BATNA Trois douaniers sous mandat de dépôt Lire en page 9 l’article de Wahida Bahri Le Quotidien

Mercredi 23 septembre 2020 - N°6085 - Prix : Algérie 30 DA — http://www.lexpressiondz.com — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

INTOX, MANIPULATION, DANGEREUX RACCOURCIS ET DÉRIVES DANS LE REPORTAGE DE M6

RÉFÉRENDUM SUR LA RÉVISION DE LA CONSTITUTION GÉNÉALOGIE DOSSIER LE POULS DE L’ALGÉRIE D’UN MENSONGE PROFONDE ÉHONTÉ

Lire nos articles en pages 6 et 7

CONTRE LA GRIPPE SAISONNIÈRE L’Algérie commande 1,8M de doses Lire en page 8 l’article de Mohamed Amrouni EN ATTENDANT NORMALISATION AVEC ISRAËL LA CEDEAO Les rois LA PARADE capitulent DE LA devant JUNTE les Khazars Lire en page 10   Lire en page 17 l’article la contribution M6 viole 5 Algériens de Chaabane Bensaci le droit vont saisir de Hocine Mezali de l’enfance le CSA MATOUB, HAMANI, DOMRANE, ZEDEK, SAMY EL DJAZAÏRI, KOBBI… ATH DOUALA : TERRE Lire nos articles DES ARTISTES en page 2 Lire en page 22 l’article de Aomar Mohellebi 2 L’actualité MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020

INTOX, MANIPULATION, DANGEREUX RACCOURCIS ET DÉRIVES DANS LE REPORTAGE DE M6 ALORS QUE LE DISPOSITIF DU CSA L’INTERDIT FORMELLEMENT Généalogie d’un mensonge éhonté M6 viole DES INTERVENANTS algériens dans le documentaire vont s’en remettre au CSA francais pour le droit dénoncer la manipulation dont ils ont été victimes par les producteurs de ce documentaire. de l’enfance Le CSA collabore avec I SALIM BEY Communication, M6 avait intro- Izabachene qui a collaboré active- écriture authentique ou publique». duit, le 6 mars 2020, une demande ment avec l’agence de production Il «n’est pas fortuit que ces médias, télévisions et radios près une accalmie de d’accréditation de presse pour les dirigée par Bernard de La outillés pour exécuter un agenda pour offrir au public le quelques années où l’Algérie membres de l’équipe de l’émission Villardière, Ligne de Front, ainsi visant à ternir l’image de l’Algérie plus jeune des A avait été montrée entre «Enquête Exclusive», en vue du que Patrick Spica, le coproducteur et à fissurer la confiance indéfecti- programmes adaptés à 2014 et 2017 sous son beau visage à tournage d’un documentaire sur du doc avec l’aide d’un «fixeur algé- ble établie entre le peuple algérien son âge et pour le travers des documentaires sur «la valorisation de l’essor écono- rien», étaient munis d’une fausse et ses institutions, agissent de protéger de ceux qui «Thalassa» sur France 3, «Algérie mique et touristique de la ville autorisation de tournage. Le pro- concert et à différents niveaux et pourraient le perturber. vue du ciel» sur France 2 ou encore d’Oran, ainsi que le multicultura- ducteur français Patrick Spica, a supports», estime-t-il. En plus de la Ce dispositif de «Echappées belles» sur France 5, lisme qui fait la richesse de notre d’ailleurs publié le 16 septembre réprobation de l’Etat, le méconten- protection de la voilà qu’une nouvelle bataille pays». Demande qui a reçu une sur son compte twitter un torchon tement des participants à ce doc, la jeunesse concerne les audiovisuelle entre Paris et Alger suite défavorable des services des d’un site marocain, 360ma, dans société algérienne dans son ensem- conditions de diffusion ble, a dénoncé sur les réseaux est relancée. Cette bataille audiovi- ministères de la Communication et lequel, il avait prédit une nouvelle et les contenus des des Affaires étrangères, précise-t-il. crise diplomatique entre Paris et sociaux la démarche malhonnête de suelle avait connu une guerre programmes, les Ce mécontentement des autori- l’Algérie. Le ministère de la Com- la chaîne M6, qui a autorisé la dif- médiatique féroce durant la période différents types de des années 90 entre Paris et Alger, tés algériennes, n’est pas le seul, munication n’entend pas mélanger fusion d’un doc qui offre une image puisque même les intervenants la diplomatie et la communication fausse et tronquée de l’Algérie. Une support de visionnage, marquée, notamment par la cam- mais aussi les pagne du «qui tu qui» menée par algériens dans le documentaire ont et a fait savoir, que l’ambassade image d’un pays en proie à la fer- conditions de tournage les groupes privés Canal+ et TF1. dénoncé la manipulation des pro- d’Algérie en France et «les princi- meture et à l’obscurantisme, un Après l’action maladroite de ducteurs français de ce documen- paux concernés ont pris contact pays plus proche de Kaboul que de d’une émission ou d’un France24, le dérapage du doc de taire. avec le Conseil supérieur de l’au- Marseille. reportage. Les France 5, voilà que la télévision M6 La première à réagir c’est Noor, diovisuel français (CSA) et déposé Reste, que contrairement à la dispositions du CSA qui était considérée comme la la youtubeuse qui a été montrée au plainte pour manipulation, et tra- polémique du doc diffusé en mai stipulent que pour petite chaîne qui monte, mène une début du doc. Cette derrière est vail hors de tout professionnalisme, dernier par la chaîne publique filmer des mineurs, campagne médiatique contre intervenue rapidement sur les de toute déontologie et de toute France 5 réalisé par le Français d’o- l’autorisation paternelle l’Algérie. Même si en 2009, M6 et réseaux sociaux pour dire qu’elle morale». À cela s’ajoute la diffusion rigine algérienne Mustapha de ces derniers est plus précisément l’émission regrettait avoir participé au docu- d’images d’enfants mineurs dans Kessous, le doc diffusé sur M6 n’a recommandée. Or, «Enquête Exclusive» avait réalisé mentaire et a déploré «le manque une école préscolaire sans l’autori- pas déclenché de crise diplomatique l’équipe de M6 qui a un reportage correct sur la jeunesse de professionnalisme» de la chaîne sation des parents. entre Alger et Paris, comme le sou- filmé le reportage a pris en Algérie. À l’époque, Bernard De française. Enfin, le ministère promet d’en- haitent certains adversaires de l’Algérie. le risque de filmer des la Villardière, avait travaillé offi- Selon certaines sources la jour- gager des poursuites contre les mineurs dans une naliste franco-algérienne Zaina auteurs du reportage pour «faux en S.B. ciellement avec le réalisateur algé- école à Chelghoum rien Malik Ait Aoudia, qui a tourné Laïd sans aucune l’essentiel du reportage avec des autorisation parentale. autorisations officielles et il était Voilà qui incrimine même sorti avec des équipes de la directement cette police algérienne sur le terrain, chaîne de télévision offrant un cachet d’action jamais réalisé par une équipe française en d’un fait gravissime. Algérie, puisqu’ils ont eu droit à Ce qui alourdit encore des images chocs des caméras de plus la sentence, c’est surveillance de la Police nationale. que M6 a fait partie, en Seulement voilà, presque 10 ans novembre 2008, des après, le documentaire diffusé groupes audiovisuels dimanche sur M6 intitulé qui ont adopté une «L’Algérie, le pays de toutes les charte commune révoltes» n’a pas suivi la même encadrant la démarche et n’a pas été du goût des participation des autorités algériennes. mineurs aux émissions Selon le ministère de la télévisées. La même charte a été adoptée CYRIL HANOUNA, également par TF1, VALÉRIE BENAÏM France Télévisions ET GILLES VERDEZ et Canal+ . SE DÉMARQUENT «C’est un reportage tendancieux» Le cliché de colonisé est révolu Décidément, L’enquête LE DOCUMENTAIRE de pacotille a reproduit, comme à l’accoutumée, un « regard » vieux comme le colonialisme barbare exclusive sur l’Algérie, où la domination inhumaine et l’injustice dans toutes ses expressions sont honnies et pestiférées par l’humanité entière. diffusée par la chaîne M6, subit une vague de I maine et l’injustice dans toutes ses expres- dénoncé cette entreprise sournoise et perfide HOCINE NEFFAH sions sont honnies et pestiférées par l’huma- dénonciations en France de ce dernier et de ceux qui sont derrière lui. nité entière. Le choix de la date de projection L’une des impostures est celle qui présente la où on a estimé que ladite de ce « documentaire » digne de la propagande femme algérienne comme un objet inerte dont enquête est entourée de a chaîne française M6 s’est « distin- à la Goebbels, n’est pas fortuit, il a coïncidé la volonté de choisir et de décider est dépour- zones de manipulations et guée » par une « enquête exclusive » consacrée à l’Algérie. Cette chaîne, qui avec les enjeux propres au pays qui s’attelle a vue de sens comme cette phrase pétrie de men- de mensonges. L n’a pas fait dans le professionnalisme et la poser la pierre angulaire d’un édifice institu- songes et d’ineptie : « Aux yeux de la loi, elles Cette critique émane de déontologie journalistique, a réédité les tionnel dans le cadre du renouveau national [les femmes] sont mineures à vie. Il leur est journalistes de mêmes pratiques saugrenues et perfides de ses en consolidant davantage sa souveraineté et interdit de voyager ou de travailler sans l’aval l’émission. Touche pas à similaires chaînes dont le cliché et le stéréo- son unité nationale. Les chants des sirènes ne d’un tuteur, leur père, leur frère ou leur mari mon poste (Tpmp), animée type sont le mode opératoire. Aussi paradoxal sauront perturber le processus de changement », (sic). par Cyril Hanouna. « La que cela puisse paraître, ces chaînes agissent en cours, un changement qui se veut algérien Mais Bernard De La Villardière a été sub- démarche du documentaire toujours selon un agenda machiavélique qui et non pas celui relevant d’un diktat. Cette mergé par des réponses et des réactions de de M6 était manipulatrice et correspond à leurs stratagèmes des plus vils et période est révolue, l’Algérien a arraché chère- femmes algériennes qui ont su comment ment sa souveraineté, cette souveraineté non professionnelle », tel a des plus sordides. Cette fois-ci, les choses ont remettre les pendules à l’heure. La réponse de relève d’un lourd tribut de sacrifice. Tout été le commentaire de dépassé les normes d’une investigation journa- Yasmine Bouchene est plus que saillante à l’é- listique versant dans des approches dignes des compte fait, le documentaire n’a pas eu la l’animateur de l’émission, gard de cet imposteur au service de lobby sio- contrebandiers de l’histoire et des falsifica- réaction escomptée par les officines et les Cyril Hanouna. Idem pour niste et impérialiste aux visées néocolonialis- les autres journalistes, teurs de la réalité d’une manière éhontée. nébuleuses françaises qui espéraient faire C’est la lecture « nostalgique » au goût nau- « bouger » les lignes et participer à un plan tes. Cette dame algérienne a répliqué en souli- comme c’est le cas pour le gnant: « J’ai 30 ans, je ne suis pas mariée, je chroniqueur de télévision séabond d’une France subissant des coups ourdi dans la perspective de voir le pays somb- après des coups dans l’arène internationale rer dans le chaos. suis entrepreneur, je vis à Alger, mais je voyage français, Gilles Verdez, et seule dans tout le territoire national. Là où j’é- l’ancienne présentatrice de qui est caractérisée par l’émergence de nou- Tout est dit dans cette fallacieuse enquête, velles forces dont l’économie et le développe- cris maintenant, je suis a Oran avec mes TF1, Valérie Benaïm. Cette même ceux et celles qui ont été utilisés ment taraudent l’esprit du système impéria- maladroitement par la boîte qui a produit amies. Quel ramassis M6 « enquête exclu- kyrielle de journalistes et liste vieillot et grabataire. Les réseaux sociaux cette mièvre imposture, ont dénoncé cette sive » », a-t-elle tonné. de chroniqueurs français ont été dans leur majorité unanimes à démen- entreprise pernicieuse. Le lobby sioniste a fait Les exemples de cette réponse sont légion ont jugé que le tir le tableau peint par des mensonges et des un mauvais choix en donnant ce travail à un dans la Toile, c’est dire que les clichés ne pour- documentaire en question vétilles par la chaîne M6 et son colporteur de raté comme c’est le cas pour ce fils de colon, à ront dénaturer la réalité de l’Algérie qui n’est est dépourvu de couleuvres, Bernard De La Villardière. Le savoir Bernard de la Villardière. Ces menson- pas l’Eden, mais elle n’est pas aussi le calvaire professionnalisme et documentaire de pacotille a reproduit, comme ges ont frisé l’invraisemblable au point que les et le chaos tels qu’ils ont été présentés par « tendancieux » sur la à l’accoutumée, un « regard » vieux comme le figurantes et les figurants qui ont participé à cette chaîne perfide et tendancieuse et à la réalité algérienne. H.N. colonialisme barbare où la domination inhu- cette « enquête-imposture » ont réagi et solde de lobby sioniste. H.N. MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 L’actualité 3 UN NOUVEAU CALENDRIER DE VERSEMENT DES PENSIONS DES RETRAITÉS MIS EN PLACE Encore une solution de bricolage ! L’EDITORIAL AU LIEU de mesures concrètes, les responsables du secteur viennent «réchauffer » une mesure qui a montré ses limites à la veille de l’Aïd. Résultat des courses : la Lancement d’une crise des liquidités pointe le bout du nez… chaîne «Histoire»

I ZOUHIR MEBARKI

émoire. Cette année, la célébration du 66ème anniversaire du 1er novembre M 1954 sera riche en événements. En plus du référendum sur la révision de la Constitution, qui sera déterminant pour l’Algérie et les Algériens, en plus de l’inaugu- ration de « Djamâa El Djazaïr », une des plus grandes mosquées du monde, ce jour-là verra, aussi, le lancement d’une chaîne TV dédiée à l’histoire. C’est ce qu’a annoncé le président Tebboune lors de sa dernière rencontre avec les médias nationaux. Tous ces événements ont un lien direct avec le début de la guerre de Libération nationale. Décidée par un groupe de jeunes dont le courage n’avait de comparable que leur engagement à chasser l’occupant, la révolution de Novembre est un modèle du génie algérien, de sacrifice ultime pour le pays et une leçon pour toutes les générations qui se sont succédé et à venir. C’est dans cet esprit que s’inscrit la révision de la Constitution sou- Plus il dure, plus ce problème s’aggrave mise au peuple. Une révision qui, si elle est adoptée, donnera naissance à une nouvelle République. En fait, elle sera nouvelle par rap- vite le problème. À la fin du mois tique de bricolage, indigne d’un pays I WALID AÏT SAÏD port aux déviations qu’a connues la gestion du d’août, le problème s’est encore posé comme l’Algérie. Plus de 4 mois que pays jusque-là car et en réalité elle reviendra avec un « remake » de ce mauvais cette crise se répète, sans que ceux qui aux fondamentaux contenus dans le message a-t-on assister à une nouvelle feuilleton d’été. Ce qui avait coûté sa ont en charge le dossier en question, du 1er Novembre 1954. Dans ce message, il est crise des liquidités au niveau place à l’ancien DG d’Algérie poste, ne trouvent une solution concrète. écrit que l’Algérie est musulmane et donc la V des postes du pays ? À la veille Abdelkarim Dahmani. Ils ont parlé de la vulgarisation du prestigieuse mosquée d’Alger trouve toute sa du versement des pensions de retrai- Mais avec ce changement et les pro- E-paiement en obligeant les commer- place en ouvrant ses portes en ce jour glo- tes, Algérie poste a « réchauffé » ses messes incessantes du ministre çants à s’équiper en TPE avant la fin rieux. « Si nous venons à mourir, défendez nos mesures du mois de juillet. Ainsi, elle Boumzar, on attendait de voir des de l’année. Algérie poste a aussi lancé mémoires », avait écrit le chahid Didouche a annoncé, en grande pompe, la mise solutions innovantes et rapides mises une application de M-Paimment à Mourad. C’est le rôle qu’aura à assumer la en place d’un nouveau calendrier de en place. Au lieu de cela, on a droit a « QR Code », dont le nom a été plagié nouvelle chaîne tv spécialisée qui sera consa- versement des pensions et allocations des mesures prises deux mois avant et chez nos voisins marocains. Des diffi- crée à l’Histoire et qui sera lancée « la nuit de des retraités et ayants droit sur plu- qui ont prouvé leur… échec. Y a-t-il au cultés ont été rencontrées dans la mise la Toussaint » pour reprendre les termes de sieurs jours. « Afin de faciliter le moins eu une petite analyse pour en place de cette application, tout certains historiens français pour désigner le retrait des pensions et allocations des déterminer les raisons qui ont fait que comme il y a eu peu d’engouement des 1er Novembre 1954. La Toussaint étant une retraités et ayants droit et assurer une ce calendrier ne marche pas afin de commerçants pour l’acquisition de ces fête catholique qui commence le 31 octobre meilleure prise en charge au niveau rectifier au plus vite le tir ? Ce qui est équipements. Il faut dire qu’après pour se terminer le 1er novembre de chaque des bureaux de poste, et dans le cadre peu probable puisque la seule annonce l’annonce en fanfare de cette obliga- année. Le choix de cette nuit par les six chefs de la complémentarité gouvernemen- faite est un appel aux retraités de tion de se doter de TPE et de cette historiques de la révolution pour déclarer la tale entre le ministère de la Poste et respecter les dates de ce nouveau application de M.Paiement, ces mesu- guerre à l’occupant, peut trouver là, matière à des Télécommunications et celui du calendrier. Or, beaucoup d’entre eux res sont tombées dans l’oubli jusqu’à débattre. Mais pas seulement, car il faudra Travail, de l’Emploi et de la Sécurité ne savent ni lire ni écrire. De plus, la veille du paiement des retraites où remonter jusqu’à l’origine de la colonisation sociale, la Caisse nationale des retrai- pour comprendre le « codage » de ces les ministres concernés se sont préci- de l’Algérie. Bien avant 1830. Il faudra aider, de tes (CNR) et Algérie poste ont élaboré dates, il faut presque être un spécia- pités pour aller faire leur promotion. la façon la plus pédagogique possible, par le un nouveau calendrier pour le verse- liste des chiffres. Ce qui est quasiment Résultat des courses : les postes sont biais de la nouvelle chaîne, les Algériens et ment des pensions sur plusieurs jours mission impossible pour un jeune prises d’assaut, certaines ne disposent même les étrangers, à mieux comprendre en fonction du dernier numéro du instruit, alors que dire d’une personne pas d’argent, tout comme beaucoup pourquoi le lobby français anti-algérien cristal- compte CCP », a précisé cette entre- d’un certain âge. Il faudrait d’abord de distributeurs automatiques. La lise toujours autant de haine, 58 ans après l’in- prise de service public. « Algérie poste qu’ils comprennent ces dates pour crise des liquidités pointe encore une dépendance. Car la persistance de cette haine invite, dans ce sens, les retraités et les pouvoir les respecter. fois le bout du nez… W.A.S. n’est pas sans raisons. Des raisons qui se ayants droit à respecter ce calendrier On est vraiment face à une poli- retrouvent dans l’histoire ! et se présenter le jour du versement de Z.M. leur pension afin de retirer leur argent dans les meilleures conditions au LE MINISTRE DE LA POSTE ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS niveau des bureaux de poste », a conclu le communiqué. Sérieusement, est-ce cela les mesures tant attendues «Les payements électroniques sont sécurisés» pour en finir avec cette crise des liqui- dités qui touche le pays depuis plu- IL A RAPPELÉ, à ce propos, que le dernier délai pour l’acquisition des TPE par l’ensemble sieurs mois ? Petit retour en arrière, des commerçants, artisans et professions libérales est fixé au 31 décembre prochain. le lundi 13 juillet 2020, le ministre de fessions libérales est fixé au 31 décembre mation et de sensibilisation à laquelle ont la Poste et des Télécommunications, I ABDELKRIM AMARNI Brahim Boumzar, accompagné de l’ex- prochain» affirmant que le gouverne- pris part le ministre du Commerce, ministre du Travail, de l’Emploi et de ment est «résolu» à promouvoir l’utilisa- Kamel Rezig, ainsi que des représentants e ministre de la Poste et des la Sécurité sociale, Ahmed Chawki tion de tous les moyens de paiement du Groupement d’intérêt économique Télécommunications, Brahim Fouad Acheuk Youcef, avaient fait la électronique, comme le TPE, le paiement monétique (GIE Monétique), de start-up, même annonce. Ils ont mis en place un L Boumzar, a affirmé hier, à Alger que l’utilisation du paiement électro- par le Net et le QR Code afin de booster de petites et moyennes entreprises calendrier du même genre qui devait l’économie nationale. Concernant le QR (PME) et d’associations de protection des éviter une prise d’assaut des bureaux nique via le TPE, le QR Code ou le Web marchand est «tout à fait sécurisée» et code, il a expliqué que c’est un nouveau consommateurs. de poste à la veille de l’Aïd El Adha. service de paiement qui consiste, pour le Boumzar a souligné que le e-paiement Le résultat, tout le monde s’en sou- sera «gratuite». Afin d’encourager les citoyens à utili- consommateur, à scanner depuis son (paiement électronique) prend de «plus vient, avec des images humiliantes de smartphone un QR code affiché au en plus d’ampleur» dans le pays, en rai- nos retraités à faire la queue pendant ser davantage le paiement électronique, niveau de la caisse du magasin ou points son, notamment des «inévitables avan- plusieurs heures sous un soleil de les transactions financières effectuées de vente et lui permette ainsi de payer le tages» que procurent les nouvelles tech- plomb et en pleine pandémie de Covid- par « les citoyens via le TPE (terminal de montant de ses achats par un transfert nologies, à savoir «une meilleure qualité 19. Les hautes autorités du pays paiement électronique), le QR Code (paie- avaient certes, crié au complot non ment depuis un smartphone) et instantané d’argent de son compte CCP de service en donnant une image sans reconnaître l’existence de l’Internet (site marchand) seront gratui- ou bancaire vers le compte du commer- moderne de l’activité commerciale, une défaillances au niveau des bureaux de tes (sans aucun frais ou taxes supplémen- çant et cela sans frais ou taxes supplé- gestion des liquidités efficiente, rapide et poste. Le président de la République, taires)», a assuré Boumzar lors d’une mentaires. fiable et moins de risques liés à la mani- Abdelmadjid Tebboune, avait alors journée de sensibilisation sur le sujet. « L’ensemble de ces opérations s’effec- pulation des fonds». La décision de géné- demandé l’ouverture d’une enquête Il a rappelé, à ce propos, que le dernier tue en étroite collaboration avec le minis- raliser ce mode de payement a été annon- tout en demandant aux responsables délai pour l’acquisition des TPE par l’en- tère du Commerce et le GIE monétique», cée en mai dernier par le ministre du en charge du secteur de régler au plus semble des commerçants, artisans et pro- a-t-il relevé lors de cette journée d’infor- Commerce, Kamel Rezig. A.A. 4 L’actualité MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 LE PRÉSIDENT DU CONSEIL CONSTITUTIONNEL, KAMEL FENNICHE «La Cour constitutionnelle est une digue» POUR lui, cette institution mettra le pays à l’abri d’éventuelles crises politiques pouvant mener à la paralysie.

I AMROUNI MOHAMED cise Fenniche. Selon lui, cette des fonds publics. Elle est char- instance constitutionnelle qui gée du contrôle a posteriori des sera créée en vertu de la pro- finances de l’Etat, des collecti- e président du Conseil chaine Constitution œuvrera à vités territoriales, des services constitutionnel, Kamel «la préservation de l’équilibre publics ainsi que des capitaux L Fenniche, a affirmé que et de la séparation souple des marchands de l’Etat. la Cour constitutionnelle pré- trois pouvoirs», tout en proté- La Cour des comptes vue dans la nouvelle geant les principes de base de la «contribue au développement Constitution représente «une démocratie consacrés, en l’oc- de la bonne gouvernance et à la valeur ajoutée» dont les préro- currence: l’alternance au pou- transparence de la gestion des gatives lui confèrent d’interve- voir, la préservation des droits finances publiques, un volet nir dans le débat politique pour et libertés ainsi que la protec- primordial dans la moralisation éviter toute paralysie des insti- tion de l’opposition...etc. de la vie publique, vu que le tutions. Dans un entretien accordé à l’APS, Fenniche a Fenniche a cité, en outre, les rapport adressé au président de estimé que la création de la nouvelles missions qui seront la République avant sa publica- Cour constitutionnelle qui confiées à la Cour constitution- tion, constitue un plus qualita- devrait remplacer le Conseil nelle, étant une institution tif qui permettra aux citoyens constitutionnel représentait «indépendante» qui veille à de prendre connaissance des une «valeur ajoutée» dans la «l’organisation de la vie des modalités de gestion des Constitution algérienne, au vu citoyens et à assurer la régula- deniers publics», a expliqué de ses nouvelles missions tion du fonctionnement des Fenniche, relevant que la Cour notamment «trancher les diffé- institutions et de l’activité des des comptes, dans sa nouvelle rends qui opposent les pouvoirs pouvoirs publics», des missions conception, est chargée de la constitutionnels de manière à primordiales permettant, véri- validation des comptes de mettre le pays à l’abri d’éven- tablement, à la Cour constitu- l’Etat, «une disposition essen- tuelles crises politiques pou- tionnelle d’assurer les garan- tielle qui confèrera une crédibi- vant mener à la paralysie des ties de moralisation de la vie lité au budget de l’Etat». Parmi institutions constitutionnel- publique en Algérie». les institutions de contrôle qui les». Cette prérogative, pour- Le président du Conseil seront constitutionnalisées en suit-il, est la caractéristique Kamel Fenniche, président du Conseil constitutionnel constitutionnel a qualifié la vertu de la prochaine constitu- majeure de la Cour constitu- constitutionnalisation et la tion figure l’Autorité nationale tionnelle prévue dans le projet Conseil de la nation, le prési- tout accaparement ou confisca- création de nombreuses institu- indépendante des élections qui d’amendement de la dent de l’APN, le Premier tion, volontaire ou involontaire, tions de contrôle ou consultati- veille à conférer la transpa- Constitution qui sera soumis à ministre ou le chef du gouver- par tout pouvoir, d’autres pré- ves en vertu de la prochaine rence et la régularité aux élec- référendum populaire le nement selon le cas) pour inter- rogatives. Tout cela est à même constitution de véritable pas tions», donnera davantage de 1er novembre prochain. À ce préter les dispositions constitu- de «renforcer davantage les fon- qui dénote la volonté sincère de crédibilité aux institutions et propos, le président du Conseil tionnelles, qui est à même de dements de la démocratie» à la répondre aux revendications contribuera à consolider la rela- constitutionnel a cité dans ce «préserver la stabilité du pays, faveur de la Cour constitution- populaires. Dans ce cadre s’ins- tion entre gouverneur et gou- cadre la possibilité de saisir la de lui éviter d’éventuelles crises nelle qui veillera au respect de crit le renforcement du rôle de verné et à rétablir la confiance Cour constitutionnelle par les dues à une ambiguïté ou encore la Constitution, en s’acquittant la Cour des comptes, une insti- perdue entre ces deux der- autorités habilitées (président à une mauvaise interprétation du rôle d’arbitre pour garantir tution supérieure indépendante niers». de la République, président du et contribuer ainsi à empêcher l’équilibre des pouvoirs», pré- de contrôle du patrimoine et A.M. RÉFÉRENDUM SUR LA CONSTITUTION LA PROTECTION PÉNALE DU CORPS MÉDICAL L’appel des Scouts musulmans algériens Le ministre de la Justice s’explique IL S’AGIT de «rompre avec les pratiques négatives qui ont tou- ché plusieurs secteurs par le passé et contribuer à l’édification de l’Algérie nouvelle», a estimé Abderrahmane Hamzaoui. rencontre est de «définir d’un document final com- I ABDELKRIM AMARNI les visions et les approches portant une vision claire avec la participation de autour du rôle et des mis- e commandant toutes les franges de la sions de la société civile et général des Scouts société sur l’importance des jeunes dans l’après- L musulmans algé- du référendum sur la Constitution, notamment riens (SMA), Constitution» qui sera en ce qui a trait à la mise Abderrahmane Hamzaoui, «une Constitution consen- en place des lois orga- a appelé hier, à Alger, le suelle réunissant les avis niques et des mesures peuple algérien à une par- de tous les Algériens sans relatives au développe- ticipation massive au réfé- exclusive, pour l’édifica- ment socio-économique». rendum sur la révision de tion d’une Algérie nou- À l’occasion, Hamzaoui a la Constitution, prévu le velle consacrant la démo- appelé à «contribuer 1er novembre, «pour rom- Belkacem Zeghmati, ministre de la Justice,garde des Sceaux cratie, favorable à la sérieusement au processus pre avec les pratiques relance économique et au des réformes nationales, à ’exprimant au terme de la pré- ministre a indiqué, par ailleurs, que négatives qui ont touché développement durable». sentation du projet de loi, modi- dans certains cas traités au niveau des plusieurs secteurs par le travers la participation au La création de ce Forum prochain référendum S fiant le Code de procédure tribunaux, le citoyen «s’est vu infliger passé et contribuer à l’édi- national autour de la autour du projet de révi- pénale, portant protection pénale du des peines symboliques car il s’est fication de l’Algérie nou- Constitution vise à «éclai- sion de la Constitution personnel de la santé devant la com- avéré qu’il s’agissait d’une provocation velle». Hamzaoui qui a rer l’opinion publique comme première étape, en mission spécialisée de l’APN, le minis- de la part du médecin», réaffirmant supervisé les travaux du quant au contenu de ce vue de parvenir à la tre de la Justice, garde des Sceaux, que les dispositions relatives à la pro- Forum national de la document, tout en le sim- Belkacem Zeghmati a indiqué que les tection du citoyen contre les agressions société civile et de la jeu- plifiant, à travers l’ouver- concrétisation d’une Algérie forte». La rencon- dispositions prévues par l’ordonnance n’ont pas été abrogées, et partant le nesse sur la Constitution, ture d’un dialogue objectif «n’ont pas abrogé les autres disposi- médecin, en tant que citoyen, «fera tre a été l’occasion d’abor- a mis en avant l’impor- et approfondi», a précisé le tions prévues dans le Code de procé- l’objet de poursuite, voire de sanction der, entre autres, les hori- tance de la révision de la même responsable, ajou- dure pénale relatives à la protection du en cas de violation du droit du citoyen». Constitution qui garantit tant que ce forum, à tra- zons de l’Algérie nouvelle, citoyen au niveau des structures Les nouvelles dispositions prévues de «nouveaux aspects vers les associations et les la place de la société civile, publiques». Répondant aux préoccupa- dans ledit projet de loi prévoient la consacrant le rôle et la jeunes adhérents, prendra les perspectives de la tions des membres de la commission garantie «d’une protection pénale de place de la société civile et part aux différentes ren- consécration du rôle des relative dans l’ensemble aux modalités tout le personnel des établissements de de la jeunesse, et leur contres au niveau natio- jeunes dans la nouvelle de concilier entre la protection du santé publics et privés, notamment contribution aux diffé- nal». À ce titre, Hamzaoui Constitution, ainsi que médecin et du citoyen, le ministre a contre les agressions verbales et phy- rents aspects de la vie, en a annoncé l’organisation, l’importance de la réacti- reconnu que certaines dispositions pré- siques, en sus de la sanction de l’at- sus de renforcer la gouver- le 24 octobre prochain, vation du Conseil supé- vues dans le texte du projet de loi «sont teinte aux biens immobiliers et mobi- nance et de promouvoir la d’un forum national avec rieur de la jeunesse et de effectivement dissuasives et peuvent liers des établissements de santé, et démocratie, la justice, les la participation de toutes la création d’un paraître exagérées», mais le juge est le l’exploitation des réseaux sociaux pour droits et les libertés, l’i- les parties prenantes de la Observatoire national de seul habilité à définir le responsable du porter atteinte à la dignité du malade dentité et l’unité nationa- société, lors duquel il sera la société civile. dépassement ou de la violation de la loi ou au respect dû aux personnes décé- les». L’objectif de cette procédé à la présentation A.A. entre le médecin et le citoyen. Le dées». MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 De Quoi 5 Lyès Yala : j’me un joueur CONFIDENTIEL Mêle d’échecs très La production ambitieux nationale d’or ne IL S’APPELLE Lyès Yala, il habite dans le quartier d’El Hamiz à Alger. Ce nom peut ne rien dire aux communs des Algériens, dépassera mais dans le milieu national du jeu d’échecs, c’est l’une des valeurs sûres de l’Algérie. Sociétaire du club pas 58 kg en 2020 Force Echiquéenne Six (F.E.6)-Béjaïa, Lyès est engagé LE MINISTRE des Mines, Mohamed Arkab, a pour une séance de simultanée d’échecs, au com- annoncé, lundi dernier, que la production nationale plexe Mohamed Boudiaf d’Alger, le 22 décembre 2022, d’or ne dépasserait pas 58 kg en 2020, considérant en présence d’un représentant du fameux Guiness cette production de « très faible » par rapport au book. On aura compris qu’il entend battre le record de stock national de ce précieux métal qui dépasse partie d’échecs simultanée avec un maximum de actuellement 121 tonnes. Invité de la Radio joueurs. Le record mondial est de 251 adversaires pen- nationale, Arkab a précisé que la moyenne de dant 17 heures et 47 minutes. Pour réaliser l’exploit, production d’or en Algérie est estimée à 60 kg/an, Lyès a pris un authentique entraîneur en la personne ajoutant que son secteur comptait relancer l’activité de Malek Tazaghout. Il a également décroché l’accord aurifère minière et artisanale dans le Grand Sud d’une dizaine de pays, sur les cinq continents pour pour augmenter la production à s’entraîner à des parties d’échecs en simultannée. 240 kg/an dans une première étape. Cet objectif sera Pour réussir son challenge qui, faut-il le souligner, pro- réalisé à travers la mise en place, depuis trois mois, fitera à la pratique du jeu d’échecs en Algérie, il aura de 95 microentreprises dans l’exploitation aurifère certainement besoin d’un coup de main du ministère dans les régions d’Illizi et de Tamanrasset au profit de la Jeunesse et des Sports. L’appel est lancé… de 1 500 jeunes. Il se faisait LG Algérie passer pour Football et Covid-19, l’exemple asiatique LA CONFÉDÉRATION asiatique de exporte un Haut football (AFC) ne badine pas avec ses l’application du protocole sanitaire, fonctionnaire à l’occasion de la Ligue des produits Champions, qui se tient actuelle- de la ment au Qatar. Preuve en est, elle vers Présidence a pris des mesures radicales à l’en- contre du directeur sportif des l’Espagne LES SERVICES de la sûreté Saoudiens d’Al-Hilal Fahed Al- LE MINISTRE du de la wilaya d’Alger ont arrêté, Mofarij, le médecin du club, ainsi Commerce, Kamel lundi dernier, un individu que deux photographes. En se Rezig, accompagné du dangereux, issu de la wilaya fiant aux caméras de l’hôtel où leur ministre délégué au de Boumerdès et résidant à la équipe est hébergée, il s’est avéré Commerce extérieur, Casbah et à Bab Ezzouar, que les quatre hommes ont violé Aïssa Bekkaï, a s’adonnant à l’usurpation ledit protocole. Ainsi, il ont été mis supervisé la première d’identité de cadres en isolement pendant opération d’exportation supérieurs à la présidence de 6 jours, avant d’être renvoyés vers de téléviseurs LG la République et d’autres leur pays. Sachant, déjà, que le produits en Algérie institutions de l’État, a indiqué club saoudien a enregistré plus de vers l’Espagne. la direction générale de la 15 cas positifs au Covid-19 dans Cette première salve Sûreté nationale (Dgsn).Il son effectif. En Algérie, c’est tout qui comprend s’agit d’un individu arrêté le contraire qui se produit. Le CRB, 1000 unités, produites « en possession de cartes à titre d’exemple, ne respecte à l’usine du d’identité appartenant à aucune mesure. Pas de mesures constructeur sud- d’autres personnes issues de barrières, les joueurs et membres coréen, sera suivie par d’autres opérations. différentes wilayas auxquelles des autres staffs ne portent pas de Le constructeur sud- il faisait croire qu’il était en bavette, alors qu’à l’hôtel, et coréen produit depuis contact avec des sachant qu’il devait y avoir un plusieurs années de fonctionnaires dans divers membre par chambre, l’on y trouve secteurs, afin d’intervenir pour l’électroménager en jusqu’à trois. Sachant, déjà, que le Algérie, grâce à un leur parcours professionnel de premier cas de joueur testé positif manière à bénéficier partenariat commercial au Covid-19 a été enregistré chez avec la société d’installations dans des postes les Belouizdadis, en l’occurrence algérienne Bomare ou de transferts de postes en Samir Aïboud. Entre-temps, la LFP, Company. Une bonne contrepartie d’avantages et de qui exige des rapports quotidiens, nouvelle pour le sommes d’argent », a précisé observe un silence radio. « made in bladi ». la même source. Un YouTubeur condamné pour harcèlement moral Seconde vague de coronavirus au Québec EN FRANCE, un Youtubeur spécialisé dans le fitness, accusé de harceler et LE QUÉBEC, province la plus lancer des meutes numériques contre durement touchée par la pandémie d’autres influenceurs du même de coronavirus au Canada, est univers, a été condamné à 2 ans de entrée « dans la deuxième vague », prison dont un ferme avec mandat de a prévenu lundi dernier, le directeur dépôt, lundi dernier, par le tribunal de national de la santé publique en Versailles ( France). Habannou S., 31 annonçant près de 600 cas ans, plus connu sous le nom de en une journée. Marvel Fitness sur YouTube où il est Le Québec, qui compte suivi par 146 000 plus de 8 millions d’habitants, a personnes, a été enregistré 586 nouveaux cas en reconnu coupable de une journée, un chiffre sans harcèlement moral précédent depuis fin mai. Le sur neuf personnes nombre de nouveaux malades, et de violence sur autour de la centaine fin août, n’a avocat. cessé de grimper depuis, mais le nombre de décès restait stable (entre 0 et six par jour). L’actualité MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 6 CONSTITUTION RÉFÉRENDUM SUR LA RÉVISION DE LA CONSTITUTION Le pouls de l’Algérie profonde un coup d’épée dans l’eau, puis- feront de même. Entre les quelques contradictions dans curseurs de la dynamique que qu’il a fait l’unanimité contre deux, ce qu’on appelle commu- certains propos. Bref, au jour vit le pays ont le droit d’être lui. Les Algériens n’attendent nément la majorité silencieuse, d’aujourd’hui, l’Algérien ne convenablement informés des personne et certainement pas devra exprimer son avis sur la s’est pas encore fait une idée enjeux. Ils ont le droit d’écou- un média étranger pour leur révision que propose le chef de précise de ce qu’il va faire le ter ce que les experts et les poli- I SAÏD BOUCETTA dicter leur comportement poli- l’Etat, dans l’urne. 1er novembre prochain. Entre tiques de tous bords ont à leur tique. Cet épisode éphémère En attendant, il serait inté- les pour, les contre et les hési- dire. Ils décideront en leurs moins de 40 jours évacué et, la nature ayant hor- ressant de tâter le pouls de tants, il y a assez peu de marge. âmes et consciences le jour du rendez-vous reur du vide, le grand sujet qui cette majorité pour connaître La société est en attente, de la «J». La majorité qui sortira référendaire et au s’imposera dans les prochaines ses intentions, ses premières part des experts et des poli- des urnes décidera si l’Algérie bénéfice d’une par- semaines sera forcément le impressions et son sentiment tiques, de plus amples explica- passera à sa nouvelle faite maîtrise de la référendum sur la vis-à-vis de la démarche prési- tions et éclairages. Ce travail République ou attendra encore. cÀrise sanitaire par les autorités, Constitution. d’ici au dentielle. d’information et de sensibilisa- L’Expression est allé au plus les Algériens sont dans une 1er novembre prochain, les opi- À bien suivre les propos des tion est d’autant plus néces- près des Algériens pour posture, disons-le, favorable au nions des uns et des autres évo- Algériens de la base, l’opinion saire qu’il concerne un aspect recueillir leurs premières débat politique. Et pour cause, lueront au gré de la campagne nationale est encore loin d’être fondamental de la vie de la impressions sur la révision de la société n’est traversée par référendaire. Les partisans du homogène. Toutes les positions nation. Les millions la Constitution. En voici une aucune polémique. Même le «oui» déploieront leurs argu- sont formulées d’une personne d’Algériens qui ont investi la photographie instantanée. reportage de M6, s’est révélé ments et leurs contradicteurs à une autre. On décèle même rue et ont été les véritables pré- S.B

CONSTANTINE ANNABA Les citoyens entre confusion et enthousiasme Zoom sur un esprit constitutionnel

I IKRAM GHIOUA res passages, on ne va pas plus loin.» De ANNABA n’est pas en marge des autres wilayas du pays, qui adhèrent plus, certains articles ont un caractère à la logique du changement et l’édification d’une Algérie nouvelle. confus comme pour les députés qui ont le e projet de loi sur la nouvelle pouvoir de procéder à la levée de l’immu- I WAHIDA BAHRI prochain, accorde une place de choix à Constitution devant passer par un nité de l’un des leurs même si celui-là, est la citoyenneté, aux libertés et à l’Etat Lréférendum le 1er novembre pro- poursuivi en justice ? Soit je n’ai pas com- de droit. Que veut-on de plus ? » se chain, ne semble pas faire l’unanimité chez a citoyenneté a, a priori, un rôle sont demandés ceux-là. Pour les uns pris, alors qu’on m’explique, soit il y a une axial dans l’édification de les Algériens, c’est du moins ce que nous grande confusion à éliminer, enfin il y a des comme pour les autres, la nécessité avons constaté en abordant des citoyens L l’Algérie de demain. C’est en pour l’Algérie est de « reprendre les zones d’ombre qui font que je reste dont beaucoup demeurent sceptiques. Ça tout cas l’avis de nombreux habitants choses en main et redresser la barre méfiant. » Avec le sourire, un autre jeune de cette wilaya, dont l’intime convic- reste encore flou pour certains qui ont évo- du pays qui, à un moment donné a se demande « pourquoi ne pas revenir à la tion de participer le 1er novembre pro- qué la confusion. En fait, les médias, même failli déraper » Dans la majorité de Constitution des années 70, elle était nette, chain au référendum pour la nouvelle publics, ne font pas un travail de fond pour leurs propos, les Annabis considèrent claire et précise, si on ne peut pas faire Constitution, ne fait pas de diver- éclairer les citoyens, pour d’autres, les ana- mieux, c’est juste un avis et si vous per- gence. La situation sanitaire ne sera que le référendum est une nécessité lyses sont focalisées sur deux ou trois arti- mettez, la rédaction et le lexique ne sont en aucun cas un obstacle pour l’ac- cruciale pour aller de l’avant. Par cles, alors que certains considèrent qu’ils pas convaincants, ça reste médiocre et puis complissement de ce devoir essentiel, ailleurs, notre surprise fut grande de n’ont pas encore d’avis. Pour ce jeune de 34 je pense que cette Constitution tend à la pour l’avenir du pays, ont estimé plu- voir comment les Annabis sont cons- ans, ingénieur en géologie, qui chôme division du pays, enfin je ne suis pas spé- sieurs interlocuteurs. Pour ces der- cients. Comment le temps et les évé- depuis 5 ans, « une nouvelle Constitution cialiste, mais je donne juste un avis, je peux niers, il est impératif de jouer le rôle nements n’ont pas eu d’impact sur c’est déjà un pas en avant et c’est positif me tromper ». Pour ce jeune cadre de 40 d’allié décisif dans l’édification de eux. Ils se rappellent du moindre comme initiative, mais il faut que celle-ci ans à l’université : « Je n’ai pas vraiment l’Algérie nouvelle. détail des séquences qui ont marqué soit en parfaite symbiose avec les aspira- un avis, pour ainsi dire aucun, mais si on Pour certains, le 12/12/2019, date les quelques mois passés. « Tebboune tions du peuple, mon avis n’est pas en me force à dire quelque chose, je pense de l’élection présidentielle, était le avait, lors de sa campagne électorale opposition avec le président de la qu’on ne peut pas avancer avec cette début d’une nouvelle étape dans l’his- pour la présidentielle de décembre République, mais j’avoue mon étonnement Constitution, je m’attendais à mieux, en la toire du pays. « Nous avons adhéré à 2019, plaidé dans ses ‘’54 engage- de l’absence d’un vrai débat, notamment lisant j’ai constaté beaucoup de contradic- l’esprit du changement avec notre ments’’, pour l’édification d’une par les chaînes de télévision aussi bien pri- tions, de pièges et de la confusion et puis, vote pour l’élection de Abdelmadjid société capable de prendre ses respon- vées que publiques. » Pour être plus expli- elle ne fait pas l’unanimité, le peuple est Tebboune en tant que président de la sabilités comme contre-pouvoir, en cite, notre interlocuteur ajoute : « On fait divisé, notamment elle donne l’avantage à République. Aujourd’hui, nous devons tant qu’instrument d’action publique dans le marketing à propos de cette une certaine classe de la société, en fait elle également adhérer à sa vision, qui au service du citoyen et de la nation », Constitution, il n’y a pas une analyse pro- n’est pas différente de l’ancienne, c’est la porte à donner un nouveau souffle à nous lance-t-on. C’est pour cela que les fonde qui soit apte a expliquer aux citoyens même composition avec quelques change- l’Algérie, à travers l’amendement de la Annabis ne ménageront aucun effort, l’intérêt des articles, tous les articles qui ments en ce qui concerne l’intervention de Constitution », nous dit-on. Pour d’au- pour accompagner le président de la composent le projet. On se limite à la nos militaires sur d’autres terres et là je ne tres, « le projet de révision de la République, dans sa politique afin de femme, la langue amazighe, la liberté indi- suis pas très enthousiaste, nos militaires Constitution qui sera soumis à un faire sortir le pays du « gollot ». viduelle sans pour autant aborder les aut- nous sont chers.» I.G. référendum populaire le 1er novembre W.B. MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 L’actualité CONSTITUTION 7

TIZI OUZOU LE DÉBAT S’ANIME LES pouvoirs publics devront compter plus sur les réseaux sociaux s’ils veulent impliquer les jeunes dans les débats. L’Expression s’est joint à la voix Code de la famille», ajoute-t-elle. ces questions», ajoute un autre droits. Les gens doivent savoir I KAMEL BOUDJADI des populations pour compren- Pour d’autres personnes, la jeune étudiant qui précise que qu’ils ont aussi des devoirs et les dre les soucis des uns et les question de tamazight est pri- cette officialisation coupera accomplir sérieusement», ajoute e débat qui vient d’être espoirs des autres. De prime mordiale. «La prochaine aussi court à l’exploitation poli- un autre jeune, attablé avec le lancé sur la révision abord, il a été relevé que la ques- Constitution doit clore le débat ticienne de cette revendication. groupe. En fait, la nouvelle mou- L constitutionnelle, atten- tion de la place de la femme dans sur cette question. L’Algérie est Les droits de l’homme, les liber- ture de la Constitution n’est pas due le 1er novembre prochain, la société est la plus abordée. amazighe et l’Etat ne doit plus tés individuelles et collectives encore bien vulgarisée. Dans les touche de plus en plus de per- «Ce qui m’intéresse, c’est l’évo- tergiverser sur ce fait, afin de sont également largement com- prochains jours et les prochaines sonnes. Sur la place publique, lution de la question des droits fermer la porte aux discours hai- mentées. Sur ces questions, il semaines, les réseaux sociaux comme sur les réseaux sociaux, de la femme. Cette nouvelle neux et racistes qui peuvent est facile de constater la grande doivent être utilisés plus que les les discussions s’animent. À Tizi mouture doit apporter des évo- causer des dégâts dans la société évolution de la société. «Tous les médias. «Non, je ne crois pas que Ouzou, plusieurs articles sont lutions, car cette catégorie reste algérienne», explique Samir, droits doivent être accompagnés les médias, surtout audiovisuels commentés, à l’instar de la ques- encore marginalisée, malgré les médecin dans un EPH à Tizi de devoirs. Ils ne faut pas uni- puissent accomplir cette mission tion de la femme dans la nou- avancées de ces dernières Ouzou. «Tous les Algériens quement parler des droits et de vulgariser la Constitution. De velle mouture, la langue et la années», affirme une ensei- savent qu’ils sont amazighs et oublier les devoirs de chacun, nombreux médias sont discrédi- culture amazighes, ainsi que les gnante, qui mentionne égale- les quelques voix qui s’élèvent envers ses concitoyens et son tés aux yeux des citoyens, qui droits de l’homme. Ces ques- ment la nécessité de traduire ces ces derniers jours, par leurs dis- pays», affirme un vieil homme préfèrent les réseaux sociaux. tions sont au centre des discus- avancées dans le Code de la cours racistes, savent que leur qui discutait avec des jeunes «Moi personnellement, je ne sions. Même dans les transports, famille. «Ces avancées resteront combat est perdu d’avance. La dans un café, à Draâ Ben peux pas regarder les chaînes les gens en parlent et donnent lettre morte si d’autres ajuste- Constitution doit clore ce débat Khedda. «On ne construit pas algériennes. Elles n’ont aucune leurs opinions. Aussi, ments ne sont pas apportés au en officialisant définitivement un pays avec seulement des crédibilité, à mes yeux.» K.B.

BOUIRA ORAN Entre le pour et le contre Oui pour un changement radical députés qui ont servi l’ancien système ENTRE les Hirakistes et les partisans du référendum, les deux I ABDENOUR MERZOUK et qui ont pratiqué des actes parties aspirent au changement. anticonstitutionnels comme l’achat cien système. Leur retour forces du bien ont vaincu cel- a convocation du corps électoral IWAHIB AIT OUAKLI des sièges au Parlement », ajoute sur les devants de la scène en prévision du référendum, le les du mal», insinuation faite notre interlocuteur. « Les change- politique est d’autant plus 1er novembre prochain sur la à la nuit durant laquelle a L ments proposés dans la nouvelle errière le somptueux encombrant qu’ils ont opté été déclenchée la guerre de nouvelle Constitution, a délié les lan- nomenclature agissent contre ces pra- boulevard de l’ALN, pour se ne pas s’exhiber, Libération nationale. «Je gues. Jusqu’à ces derniers jours, la tiques. La réduction des mandats pré- Dex-Front de mer, se désertant ainsi le terrain en prendrai part à la bataille révision et les réunions pour enrichir sidentiels, la liberté totale de la jus- cache plus d’un million d’é- ce document référence ne faisaient le laissant aux citoyens, aux prévue pour cette journée», tice, l’intégration de tamazight lecteurs faisant le poids à pas la Une dans les débats et discus- habitants des quartiers dira Rabah, tout enthou- comme fondement de la nation, la chacun des rendez-vous élec- sions entre citoyens. En voulant en populaires et aux victimes de siaste. Lounès, un client ren- séparation effective des pouvoirs… toraux. La place du savoir plus on a été confronté à deux la période bouteflikiste s’ex- contré dans le même com- sont autant d’indices qui donnent à er 1 -Novembre continue à primer librement en abor- merce ne dissimule pas, lui positions diamétralement opposées. cette Constitution une plus-value cer- Les avis sont partagés entre ceux qui constituer le point de chute dant toutes les questions, y aussi, sa joie en adoptant ce taine » conclut notre fonctionnaire des révolutionnaires mili- compris celles qui exaspè- refusent et invitent au boycott et ceux retraité. À l’inverse et pour les parti- 1er novembre comme jour- qui trouvent des points positifs dans tants, convaincus que l’heu- rent, pour peu qu’elles soient née historique dès, a-t-il sans d’un refus dans la forme et le reux épilogue, ou encore le ce document. Ainsi, pour les partisans argumentées et posées dans expliqué, avoir su pour la fond, cette Constitution n’est qu’un changement, est une ques- d’une participation massive au réfé- le respect de la bienséance première fois que «l’Algérie a énième document qui succède à tant tion de temps. rendum, cette Constitution s’inscrit loin des amalgames et des arraché son indépendance d’autres. « Depuis l’indépendance et L’amendement du texte injures. La rue, ne désespé- en droite ligne dans la volonté du pré- grâce au 1er novembre». «En chaque changement à la tête du pays, fondamental étant décidé, rant pas, gronde de plus en sident de la République de rompre ce 1er novembre, nous allons on change la Constitution. C’est là la les Oranais suivent de près plus attendant, loin de toute avec l’ancien système mis en place arracher notre Algérie des preuve que le problème n’est pas dans l’actualité, les débats et l’é- inquiétude, l’avènement du par le clan des Bouteflika. « Sous l’ère griffes de ceux l’ayant pris en une Constitution, mais dans la pra- volution de la situation poli- changement revendiqué. de l’ancien président, même le secré- otage près de 60 ans.» Les tique de certains responsables. tique. Entre les pour et les Entre les Hirakistes et les taire général d’une APC était nommé employées Nassima, Salima, par le premier responsable. Il Comment voulez vous que je vote contre, il est encore préma- partisans inconditionnels du quand depuis 3 mois j’éprouve les turé de s’exprimer. Les référendum, le fossé n’est Halima, Nadia et Bakhta (Bouteflika) avait centralisé tous les reprennent en « chœur » les pouvoirs et permis l’émergence du pires difficultés à retirer ma mensua- Oranais, connus pour leur pas large : les deux parties slogans et les revendications clientélisme et l’apparition de la maf- lité ? Comment voulez-vous que je patience, ne «s’aventurent» sont unanimes en aspirant du Hirak ambitionnant que fia politico-financière qui a sali le vote quand on s’entassent à 10 dans pas, quant à avancer un avis au changement. C’est le cas ces derniers soient pris en champ politique national » commente un F2 et en face des logements ache- avant qu’ils ne cernent la du commerçant Smaïl, ce un ancien fonctionnaire à la retraite. vés restent inhabités ? Comment vou- question sous tous ses dernier ne voit en rien «l’uti- compte dans la nouvelle C’est grâce à la Constitution qu’il a de lez-vous que je vote quand mes trois angles. Il s’agit particulière- lité de la tenue du référen- Constitution proposée à l’ap- tout temps violée que l’ancien sys- enfants écument le quartier sans ment des connaisseurs de la dum alors que le peuple a probation populaire». «Nous tème a conduit le pays à la situation trouver un emploi ? Certes, ces pro- chose politique, ces derniers tranché depuis le 22 février sommes sortis à partir du 22 actuelle. « La décision du président blèmes ne relèvent pas de la observent, dans leur majo- 2019». Pour lui, «le suffrage février arracher nos libertés, Tebboune d’aller vers des législatives Constitution, mais les personnes à rité, le silence radio. décidé pour le 1er novembre nos droits et notre droit au anticipées est un geste qui complète l’origine de mon marasme sont les D’autant plus que plusieurs est une question de forma- changement.» «Tebboune cette volonté d’en finir avec les pra- mêmes aujourd’hui à discuter et à d’entre eux sont connus lité». Idem pour son nous a promis le change- tiques antérieures. L’actuelle applaudir cette Constitution», nous pour avoir joué le rôle de pre- employé, Rabah, ce dernier ment en procédant à des Assemblée populaire nationale est déclare un citoyen rencontré devant mier ordre dans la propaga- estime que «le 1er novembre changements radicaux», ont- composée dans sa grande majorité de le siège de la poste. A.M. tion et l’instauration de l’an- est une journée gagnante, les elles expliqué. W.A.O. 8 L’actualité MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 CONTRE LA GRIPPE SAISONNIÈRE L’Algérie commande 1,8M de doses LE DOCTEUR Mohamed Bekkat Berkani, membre influent du Comité scientifique de lutte contre le Covid-19, voit dans le vaccin antigrippal «une arme indirecte face au nouveau coronavirus ». Poursuivant, il rappelle dans I MOHAMED AMROUNI ce sens, que «de nombreux symptômes des deux virus sont ne campagne inédite de identiques : fièvre, courbatures, vaccination contre la fatigue, toux etc», recomman- U grippe saisonnière sera dant à la population «l’impor- lancée à la mi-octobre prochain, tance de se faire vacciner, pour par le ministère de la Santé. éviter la confusion entre les Objectif : juguler la circulation deux virus». simultanée des deux virus de la Le docteur Bekkat Berkani grippe saisonnière et du coro- estime, dans ce sens, que «l’acte navirus. Cette action anticipa- de se faire vacciner contre la toire et préventive de l’éventuel grippe saisonnière sera donc, scénario présumé «pessimiste cette année, un acte citoyen, mais probable», a été au menu non seulement en faveur de la des discussions des membres du santé de l’individu, mais aussi Comité scientifique de lutte en faveur de la santé des contre le Covid-19, regroupés autres». ,dimanche dernier, à Alger, au Si tout se passe comme siège du ministère de tutelle. prévu, «il n’y pas de risque de Selon des sources dudit voir notre système de santé se ministère, l’institut Pasteur saturer», prédit le médecin. vient de lancer un avis d’appel L’idée est donc simple : plus d’offres pour l’approvisionne- les Algériens sont protégés ment d’une première com- contre la grippe saisonnière, Cette quantité sera revue à la hausse mande, d’une quantité mini- moins le système de santé aura male de 1 800 000 doses. à lutter contre deux épidémies «La stratégie de vaccina- de lutte contre le Covid-19, voit sont les personnels de santé, les les hôpitaux au moment où il se en même temps. Les services tion», poursuit notre source, dans le vaccin antigrippal «une personnes âgées, ainsi que tou- pourrait qu’on ait besoin de lits hospitaliers pourraient ainsi se «priorisera les personnes à arme indirecte face au nouveau tes les personnes dites à de réanimation». concentrer sur les personnes risques et le personnel de coronavirus». risques», affirme l’expert. Plus explicite, le docteur touchées par le coronavirus, et santé». Il préconise d’encourager la Contacté, hier après midi, il Bekkat dira que «le vaccin anti- les tests PCR serviraient à Mohamed Bekkat Berkani, vaccination contre la grippe sai- nous dira que «l’enjeu est de grippal permettra au personnel détecter le coronavirus, non à président de l’Ordre national sonnière, cette année, plus que vacciner ceux qui peuvent déve- de santé de distinguer les distinguer ce dernier de celui de des médecins et membre d’habitude. lopper des complications afin malades du coronavirus de ceux la grippe. influent du comité scientifique «Les populations ciblées qu’ils n’aillent pas encombrer de la grippe». M.A.

GREFFE DU FOIE DANS NOS HÔPITAUX ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET REPRISE DES COURS Soulagement pour des enfants souffrants LE 19 SEPTEMBRE LE MINISTRE de la Santé a souligné la disponibilité de son département à apporter le Les représentants des étudiants soutien nécessaire aux équipes spécialisées, pour stimuler la transplantation hépatique satisfaits (TH) chez les enfants, en Algérie, pour éviter leur transfert à l’étranger. Les représentants des associations estu- diantines agréées, relevant du ministère de l’Algérie ne dispose pas d’une expé- l’Enseignement supérieur et de la rience suffisante dans le domaine de la Recherche scientifique, se sont dit satis- transplantation hépatique, chez l’en- faits quant aux mesures de prise en charge fant. du transport des étudiants vers les établis- Il a ajouté que les spécialistes sements universitaires, ainsi que de la découvrent les facteurs et les maladies reprise des activités d’enseignement, en qui causent cet handicap, dont la plu- présentiel, à partir du 19 septembre cou- part sont dûs à des facteurs géné- rant. À l’issue d’une réunion avec le secré- tiques. À son tour, le chef du service de taire général (SG) de la tutelle, les repré- chirurgie oncologique, le professeur sentants des associations estudiantines ont Kamel Bentbak, a révélé que le nom- affiché leur « satisfaction quant à la bre de personnes qui ont bénéficié de mesure prise par les pouvoirs publics, au la transplantation hépatique durant sujet de la prise en charge du transport des ces dernières années , notamment au étudiants vers les établissements d’ensei- niveau du Centre Pierre et Marie gnement où ils sont inscrits, mais égale- Curie (Cpmc) d’Alger, est de ment de la reprise des activités pédago- 40 patients. Par ailleurs, il y a lieu de giques en présentiel, à partir du 19 septem- Une lueur noter que les autorités publiques ont bre courant », a précisé un communiqué d’espoir entamé, depuis des années, la mise en émis après une réunion de ces associations. place d’une stratégie qui vise à aller de Les représentants des associations estu- ne grande importance sera Benbouzid a affirmé que «le minis- l’avant pour permettre une prise en diantines ont saisi cette occasion pour accordée, par le département tère de la Santé procédera à l’amélio- charge efficiente des enfants souffrant « soulever une série de préoccupations rele- U de la santé, au dossier de la rations technique et des enjeux extra- d’insuffisance hépatique. vées dans certains établissements et greffe des membres en général et à la hépatiques de la transplantation hépa- D’ailleurs, faut-il le rappeler un services », a indiqué la même source, ajou- greffe pédiatrique hépatique en parti- tique chez l’enfant, ainsi que le renfor- processus thérapeutique adapté au tant que « le SG a promis de prendre en culier. Le ministre de la Santé dit, en cement des équipements médicaux ou profit des enfants devant subir une considération toutes les préoccupations effet, vouloir soulager les enfants souf- d’expertise étrangère, pour développer greffe hépatique, pour leur assurer pertinentes qui lui ont été «soulevées ». frant d’insuffisance hépatique, qui se cette opération ». À cela s’ajoute, «le une meilleure prise en charge, notam- La réunion a également constitué une retrouvent souvent contrains d’aller à transfert des connaissances et de tech- ment un suivi médical post-opératoire opportunité, pour le responsable de tenir l’étranger, pour subir une opération de nologies, et la programmation des et leur éviter d’éventuelles complica- les représentants des étudiants informés transplantation du foie, dont le prix actions et des stages de formation dont tions, a été mis en place, l’année der- « des conditions dans lesquelles ont repris peut avoisiner les 140 000 euros. Ces peuvent bénéficier les spécialistes sont nière, dans le cadre d’une coopération les activités d’enseignement, depuis le 23 août dernier et conclues, à la lumière derniers pourront, prochainement engagés par la tutelle, pour réduire le entre le ministère de la Santé et celui des rencontres d’évaluation, tenues la être opérés ici, en Algérie, comme l’a transfert des patients à l’étranger», a- du Travail, de l’Emploi et de la semaine passée ». annoncé le ministre. t-il affirmé. Sécurité sociale. Ces rencontres ont fait ressortir un état En effet, Benbouzid a annoncé la Donc, la procédure précitée vise à Ce programme prévoit la réduction des lieux acceptable des activités pédago- préparation d’une feuille de route parvenir à long terme, à la maîtrise de de la durée de la prise en charge du giques programmées entre le 23 août et le patient, à l’étranger, en lui assurant pour stimuler la transplantation hépa- toutes les étapes du processus théra- 9 septembre, au moment où les chefs des tique (TH) chez les enfants, à domi- peutique, afin d’effectuer les opéra- d’abord une bonne préparation en établissements universitaires et des œuvres cile, pour éviter leur transfert à l’é- tions de greffe pédiatrique de foie en Algérie pour une durée de deux mois, sociales ont exprimé « leur disposition » à tranger. C’est ce qu’il a déclaré, lors Algérie. avant de le transférer à l’étranger, mener à bien l’année universitaire en d’une réunion tenue, avant-hier, avec Intervenant à la même occasion, le pour y subir l’intervention chirurgi- cours, a conclu le communiqué. les experts concernés par l’élaboration professeur Abdelaziz Gharabeh, spé- cale. ABDELKRIM AMARNI de la feuille de route en question. cialiste en chirurgie, a confirmé que M.A. MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 L’actualité 9 BATNA : POUR TENTATIVE D’ESCROQUERIE Trois douaniers sous mandat de dépôt ILS ONT usé de la loi pour subtiliser les fonds d’une victime, une indélicatesse fortement punie par la loi. encore, les douaniers ont fait une plainte auprès du procu- I WAHIDA BAHRI croire qu’une vérification de reur de la République du tribu- l’authenticité des billets de nal de Batna, qui a ordonné e procureur de la banque, s’impose auprès de la l’ouverture d’une enquête. République, près le tri- banque. Les résultats de l’opé- Celle-ci, prise en charge par la L bunal de Batna, a placé ration lui seront communiqués section d’investigation de la hier, trois agents des douanes, par téléphone, que les deux par- Gendarmerie nationale de apprend-on de source doua- ties ont échangé. Batna, aboutira à plusieurs élé- nière. Il s’agit de B. Aa, D. Aa et Ne voyant rien venir, au ments, impliquant les doua- K. Aa, tous les trois présumés bout de deux jours, il se déplace niers, dont les communications impliqués dans une affaire d’es- au siège de la douane à Batna, téléphoniques entre les deux croquerie, a ajouté notre où il n’a récupéré que la moitié parties, le déplacement, un jour source. de ses fonds. En contrepartie, avant le dépôt de la plainte, de Les éléments de ce corps les douaniers lui ont demandé l’un des douaniers à la wilaya paramilitaire, sont présumés de ne pas porter plainte. Or de M’sila où il a rencontré un accusés d’association de malfai- etant dans la légalité et dans intermédiaire et la famille du teurs, escroquerie et mauvais son plein droit, la victime a concerné, pour tenter d’étouf- usage de la fonction. Une dépose le 15 du même mois, fer le scandale. W.B. affaire impliquant également, selon la même source, (B.R) un fonctionnaire de la douane à la direction des douanes de la wilaya de Khenchela et M.H, un CONDOLÉANCES commerçant d’Aïn M’lila, Profondément touchés par la perte de la mère wilaya d’Oum El Bouaghi, pla- du professeur Khaled Mounir Berrah cés respectivement sous Madame et Monsieur Chems Eddine Chitour contrôle judiciaire pour compli- lui présentent ainsi qu’à sa famille leurs cité, dans le cadre de la même condoléances les plus attristées. Les assurant de association de malfaiteurs. Selon les explications qui leur soutien et de leur sympathie en ces moments nous ont été fournies, les faits douloureux, ils prient Dieu de leur donner la force et remontent au 12 mars de l’an- la patience de surmonter cette difficile épreuve en née en cours, lorsque la victime, La justice sévit priant Dieu Le Tout-Puissant d’accorder Sa Sainte de retour de la wilaya d’Aïn Miséricorde à la chère disparue et de l’accueillir en M’lila, où elle était en déplace- les fonds. L’homme s’est vu vérification des papiers de la ment, a fait l’objet d’un Son Vaste Paradis. confisquer son argent au nom voiture Or, bien qu’étant en contrôle douanier par une des prérogatives de la douane. règle, l’homme a été libéré, « À Dieu nous appartenons, à Lui nous patrouille mobile, nous dit-on. retournons » Au contrôle du véhicule, il a été La victime était sommée de sui- mais sans son argent, au pré- découvert, sur le siège arrière, vre les douaniers à leur siège texte de l’illégalité du transport Mme et M. Chems Eddine Chitour un sac en plastique, contenant dans le centre de Batna, pour de telles sommes d’argent. Pis

PUB 10 Contribution MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 BAHREÏNIS ET ÉMIRATIS NORMALISENT LEURS RELATIONS AVEC ISRAËL Les rois capitulent devant les Khazars

sauvetage des Lieux-saints par les agents du Raid de Christian Prouteau le 20 novembre 1979 ne devait alors être qu’une expérience condamnée à ne pas se renouveler. Or, Riyadh connaît parfaite- I HOCINE MEZALI ment ce cas de figure puisque, le roi Saud d’Arabie, prévoyant, ésormais, les Emiratis pour ne pas dire visionnaire à auxquels il faut ajouter sa façon, avait exigé de D le Bahreïn ont confirmé, Franklin D. Roosevelt qu’il ren- le 15 septembre dernier, leur contra sur le SS Quincy en soumission comme vassaux au 1945 sur les berges de la mer sionisme israélien. Comment Rouge, que la clause de protec- sociologiquement lire cette tion de la dynastie wahabite fût idée dévastatrice? Se seraient- clairement mentionnée dans ils inspirés de l’Egypte et de la l’accord global qui devait lier Jordanie qui ont signé des trai- l’Arabie saoudite au pays de tés de « paix » avec Tel-Aviv il y l’Oncle Sam dès la fin de la a quelques années ? Les Seconde Guerre mondiale... Emirats arabes unis représen- Généreux envers le roi et les teraient-ils le Saint Graal tant milliards de barils de pétrole recherché par l’entité sioniste celés dans les entrailles du depuis 1947 pour prolonger sa sous-sol saoudien, Franklin funeste présence sur la terre de Roosevelt décide sur le champ Palestine? À mon humble avis, De la course aux dromadaires à la course vers la capitulation d’installer de façon permanente prendre au pied de la lettre la 20 mille soldats américains sur « normalisation » entre eux et le territoire saoudien dans un Israël prouve, s’il en était ner devant les régimes réaction- humeurs peccantes de la dynas- de main pleine de pétrodollars naires qui l’entouraient avant tie jordanienne, savait qu’il ne pour acheter sa soumission . lieu, où de préférence, ils ne besoin, qu’Abu Dhabi n’a cessé seraient pas vus par les pèlerins de caresser des chimères depuis de rendre l’âme à 52 ans. Une s’agissait là que d’une formalité Autre trait de caractère des mort suspecte dont le souvenir qui n’allège en rien la vassalité Emiratis. Ils sont excellemment étrangers et même par ses pro- 1972. Date de la création de la pres sujets. Fédération émiratie. reste vivace chez les peuples de Amman envers l’Etat sio- formés aux échanges et au com- Enfin, pour une fois en ce arabes. C’était il y a 50 ans. niste et ce, depuis au moins le merce moderne dont ils La course des dromadaires XXIe siècle débutant, accepter Nasser à peine enterré, Anouar jour où la Perfide Albion a connaissent les arcanes grâce à La mission de cette troupe d’être publiquement désigné Sadate, membre lui aussi de décrété le territoire palestinien une manière de gagner de l’ar- était double : veiller à protéger comme vassal d’une entité de l’organisation des « Officiers de Transjordanie, territoire gent toute levantine. Mais c’est les Lieux saints mais surtout la plus en plus contestée dans le libres » qui a renversé le roi hachémite au début des années seulement quand leurs comptes monarchie en place. On voit monde, prouve l’aveuglement Farouk en 1953, le remplace 1920. Une manière aussi de his- bancaires se sont mis à débor- bien qu’à la même époque et des Emiratis à comprendre la quasiment au pied levé pour ser, sur le plan protocolaire, der, qu’ils en vinrent à s’impli- d’après cette vision des choses, géopolitique de leur propre exposer l’Egypte à l’un des plus cette famille au niveau des der- quer dans des projets dont l’ex- les Emiratis ne figurent nulle région : le Moyen-Orient.. C’est humiliants camouflets poli- niers cités, à savoir les Saud travagance désarme autant par part dans les préoccupations à travers ce minuscule niveau tiques de son histoire. À savoir : qui, pourtant, n’ont jamais son caractère inédit que par prioritaires des Américains. pédagogique que la question l’abdication d’une civilisation figuré dans le lignage hérédi- l’audace des architectes que Forcés par les circonstances à se nous interpelle. Il suffit pour millénaire devant les exigences taire du prophète musulman. leur besoin de conquérir le ciel forger seuls leur propre person- percevoir le caractère hasar- d’une entité sioniste pour le À cette date, les Emirats ara- avait ramenés dans leur pays à nalité, les Emiratis ont deux de leur entreprise de se moins controversée. bes vivaient encore de troc et de prix d’or. Le tourisme de luxe quand–même appris beaucoup rappeler les traités signés entre Sadate en exemple pêche sur la côte des Pirates. devient du coup la motivation de choses en les fréquentant et l’Egypte et Israël en 1979 et Autrement dit petitement. qui va les conduire à défier l’al- en tenant compte des conseils En se rendant à Tel-Aviv le celui de Wadi Araba en 1994 C’est le pétrole qui va les libé- titude en multipliant les tours que les Saoudiens leur ont 19 novembre 1977 Sadate com- avec la Jordanie pour compren- rer de leur léthargie millénaire. de Babel sur terre et dans la dispensés sur l’art et la manière met, en toute évidence, un acte dre que ni Le Caire ni Amman Ils forment par la suite une mer. De tels exploits à l’aube du de gagner des milliards de dol- aussi aliénant que grave qui n’ont gagné au change en se Fédération au sein de laquelle 3ème millénaire se dégustent lars en laissant faire la provi- livrant, pieds et poings liés, à devait, in fine, rapporter à s’intégreront d’autres minuscu- avec ferveur et, bien sûr, autre- dence. Un enseignement qui a l’ennemi juré du Monde arabo- Oum-Dounia une obole de 3 les entités. Mais aux Emirats ment qu’avec du thé et de la donné cet étonnant résultat par musulman. En particulier milliards de dollars par an pour l’exercice du pouvoir est baklawa. la suite : la conversion quasi l’Egypte qui, avec Gamal Abd- laisser aisément s’incruster exempté d’alternance. De En avance sur les autres religieuse du citoyen émirati au Nasser aux commandes durant Israël au Moyen-Orient. C’était manière consensuelle, c’est la entités de la fédération, la ville dieu argent, que même son kef- les années 1950, n’a eu de cesse le prix à payer pour entrer dans tribu la plus riche et la plus d’Abu Dhabi s‘enrichit alors fieh ne pouvait la cacher. de chercher à s’affranchir du les bons papiers de Washington. peuplée qui l’exerce. d’une précieuse culture de sub- Quelques années plus tard, ils conservatisme réactionnaire Etait-ce suffisant pour essuyer À part cette ressemblance, stitution ramenée dans leurs enfourchent un autre cheval de saoudien qui, en fait, représen- les plâtres d’une trahison pré- leur proximité territoriale avec impédimenta les nombreux Troie et anticipent, en prenant tait, depuis toujours, le cheval méditée de longue main? Pour l’Arabie saoudite n’a, en fait, conseillers étrangers parmi les- leurs premières leçons de pro- de Troie de toutes les trahisons. certains, ce dédommagement, pas déteint sur eux, comme on quels toute une communauté de spective en faisant appel à leurs Soutien discret, mais indéfecti- au demeurant insignifiant au l’avait longtemps cru, avant la sionistes d’Europe central et conseils sionistes sur l’après- ble de l’association des « Frères regard des valeurs d’une manne pétrolière. La particula- des Etats-Unis. Le sioniste pétrole. musulmans » d’Egypte que Egypte cinq fois millénaire qui rité de leur gouvernance appa- étant curieux par vocation, Une option qui leur a parue Riyadh n’a eu de cesse de soute- venait d’être évincée de la raît dans la primauté du pou- s’est introduit dans les cons- aussitôt plus clean que la nir en sous-main tout en la fus- Ligue arabe pour « trahison», voir qui revient systématique- ciences émiraties pour, bien course de dromadaires qui tigeant en public pour ne pas représentait une goutte d’eau ment au clan des Zeïd qu’au- souvent, leur enseigner la « vie entretient chez eux une cer- s’attirer l’ire de l’opinion arabe, pour un pays peuplé de plus de cune tribu ne dépasse par le moderne » tout en guidant taine forme de nostalgie à l’é- son intention visait surtout à 70 millions d’habitants à l’é- nombre des sujets et ne peut leurs premiers pas vers l’exploi- gard du folklore traditionnel. neutraliser la contestation anti- poque. Tout juste une obole ! l’égaler. Depuis, l’influence tation de leurs immenses gise- Leur nouvelle vision du monde britannique des élites et des Est-ce le résultat qu’Anouar politique des Zeïd n’a jamais ments de naphte. Grace à cette leur ouvre le champ encore classes moyennes égyptiennes Sadate était allé chercher à Tel- failli aux Emirats arabes unis. manne, ils vont tenter d’en inexploré du tourisme interna- que l’association de Hassen El- Aviv ce jour-là ? Bercé d’illu- Cependant, croire que les remontrer aux Saoudiens en tional. Mais pas n’importe quel Benna dénonçait comme com- sions, celui-ci paiera de sa vie sa Emiratis vivent dans une mettant en avant leur propre tourisme ! Pour attirer chez eux plice de l’impérialisme pour ali- complaisante naïveté au service société figée, voire hautement dextérité à manager l’industrie les plus fortunés de cette disci- menter la confusion. d’un ennemi pour qui le men- banalisée, serait une erreur. pétrolière. pline, ils ont aussitôt fait appel Or, on sait depuis longtemps, songe et la trahison constituent De ce côté-ci du Roubâa El à une pléthore d’architectes depuis au moins 1945, que les l’épine dorsale de sa politique. L’expertise sioniste Khali, le «Quart vide», il y a les qui, de conclave en séminaire, Frères musulmans et les Saud Le cas de la Jordanie est bien L’Emirati se pose lui aussi Lieux saints de l’islam où, en leur ont fourni de quoi redon- travaillaient de concert à proté- sûr différent, mais le résultat des questions, s’interroge, principe, le mécréant n’a pas ner vie aux étendues déser- ger les intérêts du Royaume- est quasiment le même. En quand il se ressaisit entre deux droit de cité. Certes ! Mais il tiques dans lesquelles ils ont Uni au Moyen-Orient. Mais, effet, 15 ans après la traversée bouchées d’herbe opiacée… Or, arrive parfois que des excep- vécu jusque-là. À partir de là, abusé par le relent de trahison de la ligne Barlev par Anouar dans ces régions isolées du tions confirment cette règle, s’est imposée à eux une équa- que lui révélait le dessous des Sadate, Amman prend exemple Khalidj el-Arabi, le pouvoir notamment quand, par néces- tion tenace qui, depuis la décou- cartes, usé jusqu’à la corde à sur Le Caire et signe, à son n’est pas tenu d’expliquer sa sité, l’urgence s’impose de fait, verte du pétrole et, plus tard, vouloir mobiliser le Monde tour, un traité de paix avec Tel- politique au peuple qu’il dirige, même quand le gouvernement du gaz en quantités industriel- arabe à travers un panarabisme Aviv. lequel obéit aux ordres de de Riyadh estime que la sacra- les, la nécessité de réfléchir à hélas, plus radiophonique que Un traité qui n’a surpris per- l’Emir sans rechigner. Même lité des Lieux saints risque, à l’avenir en excluant la donnée porteur de changement, le Raïs sonne dans la mesure où l’opi- s’il lui arrive souvent d’être ses yeux, d’être entachée par la du pétrole de leurs projections égyptien devait in fine s’incli- nion publique, habituée aux remis à sa place d’une poignée présence de non-croyants. Le vers l’avenir. H.M. MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 11 PRÉPARATION DES PROCHAINES portsSAÏD MEKKI SORTIES DES VERTS

a pandémie de coro- ration des deux rencontres navirus a vraiment S contre le Zimbabwe (aller et perturbé le monde retour) au mois de novembre entier, et ce, dans prochain, pour le compte des tous les domaines. DES SOUCIS qualifications à la CAN-2021. LC’est le cas, à titre d’exemple Côté effectif, en dehors des de l’Equipe nationale de foot- autres joueurs de l’Espérance ball où le sélectionneur des de Tunis, à savoir Bedrane, Verts, Djamel Belmadi, se Chetti, Tougai et Méziane, qui trouve confronté à plusieurs sont déjà convoqués, Belmadi soucis, et ce, à une quinzaine POUR va certainement convoquer de jours du stage prévu, des joueurs sans clubs, pour durant la date FIFA, au mois le moment, mercato oblige. d’octobre prochain. Jugez-en. Le cas de Benrahma est D’abord, il est important de aussi à prendre en considéra- noter que le sélectionneur tion, car lui, veut quitter son national a insisté pour affron- BELMADI club, Drantford, après des sol- ter, en amical «deux gros mor- licitations de grands clubs ceaux», le Cameroun et le européens, dont des anglais Ghana, au mois d’octobre pro- de Premier League. chain, en Europe, en vue de la Benrahma veut reprise des qualifications à la changer d’air et coupe d’Afrique des nations, Des son coach ne l’a CAN-2021, en novembre. joueurs en pas titularisé, Depuis, la firme chargée par la lors des premiers Fédération algérienne de foot- méforme matchs de la nou- ball d’organiser les matchs velle saison. Sans amicaux des Verts, à savoir «moral» à cause de Evol Sport, basée à Paris, a son club, et sans aucun donc d’abord négocié avec match disputé, Belmadi risque ces deux sélections. de ne pas le convoquer, sauf Si les Lions indomptables s’il le fera comme il l’a fait avec ont accepté et on même voulu Guedioura… disputer ce match avec les C’est le cas de Belaili et de Verts juste après leur match Belmari, qui font couler beau- amical contre le Japon, prévu coup d’encre, au vu des pro- aux Pays-Bas, lieu de leur blèmes avec leurs clubs, ainsi stage, la sélection ghanéenne, que Slimani et Ounas. Côté par contre, a déjà finalisé ses (des) blessés, il faut aussi deux matchs amicaux, contre noter la probable absence de le Mali et la Guinée équato- Boudaoui, qui souffre du riale. Ce qui veut dire qu’il faut genou et qui n’a repris les trouver un autre sparring-part- entraînements individuels que ner. Alors qu’Evol récemment. C’est également Sport cherchait le cas de Soudani qui, lui d’autres sélec- aussi, relève de blessure au tions, dont le Où aura genou, sans oublier Atal qui Gabon et le s’est blessé il y a trois jours, lieu Les Verts, Bénin, comme le stage ? contre le Paris Saint-Germain. second sparring- champions Voilà, d’une manière suc- partner pour les d’Afrique cincte, les soucis de Belmadi Verts, Camerounais en titre, avant d’affronter le Zimbabwe, et Algériens ont été stupéfaits en aller et retour, au mois de de voir leurs joueurs, notam- s’apprêtent à novembre. ment venus de France, inter- retrouver le En effet, l’Equipe nationale dits d’entrée aux Pays-Bas, chemin de la aura rendez-vous, en novem- par les autorités. compétition. bre prochain, avec la double Et là, on pense donc à d’au- confrontation face au tres lieux et c’est ainsi qu’Evol Cependant, il Zimbabwe, comptant pour les Sport prévoit d’organiser le n’en demeure 3e et 4e journées des qualifica- stage des Verts prévu du 5 au pas moins que tions à la CAN-2021. 14 octobre prochain, soit en Dans sa quête de défense Autriche, soit au Portugal. des soucis à la du titre continental, l’Algérie a C’est certainement cette der- pelle se mettent bien entamé la campagne qua- nière destination qui sera en face du lificative de la CAN-2021, en choisie, dans la mesure où les coach national, alignant deux victoires de Camerounais ont accepté de rang, en novembre 2019 : à faire le déplacement, au Djamel Blida face à la Zambie (5-0) et à part. C’est donc réfléchir pour choi- Portugal, pour rencontrer les Belmadi, avant Gaborone, devant le Verts. Ceci, d’une part, déjà un premier les prochains sir les joueurs Botswana (1-0). L’Angola veut bien rencontrer souci de Belmadi rendez-vous. devant participer à S.M. les verts au Portugal, d’autre puisqu’il doit bien ce stage de prépa- 12 Sports MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 IL A RÉSILIÉ SON CONTRAT À L’AMIABLE

AL-SADD Bounedjah en sauveur Fin de l’aventure d’Ellafi avec l’USMA Après une saison 2019-2020 compliquée, Baghdad Avant l’international libyen, la direction algéroise avait procédé, la veille, à la résiliation des contrats Bounedjah réussit parfaitement ses débuts du gardien de but Smaïl Mansouri et de l’ancien défenseur international Hichem Belkaroui. 2020-2021 avec de nouveau ’USM Alger, pensionnaire Tiboutine, Cherifi, Khiraoui, un but inscrit en Champions de la Ligue 1 profession- Oukal, Ardji et Redjimi. En League d’Asie contre Al Nasr L nelle, a annoncé une rési- matière de recrutement, l’USMA lundi dernier. Le buteur liation de contrat « à l’amiable » a frappé un bon coup en s’atta- algérien a réussi a égaliser avec le meneur de jeu internatio- chant, notamment les services du pour les siens à la 87e minute nal libyen Muaid Ellafi. « Un buteur du CS Constantine, Ismaïl face à Al Nasr d’Arabie accord a été trouvé lundi dernier, Belkacemi, et rachetant définiti- saoudite pour le compte de la entre l’USMA et le joueur Muaid vement le contrat du milieu offen- 5e journée de l’AFC Ellafi pour une résiliation de sif Tahar Benkhelifa. Ce dernier, Champions League. Bien contrat à l’amiable. Nous souhai- signataire d’un nouveau contrat placé dans la surface, il profite tons bonne chance au joueur de trois saisons, avait évolué d’un contrôle loupé par un pour la suite de sa carrière », a avec les Rouge et Noir sous coéquipier pour crucifier le indiqué le club algérois dans un forme de prêt en provenance du portier australien Brad Jones. communiqué publié, lundi soir, Paradou AC. La direction du club En évitant la défaite des siens, sur page officielle Facebook. a aussi prolongé les contrats du il maintient intactes les Ellafi (24 ans) avait rejoint gardien de but Mohamed Lamine chances de qualification l’USMA, en décembre 2018, pour Zemmamouche, de l’attaquant d’Al Sadd pour les 8es de un contrat de 2 ans et demi, en Aymen Mahious, du milieu de ter- finale... Muet lors des trois provenance d’Al-Shabab (Arabie rain Hamza Koudri et du défen- premiers matchs de la saison, saoudite). La direction avait pro- seur Abderrahim Hamra. Le nou- Bounedjah a inscrit 7 buts lors cédé la veille à la résiliation des vel entraîneur français de de ses 8 derniers matchs, contrats du gardien de but Smaïl l’USMA, François Ciccolini, a ral- dont 4 en Champions League. Mansouri et de l’ancien défen- lié, dimanche dernier, Alger en seur international Hichem compagnie des nouvelles recrues LAZIO ROME Belkaroui. Le départ de Mansouri franco-algériennes et des mem- Baptême du feu pour va ouvrir la voie à la venue d’un bres du staff technique, à bord nouveau portier qui pourrait être d’un avion spécial affrété par le Farès Alexis Guendouz (24 ans) de l’AS club. Après leur sortie de quaran- L’international algérien Saint-Etienne (Ligue 1/France), taine, les confinés rejoindront le Mohamed Farès a effectué, selon la presse spécialisée. reste de l’effectif pour un stage lundi dernier, sa première Avant Ellafi, Mansouri et prévu du 11 au 25 octobre pro- séance d’entraînement avec Belkaroui, Lyes Yaïche a égale- chain à Mostaganem, avec au Une résiliation la Lazio Rome, où l’annonce ment obtenu sa lettre de libéra- menu des matchs amicaux officielle de son transfert en pour des raisons tion, en attendant les autres financières contre des adversaires qui res- provenance de la Spal devrait joueurs libérés que sont tent à désigner. R. S. intervenir « dans les prochaines heures ». Ayant passé, mercredi dernier, la LIGUE DE FOOTBALL AMATEUR USM BEL ABBÈS traditionnelle visite médicale d’usage, l’officialisation du Un contrat de sponsoring transfert de Farès (24 ans) n’a Adoption des bilans toujours pas été faite, ce qui a avec Naftal alimenté les spéculations à a direction de l’USM Bel SSPA de leur club « pour en finir propos d’un revirement de moral et financier Abbès a signé, lundi der- avec les interminables crises situation. Mais sa participation L nier, un contrat de spon- financières », a précisé le à ce premier galop En prévision de la prochaine assemblée générale soring d’une « valeur impor- même responsable, informant d’entraînement, conclu par un élective, les membres des commissions tante » avec Naftal, une filiale au passage que « des discus- tête-à-tête avec l’entraîneur de candidatures et de recours ont été élus. du groupe Sonatrach. « Cette sions préliminaires ont été Simone Inzaghi, « a remis les convention va nous permettre engagées dans ce sens en choses dans l’ordre et chassé de souffler et lancer la prépara- marge de la signature du le doute ». Farès aurait signé tion de la saison prochaine, vu contrat de sponsoring entre les un contrat de cinq saisons que les problèmes financiers deux parties ». pour un salaire annuel de que rencontre notre club met- Par ailleurs, la direction du 1,3 million d’euros, plus tent son avenir en danger », a club a réussi à réduire jusqu’à bonus. Quant à la Spal, elle déclaré à l’APS, Abbès Morsli, 70 millions DA ses dettes encaissera 8 millions d’euros, le nouveau directeur général de envers d’anciens joueurs qui plus 2 millions de bonus. la SSPA de l’USMBA. Les diri- s’en sont plaints auprès de la geants de la formation de CRL La valeur globale des det- CLUB AFRICAIN l’Ouest du pays aspirent aussi à tes du club envers les joueurs La Ligue de football amateur ce que Naftal procède au rachat concernés était estimée à Farhi engagé de la majorité des actions de la 150 millions DA. La JS Saoura a annoncé, lundi soir, sur sa page es membres de Kouba), Mohamed générale a rendu par Facebook le transfert de son l’assemblée Messahel (CRB Aïn ailleurs un hommage CR BELOUIZDAD milieu offensif Ibrahim Farhi Lgénérale (AG) Ouessara) et Rabah aux disparus de la vers le Club Africain (Tunisie). de la Ligue nationale Mohamed (US LNFA et des clubs : Dumas maintient Nouadri En présence des joueurs, du du football amateur Remchi) font partie de le docteur Mohamed Finalement, l’entraîneur du CR Belouizdad, Franck Dumas, staff technique et administratif, (LNFA), réunis lundi la commission de Kamel Mami, méde- n’engagera pas un nouveau préparateur physique. Il a décidé dernier, à Alger en candidatures, tandis la direction a organisé une cin de la LNFA, de maintenir Aymen Nouadrid. Au session ordinaire, ont que celle de recours cérémonie d’adieu à Farhi Aïssa Annou (vice- préalable, celui-ci était recruté pour adopté les bilans est composée de (23 ans), lui qui avait rejoint la président de la LNFA), assurer cette mission avec l’équipe JSS en 2018 en provenance moral et financier de Mohamed Oukil (IB réserve, avant qu’il ne soit appelé à la 2019. En présence de Lakhdaria), Hichem Lamri(président de l’USM Alger. « Je remercie USTébessa),Abdelha rescousse avec l’équipe fanion, le tout le monde pour cette 38 membres statutai- Bouabdellah temps qu’un remplaçant pour mid Loucif (SG WR initiative qui me fait chaud au res sur les 61 que (CA Batna) et Hacène Belhadj soit désigné. Mais M’sila) et Habib coeur. Je souhaite bon compte l’AG de la Redouane Nedjoum après quelques jours de travail, courage à la JSS la saison LNFA, les participants (SC Aïn Defla). Louahdi, dit Achour Dumas a été convaincu par le travail prochaine, mais également ont aussi accordé le Le président de la (joueur international de ce jeune de 29 ans décidant, ainsi, aux joueurs avec qui j’ai quitus de fin de man- LNFA, Ali Malek, a du CR Belouizdad). de le maintenir et en faisant l’im- dat, la Ligue ayant précisé que les mem- passé de bons moments », a La LNFA a aussi passe sur le recrutement d’un autre. organisé à cette occa- bres figurant sur cette indiqué le joueur à la même honoré les équipes Au Chabab, tout le monde est una- sion sa dernière liste mais qui seront source. Farhi va rejoindre au championnes de leurs nime à dire que le natif de Aïn Beïda réunion avant son absents pour une rai- Club Africain le défenseur groupes respectifs à effectue un travail remarquable en renouvellement. son ou pour une autre international Hocine Benayada l’issue de la saison cette période exceptionnelle de pré- En prévision de du comité directeur de (CS Constantine), signataire paration. Par ailleurs, Nouadri pour- ces joutes électorales, leur club au terme des 2019-2020, en l’oc- d’un contrat de trois saisons. rait demander à ce que le second stage, prévu à Tlemcen, soit l’AG a élu les memb- prochaines élections currence le CR Ouled La formation tunisienne est décalé. Ceci, étant donné qu’il attend que ses joueurs effec- res des commissions des associations, Djellal (Est), le CR également sur les traces des tuent, tous, des tests au niveau du CNMS pour avoir des don- de candidatures et de seront remplacés par Témouchent (Ouest) attaquants Zakaria Naïdji nées primordiales, sans lesquelles il ne pourra pas travailler recours. Rafik un membre élu de et le CR Béni Thour convenablement durant le deuxième microcycle. M. B. (Paradou AC) et Zinédine Chaâbane (RC leur club. L’assemblée (Centre). Boutmene (NA Hussein Dey). MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 Sports 13 MC ORAN

TOUR DE FRANCE DE CYCLISME Djebbari désavoue Mehiaoui Des soupçons « Nous nous sommes entendus au niveau du conseil d’administration pour tenir une de dopage réunion dans les plus brefs délais », dira Youcef Djebbari. Deux gardes à vue étaient en cours, lundi dernier, après la découverte d’une « méthode I WAHIB AIT OUAKLI pouvant être qualifiée de dopante » dans le cadre d’une es hostilités en sourdine. enquête préliminaire visant Le climat prévalant dans « une petite partie des L le club fanion de l’Oranie coureurs » d’Arkéa-Samsic est d’autant plus querelleur, pendant le Tour de France, a notamment dans sa gestion, que annoncé le parquet de celui-ci risque d’exploser à tout Marseille (France). « Le moment et à la moindre occa- parquet de Marseille confirme sion. Des membres composant s’être saisi au titre du pôle son conseil d’administration sont santé publique d’une enquête la défensive permanente. Un actuellement diligentée par mois et demi après la mise en l’Office central de lutte contre place d’une nouvelle administra- les atteintes à l’environnement et à la santé publique tion, l’ex—président des (OCLAESP) sur des soupçons Hamraoua ouvre le front de de dopage visant une petite bataille en annonçant que le partie de l’équipe des conseil d’administration remettra coureurs » Arkéa-Samsic, écrit à l’ordre l’actuel premier respon- Dominique Laurens, la La guerre sable, Tayeb Mehiaoui, en le procureure de Marseille, dans de tranchées convoquant pour une réunion un communiqué. « Deux d’urgence à tenir en fin de cette gardes à vue sont en cours », semaine, l’ordre du jour de celle- dit Djebbari en se confiant à ses à l’issue du championnat de Réda Acimi, deux anciens ajoute-t-elle, sans donner ci tournera autour des questions intimes. Aussi, la gestion comp- l’exercice passé, qui n’était pas joueurs du MC Oran. Son staff l’identité des personnes de pointe, notamment celles table de Mehiaoui est, selon des allé à son terme à cause de la sera renforcé aussi prochaine- placées en garde à vue, mais ayant trait au volet financier et membres du conseil administra- pandémie de Covid-19, le club ment par un préparateur phy- ajoutant qu’avaient été de sa gestion. « Nous nous som- tif du MC Oran, en inadéquation phare de la capitale de l’Ouest sique français sur proposition de découverts « de nombreux mes entendus au niveau du avec la situation financière du aspire « à réaliser un meilleur Bernard Casoni. Sur le plan de produits de santé dont des conseil d’administration pour club. « Il (Mehiaoui) a revu à la parcours la saison prochaine », l’ossature de l’équipe, la direc- médicaments dans leurs tenir une réunion dans les plus hausse les salaires des joueurs, ne cesse d’affirmer le président tion oranaise a prolongé les affaires personnelles, mais également et surtout une brefs délais », dira Youcef y compris les nouvelles recrues. du conseil d’administration, contrats de plusieurs joueurs, méthode pouvant être qualifiée Djebbari, celui-ci reproche à exception faite du capitaine d’é- Cela pourra causer d’importants Tayeb Mehiaoui. Et pour attein- de dopante ». Sollicité sur Mehiaoui « sa gestion et les pri- quipe, Zineddine Sebah, ce der- préjudices », a souligné Youcef dre cet objectif, le responsable l’ouverture de cette enquête, le ses de décisions unilatérales ». Djebbari, ce dernier juge utile de du club a fait appel à l’entraîneur nier a opté pour le club algérois manager général de l’équipe L’enjeu est tellement de taille « renégocier les contrats liant français Bernard Casoni, celui- de Milaha Hussein Dey. Le gar- bretonne, Emmanuel Hubert, que Djebbari avance un tel argu- ces joueurs au club ». En atten- ci, arrivé dimanche dernier de la dien de but, Mazouzi, le défen- n’a pas souhaité réagir. ment justifiant la tenue de la dant la suite des événements et ville française de Marseille, ral- seur Bendjelloul et l’attaquant réunion estampillée du sceau de leur évolution, le MC Oran s’ap- liera la capitale de l’Ouest en Abdelhafid ont été libérés en «l’urgence ». En fait, Djebbari et prête à entamer, dimanche pro- début de la semaine prochaine, attendant de décider du cas de PROCÈS AAIF son « clan » reprochent à chain, la préparation d’intersai- soit après la fin de son isolement terrain Heriet et Mansouri. Le Mehiaoui d’avoir émargé tous son en vue de l’exercice 2020- sanitaire qu’il effectue dans l’un MC Oran a, par ailleurs, recruté Papa Massata les chèques bancaires du club 2021, dont le coup d’envoi est des hôtels d’Alger. Casoni est à plusieurs joueurs comme le gar- Diack se dit victime « bafouant » la clause principale programmé pour le 20 novem- sa troisième expérience dans le dien des buts portier Limane (ex- de racisme adoptée lors de l’Assemblée bre. En attendant, les joueurs championnat algérien après CS Constantine), Benali (ex-O générale du 10 août, celle-ci sti- ont commencé à effectuer les avoir fait deux passages aux Médéa), Nekkache et Derrardja Papa Massata Diack, fils de l’ancien patron de l’athlétisme pulant la mise en place de examens médicaux rituels avant commandes techniques du MC (ex-MC Alger), Khettab (ex-WA mondial Lamine Diack, s’est Bensedjrari en qualité de de se lancer dans la préparation, Alger. À Oran, il sera secondé Boufarik) et Siam (ex-AS Aïn insurgé, lundi dernier, à Dakar deuxième signataire. « C’est à la en plus cette fois-ci des tests par Omar Belatoui, ainsi que le M’lila). W. A. O. (Sénégal), contre sa fois surprenant et inadmissible », PCR liés au Covid-19. Huitième préparateur des gardiens de but, condamnation en France pour son implication présumée dans un réseau de corruption voué à FC SION MILAN AC cacher des cas de dopage en Russie. Son père Lamine Abdellaoui écope BENNACER ÉTINCELANT Diack, présent pour sa part au tribunal, a été condamné à de deux matchs POUR LA REPRISE 4 ans de prison, dont deux ferme, et 500 000 euros Pour la première journée du championnat Suisse, le e Milan AC a remporté son pre- l’ouverture du score en étant avant- défenseur international algérien Ayoub Abdellaoui a d’amende. Papa Massata mier match pour la reprise de dernier passeur. Il décale Théo Diack s’est insurgé devant la été aligné en tant que titulaire dans une défense à L la Série A hier, sur le score de Hernandez qui centre au second presse contre un « procès à trois, mais a été expulsé durant la rencontre. La 2-0 face à Bologne avec un doublé poteau pour une tête imparable charge » et une commission de discipline ayant étudié le dossier de d’Ibrahimovic et un excellent « condamnation annoncée », l’ancien de l’USM Alger a décidé de lui infliger deux d’Ibrahimovic. Bennacer. Le milieu de terrain inter- proclamant son innocence de matchs de suspension. Il va ainsi manquer les deux En seconde période Bennacer va national algérien qui a eu une grosse tous les faits reprochés et prochaines rencontres de son équipe face à Young obtenir un penalty après un contact soupçonnant que lui et son Boys et le déplacement à Lugano. À souligner que occasion en première période sur un service du Suédois a vu sa balle pas- avec Orsolini dans la surface. père étaient victimes de son club a mal débuté son championnat après avoir racisme. « Ce qu’on a vu à ser au- dessus de la barre transver- Ibrahimovic transforme et s’offre son perdu à l’extérieur face à Saint-Gallen. Paris est un déni de justice, sale. Il sera par contre impliqué sur doublé. c’est une farce », a expliqué le dirigeant qui vit au Sénégal et a toujours refusé de se SPORTS SCOLAIRE ET UNIVERSITAIRE présenter devant les magistrats français. Il a réagi vivement à l’interdiction de 10 ans de toute Un projet de relance au niveau du gouvernement activité dans le domaine sportif, Ce projet permettra, selon le premier responsable du secteur, Sid Ali Khaldi, de constituer un vivier et non seulement dans l’athlétisme. « Ils ont une d’athlètes pour les équipes nationales. compétence universelle ? Ils n projet de relance des sant, à cet effet, « l’échange et la peuvent bénéficier, également, nesse elle-même ». Khaldi a peuvent faire ce qu’ils sports scolaire et univer- création de ponts entre les deux aux élèves et étudiants ». Le souligné, lors d’une rencontre veulent ?», s’est-il interrogé. U sitaire pour alimenter l’é- secteurs en mutualisant leurs ministre a soutenu, dans ce avec la société civile locale « Je n’ai plus peur de dire qu’il lite sportive nationale est à l’é- infrastructures respectives ». Il y sillage, qu’il y a « un engage- autour de l’élaboration du Plan y a du racisme dans cette histoire, il y a une volonté de tude au niveau du gouverne- a, a expliqué le ministre, « cer- ment clair de la part de l’Etat à national de la jeunesse 2020- faire de la morale », a-t-il ment, a déclaré, lundi dernier, à taines infrastructures éducatives encourager la pratique du sport 2024, la volonté de l’Etat d’ac- ajouté sans que l’on sache Tizi Ouzou, le ministre de la dotées d’espaces et d’équipe- par la jeunesse ainsi que son compagner le mouvement asso- vraiment s’il s’en prenait aux Jeunesse et des Sports, Sid Ali ments dont peuvent bénéficier accès à la culture et à l’entrepre- ciatif et la jeunesse dans son juges, aux cadres de l’IAAF ou Khaldi. Ce projet permettra, a les clubs et associations sporti- neuriat à travers l’élaboration du ensemble et de l’impliquer, de à ses détracteurs en général. souligné Khaldi, de « constituer ves locales, en dehors des cré- Plan national de la jeunesse qui manière effective, pour en faire Le Sénégal a refusé d’extrader un vivier d’athlètes pour les neaux scolaires, et inversement, ne sera pas un support bureau- des partenaires dans la gestion Diack comme le réclamait la Equipes nationales », préconi- des infrastructures sportives qui cratique, mais l’œuvre de la jeu- des affaires publiques. justice française. 14 Sports MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020

MILAN AC FC BARCELONE Ibrahimovic dans toute sa modestie À presque 39 ans, Zlatan SUAREZ Ibrahimovic a montré qu’il était toujours aussi essentiel en offrant d’un doublé la victoire à ACCUSÉ D’AVOIR l’AC Milan face à Bologne (2-0), lundi TRICHÉ EN ITALIE lors de la INTER MILAN Alors que le FC Barcelone bloque son arrivée à première journée Vidal, c’est signé ! l’Atletico, l’Uruguayen est au cœur d’un scandale. La de Série A. Ils presse italienne révèle qu’il a triché à l’examen pour auraient pu faire L’officialisation se faisait attendre, c’est désormais encore mieux si chose faite. Arturo Vidal (33 ans) quitte le FC obtenir le passeport italien. l’attaquant Barcelone pour rejoindre l’Inter Milan, comme l’a suédois, annoncé le club lombard ce mardi. Le montant du transfert s’élève à plus d’un million d’euros, bonus compris. Le Chilien a signé un contrat de 2 ans, plus une autre année en option, avec les Nerazzurri et parfaitement lancé en bénéficiera d’un salaire annuel net d’environ contre par Hakan 6 millions d’euros. Une excellente nouvelle pour Calhanoglu, n’avait pas l’entraîneur de l’Inter Antonio Conte, qui récupère là raté le cadre déserté un joueur d’expérience, habitué aux joutes de la par le gardien Lukasz Série A après un passage réussi à la Juventus, Skorupski qu’il venait de entre 2011 et 2015. déborder. Mais difficile d’en vouloir à l’immortel « Zlatan », qui débute sa BAYERN MUNICH 22e saison professionnelle, quand on le voit s’élever plus Dest à deux haut que Danilo pour placer une tête piquée qui ne laisse pas de signer aucune chance à Skorupski. Malgré l’arrivée dans « Si j’avais eu 20 ans ce soir, le dossier de la j’aurais marqué quatre buts, Juventus, l’Américain est pas deux, mais heureusement proche de l’Allemagne. j’en ai 39. Je suis comme AD révèle que le Bayern Benjamin Button: je suis né Munich et l’Ajax Amsterdam vieux, mais je vais mourir ne sont plus très loin de jeune », a déclaré Zlatan à trouver un accord pour un transfert, l’issue du match. ce mercato, de Sergiño Dest. Le joueur veut s’en aller, et a une préférence pour le géant bavarois, alors même que la Juventus, dernièrement, et le Barça, s’intéressent PSG à lui. Le latéral droit de 19 ans, sous contrat jusqu’en 2022, pourrait être La piste Khedira transféré cette semaine. La saison En quête d’un milieu de terrain passée, Sergiño Dest a disputé supplémentaire, le Paris Saint- 36 matchs, toutes compétitions Germain aurait coché le nom de confondues, avec l’Ajax, pour Sami Khedira (33 ans), selon 2 buts et 6 passes décisives. Sky Sport Allemagne. Le média allemand précise toutefois que le club de la capitale n’a pas ien ne va plus pour Sport révèle que l’ami de Lionel encore pris contact avec Luis Suarez (33 ans) ! Messi est également au cœur d’un l’entourage du joueur. Le Paris Invité par le FC scandale en Italie. Il est accusé d’a- SG étudie vraisemblablement les LIVERPOOL Barcelone à plier voir triché lors de son examen modalités d’un éventuel transfert R qui pourrait convenir bagage, l’attaquant uruguayen nécessaire à l’obtention de la natio- Klopp est bien pensait avoir trouvé un endroit où nalité italienne. Pour rappel, Suarez à toutes les parties. en course pour Mbappé rebondir du côté de l’Atletico s’était envolé en direction de Car à un an du Madrid. Comme nous vous l’indi- Pérouse pour y passer ce fameux terme de son Lié au PSG jusqu’en juin 2022, Kylian quions, le joueur et les examen à l’université locale. À l’é- contrat, Khedira ne Mbappé est régulièrement évoqué au Colchoneros ont trouvé un ter- poque, le Blaugrana était annoncé sera pas Real Madrid. D’après Le10Sport, rain d’entente pour un contrat de dans le viseur de la Juventus et cet retenu par Jürgen Klopp avait même entamé deux ans et un salaire de aller-retour express semblait donc la Juve. les contacts avec l’entourage du 9 millions d’euros par saison. réalisé en ce sens, puisque Une joueur, et plus particulièrement son Mais c’était sans compter sur Suarez n’a pas de passeport euro- père, puis avec le principal un rebondissement de dernière péen. concerné pour évoquer la suite de minute décidé par Josep Maria Oui mais voilà, le quotidien au sa carrière. L’entraîneur des Bartomeu. papier rose révèle que l’enquête Reds et Mbappé ont sympathisé Le président blaugrana menée par le parquet de Pérouse et l’Allemand en a profité pour estime en effet que Suarez n’a et les autorités locales prouverait lui faire part de son envie de pas respecté l’accord passé que Suarez a obtenu la nationa- opportunité l’avoir sous ses ordres à entre les 2 parties. En clair, le lité transalpine grâce à une que le PSG l’avenir. Alors que Sadio Mané Barça a donné son aval pour escroquerie ! pourrait donc et Mohamed Salah fêteront laisser filer El Pistolero, gra- L’université de Pérouse était saisir, à moins leurs 29 ans avant l’été 2021, tuitement, (alors qu’il lui reste en effet dans le viseur de la jus- que les Jürgen Klopp vise du lourd une année de contrat), mais tice depuis le mois de février, blessures pour préparer le remplacement à condition que l’attaquant ne accusée de délivrer le précieux récurrentes de ses deux stars offensives, et cela pourrait signe pas au Real Madrid, à sésame aux étrangers avec une de l’ancien séduire le natif de Bondy. Lundi soir, Manchester United, à certaine complaisance. Madrilène ne L’Équipe confirme l’offensive de Klopp dans le dossier Mbappé. Manchester City ou au PSG. En clair, les candidats rece- refroidissent Les contacts entre les deux hommes n’ont jamais cessé depuis Mais le dirigeant catalan ne vaient leur note (favorable à finalement leur premier échange en 2016, lorsque le coach des Reds s’attendait pas à voir l’option l’obtention du passeport) avant les souhaitait accueillir le jeune Mbappé âgé de 18 ans. Le joueur colchonera se présenter. même d’avoir passé l’examen dirigeants apprécie donc l’Allemand et n’a pas oublié non plus la rencontre Bartomeu a donc été clair : et les questions posées leur parisiens. entre sa famille et l’un des deux propriétaires américains de si Suarez veut aller à étaient données avant ! Liverpool à Nice en 2017, avant que Kylian Mbappé ne décide l’Atletico, les Madrilènes Luis Suarez doit plus que de rejoindre le PSG. Aujourd’hui, Liverpool est revenu sur le devront payer. jamais prier pour signer à devant de la scène et s’impose comme l’un des clubs phares de Un coup dur pour le l’Atletico, parce qu’un départ en l’Europe, de quoi naturellement titiller Kylian Mbappé, qui risque joueur. Mais ce mardi Italie est désormais très com- de faire beaucoup parler de lui dans les prochains mois. matin, La Gazzetta dello promis ! 16 International MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 NORMALISATION AVEC ISRAËL Les Palestiniens se retirent de la présidence de la Ligue arabe WASHINGTON a indiqué que «cinq ou six pays» arabes supplémentaires s’apprêtaient à conclure des accords de normalisation avec Israël. Des sources palestiniennes ont évoqué, la semaine dernière, le sultanat d’Oman, le Soudan, la Mauritanie et le Maroc. a diplomatie palesti- nienne a indiqué, hier, L se retirer de la prési- dence tournante de la Ligue arabe, deux semaines après que l’organisation a rejeté la proposition palestinienne de condamner la normalisation des relations entre Israël et deux pays arabes du Golfe. Lors de la dernière réunion de la Ligue arabe au Caire le 9 septembre, les pays mem- AFGHANISTAN bres ne sont pas parvenus à un consensus sur un projet de 14 soldats et policiers tués résolution proposé par les dans d’intenses combats avec Palestiniens contre les les talibans accords de normalisation entre Israël et les Emirats Au moins 14 soldats et policiers arabes unis et Bahreïn. Le afghans ont été tués dans ministre palestinien des d’intenses combats avec les Affaires étrangères Riyad Al- talibans dans le sud de Maliki avait alors appelé ses La Ligue arabe ne parle plus de l’Afghanistan, malgré la poursuite homologues arabes à rejeter constante de la cause palestinienne de pourparlers de paix entre les les accords, faute de quoi la deux camps à Doha, ont annoncé réunion serait considérée Ramallah, en Cisjordanie depuis plus de 50 ans. arabes de normaliser leurs les autorités. comme un «blanc-seing» à la occupée. Signés à la Maison- Mais ces dernières années, relations avec Israël n’a été Les talibans ont lancé un assaut normalisation. Blanche le 15 septembre, les Israël et son allié américain discuté à aucun niveau», a nocturne, dimanche soir, contre Hier, il a indiqué que accords de normalisation ont ont tenté de convaincre des fustigé M. Maliki, qui a plusieurs positions des forces de l’Autorité palestinienne, dont été considérés par les acteurs du Golfe de renverser accusé la Ligue arabe de sécurité afghanes dans la province le mandat a débuté le 7 sep- Palestiniens comme «un coup l’équation, sur la base de leur «couvrir» les Emirats et méridionale de Uruzgan, tembre et devait se terminer de poignard dans le dos». crainte commune de l’Iran, et Bahreïn. Washington a indi- infligeant de lourdes pertes aux en mars, abandonnait la pré- Jusqu’à récemment, la réso- de normaliser leurs relations qué que «cinq ou six pays» troupes gouvernementales. La sidence de l’organisation lution du conflit israélo- avec l’Etat hébreu sans arabes supplémentaires s’ap- région de Gizab, contrôlée par le panarabe. Elle «refuse que le palestinien était considérée attendre une paix préalable prêtaient à conclure des gouvernement, risque aussi de déclin moral, qui était mani- comme une condition sine israélo-palestinienne. Les accords de normalisation tomber entre les mains des feste lors de la dernière qua non pour une normalisa- Emirats et Bahreïn sont les avec Israël. Des sources insurgés, ont indiqué des réunion (...) soit associé à sa tion des relations entre les premiers à reconnaître Israël palestiniennes ont évoqué, la responsables locaux. «De violents présidence», a déclaré le chef pays arabes et Israël, qui depuis l’Egypte et la semaine dernière, le sultanat combats se poursuivent, nos forces de la diplomatie lors d’une occupe notamment la Jordanie, en 1979 et 1994. d’Oman, le Soudan, la se sont retirées de plusieurs conférence de presse à Cisjordanie et El Qods-Est «La décision de certains pays Mauritanie et le Maroc. positions», a indiqué Zelgai Ebadi, un porte-parole du gouverneur de la province. Selon des responsables locaux, 14 membres des forces de L’ONU EN PLEINE CRISE MONDIALE sécurité afghanes ont été tués et une douzaine blessés. «Les combats sont maintenant proches du QG de Une Assemblée générale annuelle sans relief la police, nous avons besoin de EN 1945, l’ONU avait été créée pour que plus jamais le monde ne connaisse de conflit à l’échelle du renforts supplémentaires», a déclaré Mohammad Barekzai, chef globe. Une troisième guerre mondiale ne s’est pas produite mais la pandémie de Covid-19, due à un du conseil provincial de Uruzgan. virus invisible, a mis à genoux la planète avec près d’un million de morts depuis fin décembre. Ces affrontements interviennent rump, Erdogan, Xi, Poutine, Nations unies, quelques barrières ont été l’Organisation, le président américain alors que des négociateurs des Rohani, Macron... En pleine crise érigées autour des entrées sans raison s’est fait représenter par une ambassa- deux camps sont réunis à Doha T mondiale due à la pandémie de explicite. Les journalistes sont rares et le drice adjointe de la mission américaine pour tenter de mettre fin à 19 ans Covid-19, leur voix attendue mardi au pre- contraste est saisissant avec les années auprès de l’ONU, témoignant de son déni- de guerre. Ces négociations, mier jour de l’Assemblée générale de précédentes qui voyaient plus de 10.000 grement à l’égard du multilatéralisme. entamées il y a plus d’une semaine l’ONU ne résonnera pas dans le vaste com- personnes -présidents, chefs de gouverne- «L’ONU doit se concentrer sur l’action», a dans un relatif optimisme, ont été plexe des Nations unies à New York. Le ment, ministres et autres diplomates- au contraire réclamé Xi Jinping. «Il nous rapidement ternies par une reprise bâtiment est quasi vide, aucun dirigeant converger vers ce quartier de Manhattan faut faire une réflexion sérieuse sur l’ONU des violences et ont fait peu de n’a fait le déplacement. Tous ont été dis- transformé en bunker par la police. dont nous avons besoin», a-t-il ajouté, alors progrès tangibles. suadés de venir à cause de la A l’intérieur, c’est le désert, les cafété- que Pékin y prend de plus en plus d’in- Les forces de l’air afghanes ont maladie par les autorités américaines. rias sont fermées, les couloirs silencieux fluence quand Washington s’en détache. mené samedi des frappes aériennes Plutôt que de repousser cette grand-messe alors que dans le passé chaque recoin, Le président français Emmanuel contre les talibans qui ont tué plus diplomatique annuelle, les organisateurs incluant les jardins, servait à ériger des Macron a admis une crise interne. «Notre de 30 insurgés à Kunduz (nord- ont choisi le mode virtuel, avec des vidéos dizaines de bureaux et salons éphémères. maison commune est en désordre à l’image est), selon le ministère de la enregistrées. Craignant l’incident technique, comme de notre monde. Ses fondations s’érodent, Défense. Selon Esmatullah Un temps envisagée, la venue du prési- c’est encore régulièrement le cas lors des ses murs se lézardent parfois sous les Muradi, porte-parole du dent américain Donald Trump a été aban- visioconférences du Conseil de sécurité coups de boutoir de ceux-là même qui l’ont gouverneur de la province de donnée. S’exprimer devant une salle clair- (image figée, interprétariat aléatoire faute construite», a-t-il dit, évoquant un «sys- Kunduz, ce raid a également tué semée, où n’est admis qu’un diplomate d’un son correct...), l’Organisation a tème international prisonnier» des rivali- 17 civils qui s’étaient rassemblés masqué par pays, n’entrait probablement demandé à recevoir les vidéos des discours tés entre pays. sur le site d’un premier pas dans sa stratégie pour la présidentielle quatre jours avant leur diffusion, interdi- Son homologue turc, Recep Tayyip bombardement visant les talibans. de novembre. Sur le site Web de l’ONU, les sant toute spontanéité ou réactivité à l’ac- Erdogan, a réclamé «de réformer le Le ministère de la Défense n’a pas discours des 193 membres vont s’enchaî- tualité. Conseil de sécurité» pour davantage d’éga- confirmé de pertes civiles et a ner pendant une semaine, mettant en En 1945, l’ONU avait été créée pour lité dans le monde. Une demande partagée indiqué avoir ouvert une enquête. scène les dirigeants de la planète: le que plus jamais le monde ne connaisse de par la chancelière allemande Angela Le ministère de l’Intérieur a Chinois Xi Jinping devant une fresque de conflit à l’échelle du globe. Une troisième Merkel. «Le Conseil de sécurité est trop affirmé qu’au total les talibans la Grande Muraille, d’autres dans des guerre mondiale ne s’est pas produite mais souvent dans l’impasse» et «nous avons avaient tué 98 civils et blessé parcs présidentiels ou des palais, tandis la pandémie de Covid-19, due à un virus besoin de réformes» avec une Allemagne 230 autres depuis deux semaine en que certains privilégieront la sobriété invisible, a mis à genoux la planète avec dans une instance «agrandie», a-t-elle dit. Afghanistan. Dans un discours égayée du drapeau de leur pays. près d’un million de morts depuis fin Lundi soir, l’Assemblée générale a inter- prononcé à Kaboul, le président Après une introduction du secrétaire décembre et un impact économique et rompu son sommet-anniversaire virtuel afghan Ashraf Ghani s’est général de l’ONU, Antonio Guterres, le social dévastateur. Face à la crise et à des alors que 55 pays devaient encore parler, cependant montré confiant dans président brésilien Jair Bolsonaro parlera pays plus enclins aux décisions unilatéra- dont le Brésil, l’Iran, l’Arabie saoudite ou l’issue des négociations de paix de le premier, comme le veut la coutume, les qu’à favoriser le multilatéralisme, le Royaume-Uni. Doha. «La paix n’est pas possible suivi de Donald Trump. Des sommets thé- l’ONU a «manqué le rendez-vous», ont En cause des vidéos de discours qui ont sans compromis», a-t-il déclaré. matiques (Covid-19, climat, Liban, Libye, relevé de nombreux experts, et son dépassé allégrement les trois minutes «Les négociations de paix sont biodiversité...), aussi virtuels, sont prévus Assemblée générale cette année en est requises pour chacune d’entre elles. dans les semaines à venir en marge de l’illustration. Lundi, lors d’un sommet Aucune indication n’a été donnée sur une comme une partie d’échecs, il faut l’Assemblée. A l’extérieur du siège des consacré au 75e anniversaire de date de reprise. être patients.» MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 Internationale 17

L’EX-AIDE DE CAMP DU GÉNÉRAL TRAORÉ CONDUIT LA TRANSITION BURKINA Au moins 26 «terroristes» tués lors de deux opérations Au moins 26 «terroristes» ont été Le Mali peine à tourner la page «neutralisés» lors de deux opérations militaires menées les 11 et 13 septembre CHARGÉ de présider la transition, le colonel-major Bah Ndaw, surnommé «le grand» dans le nord du Burkina Faso, a annoncé par ses intimes en raison de sa taille (1,95 m), est un ancien pilote d’hélicoptère formé l’état-major burkinabè dans un communiqué diffusé lundi. Le 11 septembre, après une dans l’ex-URSS et qui fut aide de camp du général Moussa Traoré. embuscade où quatre soldats avaient été e Mali sera dirigé pen- tués dans la zone de Mentao (province du dant plusieurs mois Soum), «un ratissage a été organisé pour L par un colonel à la traquer les assaillants. L’opération a permis de neutraliser (tuer, ndlr) onze terroristes et retraite et ex-ministre de la de récupérer leur armement», selon l’état- Défense, avant un retour des major. Le 13 septembre, une autre action civils à la tête du pays, dans «des forces terrestres et aériennes a été une période transitoire menée contre un groupe de terroristes dans demeurant sous l’emprise de la province du Loroum. L’opération a permis la junte dont le chef promet de neutraliser une quinzaines de terroristes de «gagner la guerre» contre et de récupérer de l’armement. Des moyens les jihadistes. Ainsi en a roulants et divers autres matériels ont été décidé lundi un comité mis en détruits lors de l’opération», selon l’état- place par la junte au pouvoir major. L’armée avait déjà annoncé le depuis le putsch du 18 août. 15 septembre avoir «démantelé une base terroriste» et «neutralisé deux terroristes» Celui-ci a désigné comme pré- quatre jours plus tôt, dans la zone de sident de la transition Bah Tongomayel, également dans la province du Ndaw, 70 ans, éphémère Soum. Le Burkina Faso, frontalier du Mali ministre de la Défense en et du Niger, est le théâtre d’attaques 2014. Le président est flan- terroristes régulières depuis 2015. qué d’un vice-président doté Les violences terroristes, mêlées à des d’importantes prérogatives conflits intercommunautaires, qui touchent sécuritaires, appelé à le rem- le centre du Sahel, ont fait au total placer en cas d’incapacité et 4.000 morts au Mali, au Niger et au Burkina qui n’est autre que l’actuel Faso en 2019, selon l’ONU. chef de la junte, le colonel Assimi Goïta. C’est ce dernier CAMEROUN qui a annoncé le choix opéré Le président de la transition Bah N'Daw La police disperse une par un collège d’un peu plus manifestation de l’opposition d’une quinzaine de membres, la semaine passée qu’elle jours sa tenue de camouflage d’une charte retenue par la dont sept de la junte, le reste lèverait ces sanctions aussitôt et son béret vert, a fait réfé- junte pour organiser la tran- La police a commencé à disperser, hier, à coups de gaz lacrymogène et de canons à eau des places revenant au mou- que la junte aurait accédé à rence aux positions interna- sition. La Cédéao réclame là une manifestation de plusieurs centaines de vement dit du 5-Juin, aux ses exigences. La Cédéao et tionales en évoquant le aussi qu’il s’agisse d’un civil. personnes à Douala, la capitale économique syndicats, aux anciens grou- des partenaires du Mali «contexte global» et les enga- Les Maliens se sont profondé- du Cameroun, rassemblées à l’appel de pes rebelles ou à la société comme la France s’inquiètent gements internationaux du ment divisés entre les parti- l’opposition, rapportent des médias. civile. Le comité a ainsi tran- d’un surcroît d’instabilité Mali pour justifier les choix sans d’une transition longue Plusieurs partis, dont celui de Maurice ché des semaines de querelles propageant encore davantage du jour. La piste d’un mili- confiée aux militaires et leurs Kamto, principal opposant à Paul Biya, entre Maliens, qui se divi- à travers le Sahel le jihadisme taire à la retraite se dessinait contradicteurs. Les premiers 87 ans, qui dirige ce pays d’Afrique centrale saient sur le caractère civil ou et les violences intercommu- depuis plusieurs jours. arguent du temps et de l’au- d’une main de fer depuis près de 38 ans, militaire de la transition à nautaires auxquelles le pays Le colonel-major Bah torité nécessaires pour créer avaient appelé à des «marches pacifiques». venir. Les membres du comité est en proie. Le colonel Goïta Ndaw, surnommé «le grand» les conditions d’un redresse- Il encourageait les Camerounais à manifester pour réclamer un cessez-le-feu et n’ont guère eu le choix: la a promis lundi soir de gagner par ses intimes en raison de ment dans un pays au bord du des négociations dans l’ouest anglophone, où junte est arrivée dans la salle «la guerre» contre les jihadis- sa taille (1,95 m), est un gouffre. Les seconds redou- s’affrontent dans une guerre sanglante avec les deux noms et le tes, dans un discours télévisé ancien pilote d’hélicoptère tent une réédition des erreurs depuis trois ans l’armée et des groupes comité a «pris acte», ont rap- à la veille de la fête nationale. formé dans l’ex-URSS et qui du passé dans un pays qui en séparatistes, et une réforme du système porté des participants. Le Mais la Cédéao se veut aussi fut aide de camp du général est à son quatrième putsch en électoral. Des centaines de manifestants ont comité s’est prononcé sous la préoccupée par le mauvais Moussa Traoré, dictateur qui soixante années d’indépen- convergé en milieu de matinée vers le grand pression des voisins du Mali exemple que donnerait une a dirigé le pays sans partage dance, célébrée hier.Le rôle carrefour de Ndokoti, un quartier populaire qui réclament depuis le début junte maintenue durable- pendant 22 ans jusqu’en 1991 imparti au vice-président de Douala, avant que la police, déployée un retour rapide à l’ordre ment au pouvoir. Les nou- et qui est décédé la semaine était un motif d’alarme sup- massivement aux côtés d’éléments de constitutionnel et la nomina- veaux maîtres de Bamako, dernière. Il avait été nommé plémentaire pour eux. La l’armée dans les grandes villes dès lundi, ne tion dans les meilleurs délais qui ont promis dès leur arri- ministre de la Défense en mai «charte de transition» prévoit les disperse à coups de gaz lacrymogènes et de canons à eau, puis n’interpelle certains d’un président et d’un vée de rendre à terme les 2014 après la déroute des for- une transition de 18 mois, à commandes aux civils, vou- ces maliennes face aux rebel- laquelle la Cédéao s’est mon- d’entre eux. Le 24 août, M. Kamto, Premier ministre civils. La président du Mouvement pour la Communauté économique laient conserver la mainmise les touareg dans leur bastion trée prête à consentir après Renaissance du Cameroun et challenger des Etats d’Afrique de l’Ouest sur la transition. La nomina- de Kidal (nord-est). Il n’était avoir insisté initialement sur malheureux de M. Biya à la présidentielle (Cédéao) a suspendu dès le tion d’un ancien militaire resté en poste que quelques un maximum de 12 mois. Le d’octobre 2018, avait qualifié le régime de 20 août le Mali de ses organes semble une manière de com- mois. Il prêtera serment ven- médiateur de la Cédéao dans «kleptocratie», accusé M. Biya de «gouverner de décision et infligé un promis. Dans un flash inter- dredi, a indiqué le colonel cette crise, l’ancien président par le mépris et la terreur depuis près de embargo financier et com- rompant les programmes de Goïta. C’est au président qu’il nigérian Goodluck Jonathan, 40 ans» et appelé, à «une gigantesque mercial à ce vaste pays pau- la télévision nationale, le appartiendra de nommer un est attendu aujourd’hui au campagne d’appel au départ pur et simple de vre et enclavé. Elle a indiqué colonel Goïta, portant tou- Premier ministre, en vertu Mali. M. Paul Biya du pouvoir».

EN ATTENDANT LA CEDEAO La parade de la junte CHAABANE BENSACI retraite Bah Ndaw, ancien ministre de ments pris par le Comité national pour La question est de savoir, désormais, la Défense en 2014, était fort attendue, le salut du peuple (CNSP). D’aucuns y si l’appel lancé à la Cédéao pour « lever uste après avoir révélé le nom du aussi bien par les Maliens que pour les voient un choix tactique grâce auquel la les sanctions » prononcées contre le président chargé de conduire la pays ouest-africains voisins, la Cédéao junte gardera la maîtrise des évène- Mali, depuis le coup d’Etat, trouvera un J transition au Mali, le chef de la ayant exigé le retour des civils au pou- ments, tout en appelant ses compatrio- écho quelconque. C’est aujourd’hui- junte qui a écarté le président Ibrahim voir. tes à soutenir les forces étrangères «par- même que l’ancien président nigérian, Boubacar Keïta, le colonel Assimi Goïta, Avec un tel choix, la poire semble tenaires» présentes dans le pays, Jonathan Goodluck, sera à Bamako désormais vice-président, a assuré que coupée en deux. Le nouvel homme fort notamment « la force française pour délivrer le message de l’organisa- la « guerre contre le terrorisme sera du Mali n’est pas un militaire puisqu’il Barkhane, les Casques bleus de la tion ouest-africaine. gagnée ». Il s’exprimait à la télévision, est à la retraite et il n’est pas non plus Minusma et la force (européenne) La Cédéao a en effet suspendu le la veille de la fête nationale malienne, un civil, au sens où l’entendait la com- Takuba ». Cette analyse est justifiée par Mali de ses organes de décision, fermé ajoutant que « l’insécurité prévaut munauté internationale. Mais peut-on le fait que le nouveau vice-président les frontières de ses Etats membres, et encore sur une large partie du terri- faire la fine bouche, au moment où l’en- aura d’importantes prérogatives en stoppé les échanges financiers et com- toire » mais que « les mois à venir doi- jeu sécuritaire domine toutes les autres matière de sécurité, notamment. merciaux avec le Mali, à l’exception des vent être des mois de résultats et d’en- considérations, à la fois pour le Mali lui- Brandissant l’étendard de la « cause produits de première nécessité, des gagements décisifs pour que le Mali même et pour les autres pays de la sacrée », le colonel Goïta réclame le sou- médicaments, des équipements de lutte recouvre rapidement toute sa sécurité région sahélienne ? Reste néanmoins le tien de tous les Maliens aux forces contre le Covid-19, des produits pétro- sur tout son territoire ». Cette déclara- fait que le colonel Assimi Goïta, chef de nationales qu’il « félicite et encourage liers et de l’électricité. Un embargo qui tion, intervenue quelques heures à la junte, a été « choisi » comme vice-pré- pour tous les efforts qu’elles déploient constitue une vive préoccupation pour peine après l’annonce du nouveau prési- sident pour la période de transition qui pour ramener la sécurité et la paix au un pays pauvre et enclavé. dent de la transition, le colonel à la durera dix-huit mois, selon les engage- Mali ». C. B. 22 Culture MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 MATOUB, HAMANI, DOMRANE, ZEDEK, SAMY EL DJAZAÏRI, KOBBI… ATH DOUALA, TERRE DES ARTISTES Ath Douala est le berceau natal de grands chanteurs comme Matoub Lounès, Samy El Djazaïri, Chérif Hamani, Zedek Mouloud, Malika Domrane, Moh Smail, Amar Kobbi, etc.

aucun village de cette région, aussi petit soit-il, qui ne compte pas un ou plusieurs chanteurs. On dirait que la chanson court dans les veines de cette catégo- rie de la population. Il s’agit d’ar- tistes dont le style musical est également presque le même, celui qu’on retrouve aussi bien chez Matoub que chez Chérif Hamani ou Zedek Mouloud, bien sûr avec des touches personnel- les pour chacun d’eux. Importance du verbe et de la poésie Hormis dans le cas de la grande figure de la chanson féminine kabyle, Malika Domrane. Chez cette dernière, le style est plutôt moderne, I artistes au talent avéré. Ath AOMAR MOHELLEBI Douala est la terre natale du même s’il demeure d’inspiration Rebelle Matoub Lounès, mais profondément traditionnelle. a région des Ath Douala, aussi des grands chanteurs Tous ces artistes ont également dans la wilaya de Tizi Chérif Hamani, Zedek Mouloud, pour point commun l’importance L Ouzou, est incontestable- Malika Domrane, Moh Smail, capitale accordée au verbe et à ment l’une des localités Matoub la poésie. Il s’agit d’artistes d’Algérie qui a donné le pour lesquels les textes Ath Khalfoun, Ath Bouyahia ou la célèbre chanson de fête plus grand poétiques sont prioritaires. autres, ont le mérite d’avoir « Ahya tilawine », contenue nombre de Depuis leur premier apporté un plus non négligeable dans le premier album de chanteurs au album, ils ont tous pour aussi bien à la poésie kabyle Matoub serait l’œuvre du talent dénominateur commun le qu’à la chanson de la même lan- regretté Tilwa, très connu dans incontestable fait d’avoir innové à gue. les milieux artistiques d’Ath Douala. Il semblerait aussi et dont certains chaque fois sur le plan Un apport de qualité ont marqué une textuel. Ce qui fait d’eux qu’une autre chanson célèbre ou plusieurs des poètes, parfois, plus Quand on sait que ces artis- du Rebelle ait été composée par générations de qu’ils ne sont des chan- tes ont produit chacun des dizai- l’un de ses oncles paternels, un mélomanes. Ath teurs. C’est le cas plus nes d’albums de haute qualité, artiste talentueux, mais qui n’a Douala est sans particulièrement du trio on devine aisément leur apport. pas entrepris une carrière d’ar- doute la terre de choc : Matoub- Quant aux artistes talentueux de tiste professionnel. Quand on des artistes. Car, Hamani-Zedek, dont la même région qui sont mal- baigne dans un tel environne- en plus des figu- les textes poétiques heureusement méconnus ment artistique, on ne peut qu’a- res célèbres de la sont d’une beauté lexi- aujourd’hui, ils se comptent par voir des prédispositions à deve- chanson kabyle cale et au style méta- centaines. Déjà, dans la famille nir un chanteur un jour. C’est ce qui sont nées et phorique prononcé qui de Matoub Lounès et dans son qui est arrivé à ces enfants d’Ath qui ont vécu dans émerveille le mélomane, au-delà entourage immédiat, on compte Douala où sont aussi nés des dizaines d’artistes auteurs Mouloud Feraoun, Imache Amar cette région, cette Hamid, Samy El Djazaïri et de des supports musicaux qui sont de chansons très célèbres chan- et Fadhma Ath Mansour dernière compte également des tant d’autres voix ayant enrichi également de véritables perles. tées, notamment dans les fêtes, Amrouche, mère de Taos et de centaines de chanteurs dont de manière considérable le Les artistes des Ath Douala, Jean Amrouche. Ath Douala, l’aura est certes modeste, mais répertoire de la chanson kabyle. qu’ils soient du village Taourirt mais aussi interprétées par de terre des écrivains aussi. qui sont néanmoins de vrais En outre, il n’y a pratiquement Moussa, Tizi Hibel, Tagragra, grands artistes dont Matoub, lui- même. On dit par exemple que A. M. «DEUTSCHE BOERSE PHOTOGRAPHY FOUNDATION» « ARAK D’ARAK » À OUARGLA Mohamed Bourouissa primé La culture et le patrimoine local valorisés e tournage de l’œuvre cinématographique Ouargla, puisant dans les connaissances des intitulée « Arak D’Arak » (ton fils est ton archéologues, des sociologues, des conteurs L fils, en variante amazighe ouarglie) vient populaires et du glossaire de la variante d’être achevé, ouvrant la voie à sa production Taguergrant, en plus de l’utilisation d’anciens pour être projetée au début de l’année pro- lexèmes en voie de disparition, a-t-il expliqué. chaine, a annoncé le directeur technique de Les scènes de cette œuvre ont été prises dans cette production audiovisuelle. Première expé- le ksar de Ouargla, ses espaces cultuels et cul- rience du genre en matière de production de turels, mosquées, zaouïas, placettes, venelles et documentaires traitant de facettes du patrimoine palmeraies de ce site séculaire, mettant en exer- matériel et immatériel local, cette œuvre de gue les anciennes activités agricoles, les 90 minutes en variante amazighe ouarglie métiers, les monuments et vestiges, en sus de « Taguergrant » tend, à travers une trentaine l’art culinaire traditionnel, a fait savoir Mahdjar. d’artistes, de jeunes talents locaux, à mettre en Les responsables de cette production entendent valeur les coutumes et traditions de la société valoriser le legs culturel séculaire et sa préser- ouarglie dans les années 80 et 90 du siècle der- vation ainsi que la promotion du 7ème art et de e photographe franco-algé- (France). Créé en 1996 par la nier, son quotidien et certains pans sociocultu- l’audiovisuel dans la région. Cette œuvre artis- rien Mohamed Bourouissa Photographer’s Gallery de rels menacés de disparition, a expliqué tique est produite par la coordination des asso- L a remporté, récemment, le Londres, le prix de la « Deutsche Mohamed-Ali Mahdjar. Cette production vise ciations du vieux Ksar de Ouargla, sous l’égide également à ressusciter les composantes du de la direction locale de la culture, avec le prestigieux prix britannique de la Boerse Photographie Foundation» legs matériel et immatériel de l’ancienne ville de concours de nombreuses instances locales. « Deutsche Boerse Photography récompense chaque année un Foundation » pour sa collection artiste ayant fait avancer la photo- « Free Trade » (commerce libre), graphie de manière significative annonce la « Photographer’s avec une dotation de Gallery », organisatrice du prix, 30 000 livres Sterlling. Né en 1978 sur son site Internet. « Free à Blida, Mohamed Bourouissa a Trade » est un focus sur les étudié les arts plastiques en « sociétés marginalisées » dans le France et a participé à de nom- monde occidental qui brasse la breuses expositions de photogra- lumière sur les banlieues parisien- phie. Il a également décroché plu- nes en France et les gangs de sieurs distinctions en France dont Brooklyn aux Etats-Unis. Cette le Prix des Rencontres internatio- collection avait été exposée en nales de la photographie de Arles 2019 lors des Rencontres interna- en 2007 et celui de la fondation tionales de la photogrphie de Arles «Blachere » en 2010. MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2020 Culture 23 «JE CHERCHE DES RÉPONSES

ZAK KEDZI,HRONIQUES À TRAVERS DE C TEUR , RÉALISA LGÉRIENNES MON CINÉMA» A un autre sujet qui vous ques- a lutté et surpassé le terrorisme Avant la crise sanitaire et le confi- tionne dans votre film puisque des années quatre-0vingt-dix. nement, ces luttes faisaient vibrer ’EXPRESSION vous vous y attardez par Filmer et mettre au centre de mon plusieurs pays dans le monde, À L moment, grâce à votre caméra film cette victoire de la coupe Chili, Liban, Hongkong, Irak... En qui filme de près les visages d’Afrique c’est, d’une certaine France aussi, avec les gilets jau- féminins…Il y a la femme, manière, affirmer avec eux une nes, dans les quartiers, je pense mais aussi les jeunes d’une victoire longtemps mise en notamment au combat d’Assa façon générale... attente. Traoré. À mon sens, toutes ces lut- Que ce soit en fiction ou en tes sont liées par une seule et documentaire, je filme toujours les Et puis, il y a la Casbah déla- même idée : ce n’est pas un prési- Une première du genre visages de près. C’est mon brée et la musique chaâbie. Un dent ou une élite déconnectée de ! L’avant-première instinct qui me pousse à travailler certain désordre structurel et la réalité sociale qui saura apporter ainsi avec ma caméra. Je cherche mental sur lequel vous tentez d une solution. À travers mon de Chroniques algériennes une sorte de vérité au plus près du y apposer des images pour y cinéma je cherche des réponses. de Zak Kedzi aura lieu non corps. En Algérie une grande par- trouver un certain apaise- Ici en France, j’en ai marre de voir pas dans une salle obscure tie de la jeunesse est abandonnée ment...Est-ce exact ? nos politiques s’approprier cette à son sort, mais malgré tout elle La Casbah délabrée qui ouvre mais le 25 septembre grande question sur l’identité, ce prochain sur YouTube ! Le n’est pas à eux de décider ce que jeune homme a je suis, je pense que je fais des aujourd’hui 33 ans. Il films en partie pour ça. a grandi en France, né de Pourquoi avoir choisi parents algériens. L’année YouTube pour diffuser votre film dernière, il décide de retourner en qui est certes, un modèle de dif- Algérie pour filmer l’effervescence fusion très populaire qui per- du Hirak et découvrir, ainsi, son met une facilité de voir le film ? Le film sera diffusé en avant- pays d’origine. Rien à voir avec les première le vendredi 25 septembre reportages manichéens et prochain à 14h et à 22h (15h et péremptoires des chaînes télés 23h, heure française). La produc- françaises, ce film aussi bien délicat tion particulière de Chroniques algériennes, la situation sanitaire et tendre comme l’est le regard porté actuelle, mais aussi mon désir de par Zak Kedzi sur les gens qu’il filme, rendre ce film accessible rapide- est rempli d’humanisme et d’émotion. ment aux Algériens, nous ont ame- Une esthétique à la nés, l’équipe et moi à prévoir une fois nonchalante et poétique, qui rend avant-première sur YouTube. Fin septembre, le film fera son Hirak compte avant tout d’un intérêt aussi sur Internet un vendredi du mois, bien complexe et intime sur le accessible gratuitement pour tous. bouleversement qui s’opère dans son Ce choix est un risque pour le film, pays…Un film éminemment mélancolique certes, il peut potentiellement porter atteinte à la vie du long métrage en mais ô combien bienveillant sur l’Algérie et les festivals ou même pour une exploi- Algériens, que l’on vous conseille vivement de tation en salles, mais c’est la déci- regarder ! sion qu’on a prise.

HORAIRES Que pensez-vous des plates- L’Expression : Dans votre DE DIFFUSION: formes de streaming ? film documentaire, Chroniques Algérie: - 14 h - 22 h Les plateformes de streaming sont la nouvelle manière de algériennes votre quête identi- et France : - 15 h - 23h. taire du retour semble se consommer du cinéma. confondre avec le Hirak qui Personnellement, je reste un fer- tend à faire vent défenseur des salles obscu- retrouver aux Algériens leur res. Pour vraiment apprécier un dignité spoliée, quand, d’autres avec votre errance est inventive, elle s’organise et le film, c’est cette Algérie abîmée, film il faut aller le voir au cinéma. pourraient, notamment cher- nocturne, sur une note d’ina- continue de se battre. Pour ce qui la musique chaâbi omniprésente Mais bon, en période de confine- chevé, la voix de votre sœur cher leurs racines dans leur est des femmes et de leur lutte, ça dans le récit c’est la nostalgie ment, le stream nous a quand notamment, qui évoque dans rapport filial (avec leur nous concerne tous, même en d’une enfance perdue. Les deux même sauvés d’une vie sans films. famille)…Pourquoi ce choix (ce une sorte de complainte en lan- Occident on a encore du chemin à liées créent un poème, une décla- focus sur le Hirak) ? gue arabe la figure d’une «forte faire. Mais ne soyons pas hypocri- ration d’amour pour un pays que femme». Est-ce une façon de Et comment voyez-vous Zak Kedzi : Depuis deux ans tes, la question des femmes dans l’on rêve tous plus grand, plus aussi le futur du cinéma par rap- déjà je travaille sur l’écriture d’un rendre hommage aux femmes la société algérienne ne peut pas beau et surtout plus apaisé. algériennes qui ont participé à port à la relation artistes/ pro- film documentaire Chaâbi, à tra- être abordée à travers un prisme Un an après, quel est donc ducteurs/ distribution puisque vers lequel je tente de résoudre ce Hirak, mais dont le destin ne occidental. Je pense qu’il faut sim- votre sentiment sur le Hirak et leur sourit pas beaucoup ? vous faites un raccourci pour une quête identitaire. Les événe- plement faire confiance aux fem- pensez-vous avoir trouvé aller directement vers les spec- ments politiques qui ont eu lieu en Chroniques algériennes s’est mes algériennes, elles sont assez des réponses à vos interroga- écrit au gré de mes rencontres. tateurs ? Algérie ont tout bouleversé. fortes pour définir elles-mêmes ce tions ? Je ne veux plus jamais autopro- J’ai été porté par les différents per- qu’elles veulent. Il faut surtout Non, je n’ai pas encore trouvé Durant l’été 2019, ce Hirak, je l’ai duire et diffuser un long métrage perçu comme un appel. L’Algérie sonnages qui croisaient mon che- savoir les écouter. toutes les réponses que je cher- sans distributeur ! C’est épuisant. en finale de la coupe d’Afrique, min. Et pour être honnête, je n’ai chais. Chaâbi, mon prochain film Aller au bout de Chroniques algé- c’était une évidence : j’ai mis de pas cherché à rendre hommage à Dans votre film, il y a aussi me permettra peut-être d’aller au riennes a été un véritable défi, j’ai côté l’écriture et je suis allé sur la femme algérienne, ça s’est fait l’effervescence de la coupe bout de ma quête personnelle. place avec une petite équipe. Au naturellement. J’ai simplement d’Afrique, magnifiquement bien Pour ce qui est du Hirak, l’Algérie dû faire de nombreux sacrifices et début je partais simplement en capté cette force qui émanait de rendue, l’idée de l’indépen- est grande et le mouvement a tra- mettre de côté ma vie sociale. ces visages féminins : la femme repérage pour Chaâbi, mais j’ai dance confisquée, notamment versé tout le pays. Chaâbi est un Mais il fallait que je réponde à l’ur- algérienne est forte. Pareil pour été saisi par les événements. Je et les affres du terrorisme roadmovie documentaire qui tra- gence de la situation. J’ai eu la ma sœur, elle s’est imposée vivais de l’intérieur un nouveau …Une façon de sonder aussi verse plusieurs villes algériennes, chance d’être bien accompagné et d’elle-même dans le film, sa voix récit sans forcément le conceptua- l’opinion de la société peut-être que suite à ce film j’aurai pour le moment personne n’a été et son énergie ont donné à liser en tant que film, ce n’était plurielle ? un regard plus précis sur ce qui se payé sur ce film. Nous avons tout Chroniques algériennes une plus chaâbi, c’était un autre film : L’Algérie a connu plusieurs passe dans mon pays d’origine. Je fait sans budget, du tournage jus- dimension plus familiale et donc Chroniques algériennes prenait maux, entre la décolonisation et la me trompe peut-être, mais pour qu’à la fin de la postproduction. Je plus personnelle. Ma sœur m’a forme. décennie noire, elle a été spoliée moi, le Hirak c’est une lutte à tra- remercie tous ceux qui ont cru en accompagné, elle m’a aidé à faire de deux victoires. C’est le peuple vers laquelle le peuple s’oppose à ce film, c’est grâce à eux qu’il ce film, je lui dois beaucoup. Il y a beaucoup de mélanco- qui a chassé le colon français, et la corruption et tente de se réap- existe aujourd’hui. Les femmes semblent être lie dans votre film qui se clôt c’est encore une fois le peuple qui proprier son pouvoir politique. O.H. BILAN COVID-19 CES DERNIÈRES 24 HEURES 191 NOUVEAUX CAS,

sur internet http://www.lexpressiondz.com 127 GUÉRISONS ET 10 DÉCÈS COVID-19, DEMANDE EN BERNE, REPRISE DES EXPORTATIONS LIBYENNES L’OR NOIR FAIT GRISE MINE LES PRIX du pétrole ne se sont pas remis de leur plongeon de lundi, le Brent référence du pétrole algérien s’affichait hier autour des 42 dollars.

I MOHAMED TOUATI effet, revu à la baisse ses prévi- sions concernant la demande e baril ne tient pas la mondiale de pétrole en forme. Il tente toutefois, 2020. Elle doit tourner autour L un rebond même si la fin de 90,2 millions de barils par jour. Ce qui représente de semaine risque d’être encore 400 000 barils par jour de plus difficile avec la publication moins que ce que son précédent hebdomadaire tant redoutée rapport indique. L’Agence des stocks américains. L’or noir internationale de l’énergie, fait grise mine et se maintient bras armé énergétique des pays tout juste au-dessus de la barre occidentaux, lui a emboîté le psychologique des 40 dollars. pas. L’AIE s’attend à ce que la Les prix du pétrole ne se sont demande mondiale de pétrole se pas remis de leur plongeon de rétrécisse de 8,4 millions de lundi dernier, le Brent réfé- barils par jour en glissement rence du pétrole algérien s’affi- annuel pour atteindre 91,7 chait hier, tout juste au-dessus millions de barils par jour. C’est des 42 dollars. Il s’échangeait à dans une telle conjoncture que 42,06 dollars, vers 14h30, soit L’Algérie a besoin d’un baril à 60 dollars l’Opep et ses alliés doivent 62 cents de plus que la séance veiller à ce que l’accord de précédente où il avait subi une baisse de leur production, de baisse significative de 1,71 dol- près de 10 millions de barils lar. Les cours de l’or noir res- sites qu’elle a qualifiés de baril dans des conditions défa- inquiétudes sur des restrictions par jour, soit respecté et prouve tent sous la pression d’une offre «sûrs». «La reprise des exporta- vorables pour entamer la de déplacements dans des surtout son efficacité pour mondiale abondante et d’un tions libyennes va ajouter un semaine sur une note positive. endroits peuplés comme assurer l’équilibre du marché et Covid-19 dévastateur et de la montant substantiel à l’offre Bjornar Tonhaugen résume la Londres», a-t-il souligné. «Côté faire rebondir les prix. Leur décision de l’Arabie saoudite sur le marché, alors que le pays situation. «Les prix du pétrole offre, les acteurs sur les mar- niveau actuel est loin de les qui avait baissé les prix de son aux prises avec des conflits se ont démarré sur un mauvais chés se demandent si l’annonce satisfaire. À titre d’exemple, brut destiné à son principal remet d’une période où il a pied cette semaine, alors que les de la Libye va conduire à des l’Algérie a besoin d’un baril à marché, l’Asie. Ils le sont exporté une quantité négligea- courtiers digèrent les nouvelles exportations de la part de ce 60 dollars pour parvenir à équi- davantage vraisemblablement ble de barils», a estimé Bart à la fois sur les risques à la pays rapidement», a-t-il ajouté. librer ses finances même si depuis que la Compagnie natio- Melek de TD Securities. Il faut baisse liés à la demande et sur Une nouvelle donne qui risque actuellement il évolue 10 dol- nale libyenne de pétrole (NOC) reconnaître que cette informa- les risques à la hausse côté d’exacerber le marché pétrolier lars au-dessus de celui qui a a annoncé, le 19 septembre, la tion n’a guère contribué à plus offre», a fait remarquer l’expert en proie à une demande en servi de base (30 dollars) à la reprise de la production et des de sérénité parmi les acteurs du de Rystad Energy. «Côté berne. L’Organisation des pays confection de la loi de finances exportations d’or noir sur les marché pétrolier et ont mis le demande, il y a de nouvelles exportateurs de pétrole a, en 2020. M.T. PUB