l MESURES INDÛMENT APPLIQUÉES PAR LES BANQUES CONTRE LEURS CLIENTS Le cinglant avertissement de la Banque d’Algérie PAGE 3 l FACE AUX MENACES MULTIFORMES MAROCAINES

Edition du Centre - ISSN IIII 0074 Edition du Centre ALGER HAUSSE CONTRIBUTION Les espérances que nous plaçons LE TON CONTRE en les députés de la nouvelle Algérie PAGE 3

l RABATAlger est entrée dans une phase d’offensive sans précédent pour tenter de neutraliser les menaces multiformes en provenance du Maroc. Le déversement des drogues figure parmi les préoccupations majeures de l’heure.

Par Pr Chems Eddine Chitour (P. 16 et 17)

BILLET (PAS) DOUX Il fait bon quitter le jeu lorsqu'on gagne Il n'y a pas longtemps, j'exprimais ma crainte de voir se multiplier les scoops sur les souches et variants du Covid- 19 alors que la pandémie va certaine- ment évoluer vers une accalmie et peut-être un déclin réel d'ici l'été. Les «paniqueurs» et autres catastro- phistes, relayés par la presse et les télés, ne laissent pas de répit aux populations et les maintiennent sous la pression de la peur. À ce jeu, les seuls gagnants sont les labos de la big pharma. Juste une info (ce n'est pas une fake !) pour terminer : le P-dg de Pfizer vient de vendre pour 5,6 millions de dollars d'actions juste après l'annonce des résultats d'efficacité de son vaccin. M. F. Photo : DR l USM ALGER l CÉLÉBRATION DU 8 MARS Froger s’en va, Ighil «refoulé»,

Zeghdoud revientPAGE 13 Grandiose marche des

l Des centaines de femmes, rejointes par plusieurs autres citoyens, ont battu le pavé, hier lundi, femmesà Alger, à l’occasion de la Journée internationale deà la femme. AlgerAux cris de «Algérie libre et démocratique» et d’autres slogans du mouvement populaire, elles ont sillonné le centre-ville faisant entendre, en même temps, leurs revendications liées au droit à l’égalité homme-femme. PAGE 5

MARDI 9 MARS 2021 - 25 RADJAB 1442 - N°9276 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Un jour, un sondage ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Mardi 9 mars 2021 - Page 2

Pensez-vous qu’il faut durcir davatange ToufikLe Président-directeur Hakkar général au Topde Sonatrach 5 de Toufik la Hakkar revue vient d'êtreForbes cité par la célèbre revue Forbes au Top 5 des meilleurs dirigeants d'entreprises de la zone les peines sanctionnant les violences Afrique du Nord-Moyen-Orient. faites aux femmes ? Le magazine rappelle que l’Algérie cherche à relancer son industrie pétrolière, OUI NON Sans opinion Hakkar dirige les plans de Sonatrach visant à investir 40 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années pour augmenter ses niveaux de production. Pensez-vous que Zetchi a des chances Forbes rappelle que Sonatrach compte plus de 200 000 employés et 154 filiales. Hakkar, qui a pris la direction de Sonatrach en septembre 2020, est au d’être élu au Conseil de la Fifa ? service de la compagnie pétrolière depuis plus de 25 ans. Sous la direction Résultat sondage de Toufik Hakkar, l'entreprise a réduit de moitié son budget de Oui Non Sans opinion 22,03% 63,24% 14,73% dépenses 2020 de 14 milliards de dollars à 7 milliards de dollars, en raison de l'impact du Covid-19 sur le prix du pétrole.

Le dessin de Karim Public-privé : l’avis de l’OPGI Alors même que les textes fondamentaux du pays consacrent le principe d’égalité de droits entre les entreprises publiques et privées, à l’OPGI de Annaba, on semble loin, même très loin, de ce principe. En effet, le maître d’œuvre chinois chargé de la réalisation d’un projet a porté son choix sur un assureur privé pour l’assurance «RC décennales», l’OPGI, à travers un de se s managers, intervient et exige un assureur public et précise même l’agence où doit s’effectuer le contrat.

DIGOUTAGE Par Arris Touffan

Raté d'un jourCode ! Le 8 Mars. d’infamie Occasion quand même de rappeler que la femme algérienne vit sous un infâme code de la famille. À quoi bon offrir une rose le 8 Mars quand le reste de l’année on donne les épines. A. T. Publicité

S OI T DIITT ENN PAS S ANTT Par Malika Boussouf [email protected] À Sebala, l’examinateur lui impose le port (3 et fin) du hidjab ÉMISSION n peut com- enfin résolu en mau- ANIMÉE prendre qu’une gréant à la questionner jeune fille, qui a sur sa maîtrise du code. PAR TAREK envie de décrocher son On le devine même tout permis de conduire et à fait prêt à lui asséner HAFID O Celles qui empêchent de d’en finir avec le sinistre que si «l’islam authen- rédu ire à néant l’authen- examinateur qui jouit du tique», dont il se reven- ticité d’un pays ! Voilà pouvoir de la faire reve- dique tolère qu’une comment un examina- nir autant de fois qu’il femme prenne le volant, teur, un proviseur ou un en aura envie, fasse le il ne permet pas qu’elle recteur d’université s’en dos rond et ne réplique le fasse de façon débri- pas aux agressions de dée. Ce sont les mêmes prennent aux rêves de ce dernier. Elle est individus qui infiltrent jeunes qui n’ont pas de effrayée par la fureur de les rangs du Hirak. Ils le pays de rechange ! En l’examinateur. font dans un Allahou manifestant une telle La situation à laquel- akbar tonitruant avant hostilité à l’égard d’une le elle est confrontée lui de se fondre parmi les jeunesse qui refuse paraît surréaliste. J’ai marcheurs, chaque ven- d’être mise sous tutelle, écrit, hier, que c’était le dredi, parce qu’ils esti- ne veut pas de mainmi- directeur de l’auto-école ment de leur devoir de se sur ses projets et n’a qui lui avait tendu un faire entendre leurs dis- aucune envie qu’on lui hidjab. C’est en fait positions à servir leur dicte l’itinéraire à suivre, Reçoit, ce jeudi 11 mars 2021, quelqu’un d’autre qui se dawla islamia ! Dans l’islamisme plus visible trouvait sur les lieux et leur détermination à et moins rampant les Chakib Belleili, président d'Air pensait lui rendre servi- infester chaque espace pousse à aller se Express Algeria, ancien P-dg d'Air ce, qui a tendu à la qui échappe encore à construire ailleurs. À jeune fille embarrassée leur contrôle, ils tentent offrir leur génie et leurs Algérie et expert en aviation civile. un kamis et pas un hid- d’imposer leur program- compétences à des enti- tés qui savent recon- jab. Mes excuses les me ! Celui puisé auprès EN DIRECT À 9H30 plus plates au directeur d’officines qui parasi- naître un profil avanta- incriminé. tent, avant de les détrui- geux lorsqu’il peut sur notre page Facebook Une fois le kamis re, les anticipations les servir le progrès ! enfilé, l’individu s’est plus prometteuses ! M. B. Le Soir d’Algérie Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 9 mars 2021 - PAGE 3 Constances FACE AUX MENACES MULTIFORMES MAROCAINES Les femmes, les jeunes, l’argent Alger hausse le ton contre Rabat Alger est entrée dans une phase d’offensive sans pré- cédent pour tenter de neutraliser les menaces multiformes et les élections en provenance du Maroc. Le déversement des drogues Slimane Laouari figure parmi les préoccupations majeures de l’heure. [email protected] Abla Chérif - Alger importants ont été révélés au (Le Soir) - Les déclarations éma- grand public. On apprend ainsi Au cœur de l’actuali- nant de toutes les institutions que la dose du principal consti- té officielle de ces concernées par la lutte contre ce tuant psychoactif, le tétrahydro- derniers temps, il y a phénomène se multiplient de jour cannabinol (THC), présent dans l’« argent », les « en jour, et il ne se passe plus une ces plantes, a été fortement aug- femmes » et les « jeunes semaine sans que des membres mentée dans les laboratoires ». Ça fait un peu trop du gouvernement évoquent le marocains. Il s’agit de la substan- de guillemets mais on sujet en des termes qui attestent ce responsable de l’addiction, et ne peut pas faire autrement. C’est de la gravité de la situation. le fait de l’avoir ainsi modifiée dans la culture, c’est dans la tradi- Hier lundi, c’est le ministre de rend le consommateur plus rapi- tion, quasiment dans l’ADN du sys- la Justice qui a relancé le sujet dement dépendant de l a drogue tème algérien et des régimes qui en

en déclarant que « l’Algérie est ingérée. « Auparavant, il fallait Photo : DR ont été l’incarnation : faire aux située près du plus grand labora- plusieurs mois de consommation Algériens lâcher la proie pour toire de production et d’exporta- de la résine de haschich pour Le trafic de drogue s’est multiplié. l’ombre. L’argent d’abord, dans son rapport à l’entreprise politique et tion de cannabis », ajoutant que devenir addict, mais à présent, le sibles pour faire du territoire algé- comme l’un des moyens de son expression la plus caractéris- cela générait une multitude de consommateur devient dépen- rien un lieu de transit vers les déstabilisation utilisé par Rabat tique, les élections en l’occurrence. maux tels que « le blanchiment dant au bout de pas plus de trois pays africains et la région sen- dans un contexte de mutations Il faut se rappeler le fait de décrier « d’argent » et trafics en tous mois », expliquent encore ces sible que constitue le Sahel. internes et régionales. l’intrusion » de l’argent (sale) dans genres. Belkacem Zeghmati, fait derniers. Des rapporteurs onusiens ont Le ministère de la Défense la politique et les élections. C’est ensuite, référence aux études et La modification de la teneur alerté sur les conséquences de nationale n’a pas manqué d’ac- ancien mais c’est surtout cocasse, rapports élaborés et publiés par en THC a été effectuée pour des ce déversement sur le comporte- cuser Rabat de vouloir semer le puisque de la question, on n’en a les Nations-Unies sur la ques- raisons évidentes : sommé par ment d’une frange de la popula- doute, en lançant des rumeurs peut-être jamais assez parlé que tion. les instances internationales de tion, et les factions ayant signé (sur les réseaux sociaux), lais- pendant les années Bouteflika. Cette déclaration s’ajoute aux fermer les principaux terrains de un cessez-le-feu et engagées sant entendre que l’ANP s’apprê- Cynisme et délire ont poussé les propos tenus par l’une des insti- production de résine de canna- dans des processus pouvant tait à dépêcher des troupes se choses plus loin : c’est le régime tutions les plus con frontées à la bis, le Maroc a changé de straté- aller vers un retour à la paix dans joindre au G5 Sahel, regroupant qui a créé Ould Abbès, Tliba, lutte contre le phénomène, à gie, en agissant directement sur des zones en conflit. Les trafics une force militaire africaine qui, Haddad, Tahkout, Kouninef… qui savoir le ministère de la Défense, le produit, sachant que la rapidité liés à la drogue ont déjà donné elle, agit sous la coupe des mili- s’est déployé avec le plus de « qui désigne désormais nommé- de l’effet d’addiction allait produi- lieu à des actes de violence entre taires français. sérieux » pour nous convaincre ment le pays à l’origine de ces re une demande supérieure, pou- protagonistes engagés dans ces Dans son dernier communi- qu’il est le champion de la vertu. On maux et menaces. vant compenser les pertes occa- processus, alertait aussi le Mali il qué, le MDN a accusé le « Maroc sait où ça a abouti et ce n’est pas Les mots « Makhzen » et « sionnées par la fermeture des y a peu. Alertée par cette situa- » et « l’entité sioniste » de vouloir fini pour autant. Le régime actuel, Maroc » sont apparus pour la principaux champs traditionnels. tion, l’Algérie a donc réagi de déstabiliser l’Algérie en raison de sans rien changer sur le fond et sur première fois dans des communi- De par sa proximité géogra- manière très offensive. La guerre ses « positions immuables les fondamentaux, veut nous vendre qués établissant des bilans phique, l’Algérie en devient dou- froide qui caractérisait ses rela- envers les peuples opprimés ». le changement. Messieurs, c’est la démontrant l’ampleur du déver- blement menacée. Les risques tions avec le Maroc se transfor- Depuis la normalisation des rela- nature du régime son déficit démo- sement de drogues sur notre sont ceux de voir la population me en conflit ouvert sur cette tions entre Rabat et Israël, de cratique et sa gestion autocratique pays. Des experts de la consommatrice augmenter et les question. Les tentatives de nouvelles donnes semblent, en du pays qui ont introduit l’argent Gendarmerie nationale sont maux générés par ce trafic se déversement de quantités impor- effet, se mettre en place dans la sale dans la politique, les élections aussi intervenus dans des émis- multiplier. Le Maroc entreprend, tantes de drogue sur notre pays région. et les élus, pas le contraire. C’est le semblent aussi être perçues A. C. régime qui a créé Tliba et les autres, sions télévisées, où des détails en effet, tous les moyens pos- ce ne sont pas ces derniers et leur argent qui ont créé le système ! MESURES INDÛMENT APPLIQUÉES PAR LES BANQUES C’est pour cela que les prétentions actuelles à la moralisation de la CONTRE LEURS CLIENTS politique et des élections sont vaines. On ne peut logiquement venir à bout d’un mal sans emprun- ter d’autres sentiers que ceux de sa création, son maintien et sa… main- LeElles cinglant font l’unanimité contre avertissement elles, rééchelonnement des créances. de La la BA, enBanquetaines banques d’augmenter d’Algérie leur revenu en tenance ! On peut concéder à ceux les banques de la place qui ont été guise de mesures techniques, avait égale- contradiction avec l’éthique, et l’émission de qui sont actuellement aux affaires récalcitrantes à l’application des ment procédé à la réduction du seuil minimum saisie arrêts par certaines banques, à l’en- du pays la bonne intention de mora- du coefficient de liquidité et de dispenser les contre de leur clientèle en difficulté de rem- liser la vie publique. Le problème dispositions prises afin de répondre banques et les établissements financiers de boursement de crédit ». est que le modus operandi n’est ni aux urgences induites par la Covid- l’obligation de constitution du coussin de Mesures que la BA qualifie de «sévères, garant du résultat, ni conforme aux 19 sur les clientèles. Du coup, il ne sécurité. Mesures édictées une première fois voire létales» appliquées contre les entre- vraies exigences des Algériens, très surprend pas l’avertissement bran- à travers une instruction émise au début du prises en ces temps où l’incertitude induite par loin des panacées de bric et de mois d’avril 2020 puis renouvelée au début de la pandémie demeure toujours aussi grande. broc. Tenez, le constat est aussi di, dimanche, par la Banque d’Algérie (BA) à l’encontre des cette année. Et puis, ces mesures «sévères, voire létales» valable pour les femmes et la pro- «Par cette action, la Banque d’Algérie exposent les banques y ayant recouru au portion de leur présence dans les banques et établissements finan- comptait sur un engagement solidaire et un risque d’augmenter le volume de leurs institutions. C’est Bouteflika qui a ciers peu coopératifs. esprit de discernement des banques de la créances irrécouvrables qui se répercutent initié la chose qui, dans l’absolu, Dans l’objectif de soutenir et de préserver place à l’effet d’apporter le soutien nécessaire sur leur bilan, donc les banques se retrouvant n’était pas mauvaise. Mais seule- la résilience des banques, face aux difficultés à leur clientèle en cette période difficile. Étant perdantes sur tous les plans. ment dans l’absolu, parce que dans auxquelles serait confrontée leur clientèle, entendu que le maintien et le développement Pour la BA, en tous les cas, cette façon de la vraie vie, ça nous a valu des impactée par la crise sanitaire, des mesures de l’activité des entreprises constituent un faire de la part des banques et établissements Houda Feraoun, des Naïma Salhi, d’assouplissement et d’allègement exception- gage de pérennité de l’exercice de l’activité financiers «s’inscrit totalement en porte-à- des Krikou, des Zerouati… tout le nelles ont été adoptées par la Banque des banques qui concourt, in fine, à la préser- faux par rapport aux objectifs visés par la contraire de ce qui peut incarner la d’Algérie (BA) qui a enjoint aux banques, il y a vation de leurs propres intérêts», explique la Banque d’Algérie ainsi que les raisons ayant femme algérienne dans sa quête près d’une année, de les appliquer. Mesures d’émancipation. En recourant aux devant permettre aux banques d’assurer un BA dans cette dernière note. motivé les facilitations consenties et avan- mêmes méthodes, parfois avec le accompagnement adéquat des entreprises de Dans une instruction émise, dimanche, la tages accordés, à titre exceptionnel, aux même personnel recyclé ou des production de biens et de services ayant été BA a rappelé que les assouplissements et banques, en leur permettant, notamment, la visages fraîchement formatés, le rudement impactées par les effets négatifs de allègements exceptionnels ont été adoptés libération davantage de fonds propres, afin de pouvoir actuel ne peut pas obtenir la pandémie. dans l’objectif de soutenir et de préserver a l préserver leur capacité à poursuivre le finan- d’autres résultats. Il en est de L’année dernière, afin de réduire autant résilience des banques, face aux difficultés cement des entreprises, durant cette période même, enfin, avec les « jeunes » à que faire se peut l’impact de la pandémie sur auxquelles serait confrontée leur clientèle, de crise sanitaire». qui on va manifestement réserver… l’activité de nombreuses entreprises, la BA impactée par la crise sanitaire. Mais il est Pour «parachever» sur le même ton son des quotas d’élus et des finance- avait, en effet, enjoint aux banques, entre apparu, selon la BA, que certaines banques cinglant avertissement, la Banque d’Algérie ments de candidatures. Le contraire autres «largesses», de procéder au report du n’ont pas saisi le sens des mesures initiées et, menace de prendre «à sa discrétion» les des élections, ça ne donne pas de paiement des tranches de crédit arrivant à ainsi, ces banques «continuent à appliquer mesures appropriées contre tout manque- jeunes élus, ça donne des mal élus échéance, ou procéder au rééchelonnement aux entreprises, affichant des situations de ment qu’elle aura à constater quant à l’appli- moins vieux dans l’état civil. Et le des créanc es de la clientèle impactée par la difficulté passagère, des mesures de recou- cation ou non des mesures d’appui qu’elle a système ne se change pas avec ses conjoncture induite par la Covid-19, et assurer vrement coercitives, telles que l’application de initiées pour contenir l’impact de la crise sani- méthodes. la poursuite des financements en faveur des pénalités de retard sur le paiement des taire sur l’économie nationale. S. L. bénéficiaires des mesures de report ou de échéances de crédit, permettant ainsi à cer- Azedine Maktour Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 9 mars 2021 - PAGE 4 PROJET D’ORDONNANCE PORTANT RÉGIME ÉLECTORAL

Le fameuxLe «verrou» «verrou des 4% des suffrages exprimés lorsdes du 4%» abandonnéà travers des scènes ? dont le citoyen précédent scrutin pour prétendre prendre part aux élections a pris conscience aujourd'hui. Tebboune a ordonné aussi le suivantes, aurait sauté de la mouture finale du projet d'ordon- relèvement, à la moitié au lieu du nance portant loi organique relative au régime électoral, tiers, du quota des jeunes sur les adopté avant-hier dimanche, en Conseil des ministres. listes électorales, l’augmentation au M. Kebci - Alger (Le Soir) - Pour rappel, et après examen et tiers du quota des jeunes universi- Dans sa série d’orientations émises approbation du projet d'ordonnan- taires sur les listes électorales, en à l’occasion, le président de la ce, présenté par le ministre de la appui aux compétences nationales République a, notamment, invité à Justice et garde des Sceaux, le pré- et diplômés des universités à tra- vers tout le pays, l’encouragement la prise en compte de la condition sident de la République a apporté de la représentation de la femme, des signatures en faveur des candi- d’autres orientations. en parité et en égalité sur les listes dats indépendants et des partis poli- Dont le bannissement dans électorales afin d'abroger le systè- tiques. toutes les étapes du processus me des quotas, la prise en compte Ce qui signifie, qu’aussi bien les électoral de l'argent, sous toutes

Photo : DR du nouveau découpage administra- postulants indépendants ou dans ses formes, notamment l'argent tif dans la répartition des sièges un cadre partisan seront soumis à sale, en concrétisation du principe Généralisation des parrainages des électeurs à tous les candidats. électoraux aux niveaux local et la condition préalable de réunir un d'égalité des chances entre candi- national, ainsi que la condition des certain nombre de parrainages dats, la moralisation de la vie poli- aux comptes et comptables agréés sion, de la notion des éléments et signatures en faveur des candidats d’électeurs de leurs circonscriptions tique en barrant la route à toute ten- issus des wilayas mêmes des can- étapes de la campagne électorale indépendants et des partis poli- électorales. D’où, comme le souli- tative de manipulation consacrée didats, pour le contrôle minutieux avec bannissement de l'exploitation tiques. gnait, hier lundi, le chargé à la com- par l'ancien code électoral, le des sources de financement. De de la situation sociale des citoyens M. K. munication au sein du Front el recours impératif aux commissaires même que la définition, avec préci- durant les campagnes électorales, Moustakbal, la suppression du fameux seuil des 4% des suffrages NOUVELLES DISPOSITIONS DU CODE ÉLECTORAL exprimés lors du précédent scrutin, pour prétendre prendre part aux élections suivantes. Ce que plus Des juristes expliquent les modalités pratiques d’un, parmi notamment les petits et tus du Conseil constitutionnel. Considérant que la des alliances, au risqu e de n’avoir aucune visibi- nouveaux partis, dénonçait et criait Dissection de la loi électorale qui est en passe d’être adoptée par loi électorale est une loi organique qui complète lité politique. Ce qui permet d’avoir un État fort du à la discrimination et à l’entrave à la Constitution ; autrement dit, elle est infracons- soutien du Parlement. À l’exemple de l’acte politique. ordonnance avec la caution du titutionnelle et supralégislative, l’enseignante pré- l’Angleterre. Quant à la représentation intégrale, il Invité à jouer «l’arbitre» concer- Conseil constitutionnel, du futur cise, d’emblée, qu’il faut des calculs précis. Dans permet, au contraire, à chaque parti d’avoir la nant ce contentieux, le chef de l’État Parlement en prévoyant, d’ores et des conditions normales, explique-t-elle, « il faut chance d’être représenté au moins par un élu au a préféré couper la poire en deux en déjà, sa nature et sa configuration, du la majorité absolue des députés inscrits de la Parlement », explicite l’universitaire avec des supprimant ce seuil des 4%, mais Chambre plus un, c'est-à-dire si la Chambre exemples concrets, avant de conclure : « Chaque en généralisant les parrainages des profil des prochains parlementaires, basse comprend 462 députés, il en faudra donc régime a ses inconvénients et ses avantagese. L électeurs à tous les candidats, que notamment les jeunes que le prési- 232. La deuxième condition, c’est qu’il faut que la régime de la majorité permet un Parlement fort, ceux-ci soient indépendants ou par- dent de la République exhorte à ren- loi passe au préalable au Conseil constitutionnel mais neutralise les partis minoritaires. Celui de la tisans. trer dans l’arène politique. Ce sont là, ». représentation intégrale, s’il permet aux partis de Cependant, on ignore la propor- S’agissant de la convocation du corps électo- faire des alliances souvent fragiles, il aboutit, en tion de ces parrainages des élec- entre autres, les questions abordées ral, Benabou ajoutera que « la loi 147 de la revanche, à un Parlement ingouvernable. Le teurs exigés des uns et des autres, par le politologue A meur Rekhila et Constitution est claire : les élections doivent avoir Parlement est alors perturbé ! » Et de mentionner et si ce seuil était commun aux deux Fatiha Benabou, enseignante en droit lieu au plus tard trois mois après la dissolution de que les pays qui ont recours « à la représentativi- catégories de postulants. Ou enco- constitutionnel, hier lundi, à l’occa- l’APN, sauf circonstances particulières où l’on té relative » n’ont pas réussi, car c’est un régime re si, pour la même catégorie de sion du forum du quotidien El peut demander un report de trois mois maximum é lectoral qui laisse quelque peu « l’État perturbé candidats, le nombre de parrai- ». Et de souligner que c’est justement ce qui se et instable ». De quels profils, de quels horizons nages des électeurs exigé différait Wassat. passe actuellement de manière implicite. « On émaneront les jeunes que le Président invite à se d’une circonscription électorale à Ahmed Kessi - Alger (Le Soir) - D’emblée, est en situation irrégulière et exceptionnelle. On présenter aux élections ? Question pertinente et une autre, selon la consistance de Fatiha Benabou entre dans le vif du sujet en ten- est en état d’urgence sanitaire. Le couvre-feu ins- de l’heure, avoue le politologue Ameur Khelifa, leurs fichiers électoraux. Il faudra tant d’expliquer le vocable utilisé par le chef de tauré entrave les libertés, selon la Constitution. estimant qu’« on est allé de la question de la attendre la promulgation de cette l’État dans la loi électorale, à savoir « le bannis- Donc, il fallait que le Président le décrète comme femme qui avait prévalu en 2016 à celle des ordonnance portant loi organique sement de l’exploitation de la condition sociale du cela s’est fait à travers tous les pays du monde, jeunes aujourd’hui, qui, en elle-même, renferme relative au régime électoral pour citoyen à des fins électorales » : probablement, pour que cela soit accepté par les populations », une proportion de femmes ». Avant de s’interro- être fixé sur ces détails. dit-elle, il parle de l’argent de la « chkara » (cor- précise-t-elle. ger : «Est-ce que cela relève de la constitutionna- Un amendement qui ne ferait ruption) qu’exploitent certains pour acheter les Au sujet du projet de loi électorale, validé hier, lité ? Que peut-on attendre de ces jeunes réelle- pas l’affaire des petits partis dont la têtes de listes des partis politiques. et qui ne donne pas d’indication sur le taux que ment ? Et quelle est la nature du Parlement qu’on problématique de la collecte de ces « La loi électorale doit préciser comment les devrait avoir chaque parti politique pour prendre veut pour le pays ?» Et de répondre : « Ça sera fameux parrainages d’électeurs candidats financeront leurs campagnes électo- part aux élections législatives, Benabou relève un Parlement sous forme de mosaïque .» reste entière, eux qui espéraient rales : soit le candidat est fils de quelqu’un de que la loi électorale est « une loi politique », qui Pourquoi ? C’est ce qui, dit-elle, « arrange le pou- d’en être exemptés. bien nanti ou il devra recourir à des soutiens quel- joue un rôle prépondérant dans l’organisation des voir car il n’y aura ni majorité ni cohérence. Le Autre «zone d’ombre», l’âge conques. On n’acceptera pas des aides de per- partis politiques en vue d’une échéance électora- Président n’ayant pas de parti politiqu e. Depuis pour les candidats parmi les jeunes, sonnes mor ales, car ça sera le retour à la corrup- le. « Lorsque on a la représentativité par la majo- 1989, on s’est adonné à des pratiques reniant de puisque le chef de l’État s’est limité tion. Pour en finir, ce sera l’État qui financera », a- rité, comme on a tenté de le faire en 1991, on fait la construction d’une classe politique. On a à inviter à sa «révision», sans autre t-elle expliqué, avant d’enchaîner par la loi électo- aboutit à deux forces politiques dont une majori- fait dans le clientélisme ». détail sur ce seuil. rale qui sera adoptée par ordonnance avec le qui- taire. Ce qui contraint les petits partis à contracter A. K. SALON DE L’ÉLECTRICITÉ ET DES ÉNERGIES RENOUVELABLES

e Le 4 Salon Satisfactionde l’électricité et des énergies renouvelables desentes Chems aussi les grandes entre- Eddineconçu pour les futures voitures Chitour élec- entreprise afin de lui permettre d’ac- constitue un événement majeur pour le secteur des nou- prises nationales et les PME, mais triques. céder aux marchés publics. ce qui mérite d’être relevé, ce sont D’autres produits innovants ont « Nous vous demandons de velles technologies de l’énergie électrique dans la mesure les créations des jeunes entre- été dévoilés, hier au Salon, à l’instar prendre en considération les où il a suscité l’intérêt du ministre de la Transition énergé- prises. Parmi l’une d’entre elles, du purificateur d’air, un appareil qui diplômes et l’ancienneté des ingé- tique et des Energies renouvelables, a estimé Chems figure une entreprise spécialisée fonctionne à l’énergie solaire qui nieurs car le critère du chiffre d’af- Eddine Chitour. dans la fabrication de produits élec- pourrait être installé dans les hôpi- faires est parfois inaccessible pour Abdelhalim Benyellès - Alger se. « Ce projet de transition énergé- triques solaires à 100% nationale. taux, les salles de réunions ou les une jeune entreprise», a déclaré un (Le Soir) - Le ministre, qui a inau- tique doit réussir grâce à l’adhésion Son gérant le précise bien, en écoles, est qui est aussi un moyen jeune promoteur s’adressant à guré le Salon accompagné du de Sonatrach et Sonelgaz», a-t-il déclarant que « notre enjeu princi- de lutte contre la propagation du Chems Eddine Chitour. Un repré- ministre délégué chargé des Start- fait savoir. Ajoutant que le vaste pal est d’élaborer des produits virus (Covid-19), nous expliquent sentant d’une autre start-up déclare up, a appelé à se débarrasser gra- programme national des énergies fiables et innovants grâce à notre les concepteurs. que la jeune entreprise est parve- duellement des énergies fossiles et renouvelables donnera naissance à équipe spécialisée et qualifiée ». À Le ministre a pu constater égale- nue à fabriquer un produit destiné à à se projeter vers le futur grâce à « une société des projets qu’il quali- titre d’exemple, le régulateur de ment que les composants des Sonelgaz, apte à concurrencer le la révolution électrique verte ». fiera de « Sonelgaz bis ». charge de batterie du domaine appareils sont fabriqués entière- produit chinois, importé. En somme, C’est en ces termes qu’il s’est expri- Les compétences ne manquent solaire est une armoire équipée de ment en Algérie grâce à des compé- un ensemble d’explications à mé devant les start-up. La visite à pas en Algérie, a-t-il fait remarquer cartes électroniques de conception tences nationales. L’un des repré- l’adresse du ministre de la travers les différents stands a susci- au terme de sa visite autour des dif- et réalisation nationales réalisée sentants de la start-up a demandé Transition énergétique et des té la satisfaction de Che ms Eddine férents stands des jeunes entre- récemment en 2021. Selon les au ministre des Energies renouve- Energies renouvelables qui ont fini Chitour, et il l’a exprimé ouverte- prises, et s’est entretenu avec les informations recueillies, ce redres- lables d’alléger les clauses des par suscité sa satisfaction. ment lors d’une conférence de pres- start-up innovantes. Y étaient pré- seur de charge de batterie est cahiers des charges de la jeune A. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 9 mars 2021 - PAGE 5 PLD : CÉLÉBRATION DU 8 MARS «La femme est au cœur du projet de société» Grandiose marche des Dans un communiqué publié à l’occa- sion de la Journée mondiale de la femme, le Parti pour la laïcité et la démo- cratie (PLD) a affirmé que la question centrale qui se pose actuellement au pays est celle du projet de société. Des centaines de femmes,femmes rejointes par plusieurs à Alger « Il n’y a pas, il ne peut pas y avoir, il autres citoyens, ont battu le pavé, hier lundi, à Alger, à n’y aura pas de démocratie si les l’occasion de la Journée internationale de la femme. femmes ne jouissent pas des mêmes Aux cris de « Algérie libre et démocratique » et droits que les hommes, d’où la nécessité d’abroger l’article 2 de la Constitution d’autres slogans du mouvement populaire, elles ont pour séparer le religieux du politique, et sillonné le centre-ville faisant entendre, en même inscrire la société dans une perspective temps, leurs revendications liées au droit à l’égalité moderniste », a affirmé le PLD, regret- homme-femme. tant que « les femmes algériennes soient Karim Aimeur - Alger (Le processions humaines se sont encore à subir des lois discriminatoires Soir) - C’est aux environs de croisées au niveau de la et un statut qui les cloue au rang de 14h que le rassemblement a Faculté centrale, fondant en mineures à vie au nom de la Charia ». été entamé devant la Grande- seule marche. Au moment de la Pour ce parti, sans la pleine reconnais- Poste, ce lieu hautement sym- rencontre fuse le strident « le sance des droits des femmes, il n’y a bolique du mouvement populai- peuple veut l’indépendance ». pas de libération véritable. « Face à ces re du 22 février 2019. Sous un La manifestation pacifique et Photo : Samir Sid revendications justes, le système dispositif sécuritaire important, unitaire laisse, cependant, manœuvre comme à son habitude en la marche pacifique s’est ébran- apparaître au grand jour les dif- Une mobilisation sans faille. instrumentalisant l’islam, tandis que l’is- lée au rythme des mots d’ordre férences idéologiques des uns te de ce mouvement, mais sera rapidement repoussé par lamisme politique, par essence, n’a pas du Hirak. et des autres, se distinguant par la modernité en odeur de sainteté. Ces aussi il y a eu une tentative des présents dont Ali Brahimi, Au slogan réclamant l’édifi- les slogans que lançait chaque d’exprimer les revendications militant des droits de l’Homme positionnements politiques autant du cation d’une Algérie libre et groupe. Parmi les manifes- système que de l’islamisme politique, par plus spécifiques, en particulier et ancien détenu du Printemps démocratique, succèdent tantes, plusieurs militantes des les droits des femmes à l’égalité berbère de 1980, venu apporter rapport à la question des droits des d’autres, comme celui affirmant droits des femmes comme la femmes, sont cohérents au regard des en droits avec les hommes. son soutien à la cause fémini- que les manifestantes ne sont professeure Fadéla Pour cela, c’est positif, c’est un ne. Avant de ranger la bandero- pratiques politiques réactionnaires du pas venues célébrer le 8 Mars Boumendjel-Chitour et l’avocate me premier et de l’idéologi e obscurantiste du pas de plus pour que les le, M Chitour poursuit : « Les mais pour exiger le départ du Fetta Sadat, ainsi qu’une des femmes soient à la fois, et res- revendications sur l’égalité second », explique le PLD. Il ajoute que système politique. En même figures de la révolution ce qui disqualifie la classe politique teront toujours, dans le Hirak entre les hommes et les temps, une autre marche moins algérienne : Louizette Ighilahriz. mais elles n’hésiteront plus à femmes ont été mal reçues par entière est que les partis démocrates ont importante et organisée par des À la Grande-Poste, les mani- sacrifié aussi, par opportunisme, la ques- poser leurs revendications spé- certains, on a entendu la phra- femmes portant des revendica- festantes ont fait une longue cifiques. Le côté négatif, c’est se habituelle : ce n’est pas le tion des femmes en scellant des pactes tions spécifiques a été lancée à halte, ponctuée par des débats avec l’islamisme politique ou en faisant qu’on est beaucoup moins nom- moment d’exprimer et de poser partir de la place Audin. Ces entre manifestantes au moment breuses que...» ces revendications, tant que le allégeance au système. « C’est pour- dernières réclamaient, dans où d’autres scandaient leurs quoi, il n’y a pas d’autre issue qu’une Pendant ce moment, un pays n’est pas pacifié et sécuri- leurs slogans, banderoles et mots d’ordre. Pour Fadéla jeune, bien habillé et portant sé. Ça veut dire que cette mobilisation en résonance avec le mou- pancartes, l’abrogation du code Boumendjel-Chitour, connue vement citoyen du 22 février 2019 et une une petite barbe bien taillée, bataille de l’égalité ne fait que de la famille, l’égalité en droits pour son engagement de tente d’arracher la banderole commencer .» vigilance accrue pour imprimer une homme/femme et des lois longue date en faveur des me orientation moderniste et égalitaire au qu’arborent M Chitour et Les manifestants ont été dis- civiles et égalitaires. droits de la femme, la célébra- d’autres femmes. Sur cette ban- persés par les services de combat », a-t-il poursuivi, soutenant que « Pas de démocratie sans tion du 8 Mars cette année se le statut des femmes est au cœur du derole, il est écrit « Pour l’égali- l’ordre, qui ont interpellé les droits des femmes. Non aux fait en deux manières. « En se té entre les femmes et les quelques jeunes à la fin de la projet de société, car il en est la question violences faites aux femmes », fondant dans les revendications emblématique. hommes », un slogan qui marche. lit-on sur l’une de ces nom- populaires, et en montrant que dérange, semble-t-il. Ce jeune K. A. K. A. breuses pancartes. Les deux les femmes sont partie prenan- TEBBOUNE : «Consacrer le principe d’équité et de protection

contrela cohésion toute au sein de la société forme ce qui rôle de la femmede algérienne, violence» «présente au approche complémentaire aux efforts Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a salué, nous a permis, Dieu soit loué, de réaliser cœur de cette démarche nationale et qui le consentis pour la prise en charge des des avancées notables dans la bataille sera davantage à la faveur de ce qui lui a zones d'ombre dans les quatre coins du lundi, «les rôles de premier plan» contre l'épidémie et de remporter des vic- garanti la Constitution, notamment en pays». «Je suis résolument déterminé à ce et «les missions cruciales» assu- toires successives grâce à des efforts matière d'autonomisation politique et de que cette orientation soit dans les priorités més par la femme à travers l'histoi- conjugués et continus, dont la dernière a participation à la relance économique», le des pouvoirs publics afin de réparer les re de l'Algérie, et la détermination été le lancement, dès janvier 2021, de la chef de l'État a cité également «la consé- injustices et enrayer les images de misère, qui l'anime face aux défis de l'heu- campagne de vaccination anti-Covid-19», cration du principe d'équité en matière d'ac- qui ne sont pas dignes du rang et de l'ima- re. a-t-il ajouté. «Nous nous attelons toujours à cès aux postes de responsabilité et la pro- ge de l'Algérie et des sacrifices de ses «Cette journée qui symbolise les valeurs prendre les mesures à même d'atténuer tection contre toute forme de violence en vaillants chouhada et des patriotes fidèles à de liberté, d'égalité et de dignité humaine l'impact de la pandémie, avec le concours vertu d'un dispositif juridique en adéquation leur serment», a affirmé le chef de l'État. nous offre une excellente opportunité pour de tout un chacun, notamment la société avec nos constantes nationales et confor- À cette occasion, le Président Tebboune souligner encore une fois à quel point nous civile dont la femme est l'un des leviers clés mément à nos engagements internatio- a appelé à «la synergie des efforts des filles sommes fiers des filles de l'Algérie», a à tous les niveaux de l'action associative et naux». «Ma conviction est profonde en la et fils de l'Algérie au moment où ne sont déclaré le président de la République dans dans tous les domaines de la prise en char- forte volonté nationale des filles de notre plus dissimulées les velléités de semer la un message lu en son nom par la ministre ge des nouvelles générations», a affirmé le pays à adhérer à l'édification institutionnel- discorde et le chaos», se disant convaincu de la Solidarité nationale, de la Famille et Président Tebboune. le, dans toutes ses dimensions, essentielle- qu'«elles sont inéluctablement vouées à de la Condition de la femme, Kaoutar Cette étape décisive, a-t-il poursuivi, ment en ce qui concerne l'intégration de la l'échec face à la détermination du peuple à Krikou, lors d'une cérémonie organisée en «exige de jeter les fondements d'une nou- femme dans la vie économique à travers faire parvenir l'Algérie, à travers les institu- l'honneur de la femme algérienne au siège velle ère affranchie de la corruption, sous l'encouragement de l'initiation de projets tions de l'État, au renforcement de la démo- du ministère des Affaires étrangères, à l'oc- toutes ses formes, et d'amorcer une véri- producteurs de richesses et de l'esprit d'en- cratie et de la transparence, à la garantie casion de la Journée internationale de la table dynamique pour rattraper le temps trepreneuriat chez la femme innovatrice», a des libertés, à la moralisation de la vie femme. perdu et parachever ce que nous avons ini- soutenu le président de la République, publique et à la diffusion de la quiétude ». Rappelant que la célébration de la tié depuis que le peuple nous a honorés de citant la femme rurale et la femme au foyer. En conclusion, le président de la Journée internationale de la femme interve- sa confiance et nous a investi de la respon- Rappelant le programme national intersec- République, Abdelmadjid Tebboune, a nait, cette année, dans une «conjoncture sabilité de concrétiser ses aspirations, toriel qui sera concrétisé au profit de la exprimé aux femmes algériennes ses particulière», le président de la République découlant du Hirak authentique et béni». femme des zones reculées et défavorisées, meilleurs vœux, leur réitérant à cette occa- a relevé que «la crise sanitaire difficile qu'a Et d'ajouter, à ce propos, «nous le président de la République a mis l'accent sion «tout le soutien pour faire réussir les traversée notre pays a mis en évidence sommes décidés à poursuivre, avec l'aide sur l'impératif d'assurer à ce programme prochaines échéances décisives dans le l'enracinement de la solidarité et de l'entrai- de Dieu, la concrétisation des engagements «un accompagnement constant et une éva- cadre de l'édification de l'Algérie nouvelle». de chez le peuple algérien altier, ainsi que que nous avons pris». Mettant en avant le luation régulière dans le cadre d'une APS Le Soir d’Algérie Régions Mardi 9 mars 2021 - PAGE 6 OUM-EL-BOUAGHI Flambée des prix et spéculation à l’approche du mois de Ramadhan Chaque année, à l'approche du mois sacré de Ramadhan, les spéculateurs reviennent en force et imposent leur diktat, comme ces derniers temps au moment où les citoyens avaient vécu une période très faste avec une large panoplie de produits dont les fruits et légumes en provenance de la région du Sud, notamment d'El-Oued, où des investisseurs locaux se sont lancés dans le maraîchage à grande échelle. Malheureusement, cette situation n'a sont cédées actuellement entre 500 et pas résisté aux spéculateurs qui ont 600 dinars le kilo. Ce qui a choqué le créé une rupture de ces produits pré- plus les ménages, c’est la viande de textant leur écoulement vers les pays poulet qui était accessible aux petits voisins. ménages, avec des prix qui oscillaient Ainsi, les prix ont connu une hausse entre 200 et 220 dinars, mais qui est vertigineuse, comme c’est le cas de la proposée ces jours-ci à 320 dinars ; pomme de terre. Ce tubercule néces- pour les viandes rouges, les clients saire et prisé par les familles est passé n’osent même pas demander les prix. Un autre produit qui fait l’objet de de 35 à 60 dinars, pour atteindre les 65 Photos : DR et 70 dinars avec un net recul de la spéculation, c’est l’huile de table qui a qualité. disparu d'un seul coup des étals. Une te avec d'autres produits pas néces- apparition et reviennent avec force Les belles tomates bien fermes qui situation corsée par la rumeur des prix saires pour les ménages et les sacs de défiant toute logique. se vendaient à 33 dinars ont disparu qui ont atteint les 700 dinars le bidon de semoule à 1 600 dinars les 25 kilo- Le ministère du Commerce et par pour laisser place à des tomates de 5 litres quand on a la chance de l’ac- grammes alors que les prix sont soute- ricochet les directions de contrôle des moindre qualité, cédées à 70 dinars le quérir. Les sachets de lait sont écoulés nus par l’État. Ces pratiques qu'on prix sont plus que jamais interpellés. kilo, les concombres sont également sous le manteau, en vente concomitan- croyait abolies à jamais refont leur Moussa Chtatha proposés à 70 dinars, la laitue à 100 dinars les poivrons à 120 dinars, les choux-fleurs à 70 dinars, alors que les SAÏDA petits pois sont vendus à 120 dinars... Pour les fruits, leurs prix se sont car- rément envolés pour atteindre des seuils inaccessibles. Prenons le cas Des travailleurs du FSL observent des oranges de pleine saison, elles sont passées de 100 dinars à 160 dinars, les bananes ont connu une aug- mentation en atteignant les 250 dinars un sit-in Plus d’une trentaine d’employés activant dans Rebahia, mais remerciés le 28 comme de nuit derrière les et les fraises sont proposées à 320 le cadre du filet social de la commune de décembre 2020. Ils ont été engins de nettoiement en plei- dinars ; pour les pommes, les prix ne Rebahia, ont observé un sit-in devant le siège de exclus de leurs droits socio- ne pandémie, et ce, pour don- sont même pas affichés pour ne pas la Wilaya, le second en l’espace d’un mois, pour professionnels, ne bénéficiant ner une belle image à la ville, choquer les curieux, elles sont vendues pas d’allocations familiales, ni or, nous sommes les exclus protester contre leur insertion. entre 500 et 600 dinars. Quant à la pas- de congé de détente. de la société.» tèque et le melon, ils font partie du Ces derniers, qui ont tés au CET (centre d’enfouis- «Nous avons tra vaillé dure- De ce fait, ils interpellent le décor. adressé une requête au pre- sement technique) de Saïda ment dans le nettoiement des wali, à l’effet de prendre en Les dattes ont connu une stabilité. mier responsable de la wilaya, début janvier 2018 suite à une cités urbaines, le ramassage charge leurs doléances. Leurs prix sont plutôt abordables. Elles indiquent qu’ils ont été affec- convention avec l’APC de des ordures en courant de jour B. Henine BLIDA MILA Des inondations sans dégâts matériels 2 pompiers ou humains tués dans Les fortes pluies qui se sont abattues, en début de soirée de dimanche, ont occasionné des inondations dans plusieurs localités du Grand Blida dont le centre- un accident ville, Bouarfa et Ouled-Yaïch, et ce, en raison de l'obs- truction des avaloirs. Les automobilistes surpris par les averses et la mon- de la route tée des eaux dans les rues ont trouvé des difficultés Deux éléments de la Protection pour circuler. Une situation qui a engendré des encom- civile de la wilaya de Mila ont été brements interminables. tués, ce dimanche 7 mars, dans un Les sapeurs-pompiers ont dû intervenir pour aspirer tragique accident de la circulation. les eaux qui ont pénétré dans les magasins et certaines Le drame est survenu, vers 17h, maisons, suscitant peur et panique chez les commer- sur la RN 5A, au niveau de la zaouia çants et les habitants. Hamlaouia dans la commune d’Oued-Seguen, au sud de la wilaya. La direction de la Protection civile n'a, heureusement, Les deux sapeurs-pompiers enregistré aucun dégât matériel ou humain. étaient à bord d’une Peugeot 306 M. B. lorsque leur voiture fut percutée par un poids lourd de marque Shacman, MOSTAGANEM immatriculé à Jijel. Selon un communiqué de la direction de la Protection civile, les 3 kg de kif traité saisis deux hommes, âgés de 27 et 29 ans, Agissant sur une information parvenue au service de découvrir 3 kilogrammes de kif traité conditionné en 36 ont trouvé la mort sur les lieux la police de Mazagran relevant de la Sûreté de daïra de plaquettes. La police a également saisi une moto, grosse mêmes de l’accident. Hassi-Mamèche, les enquêteurs de la brigade de lutte cylindrée qui servait à écouler la drogue. Une enquête a été ouverte pour contre les stupéfiants ont mis fin aux agissements d’un Le présumé suspect a été présenté devant le parquet déterminer les causes et les cir- dealer de 24 ans. de Mostaganem et écroué. constances du drame. Une perquisition opérée dans son domicile a permis de A. B. K. Bouabdellah Le Soir d’Algérie Régions Mardi 9 mars 2021 - PAGE 7 CÉLÉBRATION DU 8 MARS

PlusieursLes localités de lafemmes wilaya ont vécu hier, lundi, Journée ont internatio- marché à Béjaïa nale des droits des femmes, au rythme d’un programme riche compre- nant musique, peinture, théâtre, danse, défilé de mode et conférences. Il y en avait pour tous les goûts. À la ville de Béjaïa, deux marches dis- mots d'ordre du Hirak, avant de se mettre tinctes ont été organisées dans l'après- en mouvement, a attendu que la longue midi pour marquer cette journée. Il faut file humaine du Collectif des femmes dire que bien avant l'entame de la libres s'éloigne de plusieurs dizaines de marche, les pancartes et banderoles mètres pour se démarquer. brandies ainsi que les slogans qui Une grande banderole rédigée en fusaient des deux rassemblements, langue arabe est brandie et sur laquelle tenus sur l'esplanade de la Maison de la on pouvait lire : «Pour un État civil et non culture Taos-Amrouche renseignaient militaire». clairement sur la double orientation de Les manifestantes ont repris tout au l'événement. long du parcours les mêmes slogans enton- Contrairement à la deuxième manifes- nés lors des rendez-vous hebdomadaires

tation du jour avec des mots d'ordre du du vendredi du Hirak. Photos : DR Hirak, le Collectif des femmes libres et A. Kersani indépendantes, l’initiateur, a mis en avant des slogans et revendications féministes pour, entre autres appeler à l'abrogation Des centaines de gendarmes dépêchés à Boulimat du code de la famille et dénonçant le har- Jamais le corps de la Gendarmerie nationale n'a été descente. Toutefois, le bilan relaient jour et nuit sur ledit cèlement au travail à l'égard des femmes aussi salué par la population de Béjaïa, comme ce fut officiel n'a pu être établi vu axe routier pour empêcher « Pour l'abrogation du code de la famille le cas, hier lundi, à l'occasion du coup de filet mené l'ampleur inimaginable des toute circulation vers cette », «Solidarité avec les femmes du contre les exploitants illicites de cabarets et bars de la exploitations illégales sur le région, devenue, par la force monde», «Non aux violences faites aux site. station balnéaire de Boulimat. des choses, un refuge et un femmes», «Collectif des femmes Nabila- Très tôt dans la matinée Ils étaient près de trois Tous les locaux fonction- centre de repos pour des cen- Djahnine mazal touwar», «L'égalité des d’hier lundi, les forces de taines de malfaiteurs. droits entre les femmes et les hommes», cents éléments de l'escadron nant dans la clandestinité ont sécurité ont investi les lieux La population présente, «Solidarité et soutien avec les femmes en du Groupement d'intervention été perquisitionnés par la sous les regards et les applau- lors de cette intervention lutte» ont été autant de slogans portés (GIR), basé à Remila, Gendarmerie nationale. dissements de centaines de unique en son genre, a expri- par le cortège de manifestantes qui a pris déployés lors ce cette opéra- La maj orité d'entre eux ont citoyens. les devants de la procession. tion de grande envergure été vidés de tout leur matériel Pour rappel, la population mé son vif souhait aux forces Il convient de signaler que nombre contre la criminalité et les et produits, avons-nous appris des villages limitrophes de de la gendarmerie d'investir d'entre elles sont connues localement hors-la-loi, sévissant en d'une source crédible. Boulimat a procédé à la fer- ses éléments dans ce village dans la lutte pour les droits des femmes maîtres des lieux dans cette Aussi, pas moins d'une meture de la route nationale afin de mettre un terme défini- et le combat démocratique. coquette bourgade maritime vingtaine d'individus ont été n°24 depuis cinq jours. tif à cette situation chaotique. Le deuxième cortège reprenant les de la côte ouest de Béjaïa. arrêtés en marge de cette Les manifestants se Kamel Gaci OUARGLA Manifestations du 7 mars 1962 de Touggourt contre les visées coloniales pour la séparation du Sahara du reste du pays Les manifestations du 7 mars 1962 de Touggourt tra- de Touggourt, constituent un reste du pays et leur soutien profit cette commémoration pour duisent le rejet catégorique du peuple algérien des des- soutien au gouvernement provi- indéfectible au gouvernement visiter le centre de détention et seins coloniaux visant la séparation du Sahara du reste soire de la République algérienne provisoire de la République algé- de torture de Touggourt, érigé en du pays, a souligné samedi un membre du Conseil scien- (GPRA) et à la délégation algé- rienne. 1957 par les forces coloniales rienne ayant conduit les négocia- Les forces coloniales ont pour constituer un témoignage tifique du musée du Moudjahid de Touggourt (Ouargla). tions d’Évian ». recouru à la mobilisation de matériel plausible sur les atroci- Lors de son intervention à ment de ceux du 27 février 1962 Les populations locales, qui moyens matériels et humains tés perpétrées aussi bien sur les l’occasion des festivités commé- qu’a vécus la ville de Ouargla, e ont manifesté en cette date pour venir à bout de cette résis- moudjahidine que sur les civils moratives du 58 anniversaire de traduisent le rejet catégorique devant le siège de l’administra- tance populaire. Placée sous le par l’occupant français. ces manifestations, tenues à des visées coloniales portant tion coloniale, ont brandi les cou- signe « manifestations du 7 mars Le wali de Ouargla a, à cette l’Institut national spécialisé de la séparation du Sahara du reste du leurs nationales clamant des slo- 1962, confirmation de l’unité occasion, donné le coup d’envoi formation professionnelle « pays ». gans reflétant leur attachement à nationale », cette commémora- d’un tournoi de football avec la Chahid Merkhoufi Hocine » de Le conférencier a indiqué que l’unité indivisible du territoire tion a été marquée par l'anima- participation de quatre équipes Touggourt, M. Abdelhamid « les imposantes manifestations national, à l’indépendance de tion de plusieurs activités histo- des services de la Protection civi- Yakoubi a soutenu que « ce sou- populaires qui ont eu lieu dans l’Algérie, le rejet de toute tentati- riques, culturelles et sportives. le et de la Sûreté nationale. lèvement populaire, prolonge- les villes respectives d’Ouargla et ve de séparation du Sahara du Les autorités locales ont mis à APS Le Soir d’Algérie Monde Mardi 9 mars 2021 - PAGE 9 LIBYE : MISE EN PLACE D’UN GOUVERNEMENT

La séanceL’optimisme parlementaire du vote de confiance au nou- reste de rigueurtères dans la sélection de son veau gouvernement intérimaire en Libye s’est tenue, hier gouvernement qui sont : «La lundi, dans la ville de Syrte, pour l'approbation du cabinet compétence, la diversité géogra- de Abdelhamid Debeibah. phique, la décentralisation, la Il y aurait absence d'un pas encore réunies, notamment représentativité féminine, la parti- consensus auprès des parlemen- après la publication par des cipation de la jeunesse et la taires, vu que certains refusent experts onusiens d'un rapport répartition équitable des le lieu et la composante dévoilée sur des allégations de corruption richesses», a précisé le bureau selon des observateurs de la lors du Forum de dialogue poli- de communication du chef du scène politique libyenne. tique libyen (FDPL) tenu au gouvernement, sur sa page 175 députés que compte la début du mois de février à Facebook. Chambre des représentants du Genève en Suisse». Le gouvernement intérimaire, peuple (Parlement), 84 députés Pour autant, l'absence de sta- dont la mission devant prendre ayant exprimé ouvertement leur tistiques fiables s'agissant du fin d'ici aux prochaines élections intention de voter en faveur du nombre des députés favorables générales, s'est fixé 12 objectifs nouveau gouvernement, tandis à la composante de Abdelhamid durant la phase de transition. Photos : DR que 100 députés ont fait part de Debeibah ne suffit pas pour pré- Il s'agit, entre autres, d'assu- leur décision d'assister à la séan- tendre l'échec du gouvernement, Abdelhamid Debeibah. rer la souveraineté à travers l'en- ce de confiance. préviennent des observateurs, Genève en Suisse. L'ONU, par ce lors du vote de confiance», semble du territoire libyen, de Selon des médias libyens, la qui relèvent que «l'enjeu n'est ailleurs, qui exercerait des pres- ajoute-t-on. réunifier les institutions de l'État, plupart des députés qui refusent pas de taille, tant que l'approba- sions sur la Chambre des repré- Le Premier ministre, d'évacuer les mercenaires et d'assister à la séance de tion du nouvel exécutif sera faite sentants du peuple depuis Abdelhamid Debeibah, qui a forces étrangères présents dans confiance à Syrte «pensent que en cas d'échec par les membres quelques jours pour voter en remis officiellement la liste de le pays et d'instaurer la réconci- les conditions nécessaires pour du FDPL, tel que prévu par les faveur du nouveau gouverne- son cabinet, jeudi, au Parlement, liation nationale. la tenue de ladite séance ne sont accords politiques conclus à ment, peut aussi faire la différen- a indiqué qu'il a retenu six cri- R. I. NOMINATION D’UN ÉMISSAIRE POUR LE SAHARA OCCIDENTAL

Le Sahara OccidentalL’ONU est la dernière face colonie d'Afrique à consomméses quatre responsabilités médiateurs, James Baker, dont il a rejeté le avait exhorté les membres du et fait partie du programme de décolonisation de l'ONU après les deux Américains plan de paix. Celui-ci maintenait Conseil de sécurité à renouveler depuis plus de 55 ans. James Baker et Christopher le principe d’autodétermination, leur engagement en faveur du Le secrétaire général de secrétaire général de l'ONU, Ross et le Néerlandais Peter Van en exigeant la tenue d’un réfé- processus politique et de la repri- l'ONU ne dispose pas de tous les Antonio Guterres. «Le secrétaire Walssun. rendum au terme de cinq années se des négociations directes et leviers pour la désignation d'un général s'est efforcé de pourvoir Au demeurant, l’ancien de sa mise en œuvre. cruciales entre les deux parties, nouvel envoyé personnel pour le le poste, mais comme dans Président allemand n’a pas Septembre dernier, le prési- en vue de parvenir à une solution échappé aux obstacles imposés Sahara Occidental, poste vacant beaucoup de ces nominations, dent de la République sah- pacifique et durable qui respecte à son prédécesseur, Christopher depuis la démission de l'ancien tous les leviers ne sont pas entre raouie, Brahim Ghali, avait appe- pleinement le droit du peuple Ross, qui l'ont empêché d'ac- lé le Conseil de sécurité à hâter Président allemand, Horst ses mains, même s'il fait de son sahraoui à l'autodétermination et complir sa mission de médiation. la désignation d'un nouvel Kohler, a déclaré le porte-parole mieux», a-t-il indiqué. à l'indépendance. Il avait alors du SG de l'ONU, Stéphane L’ancien Président allemand, envoyé personnel du secrétaire assuré que «le retard dans la Dujarric. «Ce n'est pas le travail Horst Kohler, s'est retiré en mai Le Maroc a eu à saborder général de l'ONU «animé des désignation d'un nouvel envoyé le plus facile sur la liste des 2019 de son poste d’émissaire tous les efforts mêmes convictions et de la personnel a paralysé le proces- Nations-Unies. C'est un travail de l’ONU pour le Sahara Entravé dans sa liberté de même détermination que son difficile», a affirmé Stéphane Occidental après vingt mois d’in- mouvement, Ross s’était vu refu- prédécesseur», a-t-il dit, faisant sus politique». Dujarric en réponse à une ques- tense médiation qui l’ont vu sé l’accès aux interlocuteurs sah- allusion à Horst Kohler. Le Sahara Occidental est la tion lors de son briefing quotidien insuffler une nouvelle dynamique raouis dans les territoires illéga- Dans une lettre adressée au dernière colonie d'Afrique et fait avec la presse. au processus de paix de l’ONU lement occupés par le Maroc.e L représentant permanent de la partie du programme de décolo- Par ailleurs, le porte-parole a pour le règlement du conflit. Maroc a eu déjà à saborder les Russie à l'ONU et président du nisation de l'ONU depuis plus de refusé d'imputer la responsabilité Avec le départ de M. Kohler, efforts d’un autre émissaire amé- Conseil de sécurité, Vassily 55 ans. de la vacance de ce poste au le Sahara Occidental aura ricain en 2004, en l'occurrence Nebenzia, le président Ghali B. T. FEMMES SAHRAOUIES ALLEMAGNE Authentiques militantes Des partis interpellent le gouver- issues du peuple La Commission nationale sahraouie des droits de l'Homme (CONASDH) a salué, à l’occasion du 8 Mars, la lutte et le combat nement sur la question sahraouie de la femme sahraouie et fait part, à l'occasion, de «sa solidarité Le gouvernement allemand doit prendre absolue et de son soutien aux mères sahraouies qui militent pour des «mesures actives» pour aider à l'orga- la libération de tous leurs enfants détenus dans les geôles maro- nisation d'un référendum d'autodétermina- caines de façon inique, en raison de leur défense du droit du tion au Sahara Occidental, a déclaré Sevim peuple sahraoui à l'autodétermination et à l'indépendance. La Dagdelen, membre du parti allemand Die CONASDH a averti les instances et les organisations en charge Linke, appelant Berlin à ne pas céder aux des droits de l'Homme et des peuples contre leur passivité et les conséquences de leur inaction, les appelant toutefois à intervenir pressions du Maroc. afin de faire cesser la politique d'agression et les violations systé- L'Allemagne «ne doit mand doit enfin prendre matiques à l'encontre des Sahraouis sous occupation». Elle réaf- pas céder aux pressions des mesures actives firme « l'unité du peuple sahraoui combatif, l'intensification de la de Rabat», a déclaré pour que le référendum lutte nationale et la diversification des moyens de résistance, à Sevim Dagdelen, cité des Nations-Unies sur l'effet de concrétiser l'objectif escompté de liberté et d'indépendan- par la presse allemande, l'avenir du Sahara ce, sous la conduite du Front populaire pour la libération de Sakia estimant que le gouver- Occidental ne soit pas al-Hamra et Oued Eddahab (Polisario), pour le parachèvement de nement allemand doit davantage bloqué par le la souveraineté de la République sahraouie démocratique populai- réaffirmer son opposition Maroc», affirme cet Sevim Dagdelen. re (RASD)». Dans ce contexte de lutte, il y a lieu de noter la sortie à «la poursuite de l'occu- expert en relations inter- avec l'ambassade l'origine des pressions de nouvelles promotions de l'Armée populaire de libération sah- pation du Sahara nationales. d'Allemagne à Rabat)» marocaines. La position raouie (APLS) à l'école du chahid Ouali-Askria, a rapporté l'agen- Occidental par le Maroc, De son côté, le chef s'explique par la crainte de Berlin sur le conflit au ce de presse sahraouie SPS. Sur le front, les unités de l'Armée qui est contraire au droit adjoint du groupe parle- que le Président améri- Sahara Occidental a été, e populaire de libération sahraouie ont poursuivi, hier, pour le 117 international». mentaire FDP (Parti libé- cain, Joe Biden, annule entre autres, à l'origine jour consécutif, leurs attaques contre les forces d'occupation «Au lieu de courtiser ral démocrate), la décision de son pré- des dernières frictions marocaine dans les régions de Hawza, Al Mahbas et Al-Bakari, a le royaume avec des Alexander Graf décesseur de recon- entre l'Allemagne et le indiqué un communiqué du ministère sahraoui de la Défense. accords économiques et Lambsdorff, précise que naître la revendication Maroc, selon les mêmes R. I. un partenariat privilégié, la «manœuvre du Maroc de Rabat sur le Sahara sources. le gouvernement alle- (de rompre les relations Occidental, ce qui est à R. I. Le Soir d’Algérie Culture Mardi 9 mars 2021 - Page 10

LE COUP DE BILL’ART DU SOIR MUSIQUE

La «halqa» perdue du théâtre algérien Lolo Zouaï, l’Algérienne qui Par Kader Bakou

Pourquoi une sorte de rupture a conquis l’Amérique s’est-elle produite entre le théâtre et le public algérien ? Lolo Zouaï, qui vit aux États-Unis, n’a pas oublié ses Le spectateur européen garde une racines algériennes : «C’est vrai qu’ici, les gens ne certaine «distanciation» entre un savent même pas placer l’Algérie sur une carte. ‘‘Est-ce spectacle théâtral et lui. que c’est en Europe ? Est-ce que tu es noire ?’’ Ils n’y ainsi, sa réception passe d’abord connaissent rien… Moi, j’ai toujours écouté de la par son cerveau qui l’analyse, avant de le juger. musique algérienne car mon père passait souvent des Le public algérien a une relation chansons arabes. De fait, j’ai toujours voulu amener ça «d’identification fusionnelle» avec le dans ma musique, c’est quelque chose de naturel dont spectacle théâtral. La réception passe j’ai hérité dans ma voix.» directement par le cœur. Par s es réac- La chanteuse franco-algérien- a découvert sa passion pour la tions, le public algérien participe lui ne Lolo Zouaï a dénoncé Nick musique à travers les titres de aussi au spectacle. Jonas dans une série de tweets chanteuses françaises (Françoi- dans les années 1970-80, nous

sur son compte officiel pour avoir se Hardy, Édith Piaf) et améri- Photo : DR avons voulu faire du théâtre «à l’euro- prétendument plagié sa chanson caines (en particulier Britney péenne» pour un public algérien, au Jade. Elle a même partagé une Spears). Certaines de ses chan- moment où il fallait chercher à créer comparaison entre les premières sons comme Desert Rose, Beau- chanson pour l’une de ses play- l’anglais pour livrer son premier un théâtre «à l’algérienne». secondes du nouveau single de tiful Lies, ou High Hights to Low lists et celle-ci franchit très rapi- album. Mais certaines de ses L’expérience du théâtre de la l’Américain, Spaceman, et de sa Lows sont bilingues (français et dement le million d’écoutes sur la chansons empruntent quelques «halqa» (cercle) n’a malheureusement plateforme. Pour Lolo Zouaï, sonorités à la musique arabe. chanson Jade (feat Blood Oran- anglais). pas été poursuivie... High Highs to Low Lows est véri- Le clip de la chanson Desert ge), pour souligner les simili- Installée à New York, Lolo cette explication, je crois, a été tablement le single qui a changé Rose, dans lequel on la vnoit e tudes supposées. Les deux Zouaï décide de faire ses valises donnée par ziani cherif ayad. si ce sa vie. haïk, semble avoir été tourné chansons débutent avec des et de prendre la direction de Los n’est pas l ui, c’est donc son frère... en La chanteuse enchaîne, en Algérie. sons déformés et ont presque la Angeles avec l’ambition de se art ! ensuite, les collaborations. On la Lolo Zouaï, qui vit aux États- K. B . même mélodie slow. faire un nom dans la chanson. retrouve aux côtés de Myth Unis, n’a pas oublié ses racines [email protected] Depuis sa révélation en 2017, Elle s’inscrit à des cours d’écritu- Syzer pour Austin Power puis en algériennes : «C’est vrai qu’ici, les Lauren Rabeha Zouaï, née à re et compose ses premières compagnie de Devonté Hynes gens ne savent même pas placer Paris en 1993 et connue sous le chansons. Elle décide, plus tard, pour Jade. Elle fait également l’Algérie sur une carte. ‘‘Est-ce KHENCHELA nom d’artiste de Lolo Zouaï, fait de poursuivre son chemin en tant parler d’elle grâce à sa participa- que c’est en Europe ? Est-ce que beaucoup parler d’elle. La chan- qu’artiste indépendante. tion au titre Still Down de l’artiste tu es noire ?’’ Ils n’y connaissent Découverte d’un site teuse d’origine algérienne appor- «Aujourd’hui, les labels sont pau- H.E.R en 2017. rien… Moi, j’ai toujours écouté te un vent de fraîcheur sur la més, c’est le public qui décide», Pour cette chanson, l’Algéro- de la musique algérienne car archéologique romain scène R’n’B. Elle avait tout juste a-t-elle déclaré à ce sujet un jour Franco-Américaine reçoit le prix mon père passait souvent des trois mois lorsque sa famille à un média occidental. Cette de Songwriters Hall of Fame Abe chansons arabes. De fait, j’ai au village Metirchou déménage outre-Atlantique, indépendance fait que «ce n’est Olman. Deux ans plus tard, l’al- toujours voulu amener ça dans direction la ville de San Francis- plus un label qui te dit que tu vas bum de H.E.R sur lequel appa- ma musique, c’est quelque co, aux États-Unis. Ses parents être la prochaine pop star, que tu raît le titre Still Down est récom- chose de naturel dont j’ai hérité av aient remporté leurs visas pour dois être sexy, que tu dois faire pensé par un Grammy Award dans ma voix», a-t-elle déclaré à les États-Unis dans un jeu de ceci ou cela…» dans la catégorie Meilleur album un journal occidental. loterie. La Française, d’origine En 2017, elle publie sur de R’n’B. Lolo Zouaï prend éga- Considérée depuis 2017 algérienne par son père, vit SoundCloud le morceau High lement le temps de composer comme l’une des révélations de comme une Américaine et Highs to Low Lows. En quelques son premier album High Highs to la scène R’n’B, Lolo Zouaï se répond très souvent aux inter- semaines seulement, le titre pro- Low Lows (2019). distingue par son style singulier views en anglais, considérant la pulse Lolo Zouaï au-devant de la Bien qu’elle ait appris le fran- et éclectique. La verra-t-on un langue de Shakespeare comme scène musicale américaine et çais par sa mère et l’arabe par jour en concert en Algérie ? sa langue maternelle. Lolo Zouaï mondiale. Spotify sélectionne la son père, Lolo Zouaï a choisi Kader B. INSTITUT SUPÉRIEUR DES MÉTIERS DES ARTS DU SPECTACLE ET DE L'AUDIOVISUEL Un site archéologique datant de l’époque romaine vient d’être découvert au village Metirchou dans la commune d’Aïn Touila wilaya de Khenchela, a-t-on La générale du monodrame Fitness jouée à Alger indiqué samedi à la Direction locale de a générale de la pièce de théâtre Fit- tait chaque fois de comprendre en faisant Palestine révolutionnaire» comme théma- la culture et des arts. «Il s’agit d’une ness, un monodrame qui évoque la participer le public. Sur un écran rectangulai- tique principale, par le geste et le mouvement chambre funéraire romaine mise au jour détresse du peuple palestinien en lutte re, déposé de travers à même le sol, des du corps, et voilà que la «dénonciation des la semaine passée», a précisé à l’APS contre l'occupation sioniste et les travers de vid éos montrant l'effervescence du peuple maux de la société algérienne» s'invite dans Ikoubane Hamdi, chef du bureau des Lla société algérienne, a été présentée, same- palestinien autour de la mosquée d'El Aqsa le spectacle par des «identifiants sonores sites archéologiques à la Direction de la di à Alger, devant un public restreint, soumis étaient projetées, donnant des reflets esthé- extérieurs», ce qui a donné lieu au «théâtre culture et des arts. au strict respect des mesures de prévention tiques à la danse expressive de l'artiste, dans le théâtre» comme choix conceptuel qui Découverte sur le bord d’un oued sur contre la propagation de la Covid-19. conçue par le chorégraphe Farès Fettane. a restitué simultanément les préoccupations un site agricole près du village Metir- D'une durée de près d'une heure, le mono- Accompagnant le comédien dans l'élan de des «deux peuples frères». chou, «la chambre funéraire construite drame, écrit et mis en scène par Mahfoud Ber- sa gestuelle, différentes pièces musicales Les manquements des gens dans la avec de gros blocs de pierre taillée se kane, a été présenté à l'Institut supérieur des aux modes orientaux ainsi que la célèbre société, le manque de considération à l'égard trouve dans un bon état de conserva- métiers des arts du spectacle et de l'audiovi- Sonate au clair de lune de Ludwig Van Bee- de l'art et de la culture sont autant de sujets tion», a ajouté le même cadre. suel (Ismas) devant un public d'étudiants et de thoven (1770-1827), concoctées par Madjid qui ont interféré avec le rendu de la chorégra- La découverte a été faite suite à une professeurs qui ont ainsi retrouvé le chemin Mansouri, ont servi de support musical au ton phie. Le comédien a su donner vie à son plainte déposée auprès de la brigade de des spectacles après une année d'interruption mélancolique, à des lectures aux intonations monodrame, à travers un ton vocal résolu, un gendarmerie de la commune d’Aïn Toui- de l'activité artistique. déterminées, rendues par la voix présente et jeu concluant et des déplacements qui ont la relative à des fouilles entreprises par Interprétée par Mahfoud Berkane, tout de apaisée du grand poète palestinien Mah- occupé tous les espaces de la scène restée des inconnus, selon la même source. noir vêtu, Fitness raconte l'histoire d'un cho- moud Derwich (1941-2008) déclamant sans décors, dans un spectacle plein qui a La Direction de la culture, en concer- régraphe qui, s'apprêtant à restituer par la quelques-uns de ses textes révolutionnaires uni la poésie muette de l'expression corporel- tation avec l’Assemblée populaire com- grâce du mouvement et la beauté du geste la et percutants, à l'instar de Satounsa ka anna- le au jeu du comédien et à la densité du texte. munale d’Aïn Touila, a pris les disposi- détresse du peuple palestinien face à l'occu- ka lam takoun (Tu seras oublié, comme si Le monodrame Fitness a été produit par tions légales pour protéger ce site, en pation sioniste, voit son élan créatif interrom- que tu n'avais jamais existé), ou encore, Kam l'association culturelle Thala pour les arts se constituant partie civile dans le cadre pu, à plusieurs reprises, par différents brui- kounta wahdek (O combien tu étais seul). dramatiques, en collaboration avec l'Ismas et de cette affaire, en plus d’avoir informé tages venant de l'extérieur qui renvoyaient Selon Mahfoud Berkane, la conception de l'Office national de la culture et de l'informa- le ministère de tutelle. aux travers de la société algérienne qu'il ten- ce monodrame partait de l'idée d’«exprimer la tion (Onci).

du Festival national culturel du protocole sanitaire strict sera mis gaLerie d’arT ifru design gaLerie d’arT de L’hôTeL théâtre professionnel (FNTP). en place, notamment l'accès (139 Ter, BouLevard KriM- sofiTeL (eL-haMMa, aLger) ThéâTre naTionaL aLgérien PaLais des exPosiTions uniquement pour les plus de 16 BeLKaceM, TéLéMLy, aLger) Jusqu’au 24 mars : Exposition de Mahieddine-BachTarzi (Pins-MariTiMes, aLger) ans, la distanciation physique, la Jusqu’au 10 mars :Exposition de peinture «Elles parlent d’elles- (aLger) re e du 11 au 20 mars : 1 édition du mise à disposition du gel hydro- peinture «Mezajiat Tachkiliya» de mêmes» de l’artiste Soraya du 11 au 21 mars : 14 édition Salon du livre algérien. Un alcoolique au niveau des entrées. l’artiste Houria Bouazza. Habes. Le Soir d’Algérie Culture Mardi 9 mars 2021 - PAGE 11 LA MINISTRE DE LA CULTURE ET DES ARTS, MALIKA BENDOUDA, LORS DE SA VISITE À ORAN Ouverture du partenariat aux investisseurs privés dans les projets culturels La ministre de la Culture et des Arts, Malika Ben- douda, a souligné, samedi à Oran, que son départe- ment ministériel ouvre le champ aux investisseurs privés dans les domaines du cinéma, du théâtre et de la musique, dans le cadre d’un partenariat qu’elle considère comme «une porte pour la création d’une dynamique économique au service de la culture». Dans une déclaration à la les familles, de manière à per- presse en marge de sa visite mettre de promouvoir la culture dans la wilaya d’Oran, la ministre cinématographique et son a indiqué que l’investissement ancrage dans différentes des privés dans l’ouverture de couches de la société. théâtres et de salles de cinéma Ce complexe, qui comprend représente «un tournant aux trois salles de 300, 200 et 100 niveaux économique et culturel», places, sera lancé dans les pro- contribuant à la création culturel- chains mois et les investisseurs le, en sus des opportunités qu’il ont promis la diffusion des der- offre sur le plan économique niers films internationaux à des (bénéfices, postes d’emploi,...). prix raisonnables, alors que la me M Bendouda a inspecté le ministre s'est engagée, pour sa Photo : DR complexe de cinéma réalisé au part, à garantir la projection de 13 mars en cours dans diffé- théâtre dans les hôtels dans dif- tion qu’ils soient artistes ou qu’ils niveau du centre commercial films algériens dans cet espace, rentes régions du pays. férentes wilayas du pays, à l’ins- aient une formation dans le d’Es-Senia et s’est engagée à soulignant que le ministère a D’autre part, la ministre a pro- tar de Tamanrasset et Aïn domaine du cinéma. accompagner financièrement le financé la production de pas cédé à l’inauguration du théâtre Témouchent. Concernant les La ministre a également inau- projet dans le cadre d’un parte- mois de 30 films cinématogra- privé En-Nemla (La Fourmi) au salles de cinéma relevant du guré le nouveau siège de la nariat utile pour les deux par- phiques qui n’ont pas encore été me niveau de l’hôtel Liberté, esti- ministère, M Bendouda a fait Direction de la culture d’Oran à la ties. Dans ce projet, les inves- projetés. mant que le temps est venu pour savoir que 80 salles ont été cité USTO et a rendu visite au tisseurs se sont engagés, dans Malika Bendouda a indiqué ouvrir le partenariat entre le recensées au niveau national, siège de l’association Santé Sidi le cadre de la société Gold que le film abordant la biographie ministère et les investisseurs pri- qui seront ouvertes à l’investisse- El-Houari au niveau des Bains Vision, à garantir la formation du chahid Larbi Ben M’hidi sera vés. À noter que l’investisseur ment privé sur le plan de la ges- turcs, un site archéologique dont dans le domaine du cinéma et projeté prochainement dans le Mohamed Affane accompagne, tion, notamment les jeunes qui la construction remonte à 1708, d’appliquer des tarifs réduits cadre d’un programme tracé par avec le ministère de la Culture, bénéficient de crédits concernant où elle a rencontré la société pour les étudiants, les élèves et le ministère et qui sera lancé le un projet d’ouverture de salles de la promotion de l’emploi, à condi- civile. Le Soir Le Soir d’Algérie Sports d’Algérie Mardi 9 mars 2021 - PAGE 12 Mardi 9 mars 2021 - PAGE 13 VERTS D’EUROPE FOOTBALL JS KABYLIE FOOTBALL Fin de saison CAF Benchaïra USM ALGER pour Ghoulam opérationnel Le verdict est implacable : rupture des liga- Touché au nez lors du match face à l'O ments du genou gauche ! Faouzi Ghoulam n’en Le TAS réduit la suspension infligée Médéa, vendredi, Mohamed Benchaïra a revient pas, lui qui pensait que son cauchemar passé les examens médicaux qui n'ont rien était fini depuis que l’entraîneur du Napoli, révélé de grave, annonce la JSK. Pris en Froger s’en va, Ighil Gattuso, semblait «forcé» à reconnaître qu’il est charge par le staff médical depuis, utile à l’équipe et à le réintégrer comme titulaire. l Le Tribunal arbitral duà sport Ahmad Ahmad à 2 ans Benchaïra s'entraîne avec le reste de ses Mais, dimanche face à Bologne, Ghoulam sort (TAS) a annoncé hier avoir réduit la sus- camarades. Il sera ainsi d'attaque pour le l du terrain au bout de vingt prometteuses pension infligée au président de la match de mercredi face au Coton Sport de La direction du club de Soustara a heures entre les parties en présence. du staff qui accompagneront le nouvel minutes. Il se tient le genou gauche, pas le droit, re fini «refoulé»,par se séparer de l’entraîneur fran- Zeghdoud revient Confédération africaine de football Garoua, Cameroun, comptant pour la 1 Au bout de cette rencontre-marathon, entraîneur. Les réseaux sociaux çais Thierry Froger pour confier la barre celui qui lui a causé une longue indisponibilité et (CAF), le Malgache Ahmad Ahmad, de journée de la phase de poules de la coupe l’USMA confirmera la séparation et s’empareront alors de l’information technique des Rouge et Noir à Mounir un retour «saccadé» sur les terrains. De cinq à deux ans. de la CAF, face à Coton Sport mercredi. annoncera la désignation d’un «nou- laissée «sous embargo» par les diri- Zeghdoud après avoir tout conclu avec novembre 2017 à février 2021, la carrière de l’in- vel entraîneur (…) les prochaines geants de l’USMA. C’est le tollé géné- Le TAS a rendu sa décision suite Meziane-Ali Ighil, récemment limogé par ternational algérien a peut-être définitivement Souyad reprend de service heures». Dès lors, les spéculations ral dans les fiefs du club algérois ; des à l’appel déposé par Ahmad Ahmad la JS Saoura. basculé. Hier, au sortir de la clinique Villa Stuart N’ayant pas terminé la rencontre face à sur le nom du successeur de Froger groupes de supporters se déplacent contre la décision de la Chambre de de Rome où il a passé des examens approfon- l’O Médéa, Souyad, qui après avoir repris les La défaite contre le Paradou AC, battaient leur plein et les noms de au stade de Bologhine pour s’enquérir jugement de la Commission dis, après ceux effectués dans une clinique entraînements dimanche après midi, sous la samedi à Dar-el-Beïda, aura été celle Nabil Neghiz (ex-MCA) et Mounir de la situation. Puis, coup de théâtre ! d’éthique de la FIFA, rendue le 19 napolitaine durant la nuit de dimanche à lundi, direction du préparateur physique, a intégré de trop pour la direction de Djelloul Zeghdoud, qui avait terminé la saison Un communiqué de quelques lignes novembre 2020. A la tête de la CAF Ghoulam n’arrivait pas à digérer. Lui qui se savait le groupe lundi. L'enfant d'Ighil Ali a passé Achour et des fans de l’USMA. 2019-2020 comme entraîneur en chef est publié dans les pages officielles depuis 2017, le Malgache est donc de l’USMA sur les réseaux sociaux gravement touché suite à une action anodine. samedi les examens médicaux, qui fort heu- Première et attendue conséquence des Rouge et Noir, sans oublier le inéligible pour succéder à lui-même (Facebook, Instagram, Twitter) Les premières impressions du staff médical de reusement, n'ont rien révélé de grave. C’est de ce nouveau revers, l’entraîneur Français Rolland Courbis, étaient les à la tête de l’instance continentale annonçant le recrutement de Mounir Naples évoquaient une entorse du genou, bles- ainsi que le staff médical a autorisé le joueur français Thierry Froger recruté à la plus cités. Sur les réseaux sociaux, dont l'élection est prévue le 12 mars Zeghdoud comme successeur de sure qui est déjà d’une certaine gravité pour un à reprendre du service. Souyad sera d'at- mi-décembre en remplacement de des supporters proposaient des noms à Rabat (Maroc). La formation arbi- Thierry Froger. «Le conseil d'adminis- sportif de haut niveau. Le club n’a pas tardé à taque pour le match de mercredi face à Benaraïbi Bouziane, qui avait pris le et d’autres «mettaient en garde» sur prendre en charge le joueur dirigé vers une cli- trale du TAS a partiellement admis relais de François Ciccolini limogé la probabilité de voir la direction recru- tration de l'USMA, et le directeur spor- Coton Sport. tif Antar Yahia, ont décidé de nommer nique de la ville avant qu’il ne soit emmené, hier l’appel et réduit la durée de la sus- juste après l’incident du match de la ter l’ex-driver du MCA, Nabil Neghiz. nique et sportif. Le DG de la SSPA de matin, à Rome pour des examens plus approfon- pension imposée à M. Ahmad à 2 Kaddour Cherif parmi le groupe Supercoupe contre le CR Belouizdad, Rivalité quand tu nous tiens ! Mounir Zeghdoud et son staff à la tête l’USMA durant cette année, Mouldi de la barre technique du club», peut- dis. Quelques heures ont été suffisantes pour ans, à compter de ce jour, moins la le 20 novembre 2020, n’est plus le Selon des sources concordantes, Depuis la reprise des entraînements, Aïssaoui, avait conclu avec Ighil, qui on lire notamment. Pas une ligne de trancher le cas de Ghoulam. Sa blessure néces- période de suspension déjà subie coach de l’équipe première à compter l’ancien sélectionneur par intérim de Kaddour Cherif, qui était éloigné des ter- venait d’être remercié par la JS plus. Ni confirmation encore moins de sitera une opération chirurgicale dans les entre le 19 novembre 2020 et le 29 décision attaquée. En accord avec le articles 20, 25 et 28 CDE : distribu- au dossier ne permettent pas de d’hier. l’EN occupait une bonne place dans rains pendant près de trois semaines, a Kabylie un contrat de 18 mois durant démenti en rapport avec l’accord meilleurs délais. C’est donc la fin de saison du janvier 2021. Elle a également réduit Malgache et la Fifa, une procédure tion de cadeaux et détournement de conclure que M. Ahmad ait tiré un «La direction de l’USMA a décidé la short-list élaborée par Anthar Yahia. repris le travail avec le groupe. En effet, le lequel l’ancien sélectionneur des passé avec Ighil qui, selon des l’amende, fixée désormais à 50 000 accélérée a été menée et une fonds (utilisation de l’argent de la quelconque avantage personnel de se séparer de l’entraîneur Thierry Neghiz qui a été sondé bien avant le défenseur algérien qui revenait bien ces derniers joueur qui a été soumis depuis près de Verts était associé à «un grand projet sources concordantes, a lui-même CHF, précise le TAS. Dans la déci- audience a eu lieu par vidéoconfé- CAF pour contribuer au financement notamment dans le cadre de la tran- Froger et de son adjoint Benaraïbi limogeage de Froger s’est même dit temps où il était titulaire face à Grenade en quatre semaines à un programme spécifique sportif». Au bout de quatre mois, Ighil renoncé à coacher une équipe dont sion attaquée, la Chambre de juge- rence les 2 et 3 mars 2021. d’une invitation à un pèlerinage à La saction avec Tactical Steel pour Bouziane. L’entraîneur des gardiens «honoré de cet intérêt» de la part de Europa Ligue puis contre Benevento, en Serie A. sous la houlette du préparateur physique a été renvoyé de son poste et l’USM les supporters lui sont hostiles. ment de la Commission d’éthique de La formation arbitrale en charge Mecque (Omra) en faveur de cer- l'équipement du Championnat de but Mohamed Benhamou et le pré- l’USMA. Mais comme «la nuit porte Son entraîneur, Gattuso, estimant qu’il ne pouvait Rodolphe, a réintégré le groupe à l'occasion Alger, en manque de résultats spor- Mounir Zeghdoud, ancien capitaine la FIFA avait constaté que M. Ahmad de cette affaire, après avoir délibéré, tains présidents de fédérations d’Afrique des nations 2018 (pas de parateur physique Nicolas Baup ont conseil», les responsables du club ont tifs, est allée chercher le Français l’aligner régulièrement pour ne pas compro- de la reprise des entraînements dimanche. international de l'USMA, avait rempla- violation du devoir de loyauté et pas été maintenus à leurs postes respec- renoncé à Neghiz et ont vite fait de mettre sa progression. Hier, la confirmation de la a commis «plusieurs infractions» au a reconnu M. Ahmad coupable de nationales, invitation sans rapport Rolland Courbis qui venait juste de cé Billel Dziri la saison dernière avant A. A. tifs», indiquait le club algérois en prendre attache avec d’autres entraî- blessure (rupture des ligaments du genou Code d’éthique de la Fifa (CDE). violation du CDE pour les infractions direct avec le football, à l’inverse du d’abus de pouvoir). lâcher le Mena du Niger. de céder sa place à François milieu de la soirée de lundi sur sa neurs nationaux libres actuellement gauche) a sonné comme un coup d’arrêt pour un Une interdiction de participer à toute suivantes : - Violation des articles 20 reste de la décision, cette infraction Ciccolini, refusant d'être adjoint. Il ZAMBIE LA DÉLOCALISATION page officielle Facebook. La décision parmi lesquels Meziane Ighil que la Zeghdoud imposé par les supporters footballeur qui a refusé de quitter Naples par défi. activité liée au football sur le plan et 28 CDE : non-comptabilisation de n’a été retenue qu’à la majorité de la revient ainsi par la grande porte. faisait suite à une longue réunion JS Saoura avait limogé trois Son contrat avec le club du Vésuve s’achève en national et international pour une diverses transactions financières, formation et non pas à l’unanimité). DU MATCH DES SÉTIFIENS Tout indiquait donc que Meziane M.B. et A.A. été 2022, mais après quatre années de galère, durée de 5 ans ainsi qu’une amende acceptation de paiement en liquide, En revanche, la Formation a libéré Les Chipolopolos durant la journée du lundi entre le semaines plus tôt. Ighil (67 ans) a Ighil allait devenir le troisième entraî- l’ancien Stéphanois pourrait renoncer à pour- de 200 000 CHF lui avaient été infli- virements bancaires de bonus et M. Ahmad de toute infraction liée CONTRE ORLANDO patron du club, Djelloul Achour, déjà eu à driver les Usmistes de neur durant cette première moitié de WA TLEMCEN suivre sa carrière. Tout simplement. gées. Dans son appel au TAS, M. indemnités sans base contractuelle aux contrats «Tactical Steel» : la entament les Anthar Yahia, le directeur sportif, et février à juin 2012 pendant 14 la saison. Certes, la direction de PIRATES INVOQUÉE l’entraîneur français Thierry Froger. Si matchs. Pour rappel, Ighil avait succé- M. B. Ahmad a demandé l'annulation de la ou réglementaire, - violation des Formation considère que les pièces Djelloul Achour n’avait rien officialisé préparatifs le limogeage était consommé et dé à l’époque à un autre entraîneur avec l’ancien défenseur du NAHD et Les joueurs en MO BÉJAÏA BOTSWANA consenti par tous, des détails étaient français, Didier Ollé-Nicolle poussé de la sélection durant les années 70. pour l’Algérie ESS-JSK reporté à en suspens et les «tractations» ont vers la sortie dès lors que la direction Mais tout était conclu : objectifs, durée grève, Benchadli La sélection zambienne qui pris du temps, quelques quatre l’a relégué au poste de directeur tech- de contrat, émoluments et membres Pas de répit doit affronter l’EN algérienne le 25 une date ultérieure appelle au mars prochain à Lusaka puis le MC ORAN La rencontre opposant l'ES Sétif à la JS l Zimbabwe, à Harare, quatre jours e «dialogue» pour les Crabes Depuis la fin Lesdu mois dernier, Zèbresnement en vue de en leur double stagel’entraîneur. Après une première Kabylie, pour le compte de la 17 journée de L'entraîneur du WA Tlemcen, plus tard, est déjà sur le pont. les Zèbres du Botswana de l’entraî- confrontation. Toutefois, le suspen- semaine de prise de contact, les la Ligue 1 professionnelle de football, a été Aussitôt après leur brillant succès, le premier Dimanche, l’équipe dirigée par Djamel Benchadli s’est dit, lundi, neur algérien Adel Amrouche pré- se demeure entier quant au dépla- joueurs locaux ont été réunis à nou- reportée à une date ultérieure, a indiqué la de la saison, face à l’ES Ben-Aknoun à Alger, les l’entraîneur serbe Milutin «Micho» «compréhensif» vis-à-vis de ses parent leurs deux prochains ren- cement des Zèbres en Algérie, veau dimanche pour le vrai démar- Ligue de football professionnel dimanche sur joueurs du MO Béjaïa ont repris les entraîne- Srédojevic a entamé ses prépara- Vers la résiliation des contrats joueurs qui ont boudé l’entraînement dez-vous des éliminatoires de la faute d’autorisations d’entrée de la rage de la préparation des matchs son site officiel. «Suite à la décision de la ments samedi, sans bénéficier de repos. Alors tifs pour les deux rendez-vous de la veille pour réclamer la régulari- CAN-2021 face au Zimbabwe le 25 part des Algériens et de sortie pour de cette fin de mois. Confédération africaine de football de pro- sation de leur situation financière, qu’ils sont rentrés dimanche martin à Bougie, les comptant pour les deux dernières Crabes se sont entraînés dans l’après-midi sur la mars à Francistown et l’Algérie à ce qui est des autorités locales. Les joueurs évoluant à l’étran- grammer le match ES Sétif-Orlando Pirates l souhaitant que les dirigeants déblo- journées des qualifications à la re La directionde duNekkache MC Oran Hamri. La situation financièreet Derrardja«diffici- la communication et du marketing au nouvelle pelouse du stade de l’OPO, et ce, pour Blida. Adel Amrouche qui envisageait un ger, notamment en Afrique du Sud (Afrique du Sud), comptant pour la 1 jour- quent la situation rapidement en prô- e CAN du Cameroun en 2022. Le entend résilier à l’amiable les le» que traverse la formation de la club. Cette décision est motivée Le stage se déroule alors que match amical contre le Rwanda (Mogakolodi «Tsotso» Ngele et née de la Coupe de la Confédération, pré- nant le dialogue. «Le manager préparer la prochaine rencontre de la 5 journée, premier rassemblement est réser- contrats de ses deux joueurs Hichem capitale de l’Ouest ne permet pas à aussi par le fait que les concernés, les différents Championnats locaux mène toujours une «guerre» contre Tshakhuma Tsha Madzivhandila) et vue le 10 mars au stade d'Accra (Ghana), la général de l’équipe m’a appelé pour programmée jeudi, face à la formation de WRB vé aux locaux, 20 joueurs au total Nekkache et Walid Derrardja, avant sa direction d’honorer les «gros arrivés l’été passé en provenance du M’sila. Le staff technique du MOB compte ainsi sont à l’arrêt depuis le 28 février en certains sélectionnés indisciplinés au Maroc (Tumisang Orebonye, Ligue de football professionnel décide de m’informer du refus des joueurs de après l’ajout de quatre nouveaux e l’ouverture du prochain mercato salaires» des deux joueurs recrutés MC Alger, sont sortis des plans de prendre part à la séance de la repri- mettre les bouchées doubles pour rester sur sa raison de la situation pandémique qui perturbent le regroupement, à Kabelo Seakanyeng et Simisani reporter le match de la 17 journée du cham- éléments appelés pour palier à prévu du 22 mars au 12 avril, a-t-on lors du mercato estival, a indiqué à l’entraîneur Kheïreddine Madoui. se dimanche, durant laquelle je me lancée et enchaîner avec un nouveau succès, que connaît la région de l’Afrique l’exemple de Tshepho Maikano Mathumo), rejoindront le groupe pionnat de Ligue 1 qui devait opposer l'ES toute mauvaise surprise. Les appris hier auprès du club d’El- l’APS Rafik Cherrak, responsable de «Ce dernier a donné d’ailleurs son suis absenté pour des raisons per- avant de se déplacer à Ouargla, juste 3 jours australe. Les membres de l’équipe (Gaborone United) qui aurait quitté quelques jours avant la date du pre- Sétif à la JS Kabylie», a souligné la LFP e expatriés, au nombre de 15, rallie- accord pour résilier leurs contrats», a sonnelles. J’ai pris attache avec les après, pour un long périple, en prévision de la 6 botswanaise sont installés à l’hôtel le lieu du stage en signe de protes- mier match contre le Zimbabwe. dans un communiqué. «Prévue initialement ront le stage lors des dates Fifa. LIGUE 1 (MISE À JOUR) encore précisé la même source. Le cadres de l’équipe et ces derniers journée de la Ligue 2 amateur face au CR Beni «Regent» et s’entraînent quotidien- tation contre les agissements de M. B. le samedi 13 mars 2021, cette rencontre a président du MCO, Tayeb Mahiaoui, m’ont fait savoir qu’ils ont agi de la Thour mardi 16 mars. «Nous avions besoin de été repoussée à une date ultérieure, afin de entend convoquer Nekkache et sorte parce qu’ils n’ont pas été cette victoire pour lancer notre saison. Il est vrai BOXE permettre aux deux clubs de mieux préparer Le nul pour deux «Chabab» essoufflés Derrardja dans les prochains jours payés depuis 5 mois», a déclaré que lors des dernières rencontres, nous étions leurs matchs de coupe d'Afrique», a-t-on En match de mise à jour de la sixième journée de la ligue 1, le CR Benchadli à l’APS. Le technicien pour tenter de trouver avec eux un très proches de la victoire, mais à chaque fois, on ajouté. Versée dans le groupe A, l'ESS évo- Belouizdad recevait, hier, la formation du CS Constantine. Un rendez- oranais n’a pas caché ses appré- accord permettant la résiliation à se faisait rattraper au score. Cette fois-ci, le grou- luera avec Enyimba FC (Nigeria), Ahly vous qui s'est achevé sur un nul (1-1) au bout de 90 minutes souvent hensions de «l’impact négatif» sur pe a tenu bon et nous avons réussi à maintenir Stage et tournoi international à Istanbul Benghazi (Libye), et Orlando Pirates ennuyeuses. En effet, les deux équipes ont mis plus d'une mi-temps l’amiable de leurs contrats qui expi- l’équipe si cette grève venait d’être nos filets vierges grâce aussi à une bonne pres- (Afrique du Sud). De son côté, la JSK qui pour atteindre les filets adverses. D'abord, le team de Laâqiba ouvrira rent en juin 2022, a souligné le même prolongée, surtout qu’il ne s’agit pas tation de Mansouri (…) Pour notre prochain rencontrera le Coton Sport du Cameroun la marque grâce à son buteur-maison Belahouel (50') auquel répliquera responsable. de la première fois que les joueurs mercredi 10 mars à Tizi-Ouzou (20h), pour le promptement Amokrane huit minutes plus tard (58'). Un partage de Les deux joueurs étaient titulaires sèchent l’entraînement pour le match face à M’sila, il va falloir être prudent. C’est l re e Huit athlètes de la sélectionpourFédération huit algérienne deathlètes boxe (FAB). de dernière minutealgériens à cause de la per- sieurs, tandis que les dames ont arra- compte de la 1 journée, affrontera dans le points qui ne fait le bonheur de personne. Le CRB (8 ,21 points) comme à part entière en début de saison même motif. Il a, en outre, appelé vrai qu’elle occupe la dernière place, mais nous e devons prendre les choses très au sérieux. C’est algérienne de boxe seniors (mes- Le départ de la délégation algérien- turbation des vols aériens», a indiqué ché deux qualifications historiques cadre du groupe B le NAPSA Stars (Zambie) le CSC (13 ,18 points) stagnant au milieu du tableau. Vendredi, le lorsque l’équipe était entraînée par le les dirigeants à prôner «le dialogue» avec leurs protégés, soulignant que un match qui se jouera à domicile, donc il va fal- sieurs et dames) prendront part du 17 ne, composée de huit boxeurs (5 Mourad Meziane, directeur technique aux JO grâce à Romaïssa Boualem et Renaissance de Berkane (Maroc), tenant Chabab de Belouizdad jouera le derby face au MCA alors que les gars Français Bernard Casoni, leur coach «la crise financière à laquelle est loir donner tout ce que nous avons sur le terrain au 21 mars au tournoi international messieurs et trois dames) est prévu national (DTN) de la FAB. Le tournoi (51 kg) et Imane Khelif (60 kg). du titre. de Cirta recevront le Rapid de Relizane. M. B. au MCA, avant qu’ils ne soient relé- du Bosphore à Istanbul (Turquie), pour le 13 mars à destination de la international du Bosphore, qui verra gués sur le banc de touche après le confronté le club n’est pas propre au pour enchaîner les bons résultats», a déclaré Les athlètes convoqués suivi par un stage de préparation (22 capitale économique turque, sous la la participation des meilleurs pugi- départ du technicien français au bout WAT, mais elle concerne pratique- Kaci Walid, l’auteur du but de la victoire face à L’ESS DEPUIS HIER AU GHANA ment tous les clubs». Benchadli, qui mars-7 avril), a appris l'APS de la conduite des entraîneurs Ahmed listes européens de la discipline, sera Messieurs : Mohamed Flissi (52 kg), de huit journées de Championnat, l’ESBA. A. A. a succédé il y a quelques semaines Dine, Marchoud Bouhous, Kenzi suivi par un stage de préparation, Younes Nemouchi (75 kg), Houmri rappelle-t-on. Au MCO, l’on estime à Aziz Abbès, a estimé «primordial» RCB OUED R’HIOU Abdelghani et Khaled Harima. «Le prévu du 22 mars au 7 avril en Mohamed (81 kg), Abdelhafid que Nekkache et Derrardja, qui évo- de préserver le «bon état d’esprit» staff technique national a convoqué Turquie. Pour rappel, sept boxeurs Benchebla (91 kg) et Chouaïb Les arbitres assistants gambiens remplacés luent dans le secteur offensif, «n’ont La délégation de l’ES Sétif s’est envolée, hier, en gnés pour le match ESS-Orlando Pirates. Si l’arbitre- qu’il a réussi à instaurer au sein du sept athlètes dont deux filles, qualifiés algériens dont deux dames ont arra- Bouloudinats (+91 kg). pas apporté le plus escompté par direction du Ghana où l’équipe sétifienne a rendez-vous directeur Bakary Gassama (Gambie) est maintenu, ses groupe depuis quelque temps. La LNFA ne reconnaît plus le stade «Maghreb» aux Jeux olympiques de Tokyo, en ché leur billet pour les JO-2020 de Entraîneurs : Ahmed Dine et rapport aux salaires exorbitants qu’ils mercredi (19h) en Coupe de la CAF face à Orlando deux compatriotes et assistants Navali Jarjow et «C’est grâce à cet état d’esprit qu’on La Ligue nationale de football amateur (LNFA) annonce avoir décidé de retirer l’homo- plus de la pugiliste Chaib Ichrak, sus- Tokyo, reportés à l'été prochain. Il Marchoud Bouhous. Pirates (Afrique du Sud). L’entraîneur Nabil Kouki qui a Mostapha Boujang touchés par la Covid-19 ont été rem- touchent», a expliqué Rafik Cherrak, est parvenu à s’extirper de la zone logation du stade de Oued-R’hiou «suite aux rapports des officiels des matchs de la LNFA». ceptible de se qualifier au rendez- s'agit de Mohamed Houmri (81 kg), Dames : Boualem Romaïssa (51 kg), e rouge, aidés en cela par le règle- retenu pour ce déplacement 26 joueurs dont 4 gardiens placés par Patrick Babala Tijani Mohammed. Le 4 arbitre faisant savoir au passage que son Celle-ci invite le RCB Oued-R’hiou à communiquer à la Ligue, dans les meilleurs délais, un vous nippon, puisqu'elle occupe la Chouaïb Bouloudinats (+91 kg), Khelif Imane (60 kg) et Ichrak Chaib club songe à renforcer ses rangs par ment de certains problèmes extra- e sera privé de Houari Ferhani, blessé lors du match face à Hassan Boubakar Haas est aussi maintenu tout comme stade dûment homologué pour sa domiciliation pour les prochaines journées. Si le RCBOR 10 place au ranking mondial de Mohamed Flissi (52 kg), Younes (75 kg). un gardien de but, un avant-centre et sportifs dont se plaignaient les e l’US Biskra, vendredi passé. Dans un autre registre, la le commissaire au match, le Tunisien Boussiri Boudjelal. affronte jeudi le MCB Oued-Sly en match de la 5 journée, le club de Oued-R’hiou devra l'Aiba. Le départ est programmé pour Nemouchi (75 kg) et Abdelhafid Entraîneurs : Abdelghani Kenzi et un meneur de jeu lors du prochain joueurs depuis le début de cet exer- e CAF a opéré un changement sur la liste des arbitres dési- M. B. chercher un terrain pour accueillir le MC Saïda mardi 16 mars pour la 6 journée. A. A. la date du 13 mars, sauf changement Benchebla (91 kg) chez les mes- Khaled Harima. mercato. cice», a-t-il encore dit. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 9 mars 2021 - PAGE 14 ESPAGNE FOOTBALL Laporta revient LIGUE DES CHAMPIONS D’EUROPE (8es DE FINALE, RETOUR) au Barça, la reconstruction peut commencer Quatre mois après la démission de La Juve en danger Josep Maria Bartomeu et onze ans après avoir quitté son poste, Joan Laporta a été élu président du FC Barcelone dimanche et devra diriger la reconstruction d'un contre Porto, Dortmund club qui a perdu sa place d'épouvantail sur le continent européen. Un nouveau président, voilà ce qu'il manquait à ce Barça en crise perma- l Battue 2-1 à l'aller chez le FC points du leader bavarois, et une nente depuis plus d'un an et qui n'a Porto, la Juventusfavori Turin est en dan- devant Séville campagne européenne réussie plus rien gagné depuis avril 2019, pour ger, alors que le Borussia pourrait quelque peu sauver cette renaître et ouvrir une nouvelle page de Dortmund, vainqueur 3-2 chez le FC saison avant l'arrivée aux com- son histoire, avec comme premier dos- Séville, semble favori pour la quali- mandes pour la prochaine saison sier l'avenir de sa superstar Lionel fication, lors des deux premiers 8es de l'entraîneur du Borussia Messi, en fin de contrat fin juin. Alors de finale retour de Ligue des cham- Mönchengladbach, Marco Rose. que le quotidien de l'illustre club cata- pions, programmés ce soir (21h). lan est rythmé par une perquisition et Le meilleur atout du club de la Ruhr sera une nouvelle fois le des arrestations comme la semaine La «Vieille Dame» s'appuie prodige norvégien Erling dernière, des scandales internes et sur les stats des désillusions sportives, le retour au Haaland, actuel meilleur buteur premier plan de Joan Laporta, qui Les joueurs d'Andrea Pirlo de la C1 cette saison avec huit avait déjà été président du club entre pourront s'appuyer sur les statis- réalisations et qui a signé un dou- 2003 et 2010, est synonyme d'un tiques pour se donner un peu blé à l'aller. Mais l'attaquant de 20 retour à la stabilité. Annoncé favori, d'espoir en vue du match retour ans n'avait pas pu à lui seul éviter Laporta a écrasé le scrutin avec contre le FC Porto, après une l'élimination contre le Paris SG au 54,28% des votes (30 184 voix), rencontre aller très décevante, même stade la saison passée (2- devant les deux autres candidats heureusement sauvée par le but 1, 0-2). Vainqueur de la Ligue Victor Font (16 679 voix, 29,99%) et tardif de Fernando Chiesa à l'ex- Europa en août dernier pour la Toni Freixa (4 769 voix, 8,58%), selon térieur. Les Turinois se sont en sixième fois en quatorze ans, le les chiffres officiels du Barça. Des effet imposés lors de chaque Séville FC ne possède pas le chiffres célébrés avec ardeur par réception du club lusitanien en même pedigree dans la compéti- Laporta, qui a chanté l'hymne du Ligue des champions: 3-1 en tion reine des clubs européens. Barça et sauté dans les bras de ses 2001 lors de la phase de poules, En C1, sa meilleure performance e proches, tout sourire, avant de débou- et 1-0 en 8 de finale retour en demeure un quart de finale, cher le champagne. Il a également 2017, deux résultats qui les quali- atteint à deux reprises en 1958 et Photo : DR reçu les félicitations de Font et Freixa. fieraient aujourd’hui. Et en C1, 2018. Séville, qui occupe une e Porto reste sur cinq défaites lors de l'histoire de la compétition, de son Championnat et distancé solide 4 place en Liga derrière Chantier immense de ses cinq derniers déplace- Cristiano Ronaldo, qui sera très de dix points par le Sporting. les trois gros de l'Atlético, du Real S'il reste pour beaucoup de socios ments en Italie. Surtout le club attendu, lui dont le recrutement à et du Barça, reste sur un revers celui qui a amorcé l'ère du «grand portugais n'a remporté aucun de prix d'or à l'été 2018 devait per- Le Borussia joue gros surprenant à Elche samedi (2-1). Barça», avec Guardiola, Xavi, Iniesta, ses 13 derniers matchs à l'exté- mettre à la Juve de renouer avec Le succès obtenu il y a trois Méfiance cependant du côté alle- Messi et douze titres en poche, rieur dans la phase à élimination un triomphe continental, le der- semaines par les Allemands en mand. Les Jaune et Noir n'ont Laporta se retrouve face à un immen- directe de la Ligue des cham- nier remontant à 1996. Sacrés Andalousie les place en position disputé qu'un seul match à domi- se chantier de reconstruction. Le pre- pions (neuf défaites, quatre nuls). sans interruption en Serie A favorable, mais ils ne pourront cile contre les Sévillans sur la mier dossier brûlant concerne l'avenir La Juventus comptera sur le depuis 2012, les Turinois, troi- pas bénéficier du soutien de leur scène européenne, pour une de Messi. L'Argentin de 33 ans, qui Colombien Juan Cuadrado, sièmes à sept points du leader, bouillant public sur fond de huis défaite 1-0 en Ligue Europa en avait souhaité mettre les voiles l'été actuel meilleur passeur de la l'Inter Milan, risquent de voir leur clos sanitaire. Défaits par le 2010. dernier avant de se raviser, n'a encore compétition avec cinq offrandes, couronne nationale enfin leur Bayern Munich en Championnat Programme (ce soir, 21h) rien décidé... mais est officiellement et Alvaro Morata, auteur de six échapper... et doivent à tout prix samedi (4-2), les joueurs du BVB libre de négocier sa sortie vers un briller sur la scène européenne. pointent à une modeste sixième er buts cette saison en C1. Et évi- e Juventus Turin (ITA)-Porto (POR) autre club depuis le 1 janvier. La demment sur le meilleur buteur Un objectif que partage Porto, 2 place de Bundesliga, à seize Dortmund (GER)-Séville (ESP). Pulga (puce, en espagnol) est venue déposer son bulletin dans l'urne JUVENTUS-PORTO accompagnée de son fils Thiago dimanche matin: une grande première pour la légende argentine, qui ne s'était jusqu'alors jamais prononcé lors d'un scrutin présidentiel de son club. l Sur le banc de la Juventus, «Il y a exactement 20 ans aujourd'hui, Pirlone l'Italienface débarqué enà cours son de retour contre grand Porto, avec un but soirBentancur (Covid-19) et Danilo Maurizio Sarri n'avait pas survécu à un certain Messi débutait avec les saison alors que le chantier de de retard à rattraper, a valeur de (suspendu) vont encore le l'élimination en huitièmes de finale jeunes du Barça. Et qu'il soit venu reconstruction bat son plein et révélateur sur le caractère d'une contraindre à innover. Mais il en a de Ligue des champions l'été der- voter aujourd'hui signifie que Leo aime que la Juve est en lice sur tous équipe avec des stars et des pro- l'habitude et le goût. Porto comp- nier : encore débutant dans le rôle le Barça. Entre tous, on va le les tab leaux. Mais plutôt le crédit messes mais aussi des jours d'entraîneur, l'Italien Andrea Pirlo te également une absence de convaincre de rester. Un applaudisse- et le standing dont peut bénéficier sans et un manque de régularité. sait qu'il joue gros ce soir contre poids en défense: Chancel ment pour Messi !», a lancé Laporta cet entraîneur choisi avant tout Contre la compacte équipe de Porto après la défaite à l'aller (2-1). Mbemba, habituel titulaire avec durant son premier discours comme pour ce qu'il avait réussi à gagner Sergio Conceiçao qui l'a bouscu- Pepe en charnière centrale, s'est président, dimanche soir après minuit. «On connaît l'importance de (presque tout) comme joueur. lée à l'aller, ce match dira si cette blessé (tendinite au genou Le deuxième gros chantier sera ce match, il est fondamental pour «Vieille dame» est capable de Question de caractère gauche) et ne «sera très proba- économique: avec plus d'un milliard la suite de la saison, on ne peut hausser le ton. Comme elle l'a fait blement pas là», selon d'euros (1,173 Md EUR) de dettes à pas se rater», a reconnu Pirlo, 41 Jusqu'ici, le jeu a parfois été samedi contre la Lazio (3-1) pour Conceiçao. Pour l'entraîneur por- retourner une situation mal long terme, et 730,6 millions d'euros à ans, avant cette soirée, sans balbutiant et les résultats pas tou- tugais aussi, la C1 est devenue trouver d'ici in juin, Laporta devra embarquée après vingt premières doute la plus importante de sa jours au rendez-vous. Mais la primordiale après l'élimination la négocier un échelonnement avec les jeune carrière de coach. Car une Juve a malgré tout tenu son rang minutes compliquées. semaine dernière en demi-finales créanciers... et discuter avec le vestiai- élimination face à Porto, au dans les rendez-vous qui ont Yeux dans les yeux de la Coupe du Portugal et les re pour une éventuelle diminution des même stade que la saison derniè- compté : à Barcelone (3-0) pour difficultés en championnat (dix salaires. D'autres dossiers s'empilent: re contre Lyon (défaite 1-0 à l'al- terminer en tête de la phase de Cristiano Ronaldo, laissé au points de retard sur le Sporting le retard des travaux de rénovation du ler, victoire 2-1 au retour), serait groupes en C1, en Supercoupe repos pendant plus d'une heure Portugal). D'autant que, dans la Camp Nou qui devaient être lancés en clairement un échec pour la d'Italie contre Naples (2-0) pour le contre les Laziali, portera une 2017, mais ont à peine commencé ou Juventus, où la révolution dans le premier trophée de Pirlo entraî- nouvelle fois une bonne partie compétition reine, Porto peut encore la crise sportive et le manque jeu demandée au «Maestro» ne neur et en demi-finales de la des espoirs turinois après avoir regarder la Juve dans les yeux. criant de résultats, alors que le Barça doit pas se faire au détriment des Coupe d'Italie contre l'Inter Milan. traversé le match aller de façon Autant au vu du match aller où n'a plus rien gagné depuis avril 2019 résultats. «C'est la Juve, c'est En championnat aussi, malgré les assez transparente. Mais Pirlo les Bianconeri n'avaient réduit le et qu'il se déplace sur le terrain du normal de devoir gagner. C'était points égarés et les défaites comptera aussi sur le retour en score qu'en fin de match qu'au e Paris SG mercredi en 8 de finale le cas comme joueur, ça le sera contre l'Inter (2-0) et Naples (1-0), forme d'Alvaro Morata et devrait regard de leur palmarès réci- retour de Ligue des champions, après aussi comme entraîneur», assu- la Juve reste dans le coup pour pouvoir ali gner certains des bles- proque : deux victoires chacun en avoir été sèchement battu 4-1 à l'aller. rait lui-même Pirlo il y a six mois, un dixième scudetto consécutif, sés des dernières semaines Ligue des champions, avec seu- L'objectif : «esquiver le catastrophis- quelques jours avant d'étrenner même si les Nerazzurri (à sept (Giorgio Chiellini, Leonardo lement deux finales disputées me», comme l'a souligné Laporta son costume d'entraîneur. Ce points) seront difficiles à Bonucci, Arthur, Matthijs de Ligt). pour les Dragons mais neuf pour durant son discours de victoire. n'est pas tant le poste de Pirlo qui rejoindre. Dans ce tableau en Même si les absences de Paolo les Turinois, qui courent après un semble en jeu: personne n'imagi- clair-obscur, ce huitième de Dybala (genou), Rodrigo sacre depuis 25 ans. Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 9 mars 2021 - PAGE 16

blèmes actuels et futurs, se manifeste et sera son temps à voter des lois dont il ne r «On dit des députés qu'ils sont Par P Chems Eddine Chitour honorables, comme on dit des aca- on s’aperçoit qu’elle existe, qu’elle a une connaît souvent ni les tenants ni les abou- Les espérances que nous plaçonsÉcole polytechnique, Alger démiciens qu'ils sont immortels.» base militante et, mieux encore, qu’elle tissants, il doit veiller à ne pas déplaire à organise des congrès ! Aucun des chefs son parti, il doit, p our le bien de sa carrière, (Jean-Bernard, professeur de de partis nés après le ‘’printemps de la nouer des alliances. médecine, académicien) liberté’’ en 1989 n’a quitté le pouvoir Enfin, il sera amené à goûter — à son d’une façon sereine et apaisée. En défini- corps défendant — à toutes les petites Dans quelques mois, les Algériennes et tive, nous avons des députés chefs de joies de la vie telles qu’un passeport diplo- les Algériens seront appelés aux urnes partis et députés depuis trois mandatures matique, des indemnités invisibles, des pour consolider le processus de démocrati- en attendant la quatrième et qui vous don- devises, une immunité qu’il porte comme sation par l’organisation des élections neront mille raisons de garder la main : un fardeau. Il aura même le droit d’avoir le législatives. Pour avoir subi depuis l’indé- ‘‘Le parti a encore besoin de moi’’, ‘‘la devoir de calomnier, mais pas trop, tout pendance ces évènements sans convic- relève n’est pas prête’’. Ils ne se sont juste ce qu’il faut — pour apparaître dans tion, les Algériens ne croient plus à rien et jamais posé la question, pourquoi il n’y a l’opposition — son pays sur des chaînes surtout, à raison, ils ont l’impression que pas de relève après près de vingt ans étrangères, ce pays qui l’a fait roi. C’est ça (1) l’APN n’est qu’une chambre d’enregistre- d’exercice absolu du pouvoir?» la démocratie version Algérie. C’est cela ment, sans état d’âme, de décisions prises «Qu’attendons-nous réellement d’un être député dans cette Algérie de tous les ailleurs. Je voudrais contribuer modeste- député? Est-ce moralement justifié de paradoxes où le pouvoir fonctionne en ment, en rappelant que, comme citoyen, voter pour des députés dont les missions roue libre pendant que l’immense masse j’ai été outré par la façon de faire des élec- réelles sont très en-deçà des attendus des citoyens est préoccupée plus par la tions, par le bilan nul des députés, mais théoriques? Est-ce moral de voter pour dureté au quotidien que par les joutes sans (1) aussi par le scandale des salaires et aussi quelqu’un que l’on ne connaît pas, dont on gloire de nos futurs élus.» allocations journalières, les salaires des C’est ce que j’écrivais en 2007 en tant députés sont variables d’un pays à un autre, un député italien peut gagner plus de Quand on sait les foires d’empoigne qui prévalent pour que hirakiste, avant l’heure, au long cours, à propos des députés du temps où il n’était 165 000 euros par an, alors qu’un citoyen constituer la liste des élus, on se demande où est le pas recommandé de dévier de la ligne des italien ‘’normal’’ doit se contenter d’un salai- programme de ces élus ? Sur quoi nous devons les juger tenants du pouvoir. re cinq fois inférieur (30 600 euros). En mettant en relation le salaire moyen pour leur donner nos voix et leur confier, d’une certaine Nous sommes en mars 2021 dans la des citoyens lambda et des parlementaires, façon, notre avenir, le temps d’une mandature ? perspective des élections législatives il apparaît que ce sont les députés brési- liens qui sont les mieux lotis. près de dix Mais qu’est-ce qu’au juste un député des retraites à vie pour avoir fait une man- ne connaît pas le parcours autre que celui fois plus que le salarié moyen brésilien. dature ! La mission noble du député a été, dans l’absolu dans les autres pays ? Les députés espagnols sont les moins qui fait que cette personne a jailli du Quelles sont ses missions ? Quels sont au fil des ans, démonétisée. néant? Triste canular et tromperie sur la bien rémunérés en Europe occidentale : Je rapporte ci-après ce que j’écrivais en ses devoirs et quels sont ses droits pen- leur salaire fixe est pratiquement identique marchandise de la part des partis en quête dant la mandature et après? Nous allons 2007, lors des élections ubuesques de de légitimité qui arrivent à débaucher des au salaire moyen de leurs compatriotes.» 2007 : «Le peuple algérien a rendez-vous (1) faire un benchmarking de ce qui se passe En euros, les salaires annuels sont les sui- ‘’universitaires’’». ailleurs. Comme lu sur le site Vie avec son destin. Il s’agit en l’occurrence de «Pourtant, rien ne vaut un bon citoyen vants : «Italie : 167 220, États-Unis : 153 Publique.fr, «un député est un parlementai- voter pour ses représentants à même de du terroir avec sa sagesse coutumière 000, Allemagne : 109 000, France : 85 000, mieux le ‘’représenter’’ au niveau de l’As- re qui, à l’Assemblée nationale, participe Suisse : 60 100, Portugal : 44 200, Espagne pour défendre les intérêts des citoyens. (4) au travail législatif et au travail de contrôle semblée nationale. Comment, en effet, Nous sommes d’autant plus confortés : 33 756, Tunisie : 17 000.» du gouvernement. Le député détient des comprendre cette vaste conspiration du dans cette analyse que nous sommes, cer- Combien gagnent alors les parlemen- compétences diverses : il peut déposer des silence — gouvernement et opposition taines fois, dépités par la qualité des inter- taires par rapport aux salaires moyens propositions de loi ; il peut proposer, par confondus — où chacun brasse du vent en ventions des députés et la stérilité des dans leurs pays ? Les rapports sont les amendement, des modifications au texte tentant de faire croire, avec la complicité débats qui nous apparaissent quelque peu suivants : «Brésil : 10,6 fois, Russie 5,6 des médias et des spots publicitaires, à la hors histoire, hors sujet et surtout sentant examiné et prendre la parole ; après le vote fois, Italie 5,5 fois, Tunisie 4,5 fois, États- régularité d’une élection libre, transparente d’une loi, un député peut, avec d’autres Unis 3,1 fois, Allemagne : 2,8 fois, France à mille lieues la langue de bois. Quand on (4) et honnête? Point n’est besoin de douter, sait les foires d’empoigne qui prévalent députés, saisir le Conseil constitutionnel 2,2, Suisse 1,2, Espagne 1,1.» cette élection sera honnête car tout s’est pour constituer la liste des élus, on se pour la conformité du texte voté à la Consti- La retraite des députés : à quoi joué avant. Le peuple n’est là que pour demande où est le programme de ces tution. Au titre du contrôle, le député peut entériner une décision déjà prise, celle de élus? Sur quoi nous devons les juger pour interroger le gouvernement et en rappor- ont droit les députés sortants ? remplir un hémicycle de personnes à qui il leur donner nos voix et leur confier, d’une teur spécial de la commission des finances, Qu’en est-il des droits des députés sor- n’est surtout pas demandé de critiquer, certaine façon, notre avenir, le temps d’une contrôler l’emploi de l’argent public. Les tants ? Nous allons prendre l’exemple de la d’autant que ceux qui critiquent n’ont aucu- mandature ? Il vient que la colère gronde députés de l’Assemblée nationale sont élus France qui est à peu près du même type ne chance de figurer en position éligible mais les velléités sont tuées dans l’œuf pour cinq ans (sauf dissolution), au suffra- dans tous les pays démocratiques où l’ef- sur les listes concoctées, on l’aura com- par des parasitages de toutes sortes, la ge universel direct, représentent la nation fort de chacun est apprécié à sa juste pris, loin de la base qui est traitée avec un (1) tout entière et sont, à ce titre, détenteurs valeur et une fois le mandat terminé, le technique de l’argent, la trahison par les (2) solide mépris.» Judas. Bref, la région aura un député d’un mandat national». député redevient un simple citoyen qui doit J’expliquais ensuite la consanguinité tri- confortablement élu, et souvent il n’a rien «Chambre basse du Parlement, l’As- renouer avec sa carrière d’avant. Sous la bale de l’adoubement : «Pourquoi cela ? à voir avec la région et, par voie de consé- Une seule réponse vient à l’esprit, la posi- quence, il a plus à rendre compte à celui Les conditions de rémunération des hauts cadres de tion sociale qui fait de ‘’l’élu’’ des hommes qui l’a fait roi qu’à ceux qui ont voté pour l’État et des parlementaires algériens n’en finissent et de Dieu un privilégié dont l’élection n’est lui. Allez leur parler, à ces militants, à ces pas liée à une quelconque compétence — citoyens qui subissent les affres du quoti- plus de susciter la polémique, les membres du Conseil qu’il peut éventuellement avoir, mais qu’il dien de termes savants de ‘’démocratie de national de transition [1994 à 1997] ont voté une loi à faut qu’il étouffe —, mais à une allégeance proximité’’. Quant au vieux parti, laminé la faveur de laquelle ils perçoivent une retraite à vie. qui tire ses fondements d’un un atavisme par l’usure du pouvoir, il n’arrive pas à dis- qui plonge dans la nuit des temps. Cet ata- tribuer la rente de la députation à tout le visme, appelé indifféremment ‘’accabya’’ monde ; entre les barons, les redresseurs semblée nationale est composée de dépu- plume d’Audrey Travère du journal le par Ibn Khaldoun, ‘‘ben’amiss’’, ‘’arouch’’ ; qui sont revenus au bercail et la réalité des tés, élus au suffrage universel direct pour Monde, n ous lisons : «À peine éliminé, il bref, qui fait appel à des expressions du kasmas qui représentent la réalité des pro- un mandat de cinq ans lors d'élections faut déjà préparer la suite. Alors, après des terroir qui avaient toute leur pertinence blèmes et la légitimité, l’équation est diffi- législatives. L’Assemblée nationale peut années de vie politique, qu’ils soient en âge dans l’histoire séculaire de l’organisation cile à résoudre. D’autant qu’il est plus mettre en cause la responsabilité du gou- de partir à la retraite ou pas, le statut des sociale des communautés tribales. Et qu’urgent de le réhabiliter pour le sortir du vernement en lui refusant sa confiance ou députés offre des avantages qui leur sont pourtant, ce sont toujours les mêmes champ politique, le mettre comme repère en votant une motion de censure. Pour se exclusivement réservés. Pour les députés mécanismes qui légitiment ou délégitiment e identitaire pour tous les Algériens et leur présenter à une élection et devenir parle- anciennement fonctionnaires, ils retrouvent des candidats potentiels à l’orée de ce XXI faire rappeler que la Révolution de mentaire, il faut jouir de ses droits civils et immédiatement leur emploi au sein de la siècle. Nous ne vivons plus dans le passé Novembre fut une aventure humaine qui a politiques et n’être dans aucun cas d’inca- Fonction publique. Pour les autres issus du mythique embelli pour l’occasion et nous droit de cité dans le panthéon de la lutte pacité prévu par la loi. La condition est de secteur privé, il existe une garantie de réin- refusons d’être fascinés par l’avenir. Ce qui e (1) respecter l’éthique dans le financement tégration professionnelle : à la fin de leur des peuples au XX siècle.» (3) intéresse les décideurs du pouvoir et de «En définitive, on continuera à se des campagnes.» mandat, ils sont assurés de travailler au l’opposition, c’est d’installer l’Algérie dans demander à quoi sert un député, quelle même poste ou à un poste similaire à celui les temps morts. Ce qui intéresse nos valeur ajoutée il apporte ? En dehors de la Les salaires des députés de par le monde quitté au moment de l’entrée à l’Assemblée hommes politiques de tout bord, c’est la réponse classique : c’est un ‘’Élu de Dieu’’ Une étude intéressante faite en Suisse nationale. Pour les autres en recherche répartition symbolique et matérielle du et à ce titre, pendant cinq ans il est compare les salaires des députés de plu- d’emploi, pas d’assurance chômage ; une pouvoir, certains diront du gâteau. Notre condamné à mener grand train avec un sieurs pays et donnent ensuite le rapport aide spéciale leur est dédiée : ‘’l’allocation ‘’opposition’’ évanescente, quand on a salaire 6 à 10 fois supérieur à celui d’un par rapport au salaire moyen. Nous lisons de retour à l’emploi des députés’’, attribuée besoin d’elle au quotidien sur les pro- enseignant universitaire. Cinq ans, il pas- : «En tenant compte des indemnités et des après étude par la Caisse des dépôts. Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 9 mars 2021 - PAgE 17

Entre la fin du mandat et leur nouvel ver un emploi, l’État, en stratège, devant il nous faut inventer un modus vivendi Renan, constamment adaptable et ser- emploi, les élus peuvent prétendre à cette mettre en œuvre l’égalité des chances et loin du miroir aux alouettes constitué vant constamment de recours et que (6) enaide pour laquelle les ils cotisent tousdéputés les mois les conditions de création dede richesses.» la nouvelle Algérie par un mode de vie à l'européenne, Cheikh Nahnah avait résumé par une à hauteur de 28 euros. Elle comporte «À côté des droits, quels sont les débridé, loin de notre identité et loin phrase célèbre : «Nous sommes Algériens quatre caractéristiques. Elle est limitée devoirs que nous avons vis-à-vis de notre aussi d'une métropole moyen-orientale min ta latta. Min Tlemcen li Tebessa oua dans le temps : son versement ne peut pays ? Faisons-nous ce qu’il faut en qui est à des années-lumière de notre min Tizi-Ouzou li Tamanrasset.» Cela excéder trois ans. Elle est dégressive : les termes de loyauté ? Pourquoi sommes- gén ie propre. Il ne faut pas compter sur devrait être notre credo. Il n’y a, de mon six premiers mois, elle correspond à 100% nous toujours, en règle générale, à trouver le pétrole mais l’utiliser à bon escient, point de vue, que des Algériens qui sont de l’indemnité parlementaire. Par la suite, des excuses pour ne pas faire notre devoir pas comme rente, mais comme moteur ensemble depuis 1400 ans et qui ont elle diminue tous les semestres, (…) Pour ? Dans une célèbre conférence, le Prési- de la transition énergétique vers le connu le meilleur et le pire, comme l’a comparaison, tous les salariés du privé ont dent américain John Kennedy, s’adressant développement humain durable en montré la glorieuse Révolution de (6) droit à ‘’l’allocation d’aide au retour à l’em- Novembre.» ploi’’ (l’ARE), dont le principe est qu’une «À côté des droits, quels sont les devoirs que nous avons «Imaginons, pour rêver, que les dépu- journée de travail donne droit à une jour- vis-à-vis de notre pays ? Faisons-nous ce qu’il faut tés jeunes, car la jeunesse représente née d’allocation et la durée d’indemnisa- 75% de la population, se considèrent tion ne peut dépasser les deux ans (ou en termes de loyauté ? Pourquoi sommes-nous toujours, (5) comme de simples citoyens qui s’astrei- trois ans à partir de 50 ans).» en règle générale, à trouver des excuses pour gnent à rendre compte pendant et après «Les députés bénéficient d’un régime ne pas faire notre devoir ? leur mandat, qu’ils acceptent de déclarer spécial. Dans les faits, au bout d’un man- leur patrimoine avant et après. Imaginons dat, un député est assuré d e toucher une aussi que cette nouvelle Assemblée ver- retraite de près de 1 200 euros par mois, à des étudiants, leur tint ce langage : créant de la richesse, de l’emploi, en tueuse décide de voter la loi sur la corrup- soit un montant se rapprochant fortement ‘‘Avant de demander ce que peut faire le donnant une utopie à ces jeunes par le tion, la loi sur le patrimoine, qu’elle décide de la pension médiane touchée par un pays pour toi, demande-toi ce que toi tu développement de grands chantiers. de rendre sa légitimité sociale à l’universi- Français après une carrière complète (1 peux faire pour le pays.’’ C’est aussi cela Cette belle Révolution du 22 février té et aux enseignants et qu’elle décide 334 euros). Pour ce qui est de l’âge mini- que la dette de chaque citoyen pour son 2019 que j’ai modestement accompagnée enfin, par pure justice, de rétribuer ses mum de départ à la retraite, il est de 60 pays. Le citoyen devra honnêtement s’ac- par mes écrits et mes multiples interven- députés, non pas en fonction d’une carriè- ans actuellement, le nombre d’annuités est quitter de sa tâche et le fil rouge de la tions ne devrait pas perdre son capital re fulgurante — celle de la campagne actuellement limité à 41,50, mais le pla- défense et de l’unité du pays devrait être (6) symbolique, pour ne pas être banalisée électorale —, mais avec pour tout salaire fond sera progressivement relevé à 43 un horizon indépassable.» (5) comme les révolutions arabes instrumen- qu’une indemnité symbolique de repré- annuités d’ici à 2033.» «Il nous faut nous occuper de tous les talisées. Pour moi, elle devrait être celle sentation — ce sont quand même des Algériens(e)s. Allons honnêtement parler de l’humilité et de l’honnêteté. Nous avons élus du peuple — en sus de leur salaire Et en Algérie ? aux besogneux et plus largement de ces à construire la deuxième République en d’origine acquis celui-ci au prix d’un labeur (6) Le moins que l’on puisse dire est que Algériennes et Algériens qui n’ont pas le mettant en place des institutions qui résis- de toute une vie». nous sommes hors-normes ! Les condi- Smic de dignité. S’il est vrai plus que tent aux hommes et qui, je le souhaite, Si nous ne rêvons pas éveillés, nous tions de rémunération des hauts cadres de jamais que les invariants de liberté, de res- propulsera notre pays dans la modernité. allons nous dépêcher d’aller voter pour l’État et des parlementaires algériens n’en pect, d’alternance soient respectés, le La Révolution tranquille du 22 février est, des élus qui prennent leur fonction vérita- finissent plus de susciter la polémique, les besogneux a plus besoin d’un toit, d’un sans conteste, du bon côté de l’Histoire. blement comme une charge et un devoir. job, de se soigner, de pouvoir faire profiter membres du Conseil national de transition Nous devons aller vers le vivre-ensemble Alors, nous saurons que ces élus qui réel- ses enfants de l’École de la République. [1994 à 1997] ont voté une loi à la faveur mais aussi vers le faire-ensemble. Antoine lement nous représentent vont accompa- Les aspirations premières sont celles-là. Il de laquelle ils perçoivent une retraite à vie. de Saint-Exupéry nous donne le secret : gner ce peuple pendant cinq ans avec ses nous faut veiller à ce que les élections se Retraite dorée, salaires mirobolants, «Force-les à bâtir ensemble une tour et tu joies et ses peines, ses espoirs et ses fassent dans la transparence. L’autorité en (6) gros avantages et nombreux privilèges. Si les changeras en frères.» craintes de l’avenir. Alors on comprendra on devait se baser sur une retraite à 300 charge a la lourde responsabilité de crédi- (6) «Nous devons bâtir une nouvelle tour que quelque chose de fondamental a 000 DA, à défaut de connaître le salaire biliser les élections.» moyen, en s’indexant sur le SNMG à 20 Ne voulant pas d'une autre patrie de rechange, il nous 000 DA, le député en Algérie perçoit 15 Conclusion fois le salaire moyen d’un Algérien au S’il est vrai que l’avenir de l’Algérie faut inventer un modus vivendi loin du miroir aux SNMG. appartient à tous les Algériens, ils devront alouettes constitué par un mode de vie à l'européenne, Ce qui est le plus étrange et en plus accompagner, à travers leurs engage- débridé, loin de notre identité et loin aussi d'une des «invisibles» difficilement quanti- ments et leurs compétences, l’avènement fiables, il est anormal qu’une mandature d’une Algérie nouvelle en occupant, par métropole moyen-orientale qui est à des confère à son titulaire une retraite à vie des voies légales, notamment durant les années-lumière de notre génie propre. avec le même salaire ! Il est hors de législatives, tous les espaces de délibéra- doute que si un nouveau texte plus juste tion où devra se dessiner en creux l’avenir ensemble, une Algérie nouvelle basée sur changé et que tout n’est pas irrémédiable. se calquait sur ce qui se fait de par le de l’Algérie. Il n’y aura pas de place à le savoir, une autre révolution de L’Algérie, à l’instar du phénix, va renaître monde, nul doute que l’attrait pour la l’aventure, pas de place aux interférences Novembre basée sur le savoir. de plus belle et plus déterminée qu’avant députation serait amoindri de cette et aux partisans du «y-a-qu’à». l’Algérie En effet, une transformation profonde maintenant qu’elle est débarrassée de dimension qui fausse la noble cause du nouvelle se construit pas des actes et par de nos organisations et nos modes de toutes les pesanteurs du passé. député, à savoir encore une fois le mal de la loyauté à elle. fonctionnement. Nous sommes à la veille «Cette Assemblée new look devrait l’argent non mérité et qu’en tout état de Un grand chantier fait de travail, de d’un changement de paradigme… Le avoir toutes les chances de partir du bon cause, être député c’est avoir la vocation sueur, de nuits blanches, de résilience Covid déconstruit ce que la civilisation pied, notamment en donnant une repré- pour servir et non pas se servir. face à un monde qui ne fait pas de cadeau humaine a mis des millénaires à bâtir et sentation plus affirmée aux jeunes. L’Algé- aux faibles nous attend tous autant que est en train de voler en éclats. Parallèle- rienne universitaire devrait pouvoir avoir la Quels sont les droits fondamentaux nous sommes. En 1984, Steve Jobs ren- ment, le Big Data, qui est la capacité de possibilité, à travers la discrimination posi- que doit raisonnablement contre François Mitterrand et affirme : «Le manipuler de plus en plus facilement de tive, de montrer son savoir-faire. Il faut revendiquer un Algérien ? logiciel, c'est le nouveau baril de pétrole.» très grandes masses de données, s’impo- faire en sorte que les millions de diplômés La quête continue du savoir doit être la Je crois profondément qu’il y a un se avec l’intelligence artificielle. Enfin, les se lancent dans cette utopie d’un nouveau préoccupation essentielle de nos diri- consensus global sur le fait que le premier changements climatiques, la transition Parlement capable d’être un immense geants qui doivent penser aux prochaines des droits est celui de vivre dans la dignité, énergétique pour sortir de l’ébriété éner- centre de reflexion sur ce qu’il y a de mieux générations… Qu’on se le dise, l’Algérie qu’il n’y ait pas de hogra, de la justice et gétique actuelle pour aller vers la sobriété à faire pour sortir rapidement l’Algérie des est convalescente et a besoin de la bien- plus largement des libertés. «Cet aspect a énergétique et le stress hydrique sont une temps morts. Seuls le savoir, l’honnêteté, veillance de tous ceux qui croient en elle. été largement consacré dans la proposi- réalité. Autant de chantiers qu’il nous faut l’éthique devraient prévaloir pour véritable- Il faut sauver l’Algérie de ses vieux tion de Constitution. Mais il a aussi aborder sans tarder. ment arriver à des élections transparentes démons mais aussi lui tracer une perspec- d’autres droits tout aussi déterminants Un système éducatif à l’abri des convul- qui seront, à non point douter, le signe d’un tive de consolidation du vivre-ensemble. sions partisanes qui doit proposer ce qu’il y pour l’épanouissement de l’Algérienne et nouveau départ et une victoire de plus pour Le graal, c’est arriver à redonner à a de mieux pour cette jeunesse qui doit être de l’Algérien, celui de prétendre à juste le Hirak historique, cette belle révolution du l'Algérien cette fierté d'être Algérien et la prunelle de nos yeux. On l’aura compris, titre à une vie décente, à une bonne édu- 22 février 2019, qui a étonné le monde par réconcilier ce peuple avec lui-même ; seul le parler vrai et l’exemple permettront (7) cation, à la possibilité d’aspirer par son la singularité de sa démarche.» labeur à un logement et aussi à des soins prôner en toute chose l'altérité. Ne vou- de convaincre cette jeunesse. La nation, ce C. E. C. ; en définitive, aussi à la possibilité de trou- lant pas d'une autre patrie de rechange, plébiscite de tous les jours, pour reprendre

1- Chems Eddine Chitour https:// www. lexpression conditions-pour-devenir-depute-ou-senateur droit-les-deputes-sortants_5144234_4355770.html .dz/chroniques/l-analyse-du-professeur-chitour/a-quoi- 4- https://www.swissinfo.ch/fre/combien-gagnent- 6- https://www.lesoirdalgerie.com/contribution/plai- sert-un-depute-41518 09-04-2007 les-%C3%A9lus_parlementaires-de-tous-les-pays- doyer-pour-une-algerie-en-phase-avec-la-marche-du- 2- https://www.vie-publique.fr/fiches/19505-quest- pr%C3%A9sentez-vos-fiches-de-salaire/42142348 monde-49926 ce-quun-depute-quel-est-le-role-dun-depute 5- Audrey Travère https://www.lemonde.fr/les-deco- 7- Chems Eddine Chitour Le Hirak tel que je l’ai vécu : Plai- 3- https://www.vie-publique.fr/fiches/19511-les- deurs/article/2017/06/14/retraite-chomage-a-quoi-ont- doyer pour l’Algérie du futur. Éditions OPU décembre 2020. Le Soir d’Algérie Détente Mardi 9 mars 2021 - PAGE 20 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Regret ------Son prénom Femme Pluie ------Renvoyer Gosse ------Son rang ------Lèse Tenta Pronom Part (ph) Krypton ------Plante Calife Négation Vieux do ------Frise Fin de série Arme Fut apte Allié ------Agit Hassium ------Vole ------Singe Rage Récipients Touchée Saint ------Coloré Sonde Vola Néon ------Pronom ------Fonça Influence Mécanisme Appris ------Nécessaire Cérium Calcium

Echéance Stylo ------Défila Renaît

Vieux Colère ------Sélénium ------Craintes Etain (inv)

Aille Echoue Esquiva Son pays ------Espace Pur Plus âgé Formation Note Egards ------Mal de dent Possessif Club ------anglais Lent Bas Indien ------Membres Partiras Grade ------Fleuve Radium Article Via Risque Organes ------Peine Fruit Néant

Fleuve Y vit ------Pièce

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de treize joueurs de l’ES Sétif (2020/2021). Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Localité N Wilaya TRI «Joue en Belgique» A OUADHIAS 1 GHARDAÏA A7 B DJENIÈNE-BOUREZG 2 SÉTIF OBERUOTEHCAB C CHÉRIA 3 MILA UMOUMKENDOUR D BÉNI YADJIS 4 JIJEL E RJIMAT 5 NAÂMA SHUOARAKIHCA F SENNAOUA 6 BOUIRA SGI CIB G HASS MAMÈCHE 7 TIZI OUZOU H METLILI 8 MOSTAGANEM

OAD KMA I SIDI KHALED 9 NAÂMA

2 J - 6 I - 1 H - 8 G - 3 F - 9 E - 4 D - 0 1 C - 5 B - 7 A : N O I T U L O UDA AEH J AÏN AZEL 10 TÉBESSA S FIL KRC S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … KHEDAIRIAEBA MOTS FLÉCHÉS AORTE-PERTES-TRO MOTS FLÉCHÉS GÉANTS NUEE-HORMIS-PAIN REFIRABEDBAH DCI-MARRER-PUS-T -MENEM-ARGENTINE ABDICATION-GALOP EI-ROUTES-MAIS-O CAVE-ECRIA-IENA- BOIS-LASSA-IV-SA S-HANTER-MASSE-U ARE-ND-ME-P-IN-P HANINEMDILHG EUT-GENTE-STAR-B -SUITES-PENSE-MR RE-PAIRE-PRENEUR RE-MORTE-DU-RIAL L-ELITE-FIENT-SE KURDES-GORGE-PAS 1- KHEDAÏRIA 5- BEKAKCHI 10- MERBAH D-PENTE-MORNES-O OCTAVE----TA-TAS HELER-PERLE-SUR- ETENDE-DANSES-SN SAUTE-----S-PU-I 6- KARAOUI ERES-FASTE-PARER 2- DEBARI 11- GHACHA ERRES-HENNIT-GUE -PIS-F-----FA-MD RAS-TOUTE-TAGE-O 7- DALI NICE-GELEES-NO-R ETS-MUETS-PANSEE 3- FERHANI 8- DAGHMOUM 12- BARBACHE -ME-BAGAGE-FOUTU RS-HERSE-GITE-PU SE-BOITE-BAINS-N A-SANTE-MAGE-DAM

4- NEMDIL 9- KENDOUCI 13- TOURÉ CE-SALIVE-LA-TED C-SANTE-MARRE-R- F U O S S U O B = T N A T S E R T O M O-SA-ERE-SAUVERA TOURTE-MURE-LIRA ABORDE-MANIE-CAS MANIERE-NERVIS-- AS-EA-SANG-VIRAI LITRE-SANAA-DATE MD-NUE-SONGES-PC -ADMIRATION-NAIN ESSES-NEOLIBERAL Le Soir d’Algérie Détente Mardi 9 0mars 2021 - PAGE 21

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS ÉANTS Club M F G ukrainien Asséché Rushs A l’avance ------Possessif Avouer Etain Dans le kit Article Osmium Saint ------Drame Diplôme Possessif Cri ------de douleur Préposition Danser Pas assez Jeu Mesure ------Misés ------Béryllium Louent Possessif Détestéeè ------Pièges Surveiller ------Ferment ------Parfum (inv) Ternes Iridium Déchiré ------Erbium Valises ------Mornes Privatif Perforée Entières ------Coloré Bustes ------Coiffures Expert Limonade Allonges Sélénium ------Agréables Endormir Endossés

Esprit Limiter Conjonction ------Doux Offrir Hélium Aigre Mesures ------Tellure Bains ------Souples Masures Méchantes Région Plus âgées ------Reptile d’Espagne ------Frottée Sevrée Casse-cous Pressants Soignés ------Aller Rayon Fruits Figés ------Radium ------Demeurée Inutile Bondis Appareil Figés ------Pars ------Trousseaux Report Briller Terres ------Aggravés Satisfaire ------Billes Dormeurs Issus Sculptures Civil ------Scouts Pure Pronom

Cube Exit ------Egard Américium Religieux

Dérider Elu ------Réalisée ------Journal Préfixe Echoue Pays ------A payer ------Dirigés Identique Praséodyme Préposition Profits Océan ------Pouffes Pronom Fleurs Panorama

Monstres Arides ------Souveraine Poisson

Nabot Mer Capitale ------Rente Cibla Aigri

Institut Moquerie Election ------Allure Caresse Asséchés

Béryllium Ville Tellure ------Port italien Tourna Songea

Sou-sols Pot Musique ------Sélection Hameau Succombé

Exposer Wilaya ------Diplôme Pronom

Calcium Piéger Règna ------Strontium Indéfini Asséché Dans Occupés la peine ------Incapacité Ferment Le Soir d’Algérie Télévision Mardi 9 mars 2021 - PAGE 22 Edité par la SARL Canal+ à 21.07 LE SOIR D’ALGÉRIE SIÈGE : VotreVotre soiréesoirée

DIRECTION-RÉDACTION : ToutTout simplementsimplement noirnoir Fax : 021 67.06.76 ADMINISTRATION : Film de Jean-Pascal Zadi français en montant une Fax : 021 67.06.56 1, Rue Bachir Attar - JP enchaîne les castings mais marche des Noirs. Sauf que Place du 1er -Mai - Alger - ne parvient pas à faire décoller rien ne se passe comme prévu. Tél. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 sa carrière de comédien. Pour Ses rencontres avec des COMPTES BANCAIRES : faire parler de lui, il décide comédiens connus et influents CPA : Agence Hassiba Ben Bouali N°116.400.11336/2 d'être le Martin Luther King tournent au fiasco... BNA : Agence «G» Hussein-Dey N° 611.313.335.31 CCP : N°14653.59 TF1 à 21.05 TV5 Monde à 21.00 Registre du commerce : TF1 à 21.05 S.W.A.T TV5 Monde à 21.00 Bulle RC N°0013739.B.00 MEMBRES FONDATEURS : Film de Maâmar FARAH Film de Anne Djamel SAÏFI Douglas Deluz Fouad BOUGHANEM Aarniokoski Alice Zoubir M. SOUISSI Mohamed BEDERINA Informée du organise une lieu et de fête pour DIRECTEUR l'heure de célébrer les DE LA PUBLICATION : Nacer Belhadjoudja l'atter- 50 ans de rissage mariage de DIRECTEUR d'un avion DE LA RÉDACTION : ses grands- Badreddine Manaâ chargé de parents, drogue, l'équipe, secondée par la brigade des stups, Marthe et René. Très fatiguée et à fleur de peau, elle fait GÉRANT : Ammar Kaboub tente d'interpeler les trafiquants. Mais l'avion les repère un contrôle médical. Alors qu'elle pense être enceinte, et redécolle avant de s'écraser un peu plus loin, dans elle se pose des questions sur son mariage avec Pascal... P.A.O. : «Le Soir» la banlieue de Los Angeles... PUBLICITÉ Le Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75 ANNABA Votre programme 19, rue du CNRA Votre programme (Cours de la Révolution) Tél./Fax : 038 45 00 96 Téléphone : 038 45 00 89 06h30 : TFou 06h00 : Le 6h info 06h00 : Tom et Jerry Show 06h05 : Okoo 06h30 : Télématin 06h10 : Okoo BLIDA 08h30 : Téléshopping 08h00 : Journal 08h10 : Les gens des Hauts 103, Avenue Ben-Boulaïd, Blida 09h10 : Consomag 09h25 : Petits secrets en famille Tél./Fax : 025 40.10.10 - 09h15 : L'école des bébés animaux 08h15 : Télématin 08h45 : Les témoins d'Outre-mer Tél. : 025 40.20.20 09h55 : Ici tout commence 09h50 : Mission Galápagos 09h35 : Amour, gloire et beauté 09h15 : Dans votre région 10h25 : Demain nous appartient 09h55 : Tout le monde a son mot à dire 10h15 : Chroniques d'en haut CONSTANTINE 10h45 : La p'tite librairie 10h35 : Un mot peut en cacher un autre 10h48 : Ensemble c'est mieux ! 9, rue Bouderbala (ex-rue petit), 10h50 : Sardaigne, île sauvage 11h00 : Les feux de l'amour Constantine 11h15 : Les Z'amours 11h29 : Salto 11h45 : La quotidienne 11h55 : Petits plats en équilibre Tél. : 031 92.34.23 11h50 : Tout le monde veut prendre sa place 11h40 : L'info outre-mer Fax : 031 92.34.22 13h05 : Passage des arts 12h00 : Les douze coups de midi 13h00 : Journal 11h50 : 12/13 : Edition de proximité 13h40 : Le magazine de la santé ORAN 12h55 : Petits plats en équilibre 13h45 : Expression directe 12h25 : 12/13 : Journal national 3, rue Kerras Aoued. 14h35 : Drôles de villes pour une 13h00 : Journal 13h55 : Ça commence aujourd'hui 13h55 : Rex Tél. : 041 33.23.95 rencontre 14h45 : Cyclisme h Paris-Nice 13h40 : Petits plats en équilibre 16h15 : Affaire conclue, tout le 15h05 : Marat, Robespierre, les monde a quelque chose à vendre 16h10 : Salto TIZI-OUZOU 13h55 : Une famille déchirée par Bt Bleu,cage C malades de la Révolution 18h00 : Tout le monde a son mot à dire 16h15 : Des chiffres et des lettres e (à côté de la CNEP) 2 étage, gauche 16h00 : J'irai dormir chez vous les secrets 18h35 : N'oubliez pas les paroles 17h00 : Slam Tél./Fax : 026 12 87 04 16h55 : C Jamy 15h45 : Le pacte meurtrier 20h00 : Journal 17h45 : Questions pour un champion Tél. : 026 12 87 01 17h30 : C à dire ?! 17h25 : Familles nombreuses : la 20h45 : Un si grand soleil 18h30 : Le 18.30 21h05 : Le raid raconté de l'intérieur : 19h30 : 19/20 : Journal national TLEMCEN 17h45 : C dans l'air vie en XXL Cité R’hiba Bt n°2 RDC. 35 ans d'intervention à haut risque 20h00 : Vu 19h00 : C à vous Tél. : 043 27.30.61 18h30 : Ici tout commence 23h15 : Infrarouge 20h20 : Plus belle la vie Fax : 043 27.30.82 20h20 : Passage des arts 19h10 : Demain nous appartient 00h10 : 25 nuances de doc 20h50 : Tout le sport 20h50 : Le monde en face BÉJAÏA 20h00 : Journal 01h15 : Ça commence aujourd'hui 21h05 : La doc et le véto 19, rue Larbi Ben-M’hidi (rue 22h45 : C ce soir 02h15 : Affaire conclue, tout le 22h35 : Les secrets 20h55 : C'est Canteloup Piétonnière), Béjaïa-ville 06000 23h45 : La p'tite librairie monde a quelque chose à vendre 01h10 : Les enquêtes de Morse Tél. : 034.16.61.20 23h50 : C dans l'air 21h05 : S.W.A.T. 03h45 : Pays et marchés du monde 02h45 : Louis dans la vie Fax : 034.16.61.90 01h00 : C à vous 02h15 : Programmes de la nuit 04h00 : Tout le monde veut prendre sa place 04h00 : Les matinales SÉTIF Tél. : 00 213 36.821.111 15h05 : Des monuments et des hommes IMPRESSION 08h30 : TV5MONDE, le journal 06h44 : Boîte noire 06h00 : M6 Music 15h35 : Sibérie, l'école à la maison Centre : S.I.A Alger 08h45 : #chicenvf 06h58 : Moonbase 8 chez les Dolganes Est : S.I.E Constantine 09h01 : Une brique dans le ventre 06h50 : M6 Kid 07h25 : The Tonight Show Starring 16h30 : Invitation au voyage : S.I.O Oran Ouest 17h15 : X:enius 09h30 : La quête des vents 10h05 : Ça peut vous arriver Jimmy Fallon 17h45 : Des monuments et des hommes DIFFUSION 10h29 : Chroniques d'en haut 08h14 : Stan & Ollie 18h15 : Pas si bêtes ! Est : Sodi-Presse 11h00 : TV5MONDE, le journal 11h30 : Ça peut vous arriver chez vous 09h49 : Coup de coeur 18h55 : Les nouveaux envahisseurs Centre : Le Soir 11h14 : Tout le monde veut 12h45 : Le 12.45 11h34 : La boîte à questions 19h45 : Arte journal Ouest : MPS prendre sa place 20h05 : 28 minutes Tél.: 0550 17 26 03 13h40 : Scènes de ménages 11h41 : L'info du vrai, le docu news 12h00 : Questions pour un champion 12h45 : Césarissime 20h50 : Fast Fashion : Les dessous Les manuscrits, photographies ou tout autre 14h00 : Un jour, une histoire de la mode à bas prix 12h30 : Le goût des rencontres 12h57 : The Tonight Show Starring document et illustration adressés ou remis à la 13h00 : Allô Tribunal 23h50 : Turquie : Le divorce ou la mort rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent 15h55 : Les reines du shopping Jimmy Fallon 01h10 : Le dessous des cartes faire l’objet d’une réclamation. 13h30 : Journal (RTBF) 13h39 : Nomis NOTRE JOURNAL 14h02 : La faute à Fidel 16h55 : Incroyables transformations fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, 15h14 : Le cercle séries HORAIRES DE PRIÈRE 15h40 : La quête des vents 18h35 : La meilleure boulangerie fondateur du journalisme moderne : 15h59 : Judy «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour 16h37 : Temps présent le progrès et les réformes, ne tolérera jamais de France Mardi 25 radjeb 1442 - 9 mars 2021 17h33 : Version française 17h56 : L'info du vrai, le mag l’injustice et la corruption ; il attaquera Dohr...... 12h59 toujours les démagogues de tous les partis, 18h00 : 64', le monde en français 19h45 : Le 19.45 20h45 : La boîte à questions n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux 19h05 : Un si grand soleil 20h53 : Césarissime El-Asser...... 16h18 classes privilégiées et aux exploiteurs du 20h30 : Scènes de ménages peuple, ne relâchera jamais sa sympathie 19h40 : Tout le monde veut 21h08 : Tout simplement noir Maghreb...... 18h53 envers les pauvres, demeurera toujours dévoué prendre sa place 21h05 : Pékin Express : sur les 00h21 : Un divan à Tunis Icha...... 20h11 au bien public. Il maintiendra radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur 20h30 : Journal (France 2) pistes de la terre rouge 01h46 : Rencontres de cinéma Mercredi 26 radjeb 1442 - 10 mars 2021 d’attaquer le mal, autant quand il provient de 21h00 : Bulle 02h01 : Vieille peau la ploutocratie que de ceux qui se réclament 00h05 : Les reines de la route Fadjr...... 05h40 de la pauvreté.» 22h44 : Journal (RTS) 02h16 : Football : Premier League Dohr...... 12h58 23h12 : Tandem 02h2 5 : Programmes de la nuit 04h00 : Coupe de l'America [email protected] Le Soir d’Algérie Le de la Mardi 9 mars 2021- PAGE 23 magazine femmePage animée par Hayet Ben CLOUS DE GIROFLE Les huiles Fondant à l’orange essentielles 115 g de beurre, 115 g de sucre en poudre, sont contre- 2 œufs, 115 g de farine, 1 grosse orange, LesLe spécialistes numéro des 1 de la santé ! 1 cuillerée à café de levure chimique en poudre indiquées GLAÇAGE : 1 grosse orange très juteuse, plantes reconnaissent de 150 g de sucre glace nombreuses vertus pendant la Cuisson : 30 minutes (thermostat 6-7 - 200°C) médicinales aux clous de girofle. Cette épice serait grossesse anti-inflammatoire, antifongique, Particulièrement au antibactérienne et cours du premier analgésique. trimestre de L'eugénol qu'il contient grossesse, les huiles Ce composé aromatique essentielles sont

présent en grande quantité Photos : DR dans les boutons de fleurs contre-indiquées, par mesure de du giroflier, communément rendez-vous chez le une quinzaine de appelés clous de girofle, dentiste : mastiquer un minutes. précaution, chez les leur confère en effet ses clou de girofle 3 à 4 fois Boire cette tisane 3 fois femmes enceintes. propriétés médicales. par jour au niveau de la par jour entre les repas. En effet, les huiles dent sensible. Pour la rendre plus essentielles peuvent Le clou de girofle et son Notez que mâcher des agréable à boire, ajoutez- traverser le placenta huile essentielle ont de clous de girofle permet y un peu de miel ou de et représenter un nombreuses vertus aussi d'enrayer une cannelle. danger pour le fœtus Antibactérien, antifongique mauvaise haleine. Pour soulager les en développement. À Travailler le beurre à l’aide d’une cuillère en bois et antiviral pour lutter Pour prévenir les rhumatismes et les noter que le même dans une terrine chaude, pour le rendre crémeux. contre les maux de l'hiver, infections. douleurs musculaires. principe de Incorporer le sucre en poudre, petit à petit, puis les les mycoses et stimuler Diluer 2 gouttes Diluer une dizaine de œufs, l’un après l’autre, tout en continuant de bien notre système d'huile gouttes d'huile essentielle précaution est à travailler la pâte. immunitaire, par exemple. essentielle de giroflie r dans de l'huile appliquer aux enfants Ajouter la farine, le jus de l’orange, son zeste Anti-inflammatoire pour de d'amande douce ou une en bas âge… finement râpé, puis la levu re. Verser dans un moule soulager les gastrites, autre huile adaptée aux à manqué carré de 24 centimètres de côté et beurré, rhumatismes et douleurs massages et masser puis mettre à four moyen (thermostat 6-7 - 200°C). musculaires. Anesthésique giroflier les zones Préparer le glaçage : faire dissoudre le sucre glace et antiseptique pour sur un douloureuses. dans le jus d’orange pour obtenir une crème soulager une rage de sucre, le Lutter contre les coulante et épaisse. Il n’est pas nécessaire de dents. Reste à savoir placer sous la insectes. mettre tout le jus d’orange. comment l'utiliser pour langue. Les clous de girofle et Découper quelques lanières de zestes d’orange et bénéficier au mieux de ses Répéter 3 fois par jour. l'huile essentielle de réserver pour le décor. Aussitôt cuit, démouler le bienfaits ! Pour lutter contre des giroflier utilisés en parfum gâteau sur un plat de service et l’arroser chaud avec Comment utiliser les maux d'estomac et d'ambiance permettent la moitié du glaçage. Le gâteau doit devenir autres troubles de faire fuir les insectes. clous de girofle moelleux. Étaler le reste du glaçage lorsque le digestifs. Les clous de girofle sont gâteau est complètement refroidi et décorer avec les Pour soulager une rage Faire cuire à feu doux 3 ainsi très utiles pour zestes d’orange réservés. de dents à 5 clous de girofle dans éloigner les mites d'une En attendant votre une tasse d'eau pendant armoire à vêtements.

CONTRE LES PELLICULES Mélangez trois carottes Ce masque unit le carotène Choux aux épinards râpées, 2 cuillères à soupe hydratant et antioxydant et le POUR LA PÂTE : 1/4 l d’eau, de miel et 3 cuillères à soupe miel qui a des vertus 50 g de beurre, 1 pincée de sel, de farine d'avoine. antiseptiques et hydratantes. 150 g de farine, 30 g de Ajoutez ensuite 2 cuillères à Il faut effectuer un maïzena, 6 œufs café d'huile d'amande douce. shampooing après la pause. POUR LA FARCE : 1 1/2 kg d’épinards, 60 g de beurre, 3 cuil. à soupe de farine, 200 g de poulet cuit, 3 cuil. à soupe de DENTITION sauce tabasco, 2 œufs durs Portez l’eau additionnée du beurre et du sel à ébullition dans La plaque dentaire, comment une casserole. Retirez du feu. Versez la farine et la maïzena dans le liquide bouillant et battez elle vous fait du mal ? en une pâte lisse. Remettez la La plaque dentaire, comment l’éliminer ? casserole sur le feu et continuez laissez refroidir. Nettoyez les L’idéal serait de se brosser les dents après à battre la pâte jusqu’à ce qu’elle épinards, faites-les étuver chaque prise alimentaire, pas seulement après forme une masse qui se détache pendant 5 min dans 1/2 tasse chaque repas ! Cela permet d’éliminer la de la casserole. Retirez la d’eau. Laissez égoutter et plaque, à condition de brosser ses dents de la casserole du feu, introduisez les recueillez le jus de cuisson. Faites gencive vers la dent. En brossant dans l’autre œufs un à un et continuez à chauffer le beurre, introduisez-y la sens (des dents vers la gencive), on risquerait battre jusqu’à ce que la pâte soit farine en tournant et allongez de glisser des particules de plaque dentaire bien lisse et brillante. Laissez avec le jus de cuisson des sous la gencive et d’entraîner des refroidir, puis ajoutez-y la poudre épinards. Portez à ébullition en inflammations. à lever. Disposez des noix de battant au fouet. Incorporez les Les dentistes conseillent de se brosser les pâte sur un lèchefrite graissé et épinards hachés dans cette dents au moins 3 fo is par jour 3 minutes. fariné. Glissez le tout dans un sauce. Coupez le poulet en Si elle n’est pas éliminée après chaque repas, la Utiliser une fois par jour un fil dentaire ou une four préchauffé à 200° C et lanières. Introduisez-le dans les plaque dentaire, produisant des substances brossette interdentaire pour éliminer la plaque laissez cuire pendant 30 min. épinards et relevez de sauce acides, entraîne des caries et des inflammations dentaire. N’ouvrez pas la porte du four tabasco et de muscade. des gencives (gingivite) ou même des infections. Limiter les sucreries : bonbons, gâteaux, sodas pendant les 15 premi ères minutes Remplissez les choux avec cette Si la plaque dentaire se durcit et se transforme sucrés, pâtisseries… qui alimentent les de cuisson pour éviter que la pâte préparation. Couvrez avec le en tartre, le brossage ne peut plus l’éliminer. bactéries de la plaque dentaire. ne retombe. Retirez les choux du chapeau, garnissez à volonté de Il faudra avoir recours à un détartrage chez le Pratiquer un détartrage régulier et voir son four, coupez un chapeau et rondelles d’œufs durs et servez. dentiste. dentiste au moins une fois par an. POINT-VIRGULE 8 Mars, Malika et PANORAMAPANORAMA yez, oyez, braves gens, damoi- tion avant la Covid-19,Hadj qui est un Dans cetteMacho Algérie édénique, ! selles et damoiseaux ! virus féminin mutant, comme vous terre d’accueil d’Adam après son OTroubadours, faites rugir les en êtes certains. Un hymne à la cul- expulsion du Paradis céleste, les trompettes, les tambours ! Et ensui- ture, on vous le dit, avec ses Hadjs Machos aiment tellement te faites silence pour écouter cette stands du bonheur féminin dédiés l'Algérienne Eve qu'ils «l'honorent» histoire d'avant. Prêtez-moi donc aux cosmétiques, aux produits de régulièrement, à défaut de la mettre votre oreille pour ouïr ce conte «bien-être», à la décoration d'inté- à l'honneur tout le temps. Prenez sans pareil ! Oyez, oyez, bonnes rieur, aux cuisinières et, cerise cul- par exemple notre vénérable DGSN gens, on sait que vous ne le saviez turelle sur le gâteau du bien-être qui honore les femmes journalistes pas encore, mais l'Algérienne exis- féminin, l'artisanat. Alors, elle est et les moudjahidate, entre autres te, et elle serait même la plus heu- pas belle la vie pour l'Eve Eve méritantes du pays. reuse au monde dans son pays de d’Algérie ? Remarquez que les flics sont Cocagne ! Et vous grincheux, chi- Et comme le 8 Mars, c'est sa fête désormais accompagnés de fli- chiteux, hargneux Hadjs Machos à elle seule, les hommes la chan- quettes, pas très beaucoup, comme que vous êtes, si vous n'en êtes tent en ut majeur et en ut mineur. qui dirait l’autre, mais il y en a guère convaincus, dites-vous alors Ils se sont même égosillés pour quand même quelques milliers, fort que preuve en est le fait même que elle, il y a quelques années de cela. heureusement diriez-vous vous- la culture soit déjà un mot féminin ! Ce 8 Mar s-là, les féministes Abdou mêmes. Et même que la Toile est Et qu'en Algérie, qui est une femme Driassa, Hamidou, Samir Zerieb, l'univers d'Eve l'Algérienne. Elle y a bien sûr, ce vocable se conjugue Ghilès, Ghani El Djazaïr, Cheb ses sites propres du bonheur fémi- depuis deux décennies au féminin, Tewfik, pas celui du DRS, bien évi- nin, comme «l'Algérielle» où, au et que le ministre de la Culture est demment, et Nabil Rostom, ainsi pluriel, on leur dit, entre autres de nouveau une femme. Elle se pré- que Cheb Yazid, avaient alors rivali- philtres du bonheur féminin, que nomme joliment Malika, la reine en sé de profonde poésie et de «la fripe, c'est chic». Où on leur son ministère de Culture ! tendres vocalises. Yazid, celui-là, il montre aussi comment prendre L’époustouflante Malika ! Elle est chante Eve depuis longtemps déjà. soin de leur peau et, à défaut de la preuve par la femme que Ce fou d’Eve devant l’Éternel, qui a botox capillaire, on leur propose, l'Algérienne et la culture sont par- sans doute lu Louis Aragon, est pour leur donner envie, un magique Par Noureddine Khelassi faitement épanouies en leur royau- devenu le chéri de ces dames, avec «lissage brésilien adapté à leurs me. Hein, elle est pas belle la vie, sa célèbre Darou Esshour. Hymne envies». C'est pour ça que chaque 8 dites-le, dites-le Hadjs Machos qui d'amour à ces Eve qui font des Elle est pas belle la vie pour mars, Hadj Macho se plie en quatre ne croyez pas que l'Algérienne, gris-gris, des « chlaouèche » et des toutes les Eve dans une Algérie où pour Eve qui, au fertile et prolifique mieux d’ailleurs que ses sœurs de « harharouch-barbarouch » pour leur Hadj Macho Abdelaziz ministère de la Culture, se prénom- l’ailleurs, est la «moitié de la reli- séduire ou détruire Adam. Ce coup- Bouteflika avait imposé, dans la me désormais Malika. gion» et «l'avenir de l'Homme». Et ci, Cheb Yazid-Aragon leur avait Constitution, «l'élargissement» de N. K. qu’une fois mère, c’est l’Eve qui, chanté «Had el youm aïdkoum, 8 leur représentation politique. C'est après avoir donné la vie à nous mars, ya lébnèt» Hein, dites-nous, que notre grand et bien-aimé Kim Il Le Soir sur internet : autres Hadjs Machos, aura donc le Hadjs Machos, Hadjs Fachos mous- Sung de Tlemcen, adorateur d’Eve http:www.lesoirdalgerie.dz paradis sous ses pieds, comme tachus du bulbe, elle est pas belle et de toutes les filles d’Eve, avait e-mail : [email protected] vous le savez, grâce au Prophète la vie pour les Algériennes qui dû entendre le conseil de Maïssa Le soir d’algérie qui aimait les femmes (QSSL). Elle eurent droit ce 8 Mars-là, au «botox Bey. L'écrivaine avait notamment a même en son pays, son propre capillaire» au Hilto n, ce fantastique suggéré un jour que «l'homme se salon de la femme, Eve, le bien- palace du mauvais goût «begga- mette dans la peau d'une femme, nommé, qui était à sa énième édi- rien» sur la côte-ouest d’Alger ? au moins une fois par an».

POUSSE AVEC EUX ! AbracadabraMais sinon, une nationalité de moins de ! 3 Jeans, avec décrète air- mum, un processus que long. c’est Harassant. finiDifficile. Voire! bags et ABS… dangereux. Mais qu’il faut initier et lancer. Sauf que là, il s’agit d’un scrutin proche. Les élections, c’est Par Hakim Laâlam … T’sakounti ? Wala mat’sakountich ? demain ! C’est comme si tu te réveillais avec la volon- té ferme et affichée de transformer l’école algérienne [email protected] « Sauf si c’est un processus magique » … Oups ! en havre de savoir, et seulement en havre de savoir, Désolé, mais je réfléchissais à voix haute. En fait, je débarrassé des scories du baathisme et de l’intégris- lisais et relisais le communiqué du dernier Conseil me, tout ça, ce vast e et ambitieux programme devant des ministres consacré au régime électoral, et au bout être finalisé impérativement avant midi tapantes. de toutes mes lectures de ce paragraphe, de cet extra- L’actuel ministre de l’Education le sait. Ça ne se peut it plus particulièrement, la même perplexité profonde. pas ! D’autant plus que ce genre de déclarations toni- Jugez-en : « Bannissement dans toutes les étapes du truantes, les Dézédiennes et les Dézédiens les processus électoral de l’argent, sous toutes ses connaissent bien, pour les avoir subis depuis des formes, notamment l’argent sale .» C’est en ce sens lustres. Combien de Conseils des ministres, de que j’évoquais au début de ma chronique le fameux « Conseils du gouvernement, de conférences de presse processus de la pensée magique ». Parce qu’en gros, animées par les superviseurs « désignés » des élec- et même en quelques détails précis, la lutte contre tions, année après année, scrutin après scrutin qui l’argent sale sous toutes ses formes, et pas seule- voyaient tout ce beau monde nous jurer à la queue- ment en pér iode électorale, je sais un chouïa ce que leu-leu, par tous les Saints Électoraux, que « cette ça veut dire, et surtout ce que ça implique. Par-des- année, il n’y aura pas de fraude, contrairement aux sus tout, je pense que la fin de l’argent sale ne se années précédentes » ? J’avoue avoir renoncé depuis décrète pas ! Fût-ce à un niveau aussi élevé de res- longtemps à compter et, surtout, à tenir le fameux ponsabilité. On ne se lève pas par un beau matin livre des comptes de la Pensée Magique ! Je me ensoleillé de mars pour décréter solennellement, un contente juste de fumer du thé pour rester éveillé à ce poing abattu lourdement sur la table en prime, que cauchemar qui continue. l’argent sale, c’est terminé, fini, basta ! C’est, au mini- H. L.