D Dezember 2016 Wasserburg

Öffentliche Mitteilungen

Neues aus dem Gemeinderat vom 11.10.2016 Freiwillige Feuerwehr Wasserburg

Beratung und Beschlussfassung Beratung und Beschlussfassung Durchführung Hierzu wird am 24. Dezember zwi- über das Aktivitätenprogramm über den Erlass einer 2. Ände- Sirenenprobealarm schen 12:00 Uhr und 12:30 Uhr im Rahmen des european- rungssatzung über die Erhebung Im Feuerwehrgeräte­ ein Test der Einrichtung stattfinden. energy-award von Gebühren für die Überlas- haus in Wasserburg wurden im Dabei wird die auf dem Feuerhaus Beschluss: sung von Verkaufsplätzen auf Herbst Änderungen an der Not- Wasserburg installierte Sirene Der Gemeinderat der Gemeinde dem Monats- und Adventsmarkt stromeinspeisung durchgeführt, mehrfach ausgelöst. Wir bitten um Wasserburg (Bodensee) nimmt das (Monats- und Adventsmarktsat- um die Alarmierung der Feuerwehr Beachtung und Ihr Verständnis. Aktivitätenprogramm zur Kennt- zung) auch im Falle eines längeren Strom- nis und beschließt, dass dieses Beschluss: ausfalles sicherstellen zu können. Ihre Feuerwehr Wasserburg Programm dem laufenden und Der Gemeinderat der Gemeinde zukünftigen eea-Prozess zugrunde Wasserburg (Bodensee) beschließt gelegt wird und dass alle notwendi- die 2. Änderungssatzung über die gen Maßnahmen für das Erreichen Erhebung von Gebühren für die des Goldstatus von der Verwaltung Überlassung von Verkaufsplätzen umgesetzt werden. auf dem Monats- und Advents- Abstimmungsergebnis: 12 : 0 markt (= Monats, und Advents- Ja Nein marktgebührensatzung) in der Fas- PETER MAYER sung vom 11.10.2016. Information über den Vollzug Die Verwaltung wird mit der Aus- der Haushaltssatzung mit Haus- fertigung und Bekanntmachung haltsplan des Jahres 2016 – der Satzungen beauftragt. (Die Halbjahresbericht zum Stichtag Satzung kann während der Öff- 30.06.2016 nungszeiten im Rathaus, Zimmer Beschluss: Nr. 8, Frau Langrehr, eingesehen Der Gemeinderat der Gemeinde werden). Hattnauer Straße 9 | 88142 Wasserburg am Bodensee Wasserburg (Bodensee) nimmt Abstimmungsergebnis: 9 : 3 Telefon 0 83 82/27 38 20 | www.diekleinewerkstatt.org Kenntnis vom Halbjahresbericht Ja Nein im Rahmen des Vollzugs der Haus- Wir wünschen ein haltssatzung mit Haushaltsplan frohes Weihnachtsfest des Jahres 2016. Abstimmungsergebnis: 12 : 0 und allzeit gute Fahrt Ja Nein im neuen Jahr! Christbaumverkauf bei Fam. Ziegaus Nonnenhorner Straße 4 (hinter Parkplatz-Rathaus) 88142 Wasserburg (B) Klein, fein, Telefon 887602 wertvoll – ein großes Vom 10. bis 24. Dezember 2016 Stück Lebensqualität! Verkaufszeiten: 9.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr Jetzt schon Reisig, Gestecke und Kränze. Fam. Ziegaus wünscht frohe Weihnachten! Individuelle Hörsystemanpassung Vorbestellung von Christbäumen für Rickenbacher Str. 12 Tel.: (083 82) 280 135 Gewerbe/Events etc. im Voraus möglich!

OTI-0278 Anzeige 87x97 RZ.indd 1 06.06.2008 11:15:1121 Uhr D Wasserburg Dezember 2016

Öffentliche Mitteilungen

Kindergarten Wasserburg

Im Kindergartenjahr Die „Großen“ nahmen im Rahmen Zum Abschluss der Woche erhielten 2016/2017 haben wir einer Energiewoche am Energy alle Teilnehmer eine Urkunde sowie unsere „Neuen“ im Kin- Award der Gemeinde Wasserburg einen Kreisel. dergarten herzlich will- (Bodensee) teil. kommen geheißen. Sie erfuhren vieles über Nach der Eingewöh- die Erzeugung von Strom, nungszeit unternahmen Gas und Wärme, gute und wir Ende September mit schlechte Energie, wie allen Kindern einen Aus- kommt Strom und Gas in un- flug zum „Gartenbähnle“ ser Haus, Stromerzeugung der Familie Ehrle. Runden durch die wunderschöne mit Körperkraft. Wir bedanken uns für den herz- herbstliche Obstanlage. lichen Empfang und die vielen Wir kommen gerne wieder!

Am 10.11.2016 trafen sich die Kin- Dort wurden an alle Kinder selbst- Wir wünschen der und Eltern vor dem Bürgerbe- gebackene Martinsgänschen ver- eine besinnliche­ gegnungshaus und erlebten wie teilt, die freundlicherweise von un- Adventszeit und die „Kleineren“ um die Martinsgans seren Müttern gebacken wurden. wünschen ein tanzten und die „Großen“ ihren La- Dankeschön! gutes neues ternentanz vorführten. Jahr 2017! Gemeinsam mit dem Schüler­ Zum gemütlichen Ausklang gab es Viele Grüße von orchester sangen alle Martins-und Würstchen, Glühwein und Punsch. allen Kindergar- Laternenlieder, um anschließend Herzlichen Dank an den Elternbei- tenkindern und mit leuchtenden Laternen zum Kin- rat für die tatkräftige Unterstüt- dem Team dergarten zu ziehen. zung.

Grundschule Wasserburg

rer), Richard Gutensohn der Elternschaft, den Lehrern und ter www.grundschule-wasserburg- und Nuriyani Hienle. der Schulleitung. Er baut Brücken, bodensee.de. Vom alten Team sind fördert und engagiert sich, um die Ausdrücklich möchten wir ein uns Claudia Beck (stell- Schule aktiv mitzugestalten. herzliches Dankeschön an das Ba- vertretende Vorsitzen- Die Elternbeiräte sind gleichzeitig sarteam Wasserburg aussprechen. de), Sara Geil (Kassiere- auch Mitglieder des Fördervereins Durch seine Unterstützung und rin) und Patricia Romer der Grundschule. die gute Zusammenarbeit konnte erhalten geblieben. Dieser unterstützt Schule und Schü- der Förderverein der Grundschule ler. Der Verein lebt von den Mit- wieder unentbehrliche Einnahmen gliedsbeiträgen (Jahresbeitrag ab verzeichnen. 10,00 €), Spenden und Einnahmen Wir freuen uns auf eine gute Zu- Vorstellung des neuen Eltern­ In der Grundschule Wasserburg aus Aktivitäten der Elternschaft. Da sammenarbeit mit allen Lehrkräf- beirates der Grundschule Was­ werden dieses Jahr 98 Schüler un- der Förderverein als gemeinnützig ten, Eltern und Schülern und auf serburg terrichtet. Der Elternbeirat vertritt anerkannt ist, können wir entspre- ein schönes, erfolgreiches Schul- Zum neuen Schuljahr 2016/17 die Interessen von Schülern sowie chende Spendenbescheinigungen jahr! startet der Elternbeirat der Grund- deren Eltern. Er wurde in diesem ausstellen. Kontaktdaten entneh- schule Wasserburg mit vier neuen Schuljahr durch die Erziehungsbe- men Sie bitte dem Schaukasten an Herzlichst Mitgliedern: Markus Stadler (Vor- rechtigten aller Schüler gewählt der Grundschule Wasserburg oder Ihr Elternbeirat der Grundschule sitzender), Kim Hellmig (Schriftfüh- und ist das Bindeglied zwischen besuchen Sie uns im Internet un- Wasserburg

Redaktionsschluss für Januar: 7. Dezember 2016

22 D Dezember 2016 Wasserburg

Aus der Wasserburger Ortschronik Bücherei Weltladen

Die Gemeindebüche- Pfarrheim St. Georg Vor 25 Jahren im Dezember rei Wasserburg in der Öffnungszeiten Halbinselstraße 73 jeden Dienstag und 18.12.1991 (Pfarrheim St. Georg) Freitag 15:00 – 18:00 Uhr Der alte Stadel von Sophie Schnell in der Nonnenhorner Straße wird abge- hat für ihre Leserinnen und Leser an brochen und durch einen Wohnhausanbau ersetzt. folgenden Tagen geöffnet. Es weihnachtet fair... Dienstag von 9:00 –11:00 Uhr Bei uns finden Sie Advents­ Uli Oehler, Ortschronist und 15:00 –18:00 Uhr kalender, Kerzen, Backzutaten, Freitag von 15:00 –18:00 Uhr Weihnachtstee und Weihnachts- kaffee, hochwertige Weihnachtsge- Liebe Leserinnen und Leser, schenke, Taschen und Schmuck aus wir danken Ihnen für Ihre große fairem Handel. Leselust und die eifrige Nutzung unsere schönen Bücherei 2016. Sonderöffnungszeiten im Dezem- Ebenso freuen uns Ihre vielen ber: Buchspenden für unseren Bücher- Freitag 9:30 – 12:00 Uhr flohmarkt und natürlich die Groß- Dienstag, Donnerstag und Freitag zügigkeit der Organisatoren des 15:00 – 18:00 Uhr Kinder- und Jugendbasarteams Wasserburg zur Aufstockung unse- Geschlossen: 27.12.16 - 09.01.17 rer Kinderbuchabteilung. Schön wäre es, wenn Sie uns auch Wir wünschen unseren Mitglie- im neuen Jahr die Treue halten wür- dern, Kunden und den ehrenamt- den. lichen Mitarbeitern frohe Weih- Wir freuen uns auf Sie und wün- nachten und ein gutes Neues Jahr! schen Ihnen ein schönes, gemüt- liches Weihnachtsfest, sowie ein glückliches neues Jahr. Theatergruppe Oberreitnau Ihr Büchereiteam bringt zur Aufführung Hinweis: Dipl. Betriebswirt (FH) Günther Bruderhofer Steuerberater Die Bücherei ist von Freitag, Fachberater für internationales Steuerrecht 23.12.2016 bis Feitag, 13.01.2017 Halbinselstr. 14 · 88142 Wasserburg (Bodensee) geschlossen. Tel. 0 83 82 / 9 89 27- 94 · Fax 0 83 82 / 9 89 27- 99 Ruhestand www.stb-bruderhofer.de · [email protected] Am Dienstag, 17.01.2017 sind wir – und plötzlich war die Ruhe weg! Öffnungszeiten: wieder gerne für Sie da. Mo-Fr: 8:30 - 12:00 Uhr, Mo-Do: 13:30 - 17:00 Uhr Lustspiel in 3 Akten von Regina Rösch

Aufführungen im Freizeitzentrum Oberreitnau Redaktionsschluss für Januar: Mon tag, 26.12.16 17.00 Uhr

Freizeitzentrum Oberreitnau 7. Dezember 2016 Theatergruppe OberreitnauFreitag bringt zur Aufführung, 30.12.16 19.30 Uhr Mittwoch, 04.01.17 19.30 Uhr

Komödie in drei Akten Von NorbertDonnerstag, Tank 05.01.17 19.30 Uhr

Samstag, den 26. Dezember 2015 17.00 Uhr Mittwoch, den 30. DezemberFreitag, 2015 19.30 Uhr 06.01.17 19.30 Uhr Samstag, den 02.Januar 2016 19.30 Uhr Sonntag, den 03. Samstag, Januar 2016 19.30hr U 07.01.17 19.30 Uhr Montag, den 04. Januar 2016 19.30 Uhr Dienstag, den 5. Januar 2016 19.30 Uhr Kartenvorverkauf im Freizeitzentrum Oberreitnau nur persönliche Abholung Im Freizeitzentrum Oberreitnau nur persönliche Abholung Sonntag, den 11.12.2016Samstag, den 12.12.2015 | Sonntag, den 18.12.2016 | von 10.00 bis 12.00 Uhr Sonntag, den 13.12.2015 von 9.00– 12.00 Uhr Telefonische Reservierung ab MontagTelefon den 14.12.2015ische Reservierung ab Montag, den 12.12.2016 unter Tel:Unter Tel: 01 0162 62 8758738 8 75 87 38 Montag bis Sonntag, von 18.00 - 20.00 Uhr Montag bis Sonntag von 18.00 – 20.00 Uhr Reservierung mittels E-­‐Mail ab Sonntag, den 13.12.2015 12.00 unter Uhr karten@theater-­‐oberreitnau.de Reservierungund an der Abendkasse mittels E-Mail ab Sonntag, den 11.12.2015 12.00 Uhr Homepage: www.theatergruppe -­‐oberreitnau.de [email protected]

und an der Abendkasse

Vorbestellte Karten können am Sonntag, den 18.12.2016 von 10.00 bis 12.00 Uhr im Freizeitzentrum Oberreitnau abgeholt werden!

www.theatergruppe-oberreitnau.de

23 D Wasserburg Dezember 2016

Vereinsnachrichten

Schützenverein Hege e.V. Bürgerstiftung

Einladung zum nikoläuse werden am Röhrlestand Die Bür- Informieren Sie sich hier: Nikolausschießen am ausgeschossen. gerstiftung www.buergerstiftung-wasserburg.de 3. Dezember 2016 ab Wasserburg 19:00 Uhr im Schüt- Wir laden alle Mitglieder, deren An- engagiert sich seit über 10 Jahren Für Ihre Fragen und Anregun­ zenhaus in Hattnau gehörige und Freunde des Schieß- sozial und kulturell für die Men- gen Der Schützenverein Hege lädt zu sports zum Nikolausschießen ins schen unserer Heimatgemeinde. Gerhard Loser seinem traditionellen Nikolaus- Schützenhaus ein. Durch Erlöse aus ehrenamtlich Erster Vorsitzender schießen ins Schützenhaus nach durchgeführten Veranstaltungen Hattnau 34 Hattnau ein. Im Namen der Vorstandschaft und Events ermöglicht die Bürger- 88142 Wasserburg/Bodensee Unsere Sachpreise werden mit Georg Schäfler stiftung Wasserburg Zuwendungen Tel: 0 83 82 / 888 410 der Teilerwertung und die Hefe­ 1. Schützenmeister für Hilfsbedürftige, Förderungen gerhard.loser@buergerstiftung- und Projekte. wasserburg.de Unterstützen Sie unsere gemein- nützige Tätigkeit mit Ihrer Spende Wasserwacht Wasserburg oder Zustiftung. So tragen Sie aktiv Spendenkonto dazu bei, dass die Bürgerstiftung Bürgerstiftung Wasserburg Wahlausschreibung Die amtierende Ortsgruppenlei- Wasserburg weiterhin ihren sozia- Südwestbank AG Die Ortsgruppenlei- tung legte fest, dass folgende Funk- len Auftrag zum Wohle aller Bürge- IBAN: tung der Wasserwacht tionen zu wählen sind (§ 6 Abs. 4 rinnen und Bürger der Gemeinde DE15 6009 0700 0625 0000 05 Wasserburg hat den Wahltermin und § 20 Abs. 2 Ordnung WW) Wasserburg erfüllen kann. BIC: SWBSDESS festgelegt und schreibt gem. § 20 • Vorsitzender der Ortsgruppe Abs. 1 Ordnung WW die Wahl für • Stellv. Vorsitzender der Ortsgruppe die Ortsgruppenleitung aus. • Technischer Leiter der Ortsgruppe • Stellv. Technischer Leiter der Ihr Bürgermeisterkandidat Datum: 07.01.2017 Ortsgruppe Ort: Bürger-Begegnungshaus • Kassenwart der Ortsgruppe FELIX EISENBACH Zeit: 16:00 Uhr • Stellv. Kassenwart der Ortsgruppe Ihre Wahl am 22.01.2017 ✗ Gemäß § 9 Abs. 4 BRK-Satzung i.V.m. Die Ortsgruppenleitung besteht § 20 Abs. 1 Ordnung WW besitzen einschließlich der nach der Jugend- Mitglieder mit Vollendung des ordnung gewählten Jugendvertre- 16. Lebensjahres das aktive Wahl- ter aus höchsten 10 stimmberech- AKTIV recht, mit Vollendung des 18. Le- tigten gewählten Mitgliedern. bensjahres das passive Wahlrecht. MENSCHLICH Wahlvorschläge können während der Wahlversammlung schriftlich DYNAMISCH oder mündlich erfolgen. JUNG

       Unser gesamtes Team wünscht KOMPETENT allen unseren Kunden, Verwandten, Freunden und Lieferanten, ENGAGIERT frohe und besinnliche Weihnachten. BÜRGERNAH Wir bedanken uns bei Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen und Wünschen Ihnen für das Jahr 2017 EHRLICH viel Gesundheit und Glück. Sie fragen … ich antworte Ich freue mich auf Sie und ein persönliches Kennenlernen Ihr starkes Team Lindauer Straße 14 · 88079 Kressbronn Donnerstag, 01.12.2016 um 18:30 Uhr Winterbergstüble Damit wir mit gewohnter Stärke im neuen Jahr für Sie da sind Sonntag, 04.12.2016 um 10:30 Uhr SchlossHotel haben wir vom 23.12.2016 bis einschl. 30.12.2016 geschlossen.        Sonntag, 11.12.2016 um 10:30 Uhr Weinstube Gierer

24 D Dezember 2016 Wasserburg

Vereinsnachrichten

Sternsingeraktion vom 1. bis 5. Januar 2017

„Segen bringen, Segen sein. Spenden mehr als 1.500 Projekte Bitte melden sie sich bis spä- Gemeinsam für Gottes Schöpfung – für Not leidende Kinder in Afrika, testens 28. Dezember 2016 in Kenia und weltweit!“ heißt das Lateinamerika, Asien, Ozeanien und bei Frau Katharina Weidinger, Leitwort der 59. Aktion Dreikönigs- Osteuropa unterstützt werden. Tel. 0 83 82 / 88 7025 oder singen, das aktuelle Beispielland ist [email protected] an. Kenia. Wir bitten Sie, unterstützen Sie den oft sehr anstrengenden Einsatz un- Aussendungsgottesdienst: 1959 wurde die Aktion erstmals serer Sternsinger, damit den Kin- Sonntag 1. Januar 2017 gestartet. Inzwischen ist das Dreikö- dern in Not geholfen werden kann. um 17:00 Uhr nigssingen die weltweit größte So- Im Voraus ein herzliches Vergelt‘ s Mit dem Kreidezeichen lidaritätsaktion, bei der sich Kinder Gott. Dankgottesdienst: „20*C+M+B+16“ bringen die für Kinder in Not engagieren. Freitag, 6. Januar 2017 Mädchen und Jungen in den Ge- Wie bereits im letzten Jahr können um 9:30 Uhr wändern der Heiligen Drei Könige Die Aktion wird getragen vom Kin- wir nur die Haushalte besuchen, den Segen „Christus segne dieses dermissionswerk ‚Die Sternsinger‘ die einen Besuch der Sternsinger Haus“ zu den Menschen und sam- und vom Bund der Deutschen wünschen. meln für Not leidende Kinder in Katholischen Jugend (BDKJ). Jähr- aller Welt. lich können mit den gesammelten

Turnverein Wasserburg

asser W bu r Erlebniswochenende Balderschwang Nikolausturnen V g T Pünktlich um der uns zum Start einer Bergtour nutzten den sonnigen und warmen am Samstag, 10.12.2016 in der 15:55 Uhr fuhr zum Riedbergpass brachte. Als der Nachmittag für zahlreiche Spiele. Sumserhalle, Reutener Str.12 er vor. Der von Bus die Türen schloss und abfuhr Beginn 15:00 Uhr 41 Kindern war allen klar – zurück geht‘s nur Nach dem ersehnten Abendessen, Einlass 14:30 Uhr und 5 Betreu- zu Fuß. ließen wir den Tag mit Stockbrot ern sehnlichst erwartete Bus nach und Gesang am Lagerfeuer ausklin- Für Kaffee, Kuchen und Saft bitte Balderschwang. Vor uns lag ein Unser erstes Etappenziel war das gen. Becher und Teller mitbringen! Wochenende im Schullandheim St. Riedbergerhorn. Danach ging es Den Sonntagvormittag nutzten wir Franziskus in Balderschwang. auf einem abwechslungsreichen noch für die Erkundung des nahe- Turnverein Wasserburg Dort angekommen, war die erste Weg runter und rauf und über drei gelegenen Waldlehrpfads sowie für Herausforderung die Verteilung weitere Gipfel zurück nach Balder- ein Fußballspiel. der Zimmer mit anschließen- schwang. In jedes Buch am Gipfel- Nach dem Mittagessen ging es mit dem Bettenbau. Gemeinsam und kreuz haben sich die Kinder vom dem Bus wieder zurück nach Was- manchmal auch mit Hilfe der Be- TV Wasserburg eingetragen. Trotz serburg. treuer meisterten schließlich alle der anspruchsvollen und langen Ein tolles Wochenende war wieder diese Hürde. Dass wir zwar ein tol- Strecke (5 Stunden), gab es kein einmal viel zu schnell zu Ende! les Haus, aber kein Hotel gebucht Murren und alle Kinder bewiesen hatten, wurde den Kindern klar, Kondition und als sie beim Abendessen tatkräftig echtes Durchhal- mithelfen mussten. Im Anschluss tevermögen. Die CSU Liste 1 lädt ein zum daran erkundeten die Kinder das Zurück im politischen Frühschoppen Schullandheim, spielten Tischten- Schullandheim am nis und Tischkicker oder hatten sich brauchten an- Sonntag, 11. Dezember auf den Zimmern einfach nur viel zu scheinend nur erzählen. die Betreuer ab ca. 10.30 Uhr eine kurze Erho- im Walserhof Der Samstag begann schon früh, da lungspause. Die Gäste sind herzlich willkommen. bereits um 9:00 Uhr ein Bus kam, Kinder hingegen

Redaktionsschluss für Januar: 7. Dezember 2016

25 D Nonnenhorn Dezember 2016

Mitteilung der Tourist-Information Nonnenhorn

Öffnungszeiten der Festliches Adventskonzert für zwei Trompeten und Orgel Tourist-Information Ein kirchenmusikalischer Höhe- punkt verspricht das festliche Kon- zert für zwei Trompeten und Orgel zu werden, das am Sonntag, den 11. Dezember um 17:00 Uhr in der kath. Kirche St. Christophorus in Nonnenhorn zur Aufführung ge- langt. Auf dem Programm steht nicht nur Musik verschiedener Komponisten aus barocker Zeit wie zum Beispiel die berühmte Feuerwerksmusik von Händel, das Hornkonzert von Telemann und das Trompetenkon- zert von Manfredini, sondern auch Montag – Freitag: 9:00-12:00 Uhr adventliche- und selten gehörte (ausgenommen Feiertage) zeitgenössische Musik sowie Orgel- schule und als gefragte Musiker in der auch in diesem Jahr weitere werke von Bach und Buxtehude. der Region bekannt. Bereits in den Konzerte auf dem Spielplan stehen An Heiligabend, den Weihnachts- vergangen zwei Jahren konnte das hat. Die Musiker freuen sich auf in- feiertagen 25./26. Dezember 2016, Daniel Bucher, Florian Keller und Trio sein Publikum begeistern, so teressierte Zuhörer, der Eintritt ist Silvester, Neujahr 01.01.2017, so- Patrick Brugger sind alles Absol- dass es sich nun zu einem einge- frei, um Spenden nach dem Konzert wie Dreikönig 06.01.2017 bleibt venten der Stuttgarter Musikhoch- spielten Klangkörper etablierte, wird gebeten. unser Büro geschlossen.

Wir sagen herzlichen Dank für die Information für Vermieter gute Zusammenarbeit und Anfragen und Buchung für bis zum 31.12.2017 von Ihnen frei- ➢ Auch in der kurtaxenfreien Zeit wünschen allen eine gesegnete 2017 gemeldet werden müssen. berechtigt die Gästekarte zur Weihnachtszeit sowie ein gutes Verstärkt erhalten wir derzeit bereits Dann wird die Eingabe der neuen kostenlosen Nutzung der Bahn Neues Jahr! Buchungs-Anfragen für die Saison Belegungen vom System angenom- zwischen Nonnenhorn und 2017, denn viele Gäste beginnen men. Lindau und muss deshalb auch C schon mit der Planung für den in dieser Zeit an den Gast aus- nächsten Urlaub. Bitte prüfen Sie auch, ob noch evtl. gehändigt werden. Tourist-Information Bitte denken Sie daran, dass liegengebliebene oder vergessene Seehalde 2 Sie derzeit schon Ihren Belegungs- Meldescheine der Saison 2016 bei ➢ Zur Erinnerung: Bei der Such- 88149 Nonnenhorn plan für 2017 auf der Homepage der Tourist-Information abzugeben funktion von freien Unter- Telefon 0 83 82 / 82 50 www.nonnenhorn.eu sind. Bei Problemen steht Ihnen die künften über die Homepage Telefax 0 83 82 / 8 90 76 (über VIANOVA) einstellen können. Tourist-Information gerne zur Verfü- Nonnenhorn müssen die Bele- [email protected] gung. gungen nur noch alle 4 Wochen www.nonnenhorn.eu So kann der potenzielle Gast heute über das Internet aktualisiert www.facebook.com/nonnenhorn bereits buchen und muss nicht auf Wichtig - Bitte beachten! werden, um bei der Suche /Ver- einen späteren Zeitpunkt vertrösten ➢ Im Winter besteht von Novem- mittlung zu erscheinen. werden oder sich durchfragen. ber bis März keine Kurtaxen- pflicht, die Gäste müssen aber Bitte beachten Sie, dass vor der Ein- aus melderechtlichen Gründen gabe Ihrer Belegungen für 2017 und für die Statistik weiterhin erst alle Zimmer/Ferienwohnungen angemeldet werden! BOSCH Vermögensmanagement Gewerbeflächen zu vermieten provisionsfrei - unabhängig - transparent barrierefrei – 200 bis 400 m2 Geldanlage | Zweitmeinung | Family Office

ab einem Anlagevolumen von 250.000 € Lindau, nähe Autobahnzubringer www.honorarberatung-bosch.de | 07520 / 915088 Tel. 01 71 - 2 09 74 39

26 D Dezember 2016 Nonnenhorn

Adventsnachmittag für Seniorinnen und Senioren Die Sternsinger kommen

Am Sonntag, den 4. Dezember Bitte melden Sie sich bei der Unsere Sternsinger bitten bei ihren 2016 um 14:00 Uhr Gemeindeverwaltung Nonnen- Besuchen um ihre Unterstützung. lädt die Gemeinde Nonnenhorn horn, Tel. 98 68 - 0 bis 02.12.2016, Sie schreiben nach altem Brauch zum Adventsnachmittag im Stedi, 12:00 Uhr, wenn Sie einen der bei- den Segensspruch an ihre Tür und Seehalde 2, ein. den Dienste in Anspruch nehmen wünschen ihnen Gottes Segen zum möchten. neuen Jahr Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger ab 60 Jahren sehr herzlich Ich würde mich sehr freuen, wenn 20 * C+M+B+17 eingeladen. Verbringen Sie einen möglichst viele Besucherinnen und Christus Mansionem Benedicat abwechslungsreichen Nachmittag Besucher zu unserem Adventsnach- – Christus segne dieses Haus bei Kaffee, Kuchen und verschiede- mittag kommen. nen Darbietungen unserer Vereine. Macht mit und meldet euch bei: Rainer Krauß Gabi Schnell, Tel. 81 72; Es steht ein Fahr- und Besuchs- 1. Bürgermeister Gertrud Geser, Tel. 88 81 15 dienst zur Verfügung. In den ersten Tagen im Januar sind Wir treffen uns am Sa. Mädchen und Jungen – in Beglei- 03.12.16, 10.12.16, 17.12.16 tung Erwachsener als „Heilige Drei um 10:00 Uhr im Sternsingerraum Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Könige“ gekleidet in unserer Ge- meinde unterwegs. In der Zeit vom 27.12.2016 bis Wir wünschen Ihnen eine schöne 05.01.2017 ist die Gemeindever- Weihnachtszeit und alles Gute für waltung nur in der Zeit von 8:00 das Jahr 2017. Galerieflohmarkt Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. Ihre Am 17.12.2016 veranstaltet die Verkauft werden Drucke und Grafi- Vielen Dank für Ihr Verständnis Gemeindeverwaltung Nonnenhorn Galerie Hedi Probst in der Zeit von ken sowie Originale ab 5,00 €. 15:00 – 18:00 Uhr einen Galerie­ flohmarkt zu Gunsten Galerie Hedi Probst Helfer vor Ort. Seestr. 45, 88149 Nonnenhorn Tel. 99 73 37

Brenne auf, mein Licht ... St. Martin im Kindergarten

Hilfsbereitschaft und Nächstenliebe Ein herzliches Dankeschön für die Vorankündigung: des heiligen Sankt Martin erinnern. zahlreichen Spenden in den aufge- Der Nonnenhorner Kindergarten Die Kinder zeigten dabei, wie der stellten Spendengläsern, sowie an ist dieses Jahr an beiden Tagen auf Soldat Sankt Martin die Hälfte von die Bäcker/innen der Gänschen, die dem Nonnenhorner Weihnachts- seinem Mantel mit einem frieren- Helfer/innen und das Kindergarten- märktle vertreten. Der Verkauf von den Bettler teilt, sich im Gänsestall Team. selbst Gebasteltem kommt dabei versteckt und zum Schluss Bischof den Kindern des Kindergartens zu wird. Einen besonders herzlichen Dank Gute. Anschließend zogen die Kinder von an: Kindergarten und Flohzirkus mit ih- – Familie Stoppel vom Gasthaus Der Elternbeirat ren Familien im Schein von bunten, Torkel (Spende der Wienerle) selbstgebastelten Laternen eine – Markus Gierer (Spende des Runde im Schulhof. Apfelsafts für den Punsch) Der wetterbedingt kurze Laterne- – LANZ.WEIN (Spende des Glüh- Am Freitag, den 11. November war numzug endete in der Aula der mosts) es wieder soweit. Der Nonnenhor- Grundschule. Dort gab es die Gele- – Bäckerei Zeh (Rabatt für die ner Kindergarten feierte das tradi- genheit, bei gebackenen Gänschen, Brezeln und Brötchen) tionelle St. Martinsfest. Nach der Wienerle, Butterbrezeln und war- – Stefan Geser (Geschirr) Begrüßung durch Kindergarten- men Getränken den regnerischen, – Grundschule Nonnenhorn leiterin Anne Stadler spielten die aber stimmungsvollen Abend aus- (Räumlichkeiten) Vorschulkinder mit viel Freude die klingen zu lassen. Der Kindergar- St. Martinslegende und sangen da- ten, Eltern und der Elternbeirat hat- bei Lieder. Die Legende soll an die ten für das leibliche Wohl gesorgt.

27 D Nonnenhorn Dezember 2016

Aus dem Gemeinderat der Gemeinde Nonnenhorn

Der Gemeinderat hat in seiner Sit- 2. Beratung und Beschlussfassung ungsplan "Am Steinacker" in der fertigung von 15 Verblechungen zung vom 24. Oktober 2016 über fol- über Durchführungsvertrag zum Fassung vom 13.10.2016 wird als aus Walzblei zum Festpreis von gende Tagesordnungspunkte beraten vorhabenbezogenen Bebau- Satzung beschlossen. Der Flächen- 3.150,00 € (netto) mit zu be- und beschlossen: ungsplan „Am Steinacker“ nutzungsplan wird für den Bereich auftragen, um Regiearbeiten zu 1. Beratung und Beschlussfassung Der Gemeinderat beschließt den des vorhabenbezogenen Bebau- vermeiden. Daraus ergibt sich über Abwägungs- und Satzungs- Durchführungsvertrag zum vorha- ungsplanes "Am Steinacker" im eine Gesamtauftragssumme von beschluss Einbeziehungssat- benbezogenen Bebauungsplan Wege der Berichtigung angepasst. 22.455,30 € (brutto). zung „Sonnenbichlstraße“ „Am Steinacker“ in der Fassung Abstimmungsergebnisse 12 : 0 Abstimmungsergebniss 10 : 2 Die im Rahmen der erneuten vom 18.05.2016 zwischen der Ja Nein Ja Nein öffentlichen Auslegung und der Gemeinde Nonnenhorn und Erika Beteiligung der Behörden her- sowie Peter Hornstein als Vorha- 4. Beratung und Beschlussfassung 6. Beratung und Beschlussfassung vorgebrachten Anregungen und benträger zu schließen. über die Vergabe von Arbeiten über Vergabe Rohrleitungsbau Stellungnahmen hat die Gemein- Abstimmungsergebnisse 12 : 0 zur Flachdach-abdichtung am Baugebiet „In den Gehren“ de Nonnenhorn geprüft und be- Ja Nein neuen Anbau des Rathaus Non- Die im Zuge der Erschließung des schließt das Abwägungsergebnis nenhorn Baugebiets „In den Gehren“ erfor- entsprechend den vorgenannten 3. Beratung und Beschlussfassung Herr Scheck gibt ein Angebot für derlichen Rohrleitungsarbeiten Vorschlägen. Unter der Voraus- Abwägungs- und Satzungsbe- die Flachdachabdeckung am Rat- für die Wasserversorgung, werden setzung, dass während der neu- schluss zum vorhabenbezo- haus bekannt. Eine direkte Beauf- an die Firma Lohr aus Ravensburg erlichen öffentlichen Auslegung genen Bebauungsplan „Am tragung wäre nach der VOB mög- als wirtschaftlichster Bieter gemäß keine abwägungsrelevanten Steinacker“ lich, da die Auftragssumme unter des Angebotes vom 18.10.2016 Stellungnahmen mehr hervorge- Der Gemeinderat der Gemeinde der Wertgrenze von 25.000,00 € zum Gesamtpreis von 69.591,93 € bracht werden, beschließt die Ge- Nonnenhorn macht sich die Inhalte liegt. Nach kurzer Beratung war (brutto) vergeben. meinde Nonnenhorn gemäß § 10 der Abwägungs- und Beschlussvor- sich der Gemeinderat aber einig, Abstimmungsergebniss 12 : 0 Abs. 1 BauGB die Einbeziehungs- lage zur Fassung vom 19.04.2016 durch die Verwaltung zwei weitere Ja Nein satzung „Sonnenbichlstraße“ in zu Eigen und billigt diese Ent- Angebote einholen zu lassen. der Fassung vom 19.09.2016 als wurfsfassung vom 13.10.2016. Satzung. Die Begründung zur Sat- Die Änderungen beschränken sich 5. Beratung und Beschlussfassung zung wird gebilligt. auf Ergänzungen der Hinweise über Nachtragsangebot zum Der Beschluss über die Satzung und redaktionelle Änderungen der Gewerk Natursteinarbeiten im ist nach Ablauf der Auslegungs- Planzeichnung und des Textes so- Rahmen der Sanierung des Rat- frist zur Öffentlichkeitsbeteiligung wie von den Behörden geforderte haus Nonnenhorn ortsüblich bekannt zu machen. Änderungen und Ergänzungen. Es Das Nachtragsangebot-Nr. 013800 Dabei ist auch anzugeben, wo die sind keine Inhalte betroffen, die zu der Firma Bergmann, Lindau vom Satzung mit Begründung während einer erneuten Auslegung führen. 24.10.2016 über 17.421,60 € der Dienststunden eingesehen Die von den Änderungen betrof- soll angenommen und beauftragt und über den Inhalt Auskunft er- fenen Behörden und sonstigen werden. Zur Preissicherheit sind langt werden kann. Träger öffentlicher Belange wer- zusätzlich die Verfestigung mit Abstimmungsergebnisse 12 : 0 den entsprechend benachrichtigt. Kieselsäureester zum Festpreis Ja Nein Der vorhabenbezogene Bebau- von 1.080,00 € (netto) und die An-

Torkelkrippe

Ich wünsch‘ mir eine stille Nacht, Sie wird in der Zeit vom 1. Advents- frostklirrend und mit weißer Pracht. sonntag bis zum Dreikönigstag in Ich wünsche mir ein kleines Stück unserem historischen Torkel zu se- von warmer Menschlichkeit zurück. hen sein. Ich wünsch mir in diesem Jahr LI-LA TAxI ‘ne Weihnacht, wie als Kind sie war. Am Sonntag, 18. Dezember 2016 Es war einmal, schon lang ist’s her, Telefon spielt der Musikverein Nonnenhorn (0 83 82) 9 44 44 9 da war so wenig so viel mehr. um 19:00 Uhr vorweihnachtliche Ich wünsche mir….. Lieder. Ich wünsche mir in diesem Jahr Auch in diesem Jahr wollen wir mal Weihnachten‘ wie es früher war. Sie alle mit unserer Krippe auf die Ein friedvolles und gesegnetes Kein Hetzen zur Bescherung hin, Adventszeit und die Geburt Christi Weihnachtsfest! Ihr Dienstleister Nr. 1 kein Schenken ohne Herz und Sinn. einstimmen. Die Krippenfreunde

28 D Dezember 2016 Nonnenhorn

Ihre Feuerwehr informiert

Einsätze de extrem viel geübt, denn im Falle erwehr trifft werden immer rechtzeitig Wir würden uns auch sehr über wei- • 31.10. 17:00 Uhr eines Falles müssen die dafür aus- im Dorfspiegel veröffentlicht. tere fördernde und ganz besonderes Verkehrsabsicherung gebildeten Kameraden in kürzester über neue aktive Mitglieder freuen. Essen & Tschässen Zeit und mit schlafwandlerischer Leider gab es im vergangenen Jahr Es ist schön im Notfall einfach die 112 Sicherheit in verqualmte Gebäude nicht nur positive Ereignisse, denn wir zu wählen und schon kommt Hilfe. Frohes Weihnachtsfest und guten oder auch brennende Zimmer vor- haben zwei junge aktive Kameraden Aber nur, wenn auch ausreichend Rutsch ins neue Jahr 2017 … dringen, um dort befindliche Per- verloren: Stephan Stohr durch Krank- ausgebildetes Personal verfügbar ist. … wünschen wir allen Nonnenhorner sonen zu retten. heit und Bernd Dietrich durch einen Wenn also noch etwas Zeit „übrig“ Einwohnern, allen Kameraden sowie Bei der Jugendfeuerwehr hat sich die schrecklichen Unfall. sein sollte: Unsere zwei Gruppen allen Mitgliedern des Feuerwehrver- Mitgliederzahl erfreulich entwickelt, Uns Feuerwehrleuten ist der Verlust üben jeweils einmal im Monat (auch eins und deren Familien. so dass in Nonnenhorn wieder eine sehr nahe gegangen, denn wir ha- diese Termine stehen im Dorfspiegel) komplette Gruppe (bei der Feuerwehr ben viele Übungen mit den Beiden und nehmen gerne Interessenten in So schnell ist wieder ein ereignis- sind das immer 9 Personen) vorhan- absolviert und sind durch zahlreiche ihre Reihen auf. reiches Jahr vorüber gegangen. den ist. Potenzial nach oben gibt es Einsätze miteinander gegangen, bei Für die Feuerwehr Nonnenhorn aber immer. Wenn ihr 12 Jahre alt denen man sich aufeinander ver- Eine schöne, besinnliche Adventszeit glücklicherweise wieder einmal ein seid und Lust an Feuerwehr, Umgang lassen musste. Und jetzt sind zwei wünschen Ihnen Jahr ohne große Einsätze, aber voll- mit Feuerwehrgerätschaften und Kameraden nicht mehr da. Wir wer- gepackt mit den verschiedensten einer tollen Gemeinschaft habt, seid den sie und ihre Leistungen für die Vorstand und Kommandanten der Ausbildungsthemen. Insbesondere ihr jederzeit herzlich willkommen. Die Feuerwehr Nonnenhorn immer in Freiwilligen Feuerwehr Nonnenhorn in Hinblick auf den Atemschutz wur- Termine an dem sich die Jugendfeu- Erinnerung behalten.

Feuerwehr-Termine im Dezember MASSAGEPRAXIS Brunhilde Koeberle 02.12. Fr 17:00 Beteiligung am Weihnachtsmarkt WELLNESS Rainer Schmid 03.12. Sa lt. Einteilung • Massagen • Bewegungsübungen 05.12. Mo 17:30 Jugendfeuerwehr: Feedbackabend Wasserburg • Lymphdrainagen • Hausbesuche 07.12. Mi 19:00 Gruppe 1: Jahresabschluss • Heißluft • Mobiler Massagedienst • Fango-Packungen • Wellness 13.12. Di 20:00 Gruppe 2: Jahresabschluss • Wirbeltherapie nach DORN 19.12. Mo 17:30 Jugendfeuerwehr: Weihnachtsfeier Hege Gutscheine für jeden Anlass 20.12. Di 18:00 UG-ÖEL: Jahresabschluss »Schöne Adventszeit und frohe Weihnachten« 24.12. Sa 10:00 Weihnachtsbier im Feuerwehrhaus Sonnenbichlstr. 59 · 88149 Nonnenhorn Öffnungszeiten: Mo - Fr Telefon 08382/8123 nach Terminvereinbarung

Sky-Laternen (Himmelslaternen)

Die Gemeinde Nonnenhorn weist zu lassen, bei denen Luft mit festen, darauf hin, dass unbemannte Him- flüssigen oder gasförmigen Brenn- melsballone, auch als Himmels­ stoffen erwärmt wird. laternen, Skylaternen, Skyballone, Marcus Egger Fluglaternen und desgleichen be- Die Verbotstatbestände treffen so- Sonnenschutz-Technik zeichnet, unter das Verbot nach § 19 mit auch auf die sogenannten Him- der Verordnung zur Verhütung von melslaternen zu. Ich wünsche allen Bränden (VVB) fallen. Wer verbotswidrig unbemannte einen geruhsamen Es handelt sich bei den frei fliegen- Heißluftballone aufsteigen lässt, Advent und den, unbemannten Heißluftballone begeht eine Ordnungswidrigkeit, um nicht kontrollierbare, beweg­ die mit Geldbuße bis zu 1.000,00 € schöne Weihnachten liche, offene Feuerstätten. geahndet werden kann. Seesteig 23 | Nonnenhorn Tel. 0 83 82.27 123 Nach § 19 VVB ist es in Bayern ver- Gemeindeverwaltung Mobil 0176.290 20 467 boten, unbemannte Ballone steigen Nonnenhorn eMail: [email protected]

29 D Nonnenhorn Dezember 2016

Vereinsnachrichten

Förderverein für Kindereinrichtungen

tenfrei überlies, beim SeeDruck für Wir hoffen, ihr seid beim nächsten die Unterstützung beim Druck der mal wieder mit dabei! Haltet euch Werbeplakate, bei Blumen Rommel schon mal den 25. März 2017 frei. für die schöne Deko, bei Familie Diese Veranstaltung verdient eine Schäfer für die tollen Parfumpröb- Wiederholung. chen, beim Weinhandel Fürst für Besucht uns auch auf dem Nonnen- DANKESCHÖN überwältigt von der Großzügigkeit die schicke Teakholz-Bar und bei all horner Weihnachtsmärktle auf eine Der erste Frauenkleiderbasar – orga- und der unbürokratischen Unter- unseren fleißigen Damen hinter der Tasse Glühcaipi und ein zünftiges nisiert vom Team des Fördervereins stützung aller Beteiligten. Bar und an unserem Spendentisch, Schmalzbrot. der Kindereinrichtungen Nonnen- Das Vietnamhaus verwöhnte uns ihr wart toll! Nicht zuletzt ein dickes horn e.V. – war ein voller Erfolg! mit Frühlingsrollen und Krabben- Lob an all unsere Verkäuferinnen Wir freuen uns auf Euch! chips, der Gasthof Adler präsentierte und Einkäuferinnen, die den Frau- Euer Förderverein Freunde und Am 22.10.2016 verwandelte sich Krabbensalat im Glas, das Haus am enbasar so lebendig und erfolg- Förderer der Kindereinrichtungen das Stedi in eine belebte Markt- See spendierte uns leckere Scho- reich werden ließen. Nonnenhorn e.V. halle. Rund 30 gut gelaunte Ver- kobrownies und das Gasthaus zum Durch Eure Mithilfe konnten wir käuferinnen präsentierten an ihren Torkel verwöhnte unsere Damen für die Vereinskasse rund 850,00 € Ständen Kleidung, Schuhe, Taschen mit einer Marsala-Topfencreme- generieren. Davon werden wir für und Accessoires – also alles, was das Mousse. Dazu gab es prickelnden unsere Kinder wieder tolle Projekte Frauenherz begehrt. Es wurde nach Jo-Secco der Winzerei Gierer sowie finanzieren. Herzenslust gestöbert, geshoppt, Spätburgunder Weissherbst vom getratscht und geschlemmt. Weingut Marte. Leckere, selbst ge- Unsere Nonnenhorner Gastwirte machte Vitamin-Smoothies runde- zeigten wieder einmal, dass Sie für ten die Auswahl an Getränken ab. den guten Zweck und für unsere Wir bedanken uns von Herzen bei Kinder ein riesengroßes Herz ha- unserem Bürgermeister, der uns ben. Wir vom Förderverein waren das Stedi für die Veranstaltung kos-

Kinderbazar Unser Nonnenhor- Flohzirkus erhält 150,– € womit er ner Basar „Rund sich ein neues Parkhaus mit Autos ums Kind“ im Stedi anschaffen kann. am 9. Oktober 2016 war wieder ein voller Dann möchten wir in diesem Jahr Erfolg. mit einem Teil des Erlöses unser Stolze 1.263,– € konnten Dank Flüchtlingskind aus dem Kinder- vieler fleißiger Helfer eingenom- garten unterstützen, dem wir mit men werden. unserem Beitrag von 263,– € die musikalische Früherziehung bei Vielen Dank an alle Beteiligten, wie Sonja Jakob in der Musikschule er- z.B. auch die Gemeinde Nonnen- möglichen. horn und im Besonderen Stefan Geser. Wir freuen uns schon darauf, wieder mit der starken Einsatzbereitschaft Die Grundschule erhält vom Erlös aller Eltern beim nächsten Basar am 500,– € mit denen sie sich wieder 26. März 2017 ein hoffentlich eben- ihren Wintersporttag finanziert. Der so tolles Ergebnis für unsere Kinder Kindergarten bekommt 350,– € mit in Nonnenhorn erzielen zu können. denen er sich diverse Ausflüge mit den Kindern leisten kann und der Ihr Nonnenhorner Basarteam

Redaktionsschluss für Januar: 7. Dezember 2016

30 D Dezember 2016 Nonnenhorn

Vereinsnachrichten

8. Nonnenhorner Jedermanns-Schafkopf-Turnier SVN Sonntag, den 14. Januar um 12:00 Uhr im Pfarrsaal Nonnenhorn

Zum nunmehr 8. Mal freuen sich Aber auch zwischendurch bewirten stück) auf das Konto des TCN bei der Sollte es den erhofften Überschuss der TC Nonnenhorn und der SV freundliche Damen der beiden Ver- Bodenseebank Lindau, IBAN DE44 geben, geht dieser wie in der Ver- Nonnenhorn auf das traditionelle anstalter die Spieler und Besucher 7336 9821 0000 0099 97 gangenheit zu gleichen Teilen an Nonnenhorner Jedermanns-Schaf- mit Speis und Trank. die Jugendabteilungen der veran- kopf-Turnier. Interessenten können sich aber staltenden Vereine. Eingeladen sind alle Nonnenhorner Gespielt werden zwei Runden mit je auch bei Karin Feil in „Feil's Post- Bürger und die Vereinsmitglieder 28 Spielen. Nach der ersten Runde hörnle“ anmelden und dort die Marius Spöttl (SVN) und Christian aller Nonnenhorner Vereine. werden die Tische neu ausgelost. Startgebühr in Höhe von 13 Euro Schäfer (TCN) hoffen als Organisato- Es gelten die bayerischen Schaf- incl. Weißwurst-Frühstück entrich- ren auf eine große Teilnehmerzahl Auch Nicht-Schafkopfspieler sind kopfregeln. ten. und garantieren allen Spielern bes- herzlich eingeladen, vorbeizu- te Voraussetzungen und viel Spaß schauen. Für alle gibt es von 14:00 - Die Startgebühr beträgt Anmeldeschluss ist der und Unterhaltung. 16:00 Uhr Kaffee und Kuchen (auch 13 Euro. 11.01.2017. zum Mitnehmen). 1. Preis 100 Euro Die Teilnehmerzahl muss aus Damit eine optimale Vorbereitung 2. Preis 50 Euro Platzgründen auf 60 Spieler gewährleistet ist erhalten alle Teil- 3. Preis 30 Euro begrenzt werden. Deshalb soll­ nehmer zur Einstimmung und zur ten sich Interessierte schnellst­ kulinarischen Stärkung ein Paar Als verbindliche Anmeldung gilt möglich mit ihrer Überwei­ Weißwürste mit Brezel, welche im die Überweisung der Startgebühr sung anmelden. Startgeld enthalten ist. von 13 Euro (incl. Weißwurst-Früh-

Bestattungen Heribert Lau Fondue-Plausch beim Binzler Steinmetzmeister Tag- und Nachtdienst 88131 Lindau (B) Seewirt Überführungen im In- und Ausland Hundweilerstraße 16 Bestattungsvorsorge Rennerle 14 - direkt am Friedhof Erledigung sämtlicher Formalitäten Telefon (083 82) 68 94 Von November bis Ende März

Schreinerei Binzler GmbH Telefax (083 82) 2 68 70 [email protected] Hauptstraße 38, 88079 Kressbronn  Käse-Fondue Tel. (0 75 43) 64 94, Fax 84 70 Das Steinmetzfachgeschäft für mit Schweizer Käse und Brot

• Grabmale  Klassisches Fondue Chinoise • Beschriftungen Pute, Kalb, Rind in Brühe am Tisch • und sämtliche Arbeiten aus Marmor und Granit gegart, mit verschiedenen Soßen und Beilagen

Genießen Sie gesellige Stunden bei einem klassischen Schweizer Fondue-Abend in gemütlicher Atmosphäre beim Seewirt

Mit den besten Weihnachtsgrüßen Preise: verbinden wir unseren Dank für Ihr Käsefondue 20,00 € p.P. Chinoise 28,00 € p.P. Vertrauen und Interesse an unserer Arbeit und wünschen Ihnen für das Sandgraben 3 88142 Wasserburg Tel. 08382-88 70 64 www.schreinerei-zapf.de (Nur auf Vorbestellung. Ab 2 Personen) Neue Jahr viel Glück und Erfolg.

Sandgraben 3 88142 Wasserburg Tel. 08382-88 70 64 www.schreinerei-zapf.de

31 D Nonnenhorn Dezember 2016

Vereinsnachrichten

Musikverein Nonnenhorn

Das Jahr 2016 – Samstagnachmittag: neigt sich dem Gruppe 1: Seerosenweg – Am Non- Ende zu und da nenstein – Josenhaus – Uferstraße möchten wir bis Haus am See uns als erstes Gruppe 2: Paradies – Wasserburger ganz herzlich Straße – Baumgartenstraße/Lang- bei all jenen gasse bedanken, die uns das ganze – Sonntag ab 11:00 Uhr: Jahr über begleiten und uns in so Gruppe 1: Conrad-Forster-Straße vielfältiger Weise bei unseren Ak- (ab Kirche bis zum alten Weintorkel) tivitäten unterstützt haben! Vielen – Schneckenwinkel – Brachmoos Dank! Gruppe 2: Klosterweg + Seestraße via Stedi Musikerausflug bei der zünftigen Brotzeit in seinem Am 2. und 3. Dezember dürfen wir Gruppe 3: Seehalde – Seestraße via „Wir Musikanten“ machten uns an Weinkeller waren wir der Meinung: beim Nonnenhorner Weihnachts- Strandbad – Mauthausstr. bis Bahn- einem Wochenende im September „It's a beautiful day“… „Atemlos“ märktle natürlich nicht fehlen. übergang – Schwalbennest – Ufer- auf den Weg nach Würzburg zu ging's dann weiter und wir durften Unsere großer Tombola und die straße (bis Haus am See) unserem diesjährigen Jahresaus- im Anschluss zum Startschuss der Weihnachts-Juke-Box dürfen Sie flug. Bereits im Bus galt „The heat is Weinlese beim Eröffnungsfest am sich nicht entgehen lassen. – Sonntagnachmittag: on“ – die Stimmung war prima und Marktplatz in Volkach das Publikum Gruppe 1: Sonnenbichlstraße/ nach einiger staubedingter Ver- unterhalten. Von der „Fischerin vom Weiter geht’s mit musikali­ Richtweg – Lerchentorkel – Conrad- spätung kamen wir erst an als be- Bodensee“ bis zum „Summernight scher Unterhaltung am Sonntag, Forster-Straße (bis zum alten Wein- reits „der Mond hält seine Wacht“. rock“ hatten wir viel Freude dabei 04.12.2016. Hier begleiten wir zu- torkel) Nach Bezug der Jugendherberge unsere musikalischen Grüße vom sammen mit unserer Jugendkapel- Gruppe 2: Im Ängerle – Mauthaus- ließen wir uns dann von unserem Bodensee ins Frankenland zu über- le und weiteren Mitwirkenden den straße – Schererweg – Seesteig – Am ortskundigen Musikkollegen ger- mitteln. Mit „Shake, rattle and roll“ Seniorennachmittag. Steinäcker – Rebhalde/Im Obstgar- ne zum späten Nachtessen in ein endete dann für so manchen der ten – Auf der Halde tolles Lokal führen und es wurde Abend. Als „die Sonne geht auf“ Weihnachtsblasen alles außer „griechischer Wein“ sagten wir Würzburg am Sonntag- Wie jedes Jahr ziehen wir am Ab 19:00 Uhr treffen sich beide verkostet. „In Harmonie vereint“ morgen „Auf Wiedersehen“ und Wochenende des 4. Advent Gruppen zum alljährlichen Ab- starteten wir dann mit Gästefüh- fuhren weiter zum Freizeitpark nach (17./18.12.2016) spielend durch schluss in der Torkelkrippe zu einem rer und Winzer Herrn Scheller am Geiselwind. Mit „Walking on sun- die Straßen von Nonnenhorn, um vorweihnachtlichen Standkonzert. nächsten Tag in der „Morgensonne“ shine“ verbrachten wir dort noch Sie auf das Weihnachtsfest ein- Wir freuen uns auf zahlreiche Zu- zu einer Bustour zur Mainschleife. ein paar nette Stunden mit wilden zustimmen. Dabei freuen wir uns hörer! Mitten in den Weinbergen genos- Bahnfahrten und/oder gemütli- natürlich über jede Spende oder sen wir im größten Boxbeutel der chem Schlummerstündchen im Aufmerksamkeit von Ihnen und so- Informationen über aktuelle Termi- Welt mit Blick auf dem Main eine schattigen Ruhepark – für jeden war wieso über jeden Zuhörer. ne und den Musikverein Nonnen- unterhaltsame Stunde mit unserem das Richtige dabei. horn finden sie auf unserer Home- Gästeführer, der uns die Gegend Auf dem Rückweg dachten wir dann Die Marschrouten für Samstag und page: und sein Handwerk mit viel „Herz- „Tage wie diese“ sollte es doch viel Sonntag lauten wie folgt: www.musikverein-nonnenhorn.de/. blut“ näher brachte und spätestens öfter geben!

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in das neue Jahr wünscht Ihnen

Ihr Musikverein Nonnenhorn e. V.

Redaktionsschluss für Januar: 7. Dezember 2016

32 D Dezember 2016 Nonnenhorn

Vereinsnachrichten

Sportverein Nonnenhorn

Erster „Turntag“ des besitzen, bewiesen unsere „großen Pokalturnen 2016 des TUG Lindau: SVN SVN Sieben“, die sich für unseren ersten Drei Pokale gehen an Nonnenhorner Turnerinnen Mädchenturnen Turntag am 16. Oktober im Stedi Sieben Turnerinnen ein tolles Programm ausgedacht des SVN waren am Streng gucken, das können sie haben. Es wurde geturnt, getanzt, 22. Oktober unter schon mal, unsere Übungsleiter- gespielt und geschlemmt! Alle knapp hundert Teil- Assistentinnen (rechts unten im Mädchen hatten viel Spaß und wün- nehmerinnen am Bild). Dass sie aber bereits weit schen sich: Das war nicht der letzte Start, als das dies- mehr Übungsleiter-Kompetenzen Turntag! jährige Pokalturnen des Turnuntergaus Lindau in Opfen- bach ausgetragen wurde. Unsere „grünen Mädels“ haben nen B1), Franca Schmitzer (8. Platz beim Geräte-Vierkampf (Sprung, Schülerinnen B1), Lena Geser (10. Schwebebalken, Boden, Reck) wie- Platz Schülerinnen B2), Jody Matt- der tolle Leistungen gezeigt. haes (2. Platz Altersklasse 8), Ally- son Hertza (1. Platz Altersklasse 7) Über tolle Plätze auf und neben und Alena Krügers (1. Platz Alters- dem Treppchen freuen sich: Amy klasse 6). Jakob (1. Platz Schülerinnen B1), Herzlichen Glückwunsch Patricia Scheck (7. Platz Schülerin- euch allen!

Nonnenhorner Seglerverein

Hohe Wellen gen danach legen vier Segelboote Das „Männerboot“ hat sich bei ei- Kommunikationsprobleme oder und blaue endlich ab. Bei Windstärke 4, vorbei nem Vorfahrtmanöver vom Boot des Sorge um die Weinvorräte? Lagunen an Valletta und der Nordwestküste Flottillenadmirals den Köder abfah- Die übrigen Schiffe nutzen den Herbst-Törn des NhSV vor Malta Maltas, brilliert das Boot der Vereins- ren lassen, dafür springen diesem letzten Segeltag zum Ankern in der Segeln bei 23 Grad in türkisblauem jugend mit Schmetterlingssegeln, zwei Fische vom Haken. Ein Bade- kleinen Bucht Il-Hofra-l-Kbira mit Mittelmeer, wenn in Nonnenhorn ein anderes mit selbst gefangenem stopp in der Blauen Lagune vor der gelben Sandsteinfelsen und türkis- der eisige Herbstwind die Blätter in Thunfisch. Nach einer Nacht in der kleinen Insel Comino wird wegen blauem Wasser. Bis plötzlich der Ruf den See fegt – so sollte der traditi- Bucht Il-Gnejna ist eines der Boote überhöhten Touristenaufkommens erschallt: „Regatta!“ In hartem Wett- onelle Herbst-Törn des Nonnenhor- der kompletten Rotweinvorräte be- und nicht haltenden Ankers vorzei- kampf kreuzen die Segler zurück ner Seglervereins aussehen. Doch raubt. Das Rätselraten hält bis zum tig abgebrochen. Stattdessen geht zur Marina Kalkara. Über mögliche es begann anders: Meterhohe Wel- Ende des Törns an, denn alle sechs es für die Nacht in den Hafen Mgarr Regelverletzungen bei der Regatta len empfingen die 26 Seglerinnen Segler an Bord schwören, sie hätten auf Gozo. wird am letzten Abend herzlich ge- und Segler Ende Oktober auf der kaum ein Auge zu gemacht in der Am nächsten Vormittag werden die stritten. Insel Malta. In der Marina Kalka- Nacht und Diebe zweifellos gehört. Schiffsdecks auf ihre Tauglichkeit ra östlich der Hauptstadt Valletta Die zu Malta gehörende Insel Gozo als Sonnenliegen getestet. 26 Grad Der Herbst-Törn des NhSV fand zum tanzten die Boote wild auf und ab. ist neues Ziel. Drei der Schiffe an- Anfang November! Auf der nächs- 13. Mal statt. Organisiert hatte ihn Nach Pizza, Pasta und Rotwein an kern in der von hohen Felsen um- ten Etappe macht sich das „Männer- Sebastian Reischl. Das Ziel 2017 Bord gehen ohne Gepäck? Vom schlossenen Bucht Il-Dwejra, ein Teil boot“ selbständig. steht noch nicht fest. Schlauchboot aus? Besser nicht. Ein der Besatzung erkundet den spekta- freundlicher Malteser besorgt mit- kulären Blick auf den benachbarten ten in der Nacht Hotelzimmer und Felsenbogen „Azure Window“. Das einen Bustransport. Aus einer Nacht Jugendboot verlängert den Segel- im Hotel werden zwei, denn die tag mit Uschi: 12 Mal geht sie über Wellen haben den Schwimmsteg in Bord und muss aus dem Wasser ge- der Marina losgerissen und Boote rettet werden. „Uschi“ ist der Fender beschädigt. für's Manöver. Nach unfreiwilligem Schlechtwetter- Tag 6 bringt frischen Fisch auf dem programm mit Inselrundfahrt geht Jugendboot: Zwei kleine Thunfische 26 Seglerinnen und Segler des NhSV beim Herbst-Törn vor Malta es am dritten Tag an Bord, am Mor- zappeln an der Heckangel. (Sebastian Reischl)

33 D Nonnenhorn Dezember 2016

Nonnenhorner Adventsfenster 2016

27.11. (1. Advent) Zusammenkunft am Wendeplatz Josenhaus 16:00 Uhr mit Frau Röck. Spenden zugunsten des Seniorenheims Hege erbeten.

01.12. Am Füst-Brunnen ab 18 Uhr Glühwein-Genuss mit den Budenbauern 02.12. Sparkasse Nonnenhorn 03.12. Familie Witzigmann, Gasthaus „Kapelle“ 04.12 Familie Boger, Conrad-Forster-Str. 45 05.12. Familie Jöckel, Am Lerchentorkel 06.12 Grundschule Nonnenhorn 07.12. Friseursalon Brigitte Kees 18.30 Uhr Umtrunk (Spendenkässle zugunsten Kindergarten in Nonnenhorn) 08.12. Kindergarten Nonnenhorn 09.12. Musikerheim 10.12. Blumen Rommel (am Geschäftseingang Seestrasse) 11.12. Familie Susi und Norbert Kiefer, Schererweg 18 Uhr Umtrunk und mehr... (Spende zugunsten der Josep-Carreras-Stiftung) 12.12. Immobilien Blickle, Seehalde 7 13.12. Familie Ralf Späth, Conrad-Forster-Str. 13 a 14.12. Wasserwacht-Häusle 18:30 Uhr gemütlicher Dämmerschoppen (Spendenkässle) 15.12. Verkehrsamt Nonnenhorn 16.12. Familie Marte, Gasthaus „Adler“ 17.12. Familie Knörle, Hotel „Haus am See“ 18.12. Musikkapelle Nonnenhorn Abschluss Weihnachtsblasen an der Torkelkrippe (s. Info Musikverein) 19.12. Familie Schwarz, Seestr. 32 (Campingplatz) 20.12. Familie Sinz, Seestr. 48 21.12. Familie Jöckel, Conrad-Forster-Strasse, Haus „Dani“ 22.12. Familie Stoppel, Hotel „Torkel“ 23.12. Bäckerei Zeh, Seehalde 15 24.12. Familie Trautwein (Autowerkstatt), Mauthausstr. 3

ROT = Öffentliche Aktivitäten, hier werden auch Sie auf jeden Fall erwartet.

Bitte beachten Sie die Ankündigung „Advents-Sterne-Rätsel“ auf Seite 35

34 D Dezember 2016 Nonnenhorn

Vereinsnachrichten

Das Nonnenhorner Weihnachtsmärktle 2016 2. und 3. Dezember, jeweils ab 17:00 Uhr auf dem Kapellenplatz

Alle stehen in den Startlöchern fürs Die Mannen vom Museumsverein nenhorner anzubieten. steigert. Die Einnahmen werden, Nonnenhorner Weihnachtsmärktle: um Rudi Hornstein horten für den Die Gebrüder Merkle liefern wieder zweckgebunden, einem Sozialtopf Die Familie Witzigmann hat die Freitag schon größere Mengen an die extra frisch für unser Märktle ge- der Gemeinde zugute kommen. Gartenmöbel im Winterlager und Kartoffeln für Reibekuchen,­ dazu fertigten Bratwürste, die am Freitag Ebenfalls wird an beiden Tagen der macht ihren Kapellenplatz zur Zeit werden sie noch deftige, heiße Nonnenhorner für Nonnenhorner Heilige Nikolaus mit seinem Knecht mit großem Aufwand „märktlefein“. Kartoffelsuppe mit Speckeinlage und am Samstag der Feuerwehrver- Rupprecht um 18:00 Uhr die bra- feil bieten. Am Samstag werden ein Nonnenhorn unter dem Kom- ven – und wir haben nur solche – an dieser Stelle der Helferkreis mando von Gerdl Pfeiffer brutzeln Kinder mit gespendeten Äpfeln und um Bernhard Hoppe, von unseren werden. Nicht zu vergessen, Bäcker- Nüssen bescheren. äthiopischen Flüchtlingsfrauen zu- meister Zeh bäckt dafür extraknusp- bereitete Linsensuppe, gewürzt mit rige Nachmittagssemmel. Wir danken: Berbere und Injera (Teigtaschen) Petra Seidel wird sich mit allerlei Der Familie Witzigmann für ihre mit zweierlei Wot gefüllt neugierig Basteleien für das Tierheim enga- Gastfreundschaft, den heimeligen machen. Ein kleines Dankeschön gieren. Die Frauenbündlerinnen Platz und all die Mühen, die damit an Nonnenhorn der Familien für um Erika Keller stricken und häkeln verbunden sind. die gewährte Gastfreundschaft. Die bis zum Märktle, bis die Nadeln Jürgen Doll von den Stadtwerken Feuerwehr übt, unter Leitung von glühen. Deren sprichwörtlich liebe- Lindau, der sich wieder Gedanken Kommandant Uwe Burgtorf, schon voll gefertigten Erzeugnisse können über Beleuchtung und Stromversor- Der Nonnenhorner Musikverein jetzt „heißes Löschen“ mit kräftigem an beiden Tagen erworben werden. gung machen wird. übt seit Tagen fleißig Advents- und Jagertee und brodelndem Caipi Auch die Mitglieder der Wasser- Stefan Geser und Branko Cirkovic Weihnachtsweisen für die „Juke- und werden damit an beiden Tagen wacht um Karlheinz Höpfl haben werden die Buden aus Kressbronn Box“ und sammelt eifrig Preise für das Märktle-Angebot abrunden. sich bestens auf das Brauen von und das Grün für die Dekoration die beliebte Tombola. Die unnachahmlichen Bürgermeis- Glühmost und das Backen und Be- heran schaffen und sich um die Der Kinderschutzbund holt in die- ter-Lebkuchen haben Rainer Krauß legen der bekannten heißen Seelen Verkehrssicherheit rund ums Non- sen Tagen die Waffeleisen aus dem und Hermann Lanz rechtzeitig ge- vorbereitet. Viele Stammkunden nenhorner Weihnachtsmärktle Lager bei Geli Bihl. Die Kinder des backen und Rotraud Schwantes hat aus nah und fern freuen sich heute kümmern. Nonnenhorner Kindergartens ma- die „Nonnenhorner Himmlische“ schon auf deren Genuss. Bürgermeister Rainer Krauß, der chen noch ein Geheimnis aus ihrem (Williamsbirne mit Spätburgunder, An beiden Tagen wird um einfach macht was machbar ist. Angebot aus Selbstgebasteltem, 100 % aus Nonnenhorn) in die Glä- 19:00 Uhr jeweils ein gespendeter Und last but not least, den zahlrei- sagt Leiterin Anne Kirstin Stadler. ser gefüllt, um sie am Freitag am Christbaum aus der Kultur von Erich chen Budenauf- und -abbauern. Lassen wir uns überraschen. Stand der Nonnenhorner für Non- und Josef Gierer amerikanisch ver-

Advents-Sterne-Rätsel in Nonnenhorn Rauschgold-Engel

Jedes der vierundzwanzig Advents- Schreiben Sie bitte diese auf einen Zur Unterstützung der Aktivitäten fenster ist in diesem Jahr mit einem Zettel (möglichst Postkartengröße) von „Nonnenhorner für Nonnen- Stern versehen, auf dem Sie einen und geben diesen, versehen mit horner“ hat Sylvia Gerhard mit viel Buchstaben entdecken können. Ihrer Adresse, bis zum 15. Januar Geschmack und Hingabe eigens Also beginnen Sie mit der der Su- 2017 bei „Feil's Posthörnle“ ab. einen Rauschgold-Engel liebevoll che nach der Lösung indem Sie die Unter den richtigen Lösungen wer- gefertigt. Das weiße Engelsgewand Fenster der Reihe nach betrachten den ein paar nette Kleinigkeiten aus Satin wird von einem üppig und dann die Buchstaben in der verlost. Die Gewinner werden be- wallenden blaue Mantel dominiert, richtigen Reihenfolge zusammen- nachrichtigt. der aus wertvollem Brokat besteht, setzen. Sie werden sehen, es ist ein- Bitte pro Person nur einen Zettel der engelshaarbedeckte Kopf und fach. Die Lösung ergibt einen guten einreichen. Der Rechtsweg ist aus- die Hände sind aus Wachs fein mo- Wunsch für das kommende Jahr. geschlossen. delliert. Die Höhe beträgt ca. 30 cm. Diese wertvolle Zierde jedes Weih- nachtszimmers können Sie erwer- Wer den Zuschlag erhält, erfährt ben! Sie können stolzer Besitzer dies am Samstag, den 03.12. auf dieses Unikats werden, indem Sie dem „Nonnenhorner Weihnachts- Redaktionsschluss für Januar: Ihr Kaufangebot im „Posthorn“ bei märktle“, im Anschluss an die 7. Dezember 2016 Karin Feil schriftlich oder persönlich Christbaumversteigerung um ca. abgeben. 19:00 Uhr.

35 D Nonnenhorn Dezember 2016

Vereinsnachrichten

Narrenverein Nonnenhorn e.V. Schützenverein Nonnenhorn e.V.

Ende Oktober schon ha- Auch einen herzlichen Glückwunsch Am 5. November trafen Jugendgewehre, Schießjacken und ben wir uns in der Schüt- möchten wir noch anbringen. Denn wir uns zu unserem dies- Schießhandschuhe gleich nachdem zenstube getroffen, und unsere Narrenjugend hat auch in jährigen Zimmerstutzen- sie ausgepackt waren, auszuprobie- damit die Fasnetssaison diesem Jahr wieder beim Jugend- schießen. ren. 2017 auf den Weg ge- fussballturnier des Allemannischen Tobias Hirlinger hatte die bracht. Und es kommen wieder in- Narrenrings mitgemacht. Und unser Scheibe dafür mit einem Weiter geht es bei uns mit den öf- teressante Umzüge auf uns zu. Wer Team mit Moritz Pfeiffer, Til Späth, schönen Kürbisbild Nonnenhorn fentlichen Schießen am Samstag, schon wissen will wo's hin geht, für Korbinian und Moritz Rehfuss, Lau- ausgestattet. Dafür ein recht herz­ den 3. Dezember ab 19:00 Uhr den gibt’s zum Glück das Internet rin Geser und Alisa Hirlinger ist mit liches Dankeschön an dieser Stelle. und wir würden uns freuen, wenn oder aber sonst die Neujahrsaus- satten 21:2 Toren hervorragender Ein astreines Blatt'l mit einem 86 wieder viele Schützenfreunde nach gabe des Dorfspiegel. Die werden Zweiter geworden. Herzlichen Glück- Jahre alten Stiegelerstutzen, wel- dem Weihnachtsmärktle den Weg wir dann auch füllen mit einem wunsch cher zwar ein exzellentes Schussbild zu uns auf den Schießstand finden Rundumblick über die Aktivitäten aufweist, aber für jeden Schützen in und sich fürs Sonntagsfrühstück zu unserer berühmt berüchtigten der Handhabung seine Tücken hat, wieder ein paar leckere Hefeteigni- Dorffasnet, denn 2017 gibt es auch kam in diesem Jahr von einer Frau. koläuse sichern. wieder ein Narrenbaumsetzen, Tobias Hirlinger freute sich daher, Unsere beliebtes Christbaumku- d'Hemedglonker und unseren dass er die Scheibe an Berta Ho- gelschießen findet am 17.12. ab beliebten Kinderball am Fasnets- litsch überreichen konnte. 19:00 Uhr statt und wir laden Euch dienstag. Highlight ist sicher unsere recht herzlich zu dieser, unserer Vor- „Nonnenhorner Fasnetswelt“ am weihnachtsgaudi ein. 4. Februar in der Stedi-Halle. Wer Wie gewohnt finden jeweils Don- noch ein Weihnachtsgeschenk sucht, nerstag, ab 18:30 Uhr für die Ju- Karten gibt’s ab sofort im Vorverkauf gend sowie ab 19:30 Uhr für die bei Feil's Posthorn und bei Daniela Erwachsenen unsere Trainings- Jöckel für herzerfrischende 10 Euro. abende im Schießstand unter der Stedi-Halle statt, wozu wir auch alle Ach ja, und Kressbronn und Was- Wir möchten uns nun auch an dieser Schießsportfreunde recht herzlich serburg hat Umzüge, vielleicht mal Stelle bei allen Mitgliedern, Freun- Das beste was man für die Zukunft einladen. wieder eine tolle Gelegenheit den den und Gönnern des Narrenvereins tun kann, ist in die Jugend inves- einen oder anderen Bruckenwagen für das tolle und unfallfreie zurück- tieren und genau das haben wir Für die bevorstehende Advents- im Winter etwas auszulüften und liegende Vereinsjahr bedanken und gemacht. und Weihnachtszeit wünschen wir hinter unseren Ortsgrenzen nach freuen uns mit Euch auf die kom- Ihnen allen besinnliche und schöne alter Narrensitte etwas herum zu menden Aufgaben. Stunden, möchten uns für die Teil- frotzeln. Große Dinge stehen also nahme, Mithilfe und Unterstützung im Kalender, also noch etwas inne- Wir wünschen Ihnen allen eine ge- bei unseren Schiessabenden be- halten, Luft holen und am 6. Januar ruhsame und besinnliche Advents- danken, und wünschen Ihnen und mit dem Häsabstauben in die sechs­ zeit, ein schönes Weihnachtsfest im Ihren Familien gesegnete und fro- wöchige Narrenzeit starten. Kreise der Familie, sowie einen Gu- he Weihnachten, guten Rutsch und ten Rutsch in die Fasnet 2017. Und so sieht man auf dem Bild allzeit "Gut Schuss" für 2017. Vorab schon mal See-Wii-Oho zu- Felix, Lukas und Moritz, die sicht- sammen. Peter Hanusch, Pressewart NVN lich Spaß daran haben die neuen Peter Hanusch, 1.Schützenmeister

Jahreswechsel am Landesteg Nein diesmal etwas anders, die Uhr- uns mit dieser Aktion für Ihre Treue ten wir mit Ihnen noch ein wenig zeit lassen wir stehen, den Ablauf und die Gute Zusammenarbeit be- weiter ins neue Jahr hineinfeiern. ändern wir. danken und mit Ihnen das Neue Bis dahin ein fröhliches Weih- Wir, das sind die Nonnenhorner Jahr begrüßen. Wir machen das nachtsfest, für den Guten Rutsch Handwerker und Wirte und wir mit einem etwa zehnminütigen sorgen wir, wir freuen uns auf Ihr Auch im südwestlichsten bayeri- möchten Sie einladen zum Non- professionellen Feuerwerk, welches Kommen. schen Dörflein findet der Jahres- nenhorner Landesteg zu kommen im Strandbad gestartet wird und wechsel am 31.12. statt und auch und nach alter Väter Sitte den Jah- den Himmel über uns zum Glühen Ihre Handwerker und Wirte aus Non- um Mitternacht, wie immer, ... oder reswechsel in einer großen Dorfge- bringt. Und getränketechnisch gut nenhorn doch nicht? meinschaft zu feiern. Wir möchten versorgt von Gabi Hornstein möch- Peter Hanusch

36 D Dezember 2016 Nonnenhorn

Vereinsnachrichten

Museumsverein Nonnenhorn

märktle vertreten. Wer die leckere Telefon Nr. 80 06 ihre Türe. Sammel- Termin für 2017 selbstgemachte Kartoffelsuppe und stücke und Bücher werden gerne je- Unsere Mitgliederversammlung die knusprigen Reibekuchen mit derzeit angenommen. mit Neuwahlen findet am 22. März Nonnenhorner Apfelmus probieren statt. möchte, ist am 02.12. herzlich will- Danke sagen wir: kommen. Für alle Geld- und Sachspenden. Für die Kuchenspende zum Muse- Eine schöne Adventszeit wünscht Das Museum ist bis März 2017 in umsfest. Ihnen der Vorstand des Museums- der Winterpause und nur nach Ver- Für die Flohmarktgegenstände. vereins. Liebe Museumfreunde einbarung unter Telefon Nr. 8250 Für die großzügigen Bücherspen- In diesem Jahr sind wir nur am geöffnet. Auch die Bücherstube den. Freitagabend auf dem Weihnachts- öffnet gerne nach Absprache unter

Lesestoff für ChILI-FANS Lesestoff Lesestoffvon HaraldLesestoff Zoschke (20 Jahre für Profifür -Erfahrungfür ChILI ChILI mit ChILI Chilis,- FANSFiery-FANS Foods-FANS und Barbecue) von Haraldvon Haraldvon ZoschkeDAS Harald Zoschke CHILI (20 Zoschke PEPPER Jahre (20 Jahre BUCH Profi(20 Jahre 2.0Profi-Erfahrung -ProfiErfahrung- ErfahrungmitDAS Chilis, mit SCHARFSCHMECKER Chilis, mitFiery Chilis, Fiery Foods FieryFoods und KOCHBUCH Foods Barbecue)und Barbecue) und CHILI Barbecue) BARBECUE A R U . A ARFR OU ARU issensertesDAS CHILIDAS CHILIPEPPERDAS nbau Wissenswertes,PEPPER CHILI BUCH PEPPERrodukte BUCH 2.0 Anbau, BUCH2.0 und Produkte 2.0 DAS und SCHARFSCHMECKERDAS 111 SCHARFSCHMECKER leckereDAS111 SCHARFSCHMECKER leckere ezete RezepteKOCHBUCH mit KOCHBUCH mithilis Chilis KOCHBUCH CHILI CHILIBARBECUE BARBECUECHILIKulinarische BARBECUE Grill rill-benteuer-Abenteuer Rezepte rund um Chili, Paprika & Co. von mild bis wild mit scharfen Zutaten ezeteWissenswertes,Wissenswertes, rund Wissenswertes,um Anbau, hili Anbau, Produkte arika Anbau,Produkte und Produkte o. und und111 leckere111 leckere Rezepte111on leckereRezepte mit mild Chilis Rezepte mit bis Chilis ild mit Chilis KulinarischeKulinarische GrillKulinarische-Abenteuer Grillmit-Abenteuer Grill scharen -Abenteuer utaten RezepteRezepte rund umRezepte rund Chili, um rund Paprika Chili, um Paprika &Chili, Co. Paprika & Co. & Co.von mildvon bis mild wildvon bis mild wild bis wild mit scharfenmit scharfen Zutatenmit scharfen Zutaten Zutaten

Das umfassende deutsche Handbuch zum Das Leben ist zu kurz für fades Essen. Der Autor zeigt, wie vielfältig sich Chili und Das umDasfassende umfassendeDas de umThemutschefassende dea utscheHChilisandbuch de Huutschendandbuch zscharfesum Handbuch zum Essen,Das zum iLn ebenzwDaseiter, Listeben zuDas k i urstLDa ebenzzuherfür k urhifadesstatz zu fürH araldkEfadesurssen.z fürZoschke Essen.fades 111Essen.Der seiner Au Dertor zeigt,AutorDer wzeigt, ieAuPaprika vtorielfältig wzeigt,ie avufielfältig sichdewiem vCGielfältighilisichrill uve Cndrwendenhili sich und Chili lassen, und DasThem umassendeaThemChilisa deutscheuChilisThemnd scharfesstarka uChilisnd Handbuch erweiterterscharfes E ussen,nd scharfes Eizumnssen,Neuausgabe zw eiter, iEn ssen,zweiter, (i320Dan zwherDasSeiten,eiter, Dah atLebenher Hca.arald hDaat ist H her Zoschkezuaraldleckersten hkurzat ZoschkeH fürarald111 fadesR seinerezepte Zoschke111 Essen. seinermit111 CDaher hilis seiner Paprikazusammen Paprika auf- deDer mPaprikaauf G utor derillebensom vea Gufzeigtrwendenrill deim mve ieB Grwendenarbecuerill lassen,ielältig verwenden S lassen, moker, sich hililassen,im D undutch Oven Themastark hilis erweiterterstark und erweiterter starkscharesNeuausgabe400 erweiterter farbigeNeuausgabessen ( in320ANeuausgabe bbildungen).zeiterSeiten, (320 Seiten,ca. (320 Geschichteca.Seiten,leckerstenhatleckerstenca. Haraldder Rezepteleckersten oschke R getrageezeptemit C 111 hilisR mitnezepte –seiner ohneCzusammenhilis mit leckerstenÜ zusammenberschneidungChilis- zusammen - ebenso mit-ebenso denim Barbecuearika iebensom Bundarbecue S auimoker,m auf Bdem arbecue deSmoker, r irill mZ edernD utchSerenden imoker,m-P DOvenlanke.utch im Oven RlassenDundutch 100 Oveneben-reich stark400 ereiterterfarbige400 farbige A bbildungen).euausgabe400 AfarbigeCbbildungen).hilis, SA G320ortenbeschreibungen,bbildungen).eschichte eiten Geschichteder Geschichteder getrageAnbauderezetegetrage nim– ohne mitngetrage – Ühilisohneberschneidunganderenn zusammengetragenÜ–berschneidungohne Büchern Überschneidung mit, sondernden mit den ohneals mit sundinnvolle den aufund de rauf Zsoedern undde imr Zauf bebilderte-PBarbecueedernlanke. der-P Z Redernlanke. mokerundpeppige -P100 Rlanke.und imRreichezepte 100Dutch Rundreich m en 100it Schwein,reich und au ca. 400 arbige bbildungen.Garten, aufeschichteder Terrasse der und dem Balkon,ÜberschneidungErgänzung mit den anderen. 208 Seiten, Büchern, 111 Rezepte . der edern-lanke.Rind, Geflügel, und Fisch 100 und reich Seafood, bebilderte aber a uch hilisChilis, ortenbeschreibungen CShilis,ortenbeschreibungen, SCortenbeschreibungen,hilis, Sortenbeschreibungen, nbau Anbau im Aimnbau iAmnbauanderen imsondernanderen Büchern alsanderen Büchern sinnolle, sondern Büchern, sondern rgänzung.als sinnvolle, sondern als s innvolle208 a lseiten sinnvollebebilderte bebilderte peppigepeppigebebilderte pe Rppigeezepte Rezepte pe R ppigeezeptemit mit S chwein,R mSchwein,ezepteit Schwein, m itRind, Schwein, Gefl ügel, artenGarten auGarten, aufder derTerrasse, GartenaufTerrassederKonser und, Teaufundrrasse demvierung,derdeTe Balkonmundrrasse Balkon, rdeaffiniertem und Balkon,de Rmezepte, Balkon,Ergänzung111 KErgänzungüchen ezete.. 208- Ergänzung Seiten, .440 208440 arbotos Seiten, Farbfotos111. 208 Rezepte 1Seiten,11 zeigen z eigenRezepte. 1 11ies w ie’sRezepte. geht. gehtRind,. . GRind,eflügel, GFischRind,eflügel, Fisch Leckeresund G und eflügel,F Seafood,isch Seafood, fundür F ischV aberSegetarier.eafood, a undber auch aSuch eafood,a LeckeresberSogar auch aGberebackenes für a uch tipps, Wellness, medizinischer Einsatz, Kunst und pikante Desserts vom Grill fehlen nicht. Konservierung,KonserKonservierung, raffivierung,Konser rnierteaffiniertevierung, rRezepte,affinierte Rezepte, raffinierte Küchen- Rezepte, Küchen R Kezepte,-üchen440 K- üchen Farbfotos440- Farbfotos 440zeigen •Farbfotos zwerfekteeigenie’s ge wzhteigen ie’srgänung. ge whtie’s. ugeht. LeckeresLeckeres für Vegetarier.Leckeresegetarier. für Vegetarier. f ogarürSogar Vegetarier. ebackenesGSogarebackenes G Sebackenesogar und Gebackenes ikante tistipps, ellness Wtipps,ellness, Wmedizinischertipps,ellness, medizinischerund W ellness,mKurioses,edizinischer insatz mEinsatz,edizinischer Reiseziele Kunst E insatz,Kunst z umE Kinsatz,unst Thema Kunst Chilis, AS R Bund pikanteund pikante DDessertsessertsund pikanteDEine essertsvom om C hili GD rillvomrillesserts-Einführungfehlen ehlen Grill vom fehlenni nicht. cht.G mrillit niTfehlencht.ipps z niumcht. Ein- und Kurioses eisezieleLiteraturtipps zum Themaund hilis vieles mehr.• erfekte• erfekte rgänung• erfekte rgänungu rgänungu u Eine Chili-Einführungkauf, Verwenden mit und Tipps Konservieren zum Einkauf, der und Kurioses,und Kurioses, undReiseziele Kurioses, Reiseziele zum R Teiseziele hemazum T Chema hilis,zum CThilis,hema CAShilis,AS RAS• RBerrbteRB ReeteB füredeEinen as CEinehilidabei-E CinführunghiliEine-E inführungChili m-Eit inführungTipps mit zTumipps m Eit inz umT- ipps Ein z-um Ein- iteraturtis und ieles mehr. erendenscharfen und S choteKonserierenn rundet daders Bscharenuch ab. LiteraturtippsLiteraturtippsundLiteraturtipps vieles• undStandard mvielesehr.und m vieleserehr.k für mhiliehr.-reunde• •errbte errbte• Reete• errbteAlleReete für Reetede Reete fürenreichlichasede dabeinfürasbebildertededabein askauf,dabei Vkauf, erwendents Vchoten erwendenkauf, und V erwendenKrundet onservierenund K dasonservieren und Buch derKonservieren ab. der der • 3 Seiten ts über hili-Srten scharfenscharfen Schotescharfen Snchoterundet• n S rundetdachoteBarbecues Bnuc darundethsab. B uc rilldah ab.s BReeteuch ab. • Standard• Standarder• k fürStandarderhilik für-hilireundeerk für-reundehili-reunde• Alle• ReetAlle eR• reichlicheetAlleISBNe Rreichlicheet 9bebildert78-3-98e reichlichbebildert04329 tsbebildert-6-2 , VtsK € 17,50 ts [D] • 3•Seiten3 Seiten• 3•tsSeitennsider überts -nfsüber hilitsis -Süber rtenhiliund -S ricksrten hili -S5rtenReete • •BarbecueBarbecue• • rillBarbecueSeiell Reeterillfür Reetehilirill-Reeteiebhaber ISBN 9ISBN78-3-98 978ISBN04329-3-98 9-6-27804329-3-98 ,V-6-2K04329 € 17,50 ,VK-6-2 € [D]17,50 ,V K €[D] 17,50 [D] • ,nsider• -nsider nfs• is-nsidernfs• Stabilesundis-nfsricksundchglanisricks5 Reeteund5ricks-Reeteardcver5 Reete , • Seiell• Seiellfür•hili Seiellfür• -,hiliiebhaberecktfür- iebhaberraktischhili-iebhaberalle rillgeräte ab • 5 arbfts • Stabiles• Stabileschglan• StabileschglanISBN- ardcver978chglan-3-98-ardcver 0432--94-8ardcver , VK € 24,95 [D] • eckt• raktischeckt• raktischecktalle rillgerätraktischalle rillgeräte alleab rillgeräte ab e ab • 5• arbfts5 arbfts• 5 arbfts rhältlichISBN 978ISBN-3-98 in978 ISBN0432der-3-98 -94-8978 uchhandlung0432-3-98, V-94-8K0432 € 24,, V-94-8K95 € [D]24,, V 95 Klesbr €[D] 24, 95 [D] emigkofener tr. in ressbronn oder direktISBN 9beim78-3-98 erlag0432-95-5 eeruck., VK € 19,95 [D] eitere nfos unter .chilibarbecue.debuecher ISBN 9ISBN78-3-98 978ISBN0432-3-98 -95-59780432-3-98, V-95-5K0432 € 19,95, V-95-5K € [D]19,95, VK €[D] 19,95 [D]

Im Heidach 9 Hochsträß 7 Verlag: DerSeeDruck ee. GmbH, Im Heidach 9, 88079 Kressbronn Die Druckerei. 88079 Kressbronn 88131 Bodolz Verlag:Verlag: SeeDruckVerlag: SeeDruckTel. GmbH,07543/9602SeeDruck GmbH, Im GmbH,Heidach Im-0, FaxHeidach Im 9,-15, Heidach 88079 Kontakt:9,Teleon 88079 Kressbronn 9, 0 88079Andreas 75Kressbronn 43 . 96Kressbronn 02-0Kling , [email protected] Teleon 0 83 82 . 98 87-0 Tel. 07543/9602Tel. 07543/9602Tel. 07543/9602-0, Fax-0, - 15,Fax- 0, Kontakt:-15, Fax Kontakt: -15, Andreas Kontakt: AndreasTelea Kling Andreas 0 Kling 7543.9602-15, [email protected] ,Kling [email protected] , [email protected]a 0 8382.9887-55 .druckamsee.de Weitere Infos zu den Büchern: www.chili-barbecue.de/buecher/ WeitereWeitere InfosWeitere Infos zu den zuInfos Büchern:den zu Büchern: den www.chili Büchern: www.chili -www.chilibarbecue.de/buecher/-barbecue.de/buecher/-barbecue.de/buecher/

37 D Allgemein Dezember 2016

Kirchliche Nachrichten

St. Georg St. Christophorus

Sonntagsgottesdienste: Dienstag, 13.12.2016, 19:00 Uhr Werktagsgottesdienste: Sonntag , 25.12.2016 Weihnachten Dienstag 9:00 Messfeier in der - Hochfest der Geburt des Herrn 9:30 Pfarrgottesdienst Pfarrkirche St. Johannes d. T. Schachen – Bodolz: St. Jakobus - Kapelle 10:00 Uhr, 18:00 Abendmessfeier Abend der Versöhnung für die Pfarrei- Donnerstag 9:00 Messfeier in der Pfarrkirche St. Christophorus engemeinschaft St. Jakobus - Kapelle Festmesse Werktagsgottesdienste: Montag, 26.12.2016 Hl. Stephanus Mittwoch, 14.12.2016,19:00 Uhr Sonntagsgottesdienste: Mittwoch 18:30 Messfeier Pfarrkirche St. Georg: 11:00 Uhr, Samstag 18:00 Vorabendmesse Pfarrkirche St. Christophorus: Donnerstag 17:30 Messfeier im Lichterrorate Sonntag 11:00 Pfarrgottesdienst Heilige Messe mit der Stubenmusik Seniorenheim Spöttl, Sonntag, 18.12.2016, 18:00 Uhr Freitag 9:00 Messfeier Besondere Gottesdienste und Musik. Leitung und Orgel Alois Eibl Pfarrkirche St. Georg: Samstag 16:00 Rosenkranz und Andachten: Rorate (bitte Kerze mitbringen) Beichtgelegen- Samstag, 31.12.2016 Silvester anschl. (19:00 Uhr) Samstag, 03.12.2016, 18:00 Uhr heit 18:00 Uhr, ökum. Bibelgespräch im Pfarrheim Pfarrkirche St. Christophorus: Pfarrkirche St. Christophorus: St. Georg Rorate (bitte Kerzen mitbringen) Messfeier zum Jahresschluss Besondere Gottesdienste und Donnerstag, 08.12.2016, 18:00 Uhr Andachten: Donnerstag, 22.12.2016, 19:00 Uhr Pfarrkirche St. Christophorus: Aus dem Pfarreileben: im Pfarrheim St. Georg (Dachspitz): Messfeier der Pfarreiengemeinschaft Donnerstag, 01.12.2016 ,19:00 Uhr Freitag, 02.12. und Samstag, Anbetung zu Maria Empfängnis mit dem Kirchen- Pfarrheim St. Georg (Dachspitz): 03.12.2016 ab 17:00 Uhr auf dem chor St. Georg Anbetung Samstag, 24.12.2016, Heiliger Kapellenplatz in Nonnenhorn: Abend in der Pfarrkirche St. Georg: Samstag, 10.12.2016, 18:00 Uhr Stand des Frauenbundes auf dem Pfarrkirche St. Christophorus: „Weihnachtsmärktle“ Sonntag, 04.12.2016 um 9:30 Uhr 16:00 Uhr Kinderkrippenfeier Familiengottesdienst mit den Kommu- Pfarrkirche St. Georg: 22:00 Uhr Christmette nionkindern als Rorate (bitte Kerzen Freitag, 09.12.2016 um 19:00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Kleinkindern mitbringen) im Pfarrsaal St. Christophorus: Sonntag , 25.12.2016 Weihnachten Besinnliche Stunde zum Advent mit – Hochfest der Geburt des Herrn Dienstag, 13.12.2016, 19:00 Uhr Sonntag, 04.12.2016, 18:00 Uhr anschl. geselligem Ausklang 18:00 Uhr, Pfarrkirche St. Georg Pfarrkirche St. Johannes d. T. Pfarrkirche St. Georg: Festmesse in der Pfarrkirche St. Georg Schachen – Bodolz: Sonntag, 11.12.2016 um 17:00 Uhr Rorate (bitte Kerze mitbringen) mit Kirchenchor und Orchester Abend der Versöhnung für die Pfarrei- in der Pfarrkirche St. Christophorus: anschl. (19:00 Uhr) engemeinschaft Feierliches Konzert für 2 Trompeten Ökum. Bibelgespräch im Pfarrheim Montag, 26.12.2016 Hl. Stephanus und Orgel St. Georg Samstag, 17.12.2016,18:00 Uhr 9:30 Uhr, Pfarrkirche St. Georg: Pfarrkirche St. Christophorus: evtl. Änderungen siehe Gottesdienstan- Heilige Messe mit dem Musikverein Rorate (bitte Kerzen mitbringen) zeiger Mittwoch, 07.12.2016, 18:30 Uhr Wasserburg – Alle Angaben ohne Gewähr – Pfarrkirche St. Georg: Samstag, 24.12.2016 Heiliger Lichterrorate Samstag, 31.12.2016 Silvester Abend, Pfarrkirche St. Christophorus: 18:00 Uhr, Pfarrkirche St. Georg: 16:00 Uhr Kinderkrippenfeier Jahresschluss – Andacht mit Querflöte Donnerstag , 08.12.2016, 18:00 Uhr 23:00 Uhr Christmette mit Sologesang Pfarrkirche St. Christophorus Non- von Richard Amann, Orgel und musik. Leitung: Alois Eibl nenhorn: Aus dem Pfarreileben: Hl. Messe der Pfarreiengemeinschaft zu Maria Empfängnis mit dem Kir- Mittwoch, 14.12.2016,14:30 Uhr chenchor St. Georg im neuen Bürgerbegegnungshaus: Wenn Menschen Menschen brauchen Besinnliche Adventsfeier für Senioren, sind wir für Sie da. gemeinsam mit der evanglischen Sonntag, 11.12.2016, 9:30 Uhr Gemeinde St. Johannes und der Pfarrkirche St. Georg: Gemeinde Wasserburg (Bodensee) Familiengottesdienst mit Fridolin Altweck und musikalische * Erledigung aller Formalitäten Begleitung durch Schüler des VJBW * Würdevolle Abholung und Einbettung Sonntag, 11.12.2016, 18:00 Uhr bei Kaffee und Kuchen * Wohnungsauflösungen Pfarrkirche St. Georg: evtl. Änderungen siehe Gottesdienstanzeiger Abendmessfeier mit der Gruppe Friedrichshafener Str. 20 • Lindau (B) • (0 83 82) 2 24 89 „Rückenwind“ – Alle Angaben ohne Gewähr –

38 D Dezember 2016 Allgemein

Kirchliche Nachrichten Kleinanzeigen

St. Johannes Ich übernehme in Möbl. Zimmer Wasserburg ihren und Apartments Gottesdienste und Sa. 24.12. 17:00 Uhr Winterdienst. im Seehostel Wilhelmshöhe in Veranstaltungen Wasserburg ab sofort bis Ende Christvesper Zuverlässig und kompetent. (Pfarrerin Petra C. Harring) März zu vermieten, ab einer Sa. 03.12. Telefonische Anfragen unter Woche bis max. 3 Monate, ab „Geh aus mein Herz“ – Ruine Alt- So. 25.12. 10:00 Uhr 0 83 82 - 2 73 20 22 oder 150,– / Woche bzw. 400,– / Monat Hohenems, Schlossrundweg Gottesdienst mit Abendmahl und 01 71 - 7 27 70 42 Weitere Infos: 01 77 / 77 44 330 Anmeldung unter 0 83 82 – 27 38 46 Taufe am 1. Weihnachtstag oder [email protected] bei Frau Friederike Siegmann (Pfarrerin Johannetta Cornell) Sa. 03.12. 10:30 Uhr Mo. 26.12. 11:00 Uhr Krippenspielprobe im Gemeindehaus Gemeinsamer Gottesdienst aller Suche Lindauer und der Wasserburger 3-Zimmer-Wohnung So. 04.12. 10:00 Uhr Gemeinde mit 70 Jahre Jugendchor Gottesdienst zum 2. Advent mit in Wasserburg oder Nonnenhorn Redaktionsschluss für Januar: in St. Stephan Tel. 0 75 22 - 97 84 116 Abendmahl (Pfarrer Wolfgang (Pfarrer Eberhard Heuß) 7. Dezember 2016 Scharpf) Sa. 31.12. 17:00 Uhr Fr. 09.12. 19:30 Uhr Andacht zum Jahresschluss Konzert mit Omnitah (Pfarrerin Petra C. Harring) Sa. 10.12. 10:30 Uhr Krippenspielprobe im Gemeindehaus Gottesdienst in Hege Sa. 10.12. 18:00 Uhr Dienstag, 27.12.2016, 17:00 Uhr Andacht mit anschließender Weih- Gottesdienst mit Abendmahl nachtsfeier „Loge“ im Seniorenheim Hege (Pfarrerin Petra C. Harring) So. 11.12. 10:00 Uhr Regelmäßige Veranstaltungen: NONNEN- Gottesdienst zum 3. Advent Frühstückskreis, dienstags, 9:00 Uhr mit Kirchenkaffee im Gemeindehaus HORN (Pfarrerin Petra C. Harring) Qi Gong, dienstags, 17:30 Uhr Sa. 17.12. 10:30 Uhr im Gemeindehaus Krippenspielprobe im Gemeindehaus Dienstagstreff, jeden 2. Dienstag im So. 18.12. 10:00 Uhr Monat, 20:00 Uhr im Gemeindehaus Singgottesdienst zum 4. Advent (nicht in den Ferien) (Pfarrer Gerd Gruber) evtl. Änderungen siehe Gottesdienstan- Sa. 24.12. 15:00 Uhr zeiger Wir suchen Zusteller/innen Familiengottesdienst mit Krippenspiel (Pfarrerin Petra C. Harring/Team) – Alle Angaben ohne Gewähr – für die Schwäbische Zeitung in Ihrem Ort. Sie sind in Ihrem Bezirk für die zuverlässige Zustellung (montags bis samstags bis 6:15 Uhr) zuständig und mindestens 18 Jahre alt. Gute Ortskenntnisse sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung.

Es wartet ein regelmäßiger und sicherer Nebenverdienst mit den Vergünstigungen eines großen Medienhauses auf Sie.

Beschäftigung auf 450 Euro-Basis ist auch möglich.

Wir freuen uns auf Ihren Ihr Immobilien-Partner Anruf oder Ihre E-Mail. Tel: 0751 2955-1666 am Bodensee E-Mail: [email protected]

Merkuria Zustelldienst Hemigkofener Str. 14 · 88079 Kressbronn Allgäu-Bodensee GmbH & Co. KG Marktstraße 27, 88299 Leutkirch i. A. Tel. 0 75 43 / 93 86 93 · Fax 93 87 26 www.merkuria.com www.lindinger-immobilien.de

39 Die Gemeinde Nonnenhorn mit ihren Handwerks-, Gewerbe- und Gastronomiebetrieben wünschen allen eine frohe und gesegnete Weihnacht und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2017. Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns mit einem Feuerwerk der Extraklasse: Spöttl Roman und ZicZacCut Hotel-Restaurant »Zum Torkel« Malerfachbetrieb - Werbetafeln Fam. Stoppel Trautwein Erich Gasthof »Zur Kapelle« Kfz - Werkstatt Fam. Witzigmann Aluroll Gasthof Adler Sicht-, Insektenschutz und Rolladensysteme Fam. Wolfgang Marte Friseursalon Kees Ristorante-Pizzeria-Café »La Gondola« Haardesign Fam. Valente Peter Blickle Vietnam House Immobilien Fam. Hung Elektro Beck GmbH Hotel Seehalde Elektrotechnik Fam. Hillmann Hirlinger Schreinerei Rädlewirtschaft R. Marte Schreinerei für Möbel und Küchen Fam. Reinhard Marte Holländer - Inh. Peter Hanusch Rädlewirtschaft Fliesenfachgeschäft Fam. Gabriele Hornstein Joos Christoph »ManGold‘s Bar Zimmerei, Bedachungen, Innenausbau Anton Kiefer Stuck GmbH Thomas Stoppel Putz, Stuck, Gerüstbau Architekturbüro Raaf Georg Hellstern Heizung - Sanitär - Solar Edeka Einkaufsmarkt Marcus Egger Blumen Rommel Sonnenschutz-Technik Fam. Sylvia Jakob Weinkellerei Fürst Feil‘s Posthörnle Nationale und internationale Weine Lotto und Wäscheservice Rädlewirtschaft »Zum Winzer« Jakobus-Apotheke Fam. Peter und Erika Hornstein Apothekerin Rotraud Schwantes Hotel-Restaurant-Café »Seewirt« Gemeinde Nonnenhorn Fam. Lanz mit Mitarbeitern Hotel »Haus am See« Fam. Knörle Wir freuen uns mit unseren Gästen und allen Bürgern auf einen schönen, gemeinsamen Jahresausklang mit einem professionellen Feuerwerk der Extraklasse ab 23.00 Uhr rechts vom Landungssteg.