IL SE FAISAIT PASSER POUR UN RÉFUGIÉ SYRIEN TRANSPORT AÉRIEN DES DÉPOUILLES MORTELLES Le mendiant milliardaire VERS L’ALGÉRIE P.6 de Ghardaïa P.24 Nouvelle tarification ALORS QUE LES ÉTATS-UNIS LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER CINQ JOURS DE FÊTE CONTINUENT DE JOUER AUX ET DES NUITS DE TRANSE POMPIERS Palestine : à quand Dans la waâda une protection de Sidi Blal internationale à Saïda P.14 contre Israël ? P.13 LIBERTE QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 7055 MARDI 20 OCTOBRE 2015 - ALGÉRIEÉRIE 2020 DA - FRANCE 1,30 1 30 € - GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290 MOUNIA MESLEM, MINISTRE DE LA SOLIDARITÉ, DE LA FAMILLE ET DE LA CONDITION DE LA FEMME, HIER, AU FORUM DE “LIBERTÉ” “La loi incriminant les violences P.4 Yahia Magha/Liberté Yahia conjugales passera !” CONFÉRENCE DE SAÏD SADI NEUF SYNDICATS SUR DIX PRÉSENTS À LA RÉUNION DE LE 17 OCTOBRE À MARSEILLE DIMANCHE ADHÈRENT À LA CHARTE D’ÉTHIQUE ET DE STABILITÉ “L’épopée de notre émigration Le pari réussi parle à notre avenir” P.2 P.3 de Benghebrit ÉVÉNEMENTS DU 17 OCTOBRE 1961 Mohand-Akli Benyounès : “400 manifestants ont péri” P.2 SUITE À LA FOUILLE DE HAMID GRINE À ORLY Paris regrette… sans s’excuser P.2 Ryad Kramdi/Liberté Ryad Publicité AF Mardi 20 octobre 2015 LIBERTE 2 L’actualité en question SUITE À LA FOUILLE DE HAMID GRINE À ORLY Paris regrette… sans s’excuser Les autorités françaises se sont finalement contentées de “regretter” l’incident de la fouille au corps du ministre de la Communication, Hamid Grine, à l’aéroport parisien Orly. aris n’a pas fait grand zouar, qui a eu droit au même trai- cas de la “regrettable” tement peu considérable, lors d'une fouille au corps du mi- escale à l'aéroport Roissy - Charles- nistre algérien de la de-Gaulle, le 26 mars 2014. Communication, Ha- Le représentant du royaume chéri- mid Grine, samedi, au fien a, en effet, eu droit à de meilleurs Psalon d’honneur de l’aéroport d’Or- égards. “Laurent Fabius a appelé ly. Le porte-parole du ministère des son homologue marocain afin de lui Affaires étrangères français, Ro- transmettre les excuses des autorités main Nadal, s’est contenté d’appor- françaises pour le désagrément qui lui ter une réponse tout au plus proto- a été occasionné alors qu'il transitait colaire à un grave incident engageant à l'aéroport Charles-de-Gaulle (…). des relations bilatérales, dites d’“égal Le ministre a immédiatement deman- à égal”, entre deux États souverains. dé aux services compétents du minis- “Nous sommes attachés à faciliter les tère de l'Intérieur et d'Aéroports de démarches et déplacements en Fran- Paris que tout soit mis en œuvre ce des hautes personnalités étrangères. pour faire respecter strictement dans Nous travaillons avec le ministère de les aéroports français les règles et l'Intérieur et la direction du groupe usages diplomatiques s'appliquant Aéroports de Paris (ADP) pour que aux ministres des Affaires étrangères ce type d'incident particulièrement re- comme aux chefs d'État et de gouver- grettable ne se reproduise plus”, a-t- nement”, avait indiqué le même il indiqué hier, lors d’un point de porte-parole du Quai d'Orsay, Ro- presse. Pourtant, Alger avait officiel- main Nadal. Le ministre des Affaires lement protesté au lendemain de l’in- D. R. étrangères algérien, Ramtane La- cident, dimanche, auprès de l'ambas- mamra, qui est actuellement en dé- sadeur de France en Algérie, Bernard Le MAE français affirme “travailler” “pour que ce type d’incident particulièrement regrettable ne se reproduise plus”. placement à l’étranger, devrait atter- Émié, qui a été convoqué en fin rir, selon des sources informées, d’après-midi au ministère des Af- teur, de surcroît, d'un passeport diplo- teur français le caractère inacceptable sanctionné l’entrevue. Il est visible- dans la capitale française, mercredi faires étrangères. “Suite à l'incident matique et transitant par un salon ré- du traitement réservé à un ministre ment clair que la réaction du Quai ou jeudi, pour une réunion bilatéra- survenu samedi 17 octobre courant à servé aux personnalités officielles, de la République, de même qu'il lui d'Orsay, au “regrettable” épisode le avec son homologue Laurent Fa- l'aéroport d'Orly à Paris, au cours du- l'ambassadeur de France en Algérie, a rappelé le fait que cet épisode mal- parisien, engage peu d’égard en di- bius. Reste à savoir si des excuses of- quel M. Hamid Grine, ministre de la M. Bernard Émié, a été convoqué au encontreux n'est pas le premier du rection des autorités algériennes. ficielles seront formulées à l’occasion Communication, a fait l'objet d'une ministère des Affaires étrangères. Le genre puisque deux cas similaires Le contre-exemple le plus édifiant est de ce rendez-vous ? fouille, en dépit de son statut de directeur général du protocole au ont été enregistrés par le passé”, est- celui du ministre des Affaires étran- MEHDI MEHENNI membre du gouvernement, déten- MAE, (...), a signifié à son interlocu- il noté dans le communiqué qui a gères marocain, Salah-Eddine Me- CONFÉRENCE DE SAÏD SADI LE 17 OCTOBRE À MARSEILLE “L’épopée de notre émigration parle à notre avenir” lle était bien exiguë la salle de la cité des “Face au drame du jeune Aylan Kurdi, on pou- sent, s’adaptent et, pour certains, intègrent déjà tissent la réussite que si ce mouvement s’opè- Associations de la Canebière pour ac- vait espérer que les familles accompagnées la présence des femmes dans leurs assemblées. re au niveau nord-africain”. Ecueillir les centaines de Marseillais, Al- d’enfants auraient arrêté, au moins pour Le conférencier invite à suivre les évolutions Or, fera-t-il observer, pour des considérations gériens et Français, qui se sont précipitées pour quelque temps, la folle aventure de telles traver- de ces rares espaces de médiation sociale qui politiques et historiques, les segments sécuri- entendre Saïd Sadi qui animait une conféren- sées. Moins d’une semaine après cette tragédie, évoluent en dehors de toute tutelle officielle et taires qui confisquent le pouvoir en Algérie ce autour du thème “Immigration : exodes et une famille érythréenne périssait noyée au qui, assure-t-il, règlent bien des problèmes dans comme au Maroc, s’emploient à freiner ou em- passerelles” à l’occasion de la commémoration large des côtes libyennes. la cité kabyle. De jeunes retraités trouvent dans pêcher les rapprochements entre les opérateurs de la répression des manifestations du 17 Oc- Concrètement, cela veut dire qu’aucun messa- ces chantiers motif à mobiliser leurs expé- économiques, les universitaires, les syndica- tobre 1961 par la police du préfet Papon à Pa- ge, aucune menace, aucune sanction n’arrête- riences sur des centres d’intérêt qui les stimu- listes, les hommes de culture… Ce sont pour- ris. “Peu de gens savent que la Fédération de ront l’exode de ceux qui fuient les famines et les lent. “L’immigration, si elle s’organise ici, peut, tant ces connexions qui favoriseront le travail France du FLN assumait plus de 80% du bud- guerres”. L’orateur continue sa démonstration d’une part, mieux se faire entendre et, d’autre des formations politiques qui travaillent à l’avè- get de fonctionnement du GPRA. Pour des rai- en racontant qu’en novembre 2004, à l’occa- part, accompagner les porteurs de projets de nement de la fédération des États nord-afri- sons de confiscation du pouvoir mais aussi à sion d’une rencontre avec la communauté al- leurs villages ou quartiers qui ont besoin de votre cains qu’appelait la conférence de Tanger cause de la nature antidémocratique du projet gérienne au Canada, il avait pu constater que énergie comme de votre expertise.” dès 1958. Et c’est dans l’émigration que peu- conservateur imposé au pays à l’Indépendan- la quasi-totalité des exilés étaient des univer- Mais, avertit Saïd Sadi, “nous devons savoir que vent s’esquisser le mieux les premières initia- ce”, les écoliers algériens savent peu ou rien de sitaires qui étaient partis pour sauver leurs en- le défi qui nous attend ne pourra s’accomplir tives entre les communautés de nos trois la formidable épopée de la communauté im- fants “d’une école aliénante et violente” ou sim- dans des délais et des conditions qui en garan- pays. migrée pendant la guerre, déplore Saïd Sadi qui plement vivre dans une société tolérante en souligne qu’en 1962, la direction politique de exerçant son métier avec la possibilité de ÉVÉNEMENTS DU 17 OCTOBRE 1961 l’émigration s’est naturellement positionnée progresser sur la base du mérite. “Tout un cha- contre le putsch de l’armée des frontières dont cun peut voir que les conditions de cette légi- le peuple algérien “paie encore aujourd’hui les time demande se réduisent de jour en jour. Mohand-Akli Benyounès : conséquences”. C’est cette forme d’engagement Concrètement, cela veut dire que les élites qui pour la démocratie et la modernité qu’il nous peuvent créer les conditions d’un changement “400 manifestants ont péri” faut revisiter pour réfléchir sur la manière de démocratique, continueront à partir”. n Cinquante-quatre ans après la terrible qui a participé, hier, à la cérémonie de l’adapter dans un projet émancipateur “car Enfin il évoquera ces jeunes qui interpel- répression de la manifestation du 17 Octobre baptisation “d’une place du 17 Octobre 1961” sans l’apport de l’émigration, il sera extrême- laient Jacques Chirac, devant un Bouteflika stu- 1961 à Paris, le débat sur cet événement ne au centre-ville d’Aïn El-Hammam, dans la ment difficile d’envisager une alternative cré- péfait, pour lui demander des visas, lors de son cesse d’enfler.