Informationsblatt Der Gemeinde Erlach 33. Jahrgang Nr. 3 / August 2018

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Informationsblatt Der Gemeinde Erlach 33. Jahrgang Nr. 3 / August 2018 StedtliInfo Die Erlacher Schiffsländte Foto Martin Kobel Informationsblatt der Gemeinde Erlach 33. Jahrgang Nr. 3 / August 2018 Inhaltsverzeichnis Beitrag Seiten Vorwort des Präsidenten .............................................................................................................................................3 Dienstjubiläum �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Weiterbildungen ...........................................................................................................................................................4 Berichte aus den Departementen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Ver- und Entsorgung Karton-, Papier- und Elektroschrottsammlungen ...........................4 Tourismus, Kultur und Freizeit Und es war Sommer, danke, merci, grazie ������������������������������������4 Nid ufhörä guet si, vorwärts luegä, muät ha u süüferli planä .........5 Was chan ig versueche zmachä ....................................................5 Ä Huch vo Bescheidäheit us Jistebnice (Tschechien) ...................5 Truurig aber wahr...........................................................................5 Erlach Festival ...............................................................................6 Kultur-Entwicklungen Erlach 2018 �������������������������������������������������6 Adventsfenster 2018 ����������������������������������������������������������������������7 Öffentliche Sicherheit Bauprojekt Kindergarten / Basisstufe Gostel ����������������������������������7 Mitteilungen der Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung ............................................7 Auflösung Lehrverhältnis Jennie Jampen ......................................7 BSG-Tageskarten ��������������������������������������������������������������������������8 Kirchgemeinde Erlach – Tschugg Sonntagsgottesdienste ������������������������������������������������������������������8 Veranstaltungen �����������������������������������������������������������������������������8 KUW – Kirchliche Unterweisung ����������������������������������������������������8 Aktuelles aus der Kirchgemeinde ..................................................9 Turnverein Erlach Neue Riege (Testphase) ................................................................9 Stedtlibibliothek Erlach Aktuelles aus der Stedtlibibliothek ...............................................10 Autorenlesung mit Arno Camenisch ��������������������������������������������10 Entdecken Sie unsere Neuerscheinungen! .................................10 Vorankündigungen ....................................................................... 11 Regelmässige Anlässe ................................................................12 Primarschule Erlach Informationen aus der Primarschule ��������������������������������������������12 Läset-Sunntige Läset-Sunntige 2018 ....................................................................13 Musique Simili Musikatelier Simili Erlach �������������������������������������������������������������13 Stedtli Economic Forum Brisante Zukunftsthemen der Wirtschaft – Einladung zur politischen Diskussion .........................................14 Imkerverein Laupen – Erlach Imker sorgen sich um die Zukunft der Bienen! ����������������������������14 Alte Landi Vinelz Programm September / Oktober 2018 ..........................................15 Verein seeland.biel/bienne Innovative Projekte für Wirtschaft und Tourismus ........................16 Energieberatung Seeland Energieverbrauch ������������������������������������������������������������������������17 BFU Einfluss von Passagieren ������������������������������������������������������������18 Medikamente am Steuer ��������������������������������������������������������������19 Gemeindeverwaltung Erlach Personalanlass 2018 �������������������������������������������������������������������20 Hoftheater Erlach Dank für die Saison 2018 ������������������������������������������������������������20 Impressum StedtliInfo Nr. 4 Herausgeber Redaktionsschluss: Gemeinderat Erlach 24. Oktober 2018 [email protected] [email protected] Gestaltung / Druck Verteilung: Sensia AG, Düdingen 8. November 2018 2 Vorwort des Präsidenten Liebe Erlacherinnen und Erlacher Ein Sommer wie im Bilderbuch nä- während dieser Zeit in Erlach wohl- dafür notwendige kantonale Über- hert sich langsam seinem Ende. gefühlt. Es hat aber auch, einmal bauungsordnung. Die meisten von uns durften sich mehr, die Grenzen der Aufnahme- am sonnigen Wetter freuen. Die fähigkeit von Erlach aufgezeigt. Um Für den Knackpunkt Postautohalte- hohen Temperaturen machen aber einer solchen temporären Bevölke- stelle konnte noch keine Lösung besonders älteren und gesund- rungszunahme gewachsen zu sein, gefunden werden. Es wird aber im heitlich geschwächten Menschen braucht es viele helfende Hände, Oktober wieder Verhandlungen mit immer wieder Mühe. Auch die IHNEN ein herzliches Danke schön. den zuständigen Stellen geben. Natur hat unter dem fehlenden Re- gen gelitten. Landwirtschaftlichen Während den Schulferien konnte Lesen Sie nun weitere Informatio- Kulturen, dem Wald, den Hausgär- das Projekt Schulhaussanierung nen aus der Gemeinde auf den ten, allem sieht man das fehlende die Ausführungsphase in Angriff nächsten Seiten … Nass an. Die Auswirkungen der nehmen und mit dem Abbruch des Trockenheit werden noch länger zu alten Kindergartengebäudes im spüren sein. Im Gegensatz zu an- Gostel beginnen. Herzlichst deren Regionen musste bei uns der Während einer Woche besuchte GP Martin Zülli Trinkwasserverbrauch nie einge- eine Gruppe aus unserer Partner- schränkt werden. Dank einer weit- gemeinde Jistebnice CZ anfangs sichtigen Planung in der Region, August unsere Gemeinde. Mit ih- im Wasser Verbund WAGROM, ren historischen Fahrrädern und konnte immer genügend Trinkwas- den alten Kostümen hat die fröh- ser zur Verfügung gestellt werden. liche und herzliche Schar für viel Keine Selbstverständlichkeit. Aufsehen gesorgt. Das schöne Wetter in der Ferienzeit Für die Realisierung eines Stand- hat sich auch auf die touristischen platzes für Fahrende auf der Loch- Angebote in Erlach ausgewirkt. matte läuft noch bis am 19.09.2018 Tausende von Touristen haben sich das Mitwirkungsverfahren für die 3 Wir bitten Sie, die Öffnungszeiten Dienstjubiläum der Sammelstelle einzuhalten. Sie erleichtern sowohl die Vorberei- tung der Sammlung wie auch de- ren Durchführung. Die Sammeldaten werden zudem auf unserer Homepage www.erlach.ch und im Jahres kalender publiziert. Julian Ruefer, Verwaltungsange- Abholdienst durch die SP Erlach stellter der Gemeinde Erlach, hat berufsbegleitend den Fachausweis- Für Personen, welche aus gesund- Am 1.7.2008 hat Hans Rudolf Gut- lehrgang zum bernischen Gemein- heitlichen Gründen nicht mehr in mann seine Stelle als neuer Leiter defachmann beim Bildungs zentrum der Lage sind, ihre Ware zu trans- Werkhof bei der Gemeinde Erlach für Wirtschaft und Dienstleistung in portieren, bietet die SP Erlach ei- angetreten. Zu seinem 10-jährigen Bern besucht. Herr Ruefer durfte nen Abholdienst an. Jubiläum gratulieren wir Hane ganz nach den bestandenen Prüfungen herzlich. Wir schätzen seine offene am 21. Juni 2018 den Fachausweis Kontakt: und unkomplizierte Art und wün- Gemeindefachmann entgegenneh- Anna-Lisa Ellend, 032 338 29 43 schen ihm weiterhin viel Gefreutes men. Herzliche Gratulation, Julian, (wenn nicht erreichbar, bitte Tele- bei seiner nicht immer einfachen zu deinem Erfolg. fonbeantworter besprechen) Arbeit im Dienst der Bevölkerung von Erlach. GP Martin Zülli GR Stefan Tschannen GP Martin Zülli Berichte aus den Aus dem Departement Tourismus, Kultur und Departementen Freizeit Weiterbildungen Geschätzte Erlacherinnen und Aus dem Departement Erlacher Ver- und Entsorgung Und es war Sommer, danke, merci, grazie … Karton-, Papier- und Elektroschrottsammlungen … ein wunderschöner Sommer neigt sich langsam dem Ende ent- Die nächsten Sammlungen finden gegen und nun hoffen wir auf einen wie folgt statt: schönen «Altweibersommer». Aline Zimmermann, Geschäftslei- Sammeldaten Sammelgut Einmal mehr wurde Erlach von terin der Gemeinde Erlach, hat be- Fr. 5. Oktober Karton, Touristen aus allen Regionen und rufsbegleitend den Diplomlehrgang Sa. 6. Oktober Papier dem benachbarten Ausland aufge- für bernische Bauverwalter und sucht. Herzlichen Dank für Ihr Ver- Fr. 30. November Karton, Bauverwalterinnen beim Bildungs- trauen und herzlichen Dank, dass Sa. 1. Dezember Papier, zentrum für Wirtschaft und Dienst- Sie mit uns den Sommer verbracht Elektorschrott leistung in Bern besucht. Nach den haben, wir hoffen, dass Sie sich bestandenen Prüfungen durfte wohl gefühlt haben und uns auch Frau Zimmermann am 28. Juni Abgabeort: Du Port Parkplatz im nächsten Jahr wieder besuchen. 2018 das Diplom als bernische Bauverwalterin entgegennehmen. Abgabezeiten: Ein Dankeschön allen Leuten in Aline, wir gratulieren dir herzlich zu Freitag von 16.00 – 19.00 Uhr Erlach, welche den Ansturm der deinem Erfolg. Samstag von 8.00 – 11.00 Uhr Touristen mitgetragen und sich 4 auf die eine oder andere Art und darf sich gerne nach einem ande- Bevölkerung angepasste Anlässe, Weise der Herausforderung ge- ren Plätzchen umschauen. ganz im Stil vom Erlach Festival. stellt haben. All diejenigen, welche mitgeholfen … was chan ig versueche … ä Huch vo Bescheidäheit
Recommended publications
  • Organisationsreglement Für Den Kirchlichen Bezirk Seeland Vom 26
    33.250 Organisationsreglement für den Kirchlichen Bezirk Seeland vom 26. April 2013 Die Kirchgemeinden im neuen Kirchlichen Bezirk Seeland, gestützt auf Art. 148 Abs. 2 der Kirchenordnung vom 11. September 19901 und das Reglement über die kirchlichen Bezirke vom 25. Mai 2011 (Bezirksreglement)2, beschliessen: I. Allgemeines Art. 1 Zugehörige Kirchgemeinden 1 Dem Kirchlichen Bezirk Seeland gehören folgende Kirchgemeinden an: - Aarberg - Lyss - Arch - Nidau - Bargen - Pieterlen - Biel, deutschsprachige Kirchgemeinde - Pilgerweg Bielersee - Büren a.A. und Meienried - Radelfingen - Bürglen - Rapperswil-Bangerten - Diessbach - Rüti b.B. - Erlach-Tschugg - Schüpfen - Gampelen-Gals - Seedorf - Gottstatt - Siselen-Finsterhennen - Grossaffoltern - Sutz - Ins - Täuffelen - Kallnach-Niederried - Vinelz-Lüscherz - Kappelen-Werdt - Walperswil-Bühl - Lengnau - Wengi b. Büren - Leuzigen 1 KES 11.020. 2 KES 34.110. - 1 - 33.250 2 Änderungen der Aufzählung gemäss Abs. 1 setzen ein Verfahren nach Art. 4 des Bezirksreglements voraus. Art. 2 Aufgaben und Tätigkeitsgebiete 1 Der Kirchliche Bezirk Seeland koordiniert und fördert die Zusammenar- beit und den Zusammenhalt unter den ihm zugehörigen Kirchgemeinden, bzw. der Region. Er unterstützt Kooperationen unter den Kirchgemein- den. 2 Er vertritt und unterstützt Anliegen der Kirchgemeinden gegenüber den Organen des Synodalverbandes. 3 Er nimmt als Wahlkreis die gemäss dem Dekret über die Synodewahlen vom 11. Dezember 19853, dem Bezirksreglement und den Verordnungen der kantonalen und kirchlichen Behörden
    [Show full text]
  • Mitteilungsblatt November 2020
    Mitteilungsblatt November 2020 Gemeindeverwaltung Tschugg Telefon 032 / 338 14 50 Oberdorf 18 E-Mail [email protected] 3233 Tschugg Internet www.tschugg.ch Liebe Tschuggerinnen und Tschugger Lange haben wir im Gemeinderat über die Durchführung der Ge- meindeversammlung in dieser besonderen Zeit diskutiert. Uns ist bewusst, dass die Situation rund um Covid-19 noch immer ange- spannt ist. Nichtsdestotrotz fanden wir es wichtig, Ihnen unsere Geschäfte live vorzustellen und persönlich zu erklären und eine all- fällige Diskussion zuzulassen. Selbstverständlich werden wir alle Massnahmen ergreifen, um Ihnen die nötige Sicherheit zu gewähr- leisten. Lesen Sie unser Schutzkonzept und versichern Sie sich selbst. Mit Freude stelle ich immer wieder fest, dass die Tschuggerinnen und Tschugger politisch sehr engagiert sind. So belief sich bei- spielsweise die Beteiligung bei der letzten Volksabstimmung im September auf fast 70 % - und wir waren die absoluten Spitzenrei- ter im Verwaltungskreis Seeland! Politisches Engagement will auch unser neuer Gemeinderatskandi- dat zeigen. Stephan Garo stellt sich für das Amt zur Verfügung und er wird den Gemeinderat komplettieren. Wir freuen uns auf die Zu- sammenarbeit mit ihm. Dieses Jahr waren wir im Gemeinderat zu viert unterwegs: Wie Sie wissen, demissionierte unerwartet unser geschätztes Ratsmitglied Peter Studer. Obwohl wir ihn sehr vermissen, gelang es uns, seine Geschäfte in diesem Jahr aufzufangen. Wir danken Peter an dieser Stelle noch einmal herzlich für die 10 Jahre Engagement und wün- schen ihm alles Gute für die Zukunft! Für Katrin Mühlemann läuft bereits die 2. Legislatur aus. Eigentlich liebäugelt sie mit einem Rücktritt und wir sind mit Hochdruck da- ran, einen neuen Kandidaten zu finden. Katrin hat sich bereit er- klärt, allenfalls noch einmal zur Verfügung zu stehen.
    [Show full text]
  • Kw 04 25.01.2019
    PPA 3232 Ins Post CH AG Anzeiger Region Erlach Brüttelen Erlach Finsterhennen Gals Gampelen Ins Lüscherz Müntschemier Siselen Treiten Tschugg Vinelz A.Z. Erscheint freitags Annahmeschluss für die Erscheinungswoche: Anzeigen nimmt entgegen: Ausserhalb der Region Erlach: Insertionstarife: Pro Spalte und Millimeter Anzeiger Region Erlach: Dätwiler AG, DTP Offset Buchdruck, 3232 Ins Dätwiler AG, DTP Offset Buchdruck, 3232 Ins Anzeiger: Fr. –.69 exkl. 7,7% MWSt. Nr. 4 Amtliches Publikationsorgan Dienstag, 12 Uhr (schriftlich) Telefon 032 313 15 41 Telefon 032 313 15 41 Seeland-Combi: Fr. 1.33 exkl. 7,7% MWSt. 1 1 Seeland-Combi: Telefax 032 313 16 72 Telefax 032 313 16 72 Abonnements-Preise: /4 Jahr Fr. 46.– / /2 Jahr Fr. 61.– 3232 Ins, 25. Januar 2019 Freitag, 12 Uhr (schriftlich) [email protected] [email protected] 1 Jahr Fr. 96.– (inkl. 2,5% MWSt.) Druck und Verlag: // Dätwiler AG // DTP Offset Buchdruck // Postfach 139 // Bielstrasse 7 // 3232 Ins Auflageort und Einsprachestelle: Verkehrsfläche und Fussgängerraum Baupublikation Gemeindeschreiberei Ins Standort: Oberdorf, Buditsch, Bauherrschaft: Andrea Vonzun, Ärztlicher Notfalldienst Auflage- und Einsprachefrist bis: Parzellen Nrn. 17, 34, 47, 48, 49, 52, 53, 54, Rue de Lausanne 29, 3280 Meyriez 25. Februar 2019 71, 91 und 92, Projektverfasserin: Christian Kessler, Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-Koordinaten 2.572.610/1.208.610, Holzbau Rüedi AG, Alte Bernstrasse 20, stellten Profile verwiesen. ZöN A + B, Kernzone, im Strassenbereich, 3205 Gümmenen Ortsbildschutzperimeter Region Erlach–Ins–Täuffelen Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Bauvorhaben: Auflagestelle: Gemeindeverwaltung sofern der Arzt eigener Wahl nicht schriftlich und begründet innerhalb der Aufla- Abbruch und Neubau Geräteschopf erreichbar ist, kann der Notfallarzt über gefrist einzureichen.
    [Show full text]
  • Konzept-Entwurf KUW Unter- Und Mittelstufe Erlach – Tschugg – Vinelz – Lüscherz
    Konzept-Entwurf KUW Unter- und Mittelstufe Erlach – Tschugg – Vinelz – Lüscherz Stufe Inhalt Gottesd. Lektionen Pensum Katechtin 1 2 x 3L 2 x 3L 1 FamGD 4 x 3L = 12L Erlach Vinelz Erlach Willkomen Advent AT Geschichten 2 2 x 3 L 2 x 3L 1 FamGD 4 x 3L = 12L Vinelz Erlach Vinelz Unser Vater / Jesus 3 Taufe in Erlach 1 FamGD 4 x 3 = 12L Erlach 4 Abendmahl in Vinelz 1 Fam GD 4 x 3 = 12L Vinelz 5 Bibel in Erlach 1 Fam GD 4 x 3 Erlach + 1 x 6 = 18L 1 Tag in Schulzeit 6 Wie das Christentum 1 Fam GD 4 x 3 ins Seeland kam Vinelz + 1 x 6 = 18L Kirchengeschichte 1 Samstag In Vinelz Exkursion Total: 84 L Freiwillige und begleitende Angebote: KiWi-Woche in der ersten Frühlingsferienwoche (AT- Geschichten/Zyklen) in Vinelz für Schüler Erlach und Schulimont. Leitung: Sylvia Stampfli Gschichte-Chischte: Für Kinder Vorschule bis 4. Klasse In Erlach Leitung: Irène Löffel Kommentar: • Der Themenplan behandelt die wichtigsten Grundelemente des christlichen Glaubensstufengerecht und in Kurzform. • Dank der Zusammenarbeit konnte die Anzahl Lektionen bei gleich bleibenden Katechetinnenpensen leicht erhöht werden und entspricht nun der durchschnittlichen Anzahl Lektionen des KUW. • Eine Anpassung an den schulischen Stundenplan ist wo nötig sinnvoll. • Die Stoffpensen sind über alle 6 Unterrichtsjahr gleichmässig verteilt. • Der Transport der Schülerinnen und Schüler ist kein Problem, da die Eltern bereits jetzt Schülertransporte gewohnt sind. Struktur: • Eine gemeinsame KUW-Kommission einzusetzen ist sinnvoll, welche die Verantwortlichkeiten wahrnimmt, die jetzt im Unterrichtsressort angesiedelt ist. Offenes: • Die KUW-Koordination (Anmeldung der Kinder, weiterführung mit Unterrichtsbüchlein usw.) wird muss von den Lehrkräften noch abgesprochen und ins Gesamtkonzept eingepasst werden.
    [Show full text]
  • Feldschiessen / Tir En Campagne 2018 BE 300M
    Feldschiessen / Tir en campagne 2018 BE 300m Rang Resultat Schütze Jahrgang Auszeichn. Waffe Verein Résultat Tireur Né en Mention Arme Société 1 71 Gnägi Hansjörg 1948 SV KA AK 90 Bellmund Feldschützen 2 71 Möri Paul 1952 V KA AK 57 Merzligen Feldschützen 3 71 Scheurer Heinz 1959 S KA AK 57 Wiler b. Seedorf Schützengesellschaft 4 71 Clerc Anton 1960 S KA AK 57 Lyss Schützenverein Winigraben 5 71 Schlegel Daniel 1989 E KA AK 90 Kriechenwil Schützen 6 70 Berz Georg 1949 V KA AK 90 Ipsach Feldschützen 7 70 Weibel Kurt 1951 V KA AK 57 Dieterswil-Moosaffoltern Schützengesellschaft 8 70 Baumann Fritz 1952 V KA AK 57 Golaten Schützen 9 70 Ryser Hans-Peter 1957 V KA AK 57 Sutz-Lattrigen Feldschützengesellschaft 10 70 Neuenschwander Bernhard 1965 S KA AK 90 Walperswil Feldschützen 11 70 Sutter Beat 1977 E KA AK 90 Siselen Schützengesellschaft 12 70 Grünig Michael 1992 E KA AK Kar Sutz-Lattrigen Feldschützengesellschaft 13 69 Buache René 1937 SV KA AK 90 Ipsach Feldschützen 14 69 Schafroth Jakob 1938 SV KA AK Kar Vinelz Feldschützengesellschaft 15 69 Mäder Rudolf 1943 SV KA AK 90 Mühleberg Sportschützen 16 69 Grimm Heinrich 1947 SV KA AK 90 Lüscherz Schützengesellschaft 17 69 Peter Andreas 1948 SV KA AK Kar Mühlau Aarberg Vereinigte Schützen 18 69 Gnägi Hans 1949 V KA AK 90 Bellmund Feldschützen 19 69 Buschor Andreas 1959 S KA AK Kar Brüttelen Feldschützen 20 69 Gilomen Fritz 1959 S KA AK 90 Dieterswil-Moosaffoltern Schützengesellschaft 21 69 Meier Markus 1961 S KA AK 90 Port VSG Spärs 22 69 Tschanz Heinz 1963 S KA AK 57 Tüscherz-Alfermée Schützen
    [Show full text]
  • Zonenplan Bern Libero
    Zonenplan Waldenburg Langenbruck Egerkingen Passwang 282 Breitenbach Zwingen Mümliswil Holderbank Ramiswil Industrie Olten Oberbuchsiten Laupersdorf Matzendorf Balsthal Thalbrücke 281 Aedermannsdorf Neuendorf 280 Klus Olten Herbetswil Nieder- Unterdorf 279 Oensingen buchsiten Moutier Welschenrohr Zone 250: Niederbipp Industrie Kestenholz Niederbipp Rain Nur für Abonnemente Vorder- Wolfwil Olten sowie Tageskarten Oberbalmberg Balmberg Wolfisberg Oberbipp Gänsbrunnen Farnern Holzhäusern ALLE ZONEN gültig Balm Längmatt Rumisberg Olten b. Günsberg Wiedlisbach 215 Günsberg Oberdorf SO Bannwil Murgenthal Grenchenberg Moutier 201 Niederwil Aarwangen Rüttenen Attiswil Vorstadt Roggwil – Wynau Im Holz Langendorf Hubersdorf Flumenthal Walliswil b.W. 193 Hard-Mumenthal Kaltenherberg Lommiswil St. Niklaus SO Wangen Roggwil Dorf Holzerhütte Allmend Riedholz an d. Aare Gaswerk Hubel Amthaus- Heimenhausen IndustrieLangenthal Nord St. Urban platz Däderiz Studen Baseltor Feldbrunnen Wangenried Breitenfeld Allmend Ziegelei 216 Bützberg Lingeriz Selzach West Deitingen Röthenbach b.H. 190 191 250 Solothurn Süd Obersteckholz Bellach Zuchwil Luterbach- Lotzwil Grenchen Attisholz Sonnmatt Brühl Inkwil Am Wald Nord Bettlach Gutenburg Lengnau 201 Wanzwil Rotwald Monbijou Grenchen 200 Subingen Etziken Bolken Bleienbach Niederönz Madiswil Biel/Bienne Industrie Altreu Lüsslingen Horriwil ThunstettenThörigen Derendingen Hüniken Herzogenbuchsee Melchnau Grenchen Süd Ost Nennigkofen Lindenholz Biberist RBS Aeschi 192 BBZ 201 Oekingen Oberönz Oberdorf Altbüron Flughafen
    [Show full text]
  • Kw 11 15.03.2019
    PPA 3232 Ins Post CH AG Anzeiger Region Erlach Brüttelen Erlach Finsterhennen Gals Gampelen Ins Lüscherz Müntschemier Siselen Treiten Tschugg Vinelz A.Z. Erscheint freitags Annahmeschluss für die Erscheinungswoche: Anzeigen nimmt entgegen: Ausserhalb der Region Erlach: Insertionstarife: Pro Spalte und Millimeter Anzeiger Region Erlach: Dätwiler AG, DTP Offset Buchdruck, 3232 Ins Dätwiler AG, DTP Offset Buchdruck, 3232 Ins Anzeiger: Fr. –.69 exkl. 7,7% MWSt. Nr. 11 Amtliches Publikationsorgan Dienstag, 12 Uhr (schriftlich) Telefon 032 313 15 41 Telefon 032 313 15 41 Seeland-Combi: Fr. 1.33 exkl. 7,7% MWSt. 1 1 Seeland-Combi: Telefax 032 313 16 72 Telefax 032 313 16 72 Abonnements-Preise: /4 Jahr Fr. 46.– / /2 Jahr Fr. 61.– 3232 Ins, 15. März 2019 Freitag, 12 Uhr (schriftlich) [email protected] [email protected] 1 Jahr Fr. 96.– (inkl. 2,5% MWSt.) Druck und Verlag: // Dätwiler AG // DTP Offset Buchdruck // Postfach 139 // Bielstrasse 7 // 3232 Ins Bauvorhaben: Neubau 4-Familienhaus mit Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Standort: Parz.-Nr.: 596, 297, 27, 271, Garagen und Parkplätzen schriftlich und begründet im Doppel wäh- Ländteweg / Lüscherzstrasse, 3234 Vinelz Ärztlicher Notfalldienst Standort: Insstrasse 18 und 18a, rend der Auflagefrist beim Regierungsstatt- Koordinaten: 2.575.000/1.209.600 Parzellen Nrn. 694 und 1338, halteramt Seeland, Amthaus, Postfach, Zone: Sektor Camping, Uferschutzplan SFG, Koordinaten 2.571.290/1.207.140, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfäl- Teilplan 1 Wohn- und Arbeitszone, Ortsbildschutz- lige Lastenausgleichsbegehren. Lastenaus- Vorgesehene perimeter, Baugruppe A, archäologisches gleichsansprüche, die nicht innert der Ein- Gewässerschutzmassnahmen: Region Erlach–Ins–Täuffelen Schutzgebiet sprachefrist angemeldet werden, verwirken - Parkfelder: sickerfähige Pflästerung sofern der Arzt eigener Wahl nicht (Art.
    [Show full text]
  • Gemeindeinfo 1 / 2020
    Gemeindeinfo 1 / 2020 Fassaden- / Dachsanierung Schulhaus Auflage: 440 Ex. Liebi Vinuzerinne, liebi Vinuzer Corona – dieses an sich wohlklingende Wort (lat. Krone oder Kranz) wird in un- seren Geschichtsbüchern künftig wohl immer für etwas Negatives stehen. Der Corona-Virus hat, wie nie etwas zuvor, die ganze Welt in kürzester Zeit ver- ändert. Die Medien berichten praktisch von nichts anderem mehr, Corona be- herrscht unseren Alltag. Kurz nachdem der Bundesrat am 13. März die ersten strengen Regeln aufge- stellt hat, hat sich der Gemeinderat zu einer ausserordentlichen Sitzung getroffen (im Gemeindesaal mit genügend Abstand zueinander), um die Lage in unserer Gemeinde zu besprechen. Die Verwaltung wurde unter anderem angewiesen, der Bevölkerung via Flugblatt Hilfe und Beratung anzubieten. Dieses Angebot wurde kaum benutzt, was mich nicht wundert. Es hat sich schon mehrfach gezeigt, dass in unserer Gemeinde die Nachbarschaftshilfe sehr gut funktioniert; zudem können viele ältere und besonders gefährdete Personen auf die Mithilfe ihrer Familien zählen. Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen, die sich in dieser ausserordentlichen Situation für ihre Mitmenschen einsetzen, ganz herzlich bedanken. Mittlerweile hat der Bundesrat erste Lockerungen bekannt gegeben. Das lässt hoffen, dass wir nach und nach wieder unseren gewohnten Lebensrhythmus werden aufnehmen können. Ich möchte Sie jedoch bitten, jetzt nicht unvorsichtig zu werden. Die Krise ist noch lange nicht überwunden und es gilt, eine zweite Welle unbedingt zu vermeiden! Auf den folgenden Seiten informieren wir Sie unter anderem über Massnahmen und Änderungen, welche unsere Gemeinde betreffen. Ich wünsche uns allen viel Geduld und natürlich gute Gesundheit. Herzliche Grüsse Eure Präsidentin Rita Bloch Gemeindeinfo 1/2020 Seite 2 GEMISCHTE GEMEINDE VINELZ Ordentliche Gemeindeversammlung Mittwoch 3.
    [Show full text]
  • Rayon Gruppe Rayon Rayon Gruppe Nachname Vorname PLZ Ort Tel Mobil Email 1,2,3,4,5 Ins Eckhard Christof 3233 Tschugg 079 555 83
    Rayon Gruppe Rayon Rayon Gruppe Nachname Vorname PLZ Ort Tel Mobil Email 1,2,3,4,5 Ins Eckhard Christof 3233 Tschugg 079 555 83 79 [email protected] 7,8,9,10,11,16 Täuffelen Wiederkehr Martin 2575 Täuffelen 078 705 76 20 [email protected] 12,13,14,15 Biel Hofstetter Beat 032 373 55 46 079 251 02 54 [email protected] 17,18,22,23,24,25,26 Lyss Ammann Tobias 3267 Seedorf 079 611 53 33 [email protected] 6,19,20,21 Kallnach Hofer Markus 3282 Bargen 032 392 62 16 078 695 03 51 [email protected] 27,28,29,30,31,32 Schüpfen Egger Andreas 3256 Seewil 031 872 03 60 [email protected] Rayon Rayon-Gruppe Nachname Vorname PLZ Ort Tel Mobil Email 1 Ins Weibel Max 3236 Gampelen 032 313 31 04 079 466 61 45 [email protected] 2 Ins Eckhart Christof 3233 Tschugg 079 555 83 79 [email protected] 2 Ins Hermann Ueli 3233 Tschugg 032 313 24 48 079 794 05 93 [email protected] 3 Ins Zesiger Markus 3234 Vinelz 032 338 11 24 078 636 32 54 [email protected] 3 Ins Hämmerli Heinz 3234 Vinelz 032 338 33 38 0797300967 4 Ins Gfeller Rebekka 3237 Brüttelen 032 315 14 57 078 689 32 75 [email protected] 5 Ins Gfeller Christoph 3237 Brüttelen 032 315 14 57 079 606 64 44 [email protected] 6 Kallnach Stricker Peter 3283 Kallnach 032 392 49 55 [email protected] 7 Täuffelen Meyer Hermann 2577 Siselen 0323962473 [email protected] 8 Täuffelen Wiederkehr Martin 2575 Täuffelen 078 705 76 20 [email protected] 9 Täuffelen Wiederkehr Martin 2575 Täuffelen 078 705 76 20 [email protected]
    [Show full text]
  • Mitteilungsblatt April 2020
    Mitteilungsblatt April 2020 Gemeindeverwaltung Tschugg Telefon 032 / 338 14 50 Oberdorf 18 Fax 032 / 338 14 03 Schulhaus E-Mail [email protected] 3233 Tschugg Internet www.tschugg.ch Liebe Tschuggerinnen und Tschugger In der für uns alle schwierigen Zeit erkennen wir endlich einen Silberstreifen am Horizont: Ab nächstem Montag werden die schwerwiegenden Massnahmen zur Bekämpfung des Covid-19 Virus etappenweise gelockert. Schrittweise soll etwas mehr Normalität einkehren. Dabei gilt es jedoch immer noch, gewisse Regeln zu beachten. So sollen wir nach wie vor, wenn immer möglich, zuhause bleiben und auf unnötige Kontakte verzichten. Ganz wichtig bleibt das Einhalten der Verhaltens- und Hygieneregeln – allem voran der Abstandsregel. Weiterhin verboten sind Treffen von mehr als fünf Personen. Im Gemeinderat sind wir momentan inklusive Gemeindeverwalter zu fünft. Damit wir unsere Sitzungen weiterhin durchführen und unsere Aufgaben wahrnehmen können, weichen wir in die Mehrzweckanlage aus, wo jeder an seinem eigenen Tisch sitzt. So sind die vorgeschriebenen 2 m Abstand gewährleistet. Noch gilt es für uns alle, durchzuhalten und die Regeln zu befolgen. Schliesslich wollen wir nicht auf Feld eins zurückkehren. Pflegen wir unsere sozialen Kontakte weiterhin auf Distanz, indem wir zum Beispiel telefonisch nachfragen, wie es dem andern geht, oder uns über den Gartenzaun austauschen. Bleiben wir so oft wie möglich zuhause. Wir haben den grossen Vorteil, in einer herrlichen Umgebung zu wohnen, und können, wenn uns die Decke auf den Kopf zu fallen droht, im Nu in der Natur sein. Blicken wir nach vorne: Es kommt eine andere Zeit, eine Zeit nach Corona. Freuen wir uns darauf und seien wir uns gewiss, dass wir gemeinsam die Krise durchstehen.
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2015 Inhaltsverzeichnis
    BETHESDA TSCHUGG DIE KLINIK IM SEELAND LA CLINIQUE DES TROIS LACS NEUROREHABILITATION PARKINSON-ZENTRUM EPILEPTOLOGIE Jahresbericht 2015 Inhaltsverzeichnis Die Klinik Editorial des Präsidenten ........................................................................ 2 Jahresbericht der Medizinischen Direktion ............................................ 4 Neurorehabilitation ................................................................................. 6 Epileptologie ........................................................................................... 8 Parkinson-Zentrum ................................................................................... 9 Pflegedienst ............................................................................................ 11 Therapien ................................................................................................ 13 Jahresbericht der Verwaltungsdirektion ................................................. 15 Technischer Dienst ................................................................................. 16 Dienstjubiläen und Pensionierungen ...................................................... 17 Organisation ........................................................................................... 18 Patientenstatistik .................................................................................... 21 Mitgliederverzeichnis .............................................................................. 22 Spenden ................................................................................................
    [Show full text]
  • Diessbach Bei Büren Listennr. No Liste Kürzel Sigle Parteistimmen
    Staatskanzlei des Kantons Bern Sitzverteilung und Wähleranteile / Repartition de sieges et pourcentage des vois Chancellerie d'Etat du Canton de Berne Grossratswahlen 25.03.2018 Election du Grand Conseil 25.03.2018 Gemeinde / Commune: Diessbach bei Büren Listennr. Kürzel Parteistimmen Wähleranteil No liste Sigle Suffrages de parti Pourcentage 1 BDP / PBD 705 12.4% 2 JBDP / JPBD 124 2.2% 3 EVP / PEV 387 6.8% 4 jevp / jpev 59 1.0% 5 EDU / UDF 74 1.3% 6 SVP Seeland 2'111 37.1% 7 SVP Biel/Bienne 168 3.0% 8 SP Frauen 780 13.7% 9 SP Männer 211 3.7% 10 PSR 60 1.1% 11 JUSO JS 123 2.2% 12 LOT / LOT 26 0.5% 13 FL 8 0.1% 14 PRR 8 0.1% 15 FDP Biel/Bienne + 136 2.4% 16 FDP Seeland 224 3.9% 17 jf 28 0.5% 18 glp Biel/Bienne / pvl Biel/Bienne 89 1.6% 19 glp Seeland / pvl Seeland 71 1.2% 20 jglp / jvl 13 0.2% 21 CVP Biel-Seeland / PDC Bienne-Seeland 3 0.1% Total 5'687 100.0% 16.04.2018 / 13:17 generiert / généré 1/36 Staatskanzlei des Kantons Bern Sitzverteilung und Wähleranteile / Repartition de sieges et pourcentage des vois Chancellerie d'Etat du Canton de Berne Grossratswahlen 25.03.2018 Election du Grand Conseil 25.03.2018 Listennr. Kürzel Parteistimmen Wähleranteil No liste Sigle Suffrages de parti Pourcentage 22 PdA/POP 5 0.1% 23 Grüne Seeland / Les Verts Seeland 201 3.5% 24 Grüne Biel / Les Verts Bienne / Grüne Biel / Les Verts Bienne 40 0.7% 25 SD / DS 4 0.1% 26 Piraten 29 0.5% Total 5'687 100.0% 16.04.2018 / 13:17 generiert / généré 2/36 Staatskanzlei des Kantons Bern Sitzverteilung und Wähleranteile / Repartition de sieges et pourcentage des vois Chancellerie d'Etat du Canton de Berne Grossratswahlen 25.03.2018 Election du Grand Conseil 25.03.2018 Liste1 Bürgerlich-Demokratische Partei / Parti Bourgeois-Démocratique Kürzel / Sigle BDP / PBD Kandidatenstimmen / Total des suffrages nominatifs 622 Zusatzstimmen / Suffrages complementaires 83 Parteistimmen / Total des suffrages de parti 705 Rang Name Vorname Jahrgang Beruf Wohnort Stimmen Rang Nom Prenom Ann.
    [Show full text]