Nüüd Saab Igaüks Endale Superkiirusi Lubada!

Maraton Suusasõpru ooda- takse sel ja järgmisel nädalavahetusel Otepääle Tartu mara- Puhkepäev toni sõitudele.

| Nädalalõpulisa | 8.–10. veebruar 2013 | nr 6 (706) |

Nüüd saab igaüks endale superkiirusi lubada!

4G seade kuumaksuga 2,24€

Nagu takso: rendi omale 4G modem, ruuter või netipulk ja maksa ainult nii kaua kui kasutad. Sobiva seadme valimiseks pöördu lähimasse Tele2 esindusse. Tutvu pakkumise tingimustega tele2.ee Milleks maksta rohkem 2 REKLAAM

Klassikaline mööbel --- interjööri koorekiht Itaalia mööbli salong

NÜÜD AADRESSIL Pärnu mnt 123a

Tel 621 1353 / 58 366 302 • [email protected] • www.giaretta.ee Talvine lahtiolekuaeg E–L 10.00-18.00 SÜNDMUS 3 Allar Raja: Startides säärase rahvamassiga, on 63 km läbimine nagu pikemat sorti jalutuskäik pargis. 8. veebruar 2013 PUHKEPÄEV Sõudja, 42. Tartu maratonil osaleja toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

42. Tartu maratoni direktori Indrek Kelgu sõnul löödi tänavu maratonile registreerunute viimase 25 aasta rekord. Rajale lähevad nii tipp- sportlased kui ka harrastajad. Ta r tu ma raton i

TEISIPÄEVASE,T 5. vveebruarieeb seisuga olioli kkahe distantsi pealepeale kokku kirjas 8300830 spordihuvi- moodsa aja list,list, mism tähendab, etet 42.42 Tartu mara- tonton ono purustanud viimaseviim 25 aasta registreerimis-re rekordi. FOTO:FOTO RAUNO VOLMAR / rekord EESTI PÄEVALEHT

MARI HIIEMÄE kaasautor propageeris sõudja Allar Raja, kes ka ise rajale lä- Fookuses heb, maratonil osalemist. Ettevõtete talisportlik 2. Tartu teatemara- Teist aastat toimub tavamaratoniga paralleel- ton selt teatemaraton, kus osaleb praegustel andme- tel üle saja võistkonna. Teatemaraton võimaldab nädalavahetus 10. VEEBRUAR 63 km läbida ühe meeskonnana, samas saab vali- Kl 9 – 63 km start da just endale jõukohase distantsi – kõige pikem Peale maratoni saavad ettevõt- Kelk pani osalejatele südamele, et kuna osa- on teine vahetus (20 km), ülejäänud jäävad alla 20 ted osaleda Eesti Firmaspor- Taust võturekord toob kaasa olukorra, kus Otepääl 42. Tartu maraton km. Isegi sobiva suusatehnika võib teatemarato- di Liidu korraldatavatel tali- Ettevõtete talimän- ja Tartu maratoni raja ääres liigub rohkem ini- nil osaleja ise valida, lubatud on nii klassikaline mängudel, mis toimuvad märt- gud mesi ja sõidukeid kui kunagi varem, on soovi- 17. VEEBRUAR kui ka uisustiil. si alguses. 08.–10.03 Otepääl ja Käärikul tatav kasutada transpordivahendeid võimali- Kl 9 –63 km start Kelgu sõnul on Tartu teatemaraton mõeldud Eesti ettevõtete talimängud www.firmasport.ee/taliman- kult ratsionaalselt – autode puhul koopereeru- Kl 12.30 – 31 km start kõigile: sportlastele, kes võistlevad esikoha pärast, on Otepääl ja Käärikul peetav gud da või kamba peale buss võtta. www.tartumaraton.ee harrastajatele, kes naudivad pühapäeva, kollektii- üritus, kus tublide ettevõtete de- “Kõik see annab eelduse, et ürituse logistika videle ja sõpruskondadele, kes soovivad väljaspool legatsioonidel on võimalik näi- kulgeb osalejate ja pealtvaatajate jaoks sujuva- kontorit midagi põnevat ette võtta, jt. “Meil on hea data oma tugevaid külgi tali- maks. Ühiselt liikumine ja muljetamine annab meel, et paljud ettevõtted toovad oma meeskon- spordialadel ja meelelahutusli- “Sellel aastal on talimän- osalejatele kahtlemata ka lisaväärtust – saab ju nad välja, sest terves kehas peitub terve vaim ning kes tegevustes. gudel varasemast veelgi rik- nii oma värskeid maratoniemotsioone jagada,” sportiv töötaja on kahtlemata tervem töötaja,” oli Eesti talvepealinnas on plaa- kalikum murdmaasuusatami- arvas Kelk. Kelk veendunud. nis korraldada nii võistkondlik- se programm. Esimest korda ke kui ka individuaalseid ala- murdmaasuusatamise ajaloos Meeskonnaga maratonile. Kui autoga ühest ko- Ettevõtted stardijoonele. “Sellest tõotab tulla üks sid, nii tõsiseid kui ka lõbusaid korraldame võimsussõidu ki- hast teise jõudmine ei pruugi kulgeda plaanitud ilus päev, kui võimetest lähtuvalt valitud distantsil võistlusi. lomeetrisel rajal,” avaldas tali- kiirusega, siis muus mõttes on maratonil osaleja- värskes õhus aatekaaslastega samas suunas ja ik- Talimängude teada-tuntud mängude programmijuht Kun- te rohkus vaid rõõm. ka ﬁniši poole liigutakse, ümber emotsionaalset võistluste hulgas on näiteks eri- nar Karu. “Startides säärase rahvamassiga, on 63 km lä- naudingut pakkuv looduskaunis keskkond. Kõi- liselt proovile panev Tehvandi “Üritusel osalemiseks ei pea bimine nagu pikemat sorti jalutuskäik pargis. gele eelnevale lisandub ﬁnišijärgne rahulolu ise- tõusu sprint. olema tippsportlane, rahva- Rajal on piisavalt abilisi, toitlustuspunkte ja nõu- enda ja kordasaadetuga. See on rõõm, nagu ma- Meelelahutusaladest paku- sportlasena on samuti võimalik andjaid. Unustage võistlusmoment ja minge mat- ratoniürituste üks tunnuslauseid ka ütleb,” sõnas vad eredaid emotsioone kelgu- oma töökaaslastega anda panus kama, garanteerin palju emotsioone ja kogemu- Grüne Fee Eesti juht Raivo Külasepp, kes ühes oma slaalom, libistamisvõistlus ühel ettevõttele punktide toomiseks,” si. Ärge laske end hirmutada distantsi pikkusest ettevõttega 2. Tartu teatemaratonile läheb ja ise ka suusal, disc-golf ja paljud teised märkis ta. või heade suuskade ja sõiduoskuse puudumisest,” 42. Tartu maratonist osa võtab. meeleolukad võistlused. STELLA TÄHT RESTORANIDE TOP 10 4 ELAMUS Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal

1. ALEXANDER, Muhumaa, Pädaste 30 6. NEH, Lootsi 4, Tallinn 29 2. Ö, Mere pst 6e, Tallinn 30 7. MOON, Võrgu 3, Tallinn 29 3. LA BOTTEGA, Vene 4, Tallinn 30 8. TRUFFE, Raekoja plats 16, Tartu 29 4. PÕHJAKA, Mäeküla küla, Paide vald 30 9. SALT, Vase 14 / Fahelmanni 15, Tallinn 28 PUHKEPÄEV 8. veebruar 2013 5. RIBE, Vene 7, Tallinn 29 10. HÕBEKALA, Kõrgessaare vald, Hiiumaa 28 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

TOIMETAJA VEERG Rohkem pole parem ega halvem

SIGNE SILLASOO [email protected]

Kümne aasta taguseid elamusi meenutades tekib mulje, justkui tehti vanasti paremini: nal- jad treenisid naerulihaseid tugevamini, etendused jäid meelde dramaatilisemalt, muusika kõ- las meloodilisemalt ning üldse kõnetas kõik kuidagi rohkem. Miks korratakse siiani nalju etendusest “Armas- tus kolme apelsini vastu” ja “Kreisiraadio” 1990. aastate lõpu sketšidest või mängitatakse, remiksi- takse ja pannakse publik tantsima aastakümnete- taguste hittlugudega. Miks võetakse kunstis ees- kujuks dekaade-sajandeid vanad fotod või maalid ning õhatakse klassika staatuse välja teeninud ﬁl- mide peale? Kas ikoonideks saanuist hiljem tehtu polegi nii oluline, väärt või sügav, et sellest eesku- ju nõutada? Igasugust loomingut voogab peale üha rohkem. Loomine nõuab tänapäeval vähe vahendeid ning sotsiaalmeedia toel on võimalik isegi täiesti jabur ja mittemidagiütlev-muutev tantsusamm miljar- di inimeseni viia. Igaüks saab lihtsate vahendite- ga endast maailmakuulsa tähe teha ja žanrite alus- talasid õgvendada. Tehnika kättesaadavus ja tava- de muutumine – digifotograaﬁa, netiraadiod, ta- suta muusika jagamise võimalused, veebiajakirjad jms – on selle valla päästnud. KUI Alter Egos tekib mahti silmad liudadelt tõsta, avaneb vaade pealinna ühele inimlikumale väljakule. FOTO: JULIA-MARIA LINNA Niisugune uputus nõuab ühelt poolt oskuslik- ku turundustegevust ja müüki. Neid sõnu pole ela- muste kontekstis üldse väär kasutada, sest nälgiv kunstnik on küll romantiline, kuid praegusel ajal RESTORANITEST harva esinev nähtus. Seega, omatehtut esile tõst- mata mattub see kiiresti järgmiste õnneotsijate ja loomingusse tõsiselt suhtuvate inimeste ettevõt- miste alla. Alter Ego kogub kuulsust Teisalt eeldatakse tarbijalt üha rohkem teadlik- kust. Et elamus teda raputaks, peab ta kriitilisem olema ja valikute tegemiseks aega varuma. Tarbi- len Alter Egos varemgi käinud HEIDI VIHMA pareid, keedetud minikaheksajalgu keedukartu- tu maht pole ju mingi näitaja. Loeb see, mis meelde ja mulje on alati hea olnud. Kui kaasautor litega ja sinimerekarpe veinileemes – kõik suhte- jääb ja mõtlema paneb. aga hiljaaegu üks autoriteetne liselt lihtsad, kuid puhta maitsega ja kvaliteetsest USA toiduportaal selle Vaheme- toorainest. re köögiga restorani meie piir- Kapparid oli mõnusalt krõbedas tainakoori- Okonna tipptegijaks nimetas, tekkis mul soov PUHKEPÄEV SOOVITAB kus ja tulikuumad. Ainuüksi idee pakkuda vei- tasa ja targu toimetavat kohta taas külastada. ni juurde krõbedaks küpsetatud hiidkappareid Tuleb: Iraani kultuuri nädal Maakera teiselt poolelt vaadatuna asume me oli vaimustav. piirkonnas, mille üldine nimetus on Venemaa Keedetud kaheksajalg ja kartulid olid üle va- 11.–15.02 toimub Tallinna Ülikoolis Iraani kultuuri nä- ja tema naabrid ehk siis Venemaa, Läti, Leedu ja Maitseelamus latud suurepärase oliiviõliga, aga soolahelbeid, dal. Viiepäevasesse programmi kuuluvad minikon- Eesti. Alter Ego on selles The Daily Meali nime- Alter Ego mis roale viimase lihvi oleks pidanud andma, verents, kontsert, kostüümi-, foto- ja raamatunäitus, kirjas auväärt üheksandal kohal. Viis esimest Aadress: Roseni 8, jäi väheks – ainult paar-kolm neid oligi. kalligraafia ja käsitöö töötuba ning Iraani filmid. restorani asuvad kõik Moskvas või Peterburis, Tallinn Väike arusaamatus oli ka sinimerekarpidega. Lisainfo: www.tlu.ee. kuues on meie Alexander, seitsmes Ribe, kolme- Telefon: 5456 0339 Veinise leeme ja karpide söömiseks toodi nu- teistkümnes Neh ja neljateistkümnes OKO. Avatud: P–N 12–22.30, ga ja kahvel, aga kahvliga ju leemekest ei püüa. Kõik pingeread kipuvad erimeelsusi tekita- R–L 12–23 Kui olin kaheksajalgu soolaga ergutanud ja et- PUHKEPÄEV Toimetaja: Signe Sillasoo Reklaamitoimetaja: ma, aga igal juhul on põhjust Alter Egole õnne tekandjalt lusika saanud, osutusid mõlemad tel: 667 0218, Marina Altmaa soovida. maitsvateks. e-post: [email protected] tel: 667 0161, Reklaami projektijuht: e-post: [email protected] Restorani algusest saadik on pearoogade hul- Rain Jüristo tel: 667 0077, ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl Parima hinna ja kvaliteedi suhtega veinivalik. gas olnud kitsejuustu-tomatikook sibulamoosi e-post [email protected] Kujundaja: Ivar Kuldver Alter Ego vaieldamatud tugevused on otseside- ja värske salatiga. Pirukat meenutava koogi tai- med Hispaaniaga, väärt veinivalik ja värske vahe- 25 nas oli õhuline ja krõbe, kate mahlakas ja rikka- mereline tooraine. TOIT lik ning maitsed harmoonilises üksteisemõist- Peatoimetaja: Meelis Mandel faks: (372) 667 0290 Parima elamuse osaliseks saavad Alter Egos ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ mises. Elamust pakkus ka soolakoorikus küpse- Väljaandja: AS Äripäev Tellimine ja levi: Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn e-post: [email protected] kahtlemata need külastajad, kelle jaoks on eine TEENINDUS tatud kuldmerikoger, mis alles laua kõrval oma telefon: (372) 667 0195, tel: (372) 667 0099, keskne osa vein, sest sealne veinikelder on asja- ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ koorikust välja võeti ja taldrikule sätiti. (372) 667 0222, faks: (372) 667 0300 faks: (372) 667 0265, Tellimine internetis: tundja koostatud ja vägagi rikkalik. Ise nad väi- INTERJÖÖR (372) 667 0165 www.aripaev.ee/tellimine davad, et tegemist olla parima hinna ja kvalitee- ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ Mõnusa vaatega koht. Kui hõrgutised annavad Trükk AS Kroonpress Ainult Äripäeva paberlehe tellija Toimetus: saab lugeda Eesti parimat majan- di suhtega veinivalikuga kogu Põhja-Euroopas. PÕHIROOGADE HINNAD: aega nina taldrikult kõrgemale tõsta, saab Alter e-post: [email protected] duslehe digiversiooni internetis, Mul pole põhjust selles kahelda. 10–23 eurot Egos nautida harva esinevat luksust – vaadet. Kus- tel: (372) 667 0111, iPadis ja nutitelefonis. faks: (372) 667 0265 Äripäev veebis: www.aripaev.ee Veinikesksele mõtteviisile omaselt on me- juures akna taga on meie linna üks inimliku- Korrespondent Tartus Toimetus võtab endale õiguse kirju ja nüüs suur hulk suupisteid, tapa’sid. Valik ula- maid väljakuid, kuhu autodel asja ei ole. Sellise Väinu Rozental, kaastöid vajaduse korral lühendada. Toi- [email protected] metus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes tub frititud kartulitest, sardiinidest ja hirve- vaate juurde pole disaini enam vajagi, nii et küü- Reklaamiosakond: Äripäev ja tema lisades avaldatud artik- lid, fotod, teabegraafika (sh päevakajali- carpaccio’st tursapõskede, kuningas Juan Carlo- naldest, veinikorkidest ja laes olevates oksakera- e-post: [email protected] sel, majanduslikul, poliitilisel või religioos- tel: (372) 667 0105, sel teemal) on autoriõigusega kaitstud se lemmiksparglite ja Ibeeria sinkideni, hinnad dest täiesti piisab. faks: (372) 667 0200 teosed ning nende reprodutseerimine, le- vitamine ning edastamine mis tahes kujul kolmest ja poolest eurost üheksani. Ainult lauad on natuke liiga lähestikku – pol- Seminarid, käsiraamatud, on ilma ASi Äripäev kirjaliku nõusoleku- Raamatuklubi ja infolehed: ta keelatud. Kaebuste korral ajalehe sisu nud midagi, mis oleks takistanud naaberlaua tel: (372) 667 0207, kohta võite pöörduda Pressinõukogusse, [email protected] või tel (372) 646 3363. Suupistete rikkalik maailm. Suupistetest proo- suure, järjest lõbusamaks muutuva seltskonna visime valge Rioja veini juurde frititud kap- valjeneval elevusel meieni jõuda. ÜTLES Priit Pajusaar: Inspiratsioonist ELAMUS 5 selle tavapärases tähenduses pole ma aastaid mitte midagi teadnud.

Helilooja eelmisel nädalal esietendunud ooperi “Prints ja kerjus” kirjutami- 8. veebruar 2013 PUHKEPÄEV sest. POSTIMEES, 02.02 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

FILM PLAAT Keeruline Unne suigatav lugu presidendist. kuulamine

Leidnud lapsepõlves koos isaga randu- Paatos ja stereotüübid nud paadi, mille omanik merel kadu- nuks oli jäänud, hakkas Grouper mõtle- ma elu kaduvuse üle. LIIS KÄNGSEPP AMEERIKA kaasautor 16. Ühtlasi aitas dramaatiline sündmus presidendist ambientset lo-fi-müramuusikat valmista- 12 Oscarile kandideeriv pajatav film vat Grouperit (Liz Harris) inspiratsioonial- “Lincoln” ei ole hea film. Need, “Lincoln” likana. kes otsustavad kinos selle ase- väsitab Nukra sündmuse muljetel seilav album mel vaadata midagi tempoka- pateetilisuse “The Man Who Died in His Boat” on üsna mat või lustakamat, ei peaks ja pikkusega. ulmeline. Looming, mille tähtsad osad on kindlasti tundma piinlikkust. FOTO: FORUM rahulikult ja vabalt ringi uitav kitarr ning Kui film kandideerib niivõrd CINEMAS vahel lausa ingellikult heledaks muutuv paljudele Oscaritele, tunnetan vokaal, on vägagi kaugel tavalisest argisest mina (ja ilmselt paljud teised- tarbemuusikast. ki) alati kuklakarvadega ühis- See kooslus on pigem omaette nohisev kondlikku survet seda vaata- kunsttükk, mis kuulajalt enda talumiseks ma minna ja pärast dramaati- ja nautimiseks küllaltki palju kannatlikku liselt ohata, kuivõrd hea kraa- meelt nõuab. miga on tegemist. Kahjuks ala- Üldisest plaadi heliudust torkab oma ti nii ei lähe. “Lincoln” on üks käe välja teine pala “Vital”. Ehkki stiililt ja neist eranditest. tundelt vendadega sarnane on eelmainitu Üldiselt ei juhtu minuga tih- trump – nagu pala “Living Room” puhul – ti seda, et jään kinos magama, armas kütkestavus. Päris vahva noorusliku aga mõnikord tuleb siiski ette. tunnetusega on selles igavas helimosaiigis Pole midagi parata, peab “Cloud in Places”. ausalt üles tunnistama, et Oma ääretult püüdliku sooviga olla “Lincolni” tempo (aeglane) peenetundeline ja õrn muutub plaat para- ja teemaarendus (pateetiline ku üsnagi tüütavaks. See igavuse ja samas ja patriotismist nõretav) olid kaasakiskuva elegantsi kummastav kokteil koostoimes päris hea unerohi, võib soetamisjärgsel hommikul pettumu- nii et vägisi vajusid silmad paa- se valmistada, olles päris selge peaga ar- ril korral filmi jooksul mõneks mastamiseks veidi liiga tuim. minutiks kinni. KAAREL KAJA

Stereotüübid ja uni. Mõnes mõttes saan ma täiesti aru, Hinnang miks “Lincoln” niivõrd paljude- Grouper – “The Man Who le Oscaritele kandideerib. Tei- Died in His Boat” sest küljest jääb see mulle jälle- gi mõistetamatuks. ja lühemaks (film on 150 minu- vardavad hiigelkatastroofid või ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ Tegemist on (ameeriklaste- tit pikk). Hinnang teismelised, kellest keegi aru le) emotsionaalse teemaga, mis- Kas peavad kõik linateosed “Lincoln” ei saa. aitab tugevdada ja taastoota tõesti olema peaaegu kolme Quentin Tarantino “Vabasta- teatud identiteete ja stereotüü- tunni pikkused? Kas aeg-ajalt ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ tud Django” on küll hoopis tei- pe. Kahju ainult, et orjanduse ei võiks teha vahelduseks 90mi- LAVASTAJA: Steven Spielberg sest ooperist kui “Lincoln”, ent kaotamisest rääkides ei puudu- nutilisi filme? OSATÄITJAD: Daniel Day- oma puutepunktid neil siiski tata peaaegu kunagi seda, mis Lewis, Sally Field, Tommy on ja võib-olla olekski hea mõ- juhtus vabaks lastud orjade- Fookuses orjakaubandus. Lee Jones jt lemat kaeda. ga edasi. Omamoodi on muidugi hu- KINODES alates 25.01 Kindlasti soovitan ma Kuidagi ei mahu mulle aga vitav, et kinos jookseb praegu “Lincolni” oktoobris üle vaada- pähe, miks peaks pälvima 12 kaks orjandusega seotud fil- ta kõigil meestel, kellel on plaa- Oscarit film, mis liigub aegluu- mi – see teema pole Hollywoo- nis osa võtta järgmisest mo- bis ning mida oleks kindlas- dis kindlasti mitte sama popu- vembrist. Tõenäoliselt leiate ti saanud muuta tempokamaks laarne kui näiteks maailma äh- sealt palju inspiratsiooni.

SPORT Investeering südamesse

RIVO SARAPIK [email protected] mise tagajärjel tekkis mõistma- damad lood kui viimasel kol- tus, miks peaksin tahtma sinna Hinnang mel aastal, saab Pirital (ja mu- Eesti terviseradade võrgus- tagasi minna. Eesti terviserajad jalgi üle Eesti) keha ja vaimu te- tiku 90 südame koormami- Ent see muutus. Teisel korral ritada. Rajameister asjatab as- se ja vaimu teritamise paika pooljuhuslikult maratonile sat- ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ jatundlikult, kunstlumi võit- on luksus, mida tasub kõrgelt tudes pimestas päike, rada oli WWW.TERVISERAJAD.EE leb loodusega ning mul jääb hinnata. Sellest võidavad ka raudtee ning tundus, et mida- üle vaid kohale minna, et sellest need, kes ise neid ei kasuta. gi seal oli. Märkamatult järgnes endale parim võtta. Järgmisel nädalavahetusel möödunud aastal kolmas kord, See on suur luksus, mille toimub Lõuna-Eestis suusarah- mis oli senistest kõige naudita- ja minusugustel õppijatel Piri- eest tänulik olla. Aeg, raha ja va talvine pidu Tartu maraton. vam. Tänavust ootan juba väga. ta metsa vahel jalust. Kui poleks energia, mis terviseradade kor- Plaanin sellel osaleda neljan- Selle lüürikani jõudmine olnud eeskujulikke tingimu- rashoiuks ja haldamiseks ku- dat aastat. aga nõudis oma. Määrav, isegi si, oleksin ilmselt peagi tervi- lub, tuleb ringiga tagasi ka nei- Esimesel korral oli rada peh- kriitiline roll oli Eesti tervisera- se edendamisele käega löönud le, kes ise seal kohal ei käi. Posi- me, suusk ei pidanud, mina sõi- dade võrgustikul. ning panustanud tüsenevasse tiivsed emotsioonid, maanda- ta ei osanud ja sõidu lõpuks jäid Aastaid tagasi üle kümnendi ja haigenevasse ühiskonda. tud pinged, treenitud südamed rajale kõik mahlad. Olematu suusakunsti katsetama haka- Isegi sel talvel, kui lumega ja paremad ideed on need, mi- suusatehnika ja jõuga nühki- tes leidsin end õhtuti oskajatel on kitsimad, sulaga aga lahe- da värskest õhust saab. esietendub Eesti Draamateatris näidend “Tund aega, 6 TEATER et hinge minna”, mille lavastaja on Kristel Leesmend. Tükk räägib naisest, kel seisab ees kohtumine inime- sega, kellel on tema elule suur mõju olnud. Ta võtab hetke aega, et segaste tunnete ja ootamatu olukorraga toime tulla. Hetkest saab tund, mille jooksul mängib ta PUHKEPÄEV 8. veebruar 2013 16.02 läbi kogu kohtumise. Monoetenduse peaosas mängib toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] Viire Valdma. Lisainfo: www.draamateater.ee.

08.–14.02

EESTI NUKU- JA 13.02 kl 19 “Duetid” 14.02 kl 19 “Kalmistuklubi” Valga NOORSOOTEATER kultuuri- ja huvialakeskuses 08.02 kl 11 “Metsakülad” Vaksali 7, Viljandi 08.02 kl 19 “Ajuloputus” 09.02 kl 12 “Metsakülad” VANA BASKINI TEATER 09.02 kl 13.30 “Pambu Peedu ja lugu hundist” 09.02 kl 19 “Mina hakkan peami- nistriks” Kilingi-Nõmme klubis 10.02 kl 12 “Jussikese seitse sõpra” “KOSMOSE” 10.02 kl 12 “Käed ja kindad” 11.02 kl 19 “Mina hakkan peaminist- 10.02 kl 13.30 “Okasroosike” riks” Rakvere Teatris lavastajad ja 12.02 kl 11 “Pesamunad” 12.02 kl 19 “Mina hakkan peaminist- peategelased riks” Salme kultuurikeskuses 13.02 kl 11 “Tsuhh, tsuhh, tsuhh” Liis Lindmaa 14.02 kl 11 “Tsuhh, tsuhh, tsuhh” 14.02 kl 19 “Ootamatu ettepanek” Salme kultuurikeskuses ja Anatoli Lai 1, Tallinn Tartu mnt 55/59, Tallinn Tafitšuk ENDLA TEATER mõtisklevad VANEMUINE 08.02 kl 19 “Boyband” elamiseks 08.02 kl 19 “Kalendritüdrukud” 08.02 kl 19 “Eesti mees ja tema pidevalt saa- poeg” 08.02 kl 19 “Ooperigala” Vanemuise 09.02 kl 12 “Tiiger, tiiger!” kontserdimajas davate kasu- 09.02 kl 19 “Imetegija” 09.02 kl 19 “Uinuv kaunitar” tusjuhendite 09.02 kl 19 “Üksildane lääs” Sada- 11.02 kl 19 “Uhkus ja eelarvamus” üle. FOTO: JANA Eesti Draamateatris mateatris, esietendus SOLOM 12.02 kl 19 “Issi, tule vii mind kõrt- 10.02 kl 12 “Ninasarvik Otto” sust kodu” väikeses majas 13.02 kl 11 “Kolm põrsakest ja hea 10.02 kl 12 “Kunksmoorimäng” hunt” Haapsalu kultuurikeskuses Teatri Kodus (Lutsu 2) 13.02 kl 19 “Issi, tule vii mind kõrt- 10.02 kl 16 “Kosmonaut Lotte” sust kodu” 10.02 kl 19 “Karjäär” Sadamateatris 13.02 kl 19 “Testosteroon” Haapsalu 12.02 kl 19 “Õhtu Straussiga” kultuurikeskuses väikeses majas Selle õige otsimine Von 14.02 kl 19 “Nähtamatu maja” 12.02 kl 19 “Üksildane lääs” Sadamateatris Keskväljak 1, Pärnu 13.02 kl 19 “Casanova” väikeses majas KURESSAARE 13.02 kl 19 “Üksildane lääs” Sada- LINNATEATER mateatris Krahlis. Lugu rahutusest, 14.02 kl 11 “Kuldvõtmekese lugu” 10.02 kl 17 “Petmine” Saku huvikes- Teatri Kodus (Lutsu 2), esietendus kuses 14.02 kl 19 “Werther” väikeses 12.02 kl 19 “Vana õngitseja” Keila kul- majas tuurikeskuses 14.02 kl 19 “Tappa laulurästast” 13.02 kl 19 “Vana õngitseja” Endlas Sadamateatris rahulolust ja vabadusest Tallinna 20, Saaremaa 14.02 kl 19 “Casanova” Estonias Vanemuise 6, Tartu RAKVERE TEATER MARI HIIEMÄE kaasautor Kõige õigema elamisjuhendi leidmiseks sõelus 08.02 kl 19 “Armastus tööpostil” VAT TEATER Esietendus näitlejapaar läbi hulga teooriaid alates vaimsetest Türi kultuurimajas 08.02 kl 16 “Pal-tänava poisid” “Kosmos” 08.02 kl 19 “Oscar ja Roosamamma: Näitlejatest abielupaar Liis Lindmaa ja Anato- praktikatest kuni naisteajakirjade õpetusteni väl- Salme kultuurikeskuses kirjad Jumalale” li Tafitšuk toovad Von Krahli proovisaalis väl- AUTORID JA NÄITLEJAD: Liis ja. Neist inspireerituna sündisid stseenid, mis hil- 08.02 kl 18 “Karin ja Pearu” 08.02 kl 19 “Meie, mehed” 11.02 kl 18 “Kirjaklambritest vöö” ja ühise lavastuse “Kosmos”, mis keskendub Lindmaa, Anatoli Tafitšuk jem sõlmiti kokku lavastuseks, kus mõtiskletakse, 09.02 kl 19 “Leenane’i kaunitar” 12.02 kl 18 “Salto Mortale” (koos)elus kõige õigema tee leidmisele. (Cabaret Rhizome) 09.02 kl 19 “Elu ja kuidas sellega toi- kas keskenduda ühele võimalikest viisidest ja elada 13.02 kl 18 “Nisa” me tulla” Lindmaa ja Taﬁtšuk on nii “Kosmose” autorid, KOREOGRAAF: Ajjar Ausma selle järgi, katsetada erinevaid õigesti elamise va- 13.02 kl 19 “Kirjaklambritest vöö” 11.02 kl 19 “Armastus tööpostil” Tartu Uues Teatris lavastajad kui ka osatäitjad. Nende lavalugu rää- (Cabaret Rhizome) riante või õppida neist kõigist lahti laskma. Endlas 14.02 kl 18 “Rekvisiitori tähetund” VIDEOKUJUNDUS: Emer Värk 11.02 kl 19 “Oscar ja Roosamamma: gib kahe inimese kulgemisest läbi elukildude, et 14.02 kl 19 “Liblikapüüdja” Tartu kirjad Jumalale” Endlas saada aru, mis on nende jaoks see õige. Võtmesõ- ESIETENDUS: 12.02 kl 19 Von Korrastatud harmooniline maailm. Lindmaa sõ- Uues Teatris 12.02 kl 19 “Kevad ja suvi ja” Vihula Krahli proovisaalis Tõnismägi 2, Tallinn nad on rahutus ja rahulolu, armastus ning vaba- nul sai ta lavastamisprotsessi jooksul tegeleda mit- mõisa viinaköögis nemistahe. JÄRGMISED ETENDUSED: 14., me isikliku tähendusega teemaga korraga. “Mul- 12.02 kl 19 “Leenane’i kaunitar” 13.02 kl 19 “Armastus tööpostil” VILJANDI NUKUTEATER 15., 16., 19., 20., 27. ja 28.02 le meeldib, et selle tükiga ühendusid kolm minu Lihula kultuurimajas 10.02 kl 12 “Selline tuhkatriinu?” Kasutusjuhendite järgi kulgev elu. Lindmaa sõ- ning 01. ja 02.03 kl 19 jaoks olulist asja: mu mees, Von Krahl ja teema, mis 13.02 kl 19 “Isade maa” 10.02 kl 16 “Selline tuhkatriinu?” nul ammutasid nad “Kosmose” sisu loomiseks ins- PILET: 9–12 eurot mind kummitab,” ütles ta. 14.02 kl 19 “Uurimise all” 12.02 kl 11 “Selline tuhkatriinu?” www.vonkrahl.ee 14.02 kl 19 “Kevad ja suvi ja” Vihula 14.02 kl 11 “Nif Nuf Nafi lugu ” piratsiooni mitmesuguste kanalite kaudu nii te- Peamine rõhk “Kosmoses” on inimesel, seega mõisa viinaköögis Lossi 31, Viljandi ma enda kui ka Anatoli Taﬁtšukini jõudnud teoo- dekoratsioonid ja kostüümid vaid toetavad laval Kreutzwaldi 2a, Rakvere riatest, kuidas õigesti elada. Näiteks kuuleb ala- toimuvat. Küll aga kasutatakse videot, millest osa VON KRAHLI TEATER tihti õpetust, et elada tuleb nii, nagu oleks viima- on dokumentaalmaterjal. Muusikaline kujundus UGALA TEATER 09.02 kl 15 “Von Krahli muinasju- ne päev. tuleb laval olevalt vinüülimängijalt. 08.02 kl 19 “Ukuaru” tud” “Hakkasime teravalt tajuma, kui palju sööde- Lavastuse pealkiri viitab sõna “kosmos” kree- 09.02 kl 14 “Kalmistuklubi” 10.02 kl 15 “Von Krahli muinasju- 09.02 kl 19 “Mee hind” tud” takse meile ette kasutusjuhendeid eluks. Kuna kakeelsele tähendusele, milleks on korrastatud 11.02 kl 19 “Meeste kodu” Salme 14.02 kl 19 “Kosmos” me niikuinii selle teemaga tegelesime, otsustasi- maailm. Kosmos kui harmooniline maailm on kultuurikeskuses Rataskaevu 10, Tallinn 13.02 kl 13 “Inetu!” me samadel ainetel koos lavastuse välja tuua,” rää- kaose vastand. Esimest laval näitlejate esituses nä- kis Lindmaa. ha saabki.

òò Buratino tegutseb taas. Õpilased ϐǦ òǡÙÚÚ panevad puunuku elama ¡ ÙÙΪǤ Vanemuise Tantsu- ja Balleti- jõudnud Noorsooteatri lavale ja kooli õpilased toovad Teatri ETV ekraanile. Esietendus HOMMIKUSÖÖK 9.00ȃ11.00 Kodus lavale puunukk Bura- Tolstoi lustakas tegelaskuju “Kuldvõtmekese lugu” tino seiklused. on loodud Itaalia kirjaniku Car- VANEMUISE TEATRI tantsula- Kiisk, Oliver Aunbaum, Melani LÕUNA+BUFFEE TOOMPEAL 11.30ȃ15.00 Buratino on tegelane Vene lo Collodi (1826–1890) pikanina- vastus lastele Mõtlik või Veronika Schmidt jt kirjaniku Aleksei Tolstoi laste- lise puunuku Pinocchio loo ot- LAVASTAJA, KUJUNDUS JA PILET: 5–7 eurot, enne eten- ǡÙͶǡ raamatust “Kuldvõtmeke ehk sesel eeskujul. Collodi “Pinocc- KOREOGRAAFIA: Mare Tom- dust saab piletiga sisse ka teat- Buratino seiklused”, mis ilmus hio seiklused. Lugu ühest puu- mingas rinukkude muuseumi ǤǤǡ̷Ǥ 1936. aastal. nukust” ilmus raamatuna 1883. OSATÄITJAD: Aivar Kallaste, ESIETENDUS: 14.02 Teatri Ko- Ϊ͵͹ʹ͸͵ͳ͵ͺʹ͹ Eestikeelsena nägi raamat aastal. Siim Sander Sonn või Kaspar dus, Lutsu 2, Tartu ilmavalgust 1946. aastal ning Samas on Tolstoi oma mui- Buratino muutus kiiresti laste nasjuttu lisanud uusi osalisi ja heaks sõbraks. lugusid. Tegelaste nimedki eri- küllap austusest Carlo Collo- nemuise Tantsu- ja Balletikoo- Nukuteatris mängis puu- nevad Collodi antutest. di vastu. li nooremate klasside õpilaste nukk Buratinot näiteks lavatäht Buratino isa on Vene kirja- Teatri Kodus jõuab Buratino osalusel. Ferdinand Veike. Samuti on see niku raamatus aga papa Carlo – ja kuldvõtmekese lugu lavale Va- PUHKEPÄEV TULEB Sõbrapäeva džässiotsingud KONTSERT 7 Sõbrapäeval, 14. veebruaril annab Kuressaare kultuurikeskuses kontserdi Joel Rem- mel Trio. Kontserdil “Jazz del Mar” kõlab muusika trio 2011. aasta kevadel ilmunud de- büütalbumilt “Lumekristall”. Samuti mängitakse värsket loomingut, mis peegeldab ansambli praeguse aja muusikalisi otsinguid. Trios on kokku saanud kolm noort muusikut: Joel-Rasmus Remmel, Heikko-Joseph Remmel ja Aleksandra Kremenetski. Pilet: eelmüügis 6–8 eurot, kohapeal 8–10 eurot. 8. veebruar 2013 PUHKEPÄEV Lisainfo: www.kultuurivara.ee. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

08.–14.02

Talvefestival ESTONIA TALVEAED (flööt), Arvo Leibur (viiul), Tiit Peterson (kitarr), René Eespere (klaver) 13.02 kl 19 “Tribute to Jaco Pasto- rius” Võru 1, Põlva juubeligala ja Estonia puiestee 4, Tallinn PÄRIMUSMUUSIKA AIT JÕHVI KONTSERDIMAJA 14.02 kl 13 Kontsertkohtumine Marko Matverega 08.02 kl 19 Anu Tauli uue plaadi 14.02 kl 19 Kontsertkohtumine “Päevalodja” esitluskontsert, Anu ooperiga. Marko Matverega Taul (laul, kitarr, viled, torupill), Triinu Taul (laul, viled, parmupill), Tarmo Noormaa Tasuja pst 6, Viljandi (kaherealine lõõts), Andre Maaker (kitar- rid), Taavet Niller (kontrabass) PÄRNU KONTSERDIMAJA “Proua Elsa” Pargi 40, Jõhvi 08.02 kl 19 “Rahvusvahelised muusikud. Austria”, Pärnu Linna- KADRIORU LOSS orkester, Solist Franz Ortner (Austria), dirigent Kaisa Roose (Eesti/Taani) 10.02 kl 18 “Mao aasta alguse kont- 14.02 kl 19 Ellerhein ja Reval En- esiettekanne sert”, Hiina ja Jaapani traditsioonili- semble ne muusika. FA Schola ansambel koos- seisus Raho Langsepp (dizi, xiao, xun, Aida 4, Pärnu otu), Lilian Langsepp (guzheng), Janno KERSTI INNO na Sinkova (ﬂööt), Andreas Lend RAKVERE TEATRI Klassikaraadio Mäe (kellamäng, löökpillid), Roland Suits (tšello) ja Ralf Taal (klaver). (shakuhachi) DŽÄSSIKOHVIK Weizenbergi 37, Tallinn Tippsoliste toetav eraalgatus- 08.02 kl 21.30 Sofia Rubina Band lik Pille Lille Muusikute Fond Teos hingeüksilduse all kanna- KANUTI GILDI SAAL Kreutzwaldi 2a, Rakvere (PLMF) tähistab 14. veebruaril tavast naisest. Kammerkontser- 14.02 kl 19.30 “Improtest”, Jaak ROCK CAFÉ oma 10. tegevusaasta täitumist tide kõrval tuleb esiettekandele Sooäär & Aleksandr Ragazanov 08.02 kl 21 Vennaskond / galakontserdiga Estonia kont- Vsevolod Pozdejevi PLMFi telli- Pikk 20, Tallinn The Tuberkuloited serdisaalis. musel valminud kammerooper 09.02 kl 21 Sinine “Juubeligalale on palutud esi- “Proua Elsa”, mis on pühenda- KURESSAARE Tartu mnt 80d, Tallinn nema väljapaistvad Eesti inter- tud Vene kirjaniku ja kunstniku MUUSIKAKOOL preedid, keda on sidunud koos- Jelena Guro (1877–1913) elule ja 12.02 kl 19 “Eliitkontserdid”, Oksa- SAKU MÕIS töö PLMFiga. Professorid Mari loomingule. Libreto on noor he- na Sinkova (flööt), Andreas Lend (tšello), 14.02 kl 19 “Kohtumine Raimond Lea Leiten (klaver) Tampere-Bezrodny, Peeter Pae- lilooja koostanud Guro kirjan- Valgrega”, Rain Simmul ja Jaan Sööt Komandandi 9, Kuressaare, Saaremaa Juubelitammede tee 4, Saku vald murru ja Ivari Ilja on olnud al- dusteoste ja päevikumärkme- gusaastatest alates toeks nii nõu te alusel. MOOSTE MÕIS TAPA KULTUURIKODA kui ka jõuga,” ütles Pille Lill. “Proua Elsa” on lugu naisest, 13.02 kl 19 “Lugusid ja laule laiast 14.02 kl 19 Ain Varts kes kannatab hingeüksilduse, maailmast”, Indrek Kalda ja Toomas Turu 8, Tapa Juubelikontsertidel koos tipp- ümberolijate vähetundlikkuse Lunge Mooste vald, Põlvamaa solistid. “Oksana Sinkova, And- ja ükskõiksuse all. Ooperi ette- TARTU JAZZKLUBI reas Lend, Sigrid Kuulmann, Vir- kandel koos solistide ja PLMFi MUSTPEADE MAJA 14.02 kl 20 Abraham’s Cafe plaadi “Journey to Haran” go Veldi, Madis Kari, perekond keelpillikvartetiga osaleb klave- 08.02 kl 19 “MustonenFest 2013”, esitluskontsert Kelami noore laulja preemia lau- ril ka autor ise. Art Jazz Quartet Ülikooli 20, Tartu reaadid Maria Veretenina ja Oli- Eriliseks tõotab kujuneda 13.02 kl 19 “Kohtumine Raimond Valgrega”, Rain Simmul ja Jaan Sööt TARTU PEETRI KIRIK ver Kuusik, pianistid Irina Zah- vast loodud LAB-Orkestri kont- 14.02 kl 19 Eesti Rahvusmeeskoor harenkova, Ralf Taal, Marko Mar- sert lauluväljaku klaassaalis. Te- Pikk 26, Tallinn 14.02 kl 19 Heategevuskontsert tin ja Mihkel Poll, organist Aa- gemist on uue noorteorkestriga “Kingitus sõbrale”, Ott Lepland, Ivo NOKIA KONTSERDIMAJA Linna, Kihnu Virve re-Paul Lattik ja saksofonikvar- Eesti muusikamaastikul. Narva mnt 104, Tartu tett Saxest moodustavad ühe osa 14.02 kl 21 “Eesti muusikaauhinda- de jagamine nendest tippmuusikutest, kel- Publik orkestri sekka. “Ekspe- TEATER NO99 Estonia pst 9, Tallinn lega meid sõprus ja muusikaar- rimendid, mõttetalgud, kunsti- 08.02 kl 22 Sven Kullerkupu mastus seob,” lisas fondi tegev- lised katsetused – need on vaid OTEPÄÄ autorikontsert Sakala 3, Tallinn juht Leelo Lehtla. Galakontserdi mõned sõnad, mis LAB-Orkest- KULTUURIKESKUS kavas on palad Eesti tippmuusi- ri ettevõtmisi iseloomustavad,” 09.02 kl 18 “Mao aasta alguse kont- TEATRI PUHVETI kute repertuaarist. sõnas projekti kunstiline juht ja sert”, Hiina ja Jaapani traditsioonili- DŽÄSSISALONG Peale juubeli tähistamise ju- dirigent Tanel Nurk. ne muusika. FA Schola ansambel koos- seisus Raho Langsepp (dizi, xiao, xun, 11.02 kl 19 Weekend Guitar Trio hatab kontsert sisse VII Tallin- “Loodame teha asju teistmoo- otu), Lilian Langsepp (guzheng), Janno Teatri väljak 3, Tallinn na talvefestivali, mille moto on di, katsetada erinevaid esituslaa- Kontsert PILLE Lille Muusikute Fondi 10. Mäe (kellamäng, löökpillid), Roland Suits “Tõsta pilk ja ava süda”. de, stiile. Püüame murda tüüpi- sünnipäeva galakontserdil, mis (shakuhachi) ÕPETAJATE MAJA VII Tallinna 14.02 kl 19 Puhkpillikvintett Estica Eraldi kontserdi annavad pal- list suhet publiku ja esinejate va- juhatab sisse VII Tallinna talve- 14.02 kl 18.30 Plaadiesitluse kontserdi- Virulombi 2, Otepää jude rahvusvaheliste konkurssi- hel. Anname inimestele võima- talvefestival festivali, astub ühe artistina tuur “Mõisnik ja lambrine”, Astrid Bö- ning-Nõlvak (laul, väike kannel, kromaa- de võitja pianist Irina Zahharen- luse muusika kogemiseks täies- 14.–22.02 Tallinna eri paigus üles pianist Irina Zahharenko- PÕLVA MUUSIKAKOOL tiline kannel, karmoška, mandoliin) ja kova, Aavo Otsa trompetiklass ja ti tavatul viisil, paigutades publi- PILET: 3–10 eurot va. FOTO: PLMF 12.02 kl 18 “Elamise viis / Modus vi- Eike Vellend (viiul, laul) saksofonikvartett Saxest. Fantaa- ku ümber orkestri ja osaliselt ka www.plmf.ee vendi”, õhtu René Eesperega. Aure- Raekoja plats 14, Tallinn siarikka kavaga esinevad Oksa- muusikute vahele,” lisas ta. lia Eespere (sopran), Neeme Punder

IIdee:dee: KINKEKAART!KINKEKAART! Kõrvemaa mootorsaanimatkad Lainela puhkeküla Kõrvemaa Matka- ja Suusakeskus, Pillapalu, Aegviidu, Harjumaa Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald, tel 508 9110 Tel 509 2455, [email protected], www.msm.ee [email protected], www.lainela.ee Mootorsaanimatk firmaüritusena, perepuhkuseks; saaniga sõitmise õpetus. 180 kohta köögi ja dušiga majakestes mere ääres.Territoorium 3 ha. Mootorsaanimatka saab valida erineva raskusega radadel. Piiramatu telkimisala. P–R soodushinnad. Küsige pakkumist! Mootorsaanihooldus, varustuse rentimine, lumetakso. Toitlustus, baar, saun. Seminariruumid. Majutus 35 kohta. Suusarajad, suusalaenutus, palju värsket õhku ja ilusat loodust. DVD EDETABEL 8 KINO Hullumeelsed sõidud kahel rattal Elioni digi-TV TOP 5 Trotsida kiirendavaid autosid, süstivaid taksosid ja kaheksat mil- 1. Ted jonit pahurat jalakäijat – see kuulub New Yorgi ühe parema ratta- 2. 30 armastuse hetke kulleri Wilee (Joseph Gordon-Levitt) töö juurde. Oma elu päevast 3. Vaprake päeva ohtu seadval noorukil tuleb filmis mängu panna kõik, kui 4. Kuulipildujaga jutlustaja ta asub kohale toimetama üht salapärast ümbrikut. Rutiinsest sõi- 5. Bourne’i pärand PUHKEPÄEV 8. veebruar 2013 dust Manhattani tänavatel saab elu ja surma küsimus. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] “PREMIUM RUSH”, DVD SAADAVAL APOLLOS

08.–14.02 Esilinastus COCA-COLA PLAZA “00.30” “Argo” kl 18.40; T, K kl 21.15 REŽISSÖÖR: Kathryn Bigelow “Kääbik” OSATÄITJAD: Jessica Chas- kl 12.55 tain, James Gandolfini, Chris “Pii elu” 3D kl 15.00 (v.a N); 2D L, P, T, N kl Pratt jt 18.10 FILMI PIKKUS: 2 h 37 min “Kalapoeg Nemo” KINODES alates 08.02 eesti k: kl 11.55 “Ilmvõimatu” R, E, K kl 16.35 “Lumekuninganna” eesti k: kl 12.45; vene k kl 11.25 “Hüljatud” kl 14.45, 20.50 “Vabastatud Django” kl 18.00 (v.a N), 21.25 (v.a N); N kl 21.45 “Lammutaja Ralf” 3D eesti k: kl 11.20 (v.a P), 13.00 (v.a P); P kl 11.35, 14.25; 2D eesti k kl 12.25; P kl 11.45; R, E, K kl 18.10; 3D vene k: kl 13.15 (v.a N), 14.25 (v.a P); 2D vene k: kl 11.45 “Film 43” kl 21.15 (v.a T, K); R, E, K kl 16.30; (GOBLIN/RUS): R–P kl 21.35 “Viimane võitlus” kl 19.15 (v.a N) “Õnneteraapia” R, L, T, N kl 17.00 “Lincoln” kl 13.30, 20.45 (v.a N) “Dublant” kl 15.45, 19.50 “Nõiakütid Hans ja Grete” kl 15.55 (v.a N), 21.50 “Parker” kl 21.45 (v.a N); E, K kl 17.00 AASTAID kestnud luuretöö Al “Hitchcock” Qaeda juhi Osama bin Ladeni kl 16.30, 18.35 (v.a N) tabamiseks kandis 2011. aastal “Anna Karenina” kl 12.20, 16.05 (v.a P), 18.45 (v.a L, P, vilja. Film “00.30” räägibki N), 18.50 (v.a P, N), 21.20 (v.a N); P kl aastatepikkusest inimjahist. 14.15, 17.00, 20.45; L kl 20.00; N kl FOTO: FORUM CINEMAS 18.40, 21.20 “00.30” kl 21.25 (v.a L, P, N), 18.15 (v.a N), 21.30 (v.a P); P kl 20.30 “Soojad kehad” kl 13.35, 17.40 “Armastus” L, P, T, N kl 16.35 Jaht maailma tagaotsituimale “Metsiku lõunamaa asukad” L, P, T, N kl 16.30 “Armastuse õppetunnid” kl 15.20, 17.25, 19.30; E, T, K kl 21.35 “Pilet Vegasesse” kl 14.30, 19.35, 21.40 (v.a N) mehele. Sõda bin Ladeni vastu “Nende esimene aasta” N kl 19.15, 21.40 “Visa hing: hea päev, et surra” LOLA ANNABEL KASS kaasautor sõjatandril. Tähelepanu alla on võetud üsna terav ne ning väidetavalt on käsitletud ebasündsalt ka N kl 19.00, 21.00, 21.25 Bolshoi Ballett: “Don Quijote” ja skandaalne seik seoses Afganistani sõjaga. Film salastatud riigimaterjale. P kl 17.00 CIA viimase kümnendi suurimast operatsioo- räägib ajaloo ühest suuremast inimjahist, kus ot- Hobujaama 5, Tallinn nist, mille eesmärk oli tabada Osama bin Laden, sitav oli islamistliku liikumise Al Qaeda juht Osa- Õnnestunud mängufilm. Endine CIA juht Panet- on saanud kõnekas film – skandaalne, liigagi tõe- ma bin Laden. ta, kes juhtis filmis kajastatud operatsiooni aastatel EKRAAN lähedane ja paljastav. Sündmused saavad alguse 2003. aastal, kui CIA 2009–2011, on “00.30” õnnestunuks nimetanud, “Lammutaja Ralf” “00.30” režissöör on Kathryn Bigelow ja stse- meeskonnaga liitub Maya (Jessica Chastain). Maya rõhutades, et tegu ei ole dokumentaalteosega. Te- eesti k: 3D L, P kl 11.15; 2D kl 13.45, 16.35; L, P kl 11.30 narist Mark Boal. Nimetatud filmitegijate koos- on keskkoolist alates olnud huvitatud salaluurest. gelikkuses toimunu on tema sõnul kujundatud fil- “Anna Karenina” töös valmis mõne aasta eest kuus Oscarit võitnud CIA agendina keskendub ta karjääri algusest saa- mile sobivaks. “Juhtunut on lihtsustatud, sest kogu kl 16.00 (v.a P), 18.45 (v.a P); P kl 16.45, “Piinakamber”. ti ainiti Al Qaeda tegevuse uurimisele. Tema ran- seda lugu ei ole võimalik kahe tunniga jutustada. 20.30 “Argo” Kuldmehikestega pärjati neid näiteks parima ge töö kannab vilja. CIA juht Leon Panetta (James Siiski annab see aimu salaluure tööst,” rõhutas ta. kl 21.25 (v.a P, N) filmi ja originaalstsenaariumi kategoorias. Seetõt- Gandolfini), kes juhib operatsiooni Ühendriikide Linateose esialgne pealkiri oli patriootliku kõ- “Armastus” tu pole üllatav, et ka “00.30” on parima filmi ja ori- suurima vaenlase tabamiseks, kaasab Maya mees- laga “For God and Country” ehk eesti keeles “Juma- kl 13.55 (v.a R) “Armastuse õppetunnid” ginaalstsenaariumi Oscari kandidaat. Kokku võib konda. Naise osalus toob oodatud edu. la ja riigi nimel”. “00.30” sai filmi peakirjaks alles kl 18.55 (v.a P) film võita koguni viis kuldset mehikest. Tõsieluliste sündmuste kajastamisel on püü- töö lõppfaasis. Bigelow on öelnud, et tegu on mi- “00.30” tud olla võimalikult faktitäpne. Selle tõttu on li- litaarse terminiga. “00.30” tähendab 30 minutit kl 21.00 (v.a P); P kl 20.00 “Visa hing: hea päev, et surra” Jaht Bin Ladenile. Ajalooline linateos keskendub nateos saanud nii kiita kui sattunud ka skandaali pärast südaööd, viidates pimedusele ja salalikku- N kl 21.25 Bigelow’d huvitavatele pingelistele olukordadele keskmesse. Ette on heidetud jõhkraid piinastsee- sele, mis varjutas aastakümnepikkust missiooni. Bolshoi Ballett: “Don Quijote” P kl 17.00 Riia 14, Tartu

FORUM CINEMAS ASTRI “Lumekuninganna” Armastus kõrgklassi ahistavates tingimustes eesti k: L kl 12.00; P kl 15.00; vene k: L kl 15.00; P kl 12.00 “Film 43” Sellel nädalal jõuab kinodes- kl 17.00; vene k: kl 20.00 malikkusest kõrgklassi ahista- “See on armastuslugu. See “Lammutaja Ralf” 3D se Joe Wrighti ekraniseering vates tingimustes. Anna Kareni- pole lihtsalt romantiline või õn- Esilinastus eesti k: L, P kl 12.30; vene k: kl 13.00 Lev Tolstoi kuulsast romaanist na kohtub noore ja sarmika oh- nelik lugu ehk armastus sellisel “Anna Karenina” “Dublant” “Anna Karenina”. vitseri Vronskiga ning hakkab kujul, nagu seda inimestele iga kl 15.00 “Anna Karenina” Näitlejanna Keira Knightley, seepeale kahtlema nii oma abi- päev müüakse, vaid armastus, REŽISSÖÖR: Joe Wright P, K kl 15.30; R, T kl 18.15, L, E kl 21.00; kes kehastab ﬁlmis kangelannat, elus kui ka selles, kas ta ikka on millest on fantaseeritud sajan- OSATÄITJAD: Keira Knightley, vene k kl 15.30 (v.a P, K), 18.15 (v.a R, T, ja hinnatud lavastaja Joe Wright sellise elu juures õnnelik. Kõhk- deid,” sõnas ta väljaandele Esqui- Jude Law, Aaron Johnson, N, 21.00 (v.a L, E) “Pilet Vegasesse” (“Uhkus ja eelarvamus”, “Lepi- lustel ja kahtlustel on aga saatus- re antud intervjuus. Kelly Macdonald, Matthew kl 17.30 (v.a P), 19.30 (v.a P, N), 21.30 tus”) on valmis saanud oma kol- likud tagajärjed. “Armastus võib olla hullus Macfadyen, Ruth Wilson, (v.a P); P kl 20.30 manda koostööprojekti, mis on Keira Knightley sõnul on te- või õnn. “Anna Karenina” näi- Domhnall Gleeson, Olivia “Visa hing: hea päev, et surra” N kl 19.25; vene k: N kl 18.45 julge ja suurejooneline visioon gemist aegumatu looga, mis kõ- tab kõike seda. Selles on ainult Wil liams, Emily Watson jt Bolshoi Ballett: “Don Quijote” Lev Tolstoi palju ekraniseeritud netab üldsust tänapäeval sama rohkem küsimusi kui vastuseid,” FILMI PIKKUS: 2 h 3 min P kl 17.00 teosest “Anna Karenina”. palju kui teose ilmumise aas- lausus Knightley. ANNA Kareninat kehastab Keira KINODES alates 08.02 Tallinna mnt 41, Narva See on lugu armastuse või- tal 1877. PUHKEPÄEV Knightley. FOTO: FORUM CINEMAS REKLAAM 9

27. veebruar Tallinna Lauluväljak

INSPIRATSIOONIKONVERENTS Kuidas suvepäevadest korraldada SUVE MEELDEJÄÄVAIM SÜNDMUS?

09.30–09.50 Saabumine ja hommikukohv värske Äripäevaga 09.50–10.00 Päevajuhi tervitus KRISTJAN OTSMANN, Selge Pilt projekti- ja ajajuhtimise koolitaja 10.00–10.25 Miks on suvepäevad olulised? MAARIKA LIIVAMÄGI, ERGO Kindlustuse AS juht 10.25–10.55 Kust alustada suvepäevade planeerimist? MARTIN RAUAM, Jolos Events projektijuht / partner 10.55–11.30 Kuidas korraldada suvepäevad, kuhu töötajad tulla tahaksid? ANN VAINLO, Pidupäev.ee projektijuht ja toimetaja 11.30–12.00 TRADESHOW 12.00–13.00 LÕUNAPAUS 13.00–13.20 Millist tegevust pakkuda suvepäevadel lastele? LASTETEATER „SÕBER” 13.20–13.45 Millega tuleb arvestada, kui siduda suvepäevad koolitusega? MIHKEL REINSALU, Äripäeva koolituskeskuse juht 13.45–14.10 Kuidas korraldada suvepäevad olematu eelarvega? KÄTRIN KARU, „Käi Jala! Tervisekõnni” ja “Ole vormis!” kampaaniate algataja 14.05–14.30 Kuidas töötajaid kaasata meelelahutusprogrammi ja süstida esinemisjulgust? 14.30–15.00 ENERGIAPAUS 15.00–15.35 Detailselt detailidest KAIRIIN MERI, Rahandusministeeriumi sisekommunikatsiooni nõunik 15.35–16.30 Praktikum: suvepäevade projektijuhtimine KRISTJAN OTSMANN, Selge Pilt projekti- ja ajajuhtimise koolitaja 16.30–16.45 Konverentsi kokkuvõte

Kuidas ...... jõuda tõeliselt hea ideeni? ...koostada tavapärasest põnevam suvepäevade programm? ...leida sobivad teenusepakkujad vähese aja- ja rahakuluga? ...kolleege meelelahutusprogrammi kavandamisesse kaasata? ...sündmust eelarvestada ja mida on võimalik teha, kui eelarve on olematu? ...kavandada hea suvepäevade projektijuhtimise plaan? Millega tuleb arvestada, kui siduda suvepäevad koolitusega?

Konverentsi soodushind 20. veebruarini 159 eurot (+km). NB! Hind alates 21. veebruarist on 199 eurot (+km). Info ja registreerimine telefonil 667 0411 või Kiirematele [email protected] Projektijuht: Tiive Saarniit, telefon 667 0301, 56 823 990 registreerujatele kingituseks raamat “Firmapidu” RAAMAT 10 NÄITUS 200 aastat Eesti elu kõnedes “Eesti ajalooliste kõnede” koostamise eesmärk oli kaasatud tekstid raamistaksid Eesti ajaloo, annak- koguda ühtede kaante vahele olulisi mõtteid eest- sid edasi erinevate ajastute vaimu ja kõnetaksid ka laste rahvusliku iseteadvuse kujunemisest ja ole- praegusel ajal. Et lugejale avaneks võimalikult mit- musest viimase kahesaja aasta jooksul. Ühtlasi soo- mekesine pilt, on kogumikku hõlmatud haritlaste, viti kokku koondada tähtsad tekstid-dokumendid, poliitikute, EKP juhtide, dissidentide jt kõnesid-kir- PUHKEPÄEV 8. veebruar 2013 mis kajastavad verstaposte Eesti riigi ajaloos. jutisi. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] Kõnede valikul peeti silmas seda, et raamatusse “EESTI AJALOOLISED KÕNED”, KIRJASTUS SKYMARKET OÜ

08.–14.02

ADAMSON-ERICU MUUSEUM “Mare Vint. Joonistused läbi viie aastakümne”, kuni 17.03 Uuendatud püsiekspositsioon: “Kunstnik Adamson-Eric (1902– 1968)” Lühike jalg 3, Tallinn

DRAAKONI GALERII “First Sun Syndrome”, Gudrun Hea- mägi & Lauri Koppel, kuni 16.02 Pikk 18, Tallinn

HAUS “Dr. Op”, Martin Vuks, kuni 01.03 Uus 17, Tallinn

HOBUSEPEA GALERII “Olematuse ettekuulutus”, Tõnis Kenkmaa & Mariliis Oksaar, kuni 18.02 Hobusepea 2, Tallinn

KONDASE KESKUS “Eesti film 100”, kuni 24.03 Püsinäitus koosneb Paul Konda- se maalidest, mis on deponeeritud Viljandi muuseumi kogust Pikk 8, Viljandi

KUMU “Ulmelised ruumid ja linnavisioo- nid. Jaapani animatsiooni kõrg- hetked”, 08.02–18.05 “Modernismiaja klassikud. Jaan Koort”, kuni 28.04 Printsessid, põrsad ja “Raoul Kurvitz”, kuni 21.04 “Avo Keerend ja Evi Tihemets – SARAH Maple’i värv Eesti graafikas”, kuni 10.02 looming Püsiväljapanekud: on aus ja Eesti kunsti klassika 18. sajandi algusest Teise maailmasõja lõpuni 21. sajandi naised. Islami ja otsekohene Eesti kunst Teise maailmasõja lõ- ning viitab pust taasiseseisvumiseni. häbitundeta Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn ühiskondlike- LENNUSADAM kristliku kultuuri kokkupõrge le tabudele. Allveelaev Lembit, vesilennukid, FOTO: RAGNE NUKK Suur Tõll, paadid ja jahid Vesilennuki 6, Tallinn

PÄRNU KUNSTNIKE RAGNE NUKK kaasautor le abil jõuab tema sõnul inimesteni paremini kui MAJA surmtõsiduse või keeruliste agendadega. Kunst Jüri Jürna, kuni 23.02 Inglismaa noore kunsti sensatsioon Sarah Map- Maple’i lemmiktegevus on enda mukkimine Sarah Maple Nikolai 27, Pärnu le provotseerib oma visiooniga maailmast Tal- ja erinevateks tegelasteks kehastumine. “Disney TALLINNA LINNAGALERII, PÄRNU LINNAGALERII linna linnagaleriis. printsessi” fotoseeria jaoks riietus kunstnik nais- Harju 13, Tallinn RAEKOJAS 2007. aastal nimetas Saatchi galerii Sarah muinasjututegelasteks, kes poseerivad meeste va- Näitus on avatud 24. VEEBRUARINI. Maple’i üheks neljast Inglise noore kunsti sensat- litsetavates töökeskkondades. Nii opereerib Uinuv Rein Kelpman, kuni 02.03 Uus 4, Pärnu sioonist. Kaunitar patsienti, Lumivalguke on teadlane ja Maple on sündinud Inglismaal. Tema ema on Tuhkatriinul on koht parlamendis. TALLINNA moslemi päritolu ja isa britt. Enda sõnul kasvas šokeeritud nägudega rahvahulga keskel avalikult LASTEMUUSEUM ta üles kõige “valgemas” piirkonnas Inglismaal, 21. sajandi tabud. Linnagalerii tagumises ruumis menstrueerimas. Kunstnik märkis, et idee selleks “Kordumatud konnad”, kuni 03.03 kus tal ei olnud võimalust omasugustega suhelda. läheb kraam natukene kangemaks. Kerge iroonia sai ta taas oma segatud päritolust, nii islami kui “Mõmmiga koos”, fotonäitus Nii mõneski mõttes on Maple’il ideaalne taust on seal segatud näilise naiivsuse ja klantsajakirja- ka kristlikust kultuurist, kus menstrueeriv naine “Sünnipäev” Püsiekspositsioon: “Need vanad feminismi viljelemiseks: ta on ühelt poolt seotud de esteetikaga. Nappi kleiti riietunud Maple posee- eemal datakse ühiskonnast ja talle saab osaks häbi. armsad mänguasjad” islami kultuuri konservatiivsusega, teisalt aga lää- rib sensuaalselt südamekujulise pulgakommiga. Inglismaal toimunud soolonäitusel tekitasid Kotzebue 16, Tallinn nemaailma pop- ja sekskultuuriga. Kõik näib justkui isuäratav, välja arvatud te- suurt furoori Maple’i islamiga seotud tööd, eriti Kogu Maple’i senist loomingut läbib üks suur ma kaenla alt paljastuvad karvad. 21. sajandi ini- maal valges burkas naisest põrsaga. TALLINNA küsimus: mis tunne on olla naine ja moslem 21. mene suhtub sellisesse hügieeni vastikustunde- Siga on moslemite seas kirglikult vihatud loom, LINNAGALERII sajandi Inglismaal? ga, mõistmata, et niisugune reaktsioon on mee- kuid Maple’i eesmärk oli uurida sallimatuse al- Sarah Maple, kuni 24.02 dia ajupesu otsene tulemus. likat, mida tegelikult ei eksisteeri: koraan keelab Harju 13, Tallinn Komödiant-feminist. Maple ei ole vihane femi- Maple’i üks esimesi feministlikke töid oli sealiha ainult süüa, kuid ei kohusta siga muul TARTU nist. Tema tööriist on terve ja terav huumor, mil- “Menstrueerige väärikalt”, kus ta kujutas ennast moel põlgama. KUNSTIMUUSEUM “Vapruse, vabaduse ja rõõmuga! Endel Kõks”, kuni 24.03 Raekoja plats 18, Tartu

TARTU KUNSTIMAJA Kadrioru kunstimuuseum avab taas uksed “Colors of Petersburg”, 14.02–10.03 Mare Saare, 14.02–10.03 Äsja renoveeritud Kadrioru de Liidu kunstipoliitika tuge- Kadrioru kunstimuuseumis- se (nüüd Venemaa Föderatsioo- Ville-Karel Viirelaid, 14.02–10.03 “Endel Taniloo 90”, kuni 10.02 kunstimuuseumis saab hom- vat pitserit. Toona vaadeldi vaid se üles seatud näitus põhineb Näitus ni koosseisu kuuluv Repino) asus Saskia Järve, kuni 10.02 sest vaadata näitust tuntud ve- teatud – sotsiaalset ja ühiskon- Ateneumi kunstimuuseumi Re- “Repin. Vene kunstnik elama 20. sajandi esi- “Mall Nukke ja joonistajad”, ne kunstniku Ilja Repini Soo- nakriitilist – osa autori loomin- pini kogul ning on otseselt seo- mestel aastatel. kuni 10.02 suurmeistri elu ja mes valminud teostest. gust,” ütles näituse üks kuraato- tud kunstniku Karjala kodu ja Fotograaﬁa ja kirjanduse val- Vanemuise 26, Tartu looming Soomes” Näitus toob vaatajani hinna- ritest Linda Lainvoo. Soome ajalooga. las tegutsenud elukaaslase Na- UUE KUNSTI MUUSEUM tud Vene maalikunstniku vähe “Seekordne näitus keskendub Ilja Repin (1844–1930) kuu- KADRIORU KUNSTIMUUSEUM, talia Nordmanniga rajasid nad “Vabaduse püüe”, Mika Vesalahti uuritud ja eksponeeritud loo- kunstniku intiimsele maaliloo- lub nende Vene kunstnike hulka, Weizenbergi 37, Tallinn sinna kodu. Pärast Soome ise- (Soome) isikunäitus, kuni 03.03 mingu tema Soomes tegutse- mingule ja aitab mõista Repini kelle loomingut tuntakse kogu Näitus on avatud 18. AUGUS- seisvumist sõlmis Repin sealse “Vahelüli”, Juss Piho maalinäitus, TINI. kuni 03.03 mise ajast. Näitusega kaasne- meisterlikkuse tagamaid. Rea- maailmas. Ta on kuulsust kogu- kunstielu ja kunstnikega tiheda- “Infrapuna arhitektuur: arhitek- vad publikuprogrammid ja ela- listliku kujutamislaadi ja ühis- nud realistina, kelle sageli ühis- maid kontakte. 1920. aastail esi- tuurimälestised Eestis”, Andrei Po- musõhtud. konnakriitiliste teemade vilje- konnakriitilise alltekstiga teos- nes kõrges eas kunstnik viljakalt povi fotod, kuni 03.03 Christoph Mülleri (Saksamaa) fo- “Ilja Repini looming on Eesti lejana tuntud autor avaneb nüüd telt leiab vaataja lihtrahva ja ta- veel näitustel nii Venemaal kui tonäitus, kuni 03.03 publikule hästi tuntud, kuid see tundliku portretisti ja kirgliku lupoja igapäevaelu peegelduse. ka Soomes. Esplanaadi 10, Pärnu on valdavalt kandnud Nõukogu- joonistajana,” lisas ta. Karjalas asuvasse Kuokkalas- PUHKEPÄEV REKLAAM 11

www.mveesti.ee

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. 12 REKLAAM

www.onoff.ee

kõikide Samsung OSTES JURA ena9 pesumasinatega espressomasina, kaasa pakk saate kingituseks persili pesu- piimatermose ja € kapsleid! kohvitasside komplekti! 999 l 479€

A+++ energia 7 kg Peene vahu tehnoloogia € 1200 p/m 6 erinevat kohvijooki 1 nupuvajutusega Eco Bubble PENA9 457 Digitaalne invertermootor ENA9 l 60” 1999€ 4505C LED WF702U2SAWQ 3D l 799€ 40” € LED 3D 1699 €

679 Full HD 200 Hz CMR Full HD Sisseehitatud WiFi 200 Hz CMR Smart TV Sisseehitatud WiFi 5170C Smart TV UE60ES6100 3871C UE40ES6100