Emigration clandestine 5 personnes secourues et 4 corps sans vie

repêchés au nord de Mostaganem P. 8-9 219 nouveaux cas, 143 guérisons L'L'EchoEcho d'Orand'Oran et 5 décès ces dernières Respecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes Quotidien national d'information Coronavirus 24 heures Vingtième année - Numéro 6140 - Samedi 19 Septembre 2020 - Prix 20 DA P. 1 1 Alors que la pelouse du nouveau stade de Belgaïd retrouve peu à peu son aspect vert LES CAUSES DU PHÉNOMÈNE

NON ENCORE CONNUES P. 3 MERS EL KEBIR Sans eau depuis plus d’une semaine, des citoyens manifestent et bloquent la RN2 P. 2 ORAN Début de l’alimentation de la partie ouest en eau potable à partir d’Aïn Temouchent P. 2 ARZEW Qui est le plus coûteux ? La construction d’une station d’épuration des eaux usées ou le dragage du débarcadère commercial P. 3 SAIDA Elle sera opérationnelle à partir de la semaine prochaine Une clinique mobile au profit des populations des zones d’ombre P. 4 SIDI BEL ABBÉS Abdellah Ziani nouveau président du tribunal administratif P. 4

Se laver les mains au savon liquide Observer une distance de En cas de fièvre ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. 2 Oran aujourd'hui Samedi 19 Septembre 2020

TOURS DE GARDE Covid19 Nuit du 19-09 2020 Pharmacie 1.000 commerçants bénéficient de la prime de solidarité ans une perspective d’at mois. Cette liste a été approuvée stations -service et magasins d’ali- venir en aide aux citoyens néces- ténuation des consé dernièrement par la direction du mentation qui ont travaillé au siteux en cette période difficile. Dquences engendrées par commerce en coordination avec cours des mois précédents sont Rappelons qu’au titre des opéra- le Coronavirus en Algérie, le gou- l’Union générale des commerçants exclus de cette aide. tions de solidarité pour le mois de ORAN vernement accorde une aide de et artisans algériens, qui s’est vu Ce chiffre ne couvre pas le nom- Ramadhan passé, les aides ont été Bouadjadj Nadjat 30.000 dinars; aux divers opéra- confier le rôle de médiateur entre bre définitif de personnes concer- aussi octroyées aux journaliers 2, Bd Zabana, Ville nouvelle, teurs économiques. l’administration et les commer- nées, étant donné que 2.000 com- dans le cadre du dispositif parti- Tel : 041-40-33-74 L’opération se poursuit pour cou- çants concernés, qui remplissent merçants ont préféré déposer leurs culier d’assistance et d’accompa- Bounoura Atika vrir tous les commerçants impac- les conditions légales imposées dossiers au niveau des communes gnement des citoyens pour limiter 03, avenue d’Oujda, Tel : 041- tés, par la crise sanitaire depuis le par le gouvernement. En effet, ou à la direction commerciale char- les répercussions économiques et 36-49-97 mois de mars. Dans ce cadre pas l’ampleur de l’épidémie n’a épar- gées de recevoir les demandes et sociales des mesures de confine- Bendehina Orkia moins de 1.000 commerçants ont gné aucun secteur notamment le de suivre les procédures légales. ment instaurées pour endiguer la 27, rue des Chibani, Hai Ibn bénéficié dernièrement d’une aide socio-économique. Les boulan- Depuis l’apparition du Covid-19, propagation du Coronavirus en Sina d’un montant de 30.000 dinars à gers, pharmaciens, marchands de les élans de solidarité sont deve- Algérie. Meftah Fouzia Oran. Il s’agit d’un rappel de trois fruits et légumes, propriétaires de nus légion à travers le pays, pour Mehdi A 21, rue Tirmann N°06, Hai El Khaldia Yermes Bakhta Hanane Début de l’alimentation de la partie Ouest Résidence El Miradje, lot F5/B, Bat D, N° 04, Hai Khemisti, en eau potable à partir d’Aïn Temouchent Akid Lotfi Mecherbek Zoubida Cité Bataille d’Aflou, 500 Lgts, Bat 121 A/B, Ilot 01/01 Ouis Amel Cite St Pierre, Mouloud Fe- raoun, N°140, partie N°02 Seladji Meriem 134, rue Larbi Ben M’hidi Lakrouf Ahmed Cité des 340 Lgts, Bat A 26, Seddikia

BIR EL-DJIR Malti Hanat Lotissement 341, Hai Ben- daoud, Sidi El Bachir, Bir El Djir Maroufi Nassiba Lotissement 119, lot N°01, Bir El Djir Sid Ahmed Yamina Rue de l’Ecole, local N°03, Hassi Ameur, Hassi Bounif Benrekia Sid Ahmed 151 Lgts, N°105, Hassi Ben Okba ’alimentation de la partie sur le retour à une situation nor- l’occasion, de suivre quotidienne- ouest d’Oran en eau po male dans la distribution et sur ment la situation de distribution Ain El Türck ES-SENIA Ltable à partir de la wilaya l’élaboration d’un plan d’action de l’eau, d’informer les citoyens change de chef Zidi Habib El Houcine El Mous- d’Aïn Temouchent a débuté jeu- par la SEOR, affirmant que les ser- en cas de pannes ou de perturba- saoui di, permettant le retour de la distri- vices concernés bénéficieront de tions et de prendre en charge les de daïra Lotissement 60, lot N° 57, RDC, bution de ce produit vital dans ces l’aide nécessaire. Les responsa- réparations dans les meilleurs dé- Dans le cadre d’un vaste mou- Es-senia zones qui connaissent des coupu- bles concernés ont été chargés, à lais. vement dans le corps des chefs Bouabida Fatima res et des perturbations ces der- Mers El Kebir de daïra, en majorité, caracté- N°819, 7eme tranche, cité Amel, niers temps, a-t-on appris auprès risé par des fins de fonction, Chteibo, Sidi Chami des services de la wilaya. opéré tout récemment par le Bezzeghoud Ghizlane Le responsable de la Société de Sans eau depuis plus président de la République, Mr Residence El Foursane, Ilot 16, l’eau et de l’assainissement Abdelmadjid Teboune, le chef Bat C2, tranche 2, El Kerma d’Oran (SEOR) a indiqué, lors d’une semaine, des citoyens d’une réunion mercredi soir au siè- de daïra d’Ain El Türck, en l’oc- currence, Mr Beka Mustapha, ARZEW ge de la wilaya, que cette mesure a manifestent et bloquent la RN2 50 ans, qui a exercé deux an- Boukhatemi Hind Halima eu l’accord du ministère de tutel- nées au niveau de cette daïra, a 06 Bd Mohamed Fortas, N°168, le, selon un communiqué des ser- es manifestants ont bloqué, hier matin, la route plus précisé été muté au même poste à la local N°01, Arzew, Tel : 041-37- vices de la wilaya d’Oran. ment, au niveau de la RN2, non loin de la station de service daïra de Grarem Gouga, située 37-39 La même source a fait savoir que D(Naftal), à proximité de haï Ouarsenis,(ex- sardina), dans la la situation de l’alimentation en eau commune de Mers El Kebir. dans la wilaya de Mila. Son remplaçant, M. Melouk Amar, AIN EL-TURCK potable dans la wilaya a été pré- Cette voie de communication, plus connue sous le nom de la route de âgé de 60 ans, avait exercé la Mostefa Kara Naima sentée au wali, Messaoud Djari, la corniche inferieure connait un grand trafic routier de jour comme de même fonction dans une daïra 20, rue Riad Belhadri, Paradis qui a présidé cette réunion et qui a nuit. En fait, c’est un cri de détresse lancé par les protestataires sur la de la wilaya de Setif, a-t-on ap- Plage, Ain El-turck, Tel : 041- donné des instructions aux servi- situation de précarité qu’ils endurent depuis plusieurs années, notam- pris de source crédible. Une 44-19-76 ces concernés pour prendre en ment par les coupures récurrentes d’eau potable. La dernière en date cérémonie officielle d’installa- Grini Rania charge toutes les lacunes et les dure depuis plus d’une semaine. Ce mouvement de contestation, com- tion sera organisée à cet effet, Local N°02, lotissement 16 lots, perturbations observées dans me d’habitude, a provoqué un grand désordre dans la circulation rou- demain, dimanche, au niveau de lot N°01, Bousfer l’alimentation en eau potable, no- tière au niveau de cet important tronçon routier de la ville d’Oran. Les la salle de conférence du siège Endimed tamment dans la partie ouest de la manifestants se sont dispersés aux alentours de midi, après les assu- de la daïra d’Ain El Türck, en 19, Bd Emir Abdelkader, Mers wilaya. Le communiqué de la cel- rances des responsables locaux qui leur ont affirmé que la situation présence des deux chefs de daï- El Kebir lule de communication de la wilaya allait s’améliorer dans les plus brefs délais. ajoute que le wali d’Oran a insisté Lahmar cherif M ra et des autorités locales ajou- te encore notre source. L'Echo d'Oran Lahmar cherif M Samedi 19 Septembre 2020 Oran aujourd'hui 3tag

Alors que la pelouse du nouveau stade de Belgaïd retrouve peu à peu son aspect vert Les causes du phénomène non encore connues a pelouse hybride du stade de dans la journée, nous avons été contraint 40.000 places d’Oran, en cours de d’exploiter au maximum l’eau conservé Lréalisation, commence à retrouver dans la bâche en question et, à force de sa verdure après avoir été sérieusement af- l’avoir trop pompé nous avons récupéré fecté depuis quelques semaines par le chan- toute la partie basse, sauf qu’elle contenait gement de la source d’alimentation de l’eau un taux de chlorure très concentré, ce qui a destiné à son arrosage, a indiqué jeudi Fa- abimé l’herbe», a souligné le même respon- rid Bousaâd, responsable de l’entreprise sable. chargée de la pose de la pelouse. Rappelons que la pelouse, dont le coût est «Ce qu’il faut savoir, c’est qu’on n’a pas estimé à 170 millions DA (17 milliards de perdu le tapis végétal, et c’est le plus im- centimes) n’a pas encore été réceptionnée portant. Le fait d’avoir changé la source d’une manière officielle, M. Bousâad a évo- d’eau destiné à l’arrosage de la pelouse a qué la possibilité d’exploiter le forage situé permis à cette dernière de retrouver petit à dans le complexe olympique duquel relève petit sa verdure», a précisé à l’APS le même le stade et dont l’eau est utilisé depuis quel- responsable. ques jours dans l’arrosage de la pelouse Ayant reçu les éloges des spécialistes et pour devenir «une source permanente pour même de la Fédération algérienne de foot- son irrigation». ball (FAF), la pelouse du nouveau stade Il a, en outre, rassuré quant à la réfection d’Oran, dont le taux d’avancement des tra- totale de la pelouse «au plus tard dans trois vaux a dépassé les 90%, a soudainement semaines», estimant que cette «mauvaise jauni il y a quelques temps. Une polémique expérience va permettre de tirer les leçons était née autour des véritables raisons de nécessaires pour mieux prendre soin à l’ave- cette déconvenue. «Nous avions eu besoin nir de ce genre de pelouse (hybride) qui est d’effectuer plusieurs investigations pour nouvelle en Algérie.» Pour sa part, la socié- Djir. «L’eau destiné à l’arrosage de la pe- trent qu’elle répond aux valeurs inscrites connaître les causes de cette situation. Il té de l’eau et de l’assainissement d’Oran louse du stade en question est la même que dans le décret exécutif concerné publié dans s’est avéré que les perturbations signalées (SEOR), par le biais de sa chargée de com- celle dont SEOR alimente les ménages, les le journal officiel», a-t-elle insisté. Mais en dans l’approvisionnement via le réseau de munication, Amel Belghor, a dégagé toute entreprises et même les agriculteurs pour attendant, on continue de se rejeter la balle l’eau potable a été pour beaucoup dans responsabilité dans la «mésaventure» que arroser leurs terres. Il n y a aucun doute et d’ignorer les véritables raisons qui ont cette situation. Comme il faisait très chaud vient de vivre l’entreprise chargée de la quant à sa bonne qualité, qui est du reste fait que la pelouse perde de sa fraicheur et en août dernier, on a du recourir à la bâche pose de la pelouse du nouveau stade contrôlée minutieusement par des labora- qu’elle présente un aspect des plus inquié- d’eau pour irriguer la pelouse plusieurs fois d’Oran, situé dans la commune de Bir El toires spécialisés, et dont les résultats mon- tants. Arzew - Qui est le plus coûteux La construction d’une station d’épuration des eaux usées ou le dragage du débarcadère commercial ? éagissant à notre article intitulé : des fonds de l’enceinte portuaire. Notons dragué est de l’ordre de 40.000m3 lors d’une «Attention, Arzew sous la menace que l’entreprise portuaire d’Arzew EPA, opération de curage, les frais seraient esti- Rd’une crue « paru dans notre édi- subirait à elle-seule et toujours, des frais més à quelques 600.000 euros , soit tion du Jeudi 17 Septembre 2020, dans les coûtant les yeux de la tête, en raison des 90.000.000 DA payés en moyenne durant colonnes de la rubrique locale et ayant trait diverses opérations de curage des fonds chaque opération de curage des fonds ma- à une éventuelle menace d’inondation en marins de son bassin portuaire entreprises rin du port d’Arzew et qui se répète pres- raison de l’élévation du niveau dans le ces dernières années, avec l’accroissement que annuellement. De quoi réaliser, pas une, cours d’eau local et ce à cause de l’état des déversements des fluides utilisées du mais plusieurs stations d’épuration en d’abandon et la prolifération d’une flore grand Arzew au niveau du port commercial amont pour purifier les fluides ménagers, impressionnante et les détritus en tous gen- local. Dans le contexte même, nos sources sachant qu’une station d’épuration des res dans le lit de l’Oued El Mohgoun, des soulignent que l’EPA débourse à chaque eaux usées coûterait actuellement à peu près navigateurs de la flottille portuaire, ont pris fois une grosse somme en devises fortes 2,4 milliards de dinars, soit 240 milliards de attache avec le journal pour tirer la sonnet- pour le dragage de son port commercial qui centimes. L’EPA avec ses potentialités éco- te d’alarme sur une autre situation dange- abrite justement, l’embouchure de l’Oued nomiques et sa manne financière grandis- reuse relative au rejet du même cours d’eau El Mohgoun. Selon nos informations, les sante, pourrait très bien aider l’Etat pour dans le port d’Arzew. coûts de chaque opération de curage por- réaliser ce genre d’équipements en amont à Ces derniers réclament une solution urgen- tuaire, dépendent du volume des sédiments El Mohgoun. Cette station serait associée te à ce problème. En effet, des gens de mer à draguer, de leur nature et de la configura- à la station refoulement des eaux usées près rencontrés estiment que la navigation au tion du bassin portuaire ciblé. Prenant en de l’embouchure de l’Oued El Mohgoun et niveau du port d’Arzew est devenue, « trop compte dans les calculs que, l’immersion ce afin de mettre fin à l’envasement du dé- dangereuse». Nos sources estiment que la biais du cours d’eau pluviale charriant tous au large, a été toujours la destination finale barcadère d’Arzew. Les eaux purifiées pour- diminution de la profondeur du fond dans les détritus et autres immondices jonchant des sédiments soustraits lors de chaque raient être utilisées dans l’irrigation des ter- le bassin portuaire, est une réalité pouvant le lit ledit Oued El Mohgoun. Pour preuve, opération de dragage entreprises de par le res agricoles environnantes et les espaces faire fermer définitivement, l’embarcadère disent-ils, le phénomène de pollution et passé et continue à se faire périodiquement. verts de la ville et ses localités. Au lieu de commercial et l’abri de pêche d’Arzew, ce d’envasement est constaté surtout au voi- Le coût avoisinerait en moyenne les 15 cela, l’EPA use du dragage périodique des qui se répercutera gravement sur l’écono- sinage et au large de l’estuaire de l’Oued El euros le mètre cube. fonds de son port commercial à coups de mie nationale et mettra des milliers de gens Mohgoun, près de l’ex-usine pétrochimi- Il est donc très difficile de donner une esti- devises, dans une conjoncture marquée par de la mer au chômage. « Il faut remédier que la Camel, où se mélangent les eaux plu- mation fiable des coûts de dragage, étant une crise financière aigüe, alors que la sur- d’une façon urgente au phénomène de l’en- viales les fluides domestiques utilisées re- donné la variété des techniques utilisées, vie du même débarcadère dépend d’une vasement du port d’Arzew », affirment nos jetées par le cours d’eau avec les eaux ma- la situation et l’importance des volumes station d’épuration qui coûte moins chère. interlocuteurs. Selon eux, l’envasement des rines. extraits ainsi que leur fréquence. Cepen- En tous cas, l’image spatiale, montre à jus- fonds du port d’Arzew est causé essentiel- Ces rejets ininterrompus provoquent une dant, avec un petit calcul, suite aux travaux te titre, les dégâts occasionnés par les eaux lement par le déversement continu des eaux accumulation importante des argiles et de déjà réalisés dans l’enceinte portuaire d’Ar- usées à l’écosystème aquatique local. usées émanant de la ville pétrolière par le particules diverses, créant un envasement zew, on estime par exemple, si le volume Aribi Mokhtar

Direction - Rédaction - Administration L’Echo d’Oran est édité Président Fondateur Rédacteur en chef Haï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - Oran par la SARL MONDE INFOS L'Echo d'Oran Tél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67 Youssef DJEBBARI Slimane Bensayah Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.A Respecter les valeurs de notre société, website : www.echodoran.com Distribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19 Email : [email protected] / [email protected] Directeur de la Publication Directeur technique Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés défendre notre pays, servir nos ou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leur Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Place Mohamed TAOUTI demande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale. compatriotes. du 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09 Abdelkader BELALIA Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction. L'Echo d'Oran 4 Régions Samedi 19 Septembre 2020

Présidée par le wali de Saïda Sidi Bel Abbés Installation d'une cellule d'écoute Abdellah Ziani nouveau président pour accompagner les investisseurs es autorités locales de la wi Le premier responsable de la wi- du tribunal administratif Llaya de Saïda ont installé mer- laya a appelé les membres de la credi après-midi une cellule locale cellule à créer des mécanismes e nouveau président du tri la justice. Une nomination qui in- tribunal de Télagh durant l’an- d'écoute chargée d'orienter et d'ac- permettant de faciliter l’accueil des bunal administratif de Sidi tervient dans le cadre du mouve- née 2000. Intervenant, il a mani- compagner les investisseurs et investisseurs en mettant en place LBel Abbés Mr Abdellah ment partiel opéré par le président festé sa disponibilité pour être à porteurs de projets. une structure au sein du secréta- Ziani a été installé le jeudi, dans de la République dans le corps des hauteur de sa nouvelle mission, «Cette cellule sera à l'écoute de riat général de la wilaya chargée ses nouvelles fonctions en rem- présidents des tribunaux adminis- et d’accomplir fidèlement sa tâ- tous les problèmes auxquels font de consigner tous les obstacles placement Mme Mokhtaria Ghan- tratifs. che conformément aux lois de la face les investisseurs et porteurs que rencontrent les investisseurs nim, appelée à d’autres fonctions. Le nouveau nommé avait obte- République. de projets d'investissement dans et entravent la réalisation de leurs La cérémonie d’installation qui nu les diplômes de magister en Le représentant du ministre de la les domaines industriel et agricole projets sur le terrain et d'œuvrer à s’est déroulée au siège du tribu- droit privé et de doctorat en justice, a mis en exergue la lon- nal administratif a été présidée par sciences juridiques et adminis- gue expérience professionnelle et œuvrera à trouver les solutions leur trouver des solutions. Chaiboub Falah Djelloul président tratives et avait intégré le corps du nouveau président du tribu- adéquates dans un cadre juridique La wilaya de Saïda dispose de de chambre au conseil de l’Etat et des magistrats en 1993 occupant nal administratif, témoignant de bien organisé», a souligné le wali, trois nouvelles zones d'activité représentant du ministre de la jus- depuis, plusieurs postes de ma- son dévouement dans l’accom- Saïd Saâyoud, lors d'une réunion dans les communes d'Ain Lahd- tice et garde des sceaux, en pré- gistrature dans nombreuses wi- plissement des missions qui lui du conseil exécutif dédié au sec- jar, Ain Soltane et Youb, en plus sence des autorités locales et des layas du pays et désigné procu- ont été dévolues. teur des travaux publics. de la zone industrielle de la com- magistrats et cadres du corps de reur de la République auprès du Fatima A Cette cellule, présidée par le wali, mune de Sidi Ahmed, qui fait l'ob- regroupe les directions de l'Indus- jet de travaux d'aménagement ex- Mascara trie et des mines, de la réglementa- térieur en cours, a indiqué le wali, tion et des affaires générales insistant sur l'achèvement de tous Distribution de 3.000 logements (DRAG), des domaines, du touris- les travaux pour l'affectation des me et de l'artisanat et la conserva- assiettes foncières aux investis- avant la fin de l’année en cours tion foncière. seurs méritants. a distribution de 2.958 lo cara qui comprend 1.000 loge- un grand retard dans la réalisa- Elle sera opérationnelle à partir gements de différentes ments location vente et 688 LPL. tion, et de résilier les contrats de la semaine prochaine à Saïda Lformules aux bénéficiai- Un lycée, un CEM et un groupe avec elles pour les confier à des res de la commune de Mascara scolaire ont été réalisés dans leur entreprises nationales locales Une clinique mobile au profit est prévue avant la fin de l’an- voisinage immédiat, de même pour le parachèvement des tra- née en cours, a annoncé mer- qu’un siège de la sûreté urbaine vaux. des populations des zones d’ombre credi le wali, Abdelkhalek Sayou- dont les travaux viennent d’être Le wali a annoncé, dans une dé- da lors d’une visite sur site. achevé, a-t-on indiqué de même claration à la presse à l’occasion a direction de la santé et de ment» l’ensemble des zones d’om- Le même responsable, qui s’est source. de la visite d’inspection, que les la population de la wilaya bre des régions isolées et encla- enquis de l’état d’avancement D’autre part, le chef de l’exé- services de la daïra de Mascara Lde Saïda a procédé, en dé- vées pour effectuer des consulta- but de semaine en cours, au lan- tions aux populations éloignées des travaux de réalisation de pro- cutif de la wilaya a sommé les sont en phase des dernières re- cement d’une «clinique mobile» réparties à travers les communes grammes d’habitat au niveau de responsables de l’Office de pro- touches dans l'établissement de pour rapprocher les services de de la wilaya. La direction de la san- la commune de Mascara, a dé- motion et de gestion immobiliè- la liste de 1.500 bénéficiaires de santé des populations des zones té et de la population a consacré claré qu’il sera procédé à la dis- re (OPGI) de la wilaya de met- logements publics locatifs (LPL) d’ombre, a-t-on appris jeudi du pour cette opération les moyens tribution de 1.800 logements lo- tre en demeure les entreprises auxquels les clés seront remis directeur de cette instance Bena- matériels nécessaires, dont des cation-vente (AADL) et de étrangères chargées de la réali- après l’accomplissement des mara Mohamed. ambulances médicalisées, et mo- 1.158 logements publics locatifs. sation de 860 logements publics mesures administratives et des Cette unité de santé itinérante, a bilisé une équipe médicale et pa- Il est programmé, pour les nou- locatifs à haï Sidi Abdelkader travaux d’aménagement inté- indiqué M. Benamara, sera opéra- ramédicale, a-t-on indiqué, préci- velles cités d’habitation, la réali- Bendjebbar et de 1.500 loge- rieur et extérieur des sites d’ha- tionnelle à partir de la semaine pro- sant que le secteur de la santé s’est sation d’établissements éduca- ments de même formule situés bitations concernées. M. Sayou- chaine dans la commune de Has- doté, la semaine dernière, de trois tifs, notamment au niveau de haï sur la route de la commune de da a fait savoir qu’il sera procé- sasna, et sillonnera «prochaine- médicalisées. «Medeber» dans la ville de Mas- Mamounia, pour avoir accusé dé prochainement au niveau de la wilaya de Mascara à la réali- Formation professionnelle à Tissemsilt sation d’un grand nombre de logements de type promotionnel Entrée en service de la Maison de l’accompagnement et de l’insertion aidé et d’habitations rurales. Il a Maison de l’accompa que le siège de cette nouvelle aider dans la création de petites la collecte des informations uti- s’agit de modes d’habitat ayant gnement et de l’insertion instance décidée sur la base entreprises (start up) et de les les permettant de faire connaî- connu un grand succès dans la Lde la wilaya de Tissem- d’une décision du ministère de intégrer dans le marché du tra- tre les opportunités d’emploi et wilaya de Mascara. silt est entrée en service jeudi, la Formation et de l’Enseigne- vail. les formations de qualification, Il est prévu, durant les prochains a-t-on appris auprès de la direc- ment professionnels se trouve La Maison de l’accompagne- a-t-on souligné. Elle veille éga- jours, la récupération du foncier tion de la formation et de l’en- au niveau de l’institut national ment et de l’insertion se veut lement au travail de sensibilisa- octroyé à des promoteurs pri- seignement professionnels. Ain- spécialisé de formation profes- un espace pour les stagiaires et tion et à activer pour inculquer vés pour la réalisation de loge- si, il a été procédé jeudi à l’ins- sionnelle Tedjeddine Hamed Ab- les diplômés des centres de for- la culture entrepreneuriale aux ments promotionnels et qui tallation officielle de l'instance delwahab, au chef-lieu de wi- mation professionnelle, ainsi que jeunes formés et diplômés des n’ont pas entamé les travaux de gestion de ce nouveau mé- laya. Selon la même direction, les représentants des dispositifs établissements de formation, pour les affecter à d’autres pro- canisme doté de deux représen- cette instance, désormais opé- de l’emploi pour échanger les porteurs de projets, en plus de moteurs dont l’Office de pro- tants de différents dispositifs de rationnelle, a pour mission avis sur la manière de créer les servir de bureau d’accueil et de motion et de gestion immobiliè- l’emploi de la wilaya, a indiqué d'orienter les diplômés des éta- start up. collecte de données pour le mar- re (OPGI) et l’agence foncière la même source, faisant savoir blissements de formation, de les C’est aussi un cadre idéal pour ché de l’emploi. de wilaya.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 5 Samedi 19 Septembre 2020 Régions Office national des examens et concours Zones d’ombres à Tizi-Ouzou Le ministre de l'Education Appel aux comités de villages pour contribuer à l’établissement des priorités inspecte l'annexe à Kouba n appel a été lancé, jeu outre, que l’ensemble des sec- di, aux comités de vil teurs ont des objectifs tracés e ministre de l'Education Pour le ministre, les sujets du munication, de la Santé de la Ulages par le wali de pour le développement de ces nationale, Mohamed Oua bac étaient «abordables pour les Solidarité nationale et des servi- Tizi-Ouzou, Mahmoud Djamaa, zones. Ces zones d’ombres, a- Ldjaout a effectué jeudi candidats de niveau moyen» et ces de sécurité, tous corps con- pour contribuer à établir les prio- t-il ajouté, «sont constituées une visite à l'annexe de l'Office puisés des cours dispensés par fondus. Le nombre des sujets rités dans la répartition des pro- pour la plupart, de l’extension national des examens et con- les enseignants, ce qui a laissé élaborés et imprimés au centre jets au niveau des zones d’om- d’habitations due au phénomè- cours (ONEC) à Kouba (Alger) une bonne impression chez les d'impression s'élève à 252 su- bres au niveau de la wilaya. ne de l’autoconstruction qui est à l'occasion de la clôture des tra- candidats dans un climat de sé- jets avec un total de près de 30 S’exprimant sur les ondes de la une spécificité de la wilaya», vaux du centre d'impression des rénité». millions pages (A 4), Le nombre radio locale, M. Djamaa a con- soulignant que les besoins de sujets du baccalauréat (session Après avoir salué les conditions des portefeuilles s'est établi à sidéré qu’il était «nécessaire développement de ces zones 2020). Le ministre a salué, à dans lesquelles les examens du 107925 portefeuilles. d’établir une méthodologie de sont «en constante évolution». cette occasion, les efforts du BAC et du BEM se sont dérou- Le ministre a exprimé sa recon- travail et une stratégie consistant Evoquant le phénomène des op- staff d'impression des sujets du lés grâce aux efforts des cadres naissance pour les efforts con- à adapter au mieux les ressour- positions qui «freine le dévelop- baccalauréat (inspecteurs, en- de l'éducation ainsi que les autres sentis par tous les intervenants ces financières aux besoins de pement de la wilaya» à l'exem- seignants et cadres et fonction- secteurs ayant accompagné le dans l'organisation des examens la wilaya pour un développement ple du projet d’alimentation de naires de l'Office, 35 jours du- secteur de l'Education, à l'instar scolaires officiels, appelant à la équilibré». Dans cet esprit, il a 1.800 foyers en gaz naturel dans rant, louant «leur dévouement en des ministères de la Défense na- poursuite des efforts durant les exhorté les comités de villages à la localité de Maatkas, au Sud vue de préserver la crédibilité de tionale, de l'Intérieur, de la Jus- prochains rendez-vous au ser- travailler avec les autorités loca- de la wilaya, il a exhorté, égale- cet examen». tice, de la Poste et des Télécom- vice de notre patrie». les à «établir les besoins et les ment, les comités de villages à priorités de développement en «jouer un rôle de médiateur et L'USTHB de Bab-Ezzouar représente l'Algérie fonction des besoins de chaque de facilitateur». localité», indiquant que 402 zo- Sur un autre registre, et en pré- à la compétition du groupe chinois Huawei nes d’ombres sont recensées au vision de la préparation de la sai- 'Université de Sciences digitale». Se définissant comme durant l'année en cours, la spé- niveau de Tizi-Ouzou. son hivernale, le chef de l’exé- et Technologies Houari étant le «meilleur partenaire des cialité «Intelligence artificielle» A ce propos, il a fait savoir que cutif local a indiqué que «des LBoumediene (USTHB) étudiants algériens», Huawei Al- dans le cadre du programme 90 projets sont déjà lancés et instructions ont été données à de Bab-Ezzouar a été classée gérie se réjouit du «fort engoue- «ICT Accademy», sachant que seront concrétisés à court ter- l’ensemble des autorités locales première à l'issue de la finale ment» ainsi que de «l'ambiance depuis août dernier, a débuté la me et 104 autres le seront d’ici pour l’entame des travaux d’en- nationale de la compétition in- conviviale et studieuse» susci- formation des formateurs dans fin 2021 en fonction des dispo- tretiens, notamment, au niveau ternationale organisée par le tés par cette compétition lors de cette spécialité. nibilités financières, assurant, en des points noirs recensés». groupe chinois des technologies la finale nationale, assurant Boumerdes Huawei, indique un communi- «porter une attention particuliè- qué de Huawei Algérie. Plus de re au transfert des connaissan- Prés de 94.000 foyers raccordés au réseau de gaz 3.000 étudiants algériens, issus ces et des compétences dans le d'universités et d'instituts de domaine des TIC en faveur des naturel avant la fin du premier semestre 2021 l’enseignement supérieur, ont étudiants et des talents algé- pris part à la compétition pour riens». «Huawei a coopéré, rés de 94.000 foyers des d’au moins un milliard de DA, dement au réseau public de gaz laquelle 30 concurrents ont été dans le cadre de son program- communes de Khmiss El destinée à la réalisation d’un naturel, estimé à prés de 69 % sélectionnés pour la finale na- me (Huawei ICT Academy) PKhechna, Boudouaou et réseau de distribution de gaz de début 2018, a été porté à 80 %, tionale, organisée récemment avec plus de 900 universités à Baghlia (de l’ouest et du nord de 294 km de long», a précisé le à la fin de la même année. «La par visioconférence, précise la travers le monde en faveur de Boumerdes) seront raccordés responsable, dans son exposé, wilaya œuvre en vue d’atteindre même source. L'équipe de l'US- plus de 45.000 étudiants par au réseau public de distribution à l'issue de la mise en service un taux de 95%, durant cette THB a été suivie de l’équipe de an», ajoute la même source, de gaz naturel, avant la fin du d’un projet de raccordement de année 2020, suivant la réception l’Université de Saida, sachant rappelant la signature en Algé- premier semestre 2021, a-t-on 302 foyers au réseau de gaz, de nouveaux projets de loge- que 3 étudiants issus de ces 2 rie d'un accord de partenariat appris auprès du directeur de dans la région de Dar El Beida, ments», a-t-il souligné. Durant l'énergie de la wilaya. de la commune de Baghlia (est ces dernières années, le taux de établissements universitaires avec 10 universités et établis- Selon les informations fournies de Boumerdes). raccordement au gaz a enregis- vont figurer dans la seconde sements de l’enseignement su- par Moussa Bibi, lors d’un ex- L’opportunité a, également, don- tré «une importante hausse», à étape de la compétition à l'échel- périeur. posé sur ce projet de raccorde- né lieu à la mise en service d’un Boumerdes, a observé M. Bibi. le africaine devant réunir 29 Tout en promettant que ce nom- ment présenté au wali, dans le projet de raccordement de 1.507 Estimé à un taux de pas plus de pays afin d'arracher le quitus bre sera augmenté à 25 avant la cadre d’une visite d’inspection foyers au réseau de gaz, dans la 17 % en 1999, il est monté à d'accès à l'étape finale de cette fin de l’année en cours, Huawei d’un nombre de projets de dé- région de Mezaraà, classée zone 50% en 2015, avant d'atteindre compétition devant se dérouler Algérie rappelle également que veloppement dans des zones d’ombre, dans la banlieue de Ben les 60 % en 2016, puis 80% à en Chine. durant l’édition de 2019 de d’ombre, «le taux d’avance- Choud (est de Boumerdes). Le fin 2018. Cette compétition, est-il souli- «Huawei ICT Compétition», une ment de ce projet, prévu à la projet, doté d’une enveloppe de En 2014, le nombre de foyers gné, est destinée à contribuer équipe algérienne composée de mise en service avant la fin du 122 millions de da, a englobé la raccordés au gaz naturel, à Bou- au «développement de l’éco- 3 étudiants et un tuteur ont eu la premier semestre 2021, est de réalisation d’un réseau de gaz de merdes, était de 70.000 avant système de talents» dans le do- première place parmi les 61 équi- 65%. Il profitera à 12 sites au 35 km de long, a-t-on indiqué d'être porté à 111.000 à la fin maine des technologies de l'in- pes participantes en provenan- niveau des communes susci- sur place. 2015. Sachant que ce chiffre formation et de la communica- ce de 61 pays. En outre, l'Algé- tées», a-t-il ajouté «Le projet, Toujours selon les données four- devrait doubler à la fin 2020, tion (TIC) et à «faire face aux rie figure parmi les premiers pays inscrit à la réalisation en 2018, nies par le directeur de l’énergie selon les prévisions de la même impératifs de la transformation au monde où Huawei a lancé, devrait coûter une enveloppe de la wilaya, le taux de raccor- source.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 6 Régions Samedi 19 Septembre 2020

Ouargla - Covid-19 Ville nouvelle de Hassi Messaoud Plus de 1250 artisans ont bénéficié Le projet mis sous la tutelle de l’aide de l’Etat as moins de 1.273 artisans d’autres n’en ont perçu que deux du ministère de l'Habitat immatriculés à la Chambre en raison du non-respect des dé- e gouvernement a endossé le décret exécutif de septembre ges, équipements et infrastruc- Pde l’artisanat et des métiers lais réglementaires pour le dépôt mercredi, lors d'une réu 2006, fixant les missions, l’organi- tures de la ville nouvelle de Sidi (CAM) de la wilaya d’Ouargla ont des dossiers, a expliqué le direc- nion présidée par le Premier sation et les modalités de fonc- Abdellah, et l'autre à un projet bénéficié de l’aide de solidarité teur de la CAM, Abdelkader Ha- L ministre Abdelaziz Djerad, un pro- tionnement de l’organisation de la de décret exécutif modifiant et octroyée par l’Etat pour soutenir chani. Le même responsable a fait jet de décret exécutif portant sur ville nouvelle de Hassi Messaoud, complétant le décret de 2004 por- les métiers impactés par les réper- état, en outre, de la préparation le transfert de la tutelle du projet a été présenté au gouvernement tant création de cette ville nou- cussions des mesures préventives prochaine d’une autre liste de mé- de réalisation de la nouvelle ville par le ministre de l’Habitat, de l’ur- velle. Ces deux projets de textes, contre la pandémie du Covid-19, tiers d’artisanat traditionnel de- de Hassi Messaoud du ministère banisme et de la ville, selon le com- adoptés lors de la réunion, visent a-t-on appris des responsables de vant bénéficier de l’allocation de de l’Energie au ministère de l’Ha- muniqué. à «prendre en charge les con- la CAM. 30.000 DA, à la faveur des efforts bitat, de l’urbanisme et de la ville. D'autre part, le gouvernement a traintes liées, principalement, à Activant notamment dans les do- des pouvoirs publics pour l’ac- Ce projet de décret porte égale- entendu deux exposés présentés la disponibilité du foncier qui a maines de l’artisanat d’art, la pro- compagnement et le soutien des ment sur la reconfiguration du par le même ministre, l’un relatif eu pour effet de retarder la mise duction de matières et les servi- artisans en vue d’atténuer les re- Conseil d’administration de l’or- à un projet de décret exécutif mo- en œuvre des programmes de ces, ces artisans se sont vus pour tombées négatives de la pandé- ganisme chargé de la gestion de difiant et complétant le décret de réalisation des différentes formu- certains octroyer trois allocations, mie et leur permettre de continuer ce projet, indique un communique 2006, portant déclaration d’utili- les de logements» localisés au chacune de 10.000 DA, alors que leurs activités. des services du Premier ministre. té publique l’opération relative niveau de cette ville nouvelle, Illizi Le texte, modifiant et complétant à la réalisation de certains ouvra- selon le communiqué. Une production de plus de 24000 quintaux Djelfa de viandes rouges réalisée cette saison Plus de 470 employés intégrés ne production de plus de me la région, notamment le chep- 24.000 quintaux (qx) de tel camelin très répandu dans la dans des postes permanents viandes rouges a été réa- région, a ajouté Abdelhamid U a commission de Djelfa en tion professionnelle. notamment avec l’entrée en vi- lisée cette saison dans la wilaya Djoualil. Selon le même responsa- charge de la gestion de la Selon M Messaoudi, la wilaya gueur de l’exercice financier 2020, d’Illizi, en hausse de 1.000 qx par ble, la méthode traditionnelle d’éle- première étape du dossier compte 3.486 travailleurs, en pos- et l’affectation de postes budgé- rapport à la saison écoulée, a indi- vage adoptée par les éleveurs de L de l’intégration professionnelle a te depuis plus de huit ans dans le taires à différents secteurs», a sou- qué la Direction locale des servi- la région, liée à la faiblesse de leurs confirmé 474 employés dans leurs cadre du DAIP (Dispositif d’aide ligné le même responsable. ces agricoles (DSA). moyens, a influé négativement sur postes, a-t-on appris auprès de la à l’insertion professionnelle), con- Un nombre de secteurs, ayant pa- Cette quantité, contrôlée au ni- la réalisation d’une production à direction de l’emploi de la wilaya. cernés par cette première étape de rachevé cette première étape, ont veau des abattoirs de la wilaya, re- la hauteur des attentes. «Sur ce total de travailleurs inté- l’intégration professionnelle. Ces entamé les procédures de mise en présente la viande cameline avec Par souci de développer cette fi- grés dans des postes permanents, personnes sont employées dans œuvre de la 2eme étape de l’inté- 19.114 qx, la viande ovine (3.805 lière, le secteur de l’agriculture a 143 relèvent du secteur de la san- différents secteurs d’activités, gration professionnelle (toujours qx), caprine (1.200 qx) et la viande procédé, au début de cette saison, té », a indiqué le responsable du dont les finances, les travaux pu- au titre du DAIP), au moment ou bovine (131 qx), cette dernière au lancement, avec le concours de secteur, Abdelaziz Messaoudi. blics, la formation professionnel- la commission de la wilaya s’attel- ayant connu une baisse de près l’Institut national de l’élevage, des Les différentes collectivités loca- le, et les équipements publics, a-t- le à l’examen des recours introduits de 60 qx par rapport à la dernière campagnes de sensibilisation et les de la wilaya ont intégré, pour il précisé. dans le cadre de la première étape, saison, a détaillé le chef de bureau des sessions de formation des éle- leurs parts, quelque 96 autres tra- «L’opération a enregistré un dé- pour trouver (aux non des statistiques à la DSA. Bien veurs sur les voies de développe- vailleurs. Sachant que le ministère but timide, car elle fut annoncée bénéficiaires)des postes budgétai- que cette production ait connu ment de la filière. de tutelle a lancé une application quelque peu tardivement vers dé- res dans leur spécialité d’origine une «légère» hausse par rapport à A ces efforts, s’ajoute le lance- pour la prise en charge des tra- cembre 2019», a-t-il ajouté. «Mais (problème de correspondance du la saison écoulée, elle demeure en ment de campagnes de contrôle vailleurs concernés par l’intégra- elle marche bon train actuellement, diplôme). deçà de la capacité de production vétérinaire et de vaccination con- de la wilaya, eu égard à l’impor- tre les zoonoses, à travers les dif- Naâma tante richesse animale que renfer- férentes communes de la wilaya. Opération de protection de l’Oasis Université d’Adrar Des centres de proximité pour Founassa contre les inondations ne opération de correc coles et les versants à proximité de la ville, ainsi qu’au niveau de les examens semestriels tion torrentielle est en de cette oasis, classée zone d’ex- l’agglomération «Haderat El Ma- cours en vue de protéger tension touristique, selon la même kil» relevant de cette collectivité es centres de proximité pour l’organisation des examens semestriels U l’Oasis Fournassa, dans la com- source. La même commune verra, locale, a fait savoir le même res- ont été retenus par l’université d’Adrar en vue de permettre aux étu- D mune de Djenine Bourzeg (Naâ- dans les prochains jours, le lance- ponsable. diants issus de différentes régions de la wilaya de passer leurs épreuves, a-t- ma), contre les inondations, a-t-on ment d’un projet d’éradication de A noter que les services de la même on appris du recteur de cette institution de l’enseignement supérieur. Initiée appris auprès de la conservation points de stagnation des eaux de commune ont entrepris, dernière- en coordination avec les services de la wilaya, cette démarche, inscrite dans le des forêts de la wilaya, maître de l’oued «Rakna» qui traverse la ment, le nettoyage et l’enlèvement cadre du strict respect des mesures préventives imposées par la pandémie du l’ouvrage. zone urbaine de la ville, a indiqué des détritus et des amas de terres Covid-19, vise à rapprocher les prestations de l’université des étudiants Ce projet, pour lequel une enve- le P/APC Bentaleb Bousmaha. du lit de l’oued, pour éviter son rencontrant des contraintes, du fait de l’éloignement de leurs lieux de résiden- loppe budgétaire de 12 millions de Les travaux qui nécessitent un inondation durant la saison des ce et le manque de moyens de transport notamment, a expliqué le Pr. Noured- dinars a été dégagée, comporte la budget de 7 millions DA dans le pluies et ce, dans le cadre d’une dine Adjerfour. Quatre (4) centres d’examens, remplissant les conditions correction d’un volume de 15.000 cadre du programme de dévelop- large campagne de nettoiement de requises par le protocole sanitaire, ont été mis à la disposition des étudiants mètres cubes par la pose de barri- pement communal, comprendront l’environnement et d’éradication au niveau des wilayas déléguées de Bordj Badji Mokhtar et Timimoun, et des cades et de digues, afin de réduire la réalisation de canaux d’évacua- des décharges sauvages à travers communes de Reggane et Aoulef, pour leur permettre d’examiner, par grou- les ruissellements des eaux au ni- tion des eaux pluviales, ainsi que cette commune, a indiqué Benta- pes et selon les niveaux universitaires, dans leurs filières respectives. veau des terres steppiques et agri- des avaloirs à travers les quartiers leb Bousmaha.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 7 Samedi 19 Septembre 2020 Régions Constantine Khenchela Distribution de près de 7.200 logements au cours Plus de 150 foyers raccordés au gaz naturel dans la commune de Khirane du 4ème trimestre de l’année 2020 u total 153 foyers du villa puisés du budget dont a bénéfi- Age de Tagherbit dans la cié la wilaya en fin d’année 2019 u total, 7.184 logements de l’amélioration et du développe- gramme de réalisation de 6.000 lo- commune de Khirane (Khenche- dans le cadre de la caisse de ga- différentes formules, réa ment du logement) relevant d’un gements AADL implanté à «Ret- la) ont été raccordés jeudi au rantie et de solidarité des collec- Alisés dans la circonscrip- projet de réalisation de 2.000 uni- ba» (commune de Didouche Mou- réseau de distribution de gaz tivités locales. tion administrative d’Ali Mendjeli tés de la même formule sera attri- rad), sera attribué aux souscrip- naturel, a-t-on constaté. Il a également fait part que ce et dans la commune de Didouche bué «au début du mois de novem- teurs «avant la fin de l’année en Le wali de Khenchela, Ali Bou- projet exécuté en 4 mois et Mourad (Constantine), seront dis- bre prochain» après l’achèvement cours», a ajouté la même source, zidi et les directeurs locaux de auquel a contribué la société al- tribués à leurs bénéficiaire «au des travaux de raccordement aux rappelant que 700 logements de la l’Energie et de la Concession de gérienne de distribution de gaz cours du 4ème trimestre de l’an- réseaux d’électricité et du gaz na- même formule, réalisés dans la distribution du gaz et de l’élec- et d’électricité à hauteur de 35 née 2020», a annoncé le chef de turel, prévu «dans 20 jours», a as- commune d’El Khroub, seront re- tricité ont présidé la cérémonie %, a nécessité la pose d’un ré- l’exécutif local. suré le même responsable. mis «au début du mois de novem- de mise en service de ce projet seau sur une longueur de 9,5km. Il s’agit de la distribution «avant S’agissant du projet de 1.500 lo- bre prochain». «Les autorités lo- s’inscrivant dans le cadre du Par ailleurs, le wali de Khenche- la prochaine rentrée scolaire» des gements de type location-vente cales de la wilaya s’emploieront en programmes de logements sociaux relevant du programme (AADL) coordination avec les différents programme de développement la a annoncé en marge de cette réalisés dans la méga cité d’Ali réalisés dans la ville d’Ali Mend- secteurs pour accélérer la caden- des régions d’ombre et l’amé- cérémonie que des projets de Mendjeli, à savoir un quota de 900 jeli, le wali de Constantine, a affir- ce des travaux dans les chantiers lioration des conditions de vie raccordement aux réseaux unités relevant d’un projet de 4.000 mé que ce quota sera livré «au d’habitat et œuvreront à faciliter des citoyens qui y habitent. Le d’électricité et de gaz, de plu- logements publics locatifs (LPA), mois de décembre prochain», dès les démarches administratives en directeur de la Concession de sieurs dizaines de régions d’om- ainsi que le projet de 747 loge- l’achèvement des travaux de rac- vue de livrer tous les projets à leurs distribution du gaz et de l’élec- bre de la wilaya, seront «prochai- ments sociaux participatifs (LSP), cordement aux réseaux et voiries bénéficiaires dans les délais impar- tricité, Boubakeur Benmouhoub nement» inscrits en coordination a indiqué, M. Ahmed Abdelhafid divers (VRD). Aussi, un lot de tis», a souligné le chef de l’exécu- a expliqué à cette occasion que avec la direction de l’Energie et Saci, lors d’un point de presse tenu 3.000 unités relevant d’un pro- tif local. ce projet a nécessité une enve- la Concession de distribution à l’issue d’une visite d'inspection loppe de 47 millions de dinars d’électricité et de gaz. consacrée à des projets d’habitat. Batna Un autre quota de 337 logements Pôle urbain Hamla Inspection vétérinaire de la wilaya AADL (Agence nationale de Fermeture du centre de consultation et de Souk Ahras Séisme de Mila de diagnostic des cas suspects de Covid-19 Lancement d'une enquête épidémiologique Feu vert du Gouvernement pour e centre de consultation et de de sa mise en service. sur la peste des petits ruminants diagnostic des cas suspects La même source a relevé, en ce L 'inspection vétérinaire de la ment, selon ce même responsa- la constitution de lotissements de la Covid-19 du pôle urbain de sens, une «amélioration» de la si- wilaya de Souk Ahras a lan- ble, à connaître les zones pou- Hamla de la ville de Batna a été tuation épidémiologique à travers L cé une enquête épidémiologique vant être considérées comme un urbanisables fermé consécutivement à la bais- la wilaya de Batna, assurant que n projet de décret exé se importante du nombre des cas le taux d’occupation des lits d’hô- sur la maladie de la peste des foyer épidémique à travers les cutif permettant la suspects de la pandémie, a indi- pital a diminué pour atteindre 16 petits ruminants (PPR) chez les 26 communes que compte la Uconstitution de lotis- qué le directeur local de la santé % hier, au moment où seulement ovins et caprins, a indiqué le res- wilaya frontalière de Souk Ahras, sements urbanisables au pro- (DSP), Aissa Madoui. A ce propos, 8 lits de réanimation sont occu- ponsable de cette même inspec- ainsi qu'à évaluer la prévalence fit des sinistrés du séisme sur- ce responsable a affirmé que ce pés sur un total de 40 lits exis- tion, Ahmed Mekitaâ. de cette maladie virale chez les venu le 27 juillet dans la wilaya centre restera néanmoins en aler- tants dont 28 au chef-lieu. Par «Cette enquête s'inscrit dans le petits ruminants âgés de 3 à 6 de Mila a été endossé mercredi te au cas où il devrait rouvrir une ailleurs, le DSP de Batna a rappe- cadre de la stratégie nationale éla- mois n'ayant pas été vaccinés par le Gouvernement, lors autre fois, précisant que l’équipe lé que la capacité d’accueil hos- borée par le ministère de l'Agri- auparavant. d'une réunion présidée par le médicale et paramédicale qui y exer- pitalière des malades a été renfor- culture et du Développement L'épidémie de peste des petits Premier ministre, Abdelaziz Dje- ce va pouvoir prendre du repos cée il y a un mois dans le cadre rural en coordination avec l'Or- ruminants a occasionné au rad. Lors de cette réunion, te- après avoir contribué à la prise en des mesures prises pour la prise ganisation mondiale de lutte con- cours des deux dernières années nue par visioconférence, le gouvernement a entendu un charge et l’orientation des person- en charge des malades contami- tre les épidémies», a affirmé ce la mort de plus de 5 000 ovins à exposé présenté par le ministre nes contaminées par la Covid-19 nés par le Sars-cov-2, en passant responsable ajoutant que cette Souk Ahras, a-t-on fait savoir, de l’Agriculture et du dévelop- durant la période de tension qu’a de 437 lits à 662. Pour rappel, une opération représente une premiè- assurant que les services vétéri- pement rural relatif à l’examen connu la wilaya sur le plan épidé- équipe de médecins pluridiscipli- re étape consistant à effectuer naires de la wilaya ont mené de d’un projet de décret exécutif miologique. naire, de paramédicaux et de psy- des prélèvements au niveau des nombreuses opérations de sen- portant déclassement de par- Selon le directeur local de la san- chologues a été mise en place, le communes de Oum El Adhaïm sibilisation en direction des éle- celles agricoles destinées à la té, le reste des centres de consul- 8 août dernier, dans le cadre et Bir Bouhouche. veurs concernant les risques de réalisation de lotissements au tation et de diagnostic ouverts à d’une initiative bénévole de pri- Il a également précisé que cette la PRP sur les ovins et les ca- profit des sinistrés de ce séis- travers la wilaya sont pour l’heure se en charge et de suivi à domici- opération se poursuivra jusqu'au prins. La même source a ajouté, me, indiqué un communiqué opérationnels, soulignant que le le des malades de la Covid-19 et 23 septembre en cours et cible- en outre, qu’une fois les prélè- des services du Premier minis- centre domicilié à l’Ecole nationa- leurs proches pour atténuer la ra 10 exploitations agricoles, où vements terminés à travers tou- tre. Ce projet de décret exécu- le d’application des techniques pression sur les établissements 5 prélèvements sanguins sur des tes les communes de la wilaya, tif, endossé lors de la réunion, des transports terrestres (ENATT) de santé, mais aussi pour briser ovins et des caprins seront ef- une vaste campagne de vacci- «s’inscrit dans le dispositif de de la ville de Batna a également la chaine de transmission du vi- fectués dans chaque exploitation nation sera lancée au cours des prise en charge des sinistrés du enregistré une baisse sensible des rus. Cette expérience, née en pre- séisme» et «devrait permettre cas suspects de contaminations mier lieu au niveau de l’établisse- en vue d'être envoyés au labo- mois d'octobre et de novembre la constitution de lotissements par le nouveau coronavirus, dont ment public hospitalier (EPH) de ratoire vétérinaire régional de la prochains et ciblera les jeunes urbanisables au profit des si- le nombre oscille entre 30 et 50 par Batna, s’est étendue par la suite wilaya d’El Tarf. Cette enquête ovins n’ayant pas été vaccinés nistrés, ajoute la même source. jour contre 450 à 500 au moment à d’autres régions. épidémiologique vise principale- l’année dernière.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 9 8 Samedi 19 Septembreépoqueépoque 2020 !! AccidentsQuelle de la circulation Fraude au Bac QuelleEMIGRATION CLANDESTINE Les feux de forêts Khenchela 10 décès et 122 blessés 5 personnes secourues et 4 corps sans vie repêchés Arrestation d’un étudiant ayant fait fuité De nouvelles peines d’emprisonnement prononcées sur les routes en 24 heures... des sujets du bac à l’encontre de plusieurs individus La brigade de lutte contre le la cybercriminalité de la sûreté de la Plusieurs tribunaux ont prononcé damné les prévenus (B.R.J), Dix personnes ont trouvé la sonnes atteintes de différentes au nord de Mostaganem … wilaya de Khenchela a arrêté un individu pour des faits liés à la jeudi des peines d’emprisonnement (B.A.A.K), (K.Y.M.D), (T.A) et mort et 122 autres ont été bles- blessures suite à une fuite de fuite des sujets de l’examen du baccalauréat (Session 2020) sur assorties de lourdes amendes à (B.K.A.D) à une peine d’un an de sées dans des accidents de la gaz d’un chauffe-bain, suivie L’unité territoriale des garde-côtes la barque a chaviré à 3 miles (5,5 l’émigration clandestine parmi les se trouvaient 16 harraga, à 10 mi- les réseaux sociaux, a-t-on appris mercredi de la cellule de com- l’encontre de 19 individus, ayant prison ferme assortie d’une circulation survenus à travers d’une explosion à l’intérieur a secouru, jeudi, 5 personnes et à kilomètres), au nord de Ouled personnes secourues. Selon la les (18 kilomètres) au nord de munication de ce corps de sécurité. atteint l’âge de majorité pénale, tan- amende de 100.000 DA. Une peine le territoire national durant les d’un salon de coiffure, situé à repêcher 4 corps sans vie suite au Ghalem, commune balnéaire située même source, les 5 personnes se- Ouréah dans la commune de Ma- dis que dix autres individus ont été de 18 mois de prison ferme assor- dernières 24 heures, indique la rue El-Markab, commune de Après avoir constaté la diffusion sur un réseau social du sujet de renversement d’une embarcation à 90 kilomètres à l’Est de Mosta- courues ont été reconduites au zagran distante de 15 kilomètres à placés en détention provisoire en tie d’une amende de 100.000 DA jeudi, un bilan de la Direction Bouzaréah, est-il ajouté. langue arabe et son corrigé (filière lettres et langues étrangères), à son bord des candidats à l’émi- ganem, a-t-on indiqué. Les unités port de Mostaganem pour les for- l’ouest de Mostaganem, a-t-on fait attendant leurs procès, indique le a été prononcée par le tribunal de générale de la Protection civile S’agissant des activités de la la brigade de lutte contre le la cybercriminalité a déclenché une gration clandestine aux limites des des garde-côtes, qui ont repêché malités d’usage en pareille circons- savoir. Les mêmes unités des ministère de la Justice dans un Relizane contre les prévenus (DGPC). «Le bilan le plus lourd lutte contre la propagation du enquête ayant permis d’identifier un étudiant comme l’auteur côtes-est de la wilaya de Mosta- 4 corps sans vie de personnes qui tance, tandis que les corps sans garde-côtes ont conduit les per- communiqué. (B.A.A) et (B.A.K). a été enregistré au niveau de la Coronavirus (Covid-19), les des faits, selon la même source qui a indiqué que le mis en cause ganem, a-t-on appris auprès de se trouvaient à bord de la même vie ont été transférés à la morgue sonnes arrêtées au port commer- Les mis en cause ont été poursui- La même peine a été prononcée wilaya de Sétif avec une per- unités de la Protection civile ont a été arrêté à son domicile avant d’être transféré au siège de la cette instance. Les unités de plon- barque de fabrication artisanale, de l’établissement hospitalier cial pour les remettre aux instan- vis pour des faits liés à la diffu- contre (O.B) avec mandat de dé- sonne décédée et cinq autres effectué, durant la même pé- police pour les besoins de l’enquête. gées des garde-côtes ont secouru, poursuivent les recherches en mer «Ernesto Che Guevara» de Mos- ces concernées avant de les pré- sion ou la fuite des sujets du bac- pôt à l’audience. Le tribunal d’El blessées, précise la même riode, 30 opérations de sensi- Un dossier pénal a été établi à l’encontre de l’accusé avant qu’il tôt la matinée du jeudi, 5 candi- pour retrouver d’autres personnes taganem. Auparavant, les unités de senter devant la justice pour le chef calauréat ou de leurs corrigés et Affroun a condamné les prévenu source. bilisation générale à travers 05 ne soit présenté devant le procureur de la République près le dats à l’émigration clandestine dont faisant partie du groupe, selon la plongée des garde-côtes ont inter- d’inculpation de tentative de quit- usurpation d’identité d’autres can- (B.F) à une peine d’un (1) an de Concernant le dispositif de sur- wilayas (20 communes) et 180 tribunal d’Ouled Rechache pour «diffusion et fuite de sujets de même source qui reprend les dé- cepté une embarcation de fabrica- ter en mer le territoire national de didats, a précisé la même source prison ferme assortie d’une veillance des plages, les agents autres de désinfection générale clarations de certains candidats à tion artisanale à bord de laquelle manière illégale, a-t-on indiqué. l’examen du baccalauréat en utilisant un réseau social à dis- ajoutant que les juridictions n’ont amende de 100.000 da avec man- chargés de la surveillance ont à travers 11 wilayas ( 59 com- …2 individus arrêtés tance». enregistré aucun cas lié à la diffu- dat de dépôt à l’audience. La même effectué, durant la même pé- munes) ayant ciblé l’ensemble sion ou la fuite des sujets ou de peine a été prononcée contre (A.A) riode, 258 interventions ayant des infrastructures et édifices ...21 personnes arrêtées à Mostaganem… leurs corrigés avant le début des avec mandat de dépôt. permis de sauver de la noyade publics et privés, quartiers et dans une affaire Lors de cette opération, il a été pro- Biskra épreuves. Au tribunal de Azzaba (Skikda), 160 personnes et assuré les pre- ruelles, sachant que les deux cédé à la saisie d’un bateau de plai- Dans ce cadre, le tribunal de Sour des peines de deux ans et de 18 miers secours à 85 autres, alors opérations ont mobilisé 309 d’organisation sance prêt à la traversée clandes- Arrestation d’une personne pour des faits liés El Ghouzlane (Bouira) a condamné mois de prison ferme ont été infli- que 18 autres personnes ont été agents, tous grades confondus, tine avec des réserves de 18 à une peine d’un an de prison gées respectivement à l’encontre évacuées vers les établisse- 19 ambulances et 45 engins, jerricans de 30 litres de mazout et à la fuite des sujets de l’examen du BEM d’émigration ferme assortie d’une amende de de (B.Ch) et (K.S). Le tribunal ments de santé par les ambu- ainsi que la mise en place des 20 gilets de sauvetage, de même Les services de la sûreté de la wilaya de Biskra ont procédé à 100.000 Da avec mandat de dépôt d’Ain Salah (Tamanrasset) a con- lances de la Protection civile. dispositifs de surveillance dans qu’une somme en devises estimée l’arrestation d’un individu ayant fait fuité des sujets de l’examen à l’audience à l’encontre de l’ac- damné l’accusée (D.F) à une peine Néanmoins, les secours de la deux (02) sites d’hébergement clandestine à Naama... à 980 euros et en monnaie natio- du Brevet d’enseignement moyen (BEM) sur les réseaux so- cusé répondant aux initiales (K.B). d’un an de prison avec sursis avec wilaya d’Alger sont intervenus destinés au confinement des ci- La brigade de de recherche et nale de 29.500 DA. ciaux, a-t-on appris mercredi du chargé de communication de Le tribunal de Ain Ouassara une amende de 60.000 DA. pour prodiguer des soins de toyens rapatriés à Alger et Illizi, d’intervention (BRI) relevant du Une fois l’enquête terminée, les ce corps de sécurité. (Djelfa) a condamné à une peine Le tribunal de Ouargla a, quant à première urgence à deux per- conclut la DGPC. service de la Police judiciaire de personnes arrêtées seront remises L’opération menée par la brigade de lutte contre le la d’un an de prison ferme assortie lui, prononcé une peine de six mois Naâma a arrêté dernièrement aux instances judiciaires compé- cybercriminalité de la sûreté de la wilaya de Biskra fait suite à la d’une amende de 100.000 Da à de prison ferme, assortie d’une deux individus accusés d’orga- tentes territorialement pour le chef diffusion sur un réseau social, du sujet de l’examen du BEM l’encontre des accusés répondant amende de 50.000 DA à l’encon- Six morts et 289 blessés nisation d’émigration clandes- d’inculpation de «tentative de quit- session (2020). Les investigations menées par cette brigade ont aux initiales (Gh.I) et (H.S). tre de (Y.A.H). tine moyennant des sommes ter le territoire national illégale- permis d’identifier l’auteur de ces faits, un étudiant universitaire Le tribunal de Boufarik (Blida) a Le ministère de la Justice a ajouté sur les routes urbaines en une semaine d’argent, a-t-on appris jeudi ment», a-t-on indiqué de même âgé de 21 ans, selon la même source. condamné à une peine d’un an de que 10 individus ont été placés Six personnes ont trouvé la mort et 289 autres ont été blessées auprès de la sûreté de wilaya. source. Les enquêtes, menées par la Les services spécialisés s’emploient actuellement à établir un prison ferme assortie d’une en détention provisoire après le dans des accidents de la route survenus en zones urbaines entre amende de 50.000 Da à l’encon- report des affaires de la compa- le 8 et 14 septembre en cours, indique jeudi un bilan hebdoma- brigade de recherche et d’inter- dossier pénal à l’encontre de l’accusé en vue de sa comparution vention suite à l’arrestation de devant la justice, a-t-on encore signalé. tre de l’accusé répondant aux ini- rution immédiate jusqu’à leurs daire de la Sûreté nationale. Photo illustration …et 17 candidats tiales (H.S.M) avec mandat de dé- procès. Il s’agit des accusés ré- Le bilan fait état d’une «baisse importante» du nombre d’acci- trois migrants clandestins de na- tionalité étrangère dans la daïra Les services de la Gendarmerie aux rondes effectuées par divers pôt à l’audience. pondant aux initiales (B.O), dents (- 48) et de blessés (- 50) et d’une hausse du nombre de nationale de Mostaganem ont dé- brigades de la gendarmerie natio- à l’émigration Le tribunal d’Aflou (Tiaret) a con- (K.L) au tribunal de Bir El Ater, morts (+3) par rapport à la précédente semaine. d’Ain Sefra, ont permis, cou- Berrouaghia rant de cette semaine, d’identi- joué durant les dernières 48 heu- nale au niveau des communes cô- damné un peine d’un an de prison (H.A) au tribunal d’El Aouinet, Le facteur humain, lié notamment au non respect du code de la res plusieurs tentatives d’émigra- tières de la wilaya de Mostaganem, ferme assortie d’une amende de (H.N) au tribunal de Tébessa, route, à l’excès de vitesse et au non respect de la distance de fier deux individus soupçonnés clandestine Un individu arrêté pour trafic illicite d’organisation d’émigration tion clandestine en mer et arrêté a permis l’arrestation de 21 per- 100.000 Da à l’encontre de l’ac- (H.Kh), (K.A.A) et (B.T.M) au sécurité, reste la principale cause des ces accidents (94%), d’après 21 personnes, a-t-on appris jeudi sonnes, âgées entre 17 et 35 ans, de munitions réelles cusé répondant aux initiales (B.T). tribunal d’El Attaf et (B.A.O.Z) les données des services de la Sûreté nationale. clandestine, a indiqué la même interpellés source. Dans la même affaire, auprès de ce corps sécuritaire. originaires de plusieurs wilayas du Le tribunal de Laghouat a con- au tribunal de Ksar Chellala. Dans ce cadre, la Direction générale de la Sûreté nationale Cette opération, qui intervient suite pays, a-t-on indiqué. et 5741 cartouches saisies (DGSN) invite, une nouvelle fois, les usagers de la route à la un véhicule utilitaire utilisé à Skikda Trois individus arrêtés dont deux récidivistes prudence et au respect du code de la route, rappelant le nu- comme moyen de transport La Brigade de police judiciaire de la sûreté de Daïra de de méro vert 15-48 et le numéro de secours 17 mis à la disposi- pour faire passer des migrants …2 corps repêchés et 19 personnes Dix-sept individus ont été sou- Berrouaghia a arrêté, cette semaine, un individu pour trafic illi- Saisie de psychotropes et de kif traité tion des citoyens 24h/24. clandestins a été saisi par les mis, jeudi, à un examen médi- cite de munitions réelles et saisi 5741 cartouches, a indiqué jeudi services de police, ainsi que des cal après la mise en échec de un communiqué des services de la sûreté de la wilaya de Médéa. Trois individus, dont deux récidivistes sous le coup de le coup de man- téléphones portables et autres secourues au large de Ain Témouchent… leur tentative d’émigration clan- Dans le cadre de la lutte contre la criminalité, sous toutes ses dat de recherche viennent d’être appréhendés par différents service de Mostaganem moyens utilisés pour commu- Les services de la protection civile ont repêché jeudi au large d’Aïn destine à partir de la côte de la formes, notamment le trafic illicite de munitions réelles, la Bri- police d’Oran, pour trafic de stupéfiants, vente illicite de produits psy- Un mort et deux blessés niquer entre les «passeurs» et Témouchent les corps sans vie de deux personnes (une femme et un wilaya de Skikda, a-t-on appris gade de la police judiciaire de la sûreté de daïra de Berrouaghia a chotropes et agressions. Le premier individu a été mis hors d’état de les migrants clandestins, en plus enfant), alors que les éléments des gardes côtes ont réussi à secourir auprès des services de la direc- arrêté un suspect pour trafic illicite de munitions réelles (cartou- nuire par les éléments de la 15ème sûreté urbaine. Ce dernier, âgé de 27 ans, a été arrêté en possession de 41 comprimés psychotropes de mar- d’une somme d’argent en devi- 19 autres parmi les candidats à l’émigration clandestine suite au ren- tion locale de la Protection ci- ches de chasse) et saisi 5741 cartouches, selon les mêmes ser- dans le dérapage d’un véhicule ses, a-t-on fait savoir. Après vile. Agés entre 18 et 42 ans, que Pregabaline, des bâtons de kif destinés à la revente d’un poids de versement de l’embarcation à bord de laquelle elles se trouvaient, a-t- vices. l’engagement d’une procédure on appris auprès des services de la protection civile. L’embarcation, à les candidats à l’émigration clan- 27 grammes et 4.800 dinars algériens de la revente illicite de ces poi- Une personne est morte et deux veau d’un virage à hauteur de Agissant sur des informations faisant état d’un suspect qui judiciaire, les deux individus ar- son bord 22 candidats à l’émigration clandestine, avait chaviré en mer destine ont été interceptés au sons. Le second, un homme de 41 ans, déjà connu des services de autres ont été blessés dans un «Ouled Yahia» sur la route re- s’adonnait au trafic de munitions réelles, «les éléments de la rêtés ont été présentés devant non loin des Iles Habibas. L’intervention des gardes-côtes, tôt le matin large de la mer avant d’être police, a été appréhendé par la police judiciaire de la sureté de wilaya. accident de la route, survenu à liant les communes de police judiciaire ont lancé des opérations de recherche et d’in- les services concernés pour aux environs de 4 heures 30, a permis de secourir 19 personnes. Les emmenés au siège des gardes- La perquisition de son domicile sis à el makkari, suite à un mandat Achaacha, commune située à «Achaacha» et «Khadra», se- vestigation qui ont permis l’arrestation du suspect. l’Est de la wilaya de Mostaga- lon la même source. avoir «contribué au trafic de services de la protection civile ont repêché deux corps, l’un d’un en- côtes du vieux port de Skikda délivré par le procureur de la République, a permis de mettre la main Après obtention d’un mandat de perquisition du domicile délivré nem, a-t-on appris mercredi de Cet accident a causé la mort migrants en facilitant leur entrée fant âgé de 9 ans et l’autre non encore identifié d’une femme, la tren- où ils ont été soumis à un exa- sur 555 comprimés psychotropes de marque Pregabaline également, par le procureur de la République près le Tribunal de Berrouaghia, la direction de wilaya de la pro- du conducteur sur place et et sortie du territoire national de taine, a-t-on indiqué. Les deux corps sans vie ont été transférés à la men médical effectué par le pra- du kif traité et d’un grand couteau de type bouchia. Ce dernier était une quantité considérable de munitions réelles a été récupérée et tection civile. blessé grièvement ses accom- manière illégale, en utilisant un morgue de l’établissement public hospitalier Ahmed Medeghri d’Aïn ticien de la Protection civile, aussi recherché par les services de police pour agression avec arme 5741cartouches de chasse de calibre 16 et 12 mm saisies», indi- Les unités de la protection ci- pagnateurs qui ont été éva- moyen de transport et des Témouchent et les unités de la protection civile poursuivent les recher- selon la même source. Ces per- blanche suivi de vol. Pour le troisième, il a été arrêté par les éléments de vile sont intervenu mardi aux cués aussitôt aux urgences moyens de communication dans ches après une troisième personne portée disparue en mer. Une équipe sonnes interceptées par les gar- que-t-on de mêmes sources. police de la 21ème sureté urbaine. Les policiers avaient remarqué les environs de 8 heures 30 du soir, médico-chirurgicales de l’éta- le but d’obtenir un avantage fi- de plongée a été déployée pour cette opération, a-t-on fait savoir. Pour des-côtes sont originaires des Un dossier judiciaire a été constitué et le suspect a été présenté agissements de cette personne sur la voie publique. Une fois soumis au pour secourir les trois person- blissement hospitalier de nancier, tout en mettant en dan- leur part, les services de sécurité, territorialement compétents, ont ouvert wilayas de Biskra, Annaba, Ji- devant le procureur de la République près le tribunal de fichier national de police, il s’est avéré que cet individu était sous le nes après le dérapage du véhi- Achaacha, a-t-on indiqué de ger la vie de ces migrants», a-t- une enquête pour faire la lumière sur les circonstances de ce fâcheux jel, Skikda et Souk Ahras, a-t- Berrouaghia pour trafic illicite de munitions réelles, conclut le coup de deux mandats d’arrêt, pour vol sous la menace d’armes blan- cule qui s’est renversé au ni- même source. on souligné de même source. événement. on signalé. communiqué. ches et agressions caractérisées. Ziad M 10 Evènement Samedi 19 Septembre 2020 M. Abdelaziz Djerad préside Lettres anonymes Le Président Tebboune adresse une instruction aux membres une réunion du gouvernement

Le Premier ministre, Monsieur du gouvernement et aux responsables des corps de sécurité Abdelaziz Djerad a présidé, ce La présidence de la République a mercredi 16 septembre 2020, une rendu public vendredi un commu- réunion du gouvernement, qui niqué concernant les lettres de dé- s’est déroulée par visioconféren- nonciation anonymes, dont voici ce. L’ordre du jour a porté sur l’exa- la teneur : men d’un avant-projet de loi lié au «Le président de la République, secteur des finances et de cinq M. Abdelmadjid Tebboune, avait projets de décrets exécutifs liés au annoncé, dans son allocution secteur de la formation et de l’en- d’ouverture prononcée lors de la seignement professionnels, au deuxième rencontre Gouverne- secteur de l’agriculture et au sec- ment-walis de cette année, tenue teur de l’habitat. Lors de cette réu- les 12 et 13 août dernier, de ne plus Il est de ce fait impératif de diffé- ministrativement. nion, il a été procédé, également, à tenir compte des lettres anonymes rencier les fautes de gestion dues b - Les actes ayant été à l’origine la présentation d’une communica- dans les poursuites judiciaires. à une erreur d’appréciation des de pertes économiques ou finan- tion relative au secteur de la poste et devrait permettre la constitution Une semaine après cette rencon- actes volontaires qui ne profitent cières à l’Etat dans le but d’accor- et des télécommunications. Le de lotissements urbanisables au tre, le président de la République qu’à leurs auteurs ou à des tiers der des avantages indus à des gouvernement a entendu un expo- profit des sinistrés. a adressé une instruction aux malintentionnés. Pour ce faire, l’ad- tiers, en infraction aux lois et rè- sé présenté par le ministre des Fi- Le gouvernement a endossé ce membres du Gouvernement et aux ministration judiciaire dispose de glements et sans consultation écri- nances relatif à l’examen de projet de décret exécutif. responsables des corps de sécu- tous les moyens légaux pour me- te de la hiérarchie. Dans ce cas, le l’avant-projet de loi portant règle- Le gouvernement a entendu deux rité, dont voici le texte intégral : ner des investigations en la matiè- doute est permis et l’investigation ment budgétaire pour l’exercice exposés présentés par le ministre Des rapports parvenus à la prési- re. Si la lutte contre la corruption doit être orientée vers la recher- 2018. Ce projet de texte, pris en ap- de l’Habitat, de l’Urbanisme et de dence de la République font res- est irréversibles et nécessaire, elle che de preuves tangibles de cor- plication de l’article 179 de la la Ville. L’un relatif à l’examen d’un sortir que certains cadres de l’Etat ne doit, en aucun cas, prendre la ruption active ou passive. Constitution et des dispositions projet de décret exécutif modifiant et responsables à différents ni- forme d’une campagne de désta- Par contre, toute aide apportée par de la loi relatives aux lois de finan- et complétant le décret exécutif n veaux ont fait l’objet de poursui- bilisation des outils de réalisation les citoyens, directement ou à tra- ces, détermine les résultats d’exé- 06-233 du 4 juillet 2006 portant tes judiciaires, sur la base de sim- et de concrétisation des missions vers les médias avec les preuves cution des lois de finances initiale déclaration d’utilité publique, ples lettres anonymes adressées de l’Etat et de ses différentes nécessaires, doit être prise en et complémentaire de l’exercice l’opération relative à la réalisation aux différents services de sécurité structures d’exécution. compte pour des investigations considéré. de certains ouvrages, équipe- et institutions de l’Etat. Ce climat malsain est naturellement éventuelles. En outre et conformément à l’arti- ments et infrastructures de la ville Nombre de cadres ont ainsi été alimenté par des rumeurs souvent Il est clair que dans ce cas, le ci- cle 18 de l’ordonnance 95-20 du nouvelle de Sidi Abdellah. L’autre privés de liberté sur la base de ces distillées par les tenants de l’ar- toyen doit être protégé par l’Etat 17-07-1995 relative à la Cour des relatif à l’examen d’un projet de lettres qui, le plus souvent, se sont gent sale, des corrompus, ceux qui de toute forme de représailles. comptes, le projet de loi de règle- décret exécutif modifiant et com- avérées dénuées de tout fonde- veulent à tout prix déstabiliser De même que toute personne dé- ment budgétaire sera accompagné plétant le décret exécutif n 04-275 ment. l’Etat et ses structures pour échap- tenant des informations dans ce d’un rapport d’appréciation de la du 5 septembre 2004 portant créa- Outre l’injustice subie par ces der- per à leur sort inéluctable. sens est invitée à se rapprocher Cour des comptes qui porte, no- tion de la ville nouvelle de Sidi niers-sus-cités, cet état de fait a De ce fait, il est impératif, dès la directement des autorités habili- tamment, sur l’analyse des opéra- Abdellah. entraîné une paralysie de l’activi- réception de cette circulaire, de tées, conformément aux procédu- tions du budget général de l’Etat Ces deux projets de textes visent té des administrations et des en- faire la différence entre: res en vigueur ou, le cas échéant, et les conditions de gestion et à prendre en charge les contrain- treprises publiques, à cause de la a - Les actes qui, bien que con- s’adresser expressément aux orga- d’utilisation des crédits. tes liées, principalement, à la dis- crainte, la peur et l’angoisse d’être damnables, ne tiennent qu’à l’in- nes de la presse, la liberté de cette Le gouvernement a entendu un ponibilité du foncier qui a eu pour poursuivi sur la base d’une sim- compétence ou à la mauvaise ap- dernière étant consacrée par la exposé présenté par la ministre de effet de retarder la mise en œuvre ple lettre anonyme. préciation, qui sont démunis de Constitution. la Formation et de l’Enseignement des programmes de réalisation des Alimenté par la rumeur, un climat tout esprit ou de volonté de cor- Aussi, Monsieur le ministre de la professionnels relatif à l’examen différentes formules de logements de crainte et de suspicion s’est ruption, passive ou active, et ne Justice et Messieurs les respon- d’un projet de décret exécutif fixant localisés au niveau de la ville nou- installé auprès d’autres responsa- profitent pas à l’agent incompé- sables des services de sécurité, en les conditions de désignation du velle de Sidi Abdellah. bles qui, par crainte d’éventuelles tent, charge des procédures préliminai- maître d’apprentissage, ses mis- Le gouvernement a adopté ces poursuites judiciaires, se limitent a - Les actes qui, bien que con- res et judiciaires, vont être ins- sions ainsi que les modalités d’oc- deux projets de décrets exécutifs. à un minimum d’obligations et ne damnables, ne tiennent qu’à l’in- truits, chacun dans son domaine troi de la prime d’encadrement pé- Le gouvernement a entendu un développent aucun esprit d’entre- compétence ou à la mauvaise ap- de compétence, de ne plus tenir dagogique des apprentis. exposé présenté par le ministre de prise. préciation, qui sont démunis de compte, à l’avenir, des lettre de Ce projet de décret exécutif vise à l’Habitat, de l’Urbanisme et de la C’est ainsi que le traitement d’im- tout esprit ou de volonté de cor- dénonciation anonymes, celles-ci organiser le mode de formation Ville relatif à l’examen d’un projet portants dossiers, revêtant parfois ruption, passive ou active, et ne ne pouvant en aucun cas consti- professionnelle par apprentissage de décret exécutif modifiant et un caractère d’urgence, est ren- profitent pas à l’argent incompé- tuer une preuve d’imputabilité de par la définition d’une part des complétant le décret exécutif n 06- voyé à des dates ultérieures, cau- tent, ni directement, ni indirecte- faits qualifiés de crime ou de délit. conditions de désignation du maî- 322 du 18 septembre 2006 fixant sant ainsi de graves préjudices au ment, ni à sa famille, ni à ses amis J’accorde le plus grand intérêt à la tre d’apprentissage et de ses mis- les missions, l’organisation et les fonctionnement de ces institu- ou connaissances. Ces actes se- stricte application de la présente sions et d’autre part des modali- modalités de fonctionnement de tions. ront sévèrement sanctionnés ad- instruction». tés d’octroi aux maitre d’appren- l’organisation de la ville nouvelle tissage de la prime d’encadrement de Hassi Messaoud. pédagogique des apprentis. Ce décret exécutif qui porte sur le Le Président Tebboune opère un mouvement Le gouvernement a endossé ce transfert de la tutelle du projet de projet de décret exécutif. réalisation de la nouvelle ville de partiel dans le corps diplomatique Le gouvernement a entendu un Hassi Messaoud du ministère de Le président de la République, Abdelmadjid Tebbou- nève. exposé présenté par le ministre de l’Energie au ministère de l’Habi- ne a opéré, jeudi, un mouvement partiel dans le corps - Mohamed Hannache, Directeur général «Europe» l’Agriculture et du Développe- tat, de l’urbanisme et de la ville ain- diplomatique, ayant concerné certaines ambassades au ministère des Affaires étrangères, nommé Ambas- ment rural relatif à l’examen d’un si que sur la reconfiguration du en Europe et en Afrique, indique un communiqué de sadeur d’Algérie en Belgique et son représentant projet de décret exécutif portant Conseil d’administration de l’or- la Présidence de la République. permanent auprès de l’Union européenne (UE). déclassement de parcelles agrico- ganisme chargé de la gestion de «Le Président de la République, Monsieur Abdelma- - Salah Labdioui, Ambassadeur d’Algérie en France, les destinées à la réalisation de ce projet. Le gouvernement a en- djid Tebboune a opéré, jeudi, un mouvement partiel nommé Ambassadeur d’Algérie en Suisse. lotissements au profit des sinis- dossé ce projet de décret exécutif. dans le corps diplomatique ayant concerné certai- - Antar Daoud, Ambassadeur d’Algérie à Libreville trés du séisme du 27 juillet 2020 Le gouvernement a entendu une nes ambassades en Europe et en Afrique, en vertu (Gabon), nommé Ambassadeur d’Algérie en France. survenu dans la wilaya de Mila. communication présentée par le duquel il a été procédé à la nomination des Mes- - Abdelhak Aissaoui, Chargé d’études et de synthè- Ce projet de décret exécutif qui ministre de la Poste et des Télé- sieurs: se auprès du Secrétaire général du ministère des Af- porte sur le déclassement des par- communications sur la mise en faires étrangères, nommé Ambassadeur d’Algérie au celles de terrains, s’inscrit dans le œuvre du schéma national de cer- - Lazhar Soualem, Directeur général des relations Gabon. dispositif de prise en charge des tification électronique et le lance- multipartites au ministère des Affaires étrangères, Les nouveaux ambassadeurs prendront leurs fonc- sinistrés du séisme survenu le 27 ment de l’activité de certification nommé Ambassadeur, représentant permanent de tions une fois les procédures en vigueur finalisées. juillet 2020 dans la wilaya de Mila électronique». l’Algérie auprès du bureau des Nations Unies à Ge- L'Echo d'Oran 11 Samedi 19 Septembre 2020 Evènement Le ministre de la santé ordonne l’inspection Enseignement supérieur Nouvelles dispositions générale des établissements sous tutelle juridiques pour permettre Des équipes de l’inspection géné- toyens en matière d’accueil et de prise en charge des citoyens et le rale du ministère de la santé pro- prise en charge des malades, de traitement des lacunes enregis- aux Docteurs d’accéder à cèdent, actuellement, à des opéra- gestion des urgences, d’hygiène trées pour une meilleure protection tions d’inspection et d’évaluation et de maitrise de la gestion et de la sanitaire, dans le cadre de la nou- l’environnement économique générales de plusieurs structures maintenance des équipements velle stratégie de santé, en appli- et établissements sanitaires pu- médicaux pour optimiser leur utili- cation des orientations du gouver- blics et privés, sur instruction du sation et assurer les meilleures nement», outre «le renforcement ministre de la Santé, de la Popula- conditions de travail au profit des et l’appui des activités sanitaires tion et de la Réforme hospitalière, professionnels de la santé». dans les différentes spécialités, au Pr. Abderrahmane Benbouzid, a Il s’agit, en outre, «de s’enquerir vu de l’amélioration de la situa- indiqué jeudi un communiqué du de la mise en œuvre par ces éta- tion épidémiologique». ministère. blissements des instructions et Cette opération définira «le prin- Le ministre a donné «des instruc- orientations données dernière- cipal critère pour la prise de mesu- tions visant à s’enquérir de la qua- ment par l’administration centrale res diverses», précise le commu- lité des services fournis aux ci- visant l’amélioration du niveau de niqué. BAC 2020 Le ministre de l’Enseignement supérieur et de Portes ouvertes pour les inscriptions la recherche scientifique, Abdelbaki Benziane Coronavirus a annoncé, jeudi à Alger, de nouvelles mesu- 219 nouveaux cas, universitaires res juridiques visant à permettre aux Docteurs d’accéder à l’environnement socio-économi- Le ministre de l’Enseignement su- que. Lors d’une séance plénière de l’APN, con- 143 guérisons périeur et de la Recherche scienti- sacrée aux questions orales adressées aux mem- fique, Abdelbaki Benziane, a affir- bres du Gouvernement, le ministre a souligné et 5 décès mé, jeudi à Alger, que la procédure que le secteur «a engagé dans le cadre de son d’orientation, de préinscription et programme de travail stratégique une action à ces dernières d’inscription définitive des nou- caractère prioritaire consistant en la proposi- veaux bacheliers de cette année tion d’un statut pour les docteurs», ajoutant 24 heures «se fera exclusivement suivant le qu’il «œuvrera en concertation avec la Direc- Deux cents dix neuf mode numérique». tion générale de la fonction publique et les dif- (219) nouveaux cas S’exprimant lors de la signature de férents établissements de l’environnement confirmés de la circulaire ministérielle relative à économique et sociale à concrétiser cette pro- Coronavirus, 143 l’orientation et l’inscription des position sous forme de texte juridique». «Ce guérisons et 5 décès bacheliers de 2020, le ministre a Il s’agit également de prendre en te catégorie une deuxième chance nouveau texte de loi sera susceptible de géné- ont été enregistrés précisé que la procédure d’orien- charge les candidats qui ont à travers les 6 choix disponibles, à rer de l’emploi dans d’autres secteurs, en de- durant les dernières tation, de préinscription et d’ins- échoué aux examens d’accès aux condition que deux choix au moins hors des établissements universitaires et de 24 heures en cription définitive «se fera exclu- ENS et aux instituts des sciences concerneront la formation de licen- recherche en faveur de cette catégorie de di- Algérie, a indiqué sivement en mode numérique», et techniques des activités physi- ce à inscription locale ou régiona- plômés hautement qualifiés», a soutenu le mi- vendredi à Alger le ajoutant qu’»outre les procédures ques et sportives , en les orien- le et ce en tenant en compte les nistre. M. Benziane a affirmé que le recrute- porte-parole du effectuées suivant ce mode, la pro- tant automatiquement vers leur moyennes minimales pour accéder ment des titulaires de diplômes de Master et Comité scientifique chaine rentrée universitaire verra choix suivant non subordonné à aux différentes formations. de doctorat «sera renforcé dans les plus brefs de suivi de l’organisation de portes ouvertes l’examen dans le cadre du respect A été maintenue la même procé- délais avec 2800 nouveaux postes budgétai- l’évolution de la exclusivement en ligne avec acti- des moyennes minimales». dure d’orientation des lauréats res». Le ministre a assuré, en outre, que la révi- pandémie du vation du mécanisme e-paiement Il sera adopté 6 choix au minimum avec mention excellent, ainsi que sion des conditions et règles de recrutement Coronavirus, Dr pour les droits d’enregistrement». et 10 autres au maximum, à condi- l’annulation de la condition relati- dans le secteur compte parmi «les priorités», Djamel Fourar. Pour les nouveaux bacheliers, il a tion que deux choix au moins con- ve à la circonscription géographi- soulignant que la question des vacataires «fait été décidé, à l’exception des bran- cerneront des formations de licen- que. Concernant les bacheliers re- actuellement l’objet d’examen au niveau du ches des sciences médicales, l’an- ce à inscription locale ou régional. tenus dans les classes préparatoi- secteur pour l’élaboration d’un projet de dé- nulation de la moyenne nationale Cette étape qui sera lancée après res des écoles supérieures, les cret exécutif définissant le cadre général pour dans les branches des sciences et connaissance des moyennes mi- concours d’accès au deuxième le recrutement et l’organisation des concours techniques des activités physi- nimales pour accéder aux différen- cycle au niveau de ces écoles se- sur la base des diplômes pour accéder au pos- ques et sportives, les écoles nor- tes formations, ne concerne que ront limités au classement confor- te de maître assistant «A», lequel sera soumis, males supérieures (ENS), les scien- les bacheliers qui n’ont obtenu mément à la loi d’orientation de dès la finalisation de la concertation en cours ces vétérinaires et les sciences aucun choix à la suite de la pre- l’enseignement supérieur, a ajou- avec les différentes parties concernées de la politiques. mière étape. Il sera accordée à cet- té le ministre. communauté universitaire et scientifique, aux autorités compétentes pour engager les mesu- Installation de M. Abdelaziz Medjahed au poste res d’adoption et de validation». En réponse à une autre question orale sur de directeur général de l’INESG l’équivalence des diplômes universitaires étrangers avec les diplômes algériens en gé- Le Premier ministre, Abdelaziz Dje- nances, Aimene Benabderrahma- térêt particulier qu’accorde le pré- néral et l’équivalence des diplômes de BAC rad a présidé, jeudi à Alger, au nom ne, du ministre de la Communica- sident de la République, M. Ab- d’Al Azhar en particulier, le ministre a indiqué du président de la République, tion, Porte-parole du Gouverne- delmadjid Tebboune à cette impor- que «le traitement des dossiers d’équivalence chef suprême des forces armées ment, Ammar Belhimer et du se- tante institution et traduit égale- est régi par les dispositions du décret exécutif et ministre de la Défense nationa- crétaire général du ministère de la ment la forte volonté d’insuffler 95-18 de mars 2018, lequel fixe les conditions le, Abdelmadjid Tebboune, la cé- Défense nationale. une nouvelle dynamique dans le et modalités de reconnaissance des diplômes rémonie d’installation de M. Ab- La cérémonie a vu également la domaine des études de stratégie d’enseignement supérieur étrangers». delaziz Medjahed dans ses fonc- présence du président du Conseil globale en tant que socle pour la «La problématique de reconnaissance de tions de nouveau directeur géné- national économique et social concrétisation des engagements l’équivalence des diplômes du BAC d’Al Azhar ral de l’Institut national d’études (CNES), Redha Tir ainsi que du DG des objectifs tracés pour l’édifica- a été réglée, les titulaires de ce diplôme étant de stratégie globale (INESG). de l’Agence algérienne de coopé- tion d’une Algérie nouvelle». autorisés à s’inscrire dans les branches de l’en- La cérémonie d’installation s’est ration internationale pour la soli- Pour sa part, M. Medjahed a esti- seignement supérieur, liées à leur diplôme», a- déroulée en présence du ministre darité et le développement, Chafik mé que son installation dans ce t-il ajouté. Dans ce contexte, le ministre a indi- des Affaires étrangères, Sabri Bou- Mesbah. poste de responsabilité dénote qué que «les services en charge de l’ensei- kadoum, du ministre de l’Intérieur, Intervenant à cette occasion, M. «une réelle volonté de change- gnement supérieur et de la recherche scientifi- des Collectivités locales et de Djerad a affirmé que la désigna- ment» à même de permettre à l’Al- que ont octroyé plus de 30 équivalences de l’Aménagement du territoire, Ka- tion d’un nouveau directeur gé- gérie d’occuper la place qui lui sied diplômes universitaires, dont les titulaires ont mel Beldjoud, du ministre des Fi- néral pour cet Institut illustre «l’in- dans les fora internationaux. un BAC d’El Azhar».

L'Echo d'Oran 14 Sports Samedi 19 Septembre 2020

CR Belouizdad Oukal (MCA) 12e recrue Décès de l’ancien estivale du NC Magra international Achour

e défenseur central de de l’AS Khroub. En revanche, ont été confiées à l’entraîneur l’équipe réserve du MC dans le but de préserver l’ossatu- Mohamed Bacha, assisté de Ma- LAlger Ahmad Oukal (21 re, la direction de Magra a décidé djid Bougherab. La direction a re- ans), s’est engagé pour deux sai- de garder notamment trois élé- nouvelé sa confiance à l’entraîneur sons avec le NC Magra, a annon- ments cadres : les défenseurs des gardiens Yacine Merouani et cé jeudi le club pensionnaire de la Yaâkoub Anani et Mohamed au préparateur physique Malik Ligue 1 algérienne de football sur Achref Aib, et l’attaquant Akram Cherad. sa page officielle Facebook. Demane. Lanterne rouge et relégable avant Non concerné par l’interdiction de En compagnie du NA Husseïn- la suspension de la compétition, recrutement infligée à cinq clubs Dey, qui a engagé jusque-là 14 élé- le NC Magra a été finalement main- de l’élite, le NCM a effectué un ments, le NCM est le deuxième tenu parmi l’élite, après l’adoption véritable remue-ménage de son club le plus actif sur le marché des par les membres de l’assemblée effectif, en engageant notamment transferts d’été, ouvert le 5 août générale de la FAF du choix qui l’attaquant Islam Bouchouareb, dernier et qui s’étalera jusqu’au 27 prévoyait de désigner les lauréats meilleur buteur de la Ligue 2 lors octobre prochain. et les promus, tout en annulant la du défunt exercice sous le maillot Les rênes techniques de l’équipe relégation. Belkacemi (CSC) nouvelle recrue estivale de l’USMA ’ancien international algérien CRB, ponctuée de plusieurs ti- Ldes années 1960 et 1970, tres dont deux doublés (coupe- gérienne de football sur sa page Zemmamouche, de l’attaquant Louahdi Habib, dit Achour, est championnat) et un triplé (cham- officielle Facebook. «Après avoir , du milieu de ter- décédé jeudi à Alger à l’âge de pionnat-coupe d’Algérie-cham- passé l’habituelle visite médicale, rain , et du défen- 82 ans des suites d’une longue pionnat maghrébin) aux côtés Ismaïl Belkacemi s’engage pour seur . maladie, a appris l’APS auprès des Chennen, Khalem et Abrouk, les trois prochaines saisons avec En revanche, l’USMA s’est pas- de ses anciens coéquipiers. il a raccroché les crampons à 34 l’USMA. Nous lui souhaitons la sée des services de plusieurs Joueur emblématique du CR ans et sa retraite coïncida éton- bienvenue au club», a indiqué joueurs à l’image des défenseurs l’USMA dans un communiqué, Redouane Chérifi et Walid Aredji, Belcourt (Belouizdad actuelle- namment avec la fin de l’ère du précisant que le joueur sera pré- et du gardien de but Ismaïl Man- ment), venu du club voisin l’OM «Grand Chabab». senté à la presse lundi prochain. souri. Par ailleurs, six joueurs es- Ruisseau en 1963, celui que l’on En équipe nationale, l’ailier gau- Le natif de Sour El-Ghozlane, poirs ont été promus en équipe surnommait «Monsieur centre che avait été sélectionné à 33 re- auteur de 6 buts en 20 matchs la première. Il s’agit d’Aliane Yaci- en retrait» possédait une pointe prises, inscrivant 8 buts dont le saison dernière avec le CSC, de- ne, Bedjaoui Ahmed, Abassi Zi- de vitesse exceptionnelle et un premier de l’Algérie dans l’his- vient la quatrième recrue estivale nedine, Louanchi Abdelkrim, Dje- crochet gauche en pleine vites- toire de la Coupe d’Afrique des de l’USMA après les défenseurs nidi Mohamed et Ouahab Wassim. se que peu maîtrisaient. Doté nations, le 5 février 1968 à Ba- latéraux (USM Bel- Pour rappel, l’USMA a confié la d’une frappe précise et puissan- mako contre le Mali pour le Abbès) et Saâdi Redouani (ES Sé- barre technique à l’entraineur fran- te, il aura formé avec le défunt compte des éliminatoires de la tif), ainsi que l’attaquant franco- çais François Ciccolini. Le techni- Ahcène Lalmas une paire mythi- CAN-1968 en Ethiopie. ’attaquant du CS Constan algérien Oussama Abdeldjelil (ex- cien corse sera secondé dans sa que, que ce soit en club ou en Outre la phase finale de ladite tine Ismaïl Belkacemi (27 SO Cholet/ France). mission par Benaraïbi Bouziane sélection algérienne où il fut ti- CAN, Achour a disputé les Jeux Lans), s’est engagé mercre- Dans l’objectif de préserver l’os- (entraîneur-adjoint) ,alors que le di pour un contrat de trois saisons sature de l’équipe, la direction du poste d’entraîneur des gardiens a tulaire durant cinq bonnes an- méditerranéens-1967 à Tunis. avec l’USM Alger, a annoncé le club a prolongé les contrats du été confié à l’ancien portier inter- nées. Le défunt a été inhumé vendredi club pensionnaire de la Ligue 1 al- gardien de but Mohamed Lamine national Mohamed Benhamou. Après une riche carrière avec le au cimetière de Garidi (Alger). Abdelhafid (MCO) nouvelle recrue estivale du MCA Le Béninois Koukpo rejoint ’attaquant du MC Oran, le CRB pour trois saisons Abdelhak Abdelhafid, Ls’est engagé mercredi pour ’attaquant international béni ser des services d’Ahmed Gas- deux saisons avec le MC Alger, a Lnois de Hammam Lif (Div.1 mi, Toufik Zerrara, Mohamed annoncé le club vice-champion tunisienne) Marcellin Koukpo, Khoutir Ziti, et Islam Bendif. d’Algérie de football sur sa page s’est engagé pour un contrat de Le CRB a repris les entraîne- officielle Facebook. Abdelhafid (28 trois saisons avec le CR Beloui- ments ce lundi à Alger après six ans), rarement utilisé lors du pré- zdad, a annoncé mercredi le mois d’arrêt en raison de la pan- cédent exercice, devient la quatriè- club pensionnaire de la Ligue 1 démie de coronavirus (Covid- me recrue estivale du «Doyen» algérienne de football sur sa page 19). Sous la houlette de l’entraî- après le défenseur central Mouad officielle Facebook. neur français Franck Dumas, les Hadded (ex-JSM Skikda), le milieu de terrain ivoirien Isla Daoudi Dio- Koukpo (24 ans) devient ainsi joueurs se sont retrouvés à la mandé (ex-ES Sétif) et le gardien la cinquième recrue estivale du forêt de Bouchaoui, dans le ca- de but Abdelkadir Salhi (ex-JS Ka- champion d’Algérie en titre après dre de la première étape de pré- bylie). Par ailleurs, le MCA a enre- le gardien de but Taoufik Mous- paration à la nouvelle saison gistré le départ de joueurs dont les saoui (ex-Paradou AC), 2020-2021 qui doit débuter le 20 contrats n’ont pas été renouvelés, le milieu de terrain Zakaria novembre prochain. à l’image de l’attaquant Hicham Draoui (ex-ES Sétif), le défen- Dimanche et mardi, tous les Nekkache et du milieu offensif ques joueurs de la réserve, entraînements, prévue la semaine seur Mokhtar Belkhiter (ex-Club membres de l’équipe ont passé Walid Derrardja, qui se sont enga- d’autant que l’équipe est appelée prochaine. Le MCA a bouclé la Africain/Tunisie) et l’attaquant le test de dépistage du Covid-19. gés pour deux saisons avec le MC à jouer sur plusieurs fronts, no- saison 2019-2020, définitivement belge Maecky Ngombo (ex-Go Les entraînements des clubs de Oran. Le défenseur Abderrahma- tamment en Ligue des champions suspendue en raison du Covid-19, Ahead Eagles/ Pays-Bas). Ligue 1 sont autorisés à partir ne Hachoud et le meneur de jeu d’Afrique, lors de la saison 2020- à la 2e place au classement final En revanche, le CR Belouizdad du 20 septembre et ceux des dis- Abderrahmane Bourdim, égale- 2021, coïncidant avec le centième établi par la Ligue de football pro- ment en fin de contrat, ont prolon- anniversaire de la création du club. fessionnel (LFP), sur la base de la a libéré cinq éléments de l’équi- ciplines sportives collectives gé leur bail sur demande de l’en- Un premier groupe des joueurs du règle d’indice de performance des pe première dont deux anciens concernées par les compétitions traîneur Nabil Neghiz. «Doyen» a passé mercredi les points récoltés et des matches dis- internationaux. Outre le jeune internationales sont possibles Outre la nécessité de renforcer l’ef- tests de dépistage du coronavirus putés, décidé par la Fédération al- Noufel Ould Hamou, la direction depuis dimanche, selon le minis- fectif, la direction a promu quel- (Covid-19), en vue de la reprise des gérienne (FAF). du Chabab a décidé de se pas- tère de la Jeunesse et des Sports. L'Echo d'Oran 15 Samedi 19 Septembre 2020 Sports Sélection algérienne Belaïli en route Belmadi insiste pour affronter le Cameroun vers Al-Ahly du Caire

’ailier international algérien et le Ghana en amical Youcef Belaïli, en rupture matchs qui pourraient même se Lde ban avec Al-Ahly Djed- dérouler dans deux pays diffé- dah (Div.1 saoudienne de football), rents». Si le test face au Cameroun devrait s’engager prochainement pourrait avoir lieu aux Pays-Bas, avec le club égyptien d’Al-Ahly la programmation du second du Caire, a rapporté jeudi soir le match est loin d’être acquise en site spécialisé Goal. Convoité par raison notamment des restrictions les deux autres formations égyp- liées à la pandémie de Covid-19. tiennes, le Zamalek et Pyramids, Le Cameroun, pays hôte de la Belaïli se rapproche de plus en CAN-2021, reportée à 2022, affron- plus d’Al-Ahly, après l’accord tera le Japon le 9 octobre à Utrecht conclu entre le président du Con- (Pays-Bas), a indiqué lundi la Fé- seil d’administration Mahmoud dération camerounaise de football Al-Khatib et la direction saoudien- (Fecafoot). ne. Le club égyptien voulait dans dienne), Belaïli n’était pas au ren- Aux dernières nouvelles, le Gha- un premier temps engager Belaïli dez-vous le 19 août à l’aéroport na aurait trouvé un accord avec le (28 ans) à titre de prêt, avant d’es- international d’Alger, pour son vol Mali et la Guinée équatoriale, ce suyer un refus des Saoudiens qui spécial de rapatriement. qui pourrait compromettre une veulent le céder définitivement, Une attitude qui a irrité les diri- éventuelle confrontation face aux sur demande de l’entraîneur croa- geants des deux clubs saoudiens. champions d’Afrique. te Vladan Milojevic, contre un chè- Le manager général du club saou- Par ailleurs, le coach national que de 4 millions de dollars, préci- dien Tarek Kial a récemment criti- compte faire appel à de nouveaux se la même source. qué Belaïli, soulignant qu’il n’était joueurs en vue du stage prévu du Pour rappel, l’ancien joueur de l’ES «pas sérieux» dans son compor- 5 au 13 octobre en Europe. Le dé- Tunis est entré en conflit avec sa tement : «Le dossier de Belaïli est fenseur central Djamel Eddine direction suite à son refus de ral- assez compliqué, le joueur n’est Benlameri et le milieu offensif lier l’Arabie saoudite pour repren- pas sérieux, même l’entraîneur m’a Youcef Belaïli, qui n’ont pas en- dre les entraînements. dit la même chose. e sélectionneur de l’équi sir d’affronter le Cameroun et le core repris les entraînements sui- En compagnie de son coéquipier Nous ne voulons pas d’un joueur pe nationale de football, Ghana, «une manière de jauger la te à leur différend avec leurs clubs en équipe nationale, Djamel-Eddi- qui joue avec son nom seulement, , a insisté qualité de ses joueurs après des saoudiens respectifs, ne seraient ne Benlameri, qui a résilié son con- nous voulons un élément comba- L trat avec Al-Shabab (Div.1 saou- tif sur le terrain». pour affronter en amical «deux mois d’inactivité causés par la pas concernés par ce stage. gros morceaux», le Cameroun et pandémie de coronavirus (Covid- L’équipe nationale aura rendez- L’entraîneur Roy Hodgson a déclaré le Ghana, au mois d’octobre pro- 19)», précise la même source. vous en novembre prochain avec chain en Europe, en vue de la re- Toutefois, la même source assure la double confrontation face au «Benrahma n’est pas la priorité prise des qualifications de la Cou- qu’aucun accord n’a encore été Zimbabwe, comptant pour les 3e pe d’Afrique des nations CAN- signé entre l’agence «Evol Sport» et 4e journées des qualifications de Crystal Palace» 2021 en novembre, a appris l’APS et les sélections en question. Le de la CAN-2021. Dans sa quête de mercredi auprès d’une source problème reste d’ordre purement défense du titre continental, l’Al- ’entraîneur de Crystal Pala autorisée. organisationnel relatif au lieu qui gérie a bien entamé la campagne ce (Premier League anglai Alors que plusieurs sélections abritera ces deux rencontres. qualificative de la CAN-2021, en Lse de football), Roy Hodg- africaines ont été citées comme Selon la même source, cette agen- alignant deux victoires de rang en son a indiqué que le recrutement futures adversaires des «Verts», ce événementielle «est en train de novembre 2019 : à Blida face à la de l’attaquant international algé- dont le Gabon et la Guinée, le faire toute une gymnastique pour Zambie (5-0) et à Gaborone devant rien de Brentford (Div.2 anglaise) coach national a affiché son dé- parvenir à programmer ces deux le Botswana (1-0). Saïd Benrahma, n’était pas une priorité pour le club, soulignant Classement Fifa que son éventuelle arrivée dépen- drait «totalement» du prix de ces- L’Algérie se maintient à la 35e place sion. «Pour le moment, le recrute- ment de Benrahma n’est pas quel- ’Algérie occupe toujours la renouer avec la compétition dans dans le Top-5 à la faveur de ses que chose dont nous avons lon- 35e position au classement le continent, suspendue depuis le victoires face à la Croatie (8e, -2) guement discuté. Lde la Fédération internatio- mois de mars en raison de la pan- et à la Suède (18e, -1). Autres pro- L’intérêt que nous aurions pour lui nale de football (Fifa), selon l’édi- démie de Covid-19. Les hommes gressions notables, l’Espagne (7e, dépendrait totalement du prix, il tion du mois de septembre publiée de Djamel Belmadi devraient dis- +1), l’Italie (12e, +1), les Pays-Bas n’est pas notre priorité. Notre prio- jeudi par l’instance sur son site puter deux rencontres amicales en (13es, +1) et l’Allemagne (14e, +1) rité est que nous cherchons tou- officiel et qui reste dominé par la Europe contre des adversaires gagnent chacun une place dans la jours un attaquant, mais je ne pour- Belgique. Les «Verts», dont la der- dont l’identité n’a pas été encore hiérarchie mondiale. Le Pays de rais pas vous dire combien d’ar- qualités. Nous verrons ce qui se nière sortie remonte au mois de no- dévoilée par la Fédération algé- Galles (21e, +2) grimpe lui de deux gent nous mettrons. passe, c’est un joueur dont le nom vembre 2019 à l’occasion des qua- rienne. Fait notable, c’est la pre- échelons mais reste aux portes du Nous savons que Benrahma est a été cité, évidemment un joueur lifications de la Coupe d’Afrique mière fois que trois pays africains Top-20. Sans jouer, l’Iran (30e, +3) un bon joueur, parce qu’il l’a mon- que nous connaissons, mais il va des nations CAN-2021, sont au figurent dans le Top 30 du Classe- intègre le Top-30 en profitant des tré au cours des deux dernières falloir qu’il se passe beaucoup de pied du podium au niveau africain, ment FIFA, depuis l’édition de jan- faux pas de la Serbie (31e, -2) et de saisons», a indiqué Hodgson lors choses avant un deal concret. devancés par les «Lions» du Sé- vier 2018. la Turquie (32e, -3). Le prochain d’une conférence de presse tenue Un transfert peut être possible», négal (20es), les «Aigles de Car- En revanche, les sélections euro- classement Fifa sera publié le 22 jeudi, avant le match en déplace- a-t-il néanmoins ajouté. thage» de Tunisie (26es) et les péennes ont repris le chemin des octobre 2020. ment face à Manchester United Selon le tabloïd anglais The Sun, «Super Eagles» du Nigeria (29es). terrains à l’occasion des matchs Top-10 africain: samedi (17h30 algériennes), comp- Crystal Palace serait prêt à mettre Le Zimbabwe, prochain adversai- de la Ligue des nations 2021. Les tant pour la 1re journée du cham- 20 millions de livres (21 millions re de l’Algérie en qualifications de 54 matchs européens qui se sont 1. Sénégal (20e mondial) pionnat. Benrahma (25 ans) a été d’euros) pour s’attacher les servi- la CAN-2021 en novembre, est déroulés début septembre dans le 2. Tunisie (26e) époustouflant lors du précédent ces de Benrahma. scotché à la 111e position. Les cadre de la Ligue des nations de 3. Nigeria (29e) exercice en marquant 17 buts et La piste de Crystal Palace, même deux autres concurrents des l’UEFA ont eu un impact immédiat 4. Algérie (35e) délivrant neuf passes décisives en si elle est la plus sérieuse pour «Verts» dans le groupe H, la Zam- sur le classement Fifa, resté figé 5. Maroc (43e) 43 matchs, lui qui avait rejoint l’instant, n’est pas par contre la bie et le Botswana, sont logés res- depuis le 9 avril. Si le quatuor de 6. Egypte (51e) Brentford en 2018 en provenance seule, puisqu’Aston Villa et West pectivement aux 88e et 148e pla- tête (emmené par la Belgique, sui- 7. Cameroun (53e) de l’OGC Nice (Ligue 1/France) Ham, deux clubs de Premier Lea- ces. Les prochaines dates Fifa en vie par la France, le Brésil et l’An- 8. Mali (57e) pour un contrat de quatre ans. gue, suivent de près le joueur al- octobre constituent une occasion gleterre) demeure inchangé, le Por- 9. RD Congo (57e) «Je n’ai pas l’intention de m’im- gérien qui détient trois sélections pour les sélections africaines de tugal (5e, +2) fait son apparition 10. Burkina Faso (50e) pliquer dans la discussion de ses avec les «Verts». L'Echo d'Oran L’Echo desdes SpSp rtsrts Samedi 19 Septembre 2020 MCO USM Alger Le MCA gagne Un défenseur de Médéa signe pour 3 ans L’entraîneur Ciccolini attendu la bataille Casoni dès demain à Alger dimanche à bord d’un vol spécial Bensaha près avoir décroché un sentiment de fierté qui se la semaine passée dégage en moi d’avoir opté e nouvel entraîneur international Mohamed lors des infor Ason visa d’entrée pour l’un des prestigieux français de l’USM Benhamou. Le préparateur mations don au pays, l’entraîneur fran- clubs du pays » affirme le LAlger, François Cic- physique étant le Français Anaient ces der- çais, Bernard Casoni est at- joueur avant d’ajouter « colini, ralliera dimanche Al- Nicolas Baup. niers jours l’attaquant tendu demain à Alger. En N’importe quel joueur issu ger en compagnie des nou- «L’avion affrété sera à la de l’ES Tunis Billel Ben- effet, le coach marseillais de la région ouest du pays velles recrues et des mem- charge du club, avec l’ac- saha comme très proba- débarquera sur le même vol souhaite porter les couleurs bres du staff technique, à cord bien évidemment des bord d’un avion spécial af- autorités. Dans le cadre de ble signataire à l’USM que les membres du staff du MCO. Personnellement, frété par le club, a annoncé la solidarité entre clubs, Alger la réalité est toute technique de l’USM Alger je fais partie de cette région. vendredi le pensionnaire de nous avons accepté, après autre aujourd’hui puis- sur un vol spécial entre Je me déplaçais à Zabana Marseille et Alger. pour suivre les matches du la Ligue 1 algérienne de foot- accord d’Achour Djelloul que le joueur en ques- Il est fort possible que le Mouloudia. ball. (président du conseil d’ad- tion est officiellement champion d’Europe des C’est aujourd’hui, un rêve «L’arrivée des joueurs et du ministration, ndlr) de trans- cédé à titre de prêt au clubs avec l’OM en 1993 d’enfance qui se réalise staff technique est prévue porter des membres appar- Mouloudia d’Alger in- sera sooumis à même titre pour moi » Deux éléments le dimanche 20 septembre et tenant aux CR Belouizdad, formation que nous que les autres enraîneurs au seront proposés avant de coïncidera avec la date de la MC Oran et MC Alger,» a avons obtenu hier de la confinement dans un des boucler l’opération du re- reprise des entraînements indiqué le directeur sportif bouche même d’un diri- hôtels de la capitale. crutement. Il s’agit de l’an- dès 8h30 du matin. de l’USMA, , geant du grand club Tu- Si entre temps, il effectuera cien axial du Mouloudia, Ils seront confinés à l’hôtel sur les ondes de la radio nisien l’ES Tunis. les tests PCR, Casoni rallie- Mohamed Benyahia ainsi «Mazafran» selon le proto- nationale. cole sanitaire en vigueur. Dans son communiqué, le En effet, les Moulou- ra au lendemain Oran pour qu’un milieu de terrain ivo- Pour le reste de l’équipe, la club algérois précise que déens qui étaient forte- entamer son travail. rien recommandé par Caso- première semaine sera con- «Ciccolini prendra en char- ment intéressés par cet En tous les cas, la direction ni dont on ignore le nom ni du club qui a réussi à arrêter le championnat dans laquel- sacrée aux tests médicaux», ge et à distance, le planning attaquant ont finalement de plus de 90% l’effectif de le il évolue. a indiqué l’USMA sur sa des tests, la programmation eu le dernier mot eu la saison prochaine s’atta- Dans le même registre, le page officielle Facebook. de la préparation et sera en égard aux bonnes rela- que actuellement au proto- président, Mehiaoui a pro- Ciccolini (58 ans) a été dési- contact permanent avec le tions traditionnelles cole sanitaire qu’elle est longé le contrat de trois élé- gné nouvel entraîneur de staff médical». qu’ils entretiennent avec obligé de le mettre en place. ments que sont Motrani, l’USMA le 5 août dernier, en Après leur sortie de quaran- l’Espérance de Tunis La reprise des entraînements gagé un nouveau défenseur Benamara et Benhamou. Il a remplacement de Mounir taine, les confinés rejoin- puisque ces derniers ont aura lieu au milieu de la se- axial qui est Benamar Benali pratiquement convaincu Zeghdoud, dont le contrat dront le reste de l’effectif accepté de leur prêter maine. Si jamais Casoni ne venu de l’Olympique de tous les cadres de l’équipe. n’a pas été prolongé. Le pour un stage prévu du 11 Billel Bensaha pour une sera pas là, c’est Belatoui et Médéa. Le joueur en ques- Il reste seulment le cas de technicien corse sera secon- au 25 octobre à Mostaga- dé dans sa mission par Bena- nem, avec au menu des saison avec option Acimi qui ont signé mercre- tion qui va concurrencer le Mesmoudi qui a réclamé une raïbi Bouziane (entraîneur- matchs amicaux contre des d’achat dont le montant di soir leur contrat assure- duo, Naâmani et Mesmoudi augmentation de salaire ain- ront le début de la prépara- a signé pour trois ans. « Je si que Mansouri qui deman- adjoint), alors que le poste adversaires dont l’identité a été fixé et qui ne cor- d’entraîneur des gardiens a sera dévoilée «dès que pos- respond aucunement à tion. vous confirme avoir signé de ses arriérés. Par ailleurs, Mehiaoui a en- un contrat de trois ans. C’est A.B été confié à l’ancien portier sible». certaines spéculations qui ont été diffusées ces CR Témouchent derniers jours. Bensaha s’est quant à lui 13 joueurs seulement de l’effectif de la saison passée maintenus déclaré très heureux de rejoindre un club aussi a direction du CR Témou nière ne soit interrompue définiti- chent a décidé de garder 13 vement à cause de la pandémie de prestigieux et populaire joueurs seulement de l’ef- coronavirus», a-t-il souligné. que le MCA . L fectif de la saison passée qui a réus- En neuf matchs, comptant pour la Une bonne acquisition si à faire accéder le club en Ligue 2 seconde partie de l’exercice 2019- en somme pour les Mou- de football, a indiqué jeudi son 2020, les gars d’Aïn Témouchent loudéens et qui va certai- président.»Nous avons entamé le ont obtenu 12 points sur 27 possi- nement faire plaisir aux processus de renouvellement des bles, un bilan jugé «très modeste» supporters du Doyen qui contrats des joueurs par leur premier responsable et qui s’inquiétaient du fait que que nous désirons garder en vue le conforte, a-t-il dit, dans sa démar- leurs dirigeants n’arri- de la prochaine saison et qui sont, che de renforcer son équipe par de vaient pas à mettre la au total, au nombre de 13", a décla- nouveaux joueurs en vue de la sai- main sur un attaquant de ré Talby Houari sur la page officiel- son prochaine qui voit le CRT re- valeur. le Facebook de la formation de trouver la Ligue 2, neuf ans après l’Ouest du pays. La décision en l’avoir quittée. L’ancien buteur de Tad- question est motivée par le désir des Concernant le prochain objectif de jenanet qui a acquis responsables du CRT d’injecter du cette formation, qui sera entraînée énormément en expé- sang neuf dans leur effectif «après par Hadj Merine à la place d’Omar rience depuis son passa- avoir relevé des lacunes au cours Belatoui, le même responsable a fait ge dans ce grand club de la deuxième partie de la saison savoir qu’il tablait sur le maintien, professionnel qu’est écoulée», a précisé le jeune prési- estimant que pour jouer l’accession l’Espérance de Tunis dent. «Certes, nous avons dominé en Ligue 1, «il faudrait disposer de sera très certainement de la tête et des épaules notre cham- moyens financiers énormes qui font d’un grand apport au sein pionnat la saison passée, mais for- vraiment défaut au club». la saison passée, de laquelle a été tribuer de son propre argent pour de l’effectif du MCA . ce est de constater que notre équi- A ce propos, il a rappelé que le CRT défalquée la somme de 10 millions subvenir aux besoins de ses R.B pe a commencé à fléchir lors de la a bénéficié de «seulement 28,8 mil- DA pour s’acquitter des dettes du joueurs afin d’aller au bout de l’ob- phase retour, avant que cette der- lions DA, comme rentrée d’argent club», poursuivant qu’il a dû con- jectif tracé.