Das AMTSBLATT des Landkreises Altenburger Land 25. Jahrgang Nr. 6/8. Mai 2021 Bauarbeiten an Grundschule Nobitz gehen voran

Altenburg. Trotz der Bewälti- teilt. Erfolgen kann der Ab- gung der Corona-Pandemie hat bruch jedoch erst, wenn die die Kreisverwaltung derzeit Kinder in den Neubau umgezo- mehrere Großbaustellen gleich- gen sind. zeitig zu stemmen. Eine davon Mit den Arbeiten an der ist der Neubau der Grund- Grundschule Nobitz, der der- schule Nobitz. zeit größten Schulbaumaß- nahme des Landkreises, wurde „Der Bau geht weiter gut am 4.November 2019 begon- voran”, erklärt der zuständige nen. Für fast 4,9Millionen Fachbereichsleiter Bernd Wenz- Euro, die das Altenburger Land lau. Die Innenputz- und Estrich- mit etwa 1,35Millionen Euro arbeiten im Gebäudekomplex und der Freistaat Thüringen sind beendet. Sowohl im Altbau mit 3,54Millionen Euro finan- als auch im Neubau läuft aktuell zieren, wird in Nobitz der alte der Innenausbau auf Hochtou- Schulkomplex komplett umge- ren. Es sind Trockenbauarbeiten staltet. Aus den bisher drei Ge- im Gange, es wird gemalert, In- bäuden wird ein neuer nentüren und Rauchschutztüren Schulkomplex, bestehend aus werden montiert, Bodenbeläge dem sanierten Haus 3, in wel- verarbeitet. Die letzten Verga- ches Lehrerzimmer und Ver- beverfahren, etwa für die waltung einziehen werden, und Schließanlage und die Außen- dem eigentlichen Schulneubau anlagen, sind in Vorbereitung mit den Klassenräumen, den und der Auftrag für den Ab- sanitären Anlagen sowie einem bruch des Hauses 2 ist schon er- Aufzug. JF Der Neubau steht und ist von außen bereits fertig. Keine Abbuchung der Hortgebühren im Monat Mai . Aufgrund der in geschlossen bleiben müssen, Dauerauftrag) und das Formu- Land“, heißt es dazu erläuternd Kontakt: Kraft getretenen Notbremse hat das Landratsamt Altenbur- lar zur Rückerstattung der aus dem Fachdienst Schulver- Landratsamt und den damit einhergehenden ger Land festgelegt, die Hort- Hortgebühr im Januar/ Februar waltung. Alle zu viel gezahlten Altenburger Land gesetzlichen Regelungen zum gebühren für den Monat Mai noch nicht eingereicht haben, Beträge werden erstattet. Fachdienst Schulverwaltung Betrieb der Schulen und Horte nicht abzubuchen. werden gebeten, dieses ausge- Eltern, welche die Rücker- Lindenaustraße 9, Altenburg sind diese im Landkreis Alten- Für alle Eltern, die eine Ein- füllt zeitnah an den Fachdienst stattung der Hortgebühren für Fax: 03447 586-917 burger Land seit 26. April zugsermächtigung erteilt haben, Schulverwaltung zu schicken. Januar und Februar 2021 noch E-Mail: schulverwaltung@ 2021 geschlossen. Deshalb wird der Einzug ausgesetzt. „Dies gilt so nur für die Grund- nicht beantragt haben, werden altenburgerland.de und weil nicht abzusehen ist, Eltern, die die Gebühren schulen in der Trägerschaft gebeten, dies umgehend zu Formular unter: wie lange Schulen und Horte selbst überweisen (etwa per des Landkreises Altenburger tun. JF www.altenburgerland.de Anzeige Seite 2AMTLICHER TEIL Amtsblatt Altenburger Land Nr. 6/8. Mai 2021

Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung der in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse der in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse der Ausschüsse des der Ausschüsse des Kreistages des Landkreises Kreistages des Landkreises Altenburger Land Altenburger Land Der Jugendhilfeausschuss des sendete in der Jugendhilfe erfah- sendet aus den Reihen der bera- Der Kreisausschuss des Kreis- bis zum OE Pahna, in Höhe von Kreistages des Landkreises Al- renen Personen) in den Unter- tenden Mitglieder in den Unter- tages des Landkreises Altenbur- insgesamt ca. 41.020 Euro tenburger Land hat in seiner 10. ausschuss „Hilfen zur ausschuss „Hilfen zur ger Land hat in seiner 21. Brutto an die Sitzung am 22. April 2021 fol- Erziehung“: Erziehung“: Sitzung am 12. April 2021 fol- genden Beschluss Nr. 20 ge- genden Beschluss Nr. 20 ge- Vermessungsstelle fasst: Mitglied: Marcel Greunke Mitglied: Robert Pohle fasst: ÖbVI Rainer Kotthoff Der Jugendhilfeausschuss ent- Stellvertretung: Frank Tanzmann Stellvertretung: Christoph Der Kreisausschuss beschließt, Gabelentzstraße 8 sendet aus den Reihen der be- Mitglied: Tina Rolle Schmidt den Auftrag für die vermes- 04603 schließenden Kreistagsmit- Stellvertretung: Silke Haustein sungstechnischen Leistungen im glieder (oder von den Fraktionen Uwe Melzer Zusammenhang mit dem Bau zu erteilen. in den Jugendhilfeausschuss ent- Der Jugendhilfeausschuss ent- Landrat des Straßenabschnittes der K 227, von der Ortsdurchfahrt Fo- Uwe Melzer ckendorf, Abzweig Neue Welt Landrat Öffentliche Bekanntmachung der in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse der Ausschüsse des Öffentliche Bekanntmachung Kreistages des Landkreises Altenburger Land

Die 23. Sitzung des Kreisaus- Durchführung des nicht öffentli- Der Ausschuss für Wirt- die Fassadensanierung Burg- rübel bis Abzweig Sportplatz schusses des Kreistages des chen Sitzungsteils schaft, Umwelt und Bau des fried am Museum Burg Pos- Weißbach, K 301 OA Neuen- Landkreises Altenburger Land 3. Beschluss zur Vergabe von Kreistages des Landkreises terstein, Burgberg 1, 04626 mörbitz bis L 3095 (ehemals B findet am Montag, dem 31. Mai Lieferleistungen > 50.000 Euro; Altenburger Land hat in sei- an 95 Lpz.-Chemnitz), K 506 OL 2021 um16 Uhr, im Landrats- Ges-L 020-2021-1 Beschaffung ner 22. Sitzung am 27. April Sommeritz, K 525 Ausbauende amt Altenburger Land, Linde- Antigenschnelltests gemäß Co- 2021 folgende Beschlüsse ge- Freier Architekt Jan Godts 2017 bis einschließlich Ab- naustraße 9, 04600 Altenburg, ronavirus-TestV, Los 1 - Liefe- fasst: OT Schelchwitz - Dorfplatz 6 zweig „Pfefferbergring“ mit Landschaftssaal, statt. rung Juni/Juli 2021 04603 Windischleuba einer Gesamtsumme von Tagesordnung - öffentlicher Teil: 4. Beschluss zur Vergabe von Beschluss Nr. 54: 30.522,06 Euro. 1. Informationen, Allgemeines Lieferleistungen > 50.000 Euro; Der Ausschuss für Wirtschaft, mit vorläufigen Honorarkos- 2. Genehmigung der Nieder- Ges-L 020-2021-2 Beschaffung Umwelt und Bau beschließt ten in Höhe von 25.645,57 Beschluss Nr. 57: schrift über die 21. Sitzung vom Antigenschnelltests gemäß Co- für die Erneuerung der Ent- Euro Brutto. Es ist vorerst die Der Ausschuss für Wirtschaft, 12. April 2021 ronavirus-TestV, Los 2 - Liefe- wässerung am Landestheater stufenweise Beauftragung der Umwelt und Bau beschließt Unterbrechung der Sitzung zur rung August/Sept. 2021 Altenburg, Theaterplatz 19 in Leistungsphasen 1 bis 4 vor- für die Herstellung eines bar- 04600 Altenburg die Vergabe gesehen. rierefreien Zuganges sowie von Planungsleistungen - Einbau eines Aufzuges an der Fachplanung - an das Beschluss Nr. 56: Volkshochschule, Hospital- Öffentliche Vergabeverfahren Der Ausschuss für Wirtschaft, platz 6 in 04600 Altenburg die Architektur- und Inge- Umwelt und Bau beschließt Vergabe von Planungsleistun- Öffentliche Ausschreibungen und Abbruch Haus 2 nieurbüro Bachmann die Vergabe der Planungs- gen - Objektplanung an das von Bau-, Liefer- und Dienst- Los 25 – Schließanlage Alexander-Puschkin-Straße 17 und Überwachungsleistungen leistungen des Landratsamtes Los 26 – Außenanlagen 04626 Schmölln > 25.000,00 EUR an abw Wittig/Hegenbarth Altenburger Land finden Sie Bettina Hegenbarth auf der Internetseite des Land- HB-B 026-2021 Grundschule mit vorläufigen Honorarkos- Architektur- und Inge- Brandstraße 7 kreises unter: Windischleuba, Außenanlagen ten in Höhe von 52.820,41 € nieurbüro Bachmann 04626 Schmölln www.altenburgerland.de/ Neugestaltung des Schul- und Brutto. Alexander-Puschkin-Straße 17 de/ausschreibungen. Pausenhofes 04626 Schmölln mit vorläufigen Honorarkos- Beschluss Nr. 55: ten in Höhe von 26.986,10 Offenes Verfahren nach Öffentliche Ausschreibun- Der Ausschuss für Wirtschaft, zu den Instandsetzungsmaßnah- Euro Brutto. VOB/A: gen nach UVgO: Umwelt und Bau beschließt men an den Kreisstraßenab- HB-B 033-2019 SV-L 023-2021 die Vergabe von Planungsleis- schnitten K 530 B7-OE Uwe Melzer Landestheater Altenburg, Sa- Grundschule Großstechau, tungen - Objektplanung - für Kleinstechau, K 506 OA Brand- Landrat nierung Bühnenmaschinerie Lieferung Ausstattung Hort- und logistische Erschließung raum Los 29 - Fliesenarbeiten altenburgerland.de Leipzig Media GmbH, An- Los 26 - Fensterarbeiten OIT-L 024-2021 Impressum: Fotos: dreas Meuche, Los 25 - Malerarbeiten Landratsamt Altenburger Landratsamt Altenburger Tel: 03447 574936 Land, Lieferung Hard- und Herausgeber: Land (wenn nicht anders ver- E-Mail: A.Meuche@ Software Landkreis Altenburger Land, merkt) leipzig-media.de Öffentliche Ausschreibun- vertreten durch den Landrat, Datenschutz: Verteilung: gen nach VOB/A: FA-L 025-2021 Lindenaustr. 9, 04600 Alten- Landratsamt kostenlos an alle erreichbaren HB-B 048-2019 Grundschule Gemeinschaftsunterkunft burg, www.altenburgerland.de Altenburger Land, Haushalte im Landkreis Alten- Nobitz, Sanierung/ Umbau Schmölln, Reinigungsdienst- Redaktion: Öffentlichkeitsar- Datenschutzbeauftragter, burger Land, bei Nichtzustel- Haus 3 mit Erweiterungsbau leistungen beit, Jana Fuchs (JF) Tel: 03447 586-270 Tel.: 03447 586-250 lung bitte Mitteilung an den Gestaltung, Satz/Amtliche E-Mail: datenschutz@ Bereich Öffentlichkeitsarbeit Die nächste Ausgabe des Amtsblattes Nachrichten: altenburgerland.de des Landratsamtes Jörg Reuter (reu), Druck und Vertrieb: Bezugsmöglichkeiten/-bedin- Leipziger Verlags- und Druck- gungen: über den Bereich „Das Altenburger Land“ Tel: 03447 586-273, Cathleen Bethge (CB), ereigesellschaft mbH & Co. Öffentlichkeitsarbeit des Land- Tel: 03447 586-258 KG, Peterssteinweg 19, 04107 ratsamtes, Jahrespreis bei erscheint am Samstag, 5. Juni 2021 E-Mail: Leipzig, Tel: 03447 574942 Postversand: 30,68 Euro, bei Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist am 25. Mai. oeffentlichkeitsarbeit@ Anzeigenverkauf: Einzelbezug: 1,53 Euro Ausgabe 03/2020 Ausgabe6/2021 –ANZEIGE – Notizen aus dem

Der 5. Mai –einTagzuEhren der Hebammen tinnenund später mit denKinderkran- kenschwesternder Mutter-Kind-Station. DieBetreuung erfolgtdabeiganzindivi- duell nach denBedürfnissender Schwangeren,Mütter undFamilienund stärkt derenKompetenzen. 412Kindererblickten im vergangenen Jahr gutbehütet dasLichtder Welt im Klinikum Altenburger Land. Wieüberall in der Medizinbegründen sichauchinder Geburtshilfe vieleErfah- rungen in demnaturheilkundlichen An- satz.Auchzur Geburtseinleitung stellt unsdie NatureinigeHilfsmittel zur Ver- fügung.Inunserem Kreißsaalwenden wirdafür Aromatherapien,z.B.inForm vonNelkenöltampons, an.Auchder so- genannte Wehencocktail,bestehend aus verschiedenennatürlichen Zutaten, u.a. Rizinusölund Eisenkraut,findetAn- wendung,wenneineGeburtseinleitung ansteht. Beidem in der 36.Schwangerschafts- wocheüblichen Termin zur Geburtspla- nung beantworten wirgernIhreFragen dazu.

Auch beratendstehendie Hebammeninder Schwangerschaftden werdendenMüttern zurSeite. KontaktHebammen: Foto:E.ReinholdVerlag Rund um dieUhr im Kreißsaal, Hebammenbegleiten aufder ganzen über 50 Ländern der Welt wird daher Im Klinikum Altenburger Land betreuen Telefon03447 52-2311 Welt Schwangere, Neugeborene,Müt- am 5. Maider InternationaleHebam- dieHebammendie Frauen in der ter undFamilienineiner sehr sensiblen mentag begangen,umsie fürihrebe- Schwangerschaft,während undnach Vorstellung aller Hebammen mit Lebensphasevom Beginnder Schwan- deutende undunverzichtbareArbeitzu der Geburt im geburtshilflichen Team, Kontaktdaten unter gerschaft biszum Ende derStillzeit.In ehren. gemeinsammit Frauen-und Kinderärz- www.klinikum-altenburgerlande.de Besuchsregelung auf der Elterninformationsabend Mutter-Kind-Station gelockert digital Iinteraktiv 12.05.2021 ab 20 Uhr Aufgrund derderzeitigen besonderen Lage Voraussetzung fürden Besuch aufder Anmeldung wareninden letzten Wochen generell Be- Mutter -Kind–Station ist selbstverständ- unter sucheauf der Mutter-Kind-Station nicht lich,dasssich dieBesuchergesundfühlen, 03447 52-2311 erlaubt. einenmedizinischenMund-Nasen-Schutz „Diese Regelung standseitdem beiuns tragenund dieAbstandregeln aufStation regelmäßigauf demPrüfstand“erklärt einhalten. Vorjedem Besuch muss sich der ChefärztinDeniseRiedel. AufGrund der Besucher einemSchnelltest unterziehen. seit Wochen relativhohen Inzidenzen aber Besuchszeitfür Väter bzw. dieVertrauens- trotzdemmomentan stabilenLage im personist täglichzwischen 15 und17Uhr. Aktuelle Informationen unterwww.klinikum-altenburgerland.de LandkreisAltenburger Land sowieimKlini- DieerstenTage undWochenmit dem kumhat mansichentschlossen, dieBe- Baby sindeineunwiederbringlicheZeit, suchsregelung zu lockern. „Absoforter- dieman fotografischfesthaltenmöchte. möglichen wireswieder,dassdie Mütter Auch dasist jetztwieder mitBabyfotogra- eine Vertrauenspersonbestimmen,von der fin Anke Köchel möglich,die jeweilsmon- siewährend derZeitimKlinikumbesucht tags unddonnerstagsmit ihrerKamera werden können“ freutsichauchdas ganze aufder Mutter-Kind-Station unterwegs Team der Mutter-Kind–Station über die sein wird. Lockerung derBesuchsregel. Text:ChristineHelbig DieerstenTagesindunwiederbringlich.Foto: Anke Köchel KLINIKUM Altenburger Land GmbH Am Waldessaum 10 ■ 04600 Altenburg ■ www.klinikum-altenburgerland.de Seite 4 NICHTAMTLICHER TEIL Amtsblatt Altenburger Land Nr. 6/8. Mai 2021

Coronavirus-Pandemie Fragen und Antworten zum neuen Bevölkerungsschutzgesetz

Was sieht das neue Gesetz taktlos in Grup- tel, um das Infek- einem Haushalt mit höchstens vor? pen von maxi- tionsgeschehen einer weiteren Person vorgese- mal 5 Kindern effektiv einzu- hen. Die Vorschrift trägt dazu Ab einer stabilen Inzidenz von trainieren. Trai- dämmen. Eine bei, Infektionsketten besonders 100 Neuinfektionen pro ner müssen ggf. Vielzahl wissen- wirksam zu unterbrechen. 100.000 Einwohner in den letz- vorher einen schaftlicher Stu- ten sieben Tagen in einem Test machen. dien unterstützt Kinder bis 14 Jahre werden Landkreis (entscheidend sind • Im öffentlichen diesen Befund. dabei insofern nicht mitge- die dem RKI gemeldeten Zah- Personennah- Die Ausgangsbe- zählt, als zulässige Treffen zwi- len) greift eine einheitliche und Fernver- schränkung ist schen Erwachsenen auch im „Notbremse“. Das bedeutet: kehr einschließ- ausschließlich auf Beisein ihrer jeweiligen Kinder Liegt die Inzidenz an drei auf- lich Taxen gilt den Zeitraum be- möglich bleiben und soziale einander folgenden Tagen über eine Pflicht zum grenzt, in dem die Kontakte nicht übermäßig ein- 100, gelten ab dem übernächs- Tragen einer Notbremse greift, geschränkt werden sollen. ten Tag die im Gesetz genann- Atemschutz- sie kann nicht rein ten zusätzlichen Maßnahmen. maske (FFP2 vorsorglich ange- Sieht das Gesetz Öff- Wenn die Inzidenz über 165 oder vergleich- ordnet werden. nungsstrategien vor? steigt, schließen zusätzlich die bar). Außerdem soll das Ver- Verschiedene Gerichte haben Schulen (kein Präsenzunter- kehrsmittel höchstens mit der bereits bestätigt, dass Aus- Ja, das Gesetz sieht Öffnungs- richt mehr) und Kitas mit Aus- Hälfte der regulär zulässigen gangsbeschränkungen zulässig strategien vor. Die „Not- nahme der Notbetreuung. Sinkt Fahrgastzahlen besetzt wer- sind. Ausgangsbeschränkun- bremse“ greift ab einer stabilen in dem entsprechenden Land- den. gen sind keine Freiheitsent- Inzidenz von 100 Neuinfektio- kreis oder der kreisfreien Stadt • Die Bundesregierung ziehung, sie schränken nen pro 100.000 Einwohner in die 7-Tage-Inzidenz unter den kann darüber hinaus per vielmehr die Benutzung öf- den letzten 7 Tagen. Sinkt die Wert von 100 bzw. 165 an fünf Rechtsverordnung mit fentlicher Räume während 7-Tage-Inzidenz unter den aufeinanderfolgenden Werkta- Zustimmung des Bundes- der normalen Ruhe- und Wert von 100 an fünf aufeinan- gen, treten dort ab dem über- tages und Bundesrates Schlafenszeiten ein. Aus trif- derfolgenden Tagen, treten dort nächsten Tag die Maßnahmen weitere Maßnahmen, Präzi- tigen Gründen dürfen Bürge- ab dem übernächsten Tag die wieder außer Kraft. sierungen und Ausnahmen er- auch von „Click&Meet“- rinnen und Bürger ihre Maßnahmen wieder außer lassen. Angeboten. Wohnung auch weiterhin ver- Kraft. Wo findet man die gültigen • Die Außenbereiche von Zoos lassen. Inzidenzen? Was darf öffnen, was muss und Botanischen Gärten dürfen Was gilt in Schulen? schließen bei einer Inzidenz mit Hygienekonzepten öffnen. Wissenschaftliche Studien: Eine Übersicht über die Inzi- über 100? Besucher müssen einen negati- • Understanding the effective- Solange Präsenzunterricht denzen in den einzelnen Land- ven Test vorweisen (außer Kin- ness of government interventi- stattfindet, müssen Schülerin- kreisen findet man hier: • Freizeiteinrichtungen, Sau- der, die das 6. Lebensjahr noch ons in Europe’s second wave nen und Schüler sowie Lehrer www.rki.de/inzidenzen. nen, Solarien, Fitnessstudios, nicht vollendet haben). of COVID-19 (Sharma et al.) zwei Mal pro Woche getestet Theater, Opern, Konzerthäuser • Gastronomische Betriebe • Impact of a nighttime curfew werden. Um die Beschaffung Was gilt ab einer Inzidenz etc. sowie Ladengeschäfte dürfen nur außer Haus verkau- on overnight mobility (Gha- und Durchführung der Tests von 100 für Bürgerinnen und müssen schließen. fen. semi et al.) kümmern sich die Bundeslän- Bürger? • Öffnen dürfen Wochen- • Übernachtungen zu touristi- • Impact of January 2021 cur- der in eigener Zuständigkeit. märkte, auf denen nur Le- schen Zwecken sind nicht er- few measures on SARS-CoV-2 Ab einer stabilen Inzidenz • Private Treffen sind nur mit bensmittel verkauft werden, laubt. B.1.1.7 circulation in France (an drei Tagen hintereinander) einer haushaltsfremden Person Lebensmittelgeschäfte, Ge- • Werkstätten, Postfilialen, (Di Domenico et al.) über 100 muss im Wechselun- gestattet. Außerdem dürfen tränkemärkte, Reformhäuser, Banken und Waschsalons dür- terricht unterrichtet werden. sich maximal fünf Personen Babyfachmärkte, Apotheken, fen öffnen. Warum ist ein gemeinsamer Über die Form des Wechsel- treffen – zu den beiden Haus- Sanitätshäuser, Drogerien, • Körpernahe Dienstleistungen Besuch von Eltern und modells (tageweise, wöchent- halten gehörende Kinder unter Optiker, Hörgeräteakustiker, sind untersagt – mit Ausnahme ihren Kindern bis 14 Jahre lich ) entscheiden die Länder 14 Jahren sind ausgenommen. Tankstellen, Stellen des Zei- von medizinischen, therapeuti- bei den Großeltern oder ein bzw. Schulen. • Es gilt eine Ausgangssperre tungsverkaufs, Buchhandlun- schen, pflegerischen oder seel- Besuch von zusammen- Ab einer stabilen Inzidenz von 22 Uhr bis 5 Uhr. Nur noch gen, Blumenfachgeschäfte, sorgerischen Dienstleistungen. lebenden Paaren in einem von 165 ist Präsenzunterricht im Notfall, zu dienstlichen Tierbedarfsmärkte, Futtermit- Außerdem dürfen Friseurbe- anderen Haushalt nicht in den Schulen, Berufsschu- Zwecken oder wenn man zum telmärkte und Gartenmärkte triebe und Fußpfleger geöffnet möglich? len, Hochschulen, außerschu- Beispiel mit dem Hund raus und der Großhandel. Sie dür- bleiben. Diese dürfen aber nur lischen Einrichtungen der muss, darf man das Haus ver- fen nur ihr übliches Sortiment mit Atemschutzmasken (FFP2 Das Coronavirus SARS-CoV-2 Erwachsenenbildung und lassen. Zwischen 22 Uhr und verkaufen. Dabei müssen Ab- oder vergleichbar) arbeiten. wird vornehmlich durch die ähnlichen Einrichtungen un- 24 Uhr ist außerdem erlaubt, stände eingehalten werden Friseur- und Fußpflegebesuche Atemluft übertragen. Wech- tersagt. Kindertageseinrich- sich alleine draußen zu bewe- und die Kunden müssen in ge- sind nur mit negativem Test selnde Zusammenkünfte zwi- tungen werden geschlossen. gen. schlossenen Räumen eine me- möglich. schen Menschen erhöhen das Die Länder können eine Not- • Tagsüber darf Sport alleine, dizinische Maske oder eine Risiko im Hinblick auf Anste- betreuung organisieren. zu zweit oder mit dem eigenen Atemschutzmaske (FFP2 oder Sind Ausgangsbeschränkun- ckungen. Besonders bei Zu- Die Bundesländer können Hausstand betrieben werden, vergleichbar) tragen. gen ein verhältnismäßiges In- sammenkünften im privaten von diesen Regelungen Aus- nicht im Verein oder einer • Möglich ist ebenfalls die Nut- strument zur Bekämpfung Kontext bestehen oft besondere nahmen für Abschlussklassen Mannschaft. Davon ausgenom- zung von „Click&Collect“ und der Pandemie? Herausforderungen, hinrei- und Förderschulen vorsehen. men sind Profisportler. Profi- bis zu einer Sieben-Tage-Inzi- chend strenge Hygienevor- sport findet ohne Zuschauer denz von 150 und mit Vorlage Ab einer 7-Tage-Inzidenz von schriften dauerhaft einzuhalten. statt. Ausgenommen sind auch eines höchstens 24 Stunden über 100 sind Ausgangsbe- Deshalb ist eine Begrenzung Kinder, wenn sie draußen kon- alten negativen Testergebnisses schränkungen ein wichtiges Mit- auf Zusammenkünfte von Fortsetzung auf Seite 5 Amtsblatt Altenburger Land Nr. 6/8. Mai 2021 NICHTAMTLICHER TEIL Seite 5

Coronavirus-Pandemie

Fortsetzung von Seite 4 Bleiben die Kirchen offen? Rechnung getragen werden durchgeführten Tests et cetera zu geraten. Spätestens dann und ein schonender Ausgleich Die 7-Tage-Inzidenz ist aber sind daher umfassende Maß- Zusammenkünfte, die der Re- aller Belange gefunden wer- ein früher Indikator für ein zu- nahmen notwendig, um das In- Gelten die Regeln auch für ligionsausübung (im Sinne des den, um das Infektionsgesche- nehmendes Infektionsgesche- fektionsgeschehen wieder Geimpfte, Genesene und Artikels 4 des Grundgesetzes) hen nicht weiter anzufachen. hen. Die daraus einige Wochen unter Kontrolle zu bringen und negativ Getestete? dienen, sind weiterhin erlaubt. Die Regelung trägt diesen Ge- später resultierende Belastung das Gesundheitssystem vor Die Länder können aber auch sichtspunkten Rechnung. des Gesundheitssystems und Überlastung zu schützen. Die Bundesregierung wird per für diese Bereiche Schutzmaß- die Todesfälle steigen erst mit Rechtsverordnung mit Zustim- nahmen vorsehen. Was ist, wenn ein Bundesland erheblichem Zeitverzug. Die 7- Was entscheiden die Länder mung des Bundestages und strengere Regeln vorsieht als Tage-Inzidenz mittelt tagesak- jetzt noch? Bundesrates Ausnahmen erlas- Warum wird in dem Geset- die neue bundesweite Not- tuelle Schwankungen, sie wird sen. Insbesondere kann es z.B. zent-wurf die Teilnehmerzahl bremse? täglich veröffentlicht und ist Die bundeseinheitliche „Not- besondere Regelungen für bei Beerdigungen beziehungs- für jeden leicht nachvollzieh- bremse“ greift ab einer stabilen Geimpfte, Genesene oder ne- weise Trauerfeiern auf 30 Per- Dann gelten diese vom Land bar. Inzidenz von 100. Bei Inziden- gativ Getestete geben. sonen beschränkt? vorgesehenen strengeren Re- zen unter 100 entscheiden wei- Bereits im Landesrecht vorge- geln. Warum wurden diese Inzi- terhin die Länder über sehene oder eingeführte Er- Die Beschränkung der Teilneh- denzzahlen gewählt und Maßnahmen. Außerdem kön- leichterungen oder Ausnahmen merzahl bei Beerdigungen Wer kontrolliert, ob die nicht andere? nen die Länder bei Inzidenzen für Personen, bei denen von bzw. Trauerfeiern als Maß- Regeln eingehalten werden? über 100 ergänzende Schutz- einer Immunisierung gegen das nahme des Infektionsschutz- Im Infektionsschutzgesetz sind maßnahmen vorsehen. Coronavirus SARS-CoV-2 rechts ist keine neue Die Einhaltung der Maßnah- schon jetzt besondere Maßnah- auszugehen ist, sollen bis zum Maßnahme, sondern setzt auf men nach dem Infektions- men ab einer Inzidenz von 35 Bis wann gelten die Maßnah- Erlass einer Rechtsverordnung bewährte Maßnahmen der Län- schutzgesetz werden nach wie beziehungsweise 50 auf regio- men? des Bundes wirksam sein. der auf, die hier bereits wäh- vor von den zuständigen Lan- naler Ebene vorgesehen. Stei- rend der gesamten Pandemie desbehörden – Ordnungsamt, gen die Infektionszahlen Die Maßnahmen der sog. Not- Was gilt in Betrieben? Beschränkungen vorsehen. Sie Gesundheitsamt, Polizei – weiter auf den doppelten Wert bremse treten spätestens am stellt zudem eine Erleichterung überwacht. an, muss bundesgesetzlich si- 30. Juni 2021 außer Kraft. Arbeitgeber müssen ihren Ar- gegenüber den allgemeinen chergestellt werden, dass die beitnehmern für Büroarbeit Kontaktbeschränkungen dar. Warum wird die Inzidenz zu- Zahlen durch geeignete Maß- Quelle (oder vergleichbare Tätigkei- Den Trauernden soll natürlich grunde gelegt und nicht an- nahmen wieder sinken. Die Er- ten) Homeoffice anbieten, weiterhin möglich sein, der dere Faktoren? fahrung der vergangenen Bundesgsundheitsministe- wenn keine zwingenden be- Verstorbenen in einem würdi- Monate zeigt zudem, dass die rium triebsbedingten Gründe entge- gen Rahmen zu gedenken. Die Bundesregierung betrach- Gesundheitsämter die Kon- https://www.bundesgesund- genstehen und die Gleichzeitig muss aber insbe- tet fortlaufend nicht nur die In- taktnachverfolgung bei einer heitsministerium.de/ser- Arbeitnehmer müssen dieses sondere im Rahmen einer zidenz, sondern auch viele Inzidenz von mehr als 100 vice/gesetze-und-verordnun Angebot annehmen, sofern ih- Hochinzidenzlage den erhebli- weitere Faktoren wie den R- nicht mehr gewährleisten kön- gen/guv-19-lp/4-bevschg- rerseits keine Gründe entge- chen Infektionsrisiken größerer Wert, die Auslastung der Inten- nen. Damit droht das Infekti- faq genstehen. Menschenansammlungen sivstationen, die Zahl der onsgeschehen außer Kontrolle

Übersicht über die Angebote zu kostenlosen Schnelltests im Altenburger Land

Altenburg nur mit Voranmeldung unter Parkplatz Wellpappenwerk Parkplatz Bluechip (für die Seniorenclub , Bahn- Tel. 03447 504203 (für die Bevölkerung öffent- Bevölkerung öffentlich zu- hofstr. 1 Testzentrum Altenburger lich zugänglich) gänglich) Land Hospitalplatz 6 (Volkshoch- DRK-Test-Mobil Schmölln schule) Sa 9 bis 13 Uhr Mo bis Fr 8 bis 11 Uhr und Pflegedienst Mahn Platz vorm Rathaus Johanniter-Testzentrum 14 bis 18 Uhr, Sa 8 bis 12 Uhr Mo bis Fr 7 bis 9 Uhr und Mi Testzentrum Altenburger Mo, Mi 9 bis12:30 Uhr und 14 bis 16 Uhr Land, Außenstelle Meusel- 13 bis17 Uhr Testzentrum der Firma Am Sportplatz 45b witz: Nobitz Fr 14 bis 19 Uhr Mörsel und Mayer GbR Mi und Fr 8.30 Uhr bis 12 Uhr Schlossstraße 10 (ehemaliges Quarzring 3 Praxis Theramedica Poderschauer Gasse 29 (Lu- DRK-Test-Mobil Gymnasium) Mo 10 bis 14 Uhr, Di und Do 10 bis 13 Uhr und therhaus) Fr 13.30 bis 17.30 Uhr Di 12 bis 16 Uhr, 15 bis 18 Uhr Einkaufszentrum Nobitz (In- DRK-Test-Mobil Mi 11 bis 15 Uhr, Fr 10 bis 13 Uhr und 15 bis Test-Mobil des SC DHFK nenhof) Di und Do 8 bis 12 Uhr Do 13 bis 16 Uhr, 17.30 Uhr Leipzig Markt Schmölln Fr und Sa 9 bis 12 Uhr nur mit Terminbuchung unter Mo und Do 9.30 bis 11.30 Uhr nur mit Terminbuchung unter Tel.: 03447 835784 oder Parkplatz der Maschinenfa- Rositz https://schnelltestzentrum- Tel./SMS/WhatsApp 0177 brik Herkules (für die Bevöl- Windischleuba covid.de/stz-altenburg/ 7882685 kerung öffentlich zugänglich) Testzentrum Altenburger sowie Land, Außenstelle Rositz DRK-Test-Mobil DRK-Test-Mobil Mo und Do 13.30 bis 16 Uhr Di 16 bis 19 Uhr Do 13.30 bis 17.30 Uhr Mo 13.30 bis 17.30 Uhr OBI Windischleuba (Park- Kaufland Altenburg-Nord platz) Di 13.30 bis 17.30 Uhr Pflegedienst Mahn Alte Ziegelei Mo bis Fr 9 bis 10 Uhr und Mi 9 bis 13 Uhr Mo 15 bis 18 Uhr Stand 4. Mai 2021 Markt Pestalozzistraße 1 (Alte Schule) Die ständig aktualisierte Liste der Testmöglichkeiten im Klosterapotheke Altenburg Test-Mobil des SC DHFK Landkreis ist zu finden unter: Wallstraße 10/11 Leipzig www.altenburgerland.de/de/ Di und Do 18 bis 19 Uhr Di und Do 13 bis 16 Uhr Schnelltests helfen beim Eindämmen der Pandemie. Coronavirus. Seite 6 NICHTAMTLICHER TEIL Amtsblatt Altenburger Land Nr. 6/8. Mai 2021 Thüringen fördert den Müllentsorgung Millonenfach werden Insektenschutz im Landkreis Freistaat stellt 350.000 Euro bereit/ Antragsfrist läuft bis 1. Juni 2021 Gelbe Säcke befüllt

Altenburg. Rund 2,6 Millio- Verpackungen aus Papier nen Stück Gelbe Säcke fallen oder Kartonagen seinen schlicht pro Jahr im Altenburger Altpapier und Altglas werde Land an. Darin enthalten sind nach Farben getrennt in Glas- etwa 3000 Tonnen Leichtver- container gesammelt, so Gerth packungen. Finanziert wird weiter. die Entsorgung nicht über Gebrauchs- und Haushaltsge- Müllgebühren, sondern durch genstände aus Kunststoff oder die Partner des Dualen Sys- Metall, die keine Verkaufsverpa- tems und die Konsumenten, ckung sind, dürfen nicht im Gel- die beim Kauf bereits den ben Sack entsorgt werden. „Dazu entsprechenden Obolus ent- gehören zum Beispiel Zahnbürs- richten. ten, CD`s, DVD`s, Videokasset- ten, Eimer, Waschschüsseln, „Das bedeutet, dass die Gel- Gießkannen, Kleiderbügel, Kin- ben Säcke nicht zum Entsorgen derspielzeug, Klappboxen, Toi- von Verpackungen und Plastik- lettendeckel oderAbdeckplanen”, abfall im Allgemeinen be- nennt Gerth einige Bespiele, die stimmt sind”, erläutert Andrea immer wieder fälschlich in den Gerth, Geschäftsführerin des Säcken gefunden werden. Um Faltern wie dem Kaisermantel Nahrung und Lebensraum zu bieten, fördert der Freistaat in Dienstleistungsbetriebes Ab- Außerdem müssen Seile, Kommunen Projekte für den Insektenschutz. Foto: Natura 2000 Station Osterland fallwirtschaft/ Kreisstraßen- Bänder oder auch Obst- und meisterei. In einen Gelben Kartoffelnetze und Dergleichen Altenburg. Der Rückgang der Feuchtflächen oder Trocken- 50 Prozent der insgesamt Sack gehörten demzufolge aus- als Restmüll entsorgt werden, Insektenvielfalt ist ein allge- mauern kann vom Freistaat be- 350.000 Euro Finanzmittel an schließlich Verkaufsverpa- da sie in den Sortieranlagen genwärtiges Thema. Dabei gibt zuschusst werden. Darüber Kommunen mit unter 10.000 ckungen aus Metall, Kunststoff häufig Maschinen und Bänder es zahlreiche Möglichkeiten, hinaus können Gelder für eine Einwohnern ausgereicht werden. oder Verbundmaterialien. blockieren. reu einen Beitrag zum Schutz un- Neupflanzung hochstämmiger Die Beurteilung der Projekt- serer Bienen und Schmetter- Obstbäume oder insektenfreund- ideen erfolgt durch eine Jury Hier gibt es Gelbe Säcke: linge zu leisten. Nicht nur licher Gehölze beantragt wer- anhand festgelegter Auswahl- durch eine insektenfreundliche den, ebenso für die Schaffung kriterien wie zum Beispiel Öf- Gestaltung von Privatgärten, oder Renaturierung vorhandener fentlichkeitswirksamkeit und Kreisverwaltung • Annett’s Backshop, Eschen- sondern auch durch die Kleingewässer wie Feuerlösch- Effizienz. Maßgeblich ist die • Landratsamt Hauptgebäude, straße 50, Altenburg naturschutzfachliche Anlage teiche. Unterstützt werden sollen Aufwertung kommunaler Flä- Lindenaustraße 9, Altenburg • Claudia's Presseshop, Ka- und Pflege der kommunalen auch Maßnahmen für eine chen im Siedlungsraum zur Er- • DienstleistungsbetriebAbfall- nalstraße 20, Altenburg Grünflächen können Insekten insektenfreundliche pestizidfreie reichung der Förderziele. wirtschaft/ Kreisstraßenmeiste- • Agroservice Altenburg – nachhaltig in ihrem Bestand Pflege und Unterhaltung kom- Vollständige Förderanträge rei, Jüdengasse 7, Altenburg Waldenburg, Nirkendorfer gefördert werden. munaler Flächen, einschließlich sind bis zum 01.06.2021 beim Weg 5, Ehrenhain dem Kauf der nötigen Maschi- Thüringer Landesamt für Um- Recyclinghöfe • Neue Arbeit, Clara-Zetkin- Der Freistaat Thüringen finan- nen. Mittel stehen nicht nur für welt, Bergbau und Naturschutz Altenburg, Frohnsdorf, Gößnitz, Straße 28, Lucka ziert daher in den nächsten zwei die Umsetzung bereit, sondern einzureichen. Lucka, Meuselwitz, Schmölln • Fleischerei Fischer Jahren Projekte von Gemeinden auch für Planung und Wirksam- K. Ewald, Natura 2000 Sta- Zeitzer Straße 84, Meuselwitz und Gemeindeverbänden, die keitsuntersuchungen sowie die tion Osterland. Stadtverwaltungen • Süßwaren & Spirituosen den Insektenschutz im Sied- Herstellung von Schautafeln und Altenburg, Gößnitz, Lucka, Markt 7, Meuselwitz lungsbereich aktiv unterstützen. Informationsmaterialien. Kontakt: Meuselwitz, Schmölln • Wohnungsgesellschaft, Al- Förderfähig sind zum Beispiel Ein Projekt muss mindestens Natura 2000-Station tenburger Straße 22, Meusel- neue Blühflächen mit gebiets- ein Volumen von 7.500 Euro „Osterland“ Gemeindeverwaltungen und witz heimischen Wildpflanzen. Das umfassen. Höchstens wird ein Talstraße 56a, 04639 Außenstellen/ Verwaltungs- • Zeitungskiosk (im Netto), sind Gewächse aus lokalen Be- Zuschuss von 25.000 Euro be- OT Grünberg gemeinschaften Ackerstraße 2, Meuselwitz ständen beziehungsweise Popu- willigt. Die maximale Förder- Tel.: 03762 446 51 , Ehrenberg, Göhren, • Mini Lädchen, Fabrikstraße lationen. Die Entwicklung und quote beträgt 90 Prozent. Bei E-Mail: osterland@ Göllnitz, Haselbach, Kosma, 37, Wintersdorf Anlage von spezielle Lebensräu- entsprechender Anzahl von An- natura2000-thueringen.de , Langenleuba-Nie- • Postfiliale, Fabrikstraße 3, men wie Rohbodenflächen, trägen sollen 2021 mindestens derhain, Lödla, Lumpzig, Wintersdorf Anzeige , , Nöbdenitz, • Firma Liebs, Thomas-Münt- Nobitz Haus 1 und 2 (Saara) zer-Straße 17, Neupoderschau sowie Bauhof Garbus, Ponitz, • Stadt- und Kreisbibliothek, Rositz, , Treben, Markt 42, Schmölln Wintersdorf • Bäckerei Henning Gerth, Lange Straße 29, Starkenberg Geschäfte und Einrichtungen • Filiale Bäckerei Frank, • Sell Markt, Steinweg 12, Al- Brunnenplatz 7, Windisch- tenburg leuba Anzeige Amtsblatt Altenburger Land Nr. 6/8. Mai 2021 NICHTAMTLICHER TEIL Seite 7 Junges Leben für alte Häuser Musikschule Schüler Verein will Bauernhöfe im Altenburger Land mit Online-Börse wieder mit mehr Leben erfüllen überzeugen Altenburg. Das Altenburger Land ist bekannt für seine Viel- Jury zahl wunderschöner alter Bauern- höfe. Doch in so manchem Dorf Altenburg. Sechs Schülerin- leben auf einem großen Hof nur nen und Schüler nahmen er- noch wenige Menschen und das folgreich an der digitalen Wohnhaus steht fast leer. Die Ausgabe des Regionalwettbe- Kinder sind weggezogen, Eltern werbes „Jugend musiziert“ oder Großeltern pflegebedürftig, im März teil. Zudem erhält ein Erbfall ist eingetreten – es gibt die Musikschule eine Spende viele Gründe, weswegen ein Ei- vom Lions Förderverein Al- gentümer seinen Bauernhof oder tenburg. sein altes Haus verkaufen muss oder möchte. Es gibt aber auch Trotz der Corona-Pandemie viele Ältere, die ihren Bauernhof fand der Regionalwettbewerb nicht hergeben wollen, jedoch „Jugend musiziert“ statt, um- über viel zu viel ungenutzte ständehalber diesmal digital. Wohnfläche verfügen und sich Sechs Teilnehmer aus dem Al- daher gut vorstellen können, dass tenburger Land waren dabei jemand mit auf den Hof zieht, sei überaus erfolgreich. Die Jury es als Mieter, Mitnutzer oder in aus Lehrkräften und Dozenten einer Wohngemeinschaft. Ande- von Musikschulen und -hoch- rerseits entdecken zunehmend Dieser Vierseithof in Beerwalde ist typisch für die Güter des Altenburger Landes. schulen vergab an: junge Leute die Vorteile des Le- • Rosalie Amalia Förster – bens auf dem Lande, sehnen sich amtlichem Engagement und mit und zusammen mit Bildern an www.altenburger- Blockflöte: 25 Punkte, 1. nach Individualität, Ruhe und seiner Online-Bauernhofbörse den Verein schicken. Dabei leis- bauernhoefe.de. Sie möchten im Preis, Platz für die Familie, Entfaltungs- den Bauernhofanbietern und den ten die Miglieder auch gern Un- Altenburger Land ein altes • Felix Grunau – Blockflöte: 23 möglichkeiten für die Kinder und Interessenten unentgeltlich eine terstützung, sie veröffentlichen Haus, einen Hof oder ein Her- Punkte, 1. Preis, Natur vor der Haustür – nach Plattform zur Verfügung stellen, die Daten unentgeltlich auf der renhaus verkaufen oder suchen • Emmy Runge – Blockflöte: Landleben als Verwirklichung um sich zu finden“, erklärt Martin vereinseigenen Homepage, auf dort neue Mitbewohner? Dann 22. Punkte, 1. Preis, persönlicher Freiheit eben. Burkhardt, Vorstandsvorsitzender Facebook und anderen einschlä- schicken Sie Ihr Angebot oder • Leonore Puhl – Gitarre: 24 Doch wie erfährt die junge Fa- des Altenburger Bauernhöfe e.V.. gigen Online-Portalen. Ihre Anfrage über das in der Punkte, 1. Preis, milie oder der Ruheständler in der Nicht nur der Verzicht auf Provi- „Die hoffentlich zahlreichen Börse zu findende Formular • Filias Fischer – Gitarre: 24 Stadt vom leerstehenden Haus im sion soll dieses Angebot von neuen Haus- und Hofbesitzer ausgefüllt mit Bildern oder gern Punkte, 1. Preis, Altenburger Land und den Vorzü- kommerziellen Offerten unter- können auf Wunsch auch auf auch ein selbst entworfenes Ex- • und an Mara-Louise Neubauer gen des Lebens hier? scheiden. Der Verein ist zuver- weitergehende Beratung durch posé an kontakt@altenburger- – Gitarre: 23 Punkte, 1. Preis. Der Verein Altenburger Bau- sichtlich, dass eine solche Börse uns zählen“, betont Martin Burk- bauernhoefe.de. Haben Sie Grund zur Freude bietet nicht ernhöfe e. V. hat sich die Erhal- Neugierde weckt, Nachfrage ge- hardt weiter. Diesen Wunsch teilt Fragen? Dann melden Sie sich nur das hervorragende Ab- tung der wertvollen, historischen neriert und manchem die Idee erst auch Landrat Uwe Melzer, der tagsüber unter 03447 502610 schneiden der jungen Musiker Bauernhauslandschaft auf seine nahelegt, aufs Dorf zu ziehen. die ihm angetragene Schirmherr- oder abends unter 036602 22011 sondern auch eine Spende. Der Fahnen geschrieben. „Höfe, Häu- Dazu wurde nun die bereits vor schaft über die Börse gern ange- bzw. schreiben Sie eine E-Mail Lions Förderverein Altenburg ser und ländliche Infrastruktur 15 Jahren entstandene Bauern- nommen hat. an dorit.bieber@altenburger- unterstützt die Musikschule mit sind nur sinnvoll zu erhalten, hofbörse wiederbelebt. Eigentü- Neugierig geworden? Dann bauernhoefe.de. 3.333 Euro. Damit können wei- wenn sie genutzt werden. Unser mer können ihre Gebäude-Daten schauen Sie doch mal in die Dorit Bieber tere Instrumente angeschafft Verein möchte daher mit ehren- in ein Muster-Exposé eintragen neue Bauernhofbörse unter Altenburger Bauernhöfe e.V. werden. Anzeige Kein Publikumsverkehr am Tag nach Himmelfahrt

Altenburg. Am Freitag, den 14. Tag also nicht möglich. Jedoch Mai 2021, dem Tag nach Christi wird die Verwaltung arbeitsfähig Himmelfahrt, bleibt das Land- und daher auch telefonisch er- ratsamt in der Lindenaustraße 9 reichbar sein. in Altenburg für den Publikums- Wegen der Corona-Krise gel- verkehr geschlossen. Dies gilt ten aber weiterhin die bekannten auch für sämtliche Außenstellen Einschränkungen. Persönliche der Kreisverwaltung in Alten- Termine in den Ämtern der burg und Schmölln. Eine Ter- Kreisverwaltung müssen dem- minvereinbarung ist für diesen nach zuvor vereinbart werden. Anzeige Zeit zum Leben ©Gorodenkoff – stock.adobe.com ©Gorodenkoff

Ab morgentanken wirSonnenstrom.Gut versorgt dank Vor-Ort-Beratung undfachkundigerMontage durchdie Ewa. Alle Infosunter www.ewa-altenburg.de

Energie-und Wasserversorgung AltenburgGmbH