Maroc 0, Pari Réussi Pour Les Verts

4 7 0 0 - I

I ALGÉRIE 1 - MAROC 0, PARI RÉUSSI POUR LES VERTS I I N S S I - r e g l A ’ d L’essentiel,L’essentiel, n o i t i d E G LA CNCD ÉLABORE auau boutbout d’und’un UNE PLATEFORME Sept propositions pour faire chuter beaubeau duelduelPAGE 12 le régime PAGE 3

G ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR L’aveu de Harraoubia PAGE 5 . d i S r i m a S : o t o h P

LUNDI 28 MARS 2011 - 23 RABIE ETHANI 1432 - N° 6217 - PRIX 10 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Les non- voyants ERISCOOP pénalisés ERISCOOPLundi 28 mars 2011 - Page 2 Un Algérien a mis au P point un logiciel destiné à P l’accès des personnes Pénurie à la Banque non-voyantes aux techniques de l’information et de la communication. Son projet n’a pour- d’Algérie tant pas été validé pour en croire des sources crédibles, la décision de la Banque sa commercialisation en Algérie. C’est dans un d’Algérie de lancer des billets de 2000 DA ne réglera pas le pays étranger qu’il a eu AproblèmeA de manque de liquidités. Du moins, à court terme. l’aval de mise sur le mar- Et pour cause : la Banque d’Algérie ne disposerait ché. Les entreprises et pas d’une quantité suffisante de papier spécial des- les non-voyants algériens tiné à l’impression de billets de banque, préci- devront donc sent nos sources. acquérir le logiciel en devises L’ire d’Ouyahia et à un prix très Selon des indiscrétions, le Premier ministre a élevé. montré son désagrément suite à la décision prise par le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, qui, pour apaiser la tension avec les médecins résidents, a décidé d’annuler le texte datant de décembre 2010 et portant sur les examens intercalaires. Une décision qui n’est visiblement pas du goût Encore d’Ahmed Ouyahia. un report La mise en circulation du nouveau passeport biométrique algérien Problème persistant aurait, encore une fois, été reportée, a indiqué une source proche du à Algérie Poste ministère de l’Intérieur. Il Malgré les multiples affirmations et déclarations rassurantes des pou- semblerait que ce report soit dû à des difficultés voirs publics, le problème des liquidités persiste toujours au niveau des rencontrées guichets d’Algérie Poste. dans la Ceci, au grand désespoir des salariés ayant un compte CCP et, protec- surtout, des personnes du troisième âge qui passent des tion et la journées entières à faire le pied-de-grue devant les agences sécurisa- d’Algérie Poste avant de repartir bredouilles. tion de ce document. Un jour, un sondage

Avez-vous apprécié la prestation des Verts face à l’équipe marocaine ? Le Premier ministère OUI nous écrit NON Dans une brève information sans opinion publiée dans votre édition datée de ce samedi 26 mars 2011, il est rapporté Résultats du dernier sondage que les services du Premier ministère «auraient tenté d’annuler la tenue du Salon de l’auto d’Alger, qui se déroule La création d’un billet de 2 000 DA à la Safex depuis le 17 mars dernier». Les services du Premier ministère peut-elle contribuer à régler apportent le démenti le plus formel à cette assertion. le problème actuel de liquidités ? Par ailleurs, la tenue dudit salon, ou de toute autre manifestation de ce OUI : 23,06 % genre, n’est absolument pas soumise NON : 73,01 % à une autorisation préalable des ser- Déposez votre réponse sur le site du Soir d’Algérie vices du Premier ministère. SANS OPINION : 3,93 % www.lesoirdalgerie.com La cellule de communication Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 28 mars 2011 - PAGE 3 DÉCLARATION DU CCDR LA CNCD ÉLABORE UNE PLATEFORME Rassemblement des forces démocratiques et mobilisation Sept propositions citoyenne : une nécessité pour le changement pour faire chuter le régime La Coordination nationale pour Dans sa déclaration du 20 mars 2000, le CCDR avait le changement et la démocratie déjà dénoncé les signes avant-coureurs d’une dérive poli- (CNCD) fixe ses objectifs : ses tique, économique et sociale, et la résurgence annoncée membres ont élaboré une platefor- de l’intégrisme islamiste et sa réhabilitation rampante par me dans laquelle ils proposent des le pouvoir. Depuis, il n’a eu de cesse de multiplier les pistes pour arriver à changer le appels (déclarations, interviews, contributions…) pour régime. Première étape : la tenue exhorter tous les démocrates à se réunir et à dialoguer d’une conférence nationale qui pour la constitution d’un Front républicain citoyen afin de préparer un grand Rassemblement républicain pour la aura pour mission la désignation concrétisation d’un projet de société moderne dans un Etat d’un conseil national démocra- de droit. Vainement, il avait appelé à plusieurs reprises à la tique. préparation d’états généraux républicains pour un Pacte Nawal Imès - Alger (Le Soir) - La national républicain, sans parler de la défunte Coordination plateforme de la CNCD est arrivée à des démocrates algériens (CDA) en 2001, pour laquelle il maturation. Elle a été adoptée et sera avait consenti tant d’efforts, ni des CID (Collectifs d’initia- largement diffusée. Elle repose sur pas tives démocratiques) en 2007, ou encore du FSA (Forum moins de sept propositions. La CNCD d i social Algérie) en 2003. Ce ne sont pas les tentatives de propose dans un premier temps la S r rassemblements démocratiques et de mobilisation citoyen- i tenue d’un conseil national de transi- m

a ne qui manquèrent. Dans sa course à la recherche du can- tion démocratique composé de «per- S : didat démocrate en 1999, le CCDR avait soumis à débat o sonnalités résolument engagées pour t

o un projet de plate-forme. Après sa lettre numéro deux du le changement démocratique» avec un h P 12 avril 2001, dans son manifeste du 16 avril 2002, prônant mandat ne pouvant excéder les 12 la double rupture et avec le système et avec l’intégrisme, il mois et s’engageant à ne pas briguer Dès samedi prochain, les membres de la CNCD battront le pavé à Alger. appelait à une refondation de l’Etat, et proposait une tran- de postes après la phase de transition. aura également pour mission de créer du Maroc». La CNCD, qui regroupe sition démocratique pour une alternative démocratique, Ce conseil aura pour tâches princi- une commission qui aura la charge de outre des partis politiques, des asso- transition dont il avait développé dans le détail toute la pales, la dissolution de toutes les insti- «restituer le sigle FLN à la mémoire ciations citoyennes, des représentants démarche (gouvernement d’union républicaine, révision tutions élues, la nomination d’un gou- collective». Il aura sous sa coupe «l’ar- d’étudiants, de chômeurs, de défen- constitutionnelle, loi sur les partis, loi électorale…). Sa vernement de transition et la rédaction mée et l’ensemble des services de seurs de droits de l’homme, entamera déclaration du 5 février 2001 sur «le changement pour une d’une constitution qui sera au préalable sécurité qui auront pour mission la un travail de sensibilisation afin de faire alternative démocratique et sociale» est la dernière illustra- soumise à l’approbation populaire par défense du territoire et du caractère connaître ses propositions. Toutes les tion de sa constante démarche pour le rassemblement des voie référendaire. Ce n’est qu’une fois républicain et démocratique de l’Etat». parties se reconnaissant dans cette forces démocratiques pour préparer le changement. ces conditions réunies, que ledit Ce n’est qu’au terme de ce processus démarche peuvent renforcer les rangs Aujourd’hui, devant l’extrême gravité de la situation à tout conseil pourra tenir des élections dont que «l’Algérie démocratique et sociale de la CNCD qui n’en démord pas point de vue que vit l’Algérie, le CCDR déplore l’éparpille- «la préparation et la mise en œuvre inscrira son destin dans l’actualisation puisque, dès samedi prochain, ses ment des forces démocratiques et ne cautionne aucune devront se faire en toute transparence des principes fixés par la conférence membres battront le pavé, une fois de démarche qui va dans le sens de la division et de l’affaiblis- et sous une observation internationale de Tanger qui stipulait, dès 1958, que plus, à Alger pour réclamer la fin du sement de celles-ci. Toujours partisan de la voie pacifique, obéissant aux règles qui ont présidé à la fédération des Etats nord-africains régime et arracher le droit de manifes- une voie militante et déterminée, il a toujours mis en garde tous les scrutins ayant suivi la fin des est le parachèvement naturel des indé- ter de manière pacifique. le pouvoir dans sa fuite en avant et dans son autisme, systèmes autocratiques». Ledit conseil pendances de la Tunisie, de l’Algérie et N. I. comme il a toujours attiré l’attention sur le danger d’une issue brutale et violente de la rue, la rue devenant le seul recours, la rue avec toutes ses inconnues et tous ses LA PROTESTATION S’AMPLIFIE risques pour un peuple qui a enduré des années durant de terribles souffrances .Aujourd’hui plus que jamais, les forces démocratiques sont interpellées. Elles doivent impé- Plusieurs sit-in devant la présidence rativement se rassembler, dialoguer entre elles, mettre de Les sit-in se multi- par la même occasion des côté les préjugés, les faux clivages et le sempiternel écueil plient devant le palais affrontements avec les ser- du leadership, autour du minimum républicain. Sinon, elles d’El-Mouradia. Hier, à vices de sécurité. risquent de rater le rendez-vous de l’Histoire. Ainsi rassem- côté des enseignants Pour leur part, les blées, elles doivent engager des débats citoyens à tous les contractuels, les familles familles victimes du terroris- niveaux, dans tous les espaces (quartiers, cafés, salles, victimes du terrorisme, me exigent le déblocage de entreprises, cinémas, universités…). Il leur faudra, il nous les rapatriés de Libye leurs indemnités financières faudra engager un travail de proximité en phase avec les ainsi que les militaires gelées depuis 2002. «Après préoccupations quotidiennes du citoyen et en même temps contractuels ont pris avoir reçu des indemnités minables, le versement de expliquer les enjeux politiques actuels, car, sans Libertés possession, à leur tour, et Démocratie, il ne peut y avoir ni justice sociale ni déve- nos pensions a été arrêté des abords de cette insti- loppement. Le changement ne pourra se faire sans les depuis plusieurs mois», ont- tution prévoyant même citoyens, il ne se fera qu’avec eux. La parole doit être don- ils dénoncé. née au peuple, à la société civile, aux citoyens, toutes de passer la nuit sur «Nous voulons avoir les couches confondues. Si débat il y a, ce n’est pas seule- place, et ce, jusqu’à mêmes privilèges que les ment autour d’une table, d’une conférence, ou être confiné satisfaction de leurs repentis. Nous avons perdu dans des cénacles restreints coupés des préoccupations revendications. plusieurs membres de nos quotidiennes des citoyens. Le débat doit être porté d’abord Salima Akkouche - familles à cause du terroris- et avant tout au niveau des citoyens. La citoyenneté est Alger (Le Soir) - Journée me et nous ne demandons d i aujourd’hui une donne incontournable, universellement de colère, hier, devant le S pas la charité mais nos r reconnue. C’est aux citoyens de dire comment ils veulent i palais d’El-Mouradia. m droits», ont déclaré les pro- a ce changement tant appelé par nous tous, comment ils Plusieurs centaines de pro- S testataires. Les Algériens : veulent vivre, comment ils veulent être libres et gouvernés, o testataires ont pris d’assaut t rapatriés de Libye ne o comment le pouvoir doit être l’émanation profonde de l’en- les abords de la Présidence. h lâchent pas du lest, non P semble des citoyens. Car, la souveraineté du peuple est Les familles victimes de ter- plus. Ils demandent une universellement admise. Souveraineté que la Déclaration Les Algériens de Libye ne lâchent pas du lest. er rorisme dont la plupart sont prise en charge après avoir du 1 Novembre 1954 avait fait sienne. Le pouvoir com- venues de la wilaya de la colère monte au sein des débloque notre situation. abandonné tous leurs biens prendra-t-il qu’on ne peut s’opposer à la marche inexorable Relizane, les Algériens protestataires. Après avoir Cet espoir est en train de en Libye. «Les autorités de l’Histoire. Les solutions de replâtrage ne sont plus de rapatriés de Libye et des bouclé une semaine de sit- s’effilocher. Aujourd’hui, nous ont promis une prise mise. Nous devons tirer les leçons des révolutions militaires contractuels ont in, jour et nuit, devant le nous n’avons rien à perdre, en charge après notre rapa- citoyennes en cours. Le dialogue et le débat pour rompre interpellé le président sur palais d’El Mouradia, sans et si au cours de cette triement, mais, une fois en la glace et le mur de l’incompréhension entre les forces leur situation. réaction de la part des auto- semaine personne ne réagi- Algérie, nous sommes livrés démocratiques d’une part, et entre celles-ci et les citoyens Ces contestataires sont rités, les enseignants ra, nous avons décidé de à nous mêmes sans aucun d’autre part, sont deux conditions essentielles pour une décidés à ne pas quitter les contractuels menacent d’un nous suicider, ici même, revenu», dénoncent-ils. mobilisation effective pour le changement. lieux jusqu’à obtention d’une suicide collectif. devant la Présidence», Les contractuels de Unis et forts, nous pourrons réellement peser de tout réponse favorable à leurs «Intégration ou suicide» menacent les enseignants l’ANP, pour leur part, protes- notre poids pour le changement qui se profile, et ce, pour différentes doléances. Les crie-t-on. «Nous sommes contractuels. En attendant, tent contre leur licenciement une Algérie républicaine, un Etat de droit, un Etat des liber- enseignants contractuels fatigués et nous n’avons ils tentent, par tous les «abusif» et demandent la tés et de justice sociale, un Etat moderne, ouvert sur l’uni- sont à leur deuxième semai- ressenti jusqu’à présent que moyens, d’attirer l’attention régularisation de leur situa- versalité, un projet de société où la Jeunesse et la Femme ne de protestation et ils ne du mépris de la part des des pouvoirs publics sur leur tion. «Nous demandons des seront parmi les fleurons essentiels. comptent pas repartir sans autorités. Nous gardons situation. Ils ont essayé de indemnités ou notre réinté- Alger, le 24 mars 2011 avoir en main le décret de encore un peu d’espoir pour bloquer la route pendant gration», exigent-ils. Le Bureau national du CCDR leur intégration. Cependant, que notre président toute la journée, provoquant S. A. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 28 mars 2011 - PAGE 4 RÉVISION DE LA LOI SUR LES TÉLÉCOMMUNICATIONS La mouture reste encore au stade de la maturation ment de la téléphonie de L’avant-projet de loi sur les télécommunica- e 3 génération, même de tions reste encore au stade de la maturation, e selon le ministre de la Poste et des la 4 génération, reste Technologies de l’information et de la commu- incertain, voire illusoire. nication. Quoiqu’une commission planche, selon Chérif Bennaceur - annoncée comme finali- M. Benhamadi, sur le Alger (Le Soir) - sée l’année dernière potentiel en ce domaine. Moussa Benhamadi a mais le projet est resté Et dans la mesure où, indiqué, hier, qu’une pendant. en dehors de la télépho- mouture de ce texte est Moussa Benhamadi nie mobile, le dévelop- soumise à la discussion s’exprimait en marge pement reste effective- et à l’enrichissement, des travaux de la secon- ment latent dans les avant sa présentation de journée consacrée à autres domaines, définitive et son inscrip- la création d’emplois notamment en termes tion dans le processus dans le domaine des d’accès à internet, de législatif. TIC. bonne qualité des Ce texte, rappelons- Un domaine où juste- réseaux et des infra- le, devrait modifier le ment l’Algérie reste structures. texte d’août 2000 qui a encore à la traîne, en Sans omettre le consacré la libéralisa- dépit de l’«explosion» retard en matière de d i

S tion du secteur. connue dans le secteur r recherche, de dévelop- i

m Une première version de la téléphonie mobile. pement technologique a S de ce projet avait été Cela même si le lance- et d’innovation, malgré : o t

o l’existence d’un fort h SUITE À UNE CÉRÉMONIE potentiel de compé- P tences nationales. Moussa Benhamadi veut mettre de l’ordre dans la téléphonie. 90 avocats intoxiqués D’autant que l’Algérie projets de cyberparcs nomie fondée sur le rant surmontables, d’un dispose d’un seul parc sont envisagés à savoir. En que le projet déficit comportemental. à Mostaganem technologique, le cyber- Ouargla, Oran, Sétif et de e-gouvernement Ou de l’absence de parc de Sidi Abdallah Annaba. (gouvernance électro- règles institutionnelles Réunissant plus d’une centaine d’avocats, (Zéralda) où une qua- A contrario, la nique) reste au stade comme le relève l’éco- magistrats et autres invités de Mostaganem, le rantaine d’entreprises Tunisie dispose d’une virtuel, même si Algérie nomiste et analyste déjeuner offert au restaurant «Le Royal» a failli tour- sont installées et seule- dizaine de technopôles Télécom s’affirme prête Mohamed Bahloul qui ner au drame. ment une vingtaine de et qu’en Malaisie, une à le lancer. avait présenté, la veille, Après le repas servi à l’occasion de la Journée projets en incubation, seule technopole contri- De fait, le développe- une communication sur internationale de l’avocat, les premiers symptômes susceptibles de se muer bue avec 600 brevets. ment des TIC pâtit, au- la filière TIC et l’emploi, d’intoxication sont apparus en soirée : nausée, en start-up et entre- Un retard patent et delà des contraintes le contexte et conditions vomissements, douleurs au ventre, diarrhée et prises innovantes. contraignant pour le bureaucratiques et de de développement. fièvre. Vers 21 h, ils étaient déjà 25 à s’être présen- Et même si quatre développement de l’éco- financement, au demeu- C. B. tés ou évacués aux Urgences de l’hôpital. Au fil de la nuit et jusqu’au lendemain, 65 convives ont rejoint les premiers évacués au même SITUATION SÉCURITAIRE EN KABYLIE hôpital. Le repas servi se composait d’une soupe (harira), d’un hors-d’œuvre varié, d’un rôti de veau Arrestation des présumés auteurs garni accompagné de fenouils et de la purée. Tous les avocats malades ont reçu les premiers soins, certains ayant été placés en observation, et ce, de l’attaque à main armée aux Ouacifs selon la gravité des cas. Les présumés auteurs de l’attaque à main été arrêtés à bord d’un route de Takhoukht (RN Par ailleurs, et selon le conseil de l’ordre de armée, qui ont pris pour cible un commerçant véhicule Chevrolet ravi 30 A), au niveau de l’in- Mostaganem, «une plainte sera déposée au niveau au chef-lieu de la commune des Ouacifs, à 45 à un citoyen de Bouira tersection menant vers du tribunal, au plus tard dimanche 27 mars, contre km au sud-est de Tizi-Ouzou, le 17 mars dernier, en décembre 2010. le village Tala Khellil, et la direction de ce restaurant (hier, ndlr) car il est ont été appréhendés par les éléments de la bri- Après ce coup de filet, qui s’adonne au racket hors de question de laisser cet incident passer gade de gendarmerie de Tassaft. les services de sécurité des automobilistes, inaperçu». Les 90 avocats intoxiqués ont tous béné- Selon une source régions de Boghni, de ont réussi à identifier serait sur le point d’être ficié d’un certificat de constat de l’intoxication ali- d’information bien au Mechtras et jusqu’à «l’atelier» où a été démantelé, les services mentaire». fait de la situation sécu- Draâ El-Mizan», selon changé la plaque miné- de sécurité étant, selon A. B. ritaire dans la région et la même source, laquel- ralogique du véhicule toujours la même sour- qui nous a fait part de le a ajouté que les deux volé. ce, sur une sérieuse L’OPÉRATION A ÉTÉ MENÉE ce coup de filet des ser- présumés auteurs qui Par ailleurs, nous piste qui risque d’abou- vices de sécurité, cette sont d’ailleurs origi- avons appris que le tir très prochainement. PAR LES GGF ET L’ANP arrestation serait inter- naires d’Assi Youcef ont groupe qui sévit sur la Sadek Aït-Salem venue le soir même de Saisie de 2 tonnes l’attaque du barrage de contrôle permanent au Deux blessés dans l’explosion de cannabis à Béchar lieu-dit La Tranchée, un e carrefour de routes Les éléments du 10 Groupement de gendarmes d’une bombe artisanale à Tizi-GhenifF menant vers les com- gardes-frontières relevant du commandement régio- Un garde communal et un civil ont de leur caserne surplombant le villa- munes de Beni-Yenni, nal de Béchar ont saisi, hier matin, un véhicule conte- été légèrement blessés dans l’explo- ge. Il a été actionné à distance, à de Yattafen et nant 2 tonnes de résine de cannabis à bord d’un véhi- sion d’une bombe artisanale, samedi quelques secondes d’intervalle, d’Iboudrarène. cule tout-terrain. dernier vers 14h30, au village entre le passage d’un groupe de Si l’information a été L’opération, qui a été menée en collaboration avec Ameddah, dans la commune de Tizi- gardes communaux et celui des deux tenue secrète jusque-là, une unité de l’ANP, s’est déroulée sur le tracé fronta- Gheniff, au sud-ouest de Tizi-Ouzou, victimes, ajoute-t-on, de même sour- c’était uniquement, lier avec le Maroc, au lieu-dit Boutbiga. a-t-on appris de source locale. ce. «dans le but d’appro- Surpris par l’embuscade tendue par les militaires, L’engin explosif avait été enfoui Notons, enfin, qu’une enquête a fondir les recherches les narcotrafiquants ont abandonné le véhicule et son sous terre, au bord d’une piste fores- été diligentée pour élucider les cir- pour remonter ce chargement et ont fui vers le territoire marocain. tière fréquentée par les gardes com- constances de cet attentat. réseau qui écume les T. H. munaux, à une centaine de mètres Kaci Moussa Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 28 mars 2011 - PAGE 5 ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR L’aveu de Harraoubia Dans sa première apparition publique depuis l’entame de la conférence de manière à ce que contestation estudiantine, il y a de cela plus d’un mois, le tout soit «clair» et personne n’aura, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scienti- rassure-t-il, à interpréter à sa façon fique s’est dit surpris de l’ampleur des rumeurs, aussi infondées les textes de lois encadrant la for- soient-elles, ayant poussé les étudiants à évoquer des choses mation dans le domaine de l’ensei- invraisemblables. Il a néanmoins avoué que le gouvernement a gnement supérieur. «Nous avons annulé un décret dont le contenu était plutôt rationnel. même entendu de la bouche d’un Lyas Hallas - Alger (Le Soir) - devions l’annuler et inviter les étu- étudiant que le gouvernement a Hier, à l’Université des sciences et diants à prendre part au débat que institué un diplôme d’intellectuel. technologie Houari-Boumediène nous avons organisé dans un Chose plutôt invraisemblable. Moi, d’Alger (USTHB), à l’ouverture de esprit de concertation pour parler j’aurais aimé que tous les diplômés la Conférence nationale des chefs de toutes ces préoccupations.» universitaires soient intellectuels», d’établissements de Il a par ailleurs insinué qu’il y s’étonne-t-il. Il convient, enfin, de l’Enseignement supérieur, Rachid avait des arrières pensées poli- noter qu’une communication don- Harraoubia est revenu sur le résul- tiques derrière cette agitation : «Je née par le directeur du budget tat des réformes du secteur suggé- ne pourrais juger les intentions des auprès du ministère de rant que le décret annulé dans la uns et des autres mais, moi, je me l’Enseignement supérieur a porté

d i justement sur la nouvelle grille indi- foulée du dernier mouvement prononce seulement sur l’acte S

r contestataire (10-315, ndlr) ne pédagogique et scientifique et je i ciaire, entrée en vigueur en janvier m

«lèse plutôt aucune catégorie». vous dit bien que les inquiétudes S 2008. Une communication chiffrée :

Pourquoi, l’a-t-on alors annulé, des étudiants ont été disséquées à o où il a présenté des fiches de paie t

o du moment que nous sommes plus de 90 % et il ne reste que h indiquant que les salaires des fonc- P convaincus de son bien-fondé et quelques points que nous devrons tionnaires ont doublé. «Le décret de son contenu qui est rationnel ? régler au cours de cette conférence Rachid Harraoubia, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique. ne concerne pas uniquement les Quiconque croit en sa légitimité nationale des chefs d’établisse- tions émanant des débats tenus à DEUS (diplôme des études univer- étudiants mais tous les fonction- l’aurait imposé de force ? Le ments, à laquelle ont été associés l’échelle des établissements et à sitaires supérieures) et le DEUA naires. Pourquoi ces fonctionnaires ministre avait en tout cas justifié ce plus d’une centaine d’étudiants celle régionale, et ce, avant d’énu- (diplôme des études universitaires n’ont pas protesté ? Et puis, la recul par l’ampleur des dégâts : représentant différentes universités mérer les divergences affichées appliquées) ainsi que la création Fonction publique n’est pas le seul «S’il s’était agi d’une minorité d’étu- et écoles supérieures du pays». par les délégués des étudiants. d’un «diplôme intermédiaire entre employeur. Et les salaires sont plus diants, nous aurions eu à leur Dans sa communication, le recteur Ces derniers veulent mettre dans la licence et le master». Le importants dans le secteur écono- expliquer la chose mais ça avait de l’université de Constantine a en le même panier et les licences de ministre, a promis qu’un «écrit» mique», a conclu M. Harraoubia. atteint un point tel que nous effet récapitulé les recommanda- l’ancien et du nouveau système, le sanctionnera les travaux de cette L. H. TRAVAILLEURS CONTESTATION DANS LES UNITÉS DE PRODUCTION DE LA SONATRACH COMMUNAUX Vers un boycott total de la restauration AFFILIÉS Les travailleurs des unités de production de la Sonatrach grève de la faim jusqu’à ce que les Touil – se disent particulièrement prévoient de radicaliser leur mouvement dès demain, mardi, si revendications aboutissent. Mais déçus par l’absence de communi- AU SNAPAP la direction ne prend pas en compte leurs revendications. Ils l’opinion publique doit comprendre cation dont fait preuve la direction envisagent de boycotter tous les repas servis au niveau des que nous n’avons aucune inten- de la compagnie nationale. «Il y a Une grève bases. tion d’arrêter la production. Ce absence totale de communication. Tarek Hafid - Alger (Le Soir) - Mais nous n’avons aucune répon- n’est pas une grève puisque nous Les responsables de la Sonatrach Le délai accordé par les tra- se, dès mardi, les travailleurs boy- continuerons à travailler.» Notre n’ont même pas daigné répondre de cinq jours vailleurs des unités de production cotteront tous les repas et tien- interlocuteur précise que les à notre lettre adressée le 16 mars. de la Sonatrach à leur direction dront des sit-in permanents représentants des travailleurs de Mais ils doivent comprendre que générale pour prendre en charge devant la direction régionale. Hassi R’mel et ceux des unités de nous sommes déterminés à aller production qui suivent le mouve- jusqu’au bout pour arracher nos suivie d’un leurs revendications prend fin Certains travailleurs ont égale- ment de protestation – El Hamra, droits.» aujourd’hui. A Hassi R’mel, unité ment annoncé qu’ils entreront en Rhourde Ennouss, TFT et Gassi T. H. rassemblement d’où a été lancé le mouvement de Les travailleurs communaux contestation, toutes les éventuali- ILS SE SONT RASSEMBLÉS DEVANT LE PALAIS DU PEUPLE affiliés au SNAPAP observeront, à tés ont été prises en compte. partir du 10 avril prochain, une «Nous attendons un signal fort de Les citoyens de La Casbah grève de cinq jours, suivie d’un ras- la part de la direction générale. semblement devant la chefferie du Lors de sa visite, le P-dg nous gouvernement. Dans un communi- avait demandé de patienter durant revendiquent un maire qué adressé, hier, à notre rédac- une vingtaine de jours afin de Une trentaine de citoyens te de plus en plus les citoyens de par une fonctionnaire qui a été répondre à nos revendications. tion, le conseil national du secteur de la commune de La Casbah cette commune qui ont tenu hier provisoirement désignée. Chose Nous lui accordons jusqu’à lundi, des communes affilié au Syndicat se sont rassemblés, hier, un rassemblement devant le que les citoyens de La Casbah ne national autonome des personnels 21h (ce soir) pour réagir. Passé ce devant le Palais du Peuple palais du Peuple. «Pour cette fois- supportent plus. «L’article 51 du de l’administration publique, qui a délai, notre mouvement passera à pour revendiquer l’installation ci, nous avons choisi de ne pas code communal, stipule qu’un tenu une réunion, vendredi dernier, une autre étape», expliquait, hier, venir en grand nombre. Nous gestionnaire administratif peut être à la maison des syndicats, annon- un des représentants du collectif d’un P/APC. sommes approximativement une désigné pour une période ne ce une large action de protestation. des travailleurs de Hassi R’mel. Une année après que l’ex- trentaine d’individus, chacun dépassant pas un mois en cas de Ainsi, après leur débrayage de La prochaine étape consistera à maire de La Casbah, Amar Zetili, représentant un quartier. La situa- conflit. Mais, apparemment, chez trois jours en février dernier, les tra- boycotter tous les repas servis au ait été démis de ses fonctions par tion dans laquelle se trouve notre nous, c’est le provisoire qui dure. vailleurs communaux ont-ils décidé niveau des cantines. «Notre pro- le wali délégué de Bab El-Oued, commune est lamentable et les Nous sommes venus, cette fois-ci, de reconduire une grève de cinq gramme prévoit plusieurs actions suite à un retrait de confiance de citoyens peuvent investir la rue demander pacifiquement l’installa- jours, à partir du 10 avril prochain, de contestation. Jusqu’à présent, la part de ses pairs et un état de d’un moment à l’autre», dira l’un tion officielle d’un maire, et ce, suivie d’un rassemblement, le 14 nous avions boycotté le repas de blocage qui a duré plus de deux des protestataires. En effet, les conformément à la législation en avril, devant la chefferie du gouver- midi et tenu des sit-in devant le ans, La Casbah demeure toujours affaires de la commune sont, vigueur», ont-t-il ajouté. nement. Dans sa plateforme de siège de la direction régionale. sans maire. Cette situation inquiè- depuis plus d’une année, gérées M. M. revendications, le conseil national du secteur des communes exige NORMALISATION DES PRODUITS NATIONAUX «la promulgation du statut particulier et du régime indemnitaire des communaux, l’intégration de l’en- L’Ianor ambitionne de créer 1 000 nouvelles normes en 2014 semble des vacataires et contrac- Près de 700 normes nationales dans et industriel de notre pays, il a qualifié ce chiffre des organismes de normalisation américains, tuels, le respect des libertés syndi- plusieurs secteurs de production et de d’«insuffisant». Il a ainsi incité les opérateurs européens, russes et maghrébins en vue de la cales et du droit de grève, la réinté- services ont été élaborées et publiées par économiques à s’inscrire dans la «logique de reconnaissance mutuelle des certificats de gration du syndicaliste de la com- l’Institut algérien de normalisation (Ianor) qualité». «Il faut que les entreprises algériennes conformité», a-t-il expliqué. Quant à l’accès des mune de Chlef, Hadji M’hamed, en 2010. Selon son directeur général, se mettent à la normalisation de leurs produits marchandises algériennes au marché arabe, licencié arbitrairement, ainsi que l’institut vise 1 000 nouvelles normes en et systèmes de gestion», a-t-il dit. Il a égale- qui obéit à 8 800 normes, il estime que la condi- l’abrogation de l’article 87bis de la 2014. ment plaidé pour la «labellisation des produits tion essentielle se trouve dans «le marketing et loi 90/11 qui limite l’augmentation agricoles» affirmant qu’un projet allant dans ce la crédibilité du produit». Il a relevé, par ailleurs, Rym Nasri - Alger (Le Soir) -«Uniquement e du SNMG, le maintien du régime 1 100 entreprises nationales sont certifiées ISO sens et touchant 500 fermes est en cours». que l’Algérie, qui était classée à la 105 place de la retraite sans condition d’âge, 9001», a affirmé Mohamed Chaïeb Aïssaoui, Considérant la qualité comme «le passeport par l’organisation mondiale de normalisation e et, enfin, la concertation avec le directeur général de l’Ianor, lors d’une rencontre pour le marché international», le même respon- (ISO), est passée à la 46 place. «Dans le e partenaire social dans l’élaboration tenue hier au forum d’El Moudjahid à l’occasion sable a indiqué que son organisme a signé une monde arabe, l’Algérie occupe la 2 position et e du nouveau code du travail». de la Journée arabe de la normalisation. Devant convention de partenariat à l’échelle internatio- la 3 en Afrique, après l’Afrique du Sud et l’É- M. M. l’importance et la densité du tissu économique nale. «Nous avons signé des conventions avec gypte», a-t-il encore précisé. R. N. Le Soir d’Algérie Réflexion Lundi 28 mars 2011 - PAGE 6 Et nous ? (V) En février 1979, j’ai eu le privilège de remplacer le despotisme par un autre, enco- les dirigeants les y acculent par leur mauvai- Par Nour-Eddine Boukrouh m’embarquer dans le premier vol Paris- re plus rigide ? En un mot, comme en cent, se gestion, leurs excès et leur enfermement Téhéran qui a suivi celui qui venait de sommes-nous mûrs pour la révolution sur eux-mêmes. La révolution n’est pas un but ramener de France l’ayatollah Khomeïni. démocratique ? Je peux tout de suite faire en soi, c’est ce qu’elle permet de réaliser qui la Je voulais me rendre en Iran pour vivre de une réponse express à la dernière question légitime. l’intérieur la révolution iranienne et témoigner qui n’engage que moi : pour la révolution Si les buts d’une révolution peuvent être de ce que j’aurais vu et vécu. C’est ce que je oui, à tout moment, pour la démocratie c’est atteints par la voie pacifique, il n’y a pas mieux ferai en publiant dans l’unique quotidien fran- moins sûr. Certes, ce n’est pas parce que le car cela évite au pays concerné des pertes cophone algérien de l’époque, El-Moudjahid, feu prend dans une maison que toutes les humaines et matérielles. C’est ce qu’essaie mon témoignage sous la forme d’un long autres doivent brûler, mais si elles sont justement de faire notre voisin marocain. Il ne reportage intitulé «Voyage dans la révolution faites de mêmes matériaux l’embrasement faut cependant pas se hâter de se réjouir. En iranienne» (2, 3 et 4 juin 1979). place et lieu d’une révolution, si les choses En ce temps-là, il fallait se déplacer et restent en l’état, les grèves, sit-in, émeutes, prendre des risques pour voir se dérouler une Nous devons nous rendre à jacqueries, soulèvements locaux, tensions révolution, car les chaînes satellitaires n’exis- régionales, conflits tribaux, affrontements de taient pas. Aujourd’hui, on peut le faire de son l’évidence qu’actuellement quartiers et zones de non-droit dont nous salon ou d’un café public, et en savoir davan- notre peuple n’est intéressé sommes familiers iront crescendo et érode- tage. C’est ainsi qu’il nous a été donné ces ront petit à petit l’Etat. Il suffira alors d’un rien derniers mois d’assister en direct à des que par son quotidien difficile : pour que les feux locaux deviennent un bra- moments rares dans l’histoire humaine, le il ne «veut pas d’histoires» ; il sier national. déroulement de plusieurs révolutions simulta- Les émeutes sont le stade primaire de la nées. Ces images nous ont ébahis et emplis n’a que faire de «cette politique. On veut «donner une leçon au pou- de bonheur. Il en est aussi qui nous ont trau- démocratie qui s’est soldée par voir», «lui montrer…», sans vouloir nécessai- matisés et terrifiés car, en les regardant, on ne rement son départ. Non pas parce qu’on tient pouvait s’empêcher de penser : «Et si cela des centaines de milliers de à lui, mais parce qu’une funeste idée s’est arrivait chez nous ?» insinuée dans les mentalités : «Celui qui vient R

morts» ; il veut juste «vivre». D

Ce sont surtout celles qui nous viennent est pire que celui qui s’en va, alors à quoi :

o t de Libye, nous montrant un pays imploser, un bon ?» La révolution c’est la violence, certes, o

h Etat s’effilocher, une armée se désagréger, mais au service d’une idée : une idée de ce P des citoyens bombardés par l’aviation de leur est inévitable. Or, notre maison est de chau- qu’on veut mettre à la place de ce qu’on veut des Algériens ; pas de mixité dans les écoles pays, des forces étrangères détruire toutes me. Il faut se hâter d’en construire une nou- détruire. La révolution, c’est une idée futuriste ; tribunaux populaires pour les généraux ; les infrastructures à partir du ciel ou de la mer, velle, tant qu’on a des sous, sinon le feu la de la vie d’une nation, de l’Etat, de la société, suppression des impôts… On vient de le lire et tout cela à cause d’un homme, d’un seul dévorera. portée par une majorité de citoyens. Or, s’il a sous la plume de Kawakibi : «Les musulmans homme. Qui eût cru que nos frères Libyens en Des responsables officiels ont déjà assu- toujours existé dans notre pays une unanimi- n’ont nullement l’habitude de se préoccuper arriveraient là ? Si, Dieu nous en garde, un tel ré que notre pays ne sera pas touché pour té sur le rejet du «système», pour des consi- du proche avenir, leur plus grand souci étant malheur devait un jour survenir chez nous, il des motifs que nous pouvons résumer ainsi : dérations diverses, il n’a jamais existé un axé sur l’au-delà…» Ce que promettait juste- se trouvera aussi des gens pour dire «Qui l’Algérie a fait sa révolution démocratique en consensus sur l’alternative à lui apporter. ment le FIS à ceux qui voteraient pour lui, l’eût cru ?» Par le passé, l’Afghanistan, la 1988 ; l’Etat a les moyens financiers de faire Nous sommes encore à l’âge des choses c’était le paradis ; une grande partie du corps Somalie et le Yémen ont connu un tel sort, face aux tensions sociales ; nos forces de (loqmat al aïch) et à l’âge des personnes électoral s’avéra intéressée ; ce sont les pour d’autres raisons. Ce dernier risque l’ordre ont été renforcées et étoffées ; le pou- (l’homme providentiel). Nous n’avons pas portes de l’enfer qui s’ouvrirent finalement même de replonger, tandis que le Pakistan et voir s’appuie sur une large base sociale… encore accédé à l’âge des idées : celui d’un devant tous. Finalement, quelle était la partie la Côte d’Ivoire sont sur la pente qui y mène. Aucun de ces arguments n’est vrai. Si nous projet de société consensuel allant dans le à blâmer, le FIS ou les électeurs (autrement On peut observer à l’opposé que la Bel- avions fait notre révolution démocratique en sens de l’histoire, qui assurerait le pain quoti- dit le peuple) ? Un insensé, des insensés, gique n’a pas de gouvernement depuis un an, 1988, où seraient ses résultats, et pourquoi dien à tous, sans le despotisme d’une per- peuvent surgir à n’importe quel moment dans que la société est coupée en deux, mais que cette haine persistante du pouvoir ? Le «sys- sonne, d’un groupe ou d’un parti. n’importe quel pays et promettre n’importe le pays continue de tourner comme si de rien tème» a-t-il changé ? Y a-t-il eu alternance Le soulèvement d’octobre 1988 ne véhicu- quoi aux foules. Des deux, qui sont les plus n’était. S’il fonctionne comme s’il était en pilo- au pouvoir ? N’y a-t-il pas eu régulièrement lait qu’un rejet violent du pouvoir. Il n’y avait, insensés : ceux qui promettent ou ceux qui les tage automatique, c’est parce que les des fraudes électorales ? N’a-t-on pas tripa- avant que le FIS ne le récupère, aucune ban- suivent ? citoyens belges, Flamands et Wallons, ont fait touillé la Constitution ? Pour le second argu- derole, aucune pancar- Un exemple : leur révolution démocratique il y a deux siècles. ment, il suffit de rappeler que la Libye, avec te, aucun slogan. Il a l’équivalent de notre Tout ce qu’il y a, c’est que l’une des deux com- six fois moins d’habitants et deux fois plus de duré trois jours et un Nous sommes libres depuis à FIS vient d’apparaître munautés souhaite divorcer. Aucune balle n’a rentrées en devises que nous, n’a pas été seul discours lar- en Tunisie sous le été tirée, et on ne déplore aucune perte humai- épargnée. Pour le troisième argument, l’É- moyant de Chadli a peine un demi-siècle que nous nom de «Front isla- ne ou matérielle conséquente à une violence. gypte possédait des forces de répression suffi pour faire rentrer voyons déjà se profiler à mique de libération». Qu’en est-il de notre pays à l’heure des (deux millions d’hommes) plus nombreuses chez eux les émeu- Ses chefs ont annon- révoltes arabes ? Abderrahmane Al-Kawakibi, que les nôtres, mais qui n’ont pas pour tiers, en larmes pour l’horizon le spectre de la cé qu’ils ont préparé dont les idées s’appliquent parfaitement à la autant libéré «Maydan Tahrir» ou sauvé bon nombre d’entre une plateforme à l’in- problématique actuelle des pays arabes alors Moubarak. Quelle que soit leur importance eux aussi. Les faillite générale. Nous aurons tention de l’Assem- qu’elles remontent à 1866, écrit dans Les numérique ou la performance de leurs équi- émeutes de janvier fait une brève incursion dans blée constituante qui caractères du despotisme : «La nation qui ne pements, des forces de l’ordre ne peuvent 2011 n’ont pas duré sera élue en juillet ressent pas unanimement ou dans sa majori- pas venir à bout de la volonté populaire davantage et ne com- l’histoire, nous aurons connu prochain. Et que pré- té les souffrances du despotisme ne mérite quand celle-ci se met réellement en mouve- portaient pas plus de pour peu de temps la vie conisent-ils dans ce pas la liberté… Avant de combattre le despo- ment. On ne peut pas tuer des milliers de message politique. document ? La res- tisme, il convient de préparer le régime qui personnes quand le monde entier regarde et Tout le monde a conve- nationale et moderne. tauration du khalifat doit le remplacer… Le despotisme occidental, que des poursuites internationales guettent nu qu’il fallait juste et l’interdiction de la s’il vient à disparaître, sera remplacé par un les auteurs de massacres. Quant au quatriè- baisser le prix des pro- démocratie et du multipartisme si leur parti gouvernement qui établira les institutions que me argument, les militants «administratifs» duits de première nécessité, ce qui fut vite fait. arrivait au pouvoir. Tout simplement, et dit les circonstances permettront, tandis que le des partis de Ben Ali et de Moubarak (des Les images des mouvements de foules, des avec le sourire. Cela dit, où réside le problè- despotisme oriental, venant à disparaître, millions là encore) auraient empli les rues de banderoles, des slogans, les paroles des me, et surtout qui détient sa clé : ces insen- sera suivi d’un despotisme encore plus rigide. Tunis et du Caire et noyé dans leurs flots les manifestants en Tunisie et en Égypte tournent sés, qui ont toutefois le bon sens d’afficher Il en est ainsi car manifestants s’ils quotidiennement en boucle sur Al-Jazeera, Al leur programme, ou le corps électoral au les Orientaux n’ont avaient été une réalité. Arabiya et d’autres chaînes. moment du vote ? On peut paniquer à la place nullement l’habitu- Or, tout ce qu’on a vu, Regardons-les bien et demandons-nous si des Tunisiens et leur conseiller de ne pas cou- de de se préoccu- L’Algérien est sorti ce sont les chevau- elles ressemblent à Octobre 1988 et à janvier rir de risque en agréant ce parti, comme per du proche ave- chées fantastiques de 2011. Comparons la composante des foules, de l’ère pré-économique pour avaient fait avec nous Ben Ali, Moubarak et nir, leur plus grand «baltaguia» vite mis en écoutons les déclarations faites par les Kadhafi. souci étant axé sur tomber dans l’économisme. déroute. jeunes, les moins jeunes, les femmes, les Ce serait leur manquer de respect car cela ce qui se passera Il y a cependant intellectuel, les badauds… sont-elles compa- Celui-ci nous a avilis, abrutis, reviendrait à leur dire tacitement que la moitié dans l’au-delà.» d’autres raisons que rables avec celles tenues par nos jeunes ? A- d’entre eux sont éligibles à la folie. Si ce sont Avant de nous dénaturés. Il nous a précipités celles-là de douter que la t-on entendu «achaâb yourid al visa» ? Exa- les Tunisiens et Tunisiennes qu’on a vus à la demander si la vague révolutionnaire minons les slogans qui reviennent le plus sou- dans un ilotisme sans nom, il télé ces derniers mois qui iront voter dans vague des révolu- touchera notre pays. Il y vent dans les manifestations : «Pouvoir quelques mois, il n’y a rien à craindre. Le tions arabes va a eu une immolation par assassin», «Oulach smah oulach», «One, nous a réduits à l’état honteux peuple tunisien est passé au grade de socié- toucher notre le feu à Sidi Bouzid, et two, three, viva l’Algérie»… Où est la vision té il y a longtemps, il lui restait juste à aller pays, mettons les de consommateurs, depuis une dizaine de politique d’avenir là-dedans ? Où sont les nettoyer lui-même les écuries d’Augias, pieds dans le plat pays se sont enflammés. idées ? de tubes digestifs…» puisque ni les militaires ni l’élite ne s’y étaient et posons-nous les Il y en a eu une vingtaine Nous avons eu par deux fois au moins la résolus. Mais je vous le concède : attendons questions que chez nous sans que rien violence à grande échelle, car les émeutes pour voir, à l’instar du général Rachid Ammar suggère ce que ne se passe dans le ponctuelles sont quasi quotidiennes, mais certainement. Le problème qui se posait à nous venons de lire : existe-t-il une situation quartier même où elles ont eu lieu. Je peux une seule fois des «idées» portées par une l’Algérie en octobre 1988 se pose toujours de despotisme en Algérie ? Sommes-nous m’avancer à prédire qu’il n’y aura pas de révo- majorité : celles brandies par le FIS en 1988 dans les mêmes termes : comment instaurer unanimes dans sa condamnation, le cas lution chez nous à brève échéance. Mieux et qui consistaient à peu près en ceci : la une démocratie en l’absence d’une opinion échéant, pour mériter la liberté ? Avons- encore, on peut la rendre complètement inuti- démocratie est «kofr» ; pas de charte ni de publique définitivement gagnée aux idées nous préparé la voie au régime qui le rem- le car les révolutions ne sont jamais souhai- Constitution, mais le Coran seul ; changement démocratiques ? placerait ? N’avons-nous pas failli, en 1991, tables. Les peuples n’y recourent que lorsque des habitudes alimentaires et vestimentaires Le Soir d’Algérie Réflexion Lundi 28 mars 2011 - PAGE 7 A l’époque, ces idées étaient minoritaires Cent milliards de dollars prélevés sur les aussi les auteurs de cette «boulitique» ne prédiction, la France quitterait l’Algérie avant et non mobilisatrices parce que la majorité réserves de change et divisés par trente-cinq seront pas là pour en répondre. la fin du siècle, mais notre pays serait conquis silencieuse qui était censée y adhérer s’était millions d’Algériens, ça ferait 2 857 dollars par Dans vingt ans, notre pays comptera cin- par un «djans sfar» (une race jaune). Tout abstenue de voter dans une large proportion. tête de pipe, soit environ 280 000 DA sur le quante millions d’habitants au moins et il lui jeune que j’étais, ces propos m’avaient frappé En outre, ces idées s’opposaient davantage marché parallèle. «Men lahyatou bakharlou» faudra, pour maintenir au niveau actuel la et c’est pour cela que je ne les ai jamais les unes aux autres qu’au régime qu’elles pré- dit l’adage populaire. Et le pouvoir a trouvé pas satisfaction de ses besoins, dépenser chaque oubliés. Ces dernières années, devant l’extra- tendaient combattre. mal de partis et de plumes pour acquiescer à année quelque quatre-vingt milliards de dol- ordinaire essor de la Chine dans le monde et Il n’y a jamais eu dans l’opposition algé- cette «nouvelle politique économique». Une lars. Car il faudra ajouter aux importations la présence de plus en plus nombreuse de ses rienne un consensus sur ce qu’il y a lieu de telle politique est irresponsable, démagogique, actuelles le pétrole et le gaz que nous ne pro- ressortissants chez nous, je me suis parfois mettre à la place du système qu’elle souhaite populiste, car elle ne procède pas du souci de duirons plus. Où trouver cet argent ? Pour- demandé si cette prémonition s’appliquait à remplacer. Il n’y a aucun projet d’alternance construire une économie viable, pas plus que rons-nous d’ici-là construire une économie l’invasion de notre marché par les produits et consensuel et applicable, et j’ai bien peur qu’il d’une subite compassion pour le peuple, mais capable d’exporter pour quatre-vingts milliards la main-d’œuvre chinois, ou à autre chose qui n’y en aura pas de sitôt. On dirait que la fina- d’une fuite en avant. Ce n’est pas une poli- de dollars ? Les deux-tiers du budget de l’Etat se cacherait dans le halo qui entoure l’avenir lité de l’action politique est d’instruire en per- tique, mais une «boulitique», un jeu de dupes, pour payer les fonctionnaires, les enseignants, Dans vingt ans, la Tunisie continuera de manence le procès du pouvoir, de publier des un jeu du «karr et de farr», entre un peuple qui les bourses d’étudiants, les militaires, les gen- subvenir à ses besoins en comptant, comme communiqués, de est disposé à «foutre darmes, les policiers, les douaniers, les pom- elle le fait depuis son indépendance, sur ses signer des pétitions ou la paix» au pouvoir si piers, les médicaux et paramédicaux, les capacités à couvrir ses importations avec ses de faire, pour ceux qui on le laisse faire ce imams, les pensions des moudjahidine et recettes d’exportations, ses rentrées du touris- le peuvent, une décla- Quelle que soit leur importance qu’il veut, comme il ayants droit, les retraités, les missions diplo- me et les transferts de ses immigrés. Elle conti- ration au micro d’une numérique ou la performance veut, quand il veut et matiques à l’étranger et tant d’autres services nuera de payer les agents de l’Etat avec les chaîne étrangère. là où il veut, et un publics et agents de l’Etat, proviennent de la impôts de ses citoyens. Pourquoi exporte-t-elle Après ça, on rentre de leurs équipements, des pouvoir qui est dispo- fiscalité pétrolière. Par quoi les remplacerons- dix fois plus que nous (hors-hydrocarbures) ? chez soi avec le senti- forces de l’ordre ne peuvent sé à toutes les nous ? Imagine-t-on ce qui se passera quand Pourquoi ses immigrés envoient-ils au pays ment du devoir accom- concessions pourvu l’Etat ne sera plus en mesure de subvention- leurs économies par les canaux bancaires, et pli et la conviction que pas venir à bout de la volonté qu’on ne le renverse ner les produits de première nécessité, de pas les nôtres ? Pourquoi notre tourisme est-il la révolution est en populaire quand celle-ci se met pas. La règle de base, financer la santé, l’enseignement, les pro- famélique ? Pourquoi nos commerçants et marche. Chaque fois c’est qu’un pouvoir grammes d’équipement et de logement ? industriels déclarent-ils (pour ceux qui décla- qu’une tentative de réellement en mouvement. On contesté doit vite Quand le secteur économique public et privé rent) le tiers ou moins de leur chiffre d’affaires regroupement s’est ne peut pas tuer des milliers de s’amender ou partir, fermera ses unités de production faute de ? Qu’avons-nous fait de vrai, de durable, de esquissée, elle a été et qu’un peuple doit matières premières et d’équipements indus- définitif depuis cinquante ans? A-t-on bâti aussitôt sabordée. personnes quand le monde respecter les lois et triels importés, entraînant le chômage de mil- l’homme, cette ressource primordiale, ce bien Chaque parti suspecte règlements de son lions de travailleurs ? le plus précieux d’une nation ? De quoi y a-t-il les autres, chaque lea- entier regarde et que des pays, dont la traçabili- C’est ce jour-là que la révolution sans la der se méfie des poursuites internationales té des opérations démocratie, que la méga-émeute, qu’un autres, et tout le commerciales et «houl» de l’intensité du séisme doublé d’un monde est habité par guettent les auteurs de financières, l’acquitte- tsunami qui a frappé le Japon surviendront. Le problème qui se posait à la hantise des «Ser- massacres. ment des impôts, le C’est alors que l’Algérie, du nord au sud et de l’Algérie en octobre 1988 se vices». Les partis en respect de l’espace l’est à l’ouest, se soulèvera. Tunisie et en Égypte public et des règles Les fonctionnaires non payés abandonne- pose toujours dans les mêmes ont tenu un même lan- d’urbanisme. ront leurs postes ; on s’entretuera «zenga, termes : comment instaurer gage pendant les évènements ; ils se sont Le devoir d’un Etat est de former des zenga» pour une baguette de pain, une pièce rangés derrière les jeunes et aucun «zaïm» citoyens conscients, attachés à leurs droits et de monnaie, une boîte de médicament, un une démocratie en l’absence n’est apparu pour tenter de tirer à lui la cou- à leurs obligations, et le devoir d’un peuple de vêtement ; les magasins seront pillés ; des d’une opinion publique verture. Mais ces jeunes savaient où ils se doter d’institutions légitimes dont il respec- hordes envahiront postes de police et de gen- allaient, ils étaient dans la bonne direction. tera les lois et approuvera les actes. Or, il n’y darmerie pour s’emparer des armes ; il n’y définitivement gagnée aux Nous devons nous rendre à l’évidence a qu’à scruter notre vie nationale pour se aura plus d’Etat et plus de postulants au pou- qu’actuellement notre peuple n’est intéressé rendre compte que les deux conditions ne sont voir... Et lorsque les villes seront devenues idées démocratiques ? que par son quotidien difficile : il ne «veut pas pas remplies. Si un pouvoir tolère qu’on viole invivables, comme dans Mad Max ou d’histoires» ; il n’a que faire de «cette démo- ou contourne les lois pour que le peuple ne se d’autres films apocalyptiques, chacun retour- cratie qui s’est soldée par des centaines de soulève pas, et qu’un peuple s’accommode nera au bled de ses origines. lieu d’être fier? De notre marché noir ? De nos milliers de morts» ; il veut juste «vivre», même d’un pouvoir contesté parce qu’il le laisse faire Les archs, les douars, les méchtas, les tri- constructions illicites ? De notre incivisme? De si c’est d’une vie végétative. Ce n’est pas qu’il ce qu’il veut, c’est la fin programmée aussi bus redeviendront nos modes de structuration, notre inclination à la fraude, au travail mal fait manque de courage, il en a jusqu’à l’incons- bien du pouvoir que du peuple. le pastoralisme redeviendra notre mode de et à la violence ? De nos harraga (le mot est cience ; ce n’est pas qu’il craint la mort, il l’a Il n’y a pas meilleur moyen de tuer l’écono- production, le nomadisme reprendra, le parc déjà dans le Larousse, témoignant de notre reçue ou vue de près. Il ne croit tout simple- mie, les valeurs morales, la nation et l’Etat. Il auto paralysé par le manque de pièces ou de apport aux langues modernes) ? Des scan- ment plus en rien ni en personne. Pris un à n’y aura plus qu’à les enterrer dans une fosse carburant nous obligera à revenir aux ânes, dales de la corruption qui feraient passer Ben un, tous les Algériens souhaitent le change- commune.Le talon d’Achille de l’Algérie a tou- mulets, chevaux et autres chameaux. Ali pour un «mange petit» ? ment, mais à condition que ce soit les autres jours résidé dans les politiques économiques Une consolation cependant, et même une Ces questions, je les posais déjà dans un qui le fassent et en paient le prix, fidèles en suivies. Ces politiques (en fait il n’y en a eu distinction : nous serons le peuple le plus article publié en octobre 1979 dans El-Moudja- cela aux enseignements de Djouha que tous qu’une seule, le dirigisme à toutes les sauces) écolo et le plus bio de la planète. hid sous le titre «Le génie des peuples» où connaissent par cœur. Si le sens du sacrifice ont en commun d’avoir reposé sur une ano- Nous sommes libres depuis à peine un j’écrivais : «Le génie d’un peuple, c’est sa ne leur a jamais manqué, c’est le sens social, malie, une rente éphémère, un équilibre ban- demi-siècle que nous voyons déjà se profiler à marque particulière, ce par quoi il brille par rap- le sens collectif, qui leur a toujours fait défaut. cal. Ce qui s’est fait dans leur cadre n’a jamais l’horizon le spectre de la faillite générale. Nous port aux autres peuples, sa manière positive et Bien avant l’apparition du multipartisme chez tardé à se détricoter, à se décomposer, à aurons fait une brève incursion dans l’histoire, créatrice de vivre sa chance d’exister dans nous, je parlais des «açabiyate» qui minaient s’évanouir, comme tout ce qu’on attache avec nous aurons connu pour peu de temps la vie l’Histoire ; ce sont ses triomphes sur la nature et notre société. Aujourd’hui, elles sont encore des brindilles, ou colle avec de la salive. nationale et moderne. De toute façon, au sur lui-même, ses réalisations techniques et là, intactes comme au premier jour. En effet, l’Algérie vit depuis l’indépendance cours des vingt derniers siècles, nous avons spirituelles, ses découvertes scientifiques et En 1997, j’ai consacré un livre à l’analyse de la vente du pétrole et du gaz. Avec les vécu plus longtemps sous domination étran- sociales, son apport au reste de l’humanité, sa de cette problématique sous le titre de L’Algé- devises que cela lui rapporte, elle achète à gère que libres. Bennabi parlait jadis de «colo- poésie de la vie, sa prestance architecturale… rie entre le mauvais et le pire. Nous y sommes l’étranger de quoi nourrir, soigner, équiper, ins- nisabilté» et de «boulitique». Le génie des peuples n’est donc pas une fiction, toujours. En Tunisie, il n’y avait pas de «aça- truire, armer, faire tra- Les évènements une «qualité» vague et indéterminée, un artifice biyate» pour s’opposer à l’élan général et le vailler et divertir le actuels nous ont mon- du langage politique, mais une réalité, une faire avorter. Sinon, l’armée aurait été obligée pays. Actuellement, ça tré (en m’excusant du sublime réalité prouvée et reconnue de tous. d’intervenir pour imposer une solution, aussi lui coûte environ qua- Les émeutes sont le stade recours à des barba- Certes, la conjonction de l’ignorance et de la mauvaise soit-elle. Les vingt dernières rante milliards de dol- primaire de la politique. rismes) qu’on n’est démagogie peut en faire un slogan, une flatte- années auraient pu servir à favoriser chez lars par an (hors «despotisé» que si l’on rie, un mythe, et elle l’a fait, mais en général ce nous l’avènement d’une vie politique ration- dépenses militaires, je On veut «donner une leçon est «despotisable». genre de slogan, de flatterie et de mythe ne nelle et préparer la relève, mais le «système» suppose). Imaginons Mais, avant tout le dure pas, ne résiste pas à la critique… Qu’est- s’est ingénié à l’empêcher, tandis que les par- que, brusquement, il au pouvoir», «lui montrer…», monde, le Prophète ce qui fait notre «génie» ? Par quoi nous distin- tis n’entendaient pas se départir de leurs n’y a plus de pétrole et sans vouloir nécessairement avait dit : «Tels vous guons-nous des autres ? Quelle idée a-t-on de «açabiyate» pour ne pas perdre leurs fonds de gaz. On aurait dans serez, tels vous serez nous à travers le monde ? Que dit-on de nous de commerce. les caisses moins d’un son départ. Non pas parce gouvernés.» Les dans les rapports diplomatiques ? En quoi Pour tenir dans la tempête, le pouvoir milliard de dollars de qu’on tient à lui, mais parce mutations et les avan- consiste ce «génie» dont on nous a tant rebat- algérien est en train de revenir sur les recettes d’exportations cées que connaît le tu les oreilles ?... Nous nous comportons exac- mesures prises ces dernières années pour pour financer les qu’une funeste idée s’est monde arabe montrent tement comme si la vie devait cesser avec réduire la sphère de l’économie informelle, et importations, alors qu’il insinuée dans les mentalités : que nous serons enco- nous. a levé presque toutes les barrières bureau- nous en faudrait qua- re une fois les derniers Tout nous est indifférent tant que cela ne cratiques devant les jeunes porteurs de pro- rante. D’accord, ça ne «Celui qui vient est pire que de la classe, comme touche pas nos intérêts ; délits et crimes de jets d’investissement. Il pense qu’il vaut mieux va pas arriver la semai- nous le sommes déjà toutes natures se commettent sous nos yeux, plier que rompre, céder à des revendications ne prochaine, mais tout celui qui s’en va, alors à quoi dans presque tous les sinon avec notre approbation, du moins avec socioéconomiques que se retrouver avec une le monde sait que ça bon ?» domaines. Le pouvoir notre tacite complicité… «Hchicha talba maï- révolution sur les bras. Il paraît qu’on ne ver- arrivera tôt ou tard, au en n’anticipant pas, le cha», «haff taïch» et bien d’autres tournures balise même plus les infractions automobiles, mieux dans quinze ou peuple en ne s’organi- du même crû fournissent à notre comporte- qu’on a enjoint aux policiers et aux gen- vingt ans, au pire plus sant pas. ment leur justification «philosophique»… L’Al- darmes de ne plus «enquiquiner» les tôt si les prix des hydrocarbures venaient à Quand donc prendrons-nous conscience ? gérien est sorti de l’ère pré-économique pour citoyens, qu’on a instruit le fisc de lever le pied s’effondrer. Une question se pose : pourra-t-on Quand donc nous réveillerons-nous à la vérité, tomber dans l’économisme. Celui-ci nous a de la pédale, qu’on a demandé à Sonelgaz et faire en vingt ans ce que nous n’avons pas fait aux réalités, et nous mettrons-nous à travailler avilis, abrutis, dénaturés. Il nous a précipités à Seal de ne pas couper le courant, le gaz et en cinquante ? D’ici cette échéance, notre sur tous les fronts, sur tous les plans, à conju- dans un ilotisme sans nom, il nous a réduits à l’eau aux gens qui ne paient pas leur consom- consommation et nos besoins en équipements rer un tel sort ? Quand j’étais petit, j’ai enten- l’état honteux de consommateurs, de tubes mation… Il n’est pas loin de proposer aux continueront de croître au rythme de notre pro- du plusieurs fois ma vénérée mère faire état digestifs…» C’était il y a trente-deux ans. Algériens ce que Kadhafi a offert aux Libyens gression démographique, alors que nos d’une prédiction qu’elle avait elle-même enten- N. B. au début de la crise : «Prenez l’argent du moyens pour les payer iront en diminuant jus- due dans son enfance de la bouche de ses A suivre : pétrole et répartissez-le entre vous.» qu’à s’éteindre. Vous me direz que d’ici là parents dans les années quarante. Selon cette VI) Que veut le peuple ? Le Soir d’Algérie Société Lundi 28 mars 2011 - PAGE 8 POLLUTION SONORE

Ya saâdek ya l’atrechel’étage du dessus, garde-malade! La pollution sonore, ça peut rendre complètement à la retraite, entretient un drôle de maboul. C’est connu, le rapport avec le temps. Elle ne fait son ménage qu’en nocturne. bruit est une porte grande Après avoir férocement infligé ouverte sur la folie. Et les 100 coups de fouet au pauvre agressions sonores ne s’ar- tapis qui n’a rien demandé, elle rêtent pas devant votre met en branle son lave-linge. porte. Toute honte bue, L’appareil semble dater du paléo- elles s’invitent, à coups de lithique. décibels, jusqu’à l’intérieur Il fait un bruit du tonnerre. Au de votre foyer. moment de l’essorage, il est soudain pris d’une crise de Parkinson Dans toutes les cités du pays, faisant trembler sols et plafonds. les mioches se prennent pour De plus, cette couche-tard Messi ou Christiano Ronaldo. semble explorer son appartement Leur passe-temps favori ? Taper au pas de charge, chaussée de comme des forcenés dans un bal- sabots. lon tout en beuglant en chœur Un brouhaha d’enfer qui rend d’incessants «passi-li, passi-li». inintelligible le débat sur la mon- D’autant que ces parties de tée de l’intégrisme en Europe, «fous» ne durent pas seulement que vous tentiez en vain de suivre 90 minutes, mais, toute la jour- sur France5. Les nerfs en boule, née. Allez avec cela prétendre à vous décidez de sortir prendre un un petit moment de détente ou de R petit bol d’air frais au balcon. travail cérébral. C’est, à coup sûr, D : Mauvaise pioche. Un grand o le débrayage collectif des neu- t o flagada compacté dans un jeans h rones. P slim est planté sous votre fenêtre. L’oreille collée au portable, il semble-t-il, les effets collatéraux sins d’intempestifs cris de Chut ! On dort Les fils des âges raconte sa vie en mode «puis- d’une rurbanisation incontrôlée. mioches surexcités. Enfin, c’est la nuit. Vous pen- farouches ! sant». Habiter la ville et se comporter Pendant ce temps, des nour- sez naïvement que vous allez Scène insolite. Deux gars dans Entre deux salves d’éclats de comme ses aïeux montagnards. rices autoproclamées se font goûter au calme. Que nenni ! Eh une paisible ruelle d’Alger. Une e rire gras, il hurle, brame et aboie payer et les voisins trinquent. centaine de mètres les sépare. Au oui ! Le voisin du 2 , insomniaque comme s’il s’adressait à toute la lieu de se rapprocher pour discu- C’est la récré ! Lorsqu’enfin, les parents récupè- notoire, est soudain pris d’une communauté des malentendants ! ter, il tape la conversation en Autre source de nuisances rent leurs chérubins, c’est autour envie de bricolage. Vous êtes soudain pris d’une «blue tooth» «Wach darou l’AC sonores. Certaines nounous habi- des marchands ambulants de Armé d’une perceuse élec- envie de meurtre. Pas une bonne Milan l’barah… ya khooo ?» Suivi tant à proximité d’une école pri- débouler au pied de votre trique, il décide d’installer des éta- idée ces forfaits gratuits ! d’un long et assourdissant florilè- maire, ont trouvé la parade pour immeuble à bord de leur camion- gères, torpillant ses murs en Alors, juste pour vous achever, ge de vannes débiles, provoquant arrondir des fins de mois difficiles, nette, la main sur le klaxon, même temps que votre cerveau. Il aux aurores, vous êtes réveillé en en eux d’étranges sons aigus, sans se casser la tête. braillant à tue-tête, «hayaw el bat- s’est quand même gentiment sursaut par le muezzin de la mos- venus des âges farouches, de Elles accueillent, tout bonne- tata», «ettoumatiche», «ezrou- résolu à arrêter la torture, tôt… le quée. Votre petit dernier aussi. chez Rahan. ment, une escouade de mômes, dia», «e’chinaaa»... un véritable matin. Eh, oui ! On vient de changer le Ça se passe à 13h. Juste qu’elles lâchent dans la cage coup de grâce à vos nerfs mis à Tout comme les journées, les haut-parleur. On n’arrête pas le lorsque vous rêviez piquer un d’escalier ou dans la courette de rude épreuve, toute une journée nuits se suivent et se ressem- progrès ! petit somme digestif. C’est, la maison, faisant subir aux voi- durant ! blent. La nouvelle occupante de Sabrinal SIDI-BEL-ABBÈS Règlement de compte entre deux bandes rivales dans le service des UMC : 3 blessés dont un dans le coma Dans la nuit de samedi à dimanche der- ment dans le coma au service de réanima- ment blessée à l’arme blanche lors d’une jeunes ont pris la fuite. Plusieurs personnes niers, les Urgences du CHU Hassani tion où son pronostic vital reste très réservé. rixe et séjourne, depuis, aux urgences. Dans ont été interpellées, le lendemain, et elles Abdelkader de Sidi-Bel-Abbès ont été le En outre, on déplore une autre victime, un la nuit de samedi à dimanche, une partie devront être auditionnées pour faire toute la théâtre d’un affrontement entre deux bandes homme de 30 ans, qui souffre de blessures des belligérants venus rendre visite au bles- lumière sur cette affaire, jugée grave pour rivales, des quartiers 1500 Logements et Le de moindre gravité. sé se sont retrouvés face à leurs rivaux et s’être déroulée dans l’enceinte même du Rocher, qui a débouché sur un drame. Deux jours auparavant, une personne une rixe s’en était suivie. service des urgences. Un jeune a été poignardé et est actuelle- issue de l’une des deux bandes a été grave- Aussitôt le forfait constaté, tous les A.M. Publicité Importante société privée République Algérienne Démocratique et Populaire Wilaya de Tizi-Ouzou dans l'agroalimentaire sise à Rouiba Daïra de Béni-Douala Alger-Centre recrute dans l’immédiat Commune de Béni-Douala 1)- 02 Responsables maintenance Profil : Ingénieur d’Etat ou TS. Mission : Entretien et maintenance des machines de conditionnement lait et yaourt. AVIS 2)-02 Responsables contrôle qualité En date du 17/03/2011, Monsieur Hosni Mourad, né le 20/07/1974 à Aït Bouyahia, demeurant à Aït Profil : Ingénieur. ne Mission : Analyse physico-chimique et microbiolo- Bouyahia, C Béni-Douala, a formulé une demande gique de la matière première et produits finis du lait et des d’établissement et délivrance d’un certificat de pos- produits laitiers. session de terrain dénommé Agouni, d’une superfi- 2 3)-01 Docteur vétérinaire cie de 162,00m . Il est délimité comme suit : Mission : suivi de la collecte du lait cru et développe- Au nord : Par un accès et la pté de Hosni Mohamed ment du circuit de collecte avec les éleveurs et relation ben Hocine. avec les administrations de la M.A.D.R. Au sud : Par la pté Hatem Chérif 4)-01 Responsable marketing A l’est par : La pté Haned Arezki Profil : Etudes universitaires. A l’ouest : Par la pté Hosni Rezki. 5)-01 Ingénieur en automatique Pour toute opposition, les personnes intéressées Condition : Expérience souhaitable. doivent formuler leurs requêtes au président de l’Assemblée populaire communale de Béni-Douala Envoyez votre CV par fax au dans un délai de deux mois à compter de la date de 021.21.78.40 publication du présent avis dans la presse nationale. ou par e-mail à : Béni-Douala, le 17/03/2011 [email protected] Le président de l’APC. F371/B1 R117296/B13 Le Soir d’Algérie Société Lundi 28 mars 2011 - PAGE 9 AGRICULTURE À BOUMERDÈS BOUIRA Journée de 8 millions de mètres cubes protestation à d’eau non utilisés la direction de La wilaya de Boumerdès l’hydraulique est en possession de plus de 10 000 hectares de Emboîtant le pas à leurs col- terres irriguées. Cette lègues des autres wilayas, les superficie pourrait être cadres techniques de la direction doublée, voire triplée. de l’hydraulique de la wilaya de Ce qui a fait dire à Lakhdar Bouira ont observé dernièrement Merrakchi, directeur des ser- une journée de grève pour reven- vices agricoles de la wilaya : diquer la mise en application d’un «La wilaya de Boumerdès a nouveau statut particulier. une marge d’augmentation de D’après leur porte-parole, ses capacités de production M. Merri Ahmed, chef de service agricole qui est, au minimum, au niveau de la DHW de Bouira, de 50%.» le personnel technique, évalué à Plusieurs écueils doivent plus de 100 employés entre tech- être levés pour lancer cette niciens, techniciens supérieurs, dynamique d’extension des subdivisionnaires, ingénieurs superficies irriguées permet- principaux, etc., revendique un

R tant des performances dans ce D nouveau statut dans lequel :

o seront définis les prérogatives, secteur stratégique. t o h attributions, tâches et missions Il est nécessaire, en premier P lieu, de réhabiliter et mettre de chaque cadre, surtout ceux du en exploitation les trois bar- coûté pas moins de 19 mil- légué par la restructuration des celle de l’Etat, sont laissés en subdivisionnaire, et une nouvelle rages hydrauliques à vocation liards de dinars. Cet investisse- domaines autogérés. La bonne jachère. Cet assainissement grille des salaires dans laquelle agricole (Chender, Cap-Djinet ment serait probablement exécution de la nouvelle régle- libérera donc d’importantes seront introduits certaines indem- et Sahel Bouberek) complète- perdu à jamais comme le sont mentation foncière agricole superficies qui reprendront nités et primes inhérentes au ment délaissés et qui totalisent secteur de l’hydraulique comme 3 les sommes colossales dépen- assainira sans doute le climat leur vocation productive. une capacité de 8 300 000 m sées pour la construction de dans les milieux des fellahs et «La wilaya de Boumerdès les primes de technicité, de nui- d’eau non utilisés pour la pro- retenues collinaires. libérera de nouvelles énergies. est une véritable mine d’or», sance et de risque, et la revalori- duction agricole. Second défi que doit Et pour cause, dans chaque estime M. Merrakchi. Certains sation des frais de déplacement. La mise en place dans les résoudre positivement le bilan de la direction de l’agricul- fellahs certifient cet optimisme Comme les autres secteurs années 1990 du système d’irri- monde agricole de l’ex- Rocher ture de la wilaya, l’on y apprend par la qualité et surtout la quan- qui ont bénéficié de nouveaux gation des terres en aval du noir. Il s’agit de la gestion du que 15 263 hectares de terres tité de leurs récoltes. régimes indemnitaires, le corps barrage de Chender aurait foncier, singulièrement celui productives, essentiellement Abachi L. technique des ressources en eau revendique également l’effet OUM-EL-BOUAGHI rétroactif avec notification des rappels. Dans une pétition signée par l’ensemble du personnel technique et remise au wali et au 10 ans de réclusion criminelle DHW de Bouira, les signataires insistent sur l’intégration des fonctionnaires contractuels pour usurpation de fonction recrutés dans le cadre de l’article 21 de l’ordonnance n°06-03 du La cour criminelle d'Oum-El-Boua- tendu par des malfaiteurs. Le faux officier a découverte, deux semaines après, de la voi- 15/07/2006. Convaincus que ghi a prononcé un verdict de 10 ans fait croire à sa victime qu'il devait aider à ture volée dans le garage d’un magasin de leurs revendications sont légi- de prison contre un homme, âgé de déménager de Aïn Fakroun à Bouira, qu’il vente de pièces détachées. times, les protestataires se disent 40 ans, pour usurpation de fonction. avait oublié les clés chez ses parents et qu'il Poussant les investigations, les services résolus à renouveler leur action Le prévenu, maçon de profession, s'est devait aller les récupérer. de la gendarmerie sont arrivés à identifier le autant de fois qu’il le faudra. associé à deux de ses acolytes pour consti- En cours de route, ils furent surpris par faux officier et ses acolytes, qui ont rejeté en Y. Y. tuer une bande de malfaiteurs. Le principal un faux barrage, dressé par ses acolytes. bloc les accusations retenues contre eux. auteur se faisait passer pour un officier Le chauffeur est agressé par les malfaiteurs L'enquête a confirmé l'implication du SAÏDA supérieur de la Gendarmerie nationale. En qui l'abandonnèrent sur les lieux et prirent la principal auteur qui n'est pas à son premier 2009, une personne, originaire de Béjaïa, se fuite à bord de son véhicule. forfait. Il écope de 10 ans de prison ferme, présente aux services de la gendarmerie Les services de la gendarmerie ont enta- quant à ses complices, ils seront relaxés. Surchauffe déclarant qu'elle est tombée dans un piège mé des recherches qui se solderont par la Moussa Chtatha TLEMCEN citoyenne à e Aïn-Skhouna 6 colloque sur l’histoire Située à 90 km au sud-est du chef- lieu de la wilaya de Saïda, la paisible commune touristique de la ville de Nedroma de Aïn-Skhouna, réputée pour ses chaudes eaux thermales, a sence d’une grande figure, ge Nedroma, une petite ville de Une fois de plus, l’association El- Mouahidia a réussi connu, durant la semaine écou- celle de Tahar Fergani et d’un grands noms. Au moment où le à relever le défi, et ce, dans des conditions difficiles. lée, une contestation de citoyens e ancien ministre de l’Agriculture chef-lieu de la wilaya sombre Le 6 colloque sur la cité de ce de l’événement et au riche soulevée par l'attribution de seu- Abdelkader Ben Daoud, le dans une atmosphère de mono- Abdel Moumen Ben Ali a été passé de Nedroma. Plusieurs lement 18 logements (OPGI). cheïkh de la zaouïa Djazoulia tonie, et ce, malgré l’événe- inauguré récemment dans la personnalités étaient présentes Il était attendu que ce quota était aussi parmi les invités ment de la capitale islamique, salle de conférences. et pour cause le colloque est déclenche les protestations de d’honneur. du côté des monts Traras, il y La kheïma dressée à l’en- parrainé par le président de la mécontents regroupés pour l'oc- Le doyen des hommes de avait une ambiance de fête. trée était la première vitrine République (malheur aux casion devant le siège de la mai- culture, en Si Mohamed Djeb- Nedroma juchée sur les col- d’exposition du passé de cette absents). Le coup d’envoi de rie. Cependant, l'espoir demeure bari, âgé de 92 ans, n’a pu lines au nord et Béni Snous sur ville qui a vécu sous plusieurs ces deux journées d’étude sera pour ceux qui savent patienter, s’empêcher d’exprimer sa les hauteurs, continuent à faire dynasties. Lors de la cérémonie donné par le maire de Nedro- car la commune verra la récep- d’ouverture, M. Azzedine ma, M. Sanhadji Ben Aïssa, en déception, car il aurait fait l’ob- de l’ombre à la capitale des Zia- tion prochaine de deux quotas Midoun, président de l’associa- présence d’une représentante jet d’un oubli de la part des nides qui a vraiment du mal à totalisant 490 logements que tion El Mouahidia, n’a pas de la ministre de la Culture organisateurs. Le patriarche a sortir de sa léthargie culturel- retarde néanmoins l'opération caché sa satisfaction, car cette (cette absence ne fera certaine- tenu quand même à être pré- le… En attendant le 16 avril d'assainissement. inauguration était déjà une ment pas plaisir à Hadj Ghaf- sent à ce colloque pour la pré- peut-être. Tahar Diab réussite ; eu égard à l’importan- four). Notons toutefois la pré- sentation de son dernier ouvra- M. Z. Le Soir d’Algérie Soir Corruption Lundi 28 mars 2011 - Page 0 1 Le Soir d’Algérie - Espace «Corruption» - E.mail : [email protected]

POURQUOI LES BANQUES OCCIDENTALES FACILITENT L’ACCUEIL DES AVOIRS DÉTOURNÉS ? L'argent des tyrans n'a pas d'odeur Actualité militaire oblige, c'est une question toute simple, donc redoutable, qui devrait tarauder les esprits : l'intervention en Libye aurait-elle été nécessaire si les banques occidentales avaient refusé de faire fructifier les avoirs du colonel Kadhafi et de son clan ? Si elle aboutit, la traque de la fortune des dictateurs et présidents déchus d'Afrique du Nord comme du Proche-Orient, ainsi que celle de leurs proches, devrait confirmer une nouvelle fois que, pour le secteur bancaire, l'argent n'a pas d'odeur.

près le scandale du Il faut toujours câliner les despotes le sauvetage des banques par le blanchiment des «fonds et autocrates, c'est de bonne diplo- contribuable ont bouleversé dura- A sales» des anciens matie, de gauche comme de droite. blement la donne réglementaire. chefs d’Etat du Zaïre Joseph Et sur ce plan, la haute finance et sa Aux Etats-Unis, la loi Dodd-Frank Mobutu, du Nigeria Sani Abacha course aux bonus est la plus zélée oblige les compagnies minières ou des Philippines Ferdinand Mar- des zélateurs. A ce réquisitoire, le cotées à une Bourse américaine à cos, on pensait avoir tout vu en lobby bancaire réplique avec simple divulguer les bénéficiaires des matière d'immoralité de certains bon sens qu'il lui est impossible de royalties versées à l'étranger. professionnels du placement séparer le bon grain de l'ivraie, les L'Union européenne a imposé financier haut de gamme. Il faut à actifs nationaux de la fortune per- la transparence aux opérations sonnelle des dirigeants nord-afri- nouveau déchanter. Les chefs des fonds spéculatifs. cains ou proche-orientaux. d’Etat corrompus parviennent à De surcroît, la coopération Que jusqu'au déclenchement de délocaliser sans problème leurs internationale en matière d'entrai- la rébellion, Washington, Londres et de judiciaire pour tracer les fonds espèces et métaux précieux ou à Paris ont choyé les avoirs de la acheter de l'immobilier de luxe. «Libyan Investment Authority», le et organiser leur rapatriement s'est Des institutions financières étran- fonds souverain libyen contrôlé par nettement améliorée. gères, accueillantes et peu regar- des hommes liges du régime. Enfin, après les graves man- dantes devant les exactions et les Autre argument : au sein des quements à la déontologie de tant crimes commis, les aident dans ce R d'institutions financières lors des D banques, une armée de déonto-

: pillage systématique des res- logues sont chèrement rémunérés «dix glorieuses» précédant la crise o t sources de leur pays. o des «subprimes», l'heure est au h pour veiller à la bonne conformité Pourquoi des enseignes presti- P des opérations avec la loi. Et si les retour à une certaine morale en gieuses et renommées acceptent- établissements occidentaux bien affaires. Bon nombre de banques Câliner les despotes meilleur exemple. La palette entière elles d'héberger les richesses de régulés refusent d'ouvrir un compte refusent les actifs des politiques et autocrates des intermédiaires de la «banque dictateurs, cheiks ou oligarques aux dictateurs corrompus, d'autres pour ne pas ternir leur image. Mais de l'ombre» définie par le G20 (capi- sentant le soufre ? Première expli- Deuxièmement, dans toutes les institutions, chinoises, indiennes, les vieilles habitudes ont la peau tal-investissement, technique du cation de cette perméabilité à tous places financières dignes de ce latino-américaines ou russes, plus dure. En particulier dans la «City» hors-bilan...) offre un havre de paix les étages, cumulant coûts et nom existe un réseau de banquiers accommodantes avec l'argent d'ori- (quartier des affaires) de Londres, privés, d'experts-comptables ou à l'argent baladeur. risques faibles, la gestion de tels gine douteuse, s'en chargeront la plus grosse place financière d'avocats internationaux passés Troisièmement, ces activités de patrimoines est une activité très sans état d'âme. extraterritoriale qui contrôle un maîtres dans la construction de gestion bénéficient de la protection lucrative. En outre, ce type de quart des avoirs offshore au structures opaques permettant de de facto de l'Etat. En effet, les pétro- Londres accorde monde. Londres vient d'ailleurs compte est facile à rentabiliser : il brouiller les pistes. Immatriculés de monarchies du Golfe profitent de la un traitement de faveur d'accorder un traitement de faveur suffit de faire tourner le portefeuille surcroît dans un de ces paradis fis- protection souveraine tandis que les aux riches immigrants de clients pas très regardants. aux riches immigrants extracom- caux offshore réputés pour leur tyrans, eux, disposent de l'immunité extracommunautaires Aussi, un compte douteux passe laxisme réglementaire, les «trusts», diplomatique. De plus, il y a contra- munautaires (hors Union euro- souvent inaperçu au milieu de mil- qui permettent de cacher l'identité diction entre les principes de défen- A quelque chose, malheur est péenne). Doit-on s'en étonner ? liards de dollars de transactions. du bénéficiaire des fonds, en sont le se des droits de l'homme et les faits. bon. La crise financière de 2008 et LSC A LIRE : ARMES DE CORRUPTION MASSIVE : SECRETS ET COMBINES La reconstruction après DES MARCHANDS DE CANONS(*) le séisme, un enjeu Politique et business entre la France pour la mafia japonaise Au lendemain du séisme et du tsuna- re. Elle a immédiatement investi massive- et la Libye font mauvais ménage mi qui ont frappé le Japon, les premiers ment dans la reconstruction et engrangé arrivés sur place n'étaient ni les ONG ni des milliards de profits. Dans l’enquête très fouillée qu’il publie sur les Dès 2001, le gouvernement français a ainsi même l'armée. Les yakuzas, la mafia Elle peut agir vite car elle n'a pas de contrats d’armement internationaux, le journaliste autorisé la reprise des contacts commerciaux japonaise, ont dépêché des centaines règles à suivre. Pour agir les mains libres, Jean Guisnel, de l’hebdomadaire français Le pour Thalès, Eurocopter ou Dassault. d'hommes et des dizaines de camions le crime organisé japonais détient un cer- Point, consacre un chapitre édifiant à la tumul- chargés de couvertures, de nouilles lyo- tain nombre de sociétés-écrans, notam- Sept intermédiaires pour toucher tueuse relation d’affaires entre la Libye et la Fran- philisées, de lampes de poche et de ment dans les domaines de l'immobilier et ce. Une parmi de nombreuses autres, où politique des commissions couches pour bébé. Ils ont par la suite de la finance. C'est en partie au nom de et business font mauvais ménage. Depuis la pre- La France n’est pas seule : en 2003, les Amé- ouvert les portes de leurs entreprises aux ces entreprises qu'il a dégagé des fonds. mière vente de 82 Mirage, signée dès l’accès au ricains, avec les Britanniques, entament une réfugiés à Tokyo. Ses nombreux relais dans les milieux pouvoir du colonel Kadhafi en 1969, les épisodes démarche de normalisation avec l’ex-Etat voyou, Les observateurs expliquent l'intérêt politiques, qui font régulièrement l'objet furent nombreux. L’actualité en porte les traces : tout en lui faisant renoncer à son arme nucléaire. qu'ont les yakuzas dans la région du d'articles dans la presse, lui permettent les deux Mirage F1 libyens qui ont atterri à Malte Les Russes, fournisseurs traditionnels, mais aussi Tohoku, frappée par le séisme : le crime d'exercer des activités illégales sans être le 21 février dernier, leurs pilotes ayant refusé de les Italiens, sont aussi dans la course. Dans celle- organisé japonais détient 3 à 4% de l'in- véritablement inquiété. Pour ne pas attirer tirer sur les manifestants opposés au régime, sont ci, «les industriels français n’obtiendront jamais dustrie du bâtiment. En étant les premiers l'attention, les yakuzas ne se sont pas les survivants d’un marché conclu dans les que des lots de consolation», précise l’auteur. sur le terrain, ils espèrent pouvoir récupé- présentés en tant que tels dans les zones années 1970. C’est en 2006 que les affaires ont Malgré cela, la bagarre est rude, entre entre- rer une part du marché de la reconstruc- sinistrées. La mafia dispose également de repris, après une vingtaine d’années de tensions. prises françaises même. En témoigne le contrat tion. Et en avançant vite leurs pions, ils relais dans la presse : un hebdomadaire Nous sommes le 21 octobre 2006, raconte l’au- de rénovation des vieux Mirage F1. Dans cette n'auront pas à payer cher. Lors du séisme japonais publie chaque semaine au moins teur, et Michèle Alliot-Marie, alors ministre de la unique affaire, l’auteur a identifié sept intermé- de Kobé en 1995, l'aide du gouvernement un article sur les yakuzas, généralement Défense, rend visite au colonel Kadhafi. diaires différents qui prétendaient tous toucher était totalement désorganisée. Seule la plutôt élogieux à leur égard. Le chef de l’Etat libyen accueille son hôte fran- des commissions. En 2007, juste après la libéra- mafia japonaise était en mesure de fournir Un reportage intitulé «Les yakuzas çaise en demandant des nouvelles de son com- tion des infirmières bulgares pour laquelle le pré- une aide concrète aux habitants de la ville envoyés au cœur du choc, sur la ligne de pagnon, Patrick Ollier, député, président du grou- sident Sarkozy a envoyé sa femme à Tripoli, le fils dévastée, mobilisant même un hélicoptè- front» vient justement d'y être publié. pe d’amitié France-Libye, un ami (actuellement, il Kadhafi, Seif Al-Islam, s’est félicité dans le quoti- est ministre des Relations avec le Parlement). dien français Le Monde d’un accord de 100 mil- La ministre, alors, espère capitaliser une série lions d’euros sur la fourniture de missiles. er de contacts et de discrets rapprochements qui ont Là encore, les discussions ont commencé des A VOIR SUR ARTE LE VENDREDI 1 AVRIL eu lieu depuis plusieurs années. Car si l’embargo années plus tôt. Depuis, la France espérait vendre sur le commerce des armes, décidé en 1992 par pour près de 2 milliards d’euros d’armement à Tri- Ce monde arabe qui bouge l’ONU à l’encontre du pays, n’a été levé qu’à l’au- poli, dont des Rafale. En vain. Car, explique enco- La chaîne de télévision franco-allemande Arte consacre une soirée «théma» tomne 2004, c’est dès le début des années 2000 re l’auteur, «le cadre international des compéti- er que «les marchands d’armes français commen- tions en matière de vente d’armes est défini aux au «Monde arabe qui bouge», le vendredi 1 avril, à partir de 21h05, heure cent à reprendre le chemin de Tripoli», écrit Jean Etats-Unis et nulle part ailleurs». algérienne. Les révolutions au Maghreb et au Moyen-Orient font rejaillir Guisnel. Pour une raison simple : «Les contrats toutes les contradictions et toutes les richesses du monde arabe. d’armement prennent tellement de temps que les (*) Armes de corruption massive : secrets et Au menu de cette soirée : un débat et deux documentaires intitulés Arabe et entreprises s’estiment fondées à entamer les combines des marchands de canons par Jean fier de l’être et Au pays de l'or noir et de la matière grise. prospections.» Guisnel, Editions La Découverte, Paris, 2011 Le Soir d’Algérie Culture Lundi 28 mars 2011 - PAGE 11 [email protected] SPECTACLE DU BHARATA NATYAM À ALGER Un océan indien de douceur Grandiose fut le failli tout perdre, y compris leur honneur, au jeu. spectacle de chants A la fin du spectacle, organisé et de danses indiens par l’Office national de la culture et de l’information en collabora- à la salle El-Mouggar tion avec l’ambassade de l’Inde d’Alger. Le public a pu en Algérie, la troupe est saluée par une formidable ovation. voir à l’œuvre la trou- Le consul indien, précisera, pe Ganesha Natyalaya que l’Inde, un pays qui compte 160 millions de musulmans, par- du Bharata Natyam, la ticipe à la manifestation «Tlem- cen, capitale de la culture isla- danse classique mique 2011». L’art du Bharata indienne. Cet art Natyam a été, dès le début, lié aux pratiques religieuses. Interdit millénaire est sous la domination anglaise, il originaire du sud sera sauvé de l’oubli grâce, notamment, à Rukimi Devi Arun- de l’Inde. dale (1904- 1986) qui lança en 1936 la fondation Kalashetra à Chennai, une ville connue aussi près ces précisions don- R

D nées par le consul de : sous le nom de Madras, qui vient s

o t de «madrassa», un important A l’Inde à Alger, la troupe o h fait son entrée sur scène. P institut musulman dans la capita- Le guru (maître), les chan- le de l’Etat du Tamil Nadu. teurs et les musiciens (violon, d’un danseur en costumes tradi- rêver, surtout avec les images de de 74 ans. Les chorégraphies se Vendredi soir, le public algé- percussions…) s’installent près tionnels. Les premiers tableaux l’océan projeté sur grand écran. succèdent suivant les tableaux rois a assisté à l’une des plus des micros à droite de la scène. sont dédiés aux différentes divi- La vedette de la troupe est Saro- qui racontent chacun une épo- anciennes expressions artis- La troupe de danse est formée nités indiennes telles Shiva et ja Vaidyanathan, une danseuse, pée ou une histoire. L’une d’elles tiques d’un grand pays et d’une d’une dizaine de danseuses et Krishna. La douce musique fait chanteuse et musicienne âgée est celle de cinq frères qui ont grande civilisation. K. B Le coup de bill’art du Soir Par Kader Bakou ASSOCIATION LÉO NOOR L’olivier Le rock de la d’Azeffoun solidarité Aucun cinéaste n’est revenu d’Azzefoun brandissant fièrement le rameau de l’Olivier d’or. En effet, ce prix, la L’association Léo Noor Yahia). Le jour du concert, des plus grande distinction du Festival du film amazigh, n’a pas organise un concert de tirelires seront, en outre, mises été attribué par le jury présidé par Mohamed Ifticen. musique moderne (rock) dont à la disposition de toute per- Le point de vue du jury est clair : aucun film ne mérite les recettes seront versées au sonne désirant faire des dons. ce prix. Autrement dit, une œuvre cinématographique profit des enfants handicapés Tous les fonds récoltés vont devrait recevoir un prix pour sa qualité artistique et selon de la commune de Birtouta servir à l'aménagement et à la des critères bien définis. Aussi, c’est le meilleur – pas le (wilaya d’Alger). Le concert réhabilitation du centre pour er moins mauvais – qui doit être récompensé. Mais cette est prévu le 1 avril 2011 à par- handicapés de Birtouta décision du jury a fait grincer des dents. Passons sur les tir de 16h30 à la salle Ibn Zey- Créée en 2007, l’associa- commentaires dans la presse. «En déclarant que le doun de Riadh El-Feth à Alger tion Léo Noor est un des clubs niveau des œuvres n’était pas requis pour accorder le prix, (prix du billet : 300 DA). A l’af- des Léo d'Algérie, filiale du il (le jury) porte atteinte “indirectement“ au travail honorable fiche, nous avons Samir Fares, Lion's Club International Alger de la commission de visionnage», fait remarquer Salim Nassim «Djezma», Good Lumière. Elle est constituée Aggar, réalisateur et président de l’association «A nous les Noise et Cameleon. Les billets aujourd’hui de 20 membres écrans». Dans la foulée, il estime qu’il est «urgent de sont déjà mis en vente dans qui ont pour devise : «Nous dénoncer l’attitude arbitraire de certains membres du jury certaines bonnes adresses servons !» Léo Noor apporte (…) qui règlent plus leurs comptes avec des réalisateurs algéroises comme les cafés sa contribution à des actions et des institutions, que de juger réellement de la qualité de Aroma de Dely Ibrahim et Bab sociales et humanitaires au l’œuvre». Visions contradictoires ? Ezzouar, Woodpeaker (Hydra), profit des démunis et des K. B. Havana (Bab Ezzouar), Grial nécessiteux. [email protected] (Val d’Hydra) et Rapido (Sidi K. B. Le groupe Djezma.

SALLE EL-MOUGGAR scène : Mohamed Yanina. ciation culturelle Awtar de la Film Une chanson pour après G (ALGER-CENTRE) Mardi 29 mars à 10h : chanson andalouse de Ténès, LIBRAIRIE LA RENAISSAN- guerre, de Brasilo Patino G Jusqu’au 31 mars Représentation théâtrale par dans un récital de chants CE (NIVEAU 112, RIADH (Espagne-1971). Projection du film Essaha de l’association culturelle Ithrane hawzi et andalou avec des EL-FETH, EL-MADANIA, Dahmane Ouzid, à raison de de Tizi-Ouzou, intitulée Etha- interludes divertissants et ALGER) MUSÉE NATIONAL D’ART trois séances/jour. lidja el Beïda. Mise en scène éducatifs avec le clown Kri- G Jusqu’au 30 mars : Exposi- MODERNE ET CONTEMPO- Drich Rabah. mou. tion-vente de livres (pour e G RAIN D’ALGER 3 forum du théâtre pour Mercredi 30 mars enfants, parascolaires, etc.) au (RUE LARBI-BEN-M’HIDI) enfants à 10h : Représentation théâ- SALLE IBN ZEYDOUN niveau 104 de Riadh El-Feth. G G Lundi 28 mars à 10h : trale par l’association Braksi- (RIADH EL-FETH, ALGER) Jusqu’au 2 avril : Exposi- Représentation théâtrale par sit de Miliana, intitulée Haqi- G Jusqu’au 30 mars : INSTITUT CERVANTÈS tion «Mario Vargas Llosa, la l’association Haraket el Mas- bet el Moufadjaa. Film Salt de Phillip Noyce D’ALGER (RUE KHELIFA- liberté et la vie», sur l’écrivain rah, intitulée El Ghaba Ennad- G Jeudi 31 mars à 10h : (USA, 2011), avec Angélina BOUKHALFA, ALGER) péruvien Mario Vargas Llosa, hifa. Youcef Ta’ouinit. Mise en Les jeunes espoirs de l’asso- Jolie à 13h, 15h et 18h. G Mercredi 30 mars à 16h30 : prix Nobel de littérature 2010. Le Soir Le Soir d’Algérie Sports d’Algérie Lundi 28 mars 2011 - PAGE 12 Lundi 28 mars 2011 - PAGE 13 ALGÉRIE 1 - MAROC 0, PARIS RÉUSSI POUR LES VERTS DANS LES AUTRES GROUPES ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE DE LA FAF L'Égypte en plein tourment, L’essentiel, au bout d’un beau duel le Togo éliminé Le système public surchauffé mais très correct pressent les défenseurs. Les débats sont quelque peu physiques mais à la limite de la correction ; cela a causé de compétition en débat des petits bobos à Antar Yahia qui poursuit le match tel un lion. Bien au A 24 heures du match contraire, comptant pour les qualifica- il alimente intelligemment ses tions à la CAN 2012, les camarades qui foncent vers les membres de l’assemblée défenseurs adverses. Ces derniers générale de la Fédération concèdent un premier coup franc. algérienne de football ont en Yebda voit sa balle détournée par un profité pour tenir leur concla- défenseur sur la transversale adverse. ve ordinaire. Il s’est déroulé à De nos envoyés spéciaux Mais l’occasion suivante est fatale l'hôtel Seybouse, ex-Le Plaza à Annaba : Amine pour les Lions de l’Atlas qui concèdent à Annaba. Andaloussi et Samir Sid le premier but. Sur une belle attaque à R Après que le quorum ait été D partir du flan gauche, un défenseur : Stade du 19-Mai-1956, affluence s marocain repousse la balle des deux atteint, c'est-à-dire avec la pré- o t record, organisation correcte, o mains et c’est le penalty indiscutable. sence de 113 membres sur les h temps printanier. P Yebda se charge de le botter superbe- 130 requis, les travaux ont Arbitres : Rajindraparsad ment d’un tir dans le coin droit de l’in- Seechurn (Ile Maurice), Sami Issa démarré sous la présidence de Le président de la FAF, Mohamed Raouraoua. fortuné El Miaghri. Mohamed Raouraoua, le patron et Raj Ramdcoul. Piqués dans leur amour-propre, rents paliers. Pour le premier fications. Pour le patron de la club amateur de faire accéder Avertissements : Slimani et de cette instance nationale. les Rouges marocains tentent de se niveau qu’est la Ligue 1, son FAF, ce palier pourrait être com- directement les deux premiers d Soucieux de redynamiser la Hermach (Maroc), Mesbah (70’) secouer et aller vers les buts adverses i S nombre de formations ne sera ni posé de trois groupes au cas où au classement de leur cham- Alg. r bien gardés par l’imposant et serein i pratique footballistique dans Buts : (Alg) Yebda (sp.) à la 7’. m changé ni réduit et il sera main- de nouveaux clubs devien- pionnat en Ligue 1. En outre, les Mbolhi. D’ailleurs, il n’est pas vraiment a notre pays, les congressistes S tenu à 16. Pour l’anti chambre draient professionnels. Par présents ont adopté la levée des Algérie : Mbolhi, Mustapha inquiété car en face, seul Chamakh : ont débattu et adopté de nou- s L'Egypte, triple tenant du titre de la CAN, a encaissé une Mehdi, Mesbah, Antar Yahia (puis o de cette élite qu’est la Ligue 2, ailleurs, le championnat national sanctions simples en vigueur. tente de se démener en récupérant en t velles moutures de la compéti- o nouvelle défaite samedi en Afrique du Sud (1-0) et se com- Medjani 70’) , Bouzid, vain les rares balles de ses cama- h elle pourrait connaître des modi- amateur où «La ligue nationale Rappelons que le bilan moral et P tion nationale dans ses diffé- Lemmouchia, Medhi Lahcen, rades. Au fil du temps, les Marocains plique terriblement les choses en qualifications pour la CAN amateur» aura trois poules géo- financier a été adopté. Yebda (puis Hadj Aïssa à la 90’), s’accaparent du milieu de terrain mais tour des coachs de requinquer leurs le Marocain El Arabi remplace Taârabt tives d’égaliser, notre coach joue la 2012, tandis que le Togo a subi une défaite de trop et est éli- graphiques Est, Centre et Ouest A. A. Boudebouz (puis Belhadj à la 80’), sans résultat. Il faut attendre la 13’ poulains. et Antar cède sa place à Carl Medjani. prudence et incorpore Belhadj à la miné. Pour les Pharaons, derniers de la poule, il reste enco- Amnistie générale au lieu des groupes Centre-Est Djebbour, Ghazal. Entraîneur : pour voir un essai marocain que les La reprise a été quelque peu timi- A partir de cet instant-là, la défense place de Boudebouz. Voyant que le re trois matches et 9 points en jeu pour espérer revenir dans et Centre-Ouest actuellement en Abdelhak Benchikha Algériens renvoient «rageusement». Walter Gagg de des deux côtés, avec le même algérienne évolue d’une manière moment est venu pour jouer le rôle qui le jeu et rattraper le premier de la poule G, l'Afrique du Sud, pour les sanctions simples cours. Maroc : El-Miaghri, Bassir, Huit minutes après le premier essai schéma tactique et le public est plus inédite. Mais malgré le manque de lui est dévolu, le public se réveille et qui compte 7 points (quand l'Egypte n'en possède qu'un). Benatia, El-Kantari, Slimani, La Ligue interrégions sera marocain, discret. Alors que Benchikha reste cohésion, elle tient le coup. Les pousse ses favoris à résister jusqu’au Mais comment les Egyptiens, dont le pays a été boule- Les membres de la Fédération algérienne de football (FAF) ont remet un fanion Hermach, Belhanda (puis Aïssani à Chamakh, encore lui, se retrouve composée de quatre groupes de serein sur son banc, le coach maro- Algériens redeviennent plus auda- bout de leurs efforts. Ouf, le referee versé par une révolution, vont-ils redresser la barre après un adopté à l’unanimité la décision de lever les sanctions simples enco- la 89’), Khardja, Boussoufa, seul face à Mbolhi mais ce dernier lui cain Guerets s’agite et ne tient plus à cieux mais tour à tour, Djebbour et libère et les joueurs et les milliers de re en vigueur cette saison, alors que les agressions sur officiels et 14 clubs, Est, Centre-Est, Taârabt (puis El Arabi à la 70’), nul et deux défaites ? Sans compter que le prochain match à Raouraoua subtilise le cuir. Progressivement, les sa place. Ses poulains le remarquent Mesbah ratent leurs essais alors fans ainsi que les millions de specta- huis clos seront réduites de 50%. «Celui qui a encore un match de Centre-Ouest et Ouest. Chamakh. Entraîneur: Eric Gerets. Algériens récupèrent l’entre-jeu et des Pharaons ne sera rien d'autre que le retour contre les et essaient de se secouer pour lui qu’entre-temps, Mesbah écope d’un teurs restés chez eux. Au bout d’un suspension est gracié. Alors que les clubs qui ont 4 matches à huis Sur un autre registre, les Dans une ambiance électrique, les ratissent large, privant leurs vis-à-vis «faire plaisir» . «jaune». Dans «son jour», Mbolhi fait effort surhumain, les Algériens préser- Bafana Bafana, qui pourraient en profiter pour empocher leur membres de l'AG ont rejeté, à deux formations ont entamé les clos par exemple ou les joueurs qui ont agressé des officiels verront de beaucoup de balles. Il faut dire que Il faut avouer que les défenseurs des miracles et sauve «la baraque» à vent le maigre mais précieux but. qualification. Dans la poule K, le Botswana est virtuellement l'unanimité, moins une voix, la débats sous la direction de l’arbitre le réveil du public est pour beaucoup. leurs sanctions réduites de 50%», a indiqué le président de la FAF, s’oublient et leur laissent le champ plusieurs reprises, soulageant les fans Oubliés les premiers ratés de ces qua- qualifié pour la CAN, pour la première fois de son histoire, proposition des présidents de mauricien Rajindraparsad Seechurn. Après une autre tentative ratée des libre. Mais les Marocains restent mal- qui «croisent» leurs doigts. Sentant les lificatifs et place à l’espoir. après son succès au Tchad (1-0). Dans ce même groupe, Mohamed Raouraoua. Mais quelques instants auparavant, le Rouge, le jeu baisse d’intensité. D’un adroits tout comme Ghazal qui reste Marocains enragés dans leurs tenta- A. A. c'en est fini pour les Eperviers du Togo, battu par le Malawi coach algérien a eu des sueurs côté, les Algériens attendent leurs fidèle à ses ratés. Mais ce sont les froides dans le dos. Et comment ! adversaires qui ne jouent que sur (1-0). Il ne reste aux Eperviers que deux matches à jouer et Marocains qui passent, à la 69’ à côté ils ne pourraient dans le meilleur des cas que revenir à éga- Adoption de la résolution Puisque le statège Karim Ziani ressent Chamakh mais ce dernier est bien de l’égalisation. Déclarations express : e des douleurs, à peine rentré sur le ter- «pris en charge par le trio Bouzid- lité avec le 2 , le Malawi. Mais à la faveur des rencontres par- Il est vrai que le cafouillage qui Hassan Yebda : «La victoire, on l’a voulue et on l’a eue. Les rain pour s’échauffer avec ses coéqui- Antar et Mesbah. Les dernières s’est produit dans les six mètres algé- ticulières, c'est le Malawi qui pourrait donc prétendre accéder trois points récoltés nous relancent pour la course à la qualifica- des présidents des clubs professionnels piers que le maestro est immédiate- minutes qui s’égrenent voient un autre riens a déboussolé les défenseurs à la CAN par la petite porte en bénéficiant du rattrapage ment remplacé par Ghazal. pressing de nos attaquants mais ni algériens. Heureusement que notre tion, même si le match n’a pas été facile. Nous l’avons abordé offert aux trois meilleurs deuxièmes de groupe. Les membres de et des Sports, M. phyxie si ces mesures professionnalisme), Qu’importe puisque d’emblée, les Ghazal, ni Boudebouz ne parviennent avec pas moins de cinq joueurs blessés et les remplaçants ont grand Mbolhi a annihilé un puissant tir Le rappel en dernier recours du sélectionneur nigérian l’assemblée générale Hachemi Djiar, a indi- ne sont pas appli- nous continuerons à Walter Gagg, officier de la Verts s’élancent à l’assaut de l’arrière- à «tuer le match». Place à la pause- donné le meilleur d’eux-mêmes. Le parcours est encore long. de Belhanda. La fatigue se fait sentir Stephen Keshi à la tête des Eperviers n'aura servi à rien. Le (AG) de la Fédération qué le président de la quées», a-t-il mis en défendre bec et ongles Fifa pour ce derby et aussi garde adverse, grâce à un 4-3-3 bien citron sur le maigre mais précieux but dans les deux camps et c’est le Nous ferons tout notre possible pour nous qualifier. Je remercie algérienne de football FAF, Mohamed garde. A la fin de l’as- les intérêts de nos e cauchemar se poursuit donc pour le Togo, dont le bus avait directeur des stades, des infra- huilé. Les Algériens, portés par un d’avance pour nos capés. C’est au moment des remplacements. A la 70’, le merveilleux public qui a tenu son rôle de 12 homme». été mitraillé dans l'enclave de Cabinda lors de la dernière (FAF) ont adopté la Raouraoua. semblée générale de la clubs jusqu’au bout. structures et de la sécurité à la CAN. Les Eperviers ont d'ailleurs dû évoluer samedi sans résolution des prési- Avant son adoption, FAF, M. Kerbadj a Malheureusement, la Fifa, envoyé par l’instance Echos du stade accueil chaleureux du public. Installés à la tribune d’honneur, longue attente. Cela a mis de l’ambiance dans les gradins et Emmanuel Adebayor, leur joueur vedette du Real Madrid, qui dents des clubs profes- le premier responsable menacé d’un «boycott situation est toujours suprême du football à Annaba les ex-internationaux ont été sollicités pour de multiples entraîné les fans des Verts dans d’interminables danses. avait pris sa retraite internationale après ce traumatisme et sionnels relative au de l’Association des de la journée du cham- au point mort», avait-il dans le cadre de la rencontre Stade archiplein au bout d’une heure. L’engouement des séances de photos . n'a toujours pas voulu remettre un crampon en sélection. dossier du profession- présidents des clubs pionnat prévue le 16 regretté dans une pré- Algérie-Maroc, a assisté à la supporteurs algériens envers leur équipe nationale s’est vérifié nalisme, hier à Annaba professionnels, avril prochain si les cédente déclaration. «en live». Une ambiance folle dans la ville cérémonie de remise des La sécurité bien mise en place Le Sénégal trop fort pour le Cameroun lors de l’AG ordinaire Mahfoud Kerbadj, a doléances des prési- Après le ministre de ordres du mérite du football En effet, les milliers de fans ont, dès l’ouverture des portes Toute la nuit et la matinée d’hier, la ville d’Annaba vibrait de l’instance fédérale. appelé à l’application dents des clubs profes- la Jeunesse et des de l’enceinte sportive, envahi les gradins pour les occuper Comme promis, les mesures de sécurité planifiées par les national. Il a remis un fanion, aux sons des concerts de klaxons et des vuvuzelas, des Dans le groupe E, le Sénégal garde sa place de leader Adoptée par 111 «pure et simple des sionnels ne trouvent Sports, la résolution complètement en une heure seulement. Ce qui a amené les autorités de la wilaya ont été bien appliquées. chants entonnés à la gloire des Verts. de la part du président de la après sa courte mais précieuse victoire contre le Cameroun membres présents mesures qui figurent pas un écho favo- adoptée hier devrait organisateurs à fermer les portes à 12h. Ainsi, les premières heures vécues aux abords du stade et Même les magasins de musique se sont mis de la partie samedi à Dakar (1-0) dans un match où il a fallu attendre les Fifa, Joseph Blatter, au prési- De ce fait, les centaines de personnes venues après, n’ont même à l’intérieur n’ont pas connu de perturbations notables. pour une voix contre et dans la loi de finances rable». «Nous déplo- être transmise au en installant des DJ sur les trottoirs, inondant les alentours arrêts de jeu pour voir les Lions, surnom de l'équipe sénéga- dent de la FAF, Mohamed pu accéder malgré qu’elles aient acquis les fameux billets. Il faut dire que les centaines d’éléments des services de sécu- d’une musique assourdissante mais envoûtante. Walter une abstention, cette complémentaire rons le retard accusé Premier ministre, M. laise, faire la différence. Grâce à cette victoire, le Sénégal Raouraoua. «Je suis très ému rité auxquels se sont joints ceux du Darak El-Watani ont par- Gagg, Monsieur «sécurité» de la Fifa a inspecté le terrain. résolution va mainte- 2010». dans la concrétisation Ahmed Ouyahia, selon de retrouver d’anciens amis faitement maîtrisé la situation. Quelques heures avant l’entame du match, M. Walter demeure leader du groupe E avec 9 points devant le nant être remise au «Les clubs profes- des décisions du chef le patron de l’associa- Les gens de la presse handicapés D’ailleurs, des renforts d’unités des services de sécurité Cameroun qui reste deuxième avec quatre points. tels que Hamid Haddadj, Gagg, l’officier de la Fifa pour ce derby et aussi directeur des e ministre de la Jeunesse sionnels risquent l’as- de l’Etat (relatives au tion. sont dépêchés des wilayas limitrophes. stades, des infrastructures et de la sécurité à la Fifa, est des- Le but de la délivrance pour le Sénégal est venu à la 92 Belaïd Lacarne, ainsi que d’an- dans leur travail e cendu sur le terrain pour inspecter la pelouse, les filets et minute de Demba Ba (West Ham/ENG), rentré à la 73 minu- ciens grands joueurs comme Bien que les conditions d’accès au stade ont été facilitées tous les autres éléments devant intervenir dans le bon dérou- te. A la suite d'une action menée dans la défense camerou- Des gloires du football national honorées Madjer ou Belloumi», a-t-il aux journalistes venus couvrir la rencontre, une mauvaise sur- lement de la rencontre. naise, l'attaquant Issiar Dia, élimine plusieurs adversaires, ajouté. prise les attendait dès qu’ils se sont installés à leurs pupitres. Sachets d’eau offerts avant de centrer d'un extérieur pied droit sur Demba Ba qui La Fédération algérienne de c’est le plus important». Celui-ci médaille avec tous mes coéqui- Il n’y avait pas de prise d’alimentation électrique pour Les organisateurs ont mis à la disposition des organisa- football (FAF) a honoré, hier, a remercié le président de la piers de la sélection», a déclaré mettre en marche les micro-ordinateurs portables ni de prises teurs 50 000 sacs d'eau, notamment en cette journée de cha- Des fans marocains arrivent contrôle la balle dos au but, pivote et d'une frappe du droit Messahel plusieurs figures embléma- FAF, Mohamed Raouraoua, Madjer. Plusieurs autres per- pour le téléphone portable. leur. bat le gardien Idriss Kameni. Les hommes du sélectionneur La mort dans l’âme, les envoyés spéciaux se sont Les organisateurs ont installé des citernes d'eau à la dispo- en dernière minute Amara Traoré, sur une série de trois victoires dans le groupe tiques du football national lors pour cette louable initiative. sonnalités ont également reçu encense «débrouillés», chacun à sa manière pour «balancer» leurs sition des spectateurs. C'est dire que l'alimentation des sup- L’avion de la compagnie Royal Air Maroc a atterri hier à 15h E après celles contre la République démocratique du Congo de l’AGO tenue à l'hôtel L’ancien sélectionneur de un trophée de la FAF. Il s'agit de papiers à leurs rédactions. porters en eau potable n’a pas fait défaut cette fois-ci, contrai- à l’aéroport Rabah-Bitat d’Annaba transportant environ 150 (RDC) et l'île Maurice, prennent ainsi une option sur l'unique Seybouse, ex-le Plaza, à l’EN, M. Mahieddine Khalef, qui Issad Dhomar, en tant qu'ancien le président rement à la finale de la coupe d'Algérie. Louable initiative à supporters marocains et quelques officiels. place qualificative pour la prochaine CAN 2012. Dans ce Annaba. Par ce geste, la FAF a a été lui aussi honoré, s’est dit président de la FAF, Kouider Du «Freestyle» pour faire patienter multiplier lors des futures compétitions. Ces derniers ont été directement acheminés vers le stade match, la première occasion était sénégalaise, dès la pre- tenu à rendre un vif hommage «très content d'être présent». Sedira, ancien président de la de la FAF du 19-Mai-1956. aux anciennes gloiresde Avant d’enchaîner : «Je remer- Ligue régionale de football de mière minute, avec une tête juste au-dessus du but came- Abdelkader Messahel, l'équipe nationale et aussi aux cie Raouraoua pour cette action. Laghouat ainsi que les anciens le public Les fans marocains en sécurité rounais de l'attaquant Mame Birame Diouf. Le même Diouf ministre délégué chargé des anciens responsables du foot- Nous pensions qu’on nous avait arbitres Hansal, Djezzar et Wassim Benslimane, vice-champion de France de Free- Tout a été prévu pour éviter les débordements ou accro- Deux portes du stade défoncées manquait encore le cadre quelques minutes plus tard en Affaires maghrébines et afri- ball national, tels que Maouche, oubliés, mais ce geste vient Aouissi. La FAF a également style Foota a gratifié le public du stade 19-Mai-1956, d’un chages entre supporters des deux pays. Quelque 60 fans des Des centaines de supporters, ne pouvant patienter devant reprenant un coup franc du milieu Guirane Ndaw (9’). Le caines auprès du ministre des e Khalef, Belloumi, Tasfaout et attester que l'Algérie n'oublie instauré l'Ordre du mérite en or superbe spectacle en free-style, Wass a été longuement ova- Lions de l’Atlas ont effectué le déplacement. Une tribune de l’entrée du stade, n’ont pas trouvé mieux que de défoncer deux Cameroun se réveillait à la 25 minute grâce à une frappe Affaires étrangères, était éga- aussi Madjer, pour ne citer que pas ses enfants et ceux qui l’ont à titre exceptionnel. Celui-ci a tionné par le public. Pour rappel, Wassim Benslimane a repré- 3 000 places leur a été consacrée. portes d’accès et entrer dans l’enceinte sportive. d'Achille Webo repoussée du pied par le gardien sénégalais lement présent à cette cérémo- senté l'Algérie au Championnat du monde de Free-style orga- A défaut de places libres dans le stade, des familles algé- ceux-là. Ainsi, une médaille d'or servie». Dans le registre des été attribué à Larbi Mekhalfa, Cette irruption de force a fait des blessés et des interpella- Khadim Ndiaye. Le Sénégal a ensuite tenté sans succès de nie. nisé dernièrement à Cape Town, en Afrique du Sud. riennes ont pris place aux côtés des supporters marocains. tions ont été effectuées, provoquant des affrontements avec la a été attribuée à la glorieuse anciens capitaines de la sélec- pionnier de la médecine du sport mettre en place un jeu long, peu profitable à ses attaquants. Le ministre a félicité police. équipe du FLN. Mohamed tion nationale, plusieurs joueurs en Algérie, Hacène Lalmas, En deuxième mi-temps, les attaquants des deux équipes ne Raouroura pour ses efforts Selon la Protection civile, une cinquantaine de blessés ont Maouche, représentant de la ont été honorés. On peut citer considéré comme le meilleur Madjer, Fergani et Belloumi applaudis Animation sont pas parvenus à concrétiser les occasions d'un match entrepris dans la professionna- été dénombrés, entre policiers et supporters. sélection FLN a fait part de son Mahmoud Guendouz, Rabah joueur algérien de tous les L’arrivée au stade du trio Madjer, Belloumi et Fergani n’est La direction de l’Opow a fait passer en boucle des chan- correct dans l'ensemble, malgré trois cartons jaunes pour les lisation du football national. A. A. espoir de «voir l’équipe nationa- Madjer et Ali Fergani, présents à temps. pas passée inaperçue, les ex-mondialistes ont eu droit à un sons de l’équipe nationale, histoire d’occuper le public dans sa Sénégalais Pape Diakhaté, Oumar Daf et Khadim Ndiaye. A. A. le triompher ce soir. Pour moi, la cérémonie. «Je partage cette A. A. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 28 mars 2011 - PAGE 14 HANDBALL BASKET-BALL CHAMPIONNAT NATIONAL, D1 MESSIEURS CHAMPIONNAT re e DE SUPERDIVISION (1 JOURNÉE DE LA 2 PHASE) (30e JOURNÉE) La hiérarchie se dessine L’IRBBA qui rit, Comme prévu, le démarrage de la seconde étape du groupes d’équipes. A l’extrémité faudra un miracle pour qu’ils s’en le NAHD qui pleure... Championnat national de la division une messieurs a eu du peloton, se positionnent Sétif sortent. Pour les trois autres, l’es- lieu avant-hier et a connu un déroulement sans embûches. et Bab-el-Oued. Avec leurs vic- poir demeure. En allant s’imposer par un tout petit point toires respectives sur El Arrouch O. K. qui vaudra son pesant d’or, l’IRBB Arréridj a Pour rappel, la troisième phase, caractérisée par les demi- e et Chelghoum Laïd, ils sont sur la finale et finale, est supprimée cette saison et l’équipe clas- décroché le 8 et dernier ticket pour la phase bonne voie de rester parmi l’élite Les Résultats play-off du championnat de superdivision de sée en première position du play-off sera sacrée cham- à l’exercice prochain. Deux autres Play-off basket-ball, en bénéficiant, bien sûr, de la pionne d’Algérie. formations, talonnant les deux GS Pétroliers -CR Bordj-Bou- défaite de son principal concurrent, le NA re Au soir de cette 1 étape, les nu dans le derby algérois face à leaders d’un point, dégagent la Arréridj 29-20 Hussein-Dey devant le GS Pétroliers. résultats enregistrés et avec le Baraki. De ce fait, elle se voit même impression. MC Saïda - GS Boufarik 24-20 L’IRBBA a, donc, gagné le match qu’il ne fal- classement de départ de chaque dépassée par Skikda, vainqueur Ce sont Barika et Aïn Touta, O. El Oued - JSE Skikda 26-33 lait pas perdre en battant à Annaba l’AUA par équipe avec les points obtenus à El-Oued et rejointe par Saïda, eux aussi ayant remporté leur CRB Baraki- HBC El-Biar 22-22 (84-83), alors que le NA Hussein-Dey ne pouvait de la phase précédente, la hiérar- autre bénéficiaire après son suc- matche aux dépens de Tizi- résister au GS Pétroliers qui tenait tant à termi- chie semble se dessiner aussi cès sur Boufarik. Ouzou et Alger-Centre. On peut Play-down ner la première étape du championnat sans la e bien au play-off qu’au play-down. Du côté de la terrible lutte dire que chacun de ces quatre TR Sétif - R El Arrouch 31-27 moindre défaite, décrochant du coup sa 30 vic- Concernant la course au titre, pour le maintien pour éviter les sociétaires est déjà dans une TRB BEO - CC Laïd 22-20 toire, cette fois-ci par (83-55), un écart qui reflète dans le tournoi play-off, il semble quatre places menant droit au situation de potentiel relégable. CRBEE A.-Centre -ES A.Touta parfaitement la différence de niveau entre les bien qu’El-Biar soit le perdant de palier inférieur, il y a lieu de rele- Parmi ce quatuor, les Tizi- 27-33 deux équipes. Les équipes qualifiées pour les cette journée après son nul obte- ver la cassure entre deux Ouzéens sont très mal lotis et il JS Kabylie - AB Barika 21-33 play-off comptant pour le titre sont dans l’ordre du classement final de la première étape : GSP, ACTIVITÉS DE LA FAHB NB Staouéli, WA Boufarik, TBB Blida, CRB Dar- El-Beida, O Batna et CSM Constantine. Les e e L’instance fédérale regroupe les animateurs de la petite balle autres équipes classées de la 9 à la 16 place joueront pour le maintien en poule play-down : Afin de coordonner le travail et aller dans nale d’Alger. Elle aura lieu du 27 au 31 de ce nisé par la ligue de région de Batna. Il y aura, NA Hussein-Dey, OM Bel-Abbès, USM Alger, AU le sens d’une amélioration de la pratique mois et concernera les U18 filles (filles nées la présence de 16 équipes masculines et 16 Annaba, AB Skikda, CRB Témouchent, USMM handballistique, trois réunions ont eu lieu, au en 1994 et 1995) ainsi que les U19 garçons féminines (Ce sont les deux premières Hadjout et ASPTT Alger. Cette dernière cham- cours de la semaine écoulée au niveau de la (nés en 1992 et 1993). Il y aura les sélections équipes de chacune des huit phases régio- pionne d’Algérie en 2009, n’a remporté durant Fédération algérienne de handball (FAHB). des ligues régionales d’Alger, de Blida, de nales. cette étape qu’une seule victoire contre 29 MM. Aït Mouloud et Labane Habib, respecti- Constantine, de Batna, de Béchar, d’Oran, de Les deux autres réunions ont permis au défaites. vement président et secrétaire général de Ouargla et de Saïda. La compétition sera abri- président et au secrétaire général de la FAHB M. A. cette instance, ont rencontré pendant trois tée par les salles de Douéra et d’El-Achour. de rencontrer à tour de rôle, les responsables jours, les responsables ou représentants de Après les doléances de certaines ligues de des clubs de la division nationale une dames Résultats techniques : structures décentralisées ou des clubs des région sur leurs difficultés financières, la (mercredi) puis messieurs (jeudi). Les deux NA Hussein-Dey – GS Pétroliers 55-83 divisions nationales de D1 (messieurs et FAHB a décidé de contribuer à un effort conclaves étaient destinés à une concertation CSM Constantine – NB Staouéli 91-72 dames). D’abord, mardi en matinée, la pre- financier pour les aider à s’en sortir et ne pas ouverte pour faire d’abord une analyse de la WA Boufarik – CRB Témouchent 76-61 mière était destinée aux présidents des ligues faire faux bond. En effet, la FAHB rembour- première phase du championnat national et ASPTT Alger – AB Skikda 62-77 de région. Lors des travaux, il a été question sera, à chaque ligue, une partie des frais à des premiers tours de la coupe d’Algérie sur OM Bel-Abbès – CRB Dar-El-Beida 86-95 d’une compétition pour les jeunes catégories raison de 1 000 DA par athlète et par jour. les plans de la programmation, de l’arbitrage, AU Annaba – IRBB Arréridj 83-84 que sera l’opération des «inter-sélections». D’autre part, un challenge national de la caté- de la discipline. USM Alger – USMM Hadjout 62-58.. Elle a été finalisée et confiée à la Ligue régio- gorie benjamine (garçons et filles), sera orga- O. K.

Publicité [email protected] Le Soir d’Algérie

Lundi 28 mars 2011 - PAGE 15 Le de la Page animée par Hayet Ben Trucs et astuces magazine femme té Masque pour éclaircir Filets de poulet Nettoyage facile Beau aux poireaux de votre et blanchir votre peau micro-ondes Vous avez une couleur de visage plus foncée que la couleur de votre corps, et vous cherchez un remède miracle pour éclaircir et Pour faciliter le nettoyage de blanchir votre peau ? votre micro-ondes, faites bouillir Voici une recette de dans un grand bol de l'eau quelques instants. Laissez le bol grand-mère qui dans le micro-ondes : la vapeur résoudra votre R D qui se dégage va ainsi faciliter le : Laissez absorber la problème en 4 jours. s nettoyage des parois. Il vous o t

o Blancs de volaille farine. Versez l'eau et suffit ensuite de passer un coup h P 5 blancs de poireau ajoutez le bouillon cube d'éponge. Ingrédients : 2 carottes de volaille. Portez à Trois cuillères à café homogène, puis appliquer circulaire. Essuyez votre 1 c. à soupe de farine ébullition et ajoutez la d'amandes en poudre le masque sur votre visage peau à l’aide d’une 10 g de beurre crème. Assaisonnez et Des vitres sans Blanc d'un œuf ainsi que votre cou, et débarbouillette trempée 20 cl de crème fraîche faites réduire jusqu'à Une petite cuillère à café laissez-le agir pendant dans l'eau de rose. traces 1/4 ou 1/2 cube de épaississement de la de jus de citron vingt minutes environ. Répéter le masque 4 fois Pour obtenir des vitres sans bouillon de volaille sauce. Coupez les Méthode d’utilisation : Rincer à l'eau tiède et par semaine pour obtenir traces même en plein soleil, 1 c. à soupe d'huile blancs de volaille en Battre ces ingrédients pour frotter doucement le une peau plus claire et utilisez une feuille de papier d'olive petites lanières, obtenir un mélange visage d'un mouvement lumineuse. journal que vous aurez froissée 10 cl d'eau assaisonnez. et imbibée d'alcool à 90°. sel et poivre Dans une poêle, faites Frottez en faisant des cercles. Vous obtiendrez des vitres chauffer l'huile et propres et sans l'ombre d'une L’anti-cellulite Retirez les premières saisissez les aiguillettes trace… feuilles des poireaux puis 4 min. Jetez-y vos lavez-le. Taillez-le en carottes coupées en petits tronçons. lamelles en fin de Mauvaises odeurs Faites cuire vos carottes cuisson afin de les faire Le thé vert dans l'eau bouillante colorer. dans le pendant 10 minutes Dressez les poireaux réfrigérateur Pour lutter contre la formation de cellulite, buvez du thé vert à volonté. environ. Réservez. avec au-dessus les Facilitant l’élimination de l’eau, le thé vert contient une grande quantité Dans une poêle, faites aiguillettes de poulet sur Pour lutter contre les mauvaises d'antioxydants qui permettent de préserver la santé et la tonicité de nos cellules odeurs dans votre réfrigérateur fondre 10 g de beurre, des assiettes chaudes. et donc de lutter contre la cellulite. (poisson, fromage…), il vous faites-y suer le poireau. Servez. suffit de mettre un peu de lait Une solution naturelle et efficace contre la cellulite à boire de préférence le Farinez les poireaux. dans un verre et de le laisser matin jusqu’en début d’après-midi. dans la partie haute de votre En raison réfrigérateur. Le lait absorbe les de son effet Bon à savoir Bon à savoir Bon à savoir Bon à savoir odeurs. N'oubliez pas de tonique, changer régulièrement le lait ! évitez de L’insomnie chez les femmes… consommer Éviter du thé vert Une question d’hormones ? que les lacets le soir avant d'aller se Chez les femmes, se dénouent coucher. les dérèglements Pour éviter que les lacets ne se hormonaux que dénouent constamment, il suffit provoque la de les vaporiser avec de la ménopause laque (du fixatif) pour les peuvent être mis cheveux, une fois attachés. Gâteau moelleux aux en cause ! Plus précisément, c’est Éviter qu'un selon les pommes spécialistes la crayon ne se période de la casse en le taillant périménopause Pour éviter qu'un crayon, par qui est une chamboulement pendant la période dans le corps et exemple un crayon maquillage période-clé pour hormonal. Ainsi, précédant la les variations pour les yeux, ne se casse détecter le ce qui pourrait ménopause, c’est hormonales qu’il chaque fois qu'on le taille, le phénomène, car expliquer que la la baisse subit notamment placer au congélateur quelque elle se traduit par qualité du sommeil progressive des au cours de temps et le tailler ensuite. un véritable se détériore taux d’estrogènes l’ovulation. Faire glisser un

rideau de douche nt de l'acide Le miel Le miel contie plus facilement ue, de l'acide ides caféiq s riche en gluc et autres qui Pour faire glisser un rideau de Il est trè formique partie est du participer aux douche plus facilement, on peut dont une pourraient ectement défense mettre sur la tringle un peu de fructose dir systèmes de par la cellule icaux libres. vaseline ou un autre corps 180 g de farine une poêle anti- assimilable contre les rad sation chez les cela, on lui a gras. 140 g de sucre adhésive. d'où son utili En dehors de ne contient ucoup de 200 g de fromage blanc Mélangez les œufs, le sportifs. Il attribué bea se. rticulier aucune grais qualités, en pa Fond 6 œufs fromage, la levure sucrant est tes sur Son pouvoir celles des plan 10 g de levure chimique, le sel puis le r à celui du abeilles ont de poêle ou très supérieu lesquelles les 1 pincée de sel sucre et enfin la farine d'autant plus n, tilleul...). sucre, et ce, butiné (romari de marmite collé 2 pommes avec un fouet. st âgé. Cette e pas moins yperlipidémie que le miel e Il n'en demeur d'h 1/2 citron pour le zeste Déposez les fruits dans et de lorique ntation du Lorsque le fond d'une poêle ou priété lui perm son apport ca (augme pro s le que t des un plat à gâteau er le sucre dan ant : 300 kcal cholestérol e un chaudron est collé, il suffit de remplac est import ng). préalablement beurré et le lait, etc. et lycérides du sa faire bouillir sur feu vif avec de Préchauffez le four Th.6 (180°). café, le thé, pour 100g. trig ner quelques tion devra l'eau et du sel environ une Epluchez les pommes et le versez dessus la donc de gag Sa consomma alories. cas de minute. Laver ensuite comme citron. Coupez les épluchures préparation. précieuses c être limitée en d'habitude. olide, ses ) de citron en petits dés. Poêlez- Enfournez 15 minutes, Liquide ou s surpoids et (ou s mêmes. les avec un peu de beurre dans servez tiède. qualités sont le Le Soir d’Algérie Monde Lundi 28 mars 2011 - PAGE 16 FRAPPES CONTRE LA LIBYE L'Otan en passe de prendre Maroc : vers une «Je me conçois comme le premier serviteur du Rabat, Fès, Meknès, Casablanca : chaque grande ville du le commandement peuple marocain» royaume devait avoir son palais. A Fès, toute la robinette- (Mohammed VI, Time, 26/06/2000) rie était en or… La somptuosité des bouffes fait l’émer- veillement général. Montagnes de homards et de lan- goustes, piles de saumons, caviar à la louche, fruits, des opérations Par Ammar Koroghli* gâteaux et sorbets. Des moutons tournent par dizaines L'Otan se prépare à prendre le commandement de sur la broche des méchouis… ». toutes les opérations militaires en Libye au moment Le roi du Maroc, Mohammed VI, annonce une Le règne (et gouvernement) de Hassan II est terni par où, en parallèle, les efforts pour trouver une solution «réforme constitutionnelle globale», précisant l’affaire Ben Barka, les coups d’Etat, les «années de diplomatique au conflit s'intensifient en vue d'une que «le projet de la nouvelle Constitution» sera plomb», les émeutes populaires. En mars 1965, l’insur- réunion cruciale mardi à Londres. Peu avant une «soumis au référendum populaire». rection de Casablanca dura trois jours, occasionnant des réunion des ambassadeurs des 28 pays membres de centaines de morts ; la répression étant menée par un l'Alliance, prévue en fin d'après-midi, des diplomates Le souverain promet en effet «la consécration du sta- certain Oufkir, plus tard auteur d’une tentative de putsch. ont indiqué que l'Otan souhaitait strictement limiter tut de Premier ministre en tant que chef d'un pouvoir exé- L’état d’exception fut d’ailleurs proclamé en juin de la les frappes à la protection des civils et des zones cutif effectif et pleinement responsable du gouverne- même année. La récupération des positions des colons habitées. ment». Il prévoit également «un gouvernement élu, éma- par la bourgeoisie marocaine économique, alliée du régi- Le plan qui doit être soumis aux ambassadeurs ne nant de la volonté populaire exprimée à travers les urnes me, préfigura la prédation qui s’ensuivit. En effet, les prévoit pas d'intervention en vue de soutenir les et jouissant de la confiance de la majorité à la Chambre années 1965 à 1971 se caractérisent par la corruption éri- gée en mode de gouvernement et par la répression des insurgés qui combattent les forces du colonel des représentants». De même, il a annoncé des mesures partis de gauche et de l’Union nationale des étudiants Mouammar Kadhafi. afin de renforcer le pluralisme, les droits de l'homme et marocains, ainsi que par des condamnations pour «L'Otan restera toujours impartial. L'Otan ne choi- les libertés individuelles, l'indépendance de la justice, et le rôle des partis politiques. Impression de discours de «atteinte à la sûreté de l’Etat». C’est dans ce contexte sit pas de camp. Le but est d'arrêter tout danger Chadli Bendjedid suite aux émeutes d’Octobre 1988 ? qu’intervint le coup d’Etat de 1971 à Skhirat où le roi fêtait éventuel pour la population, en accord avec la réso- Sans doute qu’un retour vers l’histoire politique du Maroc alors son anniversaire, conduit par le général Medbouh et lution (1973) de l'ONU» autorisant l'usage de la force post-indépendance est nécessaire pour apprécier cette le lieutenant colonel Ababaou. L’échec de ce coup d’Etat pour imposer un cessez-le-feu immédiat en Libye, a (r)évolution qui s’annonce. est suivi par la répression menée par le même Oufkir à dit un diplomate s'exprimant sous couvert de l'anony- Dès 1956, le souverain Mohammed V, alors l’endroit des insurgés dont certains moisirent au bagne de mat. Mohammed Ben Youssef, disait : «Notre volonté est d’ins- Tazmamart, «goulag de la monarchie» d’alors. Oufkir, L'Alliance atlantique a déjà pris en charge l'embar- taurer au Maroc un régime démocratique dans le cadre devenu général, conçut un pronunciamiento en 1972 ; ce go sur les armes en Méditerranée et la zone d'exclu- d’une monarchie constitutionnelle basée sur la séparation fut la fameuse attaque de l’avion royale par des avions de sion aérienne au-dessus de la Libye. des pouvoirs.» Ce, à un moment où la situation écono- chasse de l’armée marocaine. La répression s’abattit de Les divergences demeurent grandes au sein de mique était des plus épouvantables pour le peuple maro- nouveau sur les mutins ; Oufkir y trouva la mort. l'Alliance où toute décision requiert un consensus de cain tant les caisses de l’Etat étaient désespérément Tirant la leçon de ces péripéties, la monarchie a été ses membres, même si Washington part du principe vides. Après son retour d’exil, le futur roi du Maroc est amenée à «renforcer la base économique des capita- qu'un accord sera trouvé. intronisé, la France ayant reconnu l’indépendance du listes, propriétaires terriens, militaires et hauts cadres La Turquie, seul pays musulman du bloc, s'est jus- Maroc. administratifs pour les rendre solidaires de la destinée du qu'à présent opposée aux frappes. L'Allemagne, qui Pour le nouveau pouvoir marocain, la priorité était régime» (Vermeren). Il semblerait alors que le roi Hassan s'est abstenue à l'ONU sur la résolution 1973, est alors d’avoir une véritable armée (naissance des FAR) et II était alors prêt à «faire périr le tiers de la population opposée au principe de l'intervention militaire. une police efficace. Déjà, les instruments de répression et pour préserver les deux tiers de la population saine», La France, fer de lance de l'intervention aux côtés inhibiteurs de la démocratie se mettaient en place, le secondé en cela par le général Dlimi devenu dès 1970 des États-Unis et de la Grande-Bretagne, souhaite sécuritaire prenant le pas sur l’économique et le social. Le directeur général de la Sûreté nationale et, dit-on, corrom- que les bombardements demeurent sous la respon- tout sur fond de liquidations physiques de ceux parmi les pu et impliqué dans une troisième tentative de putsch. Au sabilité des Etats de la coalition internationale pour Marocains soupçonnés de «collaboration» avec la France plan social, les étudiants s’agitaient à un moment où le ne pas s'aliéner l'opinion arabe et afin de garder une et de distribution de terres agricoles autrefois détenues régime favorisait la bourgeoisie urbaine et les notables marge de manœuvre opérationnelle. par les colons et cédées en partie aux militaires. Certains ruraux (en 1978 ; on comptait, semble-t-il, quelque «trois Les Etats-Unis, qui commandent actuellement dénoncèrent la situation sécuritaire due au «régime poli- cents multimilliardaires», alors que les pauvres deve- l'opération, sont, eux, pressés de passer le relais à cier… plus abominable que celui du colonialisme» (M. H. naient plus pauvres, que le Maroc économique s’endettait l'Alliance atlantique. L'intervention en Libye est impo- Ouazzani). pour ses investissements, que les exportations se rédui- pulaire dans le pays. Cette appréciation était sans doute excessive, mais il saient sur fond de crise agricole et de sécheresse, que l’exode vers les bidonvilles des grandes villes (telle Signe de cette volonté américaine de se mettre en est vrai que sévissaient alors des règlements de comptes Casablanca) devenait une donnée de plus en plus visible. retrait : l'Otan a nommé un général canadien, Charles entre partis alors même que la monarchie se renforçait au De nouveau, il y eut des émeutes à Casablanca en Bouchard, commandant des opérations de l'alliance détriment d’un jeu politique démocratique. Quelques personnalités tentaient de sauver la mise : 1981 dès l’annonce de l’augmentation des prix de la fari- en Libye. La «machinerie» de l'Otan jouera un rôle Allal El Fassi, nationaliste intransigeant, qui avait, dit-on, ne, du sucre et du beurre. Cette ville devint ainsi une véri- essentiellement «technique», affirme la diplomatie le don d’agacer le palais de Mohammed V ; Mehdi Ben table «poudrière» (70% des jeunes de 15 à 20 ans étaient française, soucieuse de minimiser son rôle. Barka, progressiste et militant de la cause du tiers- alors non scolarisés et sans travail stable) ; derechef, la Ce n'est pas l'avis des responsables de l'Alliance. monde, qui inquiétait sérieusement la monarchie (il disait répression coûta quelques centaines de morts au «C'est le Conseil de l'Atlantique Nord (ambassadeurs : «Au Maroc, on peut devenir riche en un clin d’œil. Tu Maroc… des pays de l'Otan) qui aura le contrôle politique de baises la main, tu baisses les yeux et tu deviens riche»). Echaudé par les coups de l’armée portés contre la l'opération» militaire, affirme l'un d'eux. Il y avait également Abderrahim Bouabid qui avait monarchie, le roi remit au goût du jour le ministère de Paris a obtenu la création d'un «groupe de conscience qu’«il existe une hiérarchie sociale qui ne doit l’Intérieur et ses services. Driss Basri entra en scène et ne contact» regroupant les douze pays participant à l'in- rien au mérite, mais tout à la naissance et à la fortune… la quitta qu’avec l’avènement de Mohammed VI. La vie tervention, y compris les Etats arabes, qui se réunira Allons-nous demeurer éternellement en régime de pou- politique avait l’apparence du «multipartisme», le à Londres demain pour la première fois et doit à ses voir personnel ?». Il y a également Abdallah Ibrahim pour Parlement étant instrumentalisé par la Palais pour jouer la yeux assumer «le pilotage politique». qui il fallait «nous occuper en priorité des domaines social partition du pluralisme de façade. La presse était aux Les ministres des Affaires étrangères de plus de et économique, en nous abstenant de bercer les foules de ordres. La question du Sahara occidental fut sacrée 35 pays ont déjà confirmé leur participation à cette slogans démagogiques…». Dès lors, il est étonnant depuis cause nationale et Hassan II s’affichait alors avec réunion. Le président Sarkozy a souligné vendredi qu’avec ce potentiel, le Maroc n’ait pu parvenir à jeter Pérès en 1986 et avec Rabin en 1993. que la solution ne pouvait pas être seulement militai- durablement les bases d’un développement politique. De 1971 à 1999, le Maroc initia un dialogue avec l’op- re mais «politique et diplomatique». Il a annoncé une L’Algérie n’est pas loin de ce cas. position de gauche pour ce qu’il a été convenu d’appeler initiative franco-britannique en ce sens. «l’alternance», le roi régnant et gouvernant toujours ; les «Maintenant que l'ensemble de l'Europe et les Le roi Hassan II entre coups d’Etat, militants de l’islam politique devenaient de plus en plus Nations unies ont dit que le colonel (Kadhafi) n'est visibles. Le tout sur fond de plan d’ajustement structurel, plus un interlocuteur acceptable, nous ne pouvons régression sociale et corruption d’austérité, de troubles universitaires et de «crise berbé- pas envisager une solution dans laquelle il resterait Le roi Mohammed V mourut à la suite d’une opération riste» ; ce, sans omettre la fermeture des frontières avec au pouvoir», a expliqué de son côté le chef de la banale, dit-on ; ce qui ouvrit la voie au pouvoir absolu de l’Algérie privant le Maroc oriental de ressources cer- diplomatie italienne, Franco Frattini. Hassan II. Dans Le Défi (1976), celui-ci disait de son père taines. Durant cette période, le pays passa de 3,4 millions Rome et peut-être Berlin, selon M. Frattini, vou- que pour lui «l’indépendance n’était pas une fin, mais un à 5,3 millions de pauvres. Face à cette situation, le roi draient présenter demain un plan prévoyant un ces- moyen ; le moyen de jeter les bases de la nation moder- Hassan II concéda une réforme constitutionnelle et des sez-le-feu garanti par l'ONU, des consultations larges ne marocaine». Toujours est-il que d’aucuns s’accordent élections anticipées avec en apparence deux grands blocs qui se concurrençaient : la Koutla qui réunit les par- avec les nombreuses tribus libyennes et «un couloir sur le fait que feu Hassan II régnait et gouvernait par la (1) tis de gauche et le Wifak qui est une coalition d’anciens humanitaire permanent sur lequel nous travaillons «terreur institutionnalisée». A en croire Gilles Perrault , partis administratifs dont l’Union constitutionnelle ; ce, en déjà avec le gouvernement turc». «Il faudra inclure «le roi donne l’exemple. Premier propriétaire foncier du vue d’une «alternance» contrôlée pour assurer ainsi la les groupes tribaux, au moins les plus significatifs. pays, premier exportateur d’agrumes, premier entrepre- neur, il rachète les possessions de la Banque de Paris et pérennité de la monarchie. Tout le monde travaillera ensuite ensemble à l'éla- La monarchie alors ? Une vingtaine de palais de boration d'une Constitution pour la Libye», a-t-il dit. des Pays-Bas, il investit dans les produits laitiers, la bet- terave à sucre, les fleurs coupées. Ses placements à Tanger à Agadir, de Marrakech à Ifrane et Casablanca ; Cette démarche pourrait être facilitée par les pro- «des palais grandioses… des palais royaux propriété de grès des insurgés libyens qui ont repris plusieurs l’étranger sont innombrables… La corruption est partie intégrante de son mode de l’Etat, des palais privés ou des villas cossues aux allures villes stratégiques. gouvernement (...). Ifrane, Tanger, Agadir, Marrakech, de palais… Le Soir d’Algérie Monde Lundi 28 mars 2011 - PAGE 17 monarchie constitutionnelle ? Le roi possédait aussi des pied-à-terre luxueux à celui des voyages fastueux ; des fortunes seraient dépen- l’étranger dont au moins deux en France : Armainvilliers, sées. Ainsi, «la délégation officielle compte toujours au en région parisienne, «aux allures de petit Versailles avec moins deux cent cinquante personnes qui prennent place ses deux cents pièces…». A cela s’ajoutaient «une pro- dans un Boeing royal 747 Jumbo, deux Boeing 737-400 priété agricole non loin de Princeton, dans le New Jersey, et trois Hercule C-130 pour l’ameublement, l’équipement un ranch en Californie, plusieurs milliers d’hectares de et les bagages. Le Boeing royal reçoit un kit spécial avec forêt au Brésil, des immeubles à New York, Monaco, chambre à coucher, bureau, salle de réunion, gymnase et Londres…» (Tuquoi). Ce, sans compter les deux cents équipements sophistiqués (…) un Hercule C-130 est voitures de luxe et de collection… Par ailleurs, il semble- réservé pour le seul transport des jet-skis et du matériel (6) rait que le souverain avait des compte dans les grandes de sports nautiques et de musculation» (Beau) . Ce, banques occidentales : la Bank of New York, la BNP, sans compter les dizaines de voitures de luxe, «limou- l’UBS, la Citibank, la Chase Bank Manhattan… En sines et Mercedes blindées à raison de 800 000 euros somme, une fortune colossale. chacune». Il y avait également le poids économique de la monar- Face à cette situation critique, des intellectuels, jour- chie ; ainsi sa participation à l’Omnium nord-africain nalistes et auteurs marocains n’ont pas hésité à s’expri- (ONA) qui est présent dans moult activités : agroalimen- mer. Ainsi, dans sa lettre ouverte au roi Mohammed VI, taire, banque, assurance, distribution… qui en fait le pre- Aboubakr Jamaï, journaliste marocain, dit : «Vous nous mier groupe industriel privé d’Afrique. C’est ainsi que avez donné des raisons d'espérer, vous nous avez aussi pour neutraliser certains des plus dangereux de ses vas- parfois déçus. Nous n'avons pas compris certaines déci- saux, Hassan II usait toujours de la corruption comme sions. Nous n'avons pas compris beaucoup de choses. l’un des modes de gouvernance ; «les grands patrons de Mais, sachez-le, nous persisterons à vous le dire quand l’armée et de la gendarmerie, les responsables de ser- nous ne comprendrons pas le sens de vos actions, car vices de sécurité, les ministres au portefeuille straté- c'est notre droit légitime. Nous persisterons aussi à vous gique, les gestionnaires de la fortune du souverain : tous le dire parce que nous pensons que votre position privilé- sans exception ont amassé des fortunes conséquentes giée vous place idéalement pour accompagner ce pays qui fructifient à l’étranger, investies dans la pierre ou en re transformation structurelle et la dépendance de la vers des lendemains meilleurs.» Plus radical et plus Bourse» (Tuquoi). En contrepartie, ces forces assuraient croissance économique de l’agriculture dont il semblerait impertinent, Ali Lmrabet n’y va pas de main morte : «Le un quadrillage policier de la population et un clientélisme qu’elle soit «faiblement mécanisée». Selon le Pnud pays n’appartient pas au chef des services secrets, ni au dans l’appareil de l’Etat. (Programme des Nations-unies pour le développe- ministre de l’Intérieur ni au ministre de la Justice, ni pas (2) e ment) , le Maroc est classé au 124 rang mondial derriè- même au roi. Ce pays appartient à tous.» (site Ya biladi Le roi Mohammed VI, «roi des pauvres» re l’Algérie, la Tunisie et l’Égypte. Les campagnes maro- citant le journal Liberté). caines continuent de vivre dans un dénuement qui les Il est vrai aussi que l’une des malheureuses victimes et aggiornamento rapproche singulièrement de la misère, sachant que 40% de Tazmamart a pu dire : «Aucune de nos institutions tra- Hassan II mourut à l’âge de 70 ans, le règne de de la population marocaine vit de l’agriculture. ditionnelles, y compris la monarchie, ne s’est véritable- Mohammed VI commença alors avec une «transition Tout comme l’Algérie, et dans une moindre mesure la ment attaquée à la mise en œuvre des nouvelles struc- démocratique». Intronisé, il suscita l’euphorie et entama Tunisie, le Maroc doit d’abord faire face à la pauvreté. tures politiques que notre peuple mérite.» (A. Marzouki in l’aggiornamento pour solder les «années de plomb» (Cf. Plus d’un tiers de la population vivrait avec deux dollars Le Monde. 27/06/2001). Marzouki : Tazmamart. Cellule 10), révoquer Driss Basri par jour. Face à une minorité de riches, la misère du La question se pose donc toujours avec acuité : le le tout-puissant ministre de l’Intérieur de Hassan II sur monde rural et des bidonvilles survivant à la périphérie Maroc peut-il opérer un bond qualitatif du point de vue fond de liberté d’expression et retour des exilés dont A. des grandes villes est flagrante. Ensuite, le taux d’anal- des réformes politiques substantielles, en passant des Serfaty. Dans ce contexte, le Cheikh Yassine demanda phabétisme demeure encore élevé «en moyenne pour les «années de plomb» vers une transition démocratique au au jeune roi de liquider le patrimoine de son père. De adultes de plus de quinze ans de 51%» ; ce, conjugué à terme de laquelle la monarchie constitutionnelle serait la même, le Manifeste berbère est publié par M. Chafik ; des un fort taux de chômage («10% seulement des jeunes qui pierre d’angle ? Ce faisant, la société civile reprendra le militants des droits des femmes défilèrent dans les rues arrivent chaque année sur le marché du travail trouvent droit de se gouverner par le libre choix de ses gouver- de Rabat en 2000. Cependant, les réalités sociales et un emploi réel»). nants à partir des urnes. La tentation du modèle espa- économiques refont surface, ainsi que les scandales Enfin, il apparaîtrait que trois millions de RME (rési- gnol, en somme. Outre le fait que, comme pour l’Algérie, financiers. Avec la suspension des journaux Le Journal et dents marocains à l’étranger) engrangent quelque deux pour espérer sortir des ornières du sous-développement Demain, la fin de la récréation sonna le glas, démontrant milliards et demi de dollars par an. Par ailleurs, la corrup- économique et social et s’inscrire dans un projet de déve- tion d’une partie de l’élite n’est pas le moindre mal, le loppement durable, il faudrait une croissance à la chinoi- ainsi que l’exercice du pouvoir ne saurait s’opérer sans le e contrôle du roi qui réaffirma de ce fait sa prééminence et Maroc étant classé 77 sur 145 pays par Transparency se à deux chiffres durant une ou deux décennies celle du Makhzen. International ; ce, sans compter que le secteur de l’ensei- entières. Pour que nous n’ayons plus à voir dans l’espa- Après les attentats de Casablanca de 2003 et l’appa- gnement serait comme en Algérie sinistré dès lors qu’il ce maghrébin nos enfants vendre des sacs en plastique rition de kamikazes, la transition démocratique apparaît semblerait que seuls 55% des enfants dépassent le cap ou les utiliser pour sniffer. Ou pour rêver à une harga mor- compromise, les «sécuritaires» refont surface. La réfor- de l’éducation primaire («le royaume serait au même telle… me devient une urgence face à la corruption, la hogra, niveau que le Malawi et loin derrière des pays comme le La réforme annoncée par le roi Mohammed VI va-t- l’illettrisme (voire l’analphabétisme)... Dans cette pers- Bangladesh»). De même, selon un rapport interne au elle effacer ce que Ali Lmrabet, journaliste marocain, pective, un parti s’inspirant de l’islam politique (le PJD) Palais, «les disparités entre le monde rural et les villes appelle «la dictature couronnée» et ce que Ali Amar, autre est autorisé, la mudawwana est modifiée en 2004 de sont criantes (accès à l’eau, à l’électricité, à la santé et au journaliste marocain, appelle «le grand malentendu» ? Il savoir» ; ainsi «les besoins en financement pour créer les reste à espérer que cette réforme soit celle de la moder- façon substantielle. Le roi impulse la lutte contre la pau- (3) vreté et l’analphabétisme, voire l’enseignement du tama- infrastructures nécessaires sont exorbitants» . nisation du régime monarchique où le roi règne et le zight dans les écoles primaires. De même, le nouveau Selon un rapport d’un sénateur français, Michel peuple se gouverne par ses élites élues, issues des roi, Mohammed VI, baptisé «roi des pauvres», rompt Charasse, il apparaît que : «Globalement, le pays est rangs de la société civile : Premier ministre, gouverne- avec le faste de son père. Un journal marocain a même plus proche d’un pays moins avancé d’Afrique subsaha- ment, députés, maires (un jour prochain sans doute pré- tenté de poser la question de savoir combien coûte l’Etat rienne que d’un pays à revenu intermédiaire méditerra- sidents de régions et walis). Cette option pourrait aider le (il est vrai qu’il s’est fait tancer en se faisant rappeler à néen». Pour le cabinet américain McKinsey, «avec le baril Maghreb (élargi à la nouvelle Égypte qui s’annonce ?) à l’ordre). Toujours est-il que du numéro Tel Quel (repris à 55 dollars, la sécheresse qui persiste et la mondialisa- asseoir durablement ses institutions politiques et à par Le Monde du 28 décembre 2004) traitant de cette tion qui s’accélère… la monarchie n’a plus aucun avanta- résoudre l’équation du Sahara, sur fond de justice socia- question, il résulte que la monarchie marocaine coûterait ge comparatif dans le moindre secteur industriel». De le. quelque 210 millions d’euros par an, le salaire mensuel même, il semblerait que les résultats des deux princi- A. K. du roi étant de 36 000 euros. Quelque 110 personnes tra- pales sociétés chargées de l’agriculture marocaine soient * Avocat-auteur algérien vailleraient ainsi pour les palais royaux dont l’entretien, en crise eu égard, notamment, à l’accumulation des les salaires et les voyages et cérémonies coûteraient dettes et à la rentabilité décroissante, mais également les Notes : détournements de fonds et l’absence effective de contrô- 1- G. Perrault : Notre ami le Roi ; quelque 163 millions d’euros. Et le cabinet royal compte, (4) nous apprend-on, 300 permanents dont les conseillers du le . 2- Rapport mondial sur le développement humain roi (dont les salaires sont alignés sur ceux des membres A cela s’ajoutent la fuite des cerveaux marocains et 2005 ; du gouvernement). Le budget annuel des consomma- l’absence de véritables capitaines d’industrie, tout 3- N. Beau et C. Graciet Quand le Maroc sera islamis- tions des palais royaux comprendrait 6 millions d’euros comme en Algérie et en Tunisie. Sans oublier la situation te ; de carburant, autant pour l’eau, 4 millions d’euros pour de la région du nord du Maroc, la plus pauvre et la plus 4- la Sodea (Société de développement agricole) et la l’électricité et deux millions pour les dépenses vestimen- rebelle du royaume, dont il apparaîtrait qu’elle vive en Sogeta (Société de gestion des terres agricoles). (Cité taires… partie de la culture du cannabis (27% de la surface agri- par. I. Dalle in Les Trois rois). Il semblerait ainsi que «les dépenses liées à la monar- cole utile, dix milliards d’euros par an, dit-on). 5- op. cité. chie représentent bon an mal an pour le budget de l’Etat S’agissant du tourisme, aspect important du système 6- Un seul voyage, un seul, se chiffre à plus de trois autant que les ministères de l’Habitat, de l’Aménagement économique marocain, il semblerait que «dans ce sec- millions de dollars. du territoire et de l’Urbanisme, de l’Emploi, de la teur, le gouvernement de Hassan II a bradé les intérêts Jeunesse et des Sports, des Affaires culturelles et des marocains». Ainsi, le régime a cédé au groupe français Ouvrages : Accor «quelques bijoux de famille pour des sommes que P. Vemeren : Histoire du Maroc depuis l’indépendance Droits de l’homme réunis» (Tuquoi). Cela étant, il est vrai (5) que le Maroc s’est voulu depuis l’indépendance un tout le monde estime aujourd’hui dérisoires» . Et ce, A. Marzouki : Tazmamart. Cellule 10 chantre de la libéralisation, prônée depuis par le FMI et la dans plusieurs villes : Rabat, Casablanca, Fès, A. Amar : Mohammed VI, le grand malentendu Banque mondiale. Comme en Algérie, les autorités se Marrakech, Tanger, Meknès, Agadir, Essaouira… Un JP Tuquoi : Le dernier Roi. Crépuscule d’une dynastie piquent de macroéconomie, sans faire face à la nécessai- autre aspect décrié par certains auteurs et journalistes, I. Dalle : Les trois Rois. Le Soir d’Algérie Détente Lundi 28 mars 2011 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son Son pays Sa vocation prénom Voies ------Prénom Interpella ------Direction Semblables Possessif Note Lettres d’Oran ------École Aliments Rongea ------Torrents Article Saisi (phon) Pronom Partira Entreprise ------Sodium ------Préposition Drame Calcium ------Footballeur Os Liaison camérounais Feuille Jeu Fleuve ------Passages ------Hurler ------Sans le sou ------Dessert Inscrire Berge Formation ------Diplôme ------Bout de rameau Aperçues Capitale Son prix ------Volume Capitale

Refuges Soudaine ------Apporte Vis

Poème Flânes ------Gosse Râler Arbre

Béryllium Stations Sent ------Angoisse Homologue Bloqua Préposition Accord Pronom Assoiffé ------Soldat ------Durée Epluché ------Divinité Salut Carte Rongeur (phon) Jeu ------Organe Gouttes ------Restitue Sodium Inutile Têtue Son poste ------Sombre Pronom

Virils ------Chaton ENUMÉRATION LETTRES DE : Erythrée Ces colonnes abritent les noms de sept films 1 E d’Humphrey Bogart et Lauren Baccol. 2 1-PRÉSIDENT Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. R Définition du mot restant = 3 Y 2- CAPITALE «Cinéaste américain» 4 T 3- NOM ARABE 5 H 4- LANGUE NADTROPELRAL 6 R 5- UN CONFLIT GNARGELACGLE 7 E L’OPPOSE A CE 8 E PAYS ODASABLANOYF 9 6- LANGUE ISC TEA 10 7- MER SON HKU 11 8- PARTI 12 SME ESC SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… EME AIO MOTS FLÉCHÉS E-TUEE-CONTAS-ST LIMACE-VITE-TOME GÉANTS NOIRE-VE-GIN-RAI -REVE-MIT-TROUPE TELENOVAS-ADULEE SISE-LARRON-CU-O LEUQNACIRFAN ETE-INERTE-ETAIN -SA-MUNIES-GABON CARA-ATTAQUANT-S LA-JAUNES-DC-R-T SE-REVISA-POSA-S E-PA--IS-PERIMER E-GEL-TE-ROBE-L- LETTRES AILCURTIZETM GLAMOUR-DELIEE-A NT-PAPE-ROLE-TEL EGYPTE RATAIS-SITUER-BI AVIONS-PATI-GAVE AVOIR-VOLAGE-PIN CONSTIPATION-SES -----NASSER--- FEMMEMODELLA MOTS FLÉCHÉS MAIS-VITALE-FIEE ------LIVRE--- MIS-PIS-TE-CA-RE -SOUDANI-BUTEUR- 1- LE FAUCON 4- CASABLANCA 7- LA FEMME ET-MODELE-POIRES HITE-MEDEA-RN-UA ----SUEZ------MALTAIS 5- LE GRAND MODELE S-COREEN-SORTES- ILE-NA-ER-LITRES ---LOUXOR------FORTES-CAUSES-C LE-SIRES-RACEE-O ---LECAIRE---- 2- KEY LARGO SOMMEIL BRUTES-VOUTES-GO A-PIANO-PESOS-SC 3- THE AFRICAN 6- LE PORT D’AN- AERER-CENTRE-DAN LORGNA----ET-CAH ASSOUAN------QUEEN GOISSE TRIS-FONCEE-BONS -RING-----R-POIL ------DAKHLA--

RER-ERUDIT-BE-TU IDEE-P-----CORSE ------ROUGE--- MOT RESTANT = CURTIZ = RESTANT MOT AS-AMERES-FORE-L GRE-GESTE-DURS-F C-AP-ITE-BRANDIT HE-BASEE-REVE-C------MISR---- INTERNE-MAE-EE-A I-ARRET-CAVE-TAN ------ESSADATE Le Soir Lundi 28 d’Algérie Détente mars 2011 - PAGE 19

OTS LÉCHÉS ÉANTS Par Tayeb Bouamar M F GSéries brésiliennes ------Adorée Saison Elément ------Inanimé chimique ------Guère Inondation Article Couleurs Vieux do Dans la ------Mort (pho.) peine Article ------Dans la La veille ------Argot corolle (pho.) Détériorer Grecque Réfuta Organisation Dans ------internationale l’assiette Arme Ville ------brésilienne ------Queue de Rincait (inv.) Coutumes souris Mesures ------Libérée Charmant ------Idiot Boissons Arriver Goutte ------Loupais Repérer ------Ciblées Pour deux Infidélité Auxiliaire ------Arbre ------Creuses Réalisées Conjonction Dénigrée ------Cruciale Confiée ------Mettre Salée Comparatif Grecque Posé ------Calcium ------Pronom ------Île ------Eteintes Dans la laine Support Dans le reste Type Liaison ------Fruits ------S’empresser Cinéaste français Asiatique Gonfle ------Préparées ------Emerges ------De mêmes ------parents Abrégé Discussions Calées Missives ------Raisons ------Région ------Amphibiens de France Protection Ouvrages En l’état ------Va à ------Londres ------Brève Note Ceinture Ventiler ------Milieu Bloque ------Eus Choix ------Généreux Vive ------Pronom Reptile (inv.) Béryllium Métro Savant ------Caché ------Craintif Négligeable Partie de cèdre Carte Fades ------Creuse Aggrava Instruments

Saisi (pho.) Institut Exhibe ------Dedans Lac Molybdène

Ministère ------Période Fin de Fruit soirée

Abattue Racontas ------Saint Fleuve Orgueil Sombre Dans le ------vent Musique Dans la ------levure Boisson Hutte Située Voleur Possessif ------Combinant Avalé Cuivre Possessif ------Dotées Pays Poète ------français Sieste Maladie Sélénium Mit ------Reine Améliora Doré de Sfisef Roue à Glace Personnel gorge Habit Dressé ------Chaîne TV Docteur Rongeur Amas Article Dans la nuit Religieux Mission ------Branché Arme Pareil

Cargos ------Gâté Enduré Difficulté à évacuer ------Possessif Le Soir d’Algérie Publicité Lundi 28 mars 2011 - PAGE 20 OFFRES D’EMPLOI AVIS DIVERS Ets privé, sis à Blida, recrute assistante ––––––––––––––– Vends machine fabrique Dieu vous le rendra. commerciale, résidant à Blida ou ses Cabinet médical recrute TS en tresse, élastique, corde, CYLKA - Soins à domicile Tél.: 0797 65 04 68 environs. Vos CV + photos à l’e-mail informatique (femme) habitant BEO et tresseuse. A votre disposition et assurés • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, ––––––––––––––––– suivant : [email protected] environs. Tél.: 0778 02 85 35 - Tél.: 0699 46 41 03 F123269 par une équipe médicale et post-opératoires • Prélèvements, analyses et F11761/B5 résultats • Conseil, orientation, accompagnement 021 96 29 72 F123210 ––––––––––––––––– paramédicale qualifiée aux hôpitaux d’Alger • Garde-malades • Circoncision. ––––––––––––––– ––––––––––––––– Pour travaux de peinture, EmploiNet recrute : des commerciaux, Couple, 2 enfants, résidant Saïd- maçonnerie, étanchéité. - Appelez-nous au : 0550 40 14 14 resp. finance, comptabilité, secrétaire, Hamdine, appt ch. femme ménage 0550 32 55 42 F123243 vendeuse, pâtissiers, briochards, sérieuse. Tél.: 0551 25 14 78 ––––––––––––––––– Décodeur gratis ttes 1/2 GROS, détail, aux + ––––––––––––––––– f. d’entretien. Appelez aux : F123239 Achat chaudières, chaînes 3 999 DA - bas prix. Prothésiste ongulaire à 021 17 47 07 / 70 13, adr.: 18-A, ––––––––––––––– radiateurs, meubles et Mémoire micro SD CADIC ZI ROUIBA. F123218 domicile avec une bd Amirouche. - www.emploinet.net Société privée recrute technico- divers. Tél.: 021 23 25 60 319 DA - Mobile avec ––––––––––––––––– flexibilité d’horaire chez F123277 commercial. Envoyer CV au : F123778 2 puces, caméra MP3, Vous trouverez des vous 7 j / 7, manucure, Cet appel est lancé à ––––––––––––––– Fax n° 021 81 91 13 ––––––––––––––––– MP4, bluetooth, radio FM, mobiles et laptops moins pose de gel sur ongles toutes les âmes chari- Salon de coiffure cherche coiffeuse Artisan prd travaux 4 499 DA - Laptop ttes chers que chez naturels, pose de tables qui seraient sen- F123272 - e-mail : [email protected] qualifiée. - 0771 58 68 43 F338/B1 d’étanchéité, garantis op. 24 499 DA - Caméra SOLIMARKET & CADIC capsules avec gel sibles à la souffrance de ––––––––––––––– notre fils Begoug Rafik ––––––––––––––– 10 ans. - 0771 11 23 26 Sony W310, 12 999 DA - ZI ROUIBA quand les décoration, produit Peggy Ecole cherche formateur cuisine F252/B1 Yacine, âgé de huit mois, Cherche coiffeuses, coiffeurs, prof., Montres Prestige 1/2 prix poules auront des dents. Sage. Tél.: 0559 42 43 59 algérienne. T.: 021 49 73 96 - F123218 N.S. souffrant d'une tumeur au expérience 5 ans. Tél.: 0662 82 77 05 ––––––––––––––––– - Rayban et monture Mob.: 0773 87 73 62 F123274 niveau de l'appendice et F123234 Ponçage-lustrage. - Cartier 1/2 prix. - Si vous ––––––––––––––––– ––––––––––––––––– ––––––––––––––– nécessitant une opération 0771 34 07 90 F123247 trouvez moins cher, Offre limitée, lecteur CD, Rép. lave-linge, frigo, Pâtisserie la Bague de Kenza recrute ––––––––––––––– en urgence. Prière à toute ––––––––––––––––– SOLIMARKET vous DVD, DIVX, VCD, climatiseur à domicile. vendeuses + pâtissiers, briochards. Société d’édition et de vente de personne pouvant l'aider logiciels de gestion recherche, pour Garanti un an, mobile rembourse le double du mémoire, USB, radio FM, Tél.: 021 26 23 03 - Salaires selon compétence. F123218 F316/B1 pour une prise en charge Tél.: 0551 14 80 98 - 0773 34 82 79 - son extension, des ingénieurs V900, 2 puces, voix prix. Etc… baffles, MP3, l’ensemble 0770 10 41 36 afin qu'il soit opéré au –––––––––––––––––––– 021 38 30 28 - 021 690 76 82 F373/B1 informaticiens. Profil systèmes magique, 2 caméras, TV, ––––––––––––––––– pour 2 999 DA. - plus vite de contacter ses ––––––––––––––– d’information. Connaissances en bases radio FM, MP3, MP4, etc., Vous voulez réussir la SOLIMARKET & CADIC SOS parents aux numéro sui- Sté privée recrute des commerciaux de données, systèmes d’exploitation 6 999 DA - tessdira de votre fille ? ZI Rouiba, et les mobiles –––––––––––––––––––– vants : 0552 02 84 14 - (femmes). Faxer CV au : 021 20 32 10 Windows et en réseaux appréciées. SOLIMARKET & CADIC Vous voulez que ce jour bien sûr au meilleur prix. Dame dans le besoin, 0771 82 48 64. F123240 F123218 F123253 Mobilité pour déplacement sur le Rouiba. soit le plus beau jour de ayant à sa charge ––––––––––––––––– sa vie ? Faites appel à ––––––––––––––––– 2 enfants malades, l’un ––––––––––––––– territoire national exigé. Envoyer CV + Réparation TV Ent. p. recrute directeur commercial, photo + lettre de motivation à Séisme sur les prix chez une professionnelle au : Pour tous vos travaux handicapé mental à 80 % N.S. à domicile, toutes exp. 3 ans exigée, salaire intéressant + l’adresse e-mail : S’MART, 16, rue H.- 0554 92 23 08 d’électricité, parabol, et l’autre asthmatique, marques. Téléphone : variable. Envoyer CV au : 021 43 56 15 [email protected] Benbouali, & CADIC ––––––––––––––––– clim., ext. Contacter Zohir demande à toute âme 0772 89 17 22 - F117273/B13 ou au : [email protected] Rouiba - Flashdisc 4 GB Nouveau ! Alimentation aux : 0551 50 19 07 / charitable de lui 0776 33 88 56 N.S. F123236 ––––––––––––––– Sandisk 799 DA - générale, GROS, 0551 46 54 79 N.S. procurer une aide. SOIR DE LA FORMATION re ÉCODOM, la 1 école à domicile en Algérie, vous informations et inscriptions, nous contacter frères Oudahmane (axe Nouveau Lycée), lance des de 24 mois théorique et 06 mois de stage pratique en propose des cours de soutien scolaire dans toutes les aux : 026 214 480 - 0552 970 706 - 0561 832 923. - formations en : HSE (hygiène, sécurité et entreprise. Sanction de la formation : diplôme d’Etat. matières, pour tous les niveaux. Des enseignants Internet à : [email protected] / environnement), manager, superviseur, inspecteur et Places limitées. Régime des études internat/externat. qualifiés et des psychologues scolaires sont mis à www.echotellerie.com - Adresse : rue des frères agent de sécurité. Pour tous renseignements et/ou e Informations & inscriptions : se présenter au votre disposition. Appelez au : 021 74 95 68 F123277 Ouamrane, centre l’Orchidée, 3 étage, descente inscriptions, appelez aux : 026 20 05 06 - département scolarité de l’ESIG, route de l’Université –––––––––––––––––––––––– université Hasnaoua, Tizi-Ouzou. - Des métiers qui 0550 906 950 ou 0550 906 951 - NB : Les certificats Hasnaoua, Tizi-Ouzou, ou appelez aux : ÉCOLE HÔTELIÈRE SPÉCIALISÉE «JARDIN inventent votre avenir ! F117294/B13 d’HSE peuvent être acquis d’OSH Academy des USA e Tél.: 026 21 16 16 - 026 21 18 18 - Tél./Fax : SECRET» lance sa 18 promotion réception, cuisine, –––––––––––––––––––––––– avec qui BOSHA-SMATECH est partenaire. F117281/B13 026 21 17 68 F117202/B13 pâtisserie, restauration, pizzéria. Inscriptions en cours. ÉCHOTELLERIE TIZI-OUZOU, lance formation en : –––––––––––––––––––––––– e –––––––––––––––––––––––– (Cuisine, pâtisserie, pizzéria, niveau requis 7 AF et hygiène, sécurité et environnement et HACCP avec L’INSTITUT DE FORMATION EN HÔTELLERIE ET e e Leader national de la formation professionnelle et de plus.) (Réception et restauration 9 AF ou 4 AF et des prix promotionnels, stages pratiques garantis et TOURISME DE TIZI-OUZOU IFHT est un institut qui l’enseignement supérieur en Algérie, L’ÉCOLE plus.) Formation pratique dans un milieu réel. Stage possibilité d’embauche pour les meilleurs. - Régime offre les possibilités de poursuivre une formation dans SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE pratique garanti sur le territoire national et dans les de formation : internat et externat. Manuel de diverses spécialités : cuisine, restauration (chef de ET DE GESTION ESIG, agréée par l’Etat en 1994, hôtels de chaînes internationales. Le régime de la formation : offert. Pour toutes informations et rang), pâtisserie, réception (hôtelière et tourisme), lance dans l’immédiat les formations suivantes en formation externat/demi-pensionnat. Hébergement inscriptions, nous contacter aux : 026 214 480 - suivie d’un stage pratique dans divers établissements partenariat avec la Chambre algérienne de commerce assuré. Possibilité de recrutement en fin de formation. 0552 970 706 - 0561 832 923. - Internet à : hôteliers nationaux et étrangers (Tunisie). Les et d’industrie «CACI» : Ingénieur d’application en Adresse : résidence n° 10, lotissement Hamdad, [email protected] / www.echotellerie.com - inscriptions pour la session d’avril 2011 sont en cours informatique. Niveau d’accès TS, DEUA en M’douha, 15000 Tizi-Ouzou. Tél.: 026 22 23 20 - Adresse : rue des frères Ouamrane, centre l’Orchidée, au niveau de l’institut. Adresse : 38, rue Rahli- e informatique. Durée : 18 mois dont 06 mois de stage Mobile : 0550 53 28 33 - e-mail : 3 étage, descente université Hasnaoua, Tizi-Ouzou. - Messaoud (face crèche M’douha, ou arrêt des pratique. Lancement de la formation : mars 2011. [email protected] F117224/B13 Des métiers qui inventent votre avenir ! F117294/B13 fourgons Makouda). Tél./Fax : 026 22 89 23 - Places limitées. Régime des études : internat/externat. –––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––– 026 22 86 75 F117276/B13 Informations & inscriptions : se présenter au TIZI-OUZOU ANNEXE ÉCOLE ÉCOMODE, ÉCHOTELLERIE TIZI-OUZOU, lance formation en : –––––––––––––––––––––––– spécialisée en hôtellerie et tourisme, offre 10 % de design graphic avec des prix promotionnels. Pack IMA forme en infographie, 3 DS Max, sites web, département scolarité de l’ESIG, route de l’université réduction pour les formations en HSE (Hygiène, beginner, Pack designer et Pack designer Pro. Autocad, Archicad, programmation, bureautique, Hasnaoua, Tizi-Ouzou, ou appelez aux : Tél.: 026 21 16 16 - 026 21 18 18 - Tél./Fax : sécurité et environnement), superviseur en HSE, Formation 100 % pratique, méthode et support maint. (PC, GSM, photocopieurs, RTV), électricité F117202/B13 inspecteur et agent de sécurité, lance des formations pédagogique d’après Adobe système (Photoshop - bâtiment, vidéosurveillance, administration des 026 21 17 68 - Mob.: 0550 16 83 74 diplômantes : CAP en cuisine, BTS cuisine, et Illustrator -Indesign). Pour toutes informations et réseaux, prise de vue, caméra et montage. –––––––––––––––––––––––– e formations qualifiantes, 6 AF et plus, dans les inscriptions, nous contacter aux : 026 214 480 - Tél.: 021 27 59 36/73 - Mob.: 0551 95 90 00 F286/B1 ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE spécialités : cuisine, pâtisserie, restauration, pizzéria, 0552 970 706 - 0561 832 923. - Internet à : –––––––––––––––––––––––– D’HÔTELLERIE ET DE TOURISME ESIHT, sise à Tizi-Ouzou, en partenariat avec le groupe ESIG, lance réception, intendant. Formation pratique en milieu réel [email protected] / www.echotellerie.com - SBL ENGLISH SCHOOL, votre partenaire pour er er avec stage pratique garanti. Hébergement possible. - Adresse : rue des frères Ouamrane, centre l’Orchidée, améliorer votre anglais, lance nouvelle promo, 1 avril dans l’immédiat, pour le 1 avril 2011, les formations e www.ecole-ecomode.com - 026 21 98 93 - 3 étage, descente université Hasnaoua, Tizi-Ouzou. - 2011, et classes spécial conversation - 021 74 20 58 - suivantes : Dans le domaine de la gastronomie : F117107/B13 F117294/B13 Chef de rang - Chef de partie - Cuisinier - Pizzaïolo - 0550 48 99 75 Des métiers qui inventent votre avenir ! 0779 30 32 38 - Grande-Poste, Alger, cité EPLF e e –––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––– Rouiba en face Coca-Cola - 021 81 55 36 - Pâtissier. Conditions d’accès : 6 AF à 4 AM et plus. - TIZI-OUZOU ÉCOLE ÉCOMODE lance la ÉCHOTELLERIE TIZI-OUZOU, lance formation en : 0561 38 64 33 F230/B1 Dans le domaine de l’hôtellerie et du tourisme : e 14 promotion éducatrice de crèche (BTS), assistante informatique, avec des prix promotionnels. Initiation en –––––––––––––––––––––––– Réceptionniste - Technicien supérieur en tourisme - Agent de voyage - Intendant. Conditions d’accès : maternelle (CAP), modéliste (BTS), prêt-à-porter informatique, bureautique, agent de saisie et les Leader national de la formation professionnelle et de e (CAP), infographie (48 h), bureautique (2 mois), agent formations à la carte. 100 % pratique, méthode et l’enseignement supérieur en Algérie, L’ÉCOLE 3 AS et plus. Ces formations sont assurées par des de saisie (6 mois), vidéographique (60 h), support pédagogique avec un résultat garanti. Pour SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE enseignants spécialistes. Le stage pratique est garanti développement sites web (40 h), caméra (3 mois), toutes informations et inscriptions, nous contacter ET DE GESTION ESIG, agréée par l’Etat en 1994, dans des hôtels de chaînes internationales et dans les français, allemand, espagnol, anglais général et aux : 026 214 480 - 0552 970 706 - 0561 832 923. - lance dans l’immédiat les formations suivantes : sociétés de catering du Sud algérien, avec aide au technique (business, médical, tourisme, hôtellerie), Internet à : [email protected] / Métiers de la comptabilité : CMTC (Certificat des placement et au recrutement. Places limitées. secrétaire médicale, déléguée commerciale. - www.echotellerie.com - Adresse : rue des frères maîtrises des techniques comptables). Niveau d’accès e e Régimes des études : internat, externat. Informations www.ecole-ecomode.com - Tél.: 0550 48 99 79 - Ouamrane, centre l’Orchidée, 3 étage, descente 2 AS et plus. Durée de la formation : 24 mois. et inscriptions : ESIHT/ESIG, route de l’Université 026 21 41 19 - 026 21 69 62 F117107/B13 université Hasnaoua, Tizi-Ouzou. - Des métiers qui Sanction des études : diplôme d’Etat. - e Hasnaoua (I), Tizi-Ouzou. - Tél.: 026 21 16 16 - –––––––––––––––––––––––– inventent votre avenir ! F117294/B13 CMP comptabilité ; banque. Niveau d’accès 9 AF / e 026 21 18 18 - Fax : 026 21 17 68 - PROCENTER/BOUMERDÈS formations Nouvelles –––––––––––––––––––––––– 4 AM et plus. Durée de la formation : 16 mois + Mob.: 0550 16 83 74 F117202/B13 normes comptables IAS-IFRS, infographie, 3 DS Mas, ÉCHOTELLERIE TIZI-OUZOu, lance formation en : 02 mois de stage pratique. Sanction des études : Autocad, SAP 2000, informatique, maintenance PC, cuisine et pâtisserie (orientale, internationale), diplôme d’Etat. - Métiers de la douane : Technicien réseaux, cours d’anglais, français, allemand, boulangerie, viennoiserie et pizzaïolo, avec des prix en transit et dédouanement. Durée de la formation : espagnol. - Cité Aliliguia, n° 144, Boumerdès (face promotionnels. 100 % pratique garantie par des 24 mois dont 03 mois de stage pratique. Niveau Justiciables, étudiants, e mosquée de Boumerdès). - Tél.: 0778 49 54 48 - professionnels avec supports audiovisuels. Pour d’accès : 2 AS. Sanction des études : diplôme d’Etat. émigrants, administrations 0772 02 65 36 F121348/B17 toutes informations et inscriptions, nous contacter - Déclarant en douane. Durée de la formation : –––––––––––––––––––––––– aux : 026 214 480 - 0552 970 706 - 0561 832 923. - 12 mois dont 02 mois de stage pratique. Niveau privées ou publiques, e ÉCHOTELLERIE TIZI-OUZOU, école de formation en Internet à : [email protected] / d’accès : 3 AS. - Métiers de la santé, du domaine commerçants ! hôtellerie et restauration, en partenariat avec l’Ecole www.echotellerie.com - Adresse : rue des frères social et médico-social : Animateur socio-éducatif. - e nationale supérieure du tourisme El-Aurassi, Ouamrane, centre l’Orchidée, 3 étage, descente Délégué médical - Secrétaire médicale. Niveau e signataire de la charte publique-privée avec le université Hasnaoua, Tizi-Ouzou. - Des métiers qui d’accès : 3 AS et plus. Places limitées. Régime des ministère du Tourisme, lance des formations en : inventent votre avenir ! F117294/B13 études internat/externat. Informations & inscriptions : OFFICE DE cuisine, pâtisserie occidentale et orientale, –––––––––––––––––––––––– se présenter au département scolarité de l’ESIG, route restauration et réception, avec des prix promotionnels. ÉCHOTELLERIE TIZI-OUZOU, lance formation en : de l’Université Hasnaoua, Tizi-Ouzou, ou appelez Nous vous garantissons des stages pratiques dans éducatrice de la petite enfance, avec des prix aux : Tél.: 026 21 16 16 - 026 21 18 18 - Tél./Fax : TRADUCTIONagréé par le ministère des établissement hôteliers nationaux et promotionnels. Stages pratiques garantis. Manuel de 026 21 17 68 - Mob.: 0550 16 83 74 F117202/B13 internationaux avec possibilité de recrutement. formation : offert. Pour toutes informations et –––––––––––––––––––––––– de la Justice et le ministère Régime de formation : internat et externat. Manuel de inscriptions, nous contacter aux : 026 214 480 - Leader national de la formation professionnelle et de des Affaires étrangères formation : offert. Pour toutes informations et 0552 970 706 - 0561 832 923. - Internet à : l’enseignement supérieur en Algérie, L’ÉCOLE inscriptions, veuillez nous contacter au : Adresse : rue [email protected] / www.echotellerie.com - SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE pour les langues : e des frères Ouamrane, centre l’Orchidée, 3 étage, Adresse : rue des frères Ouamrane, centre l’Orchidée, ET DE GESTION ESIG, agréée par l’Etat depuis e e ARABE, FRANÇAIS, ANGLAIS descente université Hasnaoua, Tizi-Ouzou. - e-mail : 3 étage, descente université Hasnaoua, Tizi-Ouzou. - 1994, lance sa 25 promotion pour l’année 2010/2011 . [email protected] - Tél.: 026 21 44 80 - Des métiers qui inventent votre avenir ! F117294/B13 les formations supérieures suivantes : Technicien 0561 83 29 23 - 0552 97 07 06 - Des métiers qui –––––––––––––––––––––––– supérieur en commerce international - Technicien Sis au : inventent votre avenir ! F117294/B13 ÉCOLE AGRÉÉE assure form. de qualité en coiffure, supérieur marketing - Technicien supérieur –––––––––––––––––––––––– esth., maquillage, H. coif. Contact aux : 021 27 35 19 - management option gestion des ressources humaines 32-bis, avenue Ahmed- ÉCHOTELLERIE TIZI-OUZOU, lance formation en : 0555 61 01 99 - 0555 61 01 98 F353/B1 «GRH» - Technicien supérieur comptabilité et gestion Ghermoul, Alger. intendance (gestion en restauration) avec des prix –––––––––––––––––––––––– - Technicien supérieur en banque - Technicien promotionnels. - Régime de formation : internat et SMATECH (SCHOOL OF MANAGEMENT & supérieur éducation de jeunes enfants. Conditions e Tél./Fax : 021 65 52 07N.S. externat. Manuel de formation : offert. Pour toutes TECHNOLOGY) - Ecole agréée, sise au 16, rue des d’accès : 3 AS et plus. La durée de la formation est Le Soir d’Algérie Publicité Lundi 28 mars 2011 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER crédit bancaire. Tél.: 0662 06 53 70 - –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– APPARTEMENTS F117285/B13 –––––––––––––––––––– 0699 95 41 10 - 026 22 17 77 Ag. loue à Draria NV en F6, de 300 m2 avec cour Ag. Abdou vd villa R+1 au centre-ville de Sidi- F123266 A vendre F3 à Boumerdès-Ville, cité 800-Logts, –––––––––––––––––––– de 150 m2. - 021 56 56 22 - 0550 54 56 68 Aïssa. Tél.: 0777 67 83 36 ou 0554 31 48 89 er e F000084/B15 1 étage, très bon état, vue sur mer. Ag. vd F4 El-Biar, 2 étage, très propre. –––––––––––––––––––– F123271 P. loue 16 locaux commerciaux, centre Draria. - –––––––––––––––––––– Tél.: 0790 97 88 80 F121362/B1 Tél.: 0550 47 02 12 0553 04 64 07 F123237 Vds carcasse, lot. C, Draria, R+2 Baba-Hassen. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Ag.: 0770 49 06 47 F123264 Agence immo. Si-M’hidine vend F3, 70 m2 LOCATIONS –––––––––––––––––––– (300 u.) + F4, 133 m2 (420 u.) à Annar-Amellal –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––TERRAINS Ag. vend villa Les Vergers, TOP, 190/720 m2, Loue F2 s/sol Ben-Aknoun, pour 2 travailleuses. - (Tizi-Ouzou) + F3 fini, 65 m2 (400 u.) à Krim- Ag. vend 1 000 m2 résidentiel, 2 façades, acte, endroit agréable. - 021 56 56 22 - 0550 54 56 68 F123252 Belkacem + F4 fini, acté, 90 m2 (560 u.) avec 0772 97 45 34 Birkhadem. - 021 56 56 22 - 0550 54 56 68 F123266 F123266 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Ag. Abdou vd lot de terrain de 14 000 m2 au El-Khalidj vd R+2 Baba-Hassen, R+1 Draria, R+1 NECROLOGIE centre-ville de Sour-El-Ghozlane, idéal pr Bouzaréah, R+1 Beni-Messous. - 0770 49 06 47 - promotion. Tél.: 0777 67 83 36 ou 0554 31 48 89 0550 30 90 30 F123242 que personne ne pourra combler. Tu F000084/B15 –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––PENSÉES resteras à jamais cher à nos yeux et dans –––––––––––––––––––– nos cœurs. Tu as été un père, grand-père Vends villa située à Hay Dahlia, quartier Les familles Adjeb, Reghis et Ag. Abdou vd lot de terrain de 1 124 m2 à résidetiel, sup. 300 m2, 2 niveaux + 2 façades + et oncle exemplaire avec ton sens de Laliguia, Boumerdès. Tél.: 0777 67 83 36 ou Ferkoul ont la douleur de faire part du garage, avec acte notarié. Tél.: 0795 26 96 54 l’humour, de la bonté et de la générosité. 0554 31 48 89 F000084/B15 décès de leur père, grand-père et cousin F05011/B14 Ton neveu et ami Avivi demande à –––––––––––––––––––– Adjeb Ali –––––––––––––––––––– ancien anesthésiste tous ceux qui t’ont connu d’avoir une A vendre terrain, acte, Bouzaréah. - pieuse pensée à ta mémoire. 0559 71 50 17 F123270 LOCAUX COMMERCIAUX et ancien directeur d’hôpitaux –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– La levée du corps aura lieu Fellak ad’yaâfou Rabbi. Local à louer, 45 m2, 2 façades, très luxe, F123262 Vends terrain 15 000 m2 à Aïn-Hdjar, Bouira, Avivi. 4 vitrines, convient pour tout commerce. aujourd’hui 28 mars 2011 à son acte + livret foncier. Tél.: 0774 47 83 32 F112967 –––––––––––––––––––– Tél.: 0558 09 58 35 F117162/B5 domicile, sis 2, rue Montalembert, e –––––––––––––––––––– Sacré-Cœur, Alger. 40 jour. Part. à part., cherche terrain avec livret foncier, –––––––––––––––––––– L’enterrement aura lieu au cimetière Aujourd’hui bien situé, pour une promotion (Tizi-Ouzou). PENSIONS 28 mars 2011 est F117286/B13 –––––––––––––––––––– de Sidi-Yahia. e Tél.: 0662 06 53 70 le 40 jour du –––––––––––––––––––– Offre pensionnat pour filles à Alger-Centre. A Dieu nous appartenons et à Lui F123278 décès de notre Tél.: 0558 55 31 24 nous retournons. VILLAS –––––––––––––––––––– très chère maman –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– er Offre pension JF - 0557 13 19 67 F123267 Ag. Abdou vd NV, 1 étage + 2 locaux Hamani Fatiha –––––––––––––––––––– commerciaux à Bordj-El-Kiffan. ––––––––––––––––––––PENSÉES née Boukhdini Pension dames. - 0561 10 03 47 F123263 Tél.: 0777 67 83 36 ou 0554 31 48 89 F000084/B15 Cela fait un survenu le –––––––––––––––––––– 17 février 2011, à –––––––––––––––––––– JF cher. colocatrice. - 0554 33 39 84 F123264 mois depuis que Ag. Abdou vd villa R+2 au centre-ville de Aïn- tu es parti, cher l’âge de 65 ans, suite à une longue –––––––––––––––––––– Bessem, finie à 90 %. Tél.: 0777 67 83 36 ou Alger : offre colocation pour femmes maladie. F000084/B15 khali 0554 31 48 89 F11865/B4 Ali Son mari, ses enfants, ses belles travailleuses. Tél.: 0556 72 30 43 filles, ses petits-enfants et ses proches –––––––––––––––––––– rejoindre ton cher Ag. Abdou vend villa R+1 à Bouira-Ville, Cadat B. prient et demandent à tous ceux qui l’ont frère dans un Tél.: 0777 67 83 36 ou 0554 31 48 89 F000084/B15 SOIR AUTO monde meilleur connue d’avoir une pieuse pensée pour –––––––––––––––––––– elle. Ag. Abdou vd villa commerciale au bord de la Maghreb Location Auto. que le nôtre, F123273 laissant un vide Repose en paix, maman chérie. RN 8, à Sour-El-Ghozlane + Villa R+2. Tél.: 021 23 56 52 - 021 23 63 21 F266/B1 Tél.: 0777 67 83 36 ou 0554 31 48 89 F000084/B15 DEMANDES D’EMPLOI JH, 38 ans, marié, études supérieures dans la administratif, cherche emploi dans Sté privée ou Comptable, 25 ans d’exp., CMTC, N. CED, tenue Naissance gestion de l’administration gén. et management, étatique. Tél.: 0774 82 08 16 ou 0561 86 59 59 compta, NSCF, déclarations fiscales et parafiscales, Un joli petit prince prénommé Med Ryad diplôme en finance et compta., ayant occupé –––––––––––––––––––– logiciels DLG, SAGE, cherche emploi. est venu égayer le foyer de plusieurs postes de responsabilité, esprit d’initiative, JF habitant à Alger, diplômée en informatique + Tél.: 0554 561 474 d’organisation et de rigueur, cherche poste dans attestation anglais, cherche emploi dans n’importe M. Gasmi Tarik de Kouba Sté ou org. étatique. Tél.: 0551 300 541 N.S. quel domaine (avec expérience). –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Tél.: 0555 20 94 39 JH, 29 ans, sérieux, compétent, bac+3, TS en En cet heureux évènement toute la famille JH, sérieux, ponctuel, cherche emploi ou travaux de –––––––––––––––––––– maintenance informatique et gestionnaire des souhaite un prompt rétablissement à la plomberie, électricité, Alger, Zéralda ou environs. Jeune TS en marketing, exp. de 3 ans comme stocks, avec expérience, cherche emploi. maman et présente ses félicitations à l’heu- Tél.: 0554 566 173 assistante commerciale, polyvalente, cherche Tél.: 0778 26 07 94 reux papa. Que le bonheur et la santé soient –––––––––––––––––––– emploi à Alger-Centre. Tél.: 0561 43 85 26 –––––––––––––––––––– JH, chauffeur, longue expérience, cherche emploi. –––––––––––––––––––– les compagnons éternels du bébé. JH, ingénieur d’Etat en aménagement du territoire, Tél.: 0661 83 89 52 JH, soudeur, charpente métallique, 3 ans d’exp., Djeddou Mohamed est très heureux –––––––––––––––––––– cherche emploi dans le domaine. 3 mois d’expérience, apte à tout déplacement, H., 52 ans, psycho-industriel, longue exp. en GRH, Tél.: 0772 12 56 90 cherche emploi. Tél.: 0779 96 08 49 communication, conférencier, formateur en GRH, –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– ayant sens des responsabilités, cherche emploi en Architecte, 28 ans, habitant Alger-Centre, maîtrise JH, traducteur (anglais, français, arabe), maîtrise CARNET rapport dans Sté Nle ou étrangère. 2D, 3D, cherche emploi dans BET, entreprise privée l’outil informatique (Word, Excel, SPSS), cherche Tél.: 0557 51 80 50 F111865 ou étatique. Tél.: 0661 12 99 33 - –––––––––––––––––––– e-mail : [email protected] emploi. Tél.: 0771 81 02 75 JH, chauffeur, véhicule fourgon Vito 7 places, –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––------ANNIVERSAIRE cherche emploi dans société nat., internat. ou Architecte, 25 ans, cherche emploi dans le JF, 24 ans, habitant H.-Dey, mariée, licence en Aujourd’hui 28 mars 2011, privée. Tél.: 0553 457 036 F123258 domaine, Alger, expérience de 5 mois. sciences commerciales, option comptabilité + ma chère princesse –––––––––––––––––––– Tél.: 0552 61 91 98 Informatique (bureautique), cherche emploi. Jihane Embarek Homme, 60 ans, ret., longue expérience, motivé, –––––––––––––––––––– Tél.: 0557 82 77 83 souffle sa première sérieux, cherche emploi dans les domaines : H., 61 ans, habitant Tizi-Ouzou, retraité, cherche ressources humaines, moy. géné., gestion du emploi comme ouvrier polyvalent, permis de –––––––––––––––––––– bougie. En cette patrimoin, disponible de suite. Tél.: 0792 22 99 83 conduire toutes catégories, maîtrise français et JH, 27 ans, habitant à H.-Dey, marié, livreur, agent heureuse occasion, –––––––––––––––––––– allemand. Tél.: 0796 20 69 43 de saisie, agent d’expédition, cherche emploi ton papa Mansour, JH, opérateur machine industrie métallique, presse, –––––––––––––––––––– emploi. Tél.: 0557 82 77 54 ta maman Hamida moule, maintenance, exp. 10 ans, maîtrise out. JH, 25 ans, cherche emploi comme agent de –––––––––––––––––––– ainsi que ta mamie informat., Autocad 2D, 3D, libre de suite, cherche bureau, de sécurité, ayant expérience, habitant H, 47 ans, marié, possédant dip. d’Etat CAP, Drifa, tes frères Imad emploi. Tél.: 0559 73 61 81 Alger. Tél.: 0796 19 38 99 et Wassim tee –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– CMTC, CED, DESFC, 20 ans d’expérience dans le domaine FC, maîtrise out. informat., logic. souhaitent un joyeux JH, 28 ans, lic. en sc. économiques, maîtrise out. Comptable, 18 ans d’expérience, cherche emploi à anniversaire et plein de joie, de santé et de informat. (Word, Excel), présentable, dynamique, Alger-Centre. Tél.: 0697 70 31 15 comptabilité, cherche emploi à mi-temps ou à plein- F123249 dégagé du SN, 6 mois d’exp. dans le dom. –––––––––––––––––––– temps. Tél.: 0776 83 19 49 - 0696 63 68 02 réussite dans ta vie. PENSÉE PENSÉE AVIS DE DÉCÈS VENDS LOT D’ACIER À la mémoire de notre A mon cher père Nous avons le regret de vous profilés en HEA 140- cher et regretté père Aït Amer Meziane annoncer le décès du direc- 160-340 IPE 360-450 Aït Amer Meziane teur de l’agence de presse et Mohamed Arab Mohamed Arab UPN 120. Il y a 2 ans, le 28 mars de communication Maghreb A celui qui nous a quittés Fax Envoyer votre offre prix et qui a toujours aimé la 2009 que tu es parti à l’âge vie. Il est parti le 28 mars 2009. Tu conti- de 84 ans, le temps passe, BOUADDIS FAWZI kg par Fax au le monde change mais la nues à vivre en nous à travers tes souvenirs, En cette occasion tragique, ton sourire et ton odeur incrustés dans douleur de ton absence reste à jamais gravée 021.66.21.36 dans mon cœur qui souffre sans faire de bruit. tous ses collègues, ses assis- F374/B1 chaque coin et recoin de la maison. Tu étais Aux nombreuses années vécues ensemble, et tu resteras notre adorable ange qui a éclai- tantes ainsi que l’ensemble calme, souriant, serein, tu m’as montré le ré notre vie. du personnel de la maison de PERDU - TROUVÉ seul chemin à prendre, celui de l’honnêteté Repose en paix père, et que ton âme flâne à la presse pour être en paix avec sa conscience, et de TAHAR-DJAOUT Vol d’un cachet rond à Béjaïa au nom du la chaleur de la lumière, ta bonté et de ta tout cœur papa, le très aimé, je te remercie présentent à sa famille et à sa conseil de l’Ordre des pharmaciens, région générosité. Tizi-Ouzou et d’une griffe au nom de humblement. femme leurs sincères condo- En souvenir de toi, nous demandons à tous Hadjal K trésorier (rectangulaire) + 1 cachet Que Dieu Le Tout-Puissant lui accorde Sa ceux qui t’ont connu, côtoyé et aimé d’avoir léances. de la pharmacie portant le nom de Hadjal Sainte Miséricorde et l’accueille en Son une pieuse pensée à ta mémoire. Karim pharmacie à Toudja - W-Béjaïa et 02 Vaste Paradis. L’enterrement du défunt aura Que ton repos soit aussi doux et serein que carnets de chèque de la Société Générale. «A Dieu nous appartenons et à Lui nous lieu lundi 28 mars 2011 au l’était ton cœur. Décline toute responsabilité pour toute retournons.» Ta femme et tes enfants. cimetière El-Alia. utilisation frauduleuse. AZ/B1 AZ/B1 R111867/B4 KIOSQUE ARABE

PANORAMA La «boîte noire» de Heykal ombre de confrères égyptiens se méfient j'ai enfin retrouvé le Heykal qui s'était opposé t-il ajouté. Puis Heykal aborde la délicate de leur vétéran, Mohamed Hassaneïn à Sadate, l'auteur de L'automne de la colère, question de l'article 2 de la Constitution NHeykal, et mettent en doute ses qui défendait envers et contre tous la mémoire égyptienne disposant que l'Islam est la religion témoignages sur ses décennies de de Nasser, alors autopsié par des «médecins de l'État et que la Charia est l'unique source de déambulations dans les allées du pouvoir. légistes» sans scrupules. Dans cette interview la législation. D'abord, il affirme qu'il ne croit (2) L'ancien proche conseiller de Nasser et, à ce originale où un acteur questionne un pas que le chemin de l'avenir commence et titre, rédacteur en chef du quotidien Al-Ahram, journaliste, Heykal déplore d'abord que les finit avec cet article controversé, puis il raconte l'Histoire avec une facilité et une jeunes artisans de la révolution se soient enchaîne en rappelant la participation de la régularité déconcertantes. Ce n'est pas par contentés de si peu, à ce stade. «Le 25 janvier, jeunesse copte à la révolution. «La hasard que la chaîne Al Jazeera en a fait vous avez fait quelque chose d'extraordinaire. Constitution, note-t-il, est ce texte qui organise depuis plusieurs années son conteur préféré. Les portes se sont ouvertes. Mais j'ai la vie en commun des citoyens. Il ne doit pas y Depuis plusieurs années, M. H. Heykal revisite l'impression qu'une fois que les gens ont avoir de références à une majorité et à une l'Histoire, une histoire dans laquelle il jour le cassé les portes, et qu'ils ont regardé dehors, minorité. Je me revendique personnellement rôle de guide et de protagoniste décisif et ils sont restés muets, comme s'ils avaient peur de ma culture musulmane, mais ceci n'exclut incontournable. Dans ces exercices de de ce qu'ils avaient vu. L'attitude actuelle des pas les autres composantes de la population. narration très personnalisés, il a d'autant révolutionnaires me rappelle celle de cet Et toute référence à une minorité conduirait moins de mérite qu'il ne risque pas d'être homme qui est parvenu sur la lune, et celle-ci à la scission.» démenti. Presque tous les acteurs de ses lorsqu'on lui a demandé ce qu'il voulait, il s'est Cette Constitution décriée est également la récits ont eu, en effet, le bon goût de décéder, contenté de réclamer un kilogramme de préoccupation du sociologue Saâdeddine lui évitant ainsi toute réaction contraire. À 87 boulettes de viande.» Il se dit perplexe devant Ibrahim, directeur fondateur de l'Institut Ibn- ans passés, et au vu de ses performances cette cet état de fait : «Nous avons là une Khaldoun du Caire. Lui s'insurge contre les Par Ahmed Halli actuelles, Heykal a encore des chances jeunesse qui a fait une révolution, et nous amendements qui interdisent à certains d'enterrer nombre de ses contradicteurs et de nous acheminons vers des élections Égyptiens de se porter candidats à l'élection [email protected] ses fans. Des détracteurs malvenus ont législatives, mais cette jeunesse aura présidentielle. Ainsi, dit-il, Wael Ghoneïm, hâtivement attribué ses omissions et ses beaucoup de chance si elle réussit à obtenir l'une des figures de proue de la révolution du (1) En Égypte, il arrive souvent que des oublis à la maladie d'Alzheimer, mais il est trois sièges. Cette jeunesse n'est représentée 25 janvier, est inéligible au regard de la acteurs jouent au journaliste, avec un certain évident qu'il y est réfractaire. Dans ses nulle part.» M. H. Heykal s'étonne, à cet égard, Constitution. Simplement parce qu'il est marié bonheur, et que des journalistes fassent du interventions anciennes, ou plus récentes, il de voir si peu de jeunes s'investir dans l'action à une étrangère, tout comme des milliers cinéma, mais sans succès probants. Quant donne surtout l'impression de recourir à une politique, et de constater que les deux d'autres citoyens égyptiens exilés. à l'artiste Omar Ouaked, il est, je crois, le mémoire sélective et auto-glorificatrice, ce qui candidats aux présidentielles les plus connus Saâdeddine Ibrahim met en cause l'objectivité premier de sa corporation a avoir rejoint la (3) est normal pour «L'unique témoin du siècle» . ont dépassé les soixante-dix ans . «Ils ont de Tarek Al-Bishari, le président de la révolution dont il est devenu l'un des En résumé, il ne faut pas faire une confiance presque le même âge que moi», a ajouté commission de réforme de la commission. principaux animateurs. totale à cet homme lorsqu'il vous parle du Heykal, suggérant par là qu'à ce tarif, il aurait «Cet ancien marxiste qui a fini islamiste, (2) Pour ceux que le sujet intéresse, passé, de son passé, et que les seules pu lui-même être candidat. précise-t-il, a introduit un amendement l'interview complète est disponible sur «You- personnes susceptibles de lui clouer le bec se Plus sérieusement, il a affirmé que c'est le interdisant à Wael Ghoneim et à plusieurs tube», ou sur le site du quotidien égyptien sont tues à jamais. Voilà pour Heykal, l'homme moment pour les Égyptiens d'ouvrir la «Boîte millions d'Égyptiens de briguer la présidence Al-Chourouk (http://www.shorouknews.com/). d'un passé recomposé et quelque peu enrobé noire» qui contient les non-dits, les vérités qui de leur pays. Il faut noter, ajoute-t-il qu'entre de mythomanie. ne sont pas bonnes à dire et les engagements Wael Ghoneïm et Tarek Al-Bishari, il y a une (3) Il s'agit de l'actuel secrétaire général Cependant, il y a un autre Mohamed politiques et économiques du pays, ces trente différence d'âge de cinquante ans. Le second de la Ligue arabe, Amr Moussa, et de Hassaneïn Heykal que les téléspectateurs et dernières années. «C'est le moment idéal pour pourrait être le grand-père du premier. C'est Mohamed Al-Baradaï, ancien directeur de contemplateurs d'Al Jazeera ne connaissent regarder de près nos malheurs, pour choisir le ainsi que la révolution réussie par les petits- l'Agence internationale de l'énergie. Le sans doute pas, et ce Heykal-là, pardon, on en bon chemin. Si on n'ouvre pas cette boîte enfants a été récupérée et détournée par les premier est déjà en campagne : après avoir redemande ! Quand il parle du présent et de maintenant, dit-il, le prochain président la grands-parents.» mis le Qatar et Al Jazeera dans sa poche en l'avenir, ce n'est plus le même homme ni les maintiendra fermée, et celui qui viendra après Ce sont toujours les mêmes qui verrouillent bénissant l'intervention occidentale en Libye, mêmes vérités, le doigté et le tact sont là lui en fera de même. La vie politique en Égypte les constitutions, qui empêchent l'ouverture de il se rebiffe en critiquant les excès et les certes, mais l'impact est retentissant. La a été systématiquement dévastée, désertifiée, la «Boîte noire» de Heykal, tout comme ils objectifs de la coalition. Le second a été semaine dernière, le journaliste et écrivain et le pays s'est retrouvé dans la situation d'une bloquent la réouverture des portes de l'ijtihad accueilli à coups de pierres par des égyptien était interrogé par l'acteur Amr mer asséchée. Il faut rendre la vie à ce désert, scellées par leurs soins. manifestants le 19 mars alors qu'il allait (1) Ouaked sur la chaîne One T.V. C'est là que autrement ce serait semer sur de la roche», a- A. H. voter. POUSSE AVEC EUX ! Un Wissam, une médaille Par Hakim Laâlam [email protected] pour ces voix d’or ! [email protected] Libye. Dernière minute. Cerné de toutes parts, coupé du premier venu de lire un discours que doit en théorie [email protected] monde, soumis à un embargo draconien, privé de ses prononcer lui-même le président de la République. C’est une approvisionnements, Kadhafi serait sur le point de se rendre… mission difficile. Extrêmement difficile. Pensez-vous sincèrement qu’il soit facile de dire devant une assistance, à … chez son dealer ! haute voix, d’un timbre clair et dégagé : «Tout va bien ! Nous sommes sur la bonne voie ! Nous avons fait les bons choix ! Je voudrais rendre un hommage solennel aujourd’hui. Alhamdoulillah !» ? De le dire alors que tout autour, c’est la Parce que j’estime qu’à ces gens-là, on n’a jamais rendu catastrophe, c’est la bérézina, c’est la wakhda ? Non, bien l’hommage auquel ils ont pourtant droit. Et comme je n’aime sûr ! C’est un art inégalé que de sortir de sa bouche des mots pas les injustices, je m’en vais réparer celle-là. Donc, je rends présidentiels aussi euphoriques dans un climat de guerre le plus officiellement qui soit un vibrant hommage aux voix et civile, de barricades permanentes, de pneus brûlés, de aux corps qui lisent depuis quelques années, de manière jerrycans d’essence et de briquets prêts à cliquer. Pourtant, stoïque, sans jamais se plaindre, sans rechigner à la tâche et cette mission quasi impossible, ces hommes de l’ombre, ces avec une abnégation sans faille, les discours qu’Abdekka ne soldats du discours, ces sherpas de la parole du châtelain prononce plus lui-même. 24 Février. 19 Mars. 5 Juillet. Quelle l’accomplissent en toutes circonstances. Et personne n’est là que soit la date, quelle que soit l’occasion, nous sommes pour leur décerner la médaille qu’ils méritent. Même pas un maintenant 34 millions à être à peu près sûrs qu’un homme, p’tit Wissam sur le revers de la veste ! Rien ! Alors, moi, ici rarement une femme, va nous lire un discours que lui aura même, du haut de cette tribune, je la leur décerne cette remis auparavant le service «discours à faire lire» de la distinction. Je la leur accroche bien profond la médaille. Car, Présidence. Ah ! Non ! Je vous entends déjà, éternels râleurs grâce à leur sacrifice, nous nous rappelons à des dates et blasés professionnels, me rétorquer : «Pfuit ! Mais qu’est- précises, nous nous souvenons à des occasions de plus en ce que lire juste un petit discours de moins de 30 minutes !» plus rares que l’Algérie a encore un Président. Je fume du thé Eh bien non ! Ne croyez surtout pas qu’il soit donné au et je reste éveillé, le cauchemar continue. H. L.