est en cours dans l'industrie laitière, Purdel entend se départir de sa division des produits marins pour alléger son endettement et favoriser sa relance. Cette division est située à Rivière-au-Renard. Les sommes nécessaires à l'acquisition des actifs en cause sont de 2,6 M$, dont 1,850 M$ pour les immobilisations appartenant à Purde 1 , 150 k$ pour l'acquisition des i nsta 11 at ions appartenant au MAPAQ et 605 k$ pour les actifs à court terme. Ce sont des hommes d'affaires locaux, des cadres de la maison mère de Purdel et les cadres de la division des produits marins qui s'en porteront acquéreurs. D'autres intérêts locaux investiraient dans la nouvelle entreprise. L'objectif des promoteurs est de recuei 11 ir 900 k$ de capital-actions, c'est-à-dire une mise de fonds des actionnaires de 37%. Il propose de venir en aide à ces acquéreurs en leur consentant une garantie de prêt de 1,8 M$ dégressive et d'une période de 4 ans. Acela s'ajouteraient une subvention d'intérêt de 200 k$ pour 3 ans et une subvention représentant 1/3 de la mise de fonds des actionnaires. Cette usine est l'une des 4 usines de transformation de ce genre au Québec. La capitalisation consentie par les actionnaires fera en sorte que la structure financière de la nouvelle entreprise sera saine. De plus, on assure le maintien d'une centaine d'emplois. Décision numéro: 93-116 Le Conseil des ministres décide: à la suite du mémoire soumis par le ministre délégué à l'Agricul­ ture, aux Pêcheries et à l'Alimentation et portant sur une autorisation de subventions d'un montant maximal de 0,5 M$ et d'une garantie de prêt pouvant atteindre un montant maximum de 1,8 M$ à être consenties à la compagnie 2964-7724 Québec Inc. (réf.: 3-0102), d'adopter le décret proposé par le ministre délégué à l'Agricul­ ture, aux Pêcheries et à l'Alimentation concernant une aide financière à la compagnie 2964-7724 Québec Inc. pour l'acquisition des actifs propriété de Purdel Coopérative agro-alimentaire, division des produits marins, sise à Rivière-au-Renard, sous réserve: A. qu'aucune aide financière ne soit octroyée avant le déboursement d'une mise de fonds sous la forme d'un apport au capital-actions de la compagnie 2964-7724 Québec Inc. de 0,9 M$, B. que les futurs actionnaires ou d'autres investisseurs s'engagent, avant la mise en vigueur de la garantie gouvernementale de 1,8 M$, à injecter une somme de 0,3 M$ au capital-actions de l'entreprise le 1er avril 1994 ou à assumer, s'il y a lieu, la garantie additionnelle qui serait nécessaire en 1994 et au cours des années ulté­ rieures, jusqu'à la fin de la garantie gouvernementale. RÈGLEMENT SUR L'ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE (RÉF.: 3-0049) Le ministre de l'Environnement soumet un mémoire daté du 16 février 1993 et portant sur un projet de règlement sur l'évaluation environnementale. Le mémoire rappelle qu'en décembre 1992, l'Assemblée nationale adoptait des modifications à la Loi sur la qualité de l'environnement qui instauraient un nouveau processus d'évaluation environnementale, lequel prévoit notamment une procédure applicable aux programmes gouvernemen­ taux. De plus, il identifie deux catégories de projets assujettis, soit les projets à enjeux ou à impacts majeurs et les autres.
Load more

Recommended publications
  • Premier Ministre Allocution Du Premier Ministre Du Québec, Philippe
    03/03/2018 Allocution du 28 janvier 2016 – Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de ser… Premier ministre Accueil Actualités Allocutions Janvier 2016 28 janvier 2016 Québec, le 28 janvier 2016 Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de serment de membres du Conseil des ministres La version prononcée fait foi. Monsieur le Lieutenant- Gouverneur, Monsieur le Secrétaire général et Greffier du Conseil exécutif, Monsieur le Secrétaire de l’Assemblée nationale, Membres des familles des ministres, Chers collègues, Chers amis, Aujourd’hui, je souhaite m’adresser directement à toutes les Québécoises et à tous les Québécois. *** Lors de l’assermentation de notre premier Conseil des ministres, je vous disais que depuis trop longtemps le Québec repoussait à plus tard le moment des décisions difficiles. Le redressement que nous avons effectué ensemble n’a pas été facile. Nous le savons tous. Mais nous savons également qu’il était nécessaire. https://www.premier-ministre.gouv.qc.ca/actualites/allocutions/details.asp?idAllocutions=906 1/8 03/03/2018 Allocution du 28 janvier 2016 – Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de ser… Nécessaire parce que dans la vie, on n’est jamais prospère lorsque l’on dépense systématiquement plus que ce que l’on gagne. Nécessaire parce que si nous voulons être plus équitables et plus solidaires les uns envers les autres, il faut en avoir les moyens financiers. Et nécessaire parce qu’on ne peut continuellement repousser à demain ce qui doit être fait aujourd’hui, ou pire encore, ce qui aurait dû être fait durant des décennies.
    [Show full text]
  • Université Du Québec Mémoire Présenté À L'université Du Québec À Trois-Rivières Comme Exigence Partielle De La Maîtri
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC MÉMOIRE PRÉSENTÉ À L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN ÉTUDES QUÉBÉCOISES PAR LAURÉANNE DANEAU LA RÉGIONALISATION DE L'IMMIGRATION AU QUÉBEC: LE DÉBAT PUBLIC ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LA SOCIÉTÉ CIVILE À L'ORIGINE DE LA POLITIQUE, 1987-2000 AVRIL 2015 Université du Québec à Trois-Rivières Service de la bibliothèque Avertissement L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec à Trois-Rivières à diffuser, à des fins non lucratives, une copie de son mémoire ou de sa thèse. Cette diffusion n’entraîne pas une renonciation de la part de l’auteur à ses droits de propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur, sur ce mémoire ou cette thèse. Notamment, la reproduction ou la publication de la totalité ou d’une partie importante de ce mémoire ou de cette thèse requiert son autorisation. 11 RÉSUMÉ À la fin des années 1980, dans le cadre de consultations publiques préparées par le ministère de l'Immigration, plusieurs acteurs de la société civile québécoise expriment leurs préoccupations face à la concentration de la population immigrante à Montréal. En effet, plus de 87 % des immigrants établis au Québec vivent alors dans la métropole. Dès 1990, le gouvernement québécois annonce son intention de favoriser la régionalisation, de l'immigration dans une perspective de développement régional. Or, la concentration métropolitaine des immigrants n'est ni un phénomène récent ni propre au Québec. Pourquoi dans ce cas devient-il, à cette époque, un problème public? Une analyse de politique publique basée sur le modèle théorique séquentiel développé par Charles Jones nous permet d'étudier le processus par lequel la concentration métropolitaine de l'immigration au Québec est construite socialement et politiquement comme un problème public par les autorités gouvernementales et des représentants de la société civile.
    [Show full text]
  • Montreal, Quebec May 31, 1976 Volume 62
    MACKENZIE VALLEY PIPELINE INQUIRY IN THE MATTER OF THE APPLICATIONS BY EACH OF (a) CANADIAN ARCTIC GAS PIPELINE LIMITED FOR A RIGHT-OF-WAY THAT MIGHT BE GRANTED ACROSS CROWN LANDS WITHIN THE YUKON TERRITORY AND THE NORTHWEST TERRITORIES, and (b) FOOTHILLS PIPE LINES LTD. FOR A RIGHT-OF-WAY THAT MIGHT BE GRANTED ACROSS CROWN LANDS WITHIN THE NORTHWEST TERRITORIES FOR THE PURPOSE OF A PROPOSED MACKENZIE VALLEY PIPELINE and IN THE MATTER OF THE SOCIAL, ENVIRONMENTAL AND ECONOMIC IMPACT REGIONALLY OF THE CONSTRUCTION, OPERATION AND SUBSEQUENT ABANDONMENT OF THE ABOVE PROPOSED PIPELINE (Before the Honourable Mr. Justice Berger, Commissioner) Montreal, Quebec May 31, 1976 PROCEEDINGS AT COMMUNITY HEARING Volume 62 The 2003 electronic version prepared from the original transcripts by Allwest Reporting Ltd. Vancouver, B.C. V6B 3A7 Canada Ph: 604-683-4774 Fax: 604-683-9378 www.allwestbc.com APPEARANCES Mr. Ian G. Scott, Q.C. Mr. Ian Waddell, and Mr. Ian Roland for Mackenzie Valley Pipeline Inquiry Mr. Pierre Genest, Q.C. and Mr. Darryl Carter, for Canadian Arctic Gas Pipeline Lim- ited; Mr. Alan Hollingworth and Mr. John W. Lutes for Foothills Pipe- lines Ltd.; Mr. Russell Anthony and pro. Alastair Lucas for Canadian Arctic Resources Committee Mr. Glen Bell, for Northwest Territo- ries Indian Brotherhood, and Metis Association of the Northwest Territories. INDEX Page WITNESSES: Guy POIRIER 6883 John CIACCIA 6889 Pierre MORIN 6907 Chief Andrew DELISLE 6911 Jean-Paul PERRAS 6920 Rick PONTING 6931 John FRANKLIN 6947 EXHIBITS: C-509 Province of Quebec Chamber of Commerce - G. Poirier 6888 C-510 Submission by J.
    [Show full text]
  • Mémoire Des Délibérations Du Conseil Exécutif, Séance Du 16 Décembre
    MtMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL EXÉCUTIF SÉANCE DU 16 DÉCEMBRE 1992 A 11HOO SOUS LA PRÉSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR ROBERT BOURASSA Membres du Conseil exécutif présents: Monsieur Robert Bourassa, Premier ministre Madame Lise Bacon, Vice-Première ministre; ministre de l'Énergie et des Ressources Monsieur Gaston Blackburn, Ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche Monsieur André Bourbeau, Ministre de la Main-d'oeuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle Monsieur Lawrence Cannon, Ministre des Communications Monsieur Normand Cherry, Ministre du Travail; ministre délégué aux Communautés culturelles Monsieur John Ciaccia, Ministre des Affaires internationales Monsieur Marc-Yvan Côté, Ministre de la Santé et des Services sociaux; ministre délégué à la Réforme électorale Monsieur Robert Outil, Ministre des Approvisionnements et Services Monsieur Sam Elkas, Ministre des Transports Madame Liza Frulla-Hébert, Ministre des Affaires culturelles Madame Monique Gagnon-Tremblay, Ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration Monsieur Daniel Johnson, Ministre délégué à l'Administration et à la Fonction publique, Président du Conseil du trésor Monsieur Gérard D. Levesque, Ministre des Finances Monsieur Robert Middlemiss, Ministre délégué aux Transports Monsieur Pierre Paradis, Ministre de l'Environnement Monsieur Yvon Picotte, Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de 1 'Alimentation et ministre délégué aux Affaires régionales Monsieur Gil Rémillard, Ministre de la Justice; ministre délégué aux
    [Show full text]
  • Download My 2015 Spoof Column on the Academy
    NEWS & VIEWS Our precursor to the Academy Awards: The Suburbies on Facebook. Best Writing: Let’s Be Cops features CAQ Mike Cohen leader François Legault and former MNA and one-time police chief Jacques Duchesneau who get in some hot water when It is that time of year again. On the eve of the they level allegations against former PQ Academy Awards (a.k.a. the Oscars) in Holly- leader André Boisclair related to a contract he wood this coming Sunday, I bring you the an- granted as a minister in 2003. nual Suburbies – my tongue and cheek version Best Film Editing: The Expendables 3 sees of the gala affair featuring our very own politi- Philippe Couillard bid adieu to three veteran cians. MNAs in Henri-François Gautrin, Lawrence Best Picture: If I Stay stars Prime Bergman and Pierre Marsan before the April Minister Stephen Harper. Will he “stay” on 2014 election. as leader of the Conservative Party for the Oct. Best Sound Editing: Billion Dollar 19, 2015 election? You can bet on it. Harm, starring newly minted Finance Minister Best Actor: Laval Mayor Marc Demers, a for- and West Island Robert Baldwin mer police officer, wins for RoboCop. Despite MNA Carlos Leitão as the man bent on achiev- attempts to unseat him due to an eligibility ing a zero deficit. question he was given the green light to stay Best Sound Mixing: Dumb and Dumber on by a Quebec Superior Court judge. To nabs this one, as Marois (Dumb) calls an Best Actor in a Supporting Role: Richard election and Péladeau (Dumber) fist pumps Bergeron in This Is Where I Leave You, as in the party down in the polls.
    [Show full text]
  • The James Bay and Northern Quebec Agreement (JBNQA) Electronic Version Obtained from Table of Contents
    The James Bay and Northern Quebec Agreement (JBNQA) Electronic Version obtained from http://www.gcc.ca/ Table of Contents Section Page Map of Territory..........................................................................................................................1 Philosophy of the Agreement...................................................................................................2 Section 1 : Definitions................................................................................................................13 Section 2 : Principal Provisions................................................................................................16 Section 3 : Eligibility ..................................................................................................................22 Section 4 : Preliminary Territorial Description.....................................................................40 Section 5 : Land Regime.............................................................................................................55 Section 6 : Land Selection - Inuit of Quebec,.........................................................................69 Section 7 : Land Regime Applicable to the Inuit..................................................................73 Section 8 : Technical Aspects....................................................................................................86 Section 9 : Local Government over Category IA Lands.......................................................121 Section 10 : Cree
    [Show full text]
  • E-Mail to Michel A. Duguay, Full Professor, Université Laval
    Response, December 22, 2010 e-DOC: 3653567 ccmMercury: 2010-000690 E-mail to Michel A. Duguay, Full Professor, Université Laval Dear Dr. Duguay: I am writing in reference to your letter of December 6, 2010, which was sent by e-mail to Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) President Michael Binder and to Greg Rzentkowski, a Director General with the CNSC. Your letter concerns the ongoing public hearing pertaining to the Hydro-Québec application to renew its operating licence for the Gentilly-2 nuclear generating station in Bécancour, Quebec. Mr. Binder has asked me to answer your letter in my capacity as Commission Secretary. First of all., let me confirm that the Commission Members who have been asked to rule on Hydro-Québec’s application have received a copy of your letter. However, only the submissions by Hydro-Québec and by CNSC personnel were considered on December 10, which was the first day of the hearing (Hearing Day 1). As specified in the Notice of Public Hearing (enclosed), interventions from members of the public will be heard in Hearing Day 2, which will be held on April 13 and 14, 2011, in Bécancour. As you know, CNSC hearings are held on two separate days several months apart. Members of the public therefore have an opportunity to observe the presentations made by the licence holder and CNSC staff during Day 1, as well as the questions asked by the Commission Members. Interested members of the public can obtain a transcript or view a Webcast of the Day 1 proceedings and thus have more time and information with which to prepare their own submissions and presentations for Hearing Day 2.
    [Show full text]
  • Index 1983/84 Table Des Matières
    QUATRIÈME SESSION TRENTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats INDEX 1983/84 TABLE DES MATIÈRES Assemblée nationale du Québec I Conseil des ministres II Adjoints parlementaires III Membres de l'Assemblée nationale du Québec IV Liste des membres de l'Assemblée nationale par comté VI Note aux usagers VIII Participants 1-184 Sujets 195-346 commissions parlementaires 211-264 projets de loi 303-330 Intersession Participants 185-194 Sujets 347-355 SESSION 1983-1984 Quatrième session de la 32 Législature du Québec 23 mars 1983 au 20 juin 1984 Volume 27, tomes I à XVIII Tomes I - V pages 1-7378 Chambre Tomes VI - XV pages B-l - B-15022 Commissions parlementaires Tomes XVI - XVIII Nouvelles commissions Tome XIX INDEX DE LA SESSION I à la prorogation de la quatrième session de la 32e Législature du Québec PRÉSIDENT M. Richard Guay Vice-présidents MM. Jean-Pierre Jolivet Réal Rancourt Présidents des commissions élues permanentes Présidents (1983) Présidents (1984) MM. Harry Blank MM. Jean-Pierre Charbonneau René Blouin Élie Fallu Jules Boucher Richard French Raymond Brouillet Richard Guay Jean-Paul Champagne Louise Harel Hubert Desbiens Claude Lachance Marcel Gagnon Thérèse Lavoie-Roux Patrice Laplante Hermann Mathieu Roger Paré Yvon Vallières Yvon Vallières Denis Vaugeois Premier ministre et président du Conseil M. René Lévesque Chef de l'Opposition officielle M. Gérard D. Levesque (PLQ) Leaders parlementaires: ministériels: M. Marc-André Bédard adjoints: MM. Jean-François Bertrand René Blouin Opposition: M. Michel Gratton adjoint: M. Marc-Yvan Côté Whips: ministériels: M. Jacques Brassard adjointe: Mme Huguette Lachapelle adjoints: MM. Jacques Baril Léopold Marquis Patrice Laplante Opposition: M.
    [Show full text]
  • Members of Cabinet
    April 23, 2014 Members of cabinet Philippe Couillard Lise Thériault Jean-Marc Fournier Hélène David Carlos Leitão Stéphanie Vallée Premier of Québec Deputy Premier Minister for Canadian Minister of Culture Minister of Finance Minister of Justice Intergovernmental Affairs and Communications Minister responsible for the Minister of Public Security and the Canadian Francophonie Minister responsible Saguenay—Lac-Saint-Jean region Minister responsible for the for the Status of Women Minister responsible for Access Protection and Promotion to Information and the Reform of the French Language Minister responsible of Democratic Institutions for the Outaouais region Martin Coiteux Jacques Daoust Christine St-Pierre Pierre Moreau Yves Bolduc Kathleen Weil Minister responsible for Government Minister of the Economy, Minister of International Relations Minister of Municipal Affairs Minister of Education, Minister of Immigration, Administration and Ongoing Innovation and Exports and La Francophonie and Land Occupancy Recreation and Sports Diversity and Inclusiveness Program Review Minister responsible Minister of Higher Education, Chair of the Conseil du trésor for the Montérégie region Research and Science Minister responsible for the Côte-Nord region Gaétan Barrette Francine David Heurtel Pierre Paradis Dominique Vien Robert Poëti Minister of Health Charbonneau Minister of Sustainable Minister of Agriculture, Minister of Tourism Minister of Transport and Social Services Minister responsible for Seniors Development, the Environment and Fisheries
    [Show full text]
  • Provincial Legislatures
    PROVINCIAL LEGISLATURES ◆ PROVINCIAL & TERRITORIAL LEGISLATORS ◆ PROVINCIAL & TERRITORIAL MINISTRIES ◆ COMPLETE CONTACT NUMBERS & ADDRESSES Completely updated with latest cabinet changes! 86 / PROVINCIAL RIDINGS PROVINCIAL RIDINGS British Columbia Surrey-Green Timbers ............................Sue Hammell ......................................96 Surrey-Newton........................................Harry Bains.........................................94 Total number of seats ................79 Surrey-Panorama Ridge..........................Jagrup Brar..........................................95 Liberal..........................................46 Surrey-Tynehead.....................................Dave S. Hayer.....................................96 New Democratic Party ...............33 Surrey-Whalley.......................................Bruce Ralston......................................98 Abbotsford-Clayburn..............................John van Dongen ................................99 Surrey-White Rock .................................Gordon Hogg ......................................96 Abbotsford-Mount Lehman....................Michael de Jong..................................96 Vancouver-Burrard.................................Lorne Mayencourt ..............................98 Alberni-Qualicum...................................Scott Fraser .........................................96 Vancouver-Fairview ...............................Gregor Robertson................................98 Bulkley Valley-Stikine ...........................Dennis
    [Show full text]
  • Liste Du Personnel Politique Des Cabinets Ministériels
    Liste du personnel politique des cabinets ministériels Date de mise à jour 2015-09-17 Philippe Couillard Premier ministre Président du Comité des priorités et projets stratégiques Responsable des dossiers jeunesse Responsable de la région du Saguenay-Lac-St- Jean Député de Roberval Adjoint parlementaire Monsieur David Birnbaum, député de D'Arcy-McGee Adjointe parlementaire Madame Caroline Simard, députée de Charlevoix-Côte-de-Beaupré Adjoint parlementaire Monsieur Serge Simard, député de Dubuc QUÉBEC Cabinet du premier ministre Tél. : (418) 643-5321 Édifice Honoré-Mercier Téléc. : (418) 646-1854 835, boul. René-Lévesque Est Courriel : [email protected] 3e étage Québec (Québec) G1A 1B4 CABINET DU PREMIER MINISTRE Directeur de cabinet Jean-Louis Dufresne - Administration et gestion du cabinet - Liaison avec les directeurs de cabinet - Relations avec le Conseil exécutif - Affaires intergouvernementales canadiennes - Relations internationales - dossiers États-Unis - Francophonie canadienne - Affaires autochtones Adjointe au directeur de cabinet Émilie Gagnon Adjointe principale du premier ministre Marie-Michelle St-Jacques Directrice de l'agenda Renée Michaud Responsable de l'agenda du premier Louise Fournier ministre Conseiller politique et adjoint exécutif du Mathieu Fraser premier ministre - Enjeux régionaux - Suivi des engagements - Soutien pour les dossiers affaires autochtones Majordome Louis Picard Liste du personnel politique 2015-09-17 Page 1 Directeur de la députation Claude Lemieux (absent jusqu'au 4 décembre 2015) - Liaison avec
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats TROISIÈME SESSION - 32e Législature INDEX 1981/83 TABLE DES MATIÈRES Assemblée nationale du Québec I Conseil des ministres II Adjoints parlementaires III Membres de l'Assemblée nationale du Québec IV-VI Note aux usagers VII-VIII Participants 1-153 Sujets 157-285 commissions parlementaires 167-207 projets de loi 238-270 SESSION 1981-1983 Troisième session de la 32 Législature du Québec 9 novembre 1981 au 10 mars 1983 et INDEX 1981-1983 Volume 26, tomes I à XV et incluant INDEX Tomes I à V: pages 1 à 7906: Débats de la Chambre Tomes VI à XIV: pages B-l à B-13569 et intersession, pages B-l à B-88: Commissions parlementaires Tome XV: INDEX 1981-1983 I à la prorogation de la troisième session de la 32 Législature du Québec PRÉSIDENT M. Claude Vaillancourt Vice-présidents MM, Jean-Pierre Jolivet Réal Rancourt Présidents des commissions élues permanentes MM. Harry Blank Jean-Paul Bordeleau Jules Boucher Hubert Desbiens Marcel Gagnon Patrice Laplante Jacques Rochefort Jean-Guy Rodrigue Yvon Vallières Premier ministre et président du Conseil M. René Lévesque Chef de l'Opposition officielle M. Gérard D. Levesque (PLQ) Leaders parlementaires: ministériels: M. Jean-François Bertrand adjoint: M. Raynald Fréchette Opposition: M. Fernand Lalonde adjoint: M. Michel Gratton Whips: ministériels: M. Jacques Brassard adjointe: Mme Huguette Lachapelle adjoints: MM. Jacques Baril Léopold Marquis Opposition: M. Michel Pagé adjoint: M. Yvon Picotte Direction des services de l'Assemblée Secrétaire général M. René Blondin Secrétaires adjoints M. Jacques Lessard M. Pierre Duchesne Direction générale des services parlementaires M.
    [Show full text]