ANNO D'ORARIO 2020

62.329 S. Antonino - Cadenazzo - Magadino Debarcadero - Dirinella Stato: 6. Novembre 2019

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 8.12. nonché 2.1., 10.4.

101 103 107 109 111 113 115 117

S. Antonino, Paese 6 41 7 52 8 52 10 00 11 00 11 52 12 52 13 52 S. Antonino, 6 45 7 56 8 56 10 04 11 04 11 56 12 56 13 56 Centri Commerciali S. Antonino, 6 55 8 06 9 06 10 04 11 04 12 06 13 06 14 06 Centri Commerciali Cadenazzo, Stazione 6 58 8 09 9 09 10 07 11 07 12 09 13 09 14 09 Cadenazzo, Stazione 6 58 8 16 9 18 10 18 11 18 12 18 13 18 14 18 Contone, Posta 7 01 8 19 9 21 10 21 11 21 12 21 13 21 14 21 Quartino, Scuole 7 06 8 23 9 26 10 26 11 26 12 26 13 26 14 26 Quartino, Bivio 7 10 8 25 9 30 10 30 11 30 12 30 13 30 14 30 Magadino, Debarcadero 7 15 8 29 9 35 10 35 11 35 12 35 13 35 14 35 Magadino-Vira, Stazione 7 16 8 30 9 36 10 36 11 36 12 36 13 36 14 36 Vira (Gambarogno), Paese 7 17 8 31 9 37 10 37 11 37 12 37 13 37 14 37 S. Nazzaro, Paese 7 22 8 36 9 42 10 42 11 42 12 42 13 42 14 42 Gerra (Gambarogno), Paese 7 26 8 40 9 46 10 46 11 46 12 46 13 46 14 46 Ranzo, Paese 7 29 8 43 9 49 10 49 11 49 12 49 13 49 14 49 Dirinella, Confine 7 32 8 46 9 52 10 52 11 52 12 52 13 52 14 52

119 121 123 125 127 131 133 135

S. Antonino, Paese 14 52 15 52 17 00 18 00 18 52 S. Antonino, 14 56 15 56 17 04 18 04 18 56 Centri Commerciali S. Antonino, 14 56 16 06 17 04 18 04 19 06 Centri Commerciali Cadenazzo, Stazione 14 59 16 09 17 07 18 07 19 09 Cadenazzo, Stazione 15 18 16 18 16 48 17 18 17 48 18 18 19 18 Contone, Posta 15 21 16 21 16 51 17 21 17 51 18 21 19 21 Quartino, Scuole 15 26 16 26 16 56 17 26 17 56 18 26 19 26 Quartino, Bivio 15 30 16 30 17 00 17 30 18 00 18 30 19 30 Magadino, Debarcadero 15 35 16 35 17 05 17 35 18 05 18 35 19 35 Magadino-Vira, Stazione 15 36 16 36 17 06 17 36 18 06 18 36 19 36 Vira (Gambarogno), Paese 15 37 16 37 17 07 17 37 18 07 18 37 19 37 S. Nazzaro, Paese 15 42 16 42 17 12 17 42 18 12 18 42 19 42 Gerra (Gambarogno), Paese 15 46 16 46 17 16 17 46 18 16 18 46 19 46 Ranzo, Paese 15 49 16 49 17 19 17 49 18 19 18 49 19 49 Dirinella, Confine 15 52 16 52 17 22 17 52 18 22 18 52 19 52

137 139 141 143

S. Antonino, Paese 19 52 S. Antonino, 19 56 Centri Commerciali S. Antonino, 20 06 Centri Commerciali Cadenazzo, Stazione 20 09 Cadenazzo, Stazione 20 18 21 18 22 18 0 18 Contone, Posta 20 21 21 21 22 21 0 21 Quartino, Scuole 20 26 21 26 22 26 0 26 Quartino, Bivio 20 30 21 30 22 30 0 30 Magadino, Debarcadero 20 35 21 35 22 35 0 35 Magadino-Vira, Stazione 20 36 21 36 22 36 0 36 Vira (Gambarogno), Paese 20 37 21 37 22 37 0 37 S. Nazzaro, Paese 20 42 22 42 0 42 Gerra (Gambarogno), Paese 20 46 22 46 0 46 Ranzo, Paese 20 49 22 49 0 49 Dirinella, Confine 20 52 22 52 0 52

1 / 5 ANNO D'ORARIO 2020

62.329 Dirinella - Magadino Debarcadero - Cadenazzo - S. Antonino Stato: 6. Novembre 2019

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 8.12. nonché 2.1., 10.4.

102 104 106 110 114 116 118 120

Dirinella, Confine 6 05 6 35 7 07 8 05 9 05 10 05 11 05 12 05 Ranzo, Paese 6 06 6 36 7 08 8 06 9 06 10 06 11 06 12 06 Gerra (Gambarogno), Paese 6 10 6 40 7 12 8 10 9 10 10 10 11 10 12 10 S. Nazzaro, Paese 6 13 6 43 7 15 8 13 9 13 10 13 11 13 12 13 Vira (Gambarogno), Paese 6 19 6 49 7 21 8 19 9 19 10 19 11 19 12 19 Magadino-Vira, Stazione 6 20 6 50 7 22 8 20 9 20 10 20 11 20 12 20 Magadino, Debarcadero 6 21 6 51 7 23 8 21 9 21 10 21 11 21 12 21 Quartino, Bivio 6 25 6 55 7 27 8 25 9 25 10 25 11 25 12 25 Quartino, Scuole 6 27 6 57 7 29 8 27 9 27 10 27 11 27 12 27 Contone, Posta 6 31 7 01 7 33 8 31 9 31 10 31 11 31 12 31 Cadenazzo, Stazione 6 34 7 04 7 36 8 34 9 34 10 34 11 34 12 34 Cadenazzo, Stazione 6 36 7 48 8 48 9 56 10 56 11 48 12 48 S. Antonino, Paese 6 40 7 52 8 52 10 00 11 00 11 52 12 52

122 124 126 128 130 132 134 136

Dirinella, Confine 13 05 14 05 15 05 16 05 17 05 18 05 19 05 20 05 Ranzo, Paese 13 06 14 06 15 06 16 06 17 06 18 06 19 06 20 06 Gerra (Gambarogno), Paese 13 10 14 10 15 10 16 10 17 10 18 10 19 10 20 10 S. Nazzaro, Paese 13 13 14 13 15 13 16 13 17 13 18 13 19 13 20 13 Vira (Gambarogno), Paese 13 19 14 19 15 19 16 19 17 19 18 19 19 19 20 19 Magadino-Vira, Stazione 13 20 14 20 15 20 16 20 17 20 18 20 19 20 20 20 Magadino, Debarcadero 13 21 14 21 15 21 16 21 17 21 18 21 19 21 20 21 Quartino, Bivio 13 25 14 25 15 25 16 25 17 25 18 25 19 25 20 25 Quartino, Scuole 13 27 14 27 15 27 16 27 17 27 18 27 19 27 20 27 Contone, Posta 13 31 14 31 15 31 16 31 17 31 18 31 19 31 20 31 Cadenazzo, Stazione 13 34 14 34 15 34 16 34 17 34 18 34 19 34 20 34 Cadenazzo, Stazione 13 48 14 48 15 48 16 56 17 56 18 48 19 48 S. Antonino, Paese 13 52 14 52 15 52 17 00 18 00 18 52 19 52

138 140 142

Dirinella, Confine 21 07 23 07 0 52 Ranzo, Paese 21 08 23 08 0 53 Gerra (Gambarogno), Paese 21 12 23 12 S. Nazzaro, Paese 21 15 23 15 Vira (Gambarogno), Paese 21 21 23 21 Magadino-Vira, Stazione 21 22 23 22 Magadino, Debarcadero 21 23 23 23 Quartino, Bivio 21 27 23 27 Quartino, Scuole 21 29 23 29 Contone, Posta 21 33 23 33 Cadenazzo, Stazione 21 36 23 36 Cadenazzo, Stazione S. Antonino, Paese

2 / 5 ANNO D'ORARIO 2020

62.329 S. Antonino - Cadenazzo - Magadino Debarcadero - Dirinella Stato: 6. Novembre 2019

Sabato, domenica e giorni festivi generali salvo 2.1., 10.4. nonché 6.1., 19.3., 1.5., 15.8., 11.6., 29.6., 1.11., 8.12.

105 107 109 111 113 115 117 119

S. Antonino, Paese 8 52 10 00 11 00 11 52 12 52 13 52 14 52 S. Antonino, 8 56 10 04 11 04 11 56 12 56 13 56 14 56 Centri Commerciali S. Antonino, 9 06 10 04 11 04 12 06 13 06 14 06 14 56 Centri Commerciali Cadenazzo, Stazione 9 09 10 07 11 07 12 09 13 09 14 09 14 59 Cadenazzo, Stazione 7 52 9 18 10 18 11 18 12 18 13 18 14 18 Contone, Posta 7 55 9 21 10 21 11 21 12 21 13 21 14 21 Quartino, Scuole 8 00 9 26 10 26 11 26 12 26 13 26 14 26 Quartino, Bivio 8 04 9 30 10 30 11 30 12 30 13 30 14 30 Magadino, Debarcadero 8 09 9 35 10 35 11 35 12 35 13 35 14 35 Magadino-Vira, Stazione 8 10 9 36 10 36 11 36 12 36 13 36 14 36 Vira (Gambarogno), Paese 8 11 9 37 10 37 11 37 12 37 13 37 14 37 S. Nazzaro, Paese 8 16 9 42 10 42 11 42 12 42 13 42 14 42 Gerra (Gambarogno), Paese 8 20 9 46 10 46 11 46 12 46 13 46 14 46 Ranzo, Paese 8 23 9 49 10 49 11 49 12 49 13 49 14 49 Dirinella, Confine 8 26 9 52 10 52 11 52 12 52 13 52 14 52

121 123 129 133 137 141 143

S. Antonino, Paese 15 52 17 00 18 00 19 52 S. Antonino, 15 56 17 04 18 04 19 56 Centri Commerciali S. Antonino, 16 06 17 04 18 04 20 06 Centri Commerciali Cadenazzo, Stazione 16 09 17 07 18 07 20 09 Cadenazzo, Stazione 15 18 16 18 17 18 18 18 20 18 22 18 0 18 Contone, Posta 15 21 16 21 17 21 18 21 20 21 22 21 0 21 Quartino, Scuole 15 26 16 26 17 26 18 26 20 26 22 26 0 26 Quartino, Bivio 15 30 16 30 17 30 18 30 20 30 22 30 0 30 Magadino, Debarcadero 15 35 16 35 17 35 18 35 20 35 22 35 0 35 Magadino-Vira, Stazione 15 36 16 36 17 36 18 36 20 36 22 36 0 36 Vira (Gambarogno), Paese 15 37 16 37 17 37 18 37 20 37 22 37 0 37 S. Nazzaro, Paese 15 42 16 42 18 42 20 42 22 42 0 42 Gerra (Gambarogno), Paese 15 46 16 46 18 46 20 46 22 46 0 46 Ranzo, Paese 15 49 16 49 18 49 20 49 22 49 0 49 Dirinella, Confine 15 52 16 52 18 52 20 52 22 52 0 52

62.329 Dirinella - Magadino Debarcadero - Cadenazzo - S. Antonino Stato: 6. Novembre 2019

Sabato, domenica e giorni festivi generali salvo 2.1., 10.4. nonché 6.1., 19.3., 1.5., 15.8., 11.6., 29.6., 1.11., 8.12.

108 112 114 116 118 120 122 124

Dirinella, Confine 7 07 9 05 10 05 11 05 12 05 13 05 14 05 Ranzo, Paese 7 08 9 06 10 06 11 06 12 06 13 06 14 06 Gerra (Gambarogno), Paese 7 12 9 10 10 10 11 10 12 10 13 10 14 10 S. Nazzaro, Paese 7 15 9 13 10 13 11 13 12 13 13 13 14 13 Vira (Gambarogno), Paese 7 21 8 21 9 19 10 19 11 19 12 19 13 19 14 19 Magadino-Vira, Stazione 7 22 8 22 9 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 Magadino, Debarcadero 7 23 8 23 9 21 10 21 11 21 12 21 13 21 14 21 Quartino, Bivio 7 27 8 27 9 25 10 25 11 25 12 25 13 25 14 25 Quartino, Scuole 7 29 8 29 9 27 10 27 11 27 12 27 13 27 14 27 Contone, Posta 7 33 8 33 9 31 10 31 11 31 12 31 13 31 14 31 Cadenazzo, Stazione 7 36 8 36 9 34 10 34 11 34 12 34 13 34 14 34 Cadenazzo, Stazione 8 48 9 56 10 56 11 48 12 48 13 48 14 48 S. Antonino, Paese 8 52 10 00 11 00 11 52 12 52 13 52 14 52

3 / 5 ANNO D'ORARIO 2020

62.329 Dirinella - Magadino Debarcadero - Cadenazzo - S. Antonino Stato: 6. Novembre 2019

Sabato, domenica e giorni festivi generali salvo 2.1., 10.4. nonché 6.1., 19.3., 1.5., 15.8., 11.6., 29.6., 1.11., 8.12.

126 128 130 134 138 140 142

Dirinella, Confine 15 05 16 05 17 05 19 05 21 07 23 07 0 52 Ranzo, Paese 15 06 16 06 17 06 19 06 21 08 23 08 0 53 Gerra (Gambarogno), Paese 15 10 16 10 17 10 19 10 21 12 23 12 S. Nazzaro, Paese 15 13 16 13 17 13 19 13 21 15 23 15 Vira (Gambarogno), Paese 15 19 16 19 17 19 19 19 21 21 23 21 Magadino-Vira, Stazione 15 20 16 20 17 20 19 20 21 22 23 22 Magadino, Debarcadero 15 21 16 21 17 21 19 21 21 23 23 23 Quartino, Bivio 15 25 16 25 17 25 19 25 21 27 23 27 Quartino, Scuole 15 27 16 27 17 27 19 27 21 29 23 29 Contone, Posta 15 31 16 31 17 31 19 31 21 33 23 33 Cadenazzo, Stazione 15 34 16 34 17 34 19 34 21 36 23 36 Cadenazzo, Stazione 15 48 16 56 17 56 19 48 S. Antonino, Paese 15 52 17 00 18 00 19 52

Spiegazione dei segni

Venerdì salvo 23.12.–6.1., 24.2.–28.2., 19.3., 14.4.–17.4., GRUPPI: trasporto limitato Sabato 1.5., 22.5., 11.6., 22.6.–28.8., 2.11.–6.11., 8.12. A richiesta serve parzialmente la linea 62.330, con Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali salvo 1.8., 15.8. partenza da Gerra (Gambarogno), Stazione.

Orari in senso inverso, v. più avanti Orario di partenza Bus Orari in senso inverso, v. le pagine precedenti Arrivo GRUPPI: trasporto non autorizzato Orario di partenza autocontrollo

Sono giorni festivi generali: 1.1., 2.1., Venerdi Santo, Lunedi di Pasqua, Ascensione, Lunedi di Pentecoste, 1.8., 25.12., 26.12.

Tempo di trasbordo minimo necessario

Cadenazzo, Stazione 1 Min Magadino-Vira, Stazione 1 Min S. Antonino, Posta 1 Min Magadino, Debarcadero 1 Min Ranzo, Paese 1 Min

Fermate servite

S. Antonino – Caviano Caviano – S. Antonino S. Antonino: Paese; Posta; Via Stazione; Lati; Via Serrai; Caviano: Dirinella, Confine; Dirinella, Bivio per Caviano Centri Commerciali Ranzo: Paese; Bivio per S. Abbondio Cadenazzo: Stazione Gerra (Gambarogno): Bagno; Paese; Cimitero Contone: Posta S. Nazzaro: Molinetto; Paese Quartino: Centro Luserte; Gerrascia; Chiesa; Scuole; Piazzogna: Alabardia; Vira (Gambarogno), Vignascia Stazione; Bivio Vira (Gambarogno): La Riva; Paese; Magadino-Vira, Magadino: Al Ponte; Superiore; Farmacia; Casa Stazione Comunale; Debarcadero Magadino: Debarcadero; Casa Comunale; Farmacia; Vira (Gambarogno): Magadino-Vira, Stazione; Paese; La Superiore; Al Ponte Riva Quartino: Bivio; Stazione; Scuole; Chiesa; Gerrascia; Piazzogna: Vira (Gambarogno), Vignascia; Alabardia Centro Luserte S. Nazzaro: Paese; Molinetto Contone: Posta Gerra (Gambarogno): Cimitero; Paese; Bagno Cadenazzo: Stazione Ranzo: Bivio per S. Abbondio; Paese S. Antonino: Posta; Paese Caviano: Dirinella, Bivio per Caviano; Dirinella, Confine

4 / 5 ANNO D'ORARIO 2020

62.329 S. Antonino - Cadenazzo - Magadino Debarcadero - Dirinella Stato: 6. Novembre 2019

Osservazioni

Gruppi e Gruppi con Ticino Ticket: Riservazione Trasporto di biciclette, numero limitato obbligatoria da effettuare per iscritto con almeno 2 giorni lavorativi di preavviso (lu-ve entro le 15 00) Gruppen und Gruppen mit Ticino Ticket: Schriftliche Reservierung erforderlich bis 2 Werktage vorher (Mo-Fr bis 15 00) e-Mail: [email protected]

Viaggiare senza barriere

Accessibile alle persone in sedia a rotelle

Azienda di trasporto

AutoPostale SA 0840 852 852 www.autopostale.ch [email protected]

5 / 5