PPA 3232 Ins Post CH AG Anzeiger Region Erlach

Brüttelen Erlach Ins Lüscherz Müntschemier

A.Z. Erscheint freitags Annahmeschluss für die Erscheinungswoche: Anzeigen nimmt entgegen: Ausserhalb der Region Erlach: Insertionstarife: Pro Spalte und Millimeter Anzeiger Region Erlach: Dätwiler AG, DTP Offset Buchdruck, 3232 Ins Dätwiler AG, DTP Offset Buchdruck, 3232 Ins Anzeiger: Fr. –.69 exkl. 7,7% MWSt. Nr. 5 Amtliches Publikationsorgan Dienstag, 12 Uhr (schriftlich) Telefon 032 313 15 41 Telefon 032 313 15 41 -Combi: Fr. 1.33 exkl. 7,7% MWSt. 1 1 Seeland-Combi: Telefax 032 313 16 72 Telefax 032 313 16 72 Abonnements-Preise: /4 Jahr Fr. 46.– / /2 Jahr Fr. 61.– 3232 Ins, 1. Februar 2019 Freitag, 12 Uhr (schriftlich) [email protected] [email protected] 1 Jahr Fr. 96.– (inkl. 2,5% MWSt.) Druck und Verlag: // Dätwiler AG // DTP Offset Buchdruck // Postfach 139 // Bielstrasse 7 // 3232 Ins

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Auflageort und Einsprachestelle: schriftlich und begründet innerhalb der Auf- Gemeindeverwaltung Vinelz, 3234 Vinelz Ärztlicher Notfalldienst Ins lagefrist einzureichen. Auflage- und Einsprachefrist: Ins, 22. Januar 2019 25. Februar 2019

Baupublikation J24/2 Gemeindeverwaltung Ins Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge- stellten Profile verwiesen. Bauherrschaft: Einfache Gesellschaft: Haus- Region Erlach–Ins–Täuffelen wirth/Burgdorfer/Reinhard Meyer, p/A Ursula Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind sofern der Arzt eigener Wahl nicht Burgdorfer, Gostel 3, 3234 Vinelz schriftlich und begründet innerhalb der Auf- erreichbar ist, kann der Notfallarzt über lagefrist einzureichen. Projektverfasserin: Meuter Bau GmbH, Telefon 0900 144 111 Vinelz, 15. Januar 2019 (Kostenpflichtig mit Fr. 2.08 / Min. aus Dorfstrasse 45, 3234 Vinelz Tschugg dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Bauvorhaben: V1/2 Gemeindeverwaltung Vinelz Jahren bei gesperrter 0900-Nummer - Einbau 3-Zimmerwohnung (Südwestseite) nicht erreichbar) - Ersatz Ölheizung durch Luft-Wärmepumpe Baupublikation Spital Parzelle/Koordinaten: Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Wir sind für Sie da – Parzelle Nr. 5263, Lüscherzweg 30 Tschugg, Oberdorf 18, 3233 Tschugg in jedem Fall für Koordinaten 2.574.855/1.207.130 Projektverfasserin: Lüscher und Aeschli- jeden Fall. Nutzungszone/Überbauungsordnung: mann AG, Ingenieur- und Vermessungsbüro, Abwesend Landwirtschaftszone Moosgasse 31, 3232 Ins Zentrale 032 391 82 82 Beanspruchte Ausnahme: Bauvorhaben: Erstellen einer behinderten- Rettungsdienst 144 Bauen ausserhalb der Bauzone (Art. 24 RPG) gerechten Postautohaltestelle und eines J31/2 Vorgesehene Postautowendeplatzes; Aufteilung Strasse in Gewässerschutzmassnahme: Verkehrsfläche und Fussgängerraum Anschluss an Gemeindekanalisation Standort: Oberdorf, Buditsch, Auflageort und Einsprachestelle: Parzellen Nrn. 17, 34, 47, 48, 49, 52, 53, 54, Betriebsferien Gemeindeschreiberei Ins 71, 91 und 92, Koordinaten 2.572.610/1.208.610, Die Metzgerei bleibt wegen Betriebsferien Auflage- und Einsprachefrist bis: ZöN A + B, Kernzone, im Strassenbereich, wie folgt geschlossen: 4. März 2019 Ortsbildschutzperimeter Montag, 11. Februar bis und mit Montag, 18. Februar. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge- Auflagestelle: Gemeindeverwaltung stellten Profile verwiesen. Tschugg, 3233 Tschugg Gerne vakuumieren wir Ihnen noch einige Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Auflagefrist: Bis 25. Februar 2019 Fleischstücke, damit Sie auch während schriftlich und begründet innerhalb der Auf- unserer Abwesenheit Hämmerli-Qualität Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind lagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Be- in Ihrer Pfanne haben. gehren um Lastenausgleich. schriftlich und begründet im Doppel wäh- Wir sind für Sie da. rend der Auflagefrist beim Regierungsstatt- Wir freuen uns, Sie ab Dienstag, den Lastenausgleichsansprüche, die der Ge- halteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 19. Februar, wieder in unserem Geschäft meindebehörde innert der Einsprachefrist 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfäl- begrüssen zu dürfen. www.spitex-seeland.ch nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31, lige Lastenausgleichsbegehren. Lastenaus- Abs. 4, Bst. a Baugesetz). gleichsansprüche, die nicht innert der Ein- Herzlichen Dank für Ihre Treue und Ihr Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Vertrauen in unseren Betrieb. Ins 30 und 31 Baugesetz: Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten Das Team der Metzgerei Hämmerli in Ins Nutzt ein Grundeigentümer einen Sonder- oder weitgehend identischen Einsprachen ist Dorfstrasse 12, 3232 Ins vorteil, der ihm durch eine Ausnahmebe- anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- Tel. 032 313 20 30 willigung, eine Überbauungsordnung oder gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es sonst wie in wesentlicher Abweichung von Fermeture annuelle [email protected] wird auf die Gesuchsakten verwiesen. örtlichen Bauvorschriften zulasten eines La boucherie Hämmerli sera fermée du Aarberg, 21. Januar 2019 Nachbars eingeräumt ist, so hat er diesen lundi 11 février jusqu’au lundi 18 février. Täuffelen Nachbar zu entschädigen, wenn die Beein- D25/2 Regierungsstatthalteramt Seeland trächtigung erheblich ist. Dès le 19 février, nous nous réjouissons de Standort Täuffelen: Burrirain 56, vous accueillir. Ins, 28. Januar 2019 2575 Täuffelen, Tel. 032 396 47 40 Nous vous remercions de votre fidélité et J32/2 Gemeindeverwaltung Ins [email protected] votre confiance envers notre entreprise. L’équipe de la boucherie Hämmerli à Ins Ökumenische Beratungsstelle Baupublikation für Ehe-, Partnerschafts- Bauherrschaft: Keller-Hügli Jacqueline und und Familienfragen Vinelz Andreas, Dorfstrasse 7, 3232 Ins

Seeland – Biel ı Ins Projektverfasserin: Mäder + Luder Archi- Wollen Sie Ihre Situation verändern, verbessern, Baupublikation prüfen? Wir sind für Sie da. In jedem Lebensalter, in tekten AG, Hauptstrasse 15, 1719 Zumholz ı Layouts jeder Lebenssituation. Die Beratung ist gebührenfrei. Bauherrschaft: Andrea Vonzun, Spendenkonto: PC 25-5180-6 Bauvorhaben: Neubau Garage mit Terrasse Med a Rue de Lausanne 29, 3280 Meyriez Pri Dorfplatz 4 - 3232 Ins - Tel. 032 313 32 47 Parzelle/Koordinaten: MonatsinseratIda Stadler, Psychotherapeutin ab 1. Januar ASP 2019 Projektverfasserin: Christian Kessler, Einzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB Parzelle Nr. 945, Dorfstrasse 7b Holzbau Rüedi AG, Alte Bernstrasse 20, Sibylle Tritten, lic. phil., Psychotherapeutin FSPB Koordinaten 2.574.600/1.206.215 Platzierung Anzeiger Region Erlach Seite 1 3205 Gümmenen G4 GewünschteBernhard Schrittwieser,Inseratbreite: dipl. Sozialarbeiter 2-spaltig HFS / exaktNutzungszone/Überbauungsordnung: 70mm Einzel-, Paar- und Familienberater CGIST Bauvorhaben: Kernzone A (Ortsbildschutzperimeter) Hüte Ihren Hund in Gals Sprechstunden täglich, nach Vereinbarung. Abbruch und Neubau Geräteschopf Bahnhofstrasse 16, Biel, Tel. 032 322 78 80 Vorgesehene Standort: Parz.-Nr.: 325, Telefon: 079 833 27 68 Gewässerschutzmassnahme: Anschluss Lüscherzstrasse 223A, an die Gemeindekanalisation,Versickerung T AGESELTERN REGION ERLACH 2576 Lüscherz (Gemeinde Vinelz) des Oberflächenwassers (Terrasse) 3232 Ins www.tageseltern-region-erlach.ch Koordinaten: 2.577.202/1.210.242 Auflageort und Einsprachestelle: Zone: Ferienhauszone, Uferschutzplan SFG, Das für den Anzeiger Region Wir bieten Tages-, Stunden- und Mittagsbetreuung Erlach verwendete Papier ist Koordinato rin: Bohm Iris, Mobile 079 306 72 71 Gemeindeschreiberei Ins Teilplan 4 FSC-zertifiziert. Montag, Dienstag und Donnerstag, vormittags Auflage- und Einsprachefrist bis: Vorgesehene Inserate an: (ausserhalb, der Schulferien) 25. Februar 2019 Gewässerschutzmassnahme: [email protected] Sind Sie interessiert, Tageskinder zu betreuen? Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge- Oberflächlich diffuse Versickerung des Re- Wir suchen laufend Tagesfamilien, Pensum 20-100% stellten Profile verwiesen. genabwassers

J30 Clevere KMUs schreinerei-duescher.ch werben im Erinnerung an dieText-Sammlung Eisser-Chronik, Ausgabe 2018 Anzeiger Region Erlach Noch sind nicht alle Jahresberichte der Vereine, der politi- schen Parteien, Kommissionen, Institutionen und Firmen bei mir eingetroffen. Ebenfalls werden Gedanken und allgemeine Meinungsäusserungen zum zum Thema «Was mich im Jahr 2018 bewegte» noch gerne entgegen genommen. www.anzeiger-erlach.ch

Wer die Chance – in der Eisser-Chronik 2018 zu erschei- nen – noch wahrnehmen will, sollte jetzt handeln.

Letzter Abgabetermin ist der 28. Februar 2019 D32

[email protected] Tildy Schmid, Müntschemiergasse 2, 3232 Ins ihr Profi, ihr Schreiner

Moosgasse 16 • 3232 Ins • 032 313 12 56 • [email protected] D34/2 haengekarton_35_25cm_pfad.ai 08.04.2008 13:45:01 Nähmaschinen ServiceCenter Centre service machines àcoudre Mahlzeitendienst Centro serviziomacchine da cucire Kappelenstr. 26, 3270 Aarberg, Tel.032 392 41 73 Die Mahlzeiten werden von uns täglich frisch www.delmonte-aarberg.ch zubereitet und Ihnen in einer praktischen Warmhaltebox nach Hause gebracht.. Grosse Auswahl an: Näh- & Stickmaschinen, Overlock, Mercerie,Stoffe,Faden, Knöpfe… Wir liefern in folgende Gemeinden:

Reparaturenaller Marken Bellmund, Brüttelen, Bühl, , Finsterhennen, Annahmestelle in IhrerRegion: Gerolfingen, , , Ipsach, Jens, CrottetAG, Duenstrasse 3, 3186 Düdingen, Tel.026 492 90 90 Lattrigen, , Mörigen, Nidau, Port, Siselen, Sutz, Täuffelen, Treiten, VrenisWolle, Rishalta 27, Oberschrot/Plaffeien, Tel. 079 841 47 75

Für nähere Auskünfte, Unterlagen oder Anmeldungen können sie sich gerne bei uns

C Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort M melden. Y oder nach Vereinbarung in unserem Gemüsehandels-Betrieb CM MY Telefon Büro: 032 396 99 00 in Siselen: CY 2 CMY D15/

K Wohnguet, Zentrum Breitenfeld, Täuffelen Einen/e flinken/e, flexiblen/e, motivierten/e Mitarbeiter/in, D33 Sprachen : Deutsch, Französisch oder Portugiesisch. Insstrasse 3 in Müntschemier - Auf Abruf, Mo – Fr, (zwischen 7 – 12 Uhr/13 – 19 Uhr, - Grosse, helle Zimmer zirka 8½ Std. Arbeitszeit) im Stundenlohn. - Geräumige Wohnküche - Bereitschaft Samstagvormittags zu arbeiten. - Eigener Waschturm im Bad - Ihre Arbeit: Mithilfe bei der Vorbereitung, Rüstung von - Private Terrasse diversen, frischen Gemüsen. - Gartensitzplatz zur Mitbenützung - Parkplatz dazumietbar Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann freuen wir uns, Sie persönlich kennen zu lernen! 2-Zimmerwohnung CHF 1'000.00 + NK: 200.00 INTERFOOD Sàrl Schulhausstrasse 6

2577 Siselen [email protected] Telefon: 026 670 06 33/078 834 08 84 Über 10’000 Einwohner und Einwohnerinnen [email protected] S2 12 Gemeinden // 1 Zeitung // 100% Abdeckung AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN WWW.MARFURT.CH TELEFON 032 329 50 30

Kirchenzettel

Erlach-Tschugg Sonntag, 3. Februar, 9.30 Uhr, Ein grosses Team von Freiwilligen gestaltet Pfarreizentrum St. Peter und Kirche Erlach: Gottesdienst den Kirchensonntag und lädt herzlich zum Sonntag, 3. Februar, 9.30 Uhr, Paul Täuffelen zum Kirchensonntag Mitfeiern ein. Kirche: Gottesdienst zum Kirchensonntag Reichtum verpflichtet – Armut auch. Anschliessend Apéro. für die Region Erlach Details unter Kirchgemeinde Erlach-Tschugg Sonntag, 3. Februar Thema: «Reichtum verpflichtet – Armut auch». Spielnachmittag 10.15 Wortgottesfeier, Vorbereitungsteam Kirchensonntag. Montag 4. Februar, 14 – 17 Uhr im Säli Kerzenweihe und Blasiussegen Marianne Ritter, Schweizertafel, WEITERE ANLÄSSE Satomi Kikuchi, Orgel., Chiuchemüüsli KUW 6. Klasse Donnerstag, 7. Februar Gianluca und Laurin Walther, Freitag, 1. Februar, 9.30 Uhr, vor der refor- Mittwoch, 6. Februar, 13.30 – 16.30 Uhr 9.00 Eucharistiefeier Piano und Perkussion, mierten Kirche im Säli mit Pfrn. H. Gerber Wolfgang Kapp, Gitarre. Im Anschluss an den Gottesdienst; grosse Gemeindenachmittag Müntschemier Apéro-Teilete: «Bringen Sie etwas mit für die EVANGELISCHES Mittwoch, 6. Februar, 14.00 Uhr, Apéro-Tafel, damit wir teilen und geniessen Mehrzweckraum Schulhaus: Lotto – Jede/ GEMEINSCHAFTSWERK können.» Vinelz-Lüscherz Jeder bringt ein Päckli mit www.egw-kerzers.ch Sonntag, 3. Februar, 9.30 Uhr, Familiengottesdienst KUW 2 in der Kirche. Samstag, 2. Februar Suppenzmittag Predigt: Pfr. D. Hasler und Kerzers KG8: 12.00 Uhr, Gampelen-Gals Donnerstag, 7. Februar, 12.00 Uhr, Katechetin S. Stampfli. Suppentag, Thema Menschenhandel Sonntag, 3. Februar, 9.30 Uhr, im Kirchgemeindehaus regionaler Gottesdienst zum Montag, 4. Februar, 14.00 Uhr, Sonntag, 3. Februar Kirchensonntag in der Kirche Erlach KUW Vorlesenachmittag im Pfarrhaus. Kerzers KG8: 10.00 Uhr, Abendclub, gemäss Stundenplan www.kirchegampelengals.ch Gottesdienst

KATHOLISCHE KIRCHE SEELAND

Reformierte Kirchgemeinde Ins Siselen-Finsterhennen Pfarreizentrum St. Maria Ins Freitag, 1. Februar, 19.00 – 19.30 Uhr, Sonntag, 3. Februar, 9.30 Uhr, CHRISCHONA-GEMEINDE Kirche: Abendfeier «Zwischenhalt» Kirche Erlach: Gottesdienst zum Sonntag, 3. Februar EVANGELISCHE FREIKIRCHE FAUGGERSWEG 16 + 25, INS Pfrn. S. Käser Hofer, Kirchensonntag 8.45 Wortgottesfeier, Kerzenweihe U. Weingart, Orgel Reichtum verpflichtet– Armut auch. und Blasiussegen Gottesdienst sonntags um 10.00 Uhr J33

Gedanken – Augenblicke sie werden uns immer an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen, und dich nie vergessen lassen.

In Dankbarkeit und stiller Trauer nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vati, Schwiegervater, Grossvati, Bruder, Schwager, Onkel, Cousin und Freund E3/x Hanspeter Stauffer-Gfeller 30. August 1933 – 29. Januar 2019

Nach längerem Spitalaufenthalt wurde er von seinen Leiden 3235 Erlach • 079 299 04 11 erlöst. Für die Liebe und Güte die du uns in deinem ganzen www.perner-holzbau.ch Leben geschenkt hast, danken wir dir von Herzen. Du fehlst uns.

Traueradresse: Käthi Stauffer, Keltenweg 2, 3232 Ins

Sanitär Fachgeschäft Die Trauerfamilie: Sanitär aus Freude am Handwerk Region Ins – Kerzers – Murten Käthi Stauffer-Gfeller Bestatter mit Eidg. Fachausweis Barbara und Georg Loos-Stauffer Adrian Stauffer und Margrit Anker ● Boilerentkalkung Tel. 032 313 10 00 Sabine Stauffer und Nils Fretz ● Neuinstallationen www.bestattungsdienst-beyeler.ch Markus und Barbara Stauffer-Jenni Martin Beyeler mit Julia und Andrina ● Reparatur und Reinigung Peter und Karin Stauffer-Pasquereau mit Loan und Arno Regina Stauffer mit Peter und Lea Ihr Anruf freut mich: Tel. 079 102 41 23 www.sanitaer-jaeggli.ch Rosmarie Stauffer M5/x Verwandte, Freunde und Bekannte

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, 7. Februar 2019, um Trauerdrucksachen 14.00 Uhr in der reformierten Kirche Ins statt. Die Urnen- Leidzirkulare, Danksagungskarten und die beisetzung findet vorgängig im engsten Familienkreis statt. passenden Briefumschläge aus eigener Kollektion. Anstelle von Blumenspenden unterstütze man die Stiftung inserate Gerne auch mit Ihrem Wunsch-Foto im Hintergrund. Tannenhof, 3236 Gampelen (Postkonto 30-10854-7) oder die Spitex Seeland, 3270 Aarberg (Postkonto 30-308692-0) @ mit dem Vermerk: «Hanspeter Stauffer».

anzeiger-erlach.ch (Dient als Leidzirkular) Jetzt profitieren!!! 20 % J28 auf allen Winterschuhen, Stiefeln und Stiefeletten SEELAND-COMBI Telefon und Fax 032 313 25 25 Montag geschlossen. Aktion vom 1. bis und mit 28. Februar 2019

Kaufe Antiquitäten räumt, reinigt Mit den Marken John Deere, Stihl, Sabo, Ambrogio, Agria, AS ... Wohnungen, Häuser, vorwiegend in den Kommunal-, Forstbetrieben und für Privat- www.galerie-bader.ch Keller usw. Brauch- anwender führen wir Spitzenprodukte und können ein breit Möbel total Erbschaft, Silber, Zinn, Gemälde, bare Waren werden abgestimmtes Programm anbieten. Zur Verstärkung unseres grosse alte Teppiche, chinesische Deko- gekauft od. ange- Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen GUT FÜR IHR GESCHÄFT. Gegenstände aus Bronze und Elfenbein 19. Jh. alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerte), rechnet! Gesucht: kundenorientierten Motorgeräte-Mechaniker Rüstungen 15. bis 19. Jh., afrik. Jagdtrophäen, Antikes, alte und De- Schmuck zum einschmelzen, alles aus der Motorgeräte-Mechaniker Uhrmacherei sowie sämtliches Zubehör und sign-Möbel, Uhren, UND IHR IMAGE. Zifferblätter, Taucheruhren, Enicar, Doxa, Bilder, HiFi usw. Das Aufgabengebiet umfasst: Heuer, Omega usw. Kaufe Elektrovelos, Verkauf, Beratung, Bereitstellung, Reparatur und Service D. Bader, Tel. 079 769 43 66, Mofas, R. Hänni Kundendienst, Lehrlingsausbildung, Pikettdienst [email protected] Tel. 079 311 77 33 Mährobotermontage und Reparaturen auf Platz Das Anforderungsprofi l: abgeschlossene Ausbildung als Mechaniker Freude am Kundenkontakt, Deutsch-Französisch Seminar-Hotel««« Ihre selbständiges und zuverlässiges Arbeiten Tropenpflanzen-Restaurant Pizzeria, Fitness, Sauna Wir bieten Ihnen eine gründliche Einführung, herausfordernde 2557 Studen Wer- und abwechslungsreiche Tätigkeit, ständige Weiterbildung und www.florida.ch – 032 374 28 30 fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Sie führen selbständig die bung – Motorgeräte-Abteilung mit den dazugehörigen Hilfsmitteln. Schönste Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie Ihre Unterlagen an: Ihr Seelandtechnik AG Orchideen-Show zH z. H. Zeller Marc Marc Zeller Erfolg! Murtenstrasse Murtenstrasse 30 30 Schweizer Rösti Spezialitäten 1797 1797 Münchenwiler Münchenwiler Tel. 026 672 93 20 www.seelandtechink.ch

Alteisen? Erste Hilfe NEUER TRANSIT CUSTOM …bei uns sind Ihre für Abfälle glücklicher Menschen JETZT BEI UNS ZUR PROBEFAHRT BEREIT. www.bbr.ch Bühlmann Recycling AG mit 1797 Münchenwiler letzter Tel. 026 672 33 00 3. Febr. 2019 Hoffnung

G

e

b

r www.msf.ch . Witschi PK 12-100-2 oos-Garage AG 3225Müntschemier

Moos-Garage AG Kerzersstrasse 28, 3225 Müntschemier, 032 313 52 52, [email protected], www.gebr-witschi.ch

Dorfstrasse 31 ▪ 3232 Ins ® x 032 313 36 36 D29/ www.inskino.ch

Schweizer Hörberatung seit 1957

Green Book Fr-So, 1.-3. Feb. und Mi, 6. Feb. je 20 Uhr Englisch/d/f - ab 12 - 130‘ Schweizer Premiere

Der weisse Türsteher Toni fährt den schwarzen Jazz-Musiker Don Geschäftsnachfolge JEDEN FREITAG für eine Tournee in die US-Südstaaten. Dabei leitet sie das Nachmittag "Green Book", ein Reiseführer für die schwarze Bevölkerung…. Am 1. Januar 2019 hat Daniel Kolly, nach 44-jähriger erfolg- reicher Geschäftsführung, die operative Führung der Firma Mary Poppins‘ Rückkehr seinem Neffen, Fabian Kolly, übertragen. Sa/So, 2./3. Feb. und Mi, 6. Feb. je 14 Uhr Kostenloser Hörtest, Deutsch - ab 0(6) - 131‘ Mit Fabian Kolly bleibt das Unternehmen der Familientradition Michael Banks ist mittlerweile ein verwitweter Familienvater, dem Hörgeräteservice und der Verlust des Hauses an der Cherry Tree Lane droht. Da taucht verpflichtet. Die Kolly AG wird ihre Bautätigkeit unverändert Mary Poppins wieder auf und bringt neue Lebensfreude… fortführen. Ihren Kunden, Geschäftspartnern und Lieferanten Einstellungen aller Marken

InsDonschtigsKino Do. 7. Feb. um 19.30 Uhr wird die Unternehmung weiterhin als zuverlässiger und kom- petenter Partner im Hoch- und Tiefbau zur Verfügung stehen. in Ins, Bahnhofstrasse 11, bei der UBS Papst Franziskus - Ein Mann seines Wortes Original/d - ab 6(10) - 96‘ Jeden Freitag, Nachmittag Fabian Kolly (dipl. Techniker HF / Bauführer Hoch- und Tief- Der Papst spricht über seine Überzeugungen zu Familie, Gerech- Vereinbaren Sie einen Termin tigkeit und Glauben... Dokumentarfilm von Wim Wenders, der bau SBA) löst Daniel Kolly an der Spitze der Firma ab. Daniel uneingeschränkten Zugang zum Vatikan erhielt. und Raymond Kolly werden jedoch der Unternehmung als er- Tel. 026 670 40 35

Demnächst: Shoplifters / A Polar Year / Three Faces / fahrene und kompetente Mitarbeiter und Ansprechpersonen und lassen Sie bei uns Ihr Gehör prüfen. Herr Roland Fahrer, Zwitscherland / Le Vent Tourne erhalten bleiben. Hörgeräteakustiker mit eidg. Fachausweis, berät Sie gerne.

V3

®

Schweizer Hörberatung seit 1957 D31 Bahnhofstrasse 11 Verkehrskundekurs in Ins Besser leben mit Schmerzen 3232 Ins/BE Montag – Donnerstag 25. - 28. März 2019 19.00 – 21.00 Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Erlach Laufend Verkehrskunde-, Roller- und Motorrad- Kurse in Biel Fachfrauen der Rheumaliga und der Pro Senectute Wir verstehen wie Sie hören… 032 325 2000 / www.dsri.ch vermitteln Ihnen an diesem Nachmittag Wissen über die

allgemeine Gesundheitsförderung. …vertrauen Sie uns Oppliger Ins AG Heizung Ihre Hörsorgen an. Wann Mittwoch, 20. Februar 2019, Sanitär 14.00 - 16.00 Uhr, mit kleinem Zvieri Wo Aula im Oberstufenzentrum, 24-Stunden-Service Vinelzstrasse 54, 3235 Erlach

Ihr Fachmann für alle Heizungsprobleme Leitung Sylvia Wicky, Zwäg ins Alter • und -installationen! Referentinnen Fachfrauen der Rheumaliga Bern Polarity-Körpertherapiedätwiler ag Verlangen Sie eine unverbindliche Beratung. Kosten keine Monika Ineichen Mizzadtp, offset- und buchdruck Franco Comba, dipl. Heizungsinstallateur, bielstrasse 7, 3232 ins Bielstr. 25, 3232 Ins, Telefon 032 313 28 52 Anmeldung Bis 13. Februar 2019 an Ihrer Gesundheit zuliebe [email protected], telefon 032 313 15 41 032 328 31 11 Fauggersweg 17 l 3232telefax Ins 032 313 16 72 079 415 75 09 l 032 [email protected] 44 04 www.monikamizza.ch www.daetwiler.chJ29/x

_, ,� x V3 -----�-��> X3/ ___� ..� .....--...__;;-�- ,,. ...,. Neueröffnung in Ins Nouvelle ouverture à Anet FUSSPFLEGE �-�.----� -- '" ..... 8ft IHNEN ODER 8ft MIR ZU HAUSE f 1· Fussreflexzonenmassage Ariane Réflexologie Ariane ,.,•• Sun Network AG ,. J'' fl/SABfTH ANKfR Tag der offenen Tür I NSSTRASSE 13 Ihr Energieberater ._ Journée portes ouvertes �-- �1 3236 GAMPElEN , � 079 346 08 35 am Samstag, 9. Februar 2019 von 11 bis 17 Uhr Loos Ins Ihre Profi s für: le samedi 9 février de 11h à 17h Reinigungen Schädlings- Bahnhofstrasse 51, 3232 Ins Gebäude- bekämpfung Ariane Carrel / 079 216 25 17 reinigungen Räumungen 032 313 28 27 - [email protected]

Was kostet eine Werbebeilage im Anzeiger Region Erlach?

Die Antwort finden Sie unter: www.anzeiger-erlach.ch