Horaire des prières

Fajr : 05h50 Dohr : 12h32 Asr : 15h22 Maghreb : 17h44 Isha : 19h07 DK NEWS MÉTÉO Alger : 24° 15° Oran : 26° 13° Annaba : 28° 12° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 26° 13° Tamanrasset: 26° 12° Dimanche 8 novembre 2020 / 22 Rabi Al-Awal 1442 - N° 2643 - 8e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

SANTÉ DU PRÉSIDENT TEBBOUNE ALGÉRIE-FRANCE DÉCÈS DU MOUDJAHID LAKHDAR BOURAGAA Message de vœux de prompt Le ministre de Inhumation rétablissement du Premier l'Intérieur français en au cimetière ministre britannique visite de travail à Alger Sidi Yahia d'Alger P. 2 4 P. 2 4 P. 3 PRIÈRE DU VENDREDI Une reprise dans la joie et la vigilance Des centaines de milliers de fidèles ont accompli, à travers les différentes wilayas du pays, la prière du vendredi dans une ambiance empreinte de joie et dans le respect scrupuleux des mesures préventives, plus de 7 mois après sa suspension en raison des répercussions du coronavirus (Covid-19). La prière du vendredi a été accomplie dans les mosquées ayant une capacité d'accueil de plus de 1000 fidèles, et ce en application de la décision du Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, relative à la levée de la suspension de la prière du vendredi, après une suspension de plus de sept mois due à la pandémie du coronavirus. P.p 4-24 DKnews/APS

PLF 2021 ELECTION PRÉSIDENTIELLE AUX ETATS UNIS FORUM DES PAYS EXPORTATEURS DE GAZ Fox News et New Nasri : ‘’nouveau programme M. Attar présidera York Post prennent ème de 45.000 logements et leurs distances avec la 22 réunion ministérielle 130.000 aides’’ P. 7 P. 4 Trump P. 1 5

SANTÉ USA-ÉLECTIONS F TBALL FORMATION Facebook PROFESSIONNELLE ACOUPHÈNES PRÉSIDENCE DE LA LFP et Twitter tentent de Début des Azzedine Arab Comment contenir inscriptions les soulager (ES Sétif) Trump et les en douceur ? aujourd’hui annonce sa fausses (ministère) candidature rumeurs P. 2 P.p 12-13 P. 2 1 P. 1 7 2 DK NEWS Dimanche 8 novembre 2020

CLIN D’ EIL BANQUES FORMATION PROFESSIONNELLE Inauguration ACCIDENTS DE LA CIRCULATION Début des inscriptions dimanche d'une 10 morts et 158 aujourd’hui (ministère) nouvelle agence CPA blessés en 48 heures à Koléa (Tipaza) (Protection civile)

Les inscriptions d'entrée aux établissements de formation professionnelle, débuteront dimanche, en prévision de la Le Crédit Populaire d’Algérie (CPA), a annoncé, rentrée 2020-2021 le 15 novembre en cours, a-t-on appris sa- l’ouverture dimanche d’une nouvelle Agence à medi auprès du ministère de la Formation et de l'enseigne- Dix (10) personnes ont trouvé la mort et 158 au- Koléa dans la wilaya de Tipaza, a indiqué, samedi un ment professionnels. tres ont été blessées dans des accidents de la circu- communiqué de cette banque publique. Selon la même source, les inscriptions se poursuivront La cérémonie d’inauguration sera présidée par le lation enregistrés au cours des dernières 48 heures jusqu'au 15 février. Le ministère a assuré pour cette rentrée Président Directeur Général de la CPA, Dahmani à travers le pays, selon le bilan des dernières 48 538.000 places pédagogiques répartis sur 1.207 établisse- Mohammed, en présence des autorités locales ainsi heures établi samedi par les services de la Protec- ments de formation relevant du secteur et plus de 700 éta- que des hauts cadres de la Banque, a précisé la même tion civile. Le bilan le plus lourd a été enregistré blissements privés agréés. source. dans la wilaya d'Alger, avec deux morts et un blessé Dans le cadre des mesures préventives contre la propaga- "Avec l’implantation de cette nouvelle agence, rat- suite à une collision entre un véhicule et une mo- tion du nouveau coronavirus, le ministère a mobilisé tous les tachée au groupe d’Exploitation de Blida, le CPA est tocyclette, note la même source. Par ailleurs et dans moyens humains et matériels pour la mise en œuvre du pro- fier d’annoncer que son réseau d’exploitation le cadre de la lutte contre la propagation du coro- tocole sanitaire lors de cette rentrée. compte, à présent,152 agences implantées à travers navirus Covid-19, les unités de la Protection civile le territoire national", a indiqué la même source. ont mené durant la même période, 76 opérations Le CPA a relevé dans le même sillage que "cette ac- de sensibilisation à travers neuf wilayas (35 com- ENVIRONNEMENT tion s’inscrit dans le cadre de la stratégie de la munes), pour rappeler aux citoyens la nécessité du banque visant l’extension de son réseau d’exploita- respect du confinement et des règles de la distan- Oran : vers l’implication tion et la contribution au développement de l’inclu- ciation physique. Les éléments de la Protection ci- sion financière". vile ont effectué dans la même cadre, 90 opérations de jeunes entreprises "Cette nouvelle réalisation conforte le CPA dans sa de désinfection générale à travers 11 wilayas (38 vocation en tant que banque de proximité à l’écoute communes), touchant l'ensemble des infrastruc- privées dans le tri de la clientèle", a souligné la banque . tures et édifices publiques et privés, quartiers et En s’inscrivant dans cette dynamique, la Banque ruelles, ajoute la même source. D'autre part, les élé- sélectif des déchets met à la disposition de ses clients, une expérience et ments de la Protection civile sont intervenus pour une expert ise avérées, alliant qualité de service et prodig uer des soins de première urgence à 21 per- La Direction de l’environnement de la wilaya d'Oran en- une large gamme de produits et services innovants sonnes incommodées par le monoxyde de carbone tend impliquer le secteur privé dans le tri sélectif des déchets répondant à leurs attentes, a assuré le CPA. émanant d'appareils de chauffage et chauffes-bain eu égard à une expérience réussie oeuvre de deux jeunes en- Aussi, le CPA met à travers sa page Facebook offi- à Alger, Mostaganem, Biskra, Sidi Bel Abbes et Tis- treprises locales versées dans ce volet, a affirmé la directrice cielle, canal supplémentaire de communication, semssilt. de cet établissement, Samira Dahou. l’ensemble de sa gamme de produits et services. La Direction de l’environnement avait autorisé, depuis "Cette démarche s’inscrit dans le cadre de son en- IMMIGRATION quelques mois, deux jeunes entreprises à poser des bacs de gagement en tant que Banque citoyenne au service tri sélectif dans différents quartiers de la daïra de Bir El Djir du développement de l’économie nationale", a tenu CLANDESTINE pour la récupération de déchets valorisables et "le succès a à préciser la même source. été fulgurant", a souligné Mme Dahou. Démantèlement Une des deux entreprises arrive à collecter deux tonnes de PET (plastique transparent) par jour, a fait savoir la même d’un réseau responsable, ajoutant que l’encouragement de jeunes entre- CHLEF prises dans ce créneau sera bénéfique pour tout le monde, spécialisé à Oran tant sur le plan économique qu'écologique. 2 enfants meurent D’une part, ces entreprises créeront de la richesse et de l’emploi et, d’autre part, réduiront le volume des déchets qui dans un incendie vont dans les centres d’enfouissement technique, a-t-elle re- levé. Cette expérience est donc appelée à être multipliée pour à Oum Drou toucher d’autres quartiers et d’autres communes et la Direc- tion de l’environnement compte aller vers les dispositifs d’emploi (ANSEJ et CNAC) pour encourager les porteurs de projets à choisir ce créneau.

ALGÉRIE - DISTINCTION L’Algérienne Hassina Mouri, première femme africaine élue vice- Les services de sûreté de la daïra d’Ain Turck présidente de l’Union (Oran) ont réussi, au cours de cette semaine, à déman- Deux enfants en bas âge ont péri vendredi soir teler un réseau spécialisé dans l’organisation de tra- internationale des dans un incendie qui s'est déclaré dans le domicile versées en mer de l’immigration clandestine , a-t-on parental à Oum Drou (6 km à l'est de Chlef), a an- appris vendredi auprès de ce corps sécuritaire. Cette sciences géologiques noncé la cellule de communication de la direction de opération a été enclenchée suite à des informations et wilaya de la protection civile. investigations sur le terrain en matière de lutte contre L’Algérienne Hassina Mouri, professeure en Géologie à Dans un communiqué transmis à l'APS, la même l’immigration clandestine, appuyée par un plan mi- l’université de Johannesburg, a été élue vice-présidente de source a précisé que les deux enfants, âgés de 2 ans nutieux, ce qui a permis à l'arrestation de cinq mem- l’Union internationale des sciences géologiques (IUGS) pour et 4 ans, sont morts dans l'incendie qui s'est déclaré bres de ce réseau, en plein préparation d’une tentative la période 2020-2024, devenant ainsi la première femme afri- aux environs de 19h40 au domicile de leurs parents, pour regagner l’autre rive de la méditerranée. caine à occuper ce poste. Mme Mouri qui détient la citoyen- au lieu dit ''El B'sakra'', dans la commune d'Oum Cette opération a, par ailleurs permis la saisie neté sud-africaine, a été récemment nommée membre du Conseil du programme international de géoscience de Drou. d’une embarcation pneumatique et un moteur de 115 l’UNESCO. Elle est également membre du Conseil consultatif L'incendie aurait été provoqué par un court-cir- chevaux, en plus d’une somme d’argent de 120.000 de South African Journal of science (SAJS), une prestigieuse cuit dans la chambre où étaient les deux victimes, DA, a-t-on noté de même source. alors que leurs parents étaient absents. revue scientifique universitaire en Afrique du Sud. Les personnes arrêtées, âgés entre 20 et 46 ans, se- L’Union internationale des sciences géologiques (UISG), Les corps des deux enfants ont été évacués vers la ront présentées devant la justice, pour tentative de morgue de l'hôpital de Chlef, et l'incendie a été éteint fondée en 1961, est reconnue comme étant l’une des plus sortir clandestinement une ou plusieurs personnes grandes Organisations scientifiques du monde. par les éléments de la protection civile, ajoute t-on du territoire national, pour tirer de manière directe de même source. Elle a pour objectif d’encourager la coopération interna- ou indirecte un profit financier ou autre, selon la tionale et la participation aux sciences de la terre en relation Une enquête a été ouverte par les services concer- même source. nés pour déterminer les causes de cet incident. avec le bien-être humain. Dimanche 8 novembre 2020 ACTUALITÉ NATIONALE DK NEWS 3

DÉCÈS DU MOUDJAHID LAKHDAR BOURAGAA Chenine présente ses condoléances à Inhumation au cimetière la famille du défunt Sidi Yahia d'Alger Le président de l'Assemblée populaire nationale (APN), Slimane Chenine, a adressé Le moudjahid et membre du conseil de la wilaya IV historique, Lakhdar Bouragaa, décédé un message de condoléances à la famille mercredi soir à Alger à l'âge de 87 ans, a été inhumé jeudi au cimetière de Sidi Yahia, à Alger, du moudjahid Lakhdar Bouregaa, décédé mercredi à l'âge de 87 ans, dans lequel il a en présence d'une foule nombreuse venue accompagner le défunt à sa dernière demeure. mis en avant son parcours militant pour le recouvrement de la souveraineté de l'Algérie Né en 1933 à El Oumaria famille et aux proches du et la libération de son peuple du joug colonial. dans la wilaya de Médéa, Lakh- moudjahid Commandant, "C'est avec résignation devant la volonté de dar Bouragaa a déserté l'armée Lakhdar Bouregaa. Pour sa Dieu et une profonde tristesse que nous française où il passait son ser- part, le ministre des Moudja- avons appris le décès du moudjahid Lakhdar vice militaire pour regagner hidine et des Ayants-droit, Bouregaa, commandant au sein de l’Armée les rangs de l'ALN (wilaya 4). Tayeb Zitouni a affirmé, dans de libération nationale (ALN), décédé après Il sera chef de zone 2 de 1959 à un message adressé à la famille un riche parcours militant pour le recou- 1960, ensuite membre du der- du moudjahid, que l'Algérie vrement de la souveraineté de l’Algérie et nier conseil de la wilaya 4 avant avait perdu un "homme dé- la libération de son peuple du joug du colo- l'indépendance avec le grade voué". "Avec la disparition du nialisme abject", a écrit M. Chenine dans de commandant. symbole Si Lakhdar Bouregaa, son message de condoléances. "Le destin a Le président du Conseil de l'Algérie perd un de ses voulu que le moudjahid de la première la nation par intérim, Salah hommes dévoués et un com- heure Lakhdar Bouregaa soit rappelé auprès Goudjil, avait indiqué jeudi que mandant et héros de la Guerre de Dieu en ce mois béni symbolisant notre l’Algérie avait perdu un "moud- de libération", a-t-il soutenu. glorieuse Révolution", a ajouté le président jahid loyal" et un "symbole de Le ministre de la Commu- de l’APN. M. Chenine a conclu son message la lutte de libération nationale". nication, porte-parole du Gou- "un militant et défenseur de ment, auxquelles il est resté fi- en présentant à la famille de Lakhdar Bou- "Militant du Parti du peuple al- vernement, Ammar Belhimer, ses convictions pour le chan- dèle toute sa vie", avait écrit le regaa, en son nom et au nom de l’ensemble gérien (PPA) et commandant a adressé, quant à lui, un mes- geme nt, des convictions aux- Premier ministre sur sa page des députés, ses sincères condoléances, de la wilaya IV historique, Lakh- sage de condoléances à la fa- quelles il est resté fidèle toute Facebook. priant Dieu Tout-Puissant d’accorder au dar Bouregaa était un moud- mille du moudjahid, dans le- sa vie". "Avec la disparition du Pour sa part, le Général de défunt Sa sainte miséricorde et de l’accueillir jahid loyal et un symbole de la quel il a salué le courage et le moudjahid et ancien comman- Corps d'Armée, Saïd Chane- en Son vaste paradis et de prêter réconfort lutte de libération nationale", patriotisme du défunt, et mis dant de la wilaya IV historique, griha, Chef d'Etat-major de l'Ar- à ses proches. a-t-il ajouté. le commandant Si Lakhdar mée nationale populaire a pré- en avant son parcours militant De son côté, le Premier mi- Bouragaa, l'Algérie a perdu un senté, en son nom et au nom et sa défense des droits et li- nistre, Abdelaziz Djerad a af- militant et défenseur de ses de l'ensemble des personnels bertés. Le moudjahid firmé que l'Algérie avait perdu convictions pour le change- de l'ANP, ses condoléances à la défunt Lakhdar Bouregaa "s'est L’hommage des personnalités acquitté pleinement et partis politiques de son devoir au Plusieurs personnalités na- déférence devant leurs im- sion" à la famille et aux (ALN)", a écrit le ministre dans service de la patrie" tionales et partis politiques menses sacrifices pour que proches du défunt. son message. (Djerad) ont rendu jeudi un vibrant l'Algérie puisse jouir de son De son côté, le ministre des De son côté, le parti du hommage au moudjahid et indépendance et concrétiser Moudjahidine et des Ayant- Front de libération nationale Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad a membre du Conseil de la wi- le message éternel de novem- droits, Tayeb Zitouni, a (FLN) a écrit dans un message affirmé, jeudi dans un message de condo- laya IV historique, Lakhdar bre", a-t-il ajouté. qu'avec la disparition de Lakh- de condoléances que "la dis- léances, que le défunt moudjahid Lakhdar Bouragaa, décédé mercredi Le Premier ministre, Ab- dar Bouregaa, l'Algérie perd parition de ce grand homme Bouregaa, décédé mercredi à l'âge de 87 soir à l'âge de 87 ans. delaziz Djerad, a indiqué dans "un de ses hommes dévoués n'est pas seulement une perte ans, "s'est acquitté pleinement de son devoir Ainsi, de hauts responsa- un message similaire, que le et un commandant et héros pour sa famille et ses proches, au service de la patrie en tant que militant bles de l'Etat et des partis po- défun t "s'est acquitté pleine- de la Guerre de libération na- mais pour l'Algérie toute en- et combattant". "C'est avec une immense litiques ont adressé des mes- ment de son devoir au service tionale". tière et pour les causes justes tristesse que j'ai appris la nouvelle du décès sages de condoléances à la fa- de la patrie en tant que mili- Le ministre de la Commu- pour lesquelles le défunt avait du valeureux moudjahid Lakhdar Bouregaa, mille du défunt et exprimé tant et combattant", souli- nication, porte-parole du Gou- milité durant tout son vécu, paix à son âme, chef de la VI wilaya historique, leur tristesse d'apprendre le gnant qu'en "ces jours bénis vernement, Ammar Belhimer, dont la cause palestinienne". qu'Allah lui accorde Sa sainte miséricorde", décès d'un homme de la de novembre, le destin a dé- a adressé, quant à lui, un mes- Pour sa part, le parti de Talaï lit-on dans le message du Premier ministre trempe de Lakhdar Bouragaa. cidé de nous séparer de celui sage de condoléances à la fa- El-Houriyet a présenté ses qui a estimé qu'"en ces jours bénis de no- C'est le cas notamment du qui s'est acquitté pleinement mille du moudjahid dans le- "sincères condoléances" à la vembre, le destin a décidé de nous séparer président du Conseil de la na- de son devoir au service de la quel il a salué le "courage" et famille de Lakhdar Bouragaa de celui qui s'est acquitté pleinement de tion par intérim, Salah Goud- patrie en tant que militant et le "patriotisme" du défunt et et exprimé sa "profonde tris- son devoir au service de la patrie en tant jil, qui a estimé, dans son mes- combattant pour recouvrer la mis en avant son parcours tesse" suite à l'annonce de la que militant et combattant pour recouvrer sage de condoléances, que souveraineté de son pays et militant et sa défense des nouvelle du décès de ce moud- la souveraineté de son pays et le libérer du l'Algérie a perdu un "moud- le libérer du joug colonial hai- droits et libertés. jahid. Né en 1933 à El Oumaria joug colonial haineux". "Compatissant à jahid loyal" et un "symbole de neux". "Le courage, le patriotisme dans la wilaya de Médéa, cette pénible épreuve où l'Algérie perd un la lutte de libération natio- Pour sa part, le Général de et la compétence du regretté Lakhdar Bouragaa a déserté homme de la trempe du défunt Bouregaa, nale". Corps d'Armée, Saïd Chane- sont des qualités détermi- l'armée française où il passait je ne puis que me résigner à la volonté "En cette triste et doulou- griha, Chef d'Etat-major de nantes ayant permis sa pro son service militaire pour re- d'Allah et vous présenter, et à travers vous, reuse épreuve pour vous et l'Armée nationale populaire gression dans l’action mili- gagner les rangs de l'ALN (wi- à l'ensemble de ses compagnons d'armes, pour tous ses compagnons (ANP), a présenté, en son nom taire lors de la Révolution na- laya 4). Il sera chef de zone 2 mes sincères condoléances et ma profonde d'arme qui le comptent parmi et au nom de l'ensemble des tionale jusqu’à atteindre, avec de 1959 à 1960, ensuite mem- sympathie, priant Le Tout-Puissant d’ac- les héros nationalistes fidèles personnels de l'ANP, ses "sin- mérite et brio, le grade de bre du dernier conseil de la corder au regretté Sa sainte miséricorde et au message des chouhada, je cères condoléances" et ex- commandant au sein de l’Ar- wilaya 4 avant l'indépendance de vous prêter réconfort et courage", a-t-il ne puis que m'incliner avec primé sa "profonde compas- mée de libération nationale avec le grade de commandant. adjuré.

ACTIVITÉS DES PARTIS L'Algérie a besoin d'une solution politique "démocratique et consensuelle" (FFS) L'Algérie a besoin d'une so- de la fédération du parti d'Al- des forces nationales et patrio- lution politique "démocratique ger, que "la raison exige l'ou- tiques" pour "une issue poli- et consensuelle" qui devra dé- verture, sans tarder, d'une dy- tique qui réhabilite l'Etat na- boucher sur "un pacte politique namique politique pour trans- tional et consacre la démocra- national regroupant l'ensem- former le +Hirak+ du 22 février tie". Il a estimé, à ce propos, ble des forces vives de la Na- 2019 en projet politique" devant que "seul un véritable dialogue tion", a indiqué vendredi à Al- permettre "la construction d'un inclusif avec l'ensemble des ger le Premier secrétaire na- processus politique qui pré- forces et personnalités poli- tional du Front des forces so- serve l'unité nationale et consa- tiques, dans un climat apaisé, cialistes (FFS), Youcef Aou- cre la souveraineté populaire". d'ouverture politique et mé- chiche. M. Aouchiche a indiqué que diatique, est à même de per- Il a ajouté, lors d'une confé- le FFS avait exprimé sa "dis- mettre au pays de sortir" de rence de presse tenue au siège ponibilité à s'engager aux côtés cette situation. 4 DK NEWS ACTUALITÉ NATIONALE Dimanche 8 novembre 2020

PRIÈRE DU VENDREDI SPORT SCOLAIRE Reprise de dans la joie et le respect des ET UNIVERSITAIRE mesures préventives à travers le pays Elaboration Des centaines de milliers de fidèles ont accompli, à travers les différentes wilayas du pays, la d'un Plan prière du vendredi dans une ambiance empreinte de joie et dans le respect scrupuleux des mesures préventives, plus de 7 mois après sa suspension en raison des répercussions du national pour coronavirus (Covid-19), ont constaté les journalistes de l’APS. la relance La prière du vendredi a été accomplie dans les mosquées ayant une capacité d'ac- Le ministre de la Jeunesse et des cueil de plus de 1000 fidèles, et ce en ap- Sports, Sid Ali Khaldi a annoncé plication de la décision du Président de la jeudi à Alger l’élaboration d’un République, M. Abdelmadjid Tebboune, plan national pour la relance du relative à la levée de la suspension de la prière du vendredi, après une suspension sport scolaire et universitaire en de plus de sept mois due à la pandémie coordination avec les ministères du coronavirus. de l’Education nationale et de l’En- Dans les wilayas de l'Est, notamment à seignement supérieur et de la Re- Constantine, les fidèles ont accompli la cherche scientifique. prière du vendredi en respectant le port "Au regard de l'importance de la du masque, l’utilisation du tapis personnel pratique sportive en milieu scolaire pour la prière et la distanciation physique, en tant que moyen idoine pour la aux mosquées du chef lieu, l’Emir Abdel- découverte des jeunes talents spor- kader notamment comme dans celles de tifs et la continuité et le renouvel- la circonscription administrative, Ali Mend- lement de l’élite sportive, un Plan jeli, a-t-on constaté. pandémie de la Covid-19. Durant le prêche, wilayas de l'Ouest, où les fidèles, portant national a été élaboré qui s’appuie Approché par l’APS, à la mosquée Ah- les imams ont invité les fidèles à donner des masques buccaux et astreints à la dis- essentiellement sur des mesures med Hamani d’Ali Mendjeli, un des fidèles, l'exemple du bon musulman soucieux de tanciation physique et au recours au gel opérationnelles, immédiates et ur- Abdeslem, s’est félicité de la reprise de la la préservation de la santé d'autrui en ob- hydro alcoolique, n’en ont pas moins ex- gentes à l’effet de redonner vie au prière du vendredi dans les lieux de culte servant les mesures barrières contre cette primé leur joie d’avoir renoué avec la sport scolaire et universitaire", a appelant au strict respect du protocole pandémie, avant de se recueillir à la mé- prière hebdomadaire du vendredi syno- déclaré le ministre en marge du moire des personnes victimes de la pan- nyme de la cohésion de la communauté. sanitaire mis en place "pour pérenniser coup d’envoi de l’année scolaire démie. A Oran, où on compte 160 mosquées la décision de réouverture des lieux de 2020-2021 au Lycée sportif national cultes et l’accomplissement de la prière La prière hebdomadaire a été accomplie ouvertes pour la prière, des opérations de à Tizi Ouzou dans une ambiance empreinte désinfection ont été mené dans la matinée, de Draria. du vendredi". Parmi ces mesures, le Plan prévoit Les mêmes scènes ont été rapportées de joie à travers 182 mosquées répondant à l'initiative du mouvement associatif lo- aux normes édictées par le protocole sa- cal. le lancement d'une opération pilote depuis les mosquées des wilayas de Guelma, pour relancer le sport scolaire dans Mila, Khenchela et Souk Ahras notamment. nitaire mis en place suite à l’avènement Dans le Sud du pays, la reprise de la de la pandémie. A Boumerdès, Blida et Ain prière de vendredi après sept mois de sus- 500 écoles pilotes à travers les 48 Dans le Centre du pays la prière du vendredi wilayas du pays, des écoles choisies s'est déroulée, également, dans de bonnes Defla un respect scrupuleux des mesures pension pour des raisons sanitaires a donné car proches des structures sportives conditions et dans le strict respect du pro- préventives a été constaté. lieu à une joie mêlée à la méditation et la relevant de la tutelle, et dont les tocole sanitaire de prévention contre la Même constat a été relevé à travers les ferveur, a-t-on constaté. élèves pourront bénéficier de HABITAT séances d’éducation physique et sp ortive sous la supervision des PLF 2021 : nouveau programme de logements avec cadres du secteur. Il s’agit égale- ment de la relance des festivals 45.000 logements et 130.000 aides (Nasri) sportifs entre les écoles primaires Le projet de loi des finances un total de 221.000 unités ache- seulement, soit le différentiel en- indiqué qu'une part des loge- et l’organisation de jeux sportifs (PLF 2021) prévoit le financement vées mais nécessitent un amé- tre ce qui est mentionné sur le ments sociaux de cette wilaya leur scolaires et universitaires comme d'un nouveau programme de lo- nagement avant qu’elles ne soient permis de construire original et avait été consacrée, les listes de tradition nationale visant à inciter gements comptant 45.000 unités distribuées, a-t-il encore dit, es- ce qui a été réellement érigé par bénéficiaires de ces logements les élèves et les étudiants à per- et 130.000 aides d’auto-construc- timant que ce montant représen- le propriétaire. La possibilité de n'étant pas encore fixées. Cepen- fectionner leurs aptitudes et dé- tion, a annoncé jeudi à Alger, le tait la plus grande enveloppe ja- régularisation est liée à la condi- dant, ces logements ont initiale- velopper leurs capacités sportives. ministre de l’Habitat, de l’Urba- mais affectée par le secteur. tion du respect des règles d’ur- ment été remplacés par 100 unités Il est programmé aussi le lance- nisme et de la Ville, Kamel Nasri. Ajouté à cela, 20 mds Da banisme prévues par la Loi, af- dans le cadre du nouveau pro- ment d’un programme d’anima- Le ministre qui intervenait consacrés à l’amélioration ur- firme M. Nasri qui estime que gramme du secteur, a-t-il ajouté. tion sportive dans les cités univer- devant la commission des fi- baine dans les zones d’ombre, 5 "la sanction pécuniaire s’avère Lors de cette se ssion présidée sitaires dans le cadre de la com- nances et du budget de l’Assem- mds Da consacrés à l’aménage- être le seul moyen à même de par Hamid Abdat, vice-président pétition sportive et le développe- blée populaire nationale (APN) ment de l’habitat rural groupé permettre de faire respecter les de la commission, en présence ment du sport national. dans le cadre de l’examen du PLF dans le Sud et les Hauts-Plateaux, lois relatives à l’urbanisme". Ré- de la ministre des Relations avec Le ministre a affirmé que le Plan 2021, a précisé que le budget ainsi que 2 mds de Da aux études pondant à une question sur le fi- le Parlement, Basma Azouar, les ne compte pas uniquement des d’équipement arrêté dans ce texte générales d’urbanisme. chier national sur la base duquel députés ont salué le grand intérêt mesures instantanées et immé- prévoyait un nouveau pro- Quant au domaine des équi- il sera possible d’identifier les accordé, dans le cadre de la nou- diates, mais également des me- gramme pour la réalisation de pements publics, le nouveau pro- demandeurs de logement ayant velle loi de Finances, aux projets sures à moyen terme visant une 20.000 logements publics locatifs gramme inscrit au titre du PLF, déjà bénéficié d’un logement pu- de logement, estimant que cet réforme globale et approfondie du (sociaux), 10.000 logements pro- porte sur la réalisation de 164 blic ou d’une aide au logem ent, intérêt participait d'un "courage système du sport scolaire et uni- motionnels aidés (LPA), et 15.000 structures (centres de santé, M. Nasri a fait état de l’entame politique", au regard des circons- versitaire à travers plusieurs axes, logements AADL en vue de pren- groupes scolaires, CEM, lycées de l’utilisation d’un nouveau lo- tances financières difficiles que dont la révision du volume horaire dre en charge les souscripteurs et sièges de Sûreté urbaines), giciel contenant le nom épelé et traverse le pays. Ils ont toutefois dont les recours ont été acceptés moyennant une autorisation de prononcé à la fois, en vue d’éviter souligné la nécessité d'accorder consacré au sport scolaire et uni- et qui n’ont pas encore payé la programme s’élevant à 31,64 mds les homonymes. davantage d'intérêt à l'urbanisme, versitaire dans les programmes première tranche. de Da (+76 % par rapport à 2020) De plus, et dans le cadre de la d'associer les experts dans la pla- pédagogiques, en comblant le dé- Ledit programme porte éga- et de crédits de paiement s’élevant loi 08-15, un fichier parallèle tem- nification urbanistique, d'équiper ficit enregistré en termes d’enca- lement sur l’octroi de 50.000 à 27,05 mds de Da. poraire a été mis en place au les nouvelles cités d'habitation drement, de formation, de struc- aides à l’auto-construction dans Pour ce qui est de la disposi- profit des souscripteurs disposant des structures nécessaires et d'ac- tures sportives et de financement le cadre des lotissements sociaux tion proposé par le P LF de 2021, des dossiers de régularisation, célérer le règlement des dossiers destiné au sport scolaire et uni- situés au niveau des hauts pla- portant régularisation de la si- afin qu'ils ne puissent pas béné- dans le cadre de la loi 08-15. Les versitaire. teaux et dans le sud ainsi que tuation des constructions moyen- ficier d'un logement jusqu'à ce membres de la commission ont, Il est question aussi de la généra- 80.000 aides dans le cadre de nant le paiement d’une amende que toute forme de régularisation en outre, abordé les problèmes lisation de l’expérience "réussie" l’habitat rural, a fait savoir le mi- variant entre 10% et 25% de la va- s'avère impossible. Concernant de vacance et de vente des loge- du lycée sportif à d’autres wilayas nistre, rappelant que l’année pas- leur de la construction, M. Nasri la valeur de l'aide financière des- ments sociaux par les bénéfi- conformément à la feuille de route sée le quota de cette formule a précisé qu’elle concerne uni- tinée à l'auto-construction dans ciaires, ainsi que les lacunes dans nationale des pôles du développe- n’avait pas dépassé les 20.000 quement les constructions éri- le cadre du logement rural, esti- le fichier national qui ne révèle ment sportif ainsi que la révision aides. gées en vertu d’un permis de mée actuellement à 700.000 DA pas, selon eux, tous les arna- des statuts des fédérations sportives Pour la concrétisation de ce construire après 2008, alors que dans les wilayas du Nord, le mi- queurs, outre le problème de scolaires et univer sitaires. programme, le PLF 2021 consacre les constructions érigées avant nistre a fait état d'un examen de prise en charge des souscripteurs, M. Khaldi a ajouté que le lycée un budget de 70 mds DA, soit une 2008 demeurent concernées par la possibilité d'augmenter cette victimes de promoteurs arna- sportif national avec ses annexes hausse de 53.09% par rapport à la Loi 15-08 fixant les règles de aide, notamment dans les zones queurs. Ils ont même appelé à se veut "un édifice scientifique et 2020, outre des affectations de mise en conformité des construc- montagneuses où la construction prendre en charge financière- sportif par excellence, où les élèves l’ordre de 424.38 mds DA soit une tions et leur achèvement. Cette nécessite des ressources finan- ment les entreprises nationales peuvent allier perfectionnement hausse de 14.03% par rapport à disposition vient amender un ar- cières supplémentaires, ajoutant de réalisation impactées par la de leurs talents sportifs et succès l’année dernière, a poursuivi le ticle de la Loi de finances 2017, que l'impact financier qui en ré- pandémie du Coronavirus, accé- de leur parcours scolaire. Il est ministre. Concernant l’aména- lequel fixait le montant de sulte est actuellement à l'étude, lérer le paiement de leurs ainsi un environnement favorable gement et l’urbanisme, un mon- l’amende sur la base de la "valeur avant de prendre toute décision créances impayées et permettre à la découverte anticipée des jeunes tant de 85 mds DA a été dédié à la du foncier", induisant des mon- à cet effet. aux travailleurs de la construction talents sportifs et leur formation prise en charge des divers ré- tants très importants, tandis que En ce qui concerne la prise de bénéficier de l'allocation de pour atteindre de hauts niveaux seaux, principaux et secondaires l’amendement proposé repose en charge des personnes touchées solidarité (COVID-19). de près de 381.000 logements sur sur la "valeur de la construction" par le séisme de Mila, M. Nasri a APS de l’élite sportive. Dimanche 8 novembre 2020 RÉGIONS DK NEWS 5

BÉJAÏA SÉTIF 90 exposants à la 18éme fête de la figue Plus de 2.000 ha de forêts ravagés de Beni-Maouche par les feux Quelque 90 exposants prennent part à la 18ème édition de la Fête de la figue sèche de Beni- Maouche (Béjaïa), ouverte jeudi, sous le signe de la prévention contre la pandémie du coro- Pas moins de 340 foyers d’incendies ont navirus et organisée ainsi selon un protocole sanitaire "strict". été enregistrés à Sétif durant la période allant du 1er juin au 31 octobre, ayant ravagé Au-delà des mesures de pro- production globale de la wilaya une superficie globale de 2.018 hectares, a- tection admises, notamment répartis sur un espace de 11.000 t-on appris jeudi auprès des services de la le port du masque, la distan- hectares environs, n’a pas évo- protection civile. ciation sociale, et la dissémi- lué depuis plusieurs saisons, Le responsable de la communication de nation du gel hydro-alcoolique elle fluctue entre 18.000 et ce corps constitué, le capitaine Ahmed La- et du savon, les participants 20.000 quintaux annuellement. mamra a précisé à l’APS que 690 ha des sur- autant que les visiteurs se de- "Les superficies n’ont pas faces détruites étaient des terres forestières vaient de respecter un parcours augmenté, le verger vieilli et (pins d’Alep, et cèdres entre autres), alors précis, grâce à un marquage manque d’entretien. Et de plus, directif des sols, évitant, autant il souffre toujours du sempi- que le reste représentait des maquis, et que faire se peut, l'attroupe- ternel problème d’irrigation", broussailles notamment. ment et le croisement. regrettera le DSA, Ahmed El Les flammes qui ont atteint les périmètres Il est vrai que le dispositif Aihar. Quoi qu’il en soit, bien des habitations et des champs agricoles ont préventif a, quelque peu, que l’événement, cette saison, endommagé prés de 20.400 arbres fruitiers, guindé l’aspect kermesse de core une fois, ne fussent pas lamente Da Seghir, venu ex- soit éminemment commercial en plus de 88 ha de surfaces céréalières du- l’événement, l’assurance of- au rendez-vous. Le kilo- pressément de la commune et festif, a contrario des années rant la campagne moisson-battage et 673 ha ferte en protection sanitaire, gramme du fruit de la région voisine de Seddouk, mais qui précédentes, où il rassem- de restes de champs d’orge, selon le capitaine n’a toutefois pas affecté sa fer- d e Béni Maouche, un produit a dû déchanter. "Je ne com- blaient des experts de tout crin, Lamamra. veur festive et commerciale. labellisé, ne se cédait pas à prends pas. Regardez les dattes, il reste que la présence des Les dégâts ont été enregistrés particuliè- Les férus de ce fruit embléma- moins de 1.200 DA, frustrant leurs prix ont franchement producteurs constitue une op- rement dans la région Nord de la wilaya tique de la région de Béni- plus d’un. baissé. Pourquoi ceux de la portunité pour débattre et (communes Béni Chabane, Aït Naoual Me- Maouche, ont ainsi pris tout le Du reste, cet aspect pécu- figue prennent le sens in- échanger sur les choses à faire zada, Guenzet, et Hammam Gargour no- loisir d’arpenter et de flâner à niaire a émoussé les ardeurs verses", relève-t-il. Selon la di- ou à éviter afin d'espérer faire tamment), a souligné le même responsable travers les différents stands. de beaucoup d’amateurs, ha- rection des services agricoles de la figue, un facteur moteur qui a également fait part de la destruction Les variétés de figues sèches, bitués à faire leurs emplettes (DSA), cet état de fait est dû es- du secteur agricole. La Fête de 183 ruches d’abeilles et 41.000 bottes de étaient exposées à profusion, annuelles à cette occasion. sentiellement au déséquilibre prendra fin samedi prochain. foin. Selon le responsable de la communi- sauf que les prix affichés, en- "C’est vraiment trop cher" se entre l’offre et la demande. La cation auprès de la protection civile, d’im- portants moyens avaient été mobilisés pour BATNA circonscrire les incendies dont plusieurs se sont déclarés en même temps nécessitant Découverte d’un atelier clandestin de fabrication jusqu’à une semaine d’intervention des pom- piers appuyés par les membres des colonnes de bijoux et de contrefaçon des métaux précieux mobiles des wilayas de Bordj Bou Arreridj, Un atelier clandestin spécialisé dans façon de métaux précieux. Selon la même mobile de police judiciaire (PMPJ) d’Ain Batna, Mila, Constantine et M’Sila, entre au- la fabrication de bijoux et la contrefaçon source, les enquêteurs dans cette affaire Touta et ceux du service de wilaya de la tres. de métaux précieux a été découvert à la ont saisi 817,8 gr d'or et 419,3 gr de cuivre police judiciaire de Batna ont mis hors Pour la première fois, il a été fait appel à localité "Trig Hamla" (ville de Batna) par en sus d’une somme estimée à 1,74 million état de nuire quatre (4) malfaiteurs, âgés l’hélicoptère de l’unité nationale aérienne les éléments de la 8ème sûreté urbaine de DA et des machines pour la fabrication entre 20 et 26 ans, a-t-on signalé, notant de la protection civile, a indiqué le capitaine relevant de la sûreté de wilaya de Batna, de bijoux et de produits chimiques, dont que les mis en cause ont été interpellés Lamamra, ajoutant que la wilaya de Sétif apprend-on jeudi, auprès de la cellule l'acide sulfurique. dans les villes d’Ain Touta et de Batna en "n’a pas connu des incendies similaires de- de communication de ce corps consti- L'expertise menée sur les matières possession de 2008 comprimés psycho- puis 2014". tué. saisies a démontré que certaines n’avaient tropes et 524 unités de boissons alcoolisées Plusieurs facteurs dont les conditions cli- L'opération a été mise sur pied sur la pas atteint l’alliage retenu, et d’autres et des armes blanches en sus d’un mon- matiques caractérisant la région, la densité base de renseignements indiquant une sont contrefaites et confectionnées à partir tant estimé à 575.000 dinars des revenus des zones forestières, l’incinération des dé- activité suspecte de deux frères, âgés de d’un mélange de métaux, a fait savoir la du trafic de drogue. charges anarchiques sont à l’origine des in- 30 et 33 ans ayant exploité l’habitat de même source, soulignant que les proc Les prévenus ont été traduits devant cendies enregistrés, selon la même source. l'un d'entre eux comme atelier clandestin édures judiciaires ont été engagées. les instances judiciaires, a-t-on précisé. Les services de la protection civile de Sétif pour la fabrication de bijoux et la contre- Par ailleurs, les éléments de la brigade avaient enregistré durant l’année précédente (2019) plus de 373 incendies à travers le cou- EL TARF vert forestier et les récoltes agricole, a rappelé la même source. Ces incendies ont ravagé Une commission interministérielle pour examiner d’importantes surfaces forestières et autres les possibilités de valorisation de la ZET Messida récoltes agricoles dont 300 ha d’arbres fo- restiers, 485 ha de maquis, 16.437 arbres Une commission interminis- que ce projet porte sur la concré- Nadjla Bechainiya, a insisté, seront organisées, en présence fruitiers et 258 ha de blé dur et orge, a encore térielle se rendra ''prochaine- tisation d'un ensemble d'hôtels dans une déclaration à l'APS, des investisseurs potentiels et rappelé le capitaine Lamamra. ment'' dans la wilaya d'El Tarf et plusieurs bungalows, des vil- sur l'importance d'accélérer la autres partenaires concernés, dans le cadre des efforts visant las haut standing auxquels concrétisation des projets pré- a-t-on indiqué. l'exploitation du foncier touris- s'ajoute un pôle d'animation. vus au niveau de cette ZET qui tique et la valorisation de la zone La rencontre vise, a-t-il dit, s'étale sur 45 ha. d'extension touristique (ZET) à débattre des possibilités de Une fois concrétisés, ces pro- BISKRA Messida, située dans la daira concrétisation de cet ambitieux jets permettront de booster l'ac- Réception de plus de 500 logements d'El Kala, a indiqué jeudi Salim projet destiné à offrir 2.000 lits tivité touristique, de promouvoir Mehannaoui, directeur de l'an- et à créer pas moins de 5.000 la destination El Tarf, à longueur de type AADL "avant la fin 2020" nexe régionale de l'agence na- emplois, directs et indirects, d'année, a-t-elle souligné. La tionale de développement du dans une wilaya aux atouts na- wilaya d'El Tarf compte, a rap- Un total de 592 logements de type location-vente de l'Agence nationale de tourisme (ANDT). turels indéniables. Des retards pelé la directrice locale du tou- l'amélioration et du développement du logement (AADL) seront réceptionnés Intervenant lors d'un conseil ont été enregistrés dans la risme et de l'artisanat, cinq (05) "avant la fin 2020", a affirmé jeudi le directeur de l'antenne locale de l'agence, de wilaya, le responsable de concrétisation de ce projet, a-t- ZET à vocation balnéaire, à sa- Fouad Grid. l'ANDT a indiqué que cette com- il relevé, par ailleurs, en citant, voir, Cap Rosa, Henaya, Mafragh Le responsable a indiqué à l'APS que ces unités font partie d'un quota mission effectuera une visite entre autres, la crise sanitaire Est, Mafragh Ouest et Messida estimé à 1.000 unités, et ont été réalisés dans la nouvelle extension du nouveau dans cette wilaya, dans l'extrême liée à la Covid-19 qui a freiné qui est ''l'unique à être dotée pôle urbain Moudjahid Mohamed Issami, au chef-lieu, ajoutant qu'elles sont Nord-est du pays, à la demande toute activité, en sus de l' in- d'un plan d'aménagement scindées en deux ensembles, l'un de 220 unités et le second de 372 logements. du wali, Harfouche Benarar, fructuosité d'un premier appel conforme à la réglementation''. Soulignant, par ailleurs, que le taux d'avancement des travaux de construction dans l'objectif d'examiner les à manifestation d'intérêt natio- Le site en question a fait l'ob- de ces logements a atteint 95%, il a indiqué que l'aménagement extérieur a été opportunités et possibilités à nal et international afin d'attri- jet d'une étude en prévision de entamé, en attendant de relier "prochainement" ces deux nouvelles concen- exploiter en vue du lancement buer ce site à l'investissement son attribution dans le cadre de trations urbaines aux différents réseaux. des travaux d'aménagement en vue de la valorisation de cette l'investissement touristique, ce Concernant le quota de logements de 800 unités, dont les travaux sont sus- pour la concrétisation des nom- richesse diversifiée. Un qui permettra à El Tarf de de- pendus depuis 2015, le directeur de l'antenne locale de l'Agence nationale de breux projets touristiques pré- deuxième cahier des charges venir une destination privilégiée l'amélioration et du développement du logement a fait savoir que "le dossier vues au niveau de cette ZET de proposant la location des lots a et contribuera à la résorption relatif à ce quota a été définitivement réglé et de nouvelles en treprises ont 45 hectares. été établi, a-t-il en outre noté. du chômage dans cette wilaya commencé leurs travaux récemment dans la perspective de réceptionner 384 Il sera également question, Lors de la présentation du qui compte un institut dédié au unités au cours de l'année prochaine". a-t-il dit, de trouver les meil- plan d'aménagement de la zone tourisme, à même de satisfaire M. Grid a rappelé, en outre, que la wilaya de Biskra a bénéficié dans le cadre leures solutions pour lancer les d'extension du tourisme (ZET) la demande d'emploi spéciali- du programme AADL de l'année 2019, de l'inscription d'un projet de 1065 lo- travaux d’aménagement qui pei- Messida et les perspectives de sée, avec l'intégration des jeunes gements, ajoutant qu'une partie importante sera édifiée dans la nouvelle ex- nent à démarrer. Ainsi, la pre- sa valorisation, les intervenants diplômés dans le monde du tra- tension urbaine du nouveau pôle urbain, au chef-lieu, tandis que le reste des mière phase porte sur l'assai- ont insisté sur l'importance de vail au niveau de cette ZET. unités sera réparti sur plusieurs communes de la wilaya, ce qui contribuera, nissement de la ZET pour un la promotion du foncier touris- Des actions de sensibilisation selon lui, à renforcer le parc immobilier de Biskra et répondre aux demandes coût de 200 millions de dinars, tique et de la destination El Tarf. dédiées à la valorisation des ZET exprimées pour ce type de logement. a précisé De son côté, la directrice lo- de la wilaya d'El Tarf et, parti- APS M. Mehannaoui, signalant cale du tourisme et de l'artisanat, culièrement celle de Messida, 6 DK NEWS ÉCONOMIE NATIONALE Dimanche 8 novembre 2020

AGRICULTURE COMMERCE Une carte numérique PLF 2021 : plus de 16 mds Da alloués pour les agriculteurs au secteur du Commerce en 2021 Le ministre du Commerce, Kamel Rezig, a indiqué jeudi à Alger, que son secteur bénéficierait au titre du PLF 2021, d’un budget de fonctionnement de 16,224 milliards Les agriculteurs adhérents aux chambres de Da, soit en recul de 7,43% par rapport au budget de 2020. d’agriculture des wilayas du pays bénéficie- ront, l’année prochaine, d’une carte numé- Le ministre qui intervenait programmes en raison de la rique, a annoncé, jeudi à Tissemsilt, le secré- devant la Commission des situation financière que tra- finances et du budget de verse le pays. taire général de la Chambre nationale de l’Assemblée populaire natio- Concernant l’encourage- l’agriculture, Kouider Mouloua. nale (APN) dans le cadre du ment des exportations et la M. Mouloua a indiqué à l’APS en marge débat du Projet de loi de démarche à assurer un équili- d’une rencontre de sensibilisation sur l’im- finances (PLF2021), présidée bre de la balance commer- portance de l’irrigation d'appoint et de l’utili- par Ahmed Zeghdar, prési- ciale, M. sation d’engrais dans la production des dent de la Commission, en Rezig a mis en avant l’im- céréales, qu’il y aura "un transfert de la carte présence de la ministre des pératif de créer des zones magnétique à la carte numérique pour les fel- Relations avec le Parlement, commerciales libres pour lahs adhérents aux chambres d’agriculture Bessma Azouar, M. l’exportation notamment à El dans toutes les wilayas du pays en 2021". Rezig a indiqué que le bud- Oued où il sera créé la plus Le même responsable a expliqué que cette get de fonctionnement du grande zone d’exportation secteur s’élevait à 16,224 mds comportant un marché natio- carte numérique permettra de réduire la duits à base d’orge, le maïs et ont été recensés, dont le Da, soit l’équivalent de 85,27 le soja. cheptel, les légumes, les fruits nal de dattes et de fruits et bureaucratie et faire bénéficier les agricul- % du total des besoins du sec- légumes ainsi que des teurs des prestations des caisses de mutualité A ce titre, M. Rezig a souli- exotiques, tels l’ananas et la teur. Estimant que cette gné le souci du ministère de mangue. bureaux. agricole, ainsi que des coopératives de "légère" réduction du budget prendre en charge l’approvi- Détaillant ce budget, le Il a cité le marché chinois céréales et de légumes secs, sans avoir besoin sectoriel s’inscrivait en droite sionnement des régions du ministre a précisé que le qui permettra aux agricul- de documents administratifs, soulignant ligne avec la politique du Sud, rappelant que plusieurs montant consacré au budget teurs et exportateurs algé- qu'elle comportera tous les renseignements Gouvernement de rationali- réformes de fond ont été d’équipement est réduit de riens d’y orienter leurs pro- du fellah. sation des dépenses au niveau introduites sur le commerce 301 millions de DA, soit 13,92 duits. De son côté, le Directeur général de de l’ensemble des secteurs, le de troc avec la République du % de la demande exprimée A ce propos, le ministre du l’Institut national des sols, de l’irrigation et du ministre a indiqué, dans ce Mali et la République du auprè s des services du minis- Commerce a annoncé la créa- cadre, que la préservation des tion d’une commission mixte drainage, Nekri Cherif, a indiqué à l’APS en Niger, et ce à travers la révi- tère des finances. acquis sociaux et la poursuite avec le ministère des Affaires marge de cette rencontre, que lors de la saison sion à la hausse de la liste des Ce montant est exploité du service public ont été produits concernés par ce pour évaluer plusieurs pro- étrangères fin décembre pro- agricole p récédente (2019-2020), l’irrigation prises en compte. chain, regroupant des spécia- d'appoint a été utilisée dans plus de 150.000 système, la facilitation des grammes en cours de réalisa- En dépit du recul du bud- procédures administratives et tion, dont l’acquisition de listes dans le domaine de l’ex- hectares de terres réservés à la céréaliculture get sectoriel pour l’année l’accompagnement des opé- programmes et d’équipe- portation des dattes, des bois- dans les régions nord du pays, faisant remar- prochaine, M. Rezig a rassuré rateurs activant dans ce ments spécifiques au réseau sons et des viandes blanches quer que la moyenne du rendement à l’hec- que son département minis- domaine. internet, diagnostic et exa- vers la Chine qui, d e son côté, tare varie entre 35 à 45 quintaux. tériel était en passe d’octroyer Soulignant lors de son men de l’état du système a exprimé sa satisfaction du Le même responsable a fait savoir que des indemnisations pour les intervention que le com- informatique pour la numéri- produit algérien et s’est dite l’Institut n’est pas satisfait de ce rendement, coûts de transport des mar- merce de troc qui existe sation du ministère du prête de l’accueillir notam- sachant que des agriculteurs dans le nord du chandises vers les wilayas du depuis longtemps dans ces Commerce et l’acquisition de ment durant le Salon interna- Sud, tout en procédant à la tional des importations et des pays ont réalisé 70 quintaux à l’hectare, car ils wilayas frontalières doit être licences antivirus au profit de révision de la liste des mar- fondé sur le principe d’équili- l’administration centrale et exportations des produits chi- ont respecté le parcours technique, ainsi que chandises concernées, et ce nois dont l’ouverture a été la fertilisation des terres au moment opportun bre commercial, M. Rezig a des services externes pour en ajoutant les fruits et précisé que plusieurs pro- période de cinq ans. ponctuée par la participation et en quantités adéquates durant les étapes de légumes, les viandes rouges, duits exportables à travers le Pour le ministre, le secteur du ministre par visioconfé- la croissance de l’épi de blé. les viandes blanches, les pro- troc avec les pays limitrophes n’a pas d’autres nouveaux rence. D’autre part, M. Nekri a souligné que la feuille de route mise en place par l’Institut et PRIX DES MARCHANDISES le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, table sur l’irrigation Baisse à l'exportation, hausse à l'importation d'appoint pour 500.000 hectares de terres er consacrées à la céréaliculture au Nord du pays au 1 semestre 2020 (ONS) et l’irrigation complète au Sud du pays à l’ho- Les prix à l'exportation des marchan- l'Office de "remarquable", associée s aux avec +2%. Par ailleurs, des groupes de pro- rizon 2024. dises en monnaie locale (dinar), hydro- baisses en volume ont eu "un impact néga- duits ont connu des baisses de leurs prix à Cette rencontre a été organisée par la carbures compris, ont enregistré une tif sur nos recettes globales d'exporta- l'importation. Cette baisse a concerné les Chambre nationale d’agriculture en collabo- baisse de 28,7%, durant le 1er semestre tions, qui ont reculé de 35,9%" durant les groupes de produits des combustibles ration avec l’Institut national des sols, de l’ir- 2020 par rapport à la même période de six premiers mois de cette année par rap- minéraux, lubrifiants et produits rigation et du drainage, ainsi que le conseil 2019, tandis que les prix à l'importation port à la même période en 2019, a relevé connexes (13,8%), des produits chimique s affichaient une augmentation 2,1%, a l'ONS. Durant les six premières mois, le et produits connexes (-8,8%) et enfin des national interprofessionnel de céréaliculture appris l'APS auprès de l'Office national des volume des exportations algériennes a matières brutes non comestibles, sauf et la direction des services agricoles de la statistiques (ONS). baissé de 35,9% pour totaliser 1.365,0 mil- carburants avec (-7,3%). Les importations wilaya de Tissemsilt. La baisse de l'indice des valeurs uni- liards de DA contre 2.129,8 milliards de DA ont atteint 2.128,4 milliards de DA durant Etaient présent à la rencontre, des produc- taires (IVU) à l'exportation des marchan- à la même période de l'année précédente, les six premiers mois de l'année en cours, teurs de céréales et des représentants de plu- dises (prix à l'exportation) s'explique par a détaillé la même source. Quant à l'évolu- contre 2.660,0 milliards de DA à la même sieurs associat ions professionnelles ayant une les baisses de 30,4% des prix des hydro- tion haussière de l'indice des prix à l'im- période en 2019, enregistrant une baisse relation avec la céréaliculture et des acteurs carbures et des prix des exportations des portation, durant les six premiers 2020, en valeur de 20%, selon l'ONS Ces évolu- du secteur agricole de la wilaya. produits hors hydrocarbures (PHH) de elle a été tirée par six groupes de produits tions ont conduit à un "creusement" du Durant la rencontre, des explications ont 1,6% durant la même période, selon les sur neuf que contient la structure des déficit commercial qui est passé de (-530,2 été données par des responsables des ins- explications de l'Office. La baisse des prix importations. La hausse la plus milliards de DA) au 1er semestre 2019 à (- à l'exportation des marchandises, domi- remarquable a concerné les huiles 763,4 milliards de DA) à la même période tances sus-citées sur l’importance de l’utilisa- nées par les hydrocarbures, "est intégrale- graisses et cires d'origine animale ou de l'année en cours.Ces résultats du com- tion de l’irrigation d'appoint pour l'améliora- ment expliquée par la chute des cours végétale avec (+13,9%), les produits ali- merce extérieur ont fait, également, bais- tion du rendement de la céréaliculture. internationaux des hydrocarbures", selon mentaires et animaux vivants (+7,9%), les ser le taux de couverture des importations L'accent a été mis sur la nécessité de res- les données d'une publication de l'ONS machines et matériels de transport (+7,1%) par les exportations de 80,1% à 64,1% pecter l'itinéraire technique et les modes sur les indices de valeurs unitaires (IVU) et les boissons et tabacs (+6,6%). D'autres durant la même période de comparaison. d’utilisation des engrais adéquats pour réali- du commerce extérieur de marchandises groupes de produits leurs prix à l'importa- Durant 2019, les prix à l'exportation des ser un bon rendement. au 1er semestre 2020. Ces baisses de prix à tion ont, également, connu des hausses, il marchandises ont reculé de 7,3%, alors l'exportation, particulièrement, celle des s'agit des articles manufacturés (+4,8%) , que les prix à l'importation ont affiché une hydrocarbures (-30,4%), qualifiées par ainsi que les articles manufacturés divers légère hausse de 0,9%. LIÈGE Souk Ahras : hausse de la récolte de liège en 2020 La récolte de liège dans la parc de véhicules anti-incendie Magtaa dans la commune d’El ont été mis en terre dans la forêt forêts de Souk Ahras occupent wilaya de Souk Ahras a connu une de la Conservation des forêts et Machrouha, selon la même de Boumezrane dans la com- 88.932 hectares soit 22 % de la hausse en 2020 pour atteindre l’exécution de plusieurs opéra- source. Des efforts intenses sont mune frontalière d’Ain Zana. La superficie de la wilaya dont 14.331 8.100 quintaux contre 7.600 quin- tions d’ouverture de pistes et de déployés pour revaloriser les produc tion de liège de Souk hectares de peuplements de taux à la saison précédente, a creusement de tranchées contre forêts de chêne-liège par l’ouver- Ahras connue pour sa qualité chêne-liège répartis à travers les indiqué jeudi le conservateur des les feux de forêts", a précisé M. ture de pistes et le creusement de sera "prochainement" vendue à forêts de Ouled Bechih, Fedj forêts, Mohamed Zine. "La Zine. La production de liège qui a tranchées contre les feux de des opérateurs de Jijel, Bejaia et Magtaa, Oued Leghnem (com- hausse de la récolte de liège ter- généré 150 emplois saisonniers forêts, a affirmé le conservateur Skikda qui en assureront l’expor- mune d’El Machrouha), minée fin octobre a été la consé- dans les localités concernées a été des forêts qui a souligné que tation vers des pays européens Boumezrane (Ain Zana), Fedj quence du renforcement par la obtenue sur 1.200 hectares des durant la saison 2019/2020, envi- dont l’Italie, la France et Laamed (Ouled Driss). Direction générale des forêts du forêts Ouled Bechih et Fedj ron 80.000 plants de chêne-liège l’Espagne, a ajouté M. Zine. Les APS Dimanche 8 novembre 2020 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7

FORUM DES PAYS EXPORTATEURS DE GAZ LIBYE M. Attar présidera la 22ème réunion Forte baisse des revenus pétroliers ministérielle durant les deux Le ministre de l’Energie, Abdelmadjid Attar, présidera le 12 novembre prochain les travaux de la 22ème réunion ministérielle du Forum des pays exportateurs de gaz derniers mois (NOC) (GECF) qui se penchera notamment sur l’examen de la situation du marché international Les revenus pétroliers de la Libye ont connu une du gaz, a indiqué jeudi un communiqué du ministère. forte baisse en rythme annuel durant la période Cette importante réunion, membres et 9 pays observa- allant de septembre à octobre, s'établissant à 347,1 qui se tiendra par visioconfé- teurs, qui détiennent, ensem- millions de dollars, a annoncé la Compagnie natio- rence, regroupera, outre les ble, trois quarts des réserves nale libyenne du pétrole (NOC). pays membres et observateurs gazières de la planète et NOC a précisé dans un communiqué que le total du Forum, des pays invités et contribuent à plus de deux de ces revenus pour septembre s'élevait à 116,9 mil- des représentants d’organisa- tiers des échanges de gaz lions de dollars, soit une baisse significative par rap- tions internationales énergé- (gazoduc et GNL). Il s’agit de port aux 1,7 milliard de dollars engrangés en sep- tiques telles que l'Algérie, la Bolivie, l’Egypte, la tembre 2019. Pour octobre, ils se sont élevés à 230,2 l’Organisation des pays expor- Guinée équatoriale, l’Iran, la millions de dollars, contre 2 milliards en octobre tateurs de pétrole (OPEP) et le Libye, le Nigeria, le Qatar, la 2019. "Nous avons commencé un travail réel et Forum international de Russie, Trinité-et-Tobago et le sérieux, et nous nous attendons à une augmenta- l’Energie (IEF), a précisé la Venezuela, alors que l’Angola, tion significative des revenus au cours des mois de même source. l'Azerbaïdjan, l'Irak, le novembre et décembre. Les ministres membres du Kazakhstan, la Malaisie, la C'est le résultat d'un retour progressif à une pro- Forum devront se pencher Norvège, Oman, le Pérou et les duction naturelle (...), mais nous sommes confron- notamment sur l’examen de Emirats Arabes Unis ont le sta- tés à un défi" en raison d'un budget limité pour le la situation du marché inter- tut de membres observateurs. secteur, a noté le président de la NOC, Mustafa national du gaz et ses perspec- L’organisation a pour Sanalla. La société publique a récemment annoncé tives à court, moyen et à long objectif stratégique de soute- la levée de l'état de force majeure sur les champs terme ainsi que sur la mise en Forum et de s’adapter aux l'Energie a fait savoir que cet nir les droits souverains des pétrolifères du pays et la reprise de la production et œuvre de l’Institut de nouveaux défis de la conjonc- établissement a pour objectif pays membres sur leurs res- des exportations de pétrole. recherche du gaz du GECF ture gazière. d’être un institut de recherche sources en gaz naturel et leur Le blocus pétrol ier a fait chuter la production (GRI), dont le siège est à Alger, Cette réunion sera précé- de classe mondiale dans le capacité à planifier et à gérer, quotidienne de pétrole brut de plus de 1,2 million de a ajouté le communiqué. Cette de façon autonome, le déve- dée le 11 novembre par des domaine du gaz naturel, et de barils à environ 100.000 barils. 22e réunion ministérielle tables rondes ministérielles renforcer la coopération entre loppement, l'utilisation et la interviendra dans un contexte sur l’impact du Covid-19 sur le les pays membres du GECF conservation des ressources international "très difficile, marché du gaz à court et dans les domaines de la tech- en gaz naturel, de façon dura- caractérisé par les effets du moyen terme, ainsi que sur le nologie, de l’innovation, de la ble, efficace et respectueuse MÉTAUX PRÉCIEUX Covid-1 9 sur la demande rôle important que jouera le formation et de l’échange de l'environnement, au béné- mondiale du gaz et les prix qui gaz pour la transition énergé- d’expertises. fice de leurs peuples. L'or à son plus haut ont connu des baisses iné- tique et les perspectives asso- Pour rappel, le Forum des Il œuvre, également, à dites", a relevé également le ciées à l’horizon 2050. pays exportateurs de gaz favoriser le dialogue entre les niveau en un mois ministère de l'Energie. S'agissant de la création du (GECF) est une organisation producteurs de gaz et les pays Ainsi, l’Algérie qui assure l'Institut de recherche du gaz intergouvernementale créée consommateurs afin d’assu- et demi cette année la présidence de la (GRI) en Algérie, décidée par lors de la 8ème session du rer la stabilité et la transpa- réunion ministérielle s’attend la 19ème réunion ministé- Forum informel de ces pays, rence du marché gazier et un Le prix de l'once d'or, en difficulté la semaine à une participation active afin rielle tenue en octobre 2017, à tenue à Moscou en décembre prix équitable pour les inter- dernière, a bondi au fil de la semaine de plus de 4%, d’atteindre les objectifs du Moscou, le ministère de 2008. Il est comp osé de 11 pays venants sur ce marché. et a atteint vendredi son plus haut niveau en un mois et demi à 1.960,44 dollars. En fin de semaine, le métal précieux a profité des chances grandis- ETATS-UNIS santes du démocrate Joe Biden d'accéder à la Maison blanche. "Une victoire de M. Biden pourrait Le taux de chômage baisse à 6,9 % en octobre mener à un programme géant de relance de l'éco- Le taux de chômage a baissé aux Etats- améliorations sur le marché du travail tion laisse en effet craindre de nouvelles nomie, ce qui ferait souffrir le dollar et, à son tour, Unis plus qu'attendu en octobre, et s'éta- reflètent la reprise continue de l'activité fermetures de commerces, et donc de profiterait à l'or", expliquent les analystes de Société blit à 6,9%, a annoncé vendredi le dépar- économique", explique le département nouveaux licenciements. Générale. L'or et le dollar sont deux actifs financiers tement du Travail alors que le pays attend du Travail dans un communiqué. Les indicateurs économiques récents sans rendement, privilégiés par les investisseurs en toujours de connaître le nom de son nou- Des emplois ont été créés dans les sec- montrent d'ailleurs un ralentissement de cas d'instabilité. L'affaiblissement du dollar pousse veau président, entre Donald Trump et teurs des loisirs et de l'hôtellerie, dans les l'activité économique et il n'y a toujours les acheteurs les plus frileux vers le métal jaune. Joe Biden. services aux entreprises, dans le com- pas de compromis sur un nouveau plan Après la Banque centrale européenne la semaine Le taux de chômage a ainsi baissé de 1 merce de détail et dans la construction. de relance. précédente, la Réserve fédérale américaine et la point de pourcentage par rapport à sep- En revanche, les emplois publics ont La Maison Blanche et le Congrès n'ont Banque d'Angleterre ont affirmé se tenir prêtes à tembre, et est bien inférieur aux attentes diminué, alors que les Etats et collectivi- pas réussi à s'entendre avant l'élection agir pour contrer les effets dévastateurs de la pan- des analystes, qui tablaient sur un taux de tés locales sont confrontés à une diminu- présidentielle sur de nouvelles mesures démie de Covid-19, ce qui affaiblirait les monnaies chômage à 7,7%. L'économie américaine a tion de leurs recettes fiscales du fait de la pour aider financièrement les ménages, et les obligations. "Le monde revient à un paysage créé 638.000 emplois en octobre, un peu pandémie de Covid-19, et que leurs entreprises, et collectivités locales. de taux zéro partout, comme avant l'élection, et cela moins qu'en septembre mais un peu plus dépenses sont en forte hausse dans le Ces aides sont pourtant jugées cru- profite à l'or", a résumé Jeffrey Halley, analyste chez qu'attendu. même temps. ciales par les économistes pour permettre Oanda. Vers 16H50 GMT, l'once d'or s'échangeait Le nombre de personnes sans emploi Le marché fait toutefois face à de nom- à l'économie de se redresser durable- pour 1.951,20 dollars, contre 1.878,81 dollars à la clô- est désormais de 11,1 millions, en baisse de breux obstacles dans les prochains mois: ment, et empêcher de nouveaux licencie- ture vendredi dernier. 1,5 million par rapport à septembre. "Ces La recrudescence des cas de contamina- ments.

CHINE - USA AIRBUS L'excédent commercial avec les Etats- 72 livraisons et 11 Unis s'est encore accru en octobre commandes en octobre L'excédent commer- téral chinois cette nombreuses marchan- provoqué par la pandé- L'avionneur européen Airbus mandes dont 6.010 appareils de cial de la Chine avec les année après les chiffres dises. Les deux pays ont mie de coronavirus, les a livré en octobre 72 avions et la famille des A320. Pour s'adap- Etats-Unis s'est encore de juillet et septembre toutefois signé une exportateurs chinois reçu 11 nouvelles commandes, ter à une reprise du trafic aérien accru de 19% sur en an (32,4 et 34,2 mds USD trêve en janvier, juste ont fait preuve de dyna- portant à 308 le nombre de com- qui ne devrait retrouver son en octobre, un nouveau respectivement), mal- avant que le monde ne misme le mois dernier: mandes nettes depuis le début niveau de 2019 qu'entre 2023 et camouflet pour le pré- gré les promesses chi- soit paralysé par l'épi- les experts s'atten- de l'année, a annoncé vendredi 2025, l'avionneur a baissé au sident américain noises d'achat de pro- démie de Covid-19. Au daient en moyenne à le constructeur européen. printemps ses cadences de pro- Donald Trump qui a duits américains. terme de cet accord, la une hausse de 8,9% Le compagnie a enregistré duction globalement de 40%, déclenché une guerre Depuis son arrivée il y a Chine a accepté d'ache- seulement des exporta- six commandes pour son nouvel avec 40 Airbus A320 produits commerciale contre quatre ans à la Maison ter pour 200 milliards tions, après une aug- avion d'affaires ACJ220, un par mois, 4 A220, 2 A330 et 5 Pékin. Blanche, Donald de dollars de biens mentation de 9,9% en SelonTrump a fait de la américains supplé- septembre, selon les dérivé de l'A220, 4 pour des A350. Si, sur les neufs premiers l'Administration chi- réduction du déficit mentaires sur deux ans. prédictions de l'agence appareils de la famille des mois de l'année, les livraisons noise des Douanes, le commercial avec Tous pays confondus, la financière Bloomberg. A320neo et une pour un ACJ320 d'avions commerciaux d'Airbus géant asiatique a l'Empire du milieu Chine a enregistré en Signe inquiétant en neo, la version jet privé de son ont plongé d'environ 40%, elles dégagé le mois dernier l'une de ses priorités. octobre une hausse revanche pour la monocouloir. n'accusent au troisième trimes- un excédent de 31,37 Son administration robuste de 11,4% de ses demande intérieure, Au total, Airbus a livré 72 tre qu'une chute de 20% compa- milliards de dollars s'est lancée en 2018 exportations sur un an, les importations n'ont avions en octobre dont 12 A220, rée à l'année précédente, avec avec les Etats-Unis, sur dans une guerre com- soit la meilleure perfor- progressé en octobre parmi lesquels le premier A220- 145 appareils livrés aux clients un total de 58,44 mil- merciale avec Pékin qui mance depuis le début que de 4,7%, après un 300 livré à Delta Air Lines, 43 (contre 28 pour Boeing). liards, selon des chif- s'est traduite par des de l'année. bond de 13,2% en sep- appareils de la famille A320, 4 Ils n'étaient que 74 au fres publiés samedi. Il surtaxes douanières Malgré le ralentisse- tembre. Les analystes A330, 12 A350 et un A380. Au 31 deuxième trimestre, au plus fort s'agit du plus gros excé- supplémentaires réci- ment généralisé de misaient sur un gain de octobre, Airbus comptait 7.377 de la crise. dent commercial bila- proques portant sur de l'économie mondiale 8,8%. avions dans son carnet de com- APS 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Dimanche 8 novembre 2020 JUSTICE ZONES D’OMBRE Procès en appel de Brahim Merrad : «2021 sera l’année l'homme d’affaires Tahkout : le principal de "réhabilitation"» Le conseiller du président de la République chargé des zones d'ombre, Brahim Merrad accusé auditionné a affirmé, jeudi à Boumerdes, que 2021, sera l’année de "prise en charge et de Le procès en appel de l’homme d’affaires Mahieddine réhabilitation des zones d’ombre" du pays, grâce aux enveloppes "considérables" Tahkout, jugé avec des membres de sa famille pour corrup- affectées à cet objectif, dans la Loi de finances 2021. tion, s’est poursuivi jeudi au niveau de la chambre pénale Dans une déclaration à la Selon les explications four- de la Cour d’Alger par l’audition du principal accusé. presse, en marge d’une visite nies, sur place, "le taux Auditionné par visioconférence à partir de la prison de d’inspection d’un nombre de d’avancement du projet est Babar (Khenchela), le principal accusé a nié toutes les accu- sations retenues contre lui, considérant que la transaction projets de développement, en de 60%, avec une prévision de conclue entre sa société et l’Entreprise de transport urbain réalisation au niveau de mise en service pour la fin et suburbain d’Alger (ETUSA) était "légale et faite suivant un zones d’ombre de la wilaya, 2020". appel d’offres", ajoutant que "c’est également le cas avec M. Merrad a signalé l’affecta- Dans la commune de l’Entreprise des transports d'Oran (ETO) et qui n’a jusqu’à tion, au titre de la Loi de Larbaàtache (à l’ouest), il présent pas versé les sommes dues au titre de cette transac- finances 2021, qui sera adop- s’est rendu au niveau des tion". Il a déclaré n’avoir pas jouit de privilèges ou d’un trai- tée prochainement, de "dota- régions de Sidi Mansour, tement de faveur mais qu’il répondait aux conditions de ces tions financières considéra- Rezazkia et Benharchaou, où transactions pour lesquelles concourraient plusieurs bles au profit des wilayas, il s’est notamment enquis autres opérateurs du secteur des transports. D’ailleurs la dont une grande part sera d’un projet de raccordement société de transport des étudiants + Talaba transport+ "tra- destinée à la couverture et de 500 foyers au réseau de gaz vaille actuellement dans plus de 10 wilayas", a-t-il dit. prise en charge du finance- naturel, dont le taux d’avan- De même qu’il a nié avoir "exercé des pressions sur les ment des projets de dévelop- cement est de 90 %, avec une cadres d e l’Office des œuvres universitaires pour l’obten- pement programmés au prévision de réception pour tion de marchés ou de privilèges", indiquant que ses rela- niveau des zones d’ombre, à la fin de l’année en cours. tions avec le ministère de l'Enseignement supérieur (trans- travers le pays", a-t-il ajouté. "couverture des besoins et bourgs des communes de La visite du conseiller du port des étudiants) remontaient à 1995. "Une grande partie des financiers de nombreux pro- Larbaàtache, Keddara et Président de la République Aussi, a-t-il assuré que les cahiers des charges relatifs montants affectés dans le jets de développement au Kherrouba, à l’ouest de chargé des zones d'ombre a, aux appels d'offres pour le transport universitaire, adoptés cadre de cette Loi de finances niveau de ces zones, à travers Boumerdes. également, englobé une ins- ces dernières années, sont identiques à ceux adoptés en sera destinée à la réhabilita- des plans de développement "Le taux d’avancement du pection du projet d’un réseau 2020. Il a déclaré que si il avait jouit de privilèges, il n’aurait tion et à l’amélioration des sectoriels et locaux, ayant projet est estimé à 75 %, et sa d’assainissement dans la pas esté en justice l'ONOU pour recouvrer les sommes dues. conditions de vie de plus de permis aux autorités locales réception est programmée région de "Boudghaghene", Concernant l’affaire de montage des véhicules, l’accusé 15.000 zones d’ombre, dont le le lancement des chantiers de pour la fin de l’année en de la commune de a souligné qu’il "pratiquait cette activité de manière légale développement a été négligé, plusieurs opérations dans ce cours", a-t-on indiqué sur Kherrouba, et de Sidi suivant un cahier des charges élaboré par le ministère de depuis des années, et ce grâce cadre", a-t-il fait savoir. place. Mansour à Larbaàtache, l’Industrie", précisant que la commission interministé- à la réalisation d’un grand Le conseiller du président M. Merrad s’est, égale- outre un projet de réalisation rielle dépêchée par l’ancien Premier ministre, Abdelmalek nombre de projets de déve- de la République chargé des ment, rendu dans la com- d’un terrain de jeux revêtu Sellal à son usine "n’a relevé aucun dépassement". loppement à leur niveau", a zones d'ombre, a inspecté, à mune de Keddara, où il a ins- d’un tapis synthétique à Il a indiqué avoir monter son usine de Tiaret de montage expliqué M. Merrad. l’occasion, l’un de ces projets pecté le chantier de rénova- Khmiss El Khechna. de véhicules par "ses propres moyens". Il a souligné, à ce titre, les d’importance destiné à tion d’un réseau AEP, au pro- A cela s’ajoutent d’autres Tahkout a affirmé qu'"il ne détenait pas de biens immo- efforts consentis, durant cette l’amélioration de l’alimenta- fit d’un bassin de population projets de réaménagement biliers ou d’usines à l’étranger". année 2020, "en dépit des dif- tion en eau potable d’un bas- de 4.200 âmes, des villages d’écoles, de raccordement à Mercredi, les proches de Mahieddine Tahkout ainsi que ficultés financières rencon- sin de population de 11.000 d'"Amestass", "Boulezazene", l’électricité et de bitumage de plusieurs anciens responsables, dont les anciens Premiers trées", en vue, a-t-il dit, de la âmes, au niveau des villages "Ichoubar" et "Abdeldjalil". routes. ministres Ahmed Ouyahia et Abdelmalek Sellal ont été auditionnés. Le procès se poursuivra jeudi après midi par l’audition d’autres accusés. Le tribunal de Sidi M’ hamed MILA - COVID-19 avait condamné le principal accusé à une peine de 16 ans de prison ferme et une amende de 8.000.000 DA. Rachid, Un arrêté de wilaya interdit toute consommation Hamid et Billal Tahkout ont été, eux, condamnés à 7 ans de prison ferme assortie d’une amende de 8.000.000 DA, tan- à l'intérieur des cafés et restaurants dis que Nacer Tahkout a écopé de 3 ans de prison et 8.000.000 DA d’amende. Les services de la wilaya de Mila, ont diction des rassemblements, les fêtes quisition des équipements médicaux, Le tribunal a également ordonné le gel de tous les promulgué un arrêté portant nouvelle de mariage et les cérémonies notam- inscrits sur le budget supplémentaire comptes bancaires des sociétés de Tahkout, la confiscation suspension et interdiction de toute ment", a précisé un communiqué de la de la wilaya, tout en exhortant les bien- des matériels et l'exclusion des marchés publics pendant 5 consommation à l'intérieur des cafés, wilaya. faiteurs à y contribuer. Le plan de dés- ans. Dans la même affaire, le tribunal avait condamné les restaurants et fastfoods, lesquels Aussi, au cours de la même réunion, infection sera également réactivé dans anciens Premiers ministres Ahmed Ouyahia et Abdelmalek devront se contenter de la vente de de nombreuses autres mesures pré- les établissements et les places publics, Sellal à une peine de 10 ans de prison ferme et 500.000 DA produits à emporter dans le cadre des ventives, notamment la mise en place à travers la wilaya, en parallèle à l’in- d’amende chacun, alors que l’ancien ministre de mesures de prévention contre la d'un programme de visites de terrain tensification des opérations de l’Industrie, Abdeslam Bouchouareb, en état de fuite, écope Covid-19, a-t-on appris vendredi, dans tous les établissements hospita- contrôle de l’application du protocole d'une peine de 20 ans de prison ferme assortie d’une auprès des mêmes services. liers pour œuvrer à remédier aux défi- de santé et du respect de la distancia- amende de 2.000.000 DA. "Dans le cadre du suivi de la situa- cits constatés et la programmation de tion sociale dans les écoles, les mos- tion épidémiologique à Mila, le chef de réunions de coordination avec les quées et les espaces commerciaux, a-t- l’ exécutif local, Abdelouahab Moulay a conseils scientifiques des structures de on encore détaillé. DROGUE présidé jeudi soir, en présence des santé afin de développer une stratégie S’agissant de la sensibilisation, le membres du comité de sécurité, la réu- efficace de lutte contre le Covid-19, même communiqué a souligné qu'il a Saisie de près de 5 kilos nion périodique de la cellule de wilaya relève le document. été décidé d'activer les campagnes de pour la lutte contre le Coronavirus, et il Il a également été décidé, ajoute le sensibilisation en direction des de kif traité à Mascara a été décidé d’interdire les consomma- communiqué, d'intensifier les citoyens et en utilisant tous les moyens tions au niveau des cafés, restaurants enquêtes épidémiologiques en impli- disponibles, notamment les médias et et Tiaret et fastfoods qui peuvent proposer des quant tous les acteurs du secteur de la les mosquées, qui ont ouvert leurs services à emporter ainsi que l’inter- santé et d'accélérer le processus d'ac- portes pour la prière du vendredi. Les services de police des wilayas de Mascara et Tiaret ont saisi près de 5 kilos de kif traité et arrêté deux per- sonnes, lors de deux opérations distinctes, a-t-on appris CRIMINALITÉ jeudi auprès de ce corps de sécurité. La brigade de recherche et d’Investigation (BRI) relevant Aïn Defla : arrestation de quatre personnes de la police judiciaire de Mascara a arrêté, mercredi soir, un trafiquant de drogue et a saisi une quantité de 3,175 kilos de pour trafic de psychotropes et création kif traité, selon la cellule de communication de la Sûreté de wilaya, qui a souligné que cet individu a été arrêté au niveau d’un point de contrôle de la police à l’entrée de la ville de de lieu de débauche Mascara. Les policiers ont découvert, à l’intérieur du véhi- Les services de sécurité d’un individu procédant au dredi dernier, a permis de le lieu de débauche", a-t-on cule du suspect, une quantité de 2,990 kg de kif traité. de Ain Defla ont arrêté stockage, au niveau de son trouver en compagnie de fait savoir, signalant que les Les éléments de la police ont également saisi une quan- récemment à Khemis domicile sis à Khemis trois autres personnes (rési- quatre individus ont été tité de 175 grammes de de kif traité au domicile du mis en Miliana quatre personnes, Miliana, de grandes quanti- dant dans les wilaya de Aïn arrêtés sur le champ et cause, dans une wilaya limitrophe, après extension de la dont une fille, pour trafic de tés de psychotropes dans le Defla et Blida), dont, une conduit au siège de la sûreté compétence, a indiqué la même source, faisant savoir qu'il psychotropes et création de but de les écouler de fille chez laq uelle des de daïra de Khémis Miliana a été présenté devant le procureur de la République près le lieu de débauche, a-t-on manière clandestine, les contraceptifs ont été trou- pour une enquête exhaus- tribunal de Mascara qui l'a placé sous mandat de dépôt. appris jeudi de la cellule de éléments de la police judi- vés, a-t-on détaillé. tive. A Tiaret, la brigade de recherche et d’Intervention a communication et des rela- ciaire de la sûreté de daïra Lors de cette même per- Présentés jeudi devant réussi, dernièrement, à arrêter une personne et à saisir une tions publiques de la sûreté de la même ville, ont mis en quisition, il a été également les instances judiciaires quantité de 1,718 kg de kif traité, selon la sûreté de wilaya. de wilaya. Les mis en cause place un plan minutieux procédé à la découverte compétentes de Khémis La même source a précisé que l’opération a été enclen- dans cette affaire sont âgés visant sa neutralisation, a-t- d’une quantité de psycho- Miliana, les mis en cause chée suite à l’exploitation d’informations faisant état d'agis- entre 24 et 36 ans et résident on précisé. tropes ainsi que de deux dans cette affaire ont été sements d’un individu activant dans le trafic de kif traité, dans diverses communes Suite à des investigations armes blanches prohibées, placés en détention préven- soulignant qu'il a été arrêté en possession de la quantité de des wilaya de Aïn Defla et poussées, les policiers ont a-t-on indiqué. tive, dans l’attente de leur drogue en question qui était dissimulée dans un sac à dos et Blida, a-t-on ajouté de réussi à identifier le pré- Acculés, les membres de jugement, a-t-on indiqué de a été présenté, jeudi, devant le procureur de la République même source. Ayant eu vent sumé coupable dont la per- la bande "ont reconnu avoir même source. près le tribunal de Tiaret. d’informations faisant état quisition du domicile, ven- procédé à la création d’un APS Dimanche 8 novembre 2020 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9

OCDE - CLIMAT ENVIRONNEMENT - CLIMAT Aide climat : les promesses des pays riches CO2 : le Brésil pas encore tenues, selon l'OCDE mal parti pour Le financement climat fourni par les pays développés aux pays en développement a atteint 78,9 respecter milliards en 2018, a indiqué vendredi l'OCDE, un montant loin des promesses et en outre largement l'accord de Paris surestimé selon l'ONG Oxfam. Les pays du Nord se sont enga- "La finance climatique est une (ONG) gés en 2009 à porter à 100 mil- sécurité vitale pour des commu- liards de dollars d'ici 2020 l'assis- nautés qui font face à des cani- L'émission de gaz à effet de serre tance aux pays du Sud pour cules record, des tempêtes terri- au Brésil a augmenté de 9,6% sur un s'adapter aux impacts du change- fiantes et des inondations dévas- an en 2019, a dénoncé vendredi une ment climatique et réduire leurs tatrices", déclarait alors Tracy ONG pour qui le pays aura du mal à émissions de gaz à effet de serre. Carty, une des auteurs du rapport respecter ses engagements de l'ac- Cette promesse est, depuis, un d'Oxfam. cord de Paris sur le climat. sujet récurrent de colère des pays "Même si les gouvernements Selon le rapport du Système d'es- pauvres, premières victimes des sont en prise avec le Covid-19, ils timations des émissions de gaz à impacts du dérèglement clima- ne doivent pas perdre de vue la effet de serre (SEEG) du collectif tique, qui dénoncent le manque menace grandissante de la crise d'ONG Observatoire du climat, cette de solidarité des pays riches, prin- climatique", ajoutait-elle. augmentation "est due à la défores- cipalement responsables de ce Même si la promesse de 100 tation en Amazonie, qui a grimpé en réchauffement. milliards de dollars d'aide flèche l'an dernier". Selon le rapport de l'OCDE, annuelle était respectée, cela Au total, 2,17 milliards de tonnes de CO2 ont été rejetées dans l'atmo- cette aide Nord-Sud a atteint 78,9 serait loin du compte pour per- sphère au Brésil en 2019, première milliards en 2018. Une hausse de mettre aux pays les plus pauvres année de mandat du président d'ex- 11% par rapport à 2017 (71,2 mil- de se préparer au réchauffement. trême droite Jair Bolsonaro, cli- liards), mais le taux de croissance La dernière évaluation du nant les deux. Quant à la réparti- de certains financements étique- mato-sceptique notoire, contre 1,98 a ralenti par rapport à 2016-2017 tion géographi que, l'Asie est le tés "climat". En octobre, Oxfam a Programme des Nations unies milliard en 2018. (+22%, 58,6 milliards en 2016). principal bénéficiaire (43%), estimé à 59,5 milliards de dollars pour l'environnement, publié en Le rapport estime que 72% de ces Plus des deux-tiers (70%) des devant l'Afrique (25%) et les en moyenne pour 2017 et 2018 les 2016, estimait les besoins pour les émissions sont dues "à l'usage de la fonds sont destinés à des actions Amériques (17%). financements publics climat seules actions d'adaptation des terre et l'agriculture", ce qui inclut la de réduction des émissions et Tous les ans, les évaluations de Nord-Sud, dont à peine un tiers pays en développement entre 140 déforestation, qui a augmenté de seulement 21% à l'adaptation, le l'OCDE sont contestées par des (entre 19 et 22,5 milliards) serait et 300 milliards annuels d'ici 85% l'an dernier par rapport à 2018. reste visant des activités combi- ONG mettant en doute la sincérité une véritable assistance climat. 2030. Aux termes de l'accord de Paris sur le climat, en 2015 le Brésil s'est PAM - FAMINE engagé à réduire de 37% le niveau d'émission de gaz à effet de serre 4 pays ou régions d'Afrique et le Yémen menacés constaté en 2005 d'ici à 2025. Mais pour l'Observatoire du cli- mat, le plus grand pays d'Amérique de famine, selon les Nations-Unis (ONU) Latine est loin du compte, le niveau Le Burkina Faso, le Soudan du Sud, le de nouveaux sommets à l'échelle mondiale", muniqué. "Nous sommes vivement préoccu- atteint en 2019 étant de "17% supé- nord-est du Nigeria et le Yémen risquent de indique le rapport selon lequel seize autres pés par l'effet conjugué de plusieurs crises qui rieur" à cet objectif. sombrer dans une situation de famine, ont pays sont fortement menacés par l'augmenta- minent la capacité des personnes à produire Et le Brésil est également mal averti vendredi l'agence des Nations Unies tion des nive aux de faim aiguë. de la nourriture et à y accéder, et les rendent parti pour respecter un autre objec- pour l'Agriculture et l'alimentation (FAO) et le Parmi ces pays, on retrouve le Venezuela, plus sujettes à la faim extrême. tif fixé par le gouvernement dès programme alimentaire mondial (PAM) des Haïti, l'Ethiopie, la Somalie, le Cameroun, la Nous devons accéder à ces populations afin 2010, de diminuer les émissions Nations unies. Centrafrique, le Mali, le Niger, la Sierra Leone, qu'elles disposent de denrées alimentaires, dans une fourchette de 36,8% à Une partie des personnes vivant dans ces la République démocratique du Congo, le qu'elles aient les moyens d'en produire et 38,9% d'ici la fin 2020. régions "fait face à une situation de faim cri- Mozambique, le Zimbabwe, le Soudan, le qu'elles améliorent leurs moyens d'existence tique", le rapport avertissant que l'escalade des Liban, la Syrie et l'Afghanistan. pour empêcher que le scénario le plus pessi- conflits et les difficultés accrues concernant La FAO et le PAM espèrent que ce rapport miste ne se produise", a-t-il ajouté. l'accès de l'aide humanitaire pourraient favorisera une action "immédiate pour éviter "Lorsque nous déclarons une famine, cela MEXIQUE engendrer un risque de famine. qu'une crise majeure (ou une série de crises) signifie que de nombreuses vies ont déjà été La FAO et le PAM pointent une conjonction ne se produise d'ici trois à six mois." perdues. Si nous attendons d'être sûrs qu'elle Au moins 20 de facteurs (conflits, déclin économique, L'évolution de la situation dans ces pays est soit là, des personnes ont déjà perdu la vie", a morts après le situation climatique extrême et pandémie du notamment conditionnée par l'accès à l'aide déclaré pour sa part Margot van der Velden, Covid-19) qui font "basculer les populations humanitaire et la poursuite du financement directrice du bureau des urgences du PAM. passage d'Eta plus profondément dans la phase d'urgence des interventions humanitaires, soulignent "En 2011, la Somalie a souffert d'une famine de l'insécurité alimentaire". les auteurs du rapport. qui a fait 260.000 victimes. Celle-ci avait été Au moins une vingtaine de per- Le rapport publié vendredi souligne toute- Celui-ci "est un appel manifeste à prendre déclarée en juillet, mais la plupart des décès sonnes ont été tuées au Mexique à la fois que ces quatre régions sont loin d'être des des mesures urgentes", a déclaré Dominique étaient déjà survenus au mois de mai. suite d'inondations liées au passage cas isolés : "La carte du monde montre que les Burgeon, directeur du bureau des urgences et Nous ne pouvons pas laisser la même situa- voisin de l'ouragan Eta qui a fait près taux d'insécurité alimentaire aiguë atteignent de la résilience de la FAO, cité dans un com- tion se reproduire", a-t-elle rappelé. de 180 morts et des milliers de sinis- trés dans six autres pays d'Amérique BELGIQUE centrale, ont annoncé les autorités. Les victimes, pour la plupart emportées par le courant des cours Saisie record de 11,5 tonnes de cocaïne d'eaux en crue, ont été localisées dans la région du Chiapas, fronta- dans un conteneur (parquet) lière avec le Guatemala, le pays le Le parquet fédéral belge a octobre l'interpellation d'une Pays-Bas. C'est l'une des plus de fruits ou dans les parois des plus touché par Eta qui y a causé la annoncé jeudi une saisie trentaine de personnes en grosses saisies jamais réalisées conteneurs en provenance prin- mort de quelque 150 personnes. "record" de 11,5 tonnes de Belgique, aux Pays-Bas et en en Europe. Il s'agit aussi d'un cipalement du Brésil, Une dizaine de corps ont été cocaïne pure à bord d'un conte- Espagne, à la suite de 70 perqui- "record mondial de saisie de d'Equateur et de Colombie. retrouvés dans une rivière située neur en provenance de Guyana, sitions. Parmi elles, 22 sont tou- cocaïne à l'intérieur d'un seul Ces trafics ont engendré dans dans la localité de Chenalho, a pré- dans le cadre du démantèle- jours en détention préventive et conteneur", a indiqué à la presse la région d'Anvers une crimina- cisé le gouvernement régional du ment d'une organisation crimi- près de 3 millions d'euros ont Kristian Vanderwaeren, admi- lité de plus en plus violente qui Chiapas, dans un communiqué. nelle. La marchandise, saisie été saisis. Cette enquête a révélé nistrateur général des douanes inquiète les autorités. Les fortes pluies ont également dans le port d'Anvers et qui était qu'un autre lot de cocaïne était belges. Selon lui, le dispositif Au vu de la tendance actuelle provoqué des glissements de terrain à destination des Pays-Bas, a été en route depuis l'Amérique du des trafiquants était astucieux. - près de 45 tonnes de cocaïne et la coupure d'une vingtaine de détruite. Sud. Les conteneurs suspectés "Ils avaient bien travaillé", a- déjà saisies depuis le début de routes dans cet Etat à majorité indi- Sa valeur marchande était ont été transportés par bateau t-il expliqué. l'année en Belgique -, le record gène, l'un des plus pauvres du évaluée à environ 450 millions jusqu'au port belge de Car la drogue à l'intérieur du annuel de 61,8 tonnes devrait Mexique. d'euros, a précisé le parquet Zeebrugges, puis ont été trans- deuxième conteneur en acier être battu en 2020, a estimé M. Eta, qui avait touché terre mardi dans un communiqué. portés sur une péniche vers le "est très difficile à détecter". Vanderwaeren, qui table sur en puissant ouragan de catégorie 4 La découverte a eu lieu dans port d'Anvers. Indécelable avec les techniques 70 tonnes. Selon lui, la pandé- avec des vents de 140 km/h, s'est pro- le cadre d'une enquête de la jus- Le 27 octobre, les enquêteurs de reniflage, elle nécessite selon mie de coronavirus n'a pas pro- gressivement affaibli en passant sur tice belge ouverte fin 2019 après ont procédé à l'inspection de lui l'emploi d'un "scanner spé- voqué de baisse du commerce le Nicaragua et le Honduras. la saisie de 2,8 tonnes de cinq conteneurs de ferraille. cial de haute qualité". de stupéfiants. Ses pluies torrentielles ont aussi cocaïne. Elle a permis le déman- A l'intérieur de l'un d'eux Deuxième port de marchan- "On n'a pas vu de diminution affecté le Costa Rica, le Panama et le tèlement d'une organisation cri- avait été placé un autre conte- dises d'Europe après des saisies avec le Covid-19. Salvador. minelle internationale "bien neur en acier, dans lequel la car- Rotterdam, Anvers est la princi- Au contraire, on a l'impres- Désormais rétrogradé en dépres- structurée, soupçonnée d'expé- gaison de 11,5 tonnes de cocaïne pale porte d'entrée de la cocaïne sion que les trafiquants essaient sion tropica le, il devait se renforcer dier très régulièrement de a été retrouvée. sur le continent, en raison de de profiter de la désorganisation au-dessus de la mer des Caraïbes grandes quantités de cocaïne Cette saisie a entraîné cinq son lien commercial plus fort réelle ou supposée des chaînes pour menacer dimanche Cuba, ainsi depuis l'Amérique du Sud vers nouvelles perquisitions don- avec l'Amérique du Sud. logistiques et des services éta- que la Jamaïque, les Iles Caïmans et la Belgique", a expliqué le par- nant lieu à deux interpellations Cette d rogue y arrive souvent tiques pour pousser la mar- le sud de la Floride. quet. Il avait annoncé le 1er en Belgique et une autre aux dissimulée dans des cargaisons chandise". APS 10 DK NEWS SANTÉ Dimanche 8 novembre 2020 SANTÉ-ALGÉRIE CONSTANTINE - COVID-19 Mobilisation de 400 lits pour la 581 nouveaux cas, 273 guérisons prise en charge et 12 décès des cas confirmés Cinq cent quatre-vingt-un (581) nouveaux cas confirmés de Coronavirus, 273 guérisons et 12 décès ont été enregistrés durant Le nombre de lits en réanimation et soins réservé pour les cas atteints les dernières 24 heures en Algérie, a indiqué samedi à Alger le du coronavirus (Covid-19) à Constantine sera revu à la hausse et passera de 320 à 400 lits, a annoncé jeudi le wali Ahmed Abdelhafid Saci. "La porte-parole du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la mesure vise à faire face à toute éventuelle recrudescence de cas de Covid- pandémie du Coronavirus, Dr Djamel Fourar. 19 nécessitant hospitalisation", a précisé le wali lors d’une rencontre d’évaluation de la situation épidémiologique de la Covid-19 à l’échelle locale, tenue à la cité administrative Daksi Abdeslem. Il a ajouté, dans ce contexte, qu’au besoin, les cliniques privées seront mobilisées pour l’hospitalisation des cas confirmés atteints de la Covid-19, alors que les structures de santé de proximité à travers la wilaya seront exploitées comme "postes avancés" pour assurer consultation et dépistage et alléger la pression sur les hôpitaux de référence chargés de la prise en charge des malades atteints du coronavirus. Le même responsable a évoqué l’augmentation des capacités d’accueil dans le cadre du confinement sanitaire avec 400 lits supplémentaires dont 300 lits aux résidences unive rsitaires et 100 lits aux structures du secteur de la jeunesse et des sports. Relevant l’importance des actions de sensibilisation, M. Saci a instruit à l’effet de lancer des campagnes de sensibilisation sur l’impéra- tif respect des mesures préventives, le port de masques et le respect de la distanciation physique, notamment dans les écoles, les mosquées et les espaces publics. Il a, dans ce sens, appelé les comités des quartiers à adhérer à ces actions de sensibilisation et instruit les chefs des dairas et les présidents des APC à poursuivre les opérations de désinfection dans divers espaces publics. M. Saci a également souligné que des mesures Le total des cas confirmés consacré à l'évolution de la intensifs, a-t-il également fait "répressives" seront prises pour tout relâchement constaté dans le res- s'élève ainsi à 61381 dont 581 pandémie de Covid-19. savoir. Le même responsable pect des gestes barrières dans les espaces commerciaux, les bureaux de nouveaux cas, soit 1,3 cas En outre, 15 wilayas ont a souligné que la situation poste et les transports en commun notamment. Saluant l’effort du sec- pour 100.000 habitants lors recensé durant les dernières épidémiologique actuelle teur de la formation professionnelle et autres artisans dans la confection des dernières 24 heures, celui 24 heures moins de 9 cas, 22 exige de tout citoyen vigilance des bavettes, le même responsable a encouragé ces opérateurs à déployer des décès à 2036 cas, alors n'ayant enregistré aucun cas, et respect des règles d'hy- davantage d’efforts et à approvisionner notamment les catégories dému- que le nombre de patients alors que 11 autres ont enre- giène et de distanciation phy- nies en ce moyen de protection. Au cours de cette rencontre, plusieurs guéris est passé à 41783, a gistré plus de 10 cas. sique, rappelant l'obligation responsables de structures de santé ont présenté la situation au sein des précisé Dr Fourar lors du Par ailleurs, 58 patients du respect du confinement établissements qu’ils représentent et évoqué certains déficits. point de presse quotidien sont actuellement en soins et du port du masque. CORONAVIRUS - VACCIN L’Algérie va acquérir le vaccin contre la covid-19 quel que soit "son prix" (ministre) Le ministre de la Santé, de la non-respect des règles essen- deuxième vague, plus féroce et d’hospitalisation.Il a annoncé, nombre de la population.Selon Population et de la Réforme tielles mises en place par le virulente que la première". en outre, "qu’il sera renoncé Dr. Fourar, les régions de l'est hospitalière, Abderrahmane Comité scientifique de suivi de De même qu'il a annoncé aux autres activités en cas de et du centre figurent parmi les Benbouzid a déclaré, jeudi à l'évolution de la pandémie du que son département allait recrudescence de la pandé- zones les plus touchées par la Alger, que l’Etat était déter- Coronavirus", rappelant l'im- organiser des visites sur le ter- mie", à l’exception des propagation du virus par rap- miné à acquérir le vaccin pératif du port du masque, qui rain et des réunions avec les urgences médicales et la prise port aux autres régions à contre la covid-19 pour proté- reste selon lui, le meilleur représentants du secteur, en charge des maladies chro- l'ouest du pays et beaucoup ger les citoyens, quel que soit moyen de prévention, sans directions et hôpitaux, en vue niques.Le ministre de la Santé moins pour les régions du sud, "son prix". négliger, bien évidement, les de limiter la propagation du avait donné des orientations soulignant qu'en juillet der- Lors d’une conférence de autres mesures dont la distan- virus, ajoutant que le minis- aux directeurs de la Santé et nier, un cas transmettait l'in- presse animée avec des cadres ciation physique, le lavage tère, appuyé par le comité aux gestionnaires des hôpitaux fection à quatre personnes, du ministère sur la situation régulier des mains au savon et scientifique et les moyens d’in- pour réserver 50% des lits aux tandis qu'aujourd'hui un cas épidémiologique de la propa- l'utilisation du gel hydro- formation, présente touts les urgences médicales et aux transmis l'infection à 1,2 per- gation du nouveau coronavi- alcoolique. faits concernant le virus aux maladies graves. sonne.Concernant l'acquisi- rus, le ministre a précisé que Pour le ministre, cette situa- citoyens.Pr. Benbouzid qui a Pour sa part, le directeur de tion de 1.8 millions de doses du "l'Algérie a intégré le groupe tion s'explique aussi par le rassuré les citoyens quant à "la la prévention au ministère de la vaccin contre le virus de la Covax, qui compte 170 pays, retour de la vie à la normale disponibilité des équipements Santé, porte-parole officiel du grippe saisonnière au lieu de pour garantir une protection à notamment avec la reprise des d'oxygène", a mis en avant le comité scientifique de suivi de 2.2 millions les années précé- travers l’utilisation du vaccin différentes activités commer- rôle des walis qui accordent, au l’évolution de la pandémie dentes, la directrice générale que recherchent actuellement ciales, les études et les salles de besoin, des aides financières au Covid-19, Dr. de la pharmacie et des équipe- quelque 200 laboratoires à tra- prière, avant de mettre en secteur et les corps y relevant. Djamel Fourar a passé en ments médicaux au ministère vers le monde, dont 8 à 10 labo- garde contre "l'aggravation de revue les mesures prises par les de la santé, le professeur ratoires sont à des stades avan- la situation si la société ne res- Plus de 16.000 lits mobilisés pouvoirs publics depuis l’appa- Wahiba Hadjoudj, a précisé cés dans leurs tests cliniques". pecte pas les mesures préven- pour faire face à la situation rition, en février dernier, du que cela était dû à la "rationali- "Dès sa commercialisation, tives, ce qui incitera les pou- Le directeur général des premier cas Covid 19 en sation de l'utilisation de ce vac- l’Algérie acquerra le vaccin voirs publics à prendre des structures sanitaires au minis- Algérie, celui du ressortissant cin", dont un pourcentage pour protéger ses citoyens, mesures plus strictes dans les tère, Lyes Rahal a affirmé, pour italien testé positif qui travail- important - malgré son coût quel que soit son prix", a-t-il prochains jours, à l’instar de sa part, que le ministère de la lait à Hassi Messaoud, citant élevé – restait sans utilisation. souligné. certains pays développés qui Santé avait mobilisé plus de 16 l’installation de la cellule de La même responsable a Dans ce cadre, M. Benbouzid font face à une nouvelle vague 000 lits à travers le territoire veille, puis des commissions de affirmé que le vaccin de cette a rappelé que l’Algérie a "inté- de ce virus. national, en dépit de l’occupa- suivi de la situation pandé- année est "plus efficace en gré le groupe de l’Unicef qui Le ministre de la Santé a tion de 4000 lits seulement à mique. matière d’immunité que les s’emploie à acquérir 500 mil- rappelé, dans ce sens, que les travers le pays, précisant que le Il a rappelé, en outre, la anné es précédentes", annon- lions de vaccins à prix réduit", pays dont les citoyens ont res- nombre global de lits occupés mobilisation des moyens logis- çant que l'Etat importerait une précisant que "l’organisation pecté le port du masque avaient durant le pic pandémique tiques pour la gestion et l’orga- quantité de doses supplémen- est parvenue à réduire le prix enregistré zéro cas ce qui enregistré en juillet dernier nisation de la s ituation et l’ins- taires si la situation l'exigeait. de 40 dollars à 2 dollars seule- reflète l’importance de ce était de 12 000 lits. tallation du comité national de De son côté, le ministre en ment". moyen "disponible et pa s Les capacités des hôpitaux suivi de la pandémie. Aussi, a-t- charge de la réforme hospita- Mercredi, 548 nouvea ux cas cher". d’Alger qui connaissent actuel- il fait état du taux d'infection, lière, le professeur Ismail confirmés de coronavirus, 10 Par ailleurs, le premier res- lement "une forte surcharge" qui a atteint juillet dernier (Pic Mesbah, a évoqué "la confiance décès et 230 guérisons ont été ponsable du secteur a indiqué en nombre de cas Covid-19 ont des contaminations) de 2 pour que l'Etat a placé dans les corps enregistrés en Algérie. que "l’Algérie a su contenir la été renforcées, a souligné le 100.000 cas, puis a connu une du secteur et toutes les initia- S’agissant de la situation situation sans dysfonctionne- même responsable, précisant sorte de stabilité en septembre tives locales et nationales, pandémique ,en recrudes- ment aucun en termes de ges- que le taux d'occupation des dernier, en enregistrant moins prises pour mobiliser les com- cence ces derniers jours, Pr. tion", déclarant "nous allons lits en réanimation dans la d'un cas pour 100000 habi- pétences et les moyens en vue Benbouzid l'a imputée à collaborer avec les autres sec- capitale est estimé à près de tants, pour remonter à la mi- de faire face au virus". "une baisse de la vigilance et au teurs pour faire face à une 85%, contre 65% pour les cas octobre à 1,2 pour le même APS Dimanche 8 novembre 2020 SANTÉ DK NEWS 11 PANDEMIE DE CORONAVIRUS LA PANDÉMIE DANS LE MONDE EPIDÉMIE - ANIMAUX Au moins 1.243.513 morts Certains animaux La pandémie du nouveau coronavirus a fait au moins 1.243.513 morts dans le monde depuis que le peuvent attraper bureau de l'OMS en Chine a fait état de l'apparition de la maladie fin décembre, selon un bilan établi à partir de sources officielles samedi. le virus (Etude) Plus de 49.316.540 cas d'infec- 100.000 habitants, suivi par le Une étude a montré que certains animaux tion ont été officiellement diag- Pérou (105), l'Espagne (83), le peuvent attraper le Covid-19 et les visons peu- nostiqués depuis le début de l'épi- Brésil (76). La Chine (sans les ter- vent même contaminer l'Homme, mais il démie, dont au moins 32.215.500 ritoires de Hong Kong et Macao) a n'existe pas de preuve à ce stade que ce saut sont aujourd'hui considérés officiellement dénombré un total entre espèces aggrave l'épidémie, selon les comme guéris. Ce nombre de cas de 86.184 cas (33 nouveaux entre scientifiques, prudents mais vigilants après diagnostiqués ne reflète toutefois vendredi et samedi), dont 4.634 les annonces spectaculaires du Danemark. qu'une fraction du nombre réel décès et 81.131 guérisons. La Première ministre danoise Mette de contaminations. Certains pays L'Amérique latine et les Frederiksen a annoncé mercredi l'abattage de ne testent que les cas graves, d'au- Caraïbes totalisaient samedi à la totalité des plus de 15 millions de visons du tres utilisent les tests en priorité 11H00 GMT 410.353 décès pour pays, affirmant qu'une version mutée du pour le traçage et nombre de pays 11.543.865 cas, l'Europe 301.666 SARS-Cov-2 qui pourrait menacer l'efficacité pauvres ne disposent que de décès (12.234.059 cas), les Etats- d'un futur vaccin avait été transmise par ces capacités de dépistage limitées. Unis et le Canada 246.524 décès animaux à douze personnes. Sur la journée de vendredi, 9.018 (9.993.615 cas), l'Asie 175.761 décès L'annonce a fait l'effet d'une bombe dans nouveaux décès et 610.768 nou- (10.950.295 cas), le Moyen-Orient les médias à travers le monde, dans un climat veaux cas ont été recensés dans le 63.808 décès (2.708.942 cas), monde. Les pays qui ont enregis- l'Afrique 44.460 décès (1.855.858 de grande angoisse face à une pandémie de tré le plus de nouveaux décès cas), et l'Océanie 941 décès (29.910 Covid-19 qui a déjà fait plus de 1,2 million de recensés, selon le comptage de Mexique avec 94.323 morts morts en moins d'un an. dans leurs derniers bilans sont l'université Johns Hopkins. Au (955.128 cas), et le Royaume-Uni cas). les Etats-Unis avec 1.149 nou- Ce bilan a été réalisé à partir Mais de nombreux experts se sont montrés moins 3.810 .791 personnes ont avec 48.475 morts (1.146.484 cas). circonspects, s'interrogeant sur la réalité des veaux morts, la France (828) et été déclarées guéries. Après les Parmi les pays les plus dure- de données collectées par des l'Inde (577). Les Etats-Unis sont le agences auprès des autorités supposés dangers de cette mutation en l'ab- Etats-Unis, les pays les plus tou- ment touchés, la Belgique est sence de publication scientifique. pays le plus touché tant en nom- chés sont le Brésil avec 162.015 celui qui déplore le plus grand nationales compétentes et des "Je souhaiterais vraiment que cette ten- bre de morts que de cas, avec morts et 5.631.181 cas, l'Inde avec nombre de morts par rapport à sa informations de l'Organisation dance à faire de la science par communiqués 236.099 décès pour 9.739.897 cas 125.562 morts (8.462.080 cas), le population, avec 110 décès pour mondiale de la santé (OMS). de presse cesse. Il n'y a aucune raison que les données FRANCE génomiques ne puissent pas être partagées pour permettre à la communauté scientifique Pays le plus touché d'Europe avec 1,6 million de cas d'évaluer ces affirmations", a dénoncé sur La France est "le pays d'Europe qui compte Constatant que la deuxième vague "est brutale tème hospitalier: "si l'incidence augmente, Twitter Angela Rasmussen, virologue à l'uni- le plus grand nombre de cas" de contamina- et se propage rapidement", il a annoncé que mécaniquement les admissions vont aug- versité de Columbia (New York). tions par le nouveau coronavirus depuis le plus de 58.000 nouvelles contaminations menter quelques jours après". "En 24 heures Les virus à ARN, comme le coronavirus début de la pandémie, a déclaré jeudi le direc- avaient été enregistrées au cours des der- nous avons accueilli dans nos hôpitaux près apparu en Chine fin 2019, mutent tout le teur général de la Santé Jérôme Salomon. Le nières 24 heures, un nouveau record depuis le de 3.000 nouveaux malades de la Covid. 447 temps, sans nécessairement de conséquences pays a comptabilisé 1,6 million de cas sur "plus lancement des tests de dépistage à grande ont été admis en réanimation", a ajouté significatives. de 8 millions de personnes touchées" sur le échelle. "58.046 personnes ont reçu hier un Jérôme Salomon, rappelant que "un patient Aucune étude scientifique ne démontre continent, a-t-il détaillé au cours d'une confé- résultat positif", a-t-il indiqué. Cette tendance sur quatre qui arrive en réanimation ne survi- d'ailleurs à ce stade qu'une des nombreuses rence de presse au ministère de la Santé. laisse prévoir une pression accrue sur le sys- vra pas quelques semaines plus tard". mutations du SARS-Cov-2 ait pu modifier sa contagiosité ou sa dangerosité. USA La contamination de visons n'est pas non plus une nouveauté. Plus de 127.000 cas en 24h, un record pour Outre le Danemark, de nombreux élevages e ont été touchés depuis le mois de juin aux le 3 jour consécutif Pays-Bas, aux Etats-Unis ou en Espagne. Les Etats-Unis ont enregistré plus de 127.000 cas positifs au coronavi- août. Les Etats-Unis recensaient au total vendredi soir plus de 236.000 Et quelques cas d'infections d'êtres rus en 24 heures vendredi, un record de contaminations pour le troi- décès depuis le début de la pandémie, et 9,7 millions de cas. La pandémie humains par des visons ont également été sième jour consécutif, selon un comptage de l'université Johns Hopkins, a été l'un des principaux sujets d'affrontement entre Donald Trump et rapportés. qui fait référence. Le pays a recensé précisément 127.021 nouveaux cas Joe Biden durant la campagne présidentielle, dont on attendait toujours Les annonces danoises vont plus loin, entre jeudi et vendredi, selon un les chiffres de l'université, actualisés en les résultats vendredi soir, des dépouillements étant encore en cours décrivant le passage, du vison à l'Homme, continu. Dans le même temps, 1.149 personnes sont décédées du Covid- dans plusieurs Etats-clés. En raison d u virus notamment, des dizaines d'une souche différente du virus."D'après les 19 aux Etats-Unis, de loin le pays le plus endeuillé au monde. Si le nom- de millions d'Américains ont voté par correspondance cette année, un informations des autorités danoises, ce virus bre de morts déplorés chaque jour est loin d'être remonté aux niveaux record, et ces bulletins mettent plus de temps à être comptabilisés. La n'est pas plus pathogène ni plus virulent", atteints au printemps, c'est le quatrième jour consécutif que le pays pandémie a surtout plongé le pays dans la pire crise sanitaire depuis la indique Gilles Salvat, expert de l'agence sani- enregistre plus de 1.000 décès quotidiens, ce qui n'était pas arrivé depuis grippe espagnole de 1918 et la pire récession depuis la crise de 1929. taire française Anses. Mais la crainte est qu'il "émerge comme ANIMAUX - ÉLEVAGE second virus dominant dans la population (...). 6 pays ont rapporté des cas de Covid-19 chez des visons Faire un vaccin pour une souche est déjà Six pays, dont le Danemark et 15 millions de visons du pays, gravité et la transmission des per- visons et dans les 12 cas humains, compliqué, si on doit en faire contre deux, les Etats-Unis, ont jusqu'à présent affirmant qu'une version mutée sonnes infectées sont similaires à présente une "sensibilité modéré- quatre ou six souches c'est encore plus com- fait état de cas de Covid-19 dans du SARS-Cov-2, qui pourrait celles des autres virus du SRAS- ment réduite aux anticorps neu- pliqué", poursuit le spécialiste, qualifiant des élevages de visons, a indiqué menacer l'efficacité d'un futur CoV-2 en circulation", relève tralisants". ainsi de "précaution" la décision d'abattage l'Organisation mondiale de la vaccin, avait été transmise par ces l'OMS. Toutefois, cette variante, L'OMS demande que soit mise des visons. santé (OMS) dimanche. "A ce jour, animaux à douze personnes. La appelée variante +cluster 5+, pré- en place de nouvelles études "Cette mesure est entièrement justifiable six pays, à savoir le Danemark, les mutation d'un virus est banale et sente une combinaison de muta- scientifiques et de laboratoire d'un point de vue sanitaire pour éliminer une Pays-Bas, l'Espagne, la Suède, souvent anodine, selon la com- tions ou de changements qui pour vérifier ces résultats et com- source de transmission du virus consé- l'Italie et les Etats-Unis ont rap- munauté scientifique. n'avaient pas été observés aupara- prendre quelles pourraient en quente", renchérit le Pr François Balloux, de porté des cas de SRAS-CoV-2 chez Mais dans le cas de cette vant", ajoute l'agence spécialisée être les conséquences sur le déve- l'University College de Londres. des élevages de visons auprès de souche, appelée "Cluster 5", elle onusienne, en soulignant que "les loppement des traitements et vac- Mais "évoquer le risque que les visons l'Organisation mondiale de la implique, d'après les premières implications des changements cins. "Bien que l'on pense que le pourraient générer une seconde pandémie santé animale", a indiqué l'OMS études, une moindre efficacité identifiés dans cette variante ne virus soit ancestralement lié aux paraît excessif et contre-productif dans le cli- dans un communiqué. Cette des anticorps humains, ce qui sont pas encore bien comprises". chauves-souris, l'origine du virus mat anxiogène actuel", indique-t-il, notant annonce intervient après que la menace la mise au point d'un vac- Les résultats préliminaires, note et le ou les hôtes intermédiaires que des mutations similaires existent déjà Première ministre danoise Mette cin contre le Covid-19. Les pre- l'OMS, indiquent que cette du SRAS-CoV-2 n'ont pas encore dans la population sans s'être répandues. Frederiksen a annoncé mercredi mières observations suggèrent variante particulière associée au été identifiés", rappelle encore "On sait que ce virus avec les mêmes muta- l'abattage de la totalité des plus de que la présent ation clinique, la vison, identifiée à la fois chez les l'OMS. tions a émergé dans des élevages de visons, a été transmis à des gens et n'est pas du tout ARGENTINE monté en fréquence, il reste rare dans la population", insiste-t-il, même s'il reconnaît Disponibilité d'un vaccin avant fin 2020, que ce n'est pas "entièrement impossible" que cette lignée "puisse se répandre et rendre les selon le président Alberto Fernandez vaccins moins efficaces". L'Argentine compte sur la disponibilité si tout se passe bien, à partir de la fin décem- de l'Histoire conçu par l'Union soviétique, est Les "véritables implications des change- d'un vaccin anti Covid-19 d'ici à la fin de l'an- bre", a ajouté le président. Alberto Fernandez a entré dans la troisième phase d'essais cli- ments" apportés par la mutation qui touche la née pour venir à bout de la pandémie du coro- également confirmé avoir évoqué avec son niques, avec un schéma de vaccination inté- protéine permettant au virus d'entrer dans navirus, selon son président Alberto homologue russe Vladimir Poutine, lors d'un grant l'injection de deux doses avec 21 jours une cellule "n'ont pas été évaluées par la com- Fernandez. L'Argentine a signé un accord avec échange téléphonique dans la journée, la four- d'écart. L'Argentine est l'un des pays les plus munauté scientifique", a de son côté expliqué la Russie qui permettrait de vacciner 10 des 44 niture à l'Argentine de vaccins Spoutnik V. Les touchés par la pandémie, avec plus de 1,2 mil- James Wood, professeur de médecine vétéri- millions d'habitants du pays, a indique Alberto deux pays ont franchi des "étapes importantes" lion de cas et quasiment 33.000 décès depuis le naire à l'Université de Cambridge. Fernandez. "Nous voulons que les Argentins pour arriver à un accord d'approvisionnement mois de mars, selon les statistiques officielles. "Il est trop tôt pour dire que ce changement puissent compter le plus rapidement possible direct, tout en suivant de près l'évolution des Le président sud-américain a ajouté que le provoquera un échec des vaccins ou de l'im- sur un vaccin", a-t-il déclaré vendredi dans un tests en Russie, "afin d'approuver rapidement pays était en discussions avec d'autres labora- munité", a-t-il ajouté, cité par l'organisme bri- message à la population. "Nous devrions dis- le vaccin, le moment venu". Spoutnik V, baptisé toires dont les vaccins sont actuellement en tannique Science Media Centre. poser des doses pour 10 millions de personnes, ainsi en référence au premier satellite artificiel phase 3 d'essais cliniques. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Dimanche 8 novembre 2020

Les antidépresseurs pourraient aggraver les acouphènes ACOUPHÈNES : 3 RÉFLEXES ACOUPHÈNES Vous souffrez d'acou- phènes permanents ? At- tention : d'après une POUR TROUVER L'APAISEMENT nouvelle étude améri- caine, certains antidé- N'attendez-pas pour traiter vos acouphènes. C’est le conseil de Philippe Barraqué, musicothérapeute presseurs pourraient spécialisé dans la prise en charge de ce phénomène. Consultez votre généraliste, qui vérifiera si les COMMENT LES SOULAGERaggraver la situation... acouphènes ne sont pas le signe d’une hypertension ou liés à un problème vasculaire. Il pourra aussi vous En France, 3 710 000 orienter vers un médecin ORL afin de rechercher une éventuelle lésion de l’appareil auditif. Français souffrent d'acou- phènes permanents. Dans 95 % des cas, on parle TOUCHER POUR RÉÉQUILIBRER L'OREILLE EN DOUCEUR ? d'acouphènes « subjectifs INTERNE » : le patient entend des Par exaspération, il peut vous arriver de vous Sifflements, bourdonnements... Quand les acouphènes envahissent nos oreilles, les médecines douces sont une sifflements, des bourdon- boucher les oreilles, de les tapoter, de les masser nements, des grésille- pour en finir avec ces bruits qui rendent fou. bonne solution pour s'apaiser et ne plus se focaliser sur ces bruits envahissants. ments... en permanence Adoptez plutôt les bons gestes. alors qu'il n'y a aucune Ce bruit naît dans l'oreille interne mettent les bruits parasites de cause extérieure à la nui- Comment faire ? ou dans l'aire auditive du cerveau côté. On peut ensuite y faire appel sance sonore. Essayez cet exercice de médecine chinoise pour donner des sifflements quel- chez soi quand la gêne revient. En général, les acou- nommé « le tambour céleste ». Il s’agit de bou- quefois incessants. Chaque his- Des adresses de sophrologue sur : phènes subjectifs sont cher son oreille avec la paume d’une main, en pla- liés à des troubles de l'au- toire d'acouphènes est différente. www.chambre-syndicale-sophro- quant les doigts à l’arrière du crâne. On place le dition : ils peuvent faire majeur sur l’index et, par un roule- Ils peuvent se manifester après un logie.fr suite à des traumatismes traumatisme de l'oreille comme ment sec et bref, on fait claquer le majeur sur la auditifs répétés (écouter tête. On répète l’exercice neuf fois, en inspirant et une écoute forte de musique, une L'HOMÉOPATHIE AIDE À GÉRER de la musique à très haut expirant. Cela produit un son qui résonne dans la otite, un bouchon de cérumen, SES ÉMOTIONS volume de manière quoti- tête. une exposition au bruit dans le Phosphorus 9 CH, 5 granules le dienne par exemple) ou à travail. soir en cas d'hypersensibilité, une baisse normale de Certains apparaissent après un d'émotivité et d'hyperacousie avec l'audition liée au vieillis- Pourquoi ça marche ? choc psychologique, un grand aggravation à la tombée de la nuit. sement de l'oreille (à par- Cette vibration stimule les oreilles, débouche stress, une opération, des troubles Gelsemium 9 CH, 5 granules 2 fois tir de 50 ans). la trompe d’Eustache au niveau de l’oreille in- D'après une nouvelle vasculaires, de l'athérosclérose, par jour, pour des acouphènes terne et rétablit une bonne transmission des vi- étude publiée ce 22 août brations sonores entre le tympan, les osselets et la des problèmes dentaires. La prise suite à une peur, un choc, une 2017 par des chercheurs cochlée. L’exercice est à répéter quand les acou- de médicaments (anti-inflamma- émotion soudaine. Arnica 15 CH, 5 de la Oregon Health & phènes deviennent très gênants. Une méthode toires, certains antidépresseurs...) granules 2 fois par jour, pour des Science University (aux tout aussi efficace pour récupérer après des acou- peut provoquer des acouphènes. acouphènes suite à un trauma- États-Unis), certains anti- phènes que pour les prévenir. Comment faire ? Pour l’écouter la nuit sans gêner votre Ils sont aussi parfois révélateurs tisme ou à un deuil. dépresseurs pourraient Au calme, pendant une quinzaine de minutes conjoint, offrez-vous un oreiller intégrant un d'une pathologie. C'est pourquoi Chininum sulfuricum 9 CH, 5 gra- aggraver les acouphènes ECOUTER POUR DÉROGRAMMER LES par jour, asseyez-vous en tailleur (ou toute autre il est recommandé d'avoir un nules matin et soir pour des acou- subjectifs. ACOUPHÈNES haut-parleur qui se connecte sur un lecteur MP3.posture que vous trouvez confortable). Gardez les diagnostic médical précis avant de phènes avec des douleurs Dans ces travaux publiés Quand on souffre d’acouphènes, on a tendance Le son diffusé n’est perceptible que par celui quiyeux mi-clos et respirez en faisant pénétrer l’air s'engager dans une prise en cervicodorsales et liés à de la fa- dans la revue spécialisée à fuir le bruit, à s’isoler ou, au contraire, à mas- pose sa tête dessus (CD disponibles sur www.stop-dans l’abdomen. Cell Report, les scienti- acouphenes.fr et oreillers sur www.audilo.com). charge par les méthodes douces. tigue. quer le problème par d’autres bruits perturba- Concentrez-vous sur l’acouphène et imaginez fiques expliquent d'abord teurs, comme la musique bien fort. Dans les deux que votre souffle vient l’envelopper au cours de Mais le plus souvent aucune cause Pourquoi ça marche ? comment fonctionnent les cas, le problème empire. l’inspiration. Sur l’expiration, visualisez que vous n'est retrouvée et il faut apprendre LES HUILES ESSENTIELLES En écoutant quotidiennement ces bruits théra- psychotropes de la famille l’expulsez de votre corps. à les éloigner. AGISSENT SUR LA des inhibiteurs sélectifs peutiques, il se produit un phénomène d’habitua- CIRCULATION de la recapture de la séro- Comment faire ? tion au niveau du cortex auditif qui décode l’acouphène et le bruit blanc comme un son CAP SUR UNE ALIMENTATION L'uile essentielle (HE) d'hélich- LA GEMMOTHÉRAPIE FAVORISE un panoramique dentaire (si vous tuellement les couronnes ou tonine (ISRS) : ceux-ci ac- Côté musique, optez pour le classique et de Pourquoi ça marche ? centuent les effets de la unique. La gêne s’en trouve réduite. BONNE POUR LA CIRCULATION ryse italienne ou de cyprès tou- LA DÉTENTE préférence pour des modes répétitifs. « Les Va- Par la méditation, vous soulagez les tensions qui en avez un), l'ostéopathe pourra bridges inadéquats. L'acupunc- sérotonine dans le cer- Le poisson, l'ail, l'oignon, l'huile jours vert : masser autour de riations Goldberg », de Bach : un must ! Équipez- sont en partie responsables des acouphènes. Et en Les bienfaits de la gemmothéra- essayer d'intervenir sur vos acou- ture. Les séances d'acupuncture veau, étant donné qu'il a A LONG TERME MÉDITER POUR SOULAGER d'olive, les aliments riches en zinc l'oreille avec 2 gouttes jusqu'à une vous aussi d’un CD proposant un bruit de fond modifiant votre état émotionnel, vous agissez sur pie peuvent être utiles contre les phènes. Plus le problème est pris sont conseillées pour les acou- été démontré que les per- La plupart des personnes qui souffrent d’acou- (huître, foie de veau...) sont à pri- amélioration. La formule plus léger, s’apparentant par exemple au souffle du le signal sonore lui-même produit par l’activité cé- acouphènes circulatoires, les tôt, meilleurs sont les résultats. phènes liés aux émotions, aux sonnes qui souffrent de phènes sont extrêmement tendues et stressées. À vilégier pour améliorer la circula- complète : 1 goutte d'HE de marjo- vent, mais comportant toutes les nuances que rébrale. Peu à peu, vous ne vous focalisez plus sur bourgeons de ginkgo biloba régu- Une à trois séances d'ostéopathie chocs psychologiques ou au dépression ont des taux l’origine, bien sûr, mais plus encore après l’appa- tion du sang. Il est recommandé laine à coquilles, 2 gouttes d'HE de l’oreille peut percevoir. On parle alors de bruits les bruits indésirables. Accordez-vous plusieurs lent la micro-circulation et ceux crânienne à 15 jours d'intervalle stress. Deux ou trois séances sont de sérotonine plus faibles rition de ce problème auditif. Cap sur la détentejours, voire plusieurs semaines pour percevoir les d'éviter l'excès de beurre, de petit grain bigarade, 1 goutte d'HE blanc, rose, brown, violet, gris ou bleu utilisés du sorbier drainent la circulation. sont généralement conseillées. Si recommandées. La médecine chi- que la moyenne. grâce à un exercice de méditation. bénéfices de cette technique. viande grasse, les produits indus- d'hélicryse italienne : massez au- dans les thérapies sonores. Contre les acouphènes d'origine vous ne constatez pas d'améliora- noise. Selon la médecine chinoise, triels, le sel. Attention aussi à l'al- tour de l'oreille 3 fois par jour. DES ANTIDÉPRESSEURS psychologique, les bourgeons de tion, il faudra choisir une autre les acouphènes sont dus à un ef- cool et aux nombreuses tasses de tilleul relaxent et décontractent. CONTRE-PRODUCTIFS méthode. Pour trouver un ostéo- fondrement énergétique du rein, Problème : d'après les petit noir. LES PLANTES ONT UN EFFET 10 gouttes, à prendre matin et soir, CALMANT pathe près de chez vous : www.os- du foie ou de la rate. Avec des re- chercheurs américains, pendant 21 jours, avec un arrêt de les neurones présents COMMENT SOULAGER LA GÊNE ? LA SOPHROLOGIE PERMET L'ail, le ginkgo biloba et le mélilot teofrance.com mèdes de la pharmacopée chi- 7 jours en cure de 3 mois. Produits Un traitement dentaire. Les acou- noise, le praticien corrigera ces dans le noyau cochléaire D'ÉVACUER SON STRESS sont des plantes bénéfiques pour prêts à l'emploi : Herbalgem 11,50 Plusieurs dispositifs d'aide audi- phènes peuvent provenir d'un désordres. Merci à Dominique dorsal (une zone du cer- Grâce aux techniques de relaxa- la circulation. On peut prendre ce € les 15 ml ; Vitaflor 11,90 € les 15 tive permettent de soulager la gêne déséquilibre de l'articulation tem- Pianel, ostéopathe et praticien de veau directement liée aux tion, de respiration et de visualisa- mélange en teinture-mère, 40 ml. oreilles) seraient « exci- provoquée par les acouphènes. tion positive, la sophrologie est gouttes dans de l'eau deux fois par poro-mandibulaire (ATM) dû à médecine traditionnelle chinoise, tés » par l'amplification des prothèses mal adaptées ou des Françoise Couic Marinier, doc- LES PROTHÈSES AUDITIVES une aide très intéressante pour ne jour. L'aubépine, la mélisse, la D'AUTRES APPROCHES de l'action de la séroto- plus penser aux essaims d'abeille passiflore, la fleur d'oranger, le bridges, des implants des cou- teur en pharmacie, diplômée en nine, un neurotransmet- Si une perte de l'audition est THÉRAPEUTIQUES EFFICACES constatée, l'audioprothésiste peut qui envahissent les oreilles. Lors calament (au choix) auront un DANS CERTAINS CAS ronnes dentaires mal positionnés. phytothérapie et aromathérapie, teur qui a notamment un d'une séance, on apprend à se dé- rôle sédatif en cas de nervosité, de Dans ce cas-là, choisissez un den- Thierry Morfin, naturopathe et au impact sur l'humeur. Sous proposer un appareillage afin de L'ostéopathie. Avec une radiogra- mieux entendre. Les prothèses pré- tendre physiquement et mentale- stress. A prendre en infusion tiste holistique qui remettra en Dr Monique Berion, médecin gé- l'action des antidépres- phie de vos vertèbres cervicales et sentent aussi l'intérêt d'apporter un ment par des exercices qui après le repas. place votre ATM et refera éven- néraliste homéopathe. seurs ISRS, ces neurones deviendraient hyper-sen- soulagement en ce qui concerne la sibles aux stimuli exté- perception des acouphènes car les rieurs... ce qui aurait pour sons extérieurs, amplifiés par l'ap- ACOUPHÈNES : QUELS EXAMENS FAIRE ? effet secondaire d'aggra- pareil, s'additionnent et se fondent Les acouphènes ne sont pas de les entendre à l'aide du stétho- risé, vous devez signaler tous les Le rendez-vous chez l'ORL per- lés otoémissions). Les potentiels ver les acouphènes sub- avec l'acouphène qui est alors recou- graves mais il est important de scope) ou s'ils ont une autre ori- sons que vous êtes capable de per- met, le plus souvent, de découvrir évoqués auditifs : on place des élec- jectifs chez les patients vert par l'univers sonore ambiant. consulter au plus vite pour vérifier gine. C'est le cas le plus fréquent et cevoir. Ces sons varient en fré- les dysfonctionnements à l'origine trodes sur les oreilles, le front et le concernés. LES GÉNÉRATEURS DE BRUIT s'ils proviennent d'une perte d'au- le médecin vous envoie alors chez quence et en intensité et cela des acouphènes. Mais parfois d'au- haut de la tête afin de vérifier « La présence d'une nui- sance sonore permanente Ce sont des diffuseurs de sons dition ou d'une pathologie. Votre l'ORL. permet de d'évaluer une éventuelle tres examens doivent être envisa- d'éventuels dysfonctionnements LES STIMULATIONS CÉRÉ- des informations sensorielles avec la et subjective peut renfor- (bruits d'eau, de vent, d'oiseaux...) à la chirurgie pour traiter les parcours, étape par étape. Après un questionnaire permet- perte d'audition associée aux acou- gés. nerveux (un mauvais fonctionne- BRALES baisse des capacités auditives. cer le mal-être des per- qui créent des ambiances sonores En France, un adulte sur quatre tant de découvrir toutes les parti- phènes. Les otoémissions : ce test rapide ment du nerf auditif par exemple). Des études visant à soulager les Depuis, de nouveaux traitementsacouphènes, sauf dans certains sonnes souffrant de relaxantes. En dehors de leur effet douleurs chroniques ont démontré de stimulation cérébrale ou ner-cas précis : une maladie des osse- souffre d'acouphènes. En présence cularités de vos symptômes, l'ORL L'impédancemétrie : ce petit consiste à introduire un embout Plus rarement, le médecin peut dépression, ajoutent les apaisant, ces appareils comblent le lien entre la perception de la dou- veuse sont expérimentés, dans letsl'es- de l'oreille moyenne (dans ce d'acouphènes, le premier geste est procède à un examen du conduit examen non douloureux permet dans le conduit auditif et d'enregis- prescrire d'autres examens (IRM, chercheurs. Lorsque le pa- l'oreille de sonorités reposantes qui leur et des troubles de l'information poir d'apporter une nouvellecas on remplace l'étrier par une de prendre rendez-vous avec le gé- auditif avec un otoscope pour repé- de mesurer la mobilité et la sou- trer, à l'aide d'une sonde, les infor- prise de sang...) s'il suspecte une tient souffre d'acou- enveloppent l'acouphène. Il peut sensorielle au niveau du cortex céré- solution. néraliste afin d'avoir un premier rer une éventuelle otite ou un bou- plesse du tympan ainsi que les ré- mations sur la vitalité des cellules éventuelle pathologie causant les phènes permanents, les être intéressant d'en installer un prothèse) ou un neurinome de bral. Des comparaisons ont été éta- avis médical. Il saura déterminer si chon de cérumen. Puis il pratique flexes musculaires de l'oreille qui sensorielles. Car, lorsqu'elles sont acouphènes (hypertension, arté- médicaments antidépres- près du lit, pour mieux trouver le l'acoustique (une tumeur bé- blies avec les acouphènes, LA CHIRURGIE vos acouphènes sont d'origine vas- un bilan auditif. L'audiométrie : permettent de la protéger en bonne santé, les cellules génè- riosclérose, troubles de la thyroïde seurs pourraient donc sommeil. nigne non cancéreuse que l'on culaire (dans ce cas, il est possible installé dans un cabinet insono- lorsqu'un son est trop fort. rent naturellement des sons (appe- ou cardiaques). s'avérer contre-produc- permettant de constater une perte enlève lorsqu'elle est trop tifs. » Bon à savoir ! Il est très rare d'avoir recours grosse). In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Dimanche 8 novembre 2020

Les antidépresseurs pourraient aggraver les acouphènes ACOUPHÈNES : 3 RÉFLEXES ACOUPHÈNES Vous souffrez d'acou- phènes permanents ? At- tention : d'après une POUR TROUVER L'APAISEMENT nouvelle étude améri- caine, certains antidé- N'attendez-pas pour traiter vos acouphènes. C’est le conseil de Philippe Barraqué, musicothérapeute presseurs pourraient spécialisé dans la prise en charge de ce phénomène. Consultez votre généraliste, qui vérifiera si les COMMENT LES SOULAGERaggraver la situation... acouphènes ne sont pas le signe d’une hypertension ou liés à un problème vasculaire. Il pourra aussi vous En France, 3 710 000 orienter vers un médecin ORL afin de rechercher une éventuelle lésion de l’appareil auditif. Français souffrent d'acou- phènes permanents. Dans 95 % des cas, on parle TOUCHER POUR RÉÉQUILIBRER L'OREILLE EN DOUCEUR ? d'acouphènes « subjectifs INTERNE » : le patient entend des Par exaspération, il peut vous arriver de vous Sifflements, bourdonnements... Quand les acouphènes envahissent nos oreilles, les médecines douces sont une sifflements, des bourdon- boucher les oreilles, de les tapoter, de les masser nements, des grésille- pour en finir avec ces bruits qui rendent fou. bonne solution pour s'apaiser et ne plus se focaliser sur ces bruits envahissants. ments... en permanence Adoptez plutôt les bons gestes. alors qu'il n'y a aucune Ce bruit naît dans l'oreille interne mettent les bruits parasites de cause extérieure à la nui- Comment faire ? ou dans l'aire auditive du cerveau côté. On peut ensuite y faire appel sance sonore. Essayez cet exercice de médecine chinoise pour donner des sifflements quel- chez soi quand la gêne revient. En général, les acou- nommé « le tambour céleste ». Il s’agit de bou- quefois incessants. Chaque his- Des adresses de sophrologue sur : phènes subjectifs sont cher son oreille avec la paume d’une main, en pla- liés à des troubles de l'au- toire d'acouphènes est différente. www.chambre-syndicale-sophro- quant les doigts à l’arrière du crâne. On place le dition : ils peuvent faire majeur sur l’index et, par un roule- Ils peuvent se manifester après un logie.fr suite à des traumatismes traumatisme de l'oreille comme ment sec et bref, on fait claquer le majeur sur la auditifs répétés (écouter tête. On répète l’exercice neuf fois, en inspirant et une écoute forte de musique, une L'HOMÉOPATHIE AIDE À GÉRER de la musique à très haut expirant. Cela produit un son qui résonne dans la otite, un bouchon de cérumen, SES ÉMOTIONS volume de manière quoti- tête. une exposition au bruit dans le Phosphorus 9 CH, 5 granules le dienne par exemple) ou à travail. soir en cas d'hypersensibilité, une baisse normale de Certains apparaissent après un d'émotivité et d'hyperacousie avec l'audition liée au vieillis- Pourquoi ça marche ? choc psychologique, un grand aggravation à la tombée de la nuit. sement de l'oreille (à par- Cette vibration stimule les oreilles, débouche stress, une opération, des troubles Gelsemium 9 CH, 5 granules 2 fois tir de 50 ans). la trompe d’Eustache au niveau de l’oreille in- D'après une nouvelle vasculaires, de l'athérosclérose, par jour, pour des acouphènes terne et rétablit une bonne transmission des vi- étude publiée ce 22 août brations sonores entre le tympan, les osselets et la des problèmes dentaires. La prise suite à une peur, un choc, une 2017 par des chercheurs cochlée. L’exercice est à répéter quand les acou- de médicaments (anti-inflamma- émotion soudaine. Arnica 15 CH, 5 de la Oregon Health & phènes deviennent très gênants. Une méthode toires, certains antidépresseurs...) granules 2 fois par jour, pour des Science University (aux tout aussi efficace pour récupérer après des acou- peut provoquer des acouphènes. acouphènes suite à un trauma- États-Unis), certains anti- phènes que pour les prévenir. Comment faire ? Pour l’écouter la nuit sans gêner votre Ils sont aussi parfois révélateurs tisme ou à un deuil. dépresseurs pourraient Au calme, pendant une quinzaine de minutes conjoint, offrez-vous un oreiller intégrant un d'une pathologie. C'est pourquoi Chininum sulfuricum 9 CH, 5 gra- aggraver les acouphènes ECOUTER POUR DÉROGRAMMER LES par jour, asseyez-vous en tailleur (ou toute autre il est recommandé d'avoir un nules matin et soir pour des acou- subjectifs. ACOUPHÈNES haut-parleur qui se connecte sur un lecteur MP3.posture que vous trouvez confortable). Gardez les diagnostic médical précis avant de phènes avec des douleurs Dans ces travaux publiés Quand on souffre d’acouphènes, on a tendance Le son diffusé n’est perceptible que par celui quiyeux mi-clos et respirez en faisant pénétrer l’air s'engager dans une prise en cervicodorsales et liés à de la fa- dans la revue spécialisée à fuir le bruit, à s’isoler ou, au contraire, à mas- pose sa tête dessus (CD disponibles sur www.stop-dans l’abdomen. Cell Report, les scienti- acouphenes.fr et oreillers sur www.audilo.com). charge par les méthodes douces. tigue. quer le problème par d’autres bruits perturba- Concentrez-vous sur l’acouphène et imaginez fiques expliquent d'abord teurs, comme la musique bien fort. Dans les deux que votre souffle vient l’envelopper au cours de Mais le plus souvent aucune cause Pourquoi ça marche ? comment fonctionnent les cas, le problème empire. l’inspiration. Sur l’expiration, visualisez que vous n'est retrouvée et il faut apprendre LES HUILES ESSENTIELLES En écoutant quotidiennement ces bruits théra- psychotropes de la famille l’expulsez de votre corps. à les éloigner. AGISSENT SUR LA des inhibiteurs sélectifs peutiques, il se produit un phénomène d’habitua- CIRCULATION de la recapture de la séro- Comment faire ? tion au niveau du cortex auditif qui décode l’acouphène et le bruit blanc comme un son CAP SUR UNE ALIMENTATION L'uile essentielle (HE) d'hélich- LA GEMMOTHÉRAPIE FAVORISE un panoramique dentaire (si vous tuellement les couronnes ou tonine (ISRS) : ceux-ci ac- Côté musique, optez pour le classique et de Pourquoi ça marche ? centuent les effets de la unique. La gêne s’en trouve réduite. BONNE POUR LA CIRCULATION ryse italienne ou de cyprès tou- LA DÉTENTE préférence pour des modes répétitifs. « Les Va- Par la méditation, vous soulagez les tensions qui en avez un), l'ostéopathe pourra bridges inadéquats. L'acupunc- sérotonine dans le cer- Le poisson, l'ail, l'oignon, l'huile jours vert : masser autour de riations Goldberg », de Bach : un must ! Équipez- sont en partie responsables des acouphènes. Et en Les bienfaits de la gemmothéra- essayer d'intervenir sur vos acou- ture. Les séances d'acupuncture veau, étant donné qu'il a A LONG TERME MÉDITER POUR SOULAGER d'olive, les aliments riches en zinc l'oreille avec 2 gouttes jusqu'à une vous aussi d’un CD proposant un bruit de fond modifiant votre état émotionnel, vous agissez sur pie peuvent être utiles contre les phènes. Plus le problème est pris sont conseillées pour les acou- été démontré que les per- La plupart des personnes qui souffrent d’acou- (huître, foie de veau...) sont à pri- amélioration. La formule plus léger, s’apparentant par exemple au souffle du le signal sonore lui-même produit par l’activité cé- acouphènes circulatoires, les tôt, meilleurs sont les résultats. phènes liés aux émotions, aux sonnes qui souffrent de phènes sont extrêmement tendues et stressées. À vilégier pour améliorer la circula- complète : 1 goutte d'HE de marjo- vent, mais comportant toutes les nuances que rébrale. Peu à peu, vous ne vous focalisez plus sur bourgeons de ginkgo biloba régu- Une à trois séances d'ostéopathie chocs psychologiques ou au dépression ont des taux l’origine, bien sûr, mais plus encore après l’appa- tion du sang. Il est recommandé laine à coquilles, 2 gouttes d'HE de l’oreille peut percevoir. On parle alors de bruits les bruits indésirables. Accordez-vous plusieurs lent la micro-circulation et ceux crânienne à 15 jours d'intervalle stress. Deux ou trois séances sont de sérotonine plus faibles rition de ce problème auditif. Cap sur la détentejours, voire plusieurs semaines pour percevoir les d'éviter l'excès de beurre, de petit grain bigarade, 1 goutte d'HE blanc, rose, brown, violet, gris ou bleu utilisés du sorbier drainent la circulation. sont généralement conseillées. Si recommandées. La médecine chi- que la moyenne. grâce à un exercice de méditation. bénéfices de cette technique. viande grasse, les produits indus- d'hélicryse italienne : massez au- dans les thérapies sonores. Contre les acouphènes d'origine vous ne constatez pas d'améliora- noise. Selon la médecine chinoise, triels, le sel. Attention aussi à l'al- tour de l'oreille 3 fois par jour. DES ANTIDÉPRESSEURS psychologique, les bourgeons de tion, il faudra choisir une autre les acouphènes sont dus à un ef- cool et aux nombreuses tasses de tilleul relaxent et décontractent. CONTRE-PRODUCTIFS méthode. Pour trouver un ostéo- fondrement énergétique du rein, Problème : d'après les petit noir. LES PLANTES ONT UN EFFET 10 gouttes, à prendre matin et soir, CALMANT pathe près de chez vous : www.os- du foie ou de la rate. Avec des re- chercheurs américains, pendant 21 jours, avec un arrêt de les neurones présents COMMENT SOULAGER LA GÊNE ? LA SOPHROLOGIE PERMET L'ail, le ginkgo biloba et le mélilot teofrance.com mèdes de la pharmacopée chi- 7 jours en cure de 3 mois. Produits Un traitement dentaire. Les acou- noise, le praticien corrigera ces dans le noyau cochléaire D'ÉVACUER SON STRESS sont des plantes bénéfiques pour prêts à l'emploi : Herbalgem 11,50 Plusieurs dispositifs d'aide audi- phènes peuvent provenir d'un désordres. Merci à Dominique dorsal (une zone du cer- Grâce aux techniques de relaxa- la circulation. On peut prendre ce € les 15 ml ; Vitaflor 11,90 € les 15 tive permettent de soulager la gêne déséquilibre de l'articulation tem- Pianel, ostéopathe et praticien de veau directement liée aux tion, de respiration et de visualisa- mélange en teinture-mère, 40 ml. oreilles) seraient « exci- provoquée par les acouphènes. tion positive, la sophrologie est gouttes dans de l'eau deux fois par poro-mandibulaire (ATM) dû à médecine traditionnelle chinoise, tés » par l'amplification des prothèses mal adaptées ou des Françoise Couic Marinier, doc- LES PROTHÈSES AUDITIVES une aide très intéressante pour ne jour. L'aubépine, la mélisse, la D'AUTRES APPROCHES de l'action de la séroto- plus penser aux essaims d'abeille passiflore, la fleur d'oranger, le bridges, des implants des cou- teur en pharmacie, diplômée en nine, un neurotransmet- Si une perte de l'audition est THÉRAPEUTIQUES EFFICACES constatée, l'audioprothésiste peut qui envahissent les oreilles. Lors calament (au choix) auront un DANS CERTAINS CAS ronnes dentaires mal positionnés. phytothérapie et aromathérapie, teur qui a notamment un d'une séance, on apprend à se dé- rôle sédatif en cas de nervosité, de Dans ce cas-là, choisissez un den- Thierry Morfin, naturopathe et au impact sur l'humeur. Sous proposer un appareillage afin de L'ostéopathie. Avec une radiogra- mieux entendre. Les prothèses pré- tendre physiquement et mentale- stress. A prendre en infusion tiste holistique qui remettra en Dr Monique Berion, médecin gé- l'action des antidépres- phie de vos vertèbres cervicales et sentent aussi l'intérêt d'apporter un ment par des exercices qui après le repas. place votre ATM et refera éven- néraliste homéopathe. seurs ISRS, ces neurones deviendraient hyper-sen- soulagement en ce qui concerne la sibles aux stimuli exté- perception des acouphènes car les rieurs... ce qui aurait pour sons extérieurs, amplifiés par l'ap- ACOUPHÈNES : QUELS EXAMENS FAIRE ? effet secondaire d'aggra- pareil, s'additionnent et se fondent Les acouphènes ne sont pas de les entendre à l'aide du stétho- risé, vous devez signaler tous les Le rendez-vous chez l'ORL per- lés otoémissions). Les potentiels ver les acouphènes sub- avec l'acouphène qui est alors recou- graves mais il est important de scope) ou s'ils ont une autre ori- sons que vous êtes capable de per- met, le plus souvent, de découvrir évoqués auditifs : on place des élec- jectifs chez les patients vert par l'univers sonore ambiant. consulter au plus vite pour vérifier gine. C'est le cas le plus fréquent et cevoir. Ces sons varient en fré- les dysfonctionnements à l'origine trodes sur les oreilles, le front et le concernés. LES GÉNÉRATEURS DE BRUIT s'ils proviennent d'une perte d'au- le médecin vous envoie alors chez quence et en intensité et cela des acouphènes. Mais parfois d'au- haut de la tête afin de vérifier « La présence d'une nui- sance sonore permanente Ce sont des diffuseurs de sons dition ou d'une pathologie. Votre l'ORL. permet de d'évaluer une éventuelle tres examens doivent être envisa- d'éventuels dysfonctionnements LES STIMULATIONS CÉRÉ- des informations sensorielles avec la et subjective peut renfor- (bruits d'eau, de vent, d'oiseaux...) à la chirurgie pour traiter les parcours, étape par étape. Après un questionnaire permet- perte d'audition associée aux acou- gés. nerveux (un mauvais fonctionne- BRALES baisse des capacités auditives. cer le mal-être des per- qui créent des ambiances sonores En France, un adulte sur quatre tant de découvrir toutes les parti- phènes. Les otoémissions : ce test rapide ment du nerf auditif par exemple). Des études visant à soulager les Depuis, de nouveaux traitementsacouphènes, sauf dans certains sonnes souffrant de relaxantes. En dehors de leur effet douleurs chroniques ont démontré de stimulation cérébrale ou ner-cas précis : une maladie des osse- souffre d'acouphènes. En présence cularités de vos symptômes, l'ORL L'impédancemétrie : ce petit consiste à introduire un embout Plus rarement, le médecin peut dépression, ajoutent les apaisant, ces appareils comblent le lien entre la perception de la dou- veuse sont expérimentés, dans letsl'es- de l'oreille moyenne (dans ce d'acouphènes, le premier geste est procède à un examen du conduit examen non douloureux permet dans le conduit auditif et d'enregis- prescrire d'autres examens (IRM, chercheurs. Lorsque le pa- l'oreille de sonorités reposantes qui leur et des troubles de l'information poir d'apporter une nouvellecas on remplace l'étrier par une de prendre rendez-vous avec le gé- auditif avec un otoscope pour repé- de mesurer la mobilité et la sou- trer, à l'aide d'une sonde, les infor- prise de sang...) s'il suspecte une tient souffre d'acou- enveloppent l'acouphène. Il peut sensorielle au niveau du cortex céré- solution. néraliste afin d'avoir un premier rer une éventuelle otite ou un bou- plesse du tympan ainsi que les ré- mations sur la vitalité des cellules éventuelle pathologie causant les phènes permanents, les être intéressant d'en installer un prothèse) ou un neurinome de bral. Des comparaisons ont été éta- avis médical. Il saura déterminer si chon de cérumen. Puis il pratique flexes musculaires de l'oreille qui sensorielles. Car, lorsqu'elles sont acouphènes (hypertension, arté- médicaments antidépres- près du lit, pour mieux trouver le l'acoustique (une tumeur bé- blies avec les acouphènes, LA CHIRURGIE vos acouphènes sont d'origine vas- un bilan auditif. L'audiométrie : permettent de la protéger en bonne santé, les cellules génè- riosclérose, troubles de la thyroïde seurs pourraient donc sommeil. nigne non cancéreuse que l'on culaire (dans ce cas, il est possible installé dans un cabinet insono- lorsqu'un son est trop fort. rent naturellement des sons (appe- ou cardiaques). s'avérer contre-produc- permettant de constater une perte enlève lorsqu'elle est trop tifs. » Bon à savoir ! Il est très rare d'avoir recours grosse). In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Dimanche 8 novembre 2020

LIBYE-ONU SAHARA OCCIDENTAL "La seule voie de la légalité est la Le détenu de Gdeim Izik, Naâma Asfari, voie des urnes" fustige la passivité de l'ONU

La représentante spéciale par in- Le juriste international sahraoui, Naâma Asfari, détenu depuis 2010 suite au térim du Secrétaire général de l'ONU démantèlement violent du Camp de Gdeim Izik, par les forces d'occupation maro- pour la Libye, Stephanie Williams, a indiqué que la seule voie de recouvre- caines, a fustigé la passivité de l'ONU dans le règlement du conflit au Sahara occi- ment de la légalité en Libye est "la voie dental dès lors qu’elle peine à honorer sa promesse d'y organiser un référendum des urnes", rapportent jeudi des médias libyens. Mme Williams s'est félicité, d'autodétermination. dans un entretien avec des médias li- Dans une lettre intitulée: fenseur des droits de l’homme. byens, de l'accord historique de la com- "Gdeim Izik, le droit à la colère" Naâma Asfari militant sah- mission militaire mixte réunie à Gha- qui a été reprise par des médias, raoui pour l’autodétermination, damès en estimant que cet accord est le militant sahraoui des droits défenseur des droits humains, la résultante d'une grande coopération de l’Homme , Naâma Asfari a a été arrêté le 7 novembre 2010 entre Libyens et que les parties en souligné que l’ONU avait promis à Laâyoune, capitale du Sahara conflit dans ce pays commencent à ré- aux Sahraouis d’appliquer son occidental occupé par le Maroc pondre aux conclusions établies lors agenda pour le référendum et depuis 1975, la veille du déman- du sommet de Berlin. de défendre l’intérêt et le droit tèlement sauvage de Gdeim Izik L’objectif principal de la réunion du peuple sahraoui à l’autodé- le 8 novembre 2010. entre les représentants militaires des termination sans pour autant Il a été condamné à 30 ans de deux parties Libyennes à laquelle a honorer ses engagements. prison en 2013 par un tribunal pris par mardi Mme Williams, était de A l’heure actuelle, "les Sah- marocain et en appel en 2017. discuter des modalités de mise-en- raouis s’inquiètent de l’esprit Un recours a été déposé en 2017 œuvre du cessez-le-feu. "Nous pouvons qui règne au sein de l’ONU de- pour lui et ses 18 compagnons voir les avantages, les fruits du travail puis 20 ans et qui tend à consi- du groupe de Gdeim Izik. Le Ma- de la Commission militaire mixte sur dérer la question sahraouie roc a été condamné en 2016 pour le terrain ici en Libye", s’est félicitée comme un +règlement d’un dif- camp Gdeim Izik, qui marque capitale, celle de l’autodétermi- fait de tortures sur Naâma par Mme Williams. Elle a expliqué que la férend+ et non pas un conflit un moment historique dans le nation. Naama Asfari a considéré le CAT-Comité contre la Torture réunion de Ghadamès "est le début d’occupation et d’autodétermi- combat pacifique du peuple sah- que "la colère, ce grand refoulé de l’ONU à Genève. d'un processus qui va exiger de la dé- nation", a écrit la figure de la ré- raoui Pour les Sahraouis, "Gdeim par la Sahraouis durant les trois Jeudi, plusieurs organisations termination, du courage, de la sistance pacifique du peuple sah- Izik est la plus belle, saine, juste dernières décennies, ni guerre, internationales de défense des confiance et beaucoup de travail". La raoui contre l'occupant maro- colère puisqu’il a révélé les failles ni paix, revient au premier plan droits de l’Homme ont appelé à Représentante spéciale qui dirige éga- cain, depuis sa cellu le à Kénitra de l’ordre onusien", estime le aujourd’hui avec ce qui se passe la libération immédiate des pri- lement la Mission d’appui des Nations (Maroc), notant que l'organisa- co-président du CORELSO-Co- à Guerguerat depuis le 20 octobre sonniers politiques sahraouis Unies en Libye (MANUL) a noté la "dé- tion internationale, "aujourd’hui mité pour le Respect des Droits 2020. Il s’agit d'une manifestation du groupe Gdeim Izik, en dé- termination" des deux parties réunies discréditée, joue à peine son rôle humains et des Libertés au Sa- pacifique organisée par des civils tention arbitraire depuis 2010. au sein de cette Commission militaire de canal" dans le conflit du Sa- hara occidental. sahraouis venus d es Campe- Il s’agit de l'Action des chrétiens mixte à mettre en œuvre l’accord de hara occidental. En puisant dans l'essai du ments de réfugiés et des Terri- pour l'abolition de la torture "En mettant à égalité l’agres- (ACAT), l’Observatoire pour la cessez-le-feu. Les délégations des deux philosophe allemand Peter Slo- toires libérés pour commémorer seur et l’agressé, l’ONU a créée protection des défenseurs des parties avaient signé le 23 octobre der- terdijk "Colère et temps", M. As- "Gdeim Izik" et contester "la pré- une situation hautement inflam- fari a tenté d’analyser comment sence négative" de la Mission droits de l’Homme, la Fédération nier, à Genève, un accord de cessez- mable", a jugé le militant sah- l’ONU est devenue, au fil des an- des Nations Unies pour l’Orga- internationale pour les droits le-feu salué par le Secrétaire général raoui en détention arbitraire de- nées, "une banque de la colère" nisation du référendum d’auto- humains (FIDH) et l’Organisa- de l’ONU, Ant?nio Guterres, et le puis 2010 à la veille du 10e anni- pour les Sahraouis dans laquelle détermination au Sahara occi- tion mondiale contre la torture Conseil de sécurité des Nations Unies versaire du démantèlement du ils ont déposé leur revendication dental (Minurso), précise le dé- (OMCT ). en appelant les parties signataires à respecter leur engagement envers ce cessez-le-feu. ETHIOPIE CÔTE D'IVOIRE Cet accord prévoit un calendrier pour le départ des mercenaires et des Le parlement vote un plan de limogeage Arrestation du forces étrangères du territoire libyen. des autorités du Tigré " Nous avons maintenant des discus- porte-parole de sions détaillées sur le mécanisme de Le parlement éthiopien a constitutionnel", selon la EBC. bases militaires au Tigré, que l'opposition Affi surveillance pour tout cela, mais il y a adopté samedi un plan de li- "L'administration par in- les dirigeants tigréens accu- une demande souveraine libyenne mogeage du parlement régio- térim aura pour mandat de sent le gouvernement d'avoir N'Guessan claire en ce moment que nous avons nal et de l'exécutif du Tigré, préparer une élection consti- inventées. au lendemain de l'annonce tutionnellement acceptable et Aux termes d'un état d'ur- vue dans l'accord de cessez-le-feu lui- Le porte-parole de l'opposition d'une intervention militaire d'appliquer les décisions gence proclamé mercredi, les même", a dit Mme Williams. "Le far- ivoirienne Pascal Affi NGuessan, dans cette région du nord du adoptées par le gouvernement troupes fédérales ont notam- deau, la responsabilité incombe aux a été arrêté dans la nuit de vendredi pays qui menace de sécession. fédéral", ajouté la télévision ment pour mission de "dés- pays et aux éléments qui sont respon- à samedi en se rendant dans son La chambre haute du par- publique. armer les forces de sécurité fief de Bongouanou (centre-est), sables d’amener ces mercenaires et lement "a adopté une résolu- Le Premier ministre éthio- de l'Etat régional", avait ajouté ces forces en Libye ", a-t-elle dit. "Ils selon un cadre de son parti, Eddie tion visant à abolir l'assemblée pien Abiy Ahmed a qualifié le Premier ministre. La ten- Ane. "Affi N'Guessan a été arrêté doivent respecter la demande li- régionale illégale actuelle du vendredi d'"opération de sion entre Addis Abeba et le byenne", a-t-elle insisté. dans la nuit. Il se rendait à Bon- Tigré et son gouvernement, maintien de l'ordre" une in- Tigré, dirigé par le Front de gouanou", a affirmé Eddie Ane. Le L’envoyée de l’ONU a souligné que afin de mettre en place une tervention militaire lancée de- libération des Peuples du Ti- "l'extrême confiance" dans la capacité procureur d'Abidjan Richard Adou administration par intérim", puis mercredi dans le Tigré. gré (TPLF), parti qui a, durant a annoncé jeudi que M. Affi N'Gues- des parties à travailler ensemble doit a annoncé la radio télévision Il avait appelé la population à près de 30 ans et jusqu'à l'avè- désormais se traduire par des avancées san ainsi que l'ancien ministre Ab- publique éthiopienne EBC. évit er les rassemblements nement de M. Abiy en 2018, dallah Mabri Toikeusse étaient "en sur le terrain, notant qu’il reste encore La décision du parlement pour ne pas être touchée par dominé les structures de pou- fuite et activement recherchés" beaucoup de travail à faire. éthiopien est basée sur les dis- les "frappes aériennes". voir en Ethiopie, s'était parti- après l'appel à la désobéissance et Selon la Repr ésentante spéciale, positions prévoyant la possi- Prix Nobel de la paix en culièrement accrue depuis la création d'un Conseil national toutes les installations pétrolières sont bilité d'une intervention 2019, M. Abiy avait annoncé l'organisation en septembre de Transiiton par l'opposition dans désormais ouvertes, tout comme la contre un Etat fédéral qui au- mercredi le déclenchement d'élections régionales non re- le cadre de la présidentielle du 31 production de pétrole. La National Oil rait "violé la constitution et des opérations militaires, jus- connues par le pouvoir cen- octobre remportée par Alassane Corporation a déjà signalé que la pro- mis en danger le système tifiées par des attaques de tral. Ouattara. duction journalière est de 800.000 ba- rils par jours. "Nous travaillons à la reprise des vols pour permettre aux RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO habitants du sud d'avoir une connexion avec d'autres villes de Libye", a-t-elle Consultation politique : l'opposant Katumbi ajouté, constatant également l’échange continu de détenus depuis la signature de retour à Kinshasa de l’accord de cessez-le-feu. L'opposant et homme d'affaires congolais Moïse Katumbi jusqu'à son retour dans son fief de Lubumbashi (sud-est) en Parallèlement aux négociations mi- a été accueilli par des milliers de partisans à son arrivée mai 2019. En août 2018, du côté zambien de la frontière entre litaires, les parties libyennes doivent vendredi à Kinshasa où il doit participer aux consultations la Zambie et la République démocratique du Congo (RDC), réamorcer des pourparlers politiques. politiques lancées par le président Félix Tshisekedi pour il avait accusé le régime de M. Kabila de l'avoir empêché de Un Forum de dialogue politique in- sortir de son bras de fer avec son prédécesseur Joseph Ka- rentrer dans son pays pour déposer sa candidature à l'élection bila. présidentielle. ter-libyen doit se tenir le 9 novembre "Je suis venu répondre aux consultations nationales, car Investi le 24 janvier 2019, l'ancien opposant Tshisekedi à Tunis, la capitale de la Tunisie. "Nous le pays est en détresse et nous devons travailler ensemble", a gouverne en coalition avec les forces de son prédécesseur devrons travailler avec les 75 partici- déclaré M. Katumbi à son arrivée à Kinshasa où il affirme ne qui ont gardé une vaste majorité au Parlement et dans les 26 pants (du Forum) sur une feuille de pas être venu depuis 2015. provinces du pays. M. Tshisekedi a lancé lundi des consulta- route politique tournée vers l'avenir M. Katumbi doit rencontrer samedi le président Tshisekedi, tions nationales pour trouver des solutions aux tensions avec comme objectifs clés la program- son ancien allié dans l'opposition, une première depuis permanentes avec ses alliés pro-Kabila de la coalition. Ven- mation des élections nationales", a dit l'élection de décembre 2018. Après avoir rejoint l'opposition dredi, le chef de l'Etat devait recevoir des anciens Premier Mme Williams. en septembre 2015, l'ex-gouverneur du Katanga, ancien allié ministres, des anciens présidents des chambres parlemen- APS de poids de Kabila, est parti en exil de fait en mai 2016, taires et des chefs traditionnels. Dimanche 8 novembre 2020 MONDE DK NEWS 15

ELECTION PRÉSIDENTIELLE AUX ETATS UNIS ETATS UNIS-CHINE Washington retire un Joe Biden au seuil de la Maison Blanche groupe chinois de sa Joe Biden était vendredi sur le point de remporter la course à la Maison Blanche face à Donald Trump, qui a liste d'organisations adopté un ton moins véhément que la veille, où il terroriste avait évoqué une élection "volée". Signe de la confiance régnant gulièrement avec son allocution Les Etats-Unis ont annoncé vendredi dans le camp démocrate, l'an- colérique de jeudi soir, Donald avoir retiré le Mouvement islamique cien Trump s'en est tenu à quelques du Turkestan oriental (Etim) de leur vice-président de Barack grands principes en appelant liste noire des organisations terroristes Obama a prévu de s'exprimer au respect de la transparence. un groupe. dans la soirée depuis son fief Le dépouillement a avancé au Dans un avis publié dans l'équivalent de Wilmington, dans le Dela- compte-gouttes, mais l'ancien américain du Journal Officiel, le chef ware, où une grande scène en vice-président démocrate, mené de la diplomatie Mike Pompeo an- plein air a été installée mardi, en Pennsylvanie depuis mardi, nonce que les Etats-Unis ne considè- jour de l'élection. Si aucun grand y devance désormais le prési- rent plus le Mouvement islamique du média américain n'a encore dé- dent républicain de plus de Turkestan oriental (Etim) comme une signé le vainqueur, la présidente 13.000 voix. Aucun média n'a "organisation terroriste". démocrate de la Chambre des pour l'instant attribué définiti- "Etim a été retiré de la liste parce que représentants Nancy Pelosi a vement la victoire à l'un des en 2016. La marge de Joe Biden démocrate l'emporte en Penn- cela fait plus de dix ans qu'il n'y a pas jugé "évident" que Joe Biden al- deux candidats dans cet Etat d a augmenté au fur et à mesure sylvanie, il deviendra le 46e pré- de preuve crédible qu'il existe encore", lait "gagner la Maison Blanche". u nord-est industriel du pays que les bulletins envoyés par sident américain, quelle que a indiqué un porte-parole du dépar- courrier -- souvent à 80% en sa soit l'issue du dépouillement Dans un communiqué au ton qui vaut 20 grands électeurs, tement d'Etat. L'administration du faveur -- ont été comptés. Si le dans les autres Etats. plutôt mesuré, tranchant sin- remporté par Donald Trump président George W. Bush avait ajouté ce groupe à sa liste noire en 2004, à Fox News et le New York Post prennent leurs distances avec Trump une époque où elle tentait d'associer Fox News et le New York Post, deux des principaux médias conser- plus mesurée. Plusieurs journalistes de Fox News, comme le modérateur la Chine à sa "guerre contre le terro- vateurs américains contrôlés par le magnat Rupert Murdoch, ont du premier débat présidentiel Chris Wallace, sont ainsi reconnus risme". En réaction, la Chine a fait pris, ces dernières heures, leurs distances avec Donald Trump, une pour leur professionnalisme. Côté éditorialistes, la star de l'antenne, part dès vendredi de son "fort mécon- première depuis 2016, et peut-être un tournant. "Fox News sucks!" - Sean Hannity, très proche de Donald Trump, estimait jeudi soir que tentement" et de sa "ferme opposition traduction "Fox News craint": pour la première fois, jeudi soir, à "les Américains (avaient) raison d'avoir des soupçons, (...) de ne pas à la décision américaine", appelant Phoenix (Arizona), des partisans du président américain, s'en sont croire en la légitimité de ces résultats". Pour Jeffrey McCall, le Washington à cesser "son rétropéda- pris à la chaîne considérée, depuis cinq ans, comme un allié indéfectible traitement de Donald Trump ces derniers jours et l'annonce anticipée lage en matière de coopération inter- de Donald Trump. En cause, l'annonce par la chaîne de la victoire du de la victoire de Joe Biden en Arizona témoignent "des efforts que fait nationale antiterroriste", par la voix candidat démocrate Joe Biden en Arizona dès mardi soir. L'équipe Fox News pour fonctionner aussi indépendamment que possible des d'un porte-parole du ministère des Trump a appelé la chaîne à se rétracter, en vain, alors que d'autres éditorialistes." Mais pour Reece Peck, auteur de "Fox Populism", un Affaires étrangères. médias se gardaient eux de déclarer un vainqueur, en attendant la livre sur Fox News, cette prise de distance "pourrait aliéner certains Pékin accuse régulièrement le mou- fin du comptage des bulletins dans cet Etat-clé. Depuis, Fox News a téléspectateurs et les inciter à aller sur une autre chaîne, comme veme nt Etim d'attentats dans la région aussi traité avec beaucoup de prudence les allégations de fraude OAN", la petite nouvelle de l'information aux Etats-Unis qui soutient électorale massive émanant du camp Trump et du président lui- sans réserve Donald Trump. Derrière cet te chaîne dont l'audience autonome du Xinjiang, peuplée à ma- même. "Nous n'avons pas vu" de preuve, a encore dit vendredi, à l'an- atteint des records pour une chaîne câblée - 14,1 millions de télé- jorité de Ouïghours, une ethnie mu- tenne, Bret Baier, journaliste politique le plus en vue de la chaîne. spectateurs le soir de l'élection - se trouve le magnat Rupert Murdoch. sulmane dont la langue est apparentée "On ne nous a rien montré." Fox Ne ws est-elle donc en train de Connu pour ses opinions conservatrices, il se serait pourtant, depuis au turc. "lâcher" Trump, après avoir contribué à sa victoire surprise en 2016. plusieurs mois, rangé à l'idée d'une victoire de Joe Biden, selon le Selon des organisations de défense Professeur de communication à l'université DePauw, Jeffrey McCall site Daily Beast. Alors que le comptage des bulletins s'éternise, des droits de l'Homme, un million de rappelle que Fox News a toujours été une chaîne à deux visages. D'un retardant l'annonce du vainqueur de la présidentielle, le New York musulmans sont ou ont été détenus côté, quelques présentateurs vedettes, plutôt éditorialistes que jour- Post n'a notamment repris aucune des thèses du camp Trump sur dans des camps dits de rééducation nalistes, ultra-conservateurs, et de l'autre, une rédaction nettement de supposées manipulations électorales. politique au Xinjiang. Pékin conteste ce chiffre et parle de "centres de for- KOSOVO-SERBIE-CRIMES mation professionnelle" destinés à éloigner la population locale de la ten- Comparution lundi de l'ex-président kosovar, tation de l'extrémisme. Le groupe de défense des droits de inculpé de crimes de guerre l'Homme Uighur Human Rights Pro- Hashim Thaçi, qui a démis- cialisées du Kosovo (KSC) à La Ancien chef politique de la ré- ministre, clame son innocence ject, dont le siège est à Washington, sionné jeudi de la présidence Haye", a annoncé vendredi le bellion indépendantiste koso- dans le conflit et accuse la jus- s'est félicité de la décision américaine, du Kosovo face à son inculpa- tribunal, qui siège dans la ville vare (UCK), Hashim Thaçi a tice internationale de "réécrire estimant qu'elle n'avait "que trop tardé". tion pour crimes de guerre du- néerlandaise. démissionné jeudi de la prési- l'Histoire". Un groupe de sénateurs américains, rant le conflit contre les forces Au cours de cette première dence après la validation par La guerre du Kosovo oppo- républicains et démocrates, propose serbes, comparaîtra pour la comparution, qui prendra un juge de sa mise en accusa- sant forces serbes et guérilla de déclarer la Chine coupable de "gé- première fois lundi devant le place sous la forme d'une au- tion pour des chefs de crimes indépendantiste kosovare al- nocide" des Ouïghours et d'autres com- tribunal spécial où il a été placé dience publique, le juge s'as- de guerre et crimes contre l'hu- banaise a fait plus de 13.000 munautés musulmanes turcophones en détention. surera "que les droits de l'ac- manité durant la guerre de morts, des Albanais pour la victimes de la répression. Ils ont déposé "Le 9 novembre 2020 à cusé, y compris le droit à une 1998-99 contre les forces plupart. Elle s'est terminée fin octobre un projet de loi en ce sens, 15H00 (14H00 GMT), la com- représentation légale, sont res- serbes. quand une campagne occiden- qui attend la reprise des débats par- parution initiale de Hashim pectés et que l'accusé com- M. Thaçi, 52 ans, qui était tale de bombardements a lementaires pour être discuté. Thaçi aura lieu dans la salle prend les charges retenues président du Kosovo depuis contraint les forces serbes à se d'audience des Chambres spé- contre lui", a précisé le KSC. 2016 après avoir été Premier retirer.

BOLIVIE SANCTIONS AMÉRICAINES Deux ex-ministres de Morales Cuba et Iran font front commun quittent leur refuge à la résidence Cuba et l'Iran se sont engagés vendredi à renforcer leur alliance face aux Etats- Unis, lors d'une rencontre à La Havane entre leurs ministres des Affaires étrangères diplomatique mexicaine et sans savoir encore qui sera le prochain président américain. Deux ex-ministres du gouvernement de chées injustement", a écrit l'ex-ministre de "Je suis très heureux d'être ici pour parler de notre coopération", a déclaré le chef l'ancien président bolivien Evo Morales ont la Justice sur les réseaux sociaux. Héctor de la diplomatie iranienne, Mohammad Javad Zarif. "L'Iran et Cuba ont fait front quitté la résidence de l'ambassade du Arce - qui n'a aucun lie n de parenté avec le commun face à la pression des Etats-Unis (...), a-t-il ajouté en saluant son homologue Mexique à La Paz où ils avaient trouvé refuge président élu Luis Arce - faisait l'objet d'un cubain Bruno Rodriguez, lors d'une cérémonie face à la presse à La Havane. il y a un an à la suite de la démission de l'ex- mandat d'arrêt émis sous le gouvernement Il a promis que la coopération entre les deux pays "dans tous les domaines, en chef de l'Etat, ont-ils annoncé vendredi. intérimaire qui l'accusait d'avoir participé particulier dans l'énergie, la science et la technologie, ne sera pas affectée par ces Selon des médias, les anciens ministres de à une fraude présumée en faveur d'Evo Mo- sanctions" américaines. De son côté, M. Rodriguez a souligné que la visite de M. la Justice et de la Défense, Héctor Arce et Ja- rales à la présidentielle de 2019. Javier Za- Zarif "est une occasion importante pour continuer à approfondir notre dialogue po- vier Zavaleta ont quitté la résidence diplo- valeta, accusé de sédition et de terrorisme litique de haut niveau et à encourager les liens économiques, commerciaux, de coo- matique mardi, mais ne l'ont annoncé que pendant les troubles sociaux qui avait fait pération, culturels, scientifiques et académiques". Depuis l'arrivée à la Maison vendredi après que la justice, qui a évoqué suite au scrutin, a déclaré au quotidien Los Blanche de Donald Trump, les Etats-Unis se sont retirés de l'accord nucléaire avec l' des erreurs de procédure, a suspendu les Tiempos, qu'il était "certain que la procédure Iran et ont décrété plus de 130 mesures restrictives afin de renforcer l'embargo en mandats d'arrêt délivrés à leur encontre (judiciaire) allait faire long feu, non pas vigueur contre Cuba depuis 1962. Le ministre cubain des Affaires étrangères a après la démission d'Evo Morales il y a un parce que les procureurs ou juges sont sous rappelé que son pays condamne "les mesures coercitives unilatérales imposées par an. Une dizaine de membres de l'entourage contrôle, mais parce que je n'ai jamais com- le gouvernement des Etats-Unis à la République soeur d'Iran" et a défendu "le droit de M. Morales (2006-2019) avait alors trouvé mis de tels délits". Après sa démission le 10 à un usage pacifique de l'énergie nucléaire". Avant leur rencontre, le journal officiel refuge à la résidence diplomatique du novembre 2019, le premier président indi- Granma avait indiqué que celle-ci marquerait "la solidarité mutuelle entre les deux Mexique, dont son ancien bras droit, Juan gène du pays s'était réfugié au Mexique, puis nations face au renforcement des sanctions de l'actuelle administration américaine Ramon Quintana. "Après avoir passé 360 en Argentine, où il réside toujours. Il est at- contre les pays qui n'obéissent pas à sa volonté". M. Zarif est arrivé à Cuba jeudi soir jours réfugié à la résidence de l'ambassade tendu en Bolivie lundi. Deux autres anciens en provenance de Caracas. Selon Granma, à l'issue de sa visite le ministre iranien du Mexique, j'ai retiré ma demande d'asile ministres, dont Juan Ramon Quintana, sont "participera à la prise de fonctions comme président élu de Bolivie de Luis Arce, di- et je me retrouve avec ma famille dans la toujours réfugiés à la résidence de l'ambas- manche". paix et la tranquillité qui nous ont été arra- sade du Mexique. 16 DK NEWS CULTURE Dimanche 8 novembre 2020

AUTORITÉ DE RÉGULATION DE L’AUDIOVISUEL (ARAV) RUSSIE - LITTÉRATURE Vers des normes de couverture Décès de l'écrivain et humoriste russe médiatique des affaires liées Mikhaïl Jvanetski aux crimes d'enlèvement L’Autorité de régulation de l’audiovisuel (ARAV) s’attelle à élaborer un protocole d'action avec les médias audiovisuels pour définir les normes des couvertures médiatiques des affaires d’enlèvement, a annoncé, jeudi à Alger, un responsable de l’ARAV.

Le représentant de reconnaissant, néan- l’ARAV à la réunion de la moins, qu’il s’agit d’une commission des Affaires "arme à double tran- juridiques et adminis- chant". "La communauté tratives et des libertés de médiatique est égale- l’APN, consacrée au ment appelée à s’acquit- débat du projet de loi sur ter de son rôle selon des L'écrivain et humoriste Mikhaïl Jvanetski, considéré la protection contre les critères bien définis", a- comme un maître du récit satirique soviétique, est crimes d’enlèvement, M. t-il soutenu. décédé vendredi à l'âge de 86 ans, a annoncé son entou- Ammar Bendjada a Le ministre de la rage. affirmé que l’instance Justice, Garde des Auteur d'écrits satiriques cinglants, il a donné le jour était en phase de prépa- sceaux, Belkacem à de nombreux aphorismes dont se régalent les Russes et rer un protocole d'action Zeghmati, avait affirmé, qu'ils connaissent par cœur. avec les médias audiovi- mardi, lors de la présen- "Artiste légendaire", "homme brillant", "géant" de la suels pour "définir les tation du projet de loi satire, selon les personnalités russes de la culture, normes et procédures à relatif à la prévention et Jvanetski a décidé cette année de ne plus monter sur suivre dans la couver- l’utilisation de photo- réseaux sociaux, ce qui a à la lutte contre les scène pour réciter ses monologues satiriques, tout en ture médiatique des graphies lors de la cou- amené l’Autorité à tra- crimes d’enlèvement assurant qu'il allait continuer à écrire. affaires d’enlèvement". verture médiatique des vailler en coordination d'enfants devant la com- Originaire d'Odessa, en Ukraine, Mikhaïl Jvanetski, Le protocole insiste crimes d’enlèvement, avec le ministère de la mission des Affaires ingénieur de formation, a ainsi mis fin à plus de 50 ans sur le rôle du procureur soulignant l’impératif Communication afin de juridiques de l’APN, que de carrière sur scène. de la République à four- de "placer la sécurité de lui permettre (ARAV) ledit texte prévoyait des Avec son décès, l'humour russe est devenu "orphelin", nir aux journalistes les la victime d’enlèvement d'élargir ses préroga- peines durcies allant de selon ses collègues qui déplorent une "perte irrépara- informations liées aux au-dessus de tout autre tives en matière de la perpétuité à la peine ble". affaires d’enlèvement, à considération et inté- contrôle, une démarche capitale. "Sa satire a fait la sagesse de beaucoup de personnes", travers la tenue de rêt". Il a également qu’il a qualifiée de M. Zeghmati a fait a déclaré le président ukrainien, Volodymyr Zelenski, en conférences de presse, insisté sur l’importance "grand défi exigeant la avoir que le projet de loi se disant être l'un des "admirateurs ardents de la force de ce dernier étant "le seul d’assurer aux journa- conjugaison de tous les stipule que l'Etat se la pensée" de Jvanetski. habilité à fournir des listes une "formation efforts pour le relever". charge de la mise en informations sur les spécialisée" en matière Lors de cette réunion place d'une stratégie affaires d’enlèvement", de couverture média- présidée par nationale de prévention ce qui permettra "d’évi- tique des affaires d’enlè- Abdelhamid Si Afif, les contre le crime d’enlè- ARGENTINE - LITTÉRATURE ter toute entrave au vement. Cependant, M. membres de la commis- vement et de stratégies déroulement de l’en- Bendjada a reconnu "la sion ont été unanimes à locales formulées et Publication d'un texte quête ou des investiga- difficulté de contrôler souligner le rôle "clé" mises en œuvres par les inédit de l'écrivain Jorge tions", a joute l’interve- les informations liées des médias dans la pré- organismes publics avec nant. L’intervenant a aux crimes d’enlève- vention contre les la participation de la Luis Borges préconisé de "réguler" ment relayées via les crimes d’enlèvement, société civile. Un texte inédit que l'écrivain LITTÉRATURE - ÉDITION argentin Jorge Luis Borges avait dicté à "Comme un nuage sur les routes" sa veuve Maria Kodama a été d'Ali Mouzaoui, ou la vie et l’œuvre publié, le week-end dernier, sous le titre de Si Mohand Ou Mhand revisitée "Silvano Acosta". Ce manuscrit La vie et l’œuvre de Si Mohand langue française, précise-t-il, est raconte l'histoire de Ou Mhand interpellent "d’une de "permettre au lecteur, d’autres culpabilité que l'au- façon exceptionnelle " a soutenu langues, de saisir les conditions et teur ressent face à jeudi à Tizi-Ouzou, le cinéaste Ali les circonstances de l’éclosion de un homme abattu Mouzaoui, à l’occasion d’une l’œuvre de Si Mohand". sur ordre de son vente dédicace, à la maison de la "La culture ne doit pas se suffire grand-père, un culture Mouloud Mammeri, de de la consommation du produit en ancien militaire, un son nouveau roman "comme un soi par nous-même, mais, lui don- acte considéré par nuage sur les routes " consacré à la ner une dimension pour que d’au- Borges comme vie de ce poète. tres se penchent sur nous, nos par- "indigne de répa- "La vie et l’œuvre, mais surtout ticularités et notre apport à l’hu- rer", indique la la vie de Si Mohand Ou Mhand manité", a-t-il soutenu. presse argentine. interpellent d’une façon excep- Quant au choix de la fiction, elle Le texte inédit, publié dimanche avec la version tionnelle, car il a vécu à une est, a-t-il dit "une façon de mettre manuscrite écrite par la veuve de Borges, souligne dès le période de fractures et de grands des émotions aptes à interpeller le début quelques inexactitudes historiques autour des bouleversements qu’avait connus lecteur pour comprendre et res- actions du colonel Francisco Borges, grand-père de l’Algérie et la Kabylie qui (cette sentir la route et le destin particu- l'écrivain, qui, alors qu'il était commandant militaire du dernière), pour la première fois de lier du poète", précisant que "l’ap- Parana, a signé une résolution qui a ouvert la voie à l'exé- son Histoire, a été vaincue", a-t-il proche biographique dans ce cution d'un homme nommé Silvano Acosta en 1871, souligné en les replaçant dans leur roman n’est qu’un repère, pour nage est achevé, M. Mouzaoui a accusé d'être un traître. Sur la base de données autobio- contexte historique. illustrer les circonstances et les indiqué qu’il reste à "effectuer graphiques, Borges dit à Kodama que depuis sa nais- Une chute dont les consé- conditions humaines qui donnent quelques retouches techniques sance, il a contracté "une dette, assez mystérieuse, avec quences n’avaient pas tardé à naissance au poème". concernant les couleurs et les un inconnu décédé le matin d'un jour de 1871. apparaître, poursuivra M. Auteur d’un film sur le poète, il mixages de son et il sera mis sur le "Cette histoire est certifiée par "un papier signé par Mouzaoui, "à travers la déstructu- ajoutera, que "l’approche cinéma- marché", soulignant que cela est mon grand-père, qui a été vendu aux enchères ration de la société kabyle, les tographique est différente du tributaire "de la réouverture des publiques", explique l'écrivain. dépossessions et les misères roman", estimant à ce propos, voies de communication", la réali- Jorge Luis Borges avait dicté le 19 novembre 1985 un humaines causées par l’entreprise qu'"un film en kabyle est une sation se faisant en Europe. brouillon de quatre petits paragraphes. coloniale qui fera de Si Mohand, forme d’expression déjà localisée Edité aux éditions Frantz Jorge Luis Borges est un écrivain argentin né le 24 issu d’une famille aisée et qui a été et affectée à un groupe social Fanon, l’opus de 230 pages, rap- août 1899 à Buenos Aires et mort à Genève en Suisse le 14 dépossédée, déshéritée et déci- donné quels que soient les sous- pelle, à travers l’une des figures les juin 1986. mée, un agent actif en mouve- titrages apportés, d’où l’urgence plus époustouflantes de la littéra- Ses œuvres dans les domaines de l'essai et de la nou- ment, dont la destinée est de d’écrire cette fiction qui permet, ture amazigh, en l’occurrence, Si velle sont considérées comme des classiques de la litté- raconter les siens en sillonnant le également, une part de rêverie et Mohand Ou Mhand, "la rencontre rature du XXe siècle. pays". d’imagination créatrice". tragique entre passion, tradition, APS L’objectif du roman, écrit en Au sujet du film, dont le tour- poésie, errance et révolte". Dimanche 8 novembre 2020 TECHNOLOGIES DK NEWS 17

USA - ÉLECTIONS Facebook et Twitter tentent de contenir Trump et les fausses rumeurs Facebook et Twitter ont dû faire face, comme ils s'y attendaient, à un flot contenu de désinformation pendant la journée et la nuit de l'élection américaine, notamment de la part du président Donald Trump qui tente de s'arroger la victoire, mais leurs nombreux garde-fous n'ont pas convaincu de nombreux observateurs et élus démocrates. Alors que le dépouillement se poursui- compris via les groupes radicalisés. vait mercredi, et que Donald Trump perdait Début octobre, le réseau a ainsi sup- son avance dans certains Etats-clés, le can- primé les comptes liés à la mouvance didat républicain avait enchaîné les mes- conspirationniste "QAnon", un mouvement sages insinuant qu'il y a des fraudes électo- d'extrême droite pro-Trump. rales. Twitter et YouTube ont pris des mesures Le feu roulant a commencé mardi soir similaires. avec un tweet assurant que ses adversaires Les publicités politiques ou sur des essayaient de "voler l'élection" et qu'il ne se thèmes sociaux ou électoraux sont inter- "laisserait pas faire". dites sur Facebook aux Etats-Unis à partir C'était exactement le scénario redouté: le de mercredi et sans doute pour une président a déplacé la guerre de communi- semaine, afin de "limiter les risques de cation et des nerfs, favorisée par de pre- confusion ou d'abus". miers résultats très serrés, sur les réseaux Mais difficile de juguler le flot de fausses sociaux. rumeurs, venant notamment de supporters Il sème le doute et menace de recourir à de Donald Trump, pour faire croire à des la justice. irrégularités ou des fraudes. Twitter a épinglé sur presque un mes- Malgré leur arsenal de précauti ons, "les sage sur deux du fil du chef d'Etat cet aver- plateformes ne sont toujours pas prêtes", tissement: "Une partie ou la totalité du estime l'ONG Avaaz. contenu partagé dans ce tweet est contestée "Au fur et à mesure que la carte électo- et susceptible d'être trompeuse quant au rale évolue, on voit les acteurs de la désin- mode de participation à une élection". cette situation, sont jugées insuffisantes par C'est une expérimentation démocra- formation recycler leurs tactiques dans des Sur Facebook, les messages de Donald une partie de la société civile. tique qui peut ne pas marcher", continue-t- Etats en jeu", a observé Alex Stamos, un Trump étaient encore lisibles mais le géant "En ce moment, le compte Twitter du elle, appelant aussi la plateforme à s'assurer chercheur à l'université de Stanford, lors des réseaux sociaux leur a adossé un lien président poste des mensonges et de la dés- à tout prix qu'elle "n'est pas utilisée pour d'une conférence mercredi. vers son centre d'information sur les élec- information à un rythme infernal. fomenter ou légitimer des violences". "S'il y a des recours juridiques détermi- tions, qui montre les résultats officiels, soit C'est une menace pour notre démocratie C'est la crainte numéro un du géant des nants, on pourrait voir tout d'un coup ces un coude-à-coude avec le démocrate Joe et il devrait être suspendu jusqu'à ce que le réseaux sociaux, soucieux d'apparaître discours resurgir dans les Etats concernés". Biden dans la course aux grands électeurs. décompte des votes soit terminé", a tweeté comme un acteur responsable des élec- Aux conversations incendiaires en "Dès que le président Donald Trump a mercredi David Cicilline, un élu démocrate tions. public s'ajoutent les discussions privées, commencé à proclamer la victoire de façon qui milite pour une régulation plus sévère Le spectre de 2016 - les vastes opérations plus difficiles à surveiller. prématurée, nous avons affiché des notifi- des plateformes. de manipulation orchestrées depuis "Depuis que les plateformes ont réprimé cations sur Facebook et Instagram indi- Quant à Facebook, "ils doivent absolu- l'étranger - semble avoir été écarté pour les groupes (de suprématistes blancs) quant que le décompte des votes était en ment retirer (les posts de Trump), pas juste l'instant. comme les +Proud Boys+, il est clair qu'ils cours et qu'il n'y avait pas encore de les épingler avec un interstitiel faiblard", Mais l'armée de modérateurs de se sont déplacés sur Telegram, WhatsApp, gagnant" a souligné la communication du s'indigne Jessica Gonzalez, co-directrice de Facebook a la lourde tâche de débusquer les Signal et d'autres messageries cryptées", groupe californien. l'O NG Free Press. incitations à la violence et tous les messages pointe l'universitaire. Ces mesures, prévues exactement pour "Nous sommes au bord du précipice. qui pourraient mettre le feu aux poudres, y APS PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ADRAR CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE TIMIMOUN DAIRA DE TINERKOUK COMMUNE TINERKOUK NIF N° 098401165015436 AVIS APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N° : 05/2020 Le Président de l'assemblé populaire communale de la commune 1 - Avoir un certificat de qualification et classification profes- cours de validité catégorie Trois (Ill) ou plus activité principale cachetée et datée. de Tinerkouk annonce Avis appel d'offres national ouvert avec sionnelle en cours de validité catégorie Trois (Ill) ou plus en en Travaux Publics. 3- 3- Le détail quantitatif dûment renseignée, signée, cachetée Exigence de capacités minimales N° : 05/2020 pour : Entretien Travaux Publics comme activité principale. 8- Documents justifiant les capacités du soumissionnaire: et datée. Et Réhabilitation De Route Communale. 2- Avoir déjà réalisé au moins un projet (réalisation, renforcement, - Liste détaillée des moyens matériels. Les offres doivent être déposées par le soumissionnaire à l'adresse Les partenariats et les institutions, peuvent Retirer les Cahier réhabilitation ....) d'un linéaire de 05 km de revêtement en béton - Liste détaillée des moyens humains. ci-dessus, La durée de préparation des offres elle est fixé à des Charges du bureau Secrétariat générale de la Commune de bitumineux sur Routes justifié par attestation de bonne exécution 2-0ffre technique : ce dossier contient Quinze 15 jours à partir du premier jour de la publication de Tinerkouk Willaya d'Adrar. Contre de Payer 5.000,00 DA en tant délivrée par un service contractant, réalisé dans quatre dernières 1- La déclaration à souscrire dûment renseignée, signée, cachetée cette annonce de Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur que droits de participer à l’appel d'offres à bureau d'agent comp- années (2017 à 2020) et datée. Public (BOMOP) ou des journaux nationaux déposé le dernier table Communale. B- CONTENU DE L'OFFRE 2- Un mémoire technique justificatif (model joint en annexe). jour afin de préparer des Apple d'offres entre 8h00 à 12h00, Les offres doivent comporter un dossier de Candidature, une 1 - dossier de candidature : ce dossier contient 3- Planning et délai d'installation de chantier et d'exécution des L'ouverture des plis sera tenue Je dernier jour de la durée de offre technique et une offre financière. Le dossier de candidature, 1 - La déclaration de candidature dûment renseignée, signée, travaux. préparation des offres à 14h30mn, en séance publique au siège l’offre technique et l'offre financière sont insérés dans des en- cachetée et datée. 4- Pièces justificatives des moyens matériels carte grise + de la COMMUNE DE TINERKOUK si ce jour coïncide avec un veloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de 2- La déclaration de probité dûment renseignée, signée, cachetée assurance pour le matériel roulant et facture d'achat + PV jour férié ou de repos légal la durée de préparation des offres l'entreprise, la Référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que et datée. huissier pour le non roulant. est prorogée au jour ouvrable suivant. la mention « dossier de candidature », « offre technique » ou « 3- La déclaration du sous-traitant (cas éventuel) dûment ren- 5- Pièces justificatives des moyens humains diplôment pour les Cet avis sera considéré comme une invitation aux soumission- offre financière », selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans seignée, signée, cachetée et datée. cadres et affiliation CNAS pour l'ensemble des personnels naires pour assister à la séance d'ouverture des plis techniques une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention 4- Statut (en cas de société). 6- Le cahier des charges portant à sa dernière page la mention et financiers. « à n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'éva- 5- La délégation de pouvoir (le cas échéant). manuscrite « lu et accepté». - Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant luation des offres avis appel d'offres national ouvert avec exigence 6- Liste des références professionnelles appuyée par les attestations 3- offre financière : ce dossier contient une période de 105 jours à compter de la date de dépôt des of- de capacités minimales de bonne exécution délivrées par des services contractants 1- La lettre de soumission dûment renseignée, signée, cachetée fres. N° : 05/2020 pour : Entretien Et Réhabilitation De Route Communale, publics. (Projet similaire dans le domaine travaux publique). et datée. A- Conditions minimales d'éligibilités 7- Certificat de qualification et classification professionnelle en 2- Le bordereau des prix unitaires dûment renseignée, signée, DK NEWS Anep : 2016017814 du 08/11/2020 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE LA SOLIDARITÉ NATIONALE, DE LA FAMILLE ET DE LA CONDITION DE LA FEMME. WILAYA D'ALGER DIRECTION DE L'ACTION SOCIALE ET DE LA SOLIDARITÉ 42, cousins Gouraya Birkhadem Alger. Avis d'attribution provisoire de marchés Conformément aux dispositions des articles 65 du décret présidentiel n° 15-247 personnes âgées repartis en deux lots : Lot n° 01 : travaux de réhabilitation du du 16 septembre 2015, modifie et complété, portant réglementation des marchés foyer pour personnes âgées à Dely Brahim Lot N° 02 : travaux de réhabilitation publics, la direction de l'action sociale et de la solidarité de la wilaya d'Alger du foyer pour personnes âgées à sidi moussa publié dans les quotidiens informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'appel d'offres nationaux DK NEWS le 22/09/ 2020 à l'issue de l'évaluation des offres technique national restreint N° 03/DASS/2020 relatif à réhabilitation de deux foyers pour et financières, le marché est provisoirement attribué à l'entreprise. N° Entreprise NIF Note globale sur 60/40 Montant de l'offre Délai Critères Lot 01 E.T.B 198026350021830 33.66/60 11391 632,00 DA 03 mois Offre la moins disante Benammar Belkacem Lot 02 E.T.B.H 197417310061335 35.66/60 10 871 542,50 DA 03 mois Offre unique la moins disante ldir Samir Les soumissionnaires qui contestent ces résultats peuvent introduire leurs recours dans un délai de dix (10) jours à partir de la publication de cet avis. DK NEWS Anep : 2016017878 du 08/11/2020 18 DK NEWS DÉTENTE Dimanche 8 novembre 2020 Programme de la soirée

21:15 21:05 20:55 20:05 20:35 La Rochelle / Dossier Tabou Deadpool 2 Knock Les enquêtes de Vera Clermont-Auvergne

Policiers roués de coup et blessés par balle à Herblay A Marseille, au début des an- Romain Sazy et les Roche- (Val-d'Oise), commissariat Du Japon à Hongkong en nées 1950, Knock, escroc et lais n'ont pas manqué attaqué à coup de mortiers passant par Biloxi, dans joueur, est passé à tabac par leur début de saison. A d'artifice et de barres de le Mississippi, Deadpool des hommes à qui il doit une Un homme d'affaires, l'issue de la 5e journée, les fer à Champigny-sur- parcourt le monde pour Maritimes pointaient à la rondelette somme d'argent. Freddie Gill, est retrouvé Marne (Val-de-Marne) : éliminer les gangsters les Pour échapper à ses créan- deuxième place derrière en France, pas une se- plus néfastes de la pla- mort dans sa maison par le Stade Toulousain. Pour ciers, il embarque à bord des huissiers venus pren- maine sans qu'un fait di- nète. Après avoir attaqué d'un navire à destination de surfer sur cette bonne dy- vers nous rappelle que les l'entrepôt du dangereux l'Inde, où il officie en tant dre possession de sa pro- namique, Grégory Alldritt représentants de l'État Sergei Valishnikov, le qu'officier de santé, sans priété. La victime a été et ses partenaires vont sont les victimes d'une vio- tueur masqué retrouve posséder aucune notion de abattue de deux balles. tenter de réussir ce pre- lence extrême. Dans cer- son fidèle taxi Dopinder médecine. Lors du voyage, à Près de lui, Vera décou- mier choc de la saison taines zones sensibles, tous qui le ramène chez lui défaut d'apprendre vrai- vre un sac de voyage face aux Clermontois ceux qui portent un uni- pour fêter ses deux ans de candidats au titre. Les ment la médecine, il en dé- contenant une grosse forme ou incarnent l'auto- mariage avec Vanessa. couvre le vocabulaire et "Jaunards" emmenés no- rité sont des cibles. Les Mais la soirée tourne au somme d'argent. Freddie tamment par Alexandre concocte des onguents de sa vivait séparé de sa chiffres parlent d'eux- drame quand une bande propre invention. Cinq ans Lapandry et Sitaleki Ti- mêmes : les agressions de de tueurs fait irruption plus tard, dans le village de femme, qui était retour- mani viennent au stade pompiers ont triplé en dix dans leur appartement : Saint-Maurice, le docteur née vivre avec leur fils Marcel-Deflandre avec ans et plus de 5 000 poli- une fusillade s'ensuit au Parpalaid, qui veut terminer chez ses parents, proprié- l'objectif vde s'imposer ciers sont blessés pendant cours de laquelle Vanessa sa carrière à Lyon, accueille taires d'un afin de s'installer dura- leur service. Enquête sur est mortellement blessée. Knock, qui doit le remplacer. pub. blement sur le podium du les origines et les ressorts classement. de cette violence. Jeux «Ne fais jamais rien contre ta conscience, même si l’Etat te le Samouraï-Sudoku n°2584 demande» Albert Einstein Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2584 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 1 - Dépeçage 2 - Comme un forcené gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Sel - Jeune aujourd'hui 4 - Hémonione s'il est sauvage - Saint près de Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu Lourdes - Accent du Zaïre 5 - Démonstratif - Révèleront - Petit problème par la logique pure. 6 - Pensait - Charges d'ancien 7 - Renforce - Investissement 8 - Trés aplati - Etudiés 9 - C'est un père généreux - Ténébreux - Pre- mier degré fondamental

Horizontalement: Horizontalement: 10- Révélateur d'intimité - Endurcis

A - Disparition B - Séries de loto - Support de tête C - Bac à cendres - Auteur D - Cri de bricoleur - Part en vitesse E - Se sentis soulagé - F - Agiraient finement G - Baie du Japon - Animal de jeu - Rêve de cupide H - Personnel réfléchi - Explosif en symbole - Passant par I - Elegant - Arrivé à point J - Vieux penseur - Planchettes K - Cadrans solaires - Voie piétonne pour un

Verticalement : Verticalement marinier L - Il annonce une suite - Imposas son opinion Dimanche 8 novembre 2020 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1284

Solution n°1284 n°2584

n°2584

Sudoku Mots Croisés Croisés Mots Grille géante 20 DK NEWS SPORTS Dimanche 8 novembre 2020

HANDBALL - ALGÉRIE MEILLEUR ATHLÈTE DE L'ANNÉE Slahdji ouvre la porte à un retour en Huit africains parmi les sélection nationale dix nominés Le gardien international algérien, Abdel- malek Slahdji, s'est dit "favorable" à un retour Huit africains (3 messieurs et 5 dames) figurent parmi les dix nominés au titre en sélection nationale en cas d'une convocation de meilleur athlète de l'année, suivant la sélection faite par un panel international du sélectionneur du Sept algérien, actuellement, en préparation en vue du Mondial-2021 prévu d'experts en athlétisme, comprenant entre autres des représentants des six régions en Egypte. "Si je reçois une convocation pour continentales de World Athletics. apporter un plus à la sélection nationale, je prendrai mes responsabilités en répondant Chez les dames, se sont nominés sont l'Ougandais favorablement. L'Algérie m'a beaucoup donné l'Ethiopienne Letesenbet Joshua Cheptegei, record- et j'en suis reconnaissant", a déclaré Slahdji, Gidey, détentrice du record man du monde du 5000m au micro de la chaine sportive BEIN sport du monde du 5000m en en 12’35’’36, du 10.000m en news. "Répondre favorablement à une convo- 14’06"62 et sa compatriote 26’11’’00, et du 5km sur cation de l'équipe nationale est un devoir na- Ababel Yeshaneh, la déten- route en 12’51’’, qui a ter- tional", a ajouté le portier Al Duhail SC (Qatar). trice du record du monde miné 4e au dernier cham- Considéré comme l’un des meilleurs portiers du semi-marathon (épreuve pionnat du monde du semi- de sa génération, Slahdji (70 sélections) avait mixte) en 1h04’31’’, qui ont marathon. mis fin à sa carrière internationale à l'issue été nominées, au même titre A ses côtés, son compa- du Mondial 2015 qui s'est déroulé au Qatar, que trois Kenyanes. triote Jacob Kiplimo, le après avoir remporté le Championnat d’Afrique Il s'agit de Peres Jepchir- champion du monde du avec la sélection algérienne en 2014. Au Mon- chir, la championne du semi-marathon en 58’49’’ dial-2021, le Sept algérien fait partie du groupe monde du semi-marathon et le Kenyan Timothy Che- F aux côtés du Maroc, du Portugal et de l'Islande. et détentrice du record du ruiyot, meilleure perfor- Les camarades de Messaoud Berkous débute- monde du semi-marathon mance de l'année au 1500m ront le tournoi contre le Maroc le 14 janvier à deux reprises, dans une en 3’28’’45 et invaincu dans avant d'affronter respectivement l'Islande (16 épreuve purement fémi- cinq courses dans cette janvier) puis le Portugal (18 janvier). nine, en 1h05’’34 et 1h05’’16, épreuve. Des nominations et ses compatriotes Faith qui reflètent la gamme re- Kipyegon et Hellen Obiri. marquable de performances HAND-COUPE ARABE Invaincue dans cinq exceptionnelles, dont le DES VAINQUEURS DE COUPE courses, Kipyegon est aussi en 1’57’’68 et sur le 1000m, 3000m, en 8’22’’54, est in- sport a été témoin cette an- détentrice des meilleures en 2’29’’15, alors qu'Obiri vaincue dans trois courses, née, malgré les défis pré- Le CS Sakiet Ezzit performances de l'année, qui détient la meilleure per- sur 3000 m et 5000m. sentés par la pandémie organisera la 16e édition notamment, sur le 800m formance de l'année au Chez les messieurs, les mondiale de Covid-19. L'Union arabe de handball a répondu favo- rablement à la demande du Club sportif de HANDISPORT (IPC) Sakiet Ezzit (Tunisie), d'organiser la 16e édition du championnat arabe des vainqueurs de L’Assemblée générale du Comité international coupes (hommes et dames) et la Super coupe arabe (hommes et dames), et ce durant la pé- paralympique en décembre 2021 riode allant du 22 mars au 3 avril 2021. Le CS Sakiet Ezzit, double tenant de la coupe Le Comité international paralym- bres, le président de l’instance et les seulement toutes les élections impor- de Tunisie en 2019 et 2020, avait été sacré pique (IPC) a annoncé, vendredi sur vice-présidents. Ils étudieront aussi tantes du conseil d'administration, champion arabe des vainqueurs de coupe en son site officiel, la tenue de sa pro- pour approbation, une nouvelle consti- mais l'approbation d'une nouvelle 2017. La dernière édition a été remportée par chaine Assemblée générale, en dé- tution de l'IPC, et discuteront et ap- constitution de l'IPC sera demandée le club qatari d'Al Chamal SC. cembre 2021 dans un lieu à déterminer. prouveront diverses autres politiques après deux ans de consultation avec ''L’Assemblée générale de l’IPC se et procédures qui auront un impact les membres de l'IPC sur les structures tiendra les 11 et 12 décembre 2021 et sur la direction future du Mouvement et pratiques de gouvernance de l'IPC'', LYCÉE SPORTIF NATIONAL nous avons lancé une recherche mon- paralympique. a expliqué le directeur général de DE DRARIA (ALGER) diale pour trouver une ville hôte ap- Outre cela, une série d'autres acti- l’IPC, Mike Peters. propriée'', a indiqué l’instance para- vités auront également lieu dans la L’IPC reste optimiste que, malgré Coup d'envoi de l'année lympique. ville hôte choisie avant l'Assemblée la pandémie, la réunion se tiendra et scolaire 2020-2021 La rencontre de l'IPC réunira générale de 2021. permettra au handisport d’avancer. jusqu'à 500 personnes représentant Les Prix Parasports 2021 auront Il est à rappeler que la dernière As- La saison sportive scolaire 2020-2021 a été les comités nationaux paralympiques lieu, tout comme une conférence d'in- semblée générale de l'IPC s'est tenue lancée jeudi par le ministre de la Jeunesse et (NPC), les fédérations internationales formation sur les membres de deux en 2019 à Bonn, en Allemagne, ville des Sports, Sid-Ali Khaldi, à partir du Lycée (FI), les organisations internationales jours (9-10 décembre). natale de l'IPC depuis 21 ans. Les der- sportif national (LSN) de Draria à Alger. de sport pour les handicapés et les En marge de l’AG, le conseil d'ad- nières élections ont eu lieu à Abu "Le coup d'envoi de l'année scolaire à partir organisations régionales. ministration de l'IPC se réunira éga- Dhabi, aux Emirats arabes unis, en du Lycée sportif national, véritable vivier de Lors de l’AGE 2021, les membres lement du 7 au 8 décembre. ''L'AG de 2017, le Brésilien Andrew Parsons jeunes talents, reflète l'importance de cette participant éliront un nouveau conseil l'IPC 2021 aura une importance sup- n'ayant élu que le troisième président infrastructure dans notre système d'éducation d'administration de l'IPC de 10 mem- plémentaire car elle impliquera non de l'IPC. et de formation sportive. Les résultats de l'éta- blissement sur les plans scolaire et sportif nous poussent à soutenir davantage nos jeunes JUDO - ELITE NATIONALE – PANDÉMIE champions et les accompagner dans leurs car- rières respectives", a déclaré M. Khaldi dans Deux nouveaux cas positifs au COVID-19 son allocution d’ouverture. "Je tiens à remercier le personnel pédago- chez la sélection seniors/dames gique, administratif et les entraîneurs qui four- La sélection algérienne 20 novembre courant" a encore détaillé nissent des efforts quotidiens et veillent au (seniors/dames) de judo est entrée en la FAJ. A la fin du mois d'août dernier, bon fonctionnement du LSN", a-t-il ajouté, regroupement jeudi soir, au Centre lors d'un précédent dépistage, les tests souhaitant "la réussite à tous les élèves du de regroupement et de préparation PCR avaient révélé la présence de dix lycée lors de cette nouvelle année scolaire". des élites nationales à Souidania (Al- cas positifs au COVID-19 parmi les De son côté, la secrétaire d'Etat chargée du ger), avec un groupe amputé de trois rangs de la sélection féminine, ce qui sport d'élite, Salima éléments (2 athlètes et 1 membre du avait conduit à l'annulation du stage Souakri, a insisté sur "le strict respect du staff technique), qui ont été testés po- bloqué qu'elle devait effectuer dans protocole sanitaire mis en place pour combattre sitifs au coronavirus, a-t-on appris la foulée. la propagation de la Covid-19", assurant que vendredi auprès de la Fédération al- Cependant, les choses étaient pro- sa tutelle "ne lé sinera pas sur les moyens pour gérienne de la discipline (FAJ). Ini- gressivement rentées dans l'ordre, accompagner les athlètes de l'élite nationale tialement, la sélection nationale devait permettant à la sélection nationale devant représenter l'Algérie". Après une visite effectuer ce stage avec un effectif de (dames) d'effectuer un premier stage de l'établissement, inauguré en 2001, le ministre 17 athlètes, encadrés par un groupe bloqué, pendant les semaines ayant de la Jeunesse et des Sports ainsi que la secré- de quatre techniciens, sous la houlette suivi. Quoique, malgré une application taire d'Etat chargée du sport d'élite ont honoré du coach principal Meziane Dahmani. : 15 athlètes et 3 entraîneurs, dont l'en- rigoureuse du protocole sanitaire, les lauréats de la dernière session du bacca- Etant donné que les résultats du traîneur en chef, Dahmani. particulièrement à la veille des re- lauréat. "Je félicite les bacheliers qui se sont dernier dépistage ont révélé la pré- "Ce stage, d'une durée de deux se- groupements, de nouveaux cas de distingués lors de la dernière année scolaire, sence de ces trois cas positifs au CO- maines se poursuivra au Centre de contamination au COVID-19 conti- malgré les difficultés engendrées par la pan- VID-19, "le groupe a été réduit uni- regroupement et de préparation des nuent d'apparaître au sein de la sé- démie de coronavirus", a déclaré M. Khaldi. quement aux éléments sains", à savoir élites nationales à Souidania jusqu'au lection. (APS) Dimanche 8 novembre 2020 SPORTS DK NEWS 21

PRÉSIDENCE DE LA LFP FOOT - LIGUE 1 (AMICAL) Azzedine Arab (ES Sétif) Victoire du RC Relizane annonce sa candidature devant la JSM Le président du Conseil d'administration de l'ES Sétif (Ligue 1 algérienne de football), Skikda (2-1) Azzedine Arab, a annoncé vendredi soir qu'il se portera candidat à la présidence de la Le RC Relizane s'est imposé de- Ligue de football professionnel (LFP). vant la JSM Skikda sur le score de 2 à 1 (mi-temps : 0-1), en match "J'ai décidé de quitter la prési- amical disputé vendredi à Mosta- dence de la SSPA Blacks ganem. Les buts RCR ont été ins- Eagles le mois de février ou crits par Balegh et Hitala en mars, mais en même temps je deuxième mi-temps, alors que Mar- vais me porter candidat à la zougui avait ouvert le score pour présidence de la LFP." a la JSMS en 1ère période. La Jeunesse déclaré Arab lors de l'émis- Sportive de Skikda jouera un autre sion "Studio Live" de la télévi- match amical dimanche face à sion algérienne. l'USM Alger au stade Omar Hamadi Le président de l'ESS s'est dit de Bologhine. Lors de la 1ère jour- très enthousiaste à l'idée de née du Championnat d'Algérie de présider l'instance de gestion Ligue 1, prévue le 28 novembre, le de football professionnel RC Relizane accueillera le Paradou "après avoir été membre du AC, alors que la JSM Skikda se ren- bureau exécutif de la LFP dra à Biskra pour défier l'USB. pendant sept ans, sous la pré- sidence de Mahfoud FOOT- LIGUE 1 Kerbadj.". Le président (PRÉPARATION) Abdelkrim Medouar dont le mandat a expiré dernière- L’ASO Chlef et ment à la tête de la Ligue de l'assemblée générale élective veau coronavirus. La date de après l'amendement des sta- l'équipe nationale football professionnel (LFP), (AGE). Cette AGE aurait déjà cette assemblée élective est tuts de la LFP, essentielle- avait été autorisé à gérer les dû se tenir, mais l'échéance a prévue pendant la période ment en ce qui concerne la U20 se neutralisent affaires courantes de cette finalement été retardée à décidée par le ministère de la composante de l'assemblée (0-0) instance jusqu'à la tenue de cause de la pandémie de nou- Jeunesse et des Sports, et ce, générale. L'ASO Chlef et l'équipe nationale de football des moins de 20 ans (U20), PREMIER LEAGUE - WEST HAM se sont neutralisées ce jeudi (0-0), en match amical préparatoire disputé ‘’Benrahma commence à bien s'intégrer au stade annexe de l’enceinte olym- pique du 5-juillet, en prévision du (manager) coup d’envoi du championnat de dans le groupe’’ Ligue 1 de football, prévu le samedi Le manager de West Ham United, David 28 novembre. L’équipe nationale des Moyes, s'est dit "satisfait" des disposi- U20, sous la conduite de Saber Bens- tions et qualités de l’international algé- maïn, poursuit ainsi son cycle pré- rien Said Benrahma et pense qu'il confir- paratoire, après avoir fait deux mera sa place dans l'équipe de Premier matchs nuls face à la 1re Région mi- League. " Nous avons maintenant une litaire (0-0) et devant le MC Alger équipe de joueurs et une bonne compéti- (3-3), et une défaite face au NA Hus- tion, ce dont je suis content, et Said seïn-Dey (0-1). Benrahma en fait partie", a déclaré Les U20 poursuivant leur stage Moyes, lors d'une conférence de presse, entamé le 30 octobre à Alger, qui tenue vendredi, avant le match West s’étalera jusqu’au 9 novembre. Les Ham-Fulham, prévu samedi au London U20 préparent le tournoi de l’Union Stadium. Dans son intervention, le nord-africaine de football (UNAF) manager de West Ham United a révélé prévu du 13 au 28 décembre prochain que l'international algérien se rappro- en Tunisie, En plus de l’Algérie, qua- chait de plus en plus de sa première titu- tre autres sélections nord africaines larisation et lui a souhaité bonne prendront part à ce tournoi, il s’agit chance. de la Tunisie (pays hôte), de la Libye, " Benrahma a joué l'autre jour à du Maroc et de l’Egypte. Les deux Liverpool et il se rapproche de la forme premiers se qualifieront pour la physique, alors nous sommes ravis. Il phase finale de la Coupe d’Afrique commence à bien s'intégrer et nous de l'équipe", s'est réjoui Moyes. s'est engagé en octobre dernier avec West des nations-2021 (CAN-2021) de la commençons à voir de quoi il est capable L'attaquant international algérien, Said Ham pour une saison à titre de prêt avec catégorie en Mauritanie, du 16 février pour qu'il soit à nouveau dans et autour Benrahma (Brentford-Championship) une option d'achat obligatoire. au 4 mars pr ochains.

LIGUE 1 - USM ALGER LIGUE 1 - JSK Benhammouda prolonge Zelfani déçu de son secteur défensif jusqu'en 2023 L'entraîneur tunisien de c’est impardonnable à ce venir avec plus de travail la JS Kabylie (Ligue 1 algé- niveau-là. Il y a des et de lucidité ", a-t-il L'attaquant de l'USM Alger Bilal Dans l'objectif de préserver l'ossa- rienne de football) Yamen joueurs qui vont revenir ajouté. Avant de conclure : Benhammouda a prolongé son ture de son équipe, l'USMA avait Zelfani, s'est montré déçu pour nous apporter plus "C’est vrai que nous étions contrat jusqu'en 2023, a annoncé commencé par prolonger les de son secteur défensif, d’assurance en défense", a les premiers à entamer vendredi le club algérois de Ligue joueurs-cadres, à l'image du gar- suite à la défaite concédée indiqué les pré paratifs durant 1 de football. "Benhamouda a pro- dien Mohamed Lamine jeudi face au NA Husseïn- Zelfani à la chaîne l'intersaison, nous avons longé son contrat avec l'USMA Zemmamouche, de l'attaquant Dey (1-2), en demi-finale YouTube officielle du actuellement en quelque jusqu'en 2023" a indiqué la Aymen Mahious, du milieu de ter- du tournoi dédié en hom- club. sorte les pieds lourds. Direction des Rouge et Noir dans rain Hamza Koudri, et du défen- mage à l'ancien entraî- Le NAHD affrontera D’ici au début de la com- un bref communiqué, diffusé sur seur Abderrahim Hamra. Les neur du MC samedi en finale le MC pétition, je suis sûr que sa page officielle Facebook. Rouge et Noir devraient disputer Alger et défunt Smaïl Alger, qualifié aux dépens nous serons au point sur Benhamouda est le cinquième au moins cinq matchs amicaux Khabatou, qui se déroule du Paradou AC (2-1). La le plan physique et tac- joueur à prolonger son bail avec la avant d'entamer la nouvelle sai- au stade Ahmed Falek de finale prévue à 15h45 sera tique". formation de Soustara au cours son, avec au menu la Supercoupe Hydra (Alger). " Nous précédée par le match de Lors de la première jour- des dernières 48 heures, après les d'Algérie, programmée le 21 avons abordé ce match en la 3e place à 12h30. née du championnat, milieux de terrain Mohamed- novembre face au CR Belouizdad tant que rendez-vous offi- " Nous avons raté des fixée au samedi 28 novem- Réda Boumechra (23 ans), au stade du 5-Juillet, puis le début ciel. Nous avons commis occasions pour scorer qui bre, la JSK accueillera le Oussama Chita (24 ans ), le défen- du championnat de Ligue 1 dont la des fautes individuelles auraient pu nous mettre à CABB Arreridj au stade du seur central Adam Alilet (21 ans) et p remière rencontre aura lieu face notamment dans l’action l’abri. L’efficacité nous a 1e-novembre 1954 de Tizi- le gardien de but Abdelmoumen à l'ES Sétif, au stade Omar- du deuxième but encaissé, fait défaut, mais ça va Ouzou. Sifour. Hamadi de Bologhine. 22 DK NEWS SPORTS Dimanche 8 novembre 2020

LIGUE DES NATIONS-2021 FOOTBALL - LIGUE 1 ALGÉRIENNE Houssem Aouar Les clubs doivent apprendre remplace Nabil Fekir en équipe de France à vivre avec la pandémie Le milieu du Betis Séville Nabil Fékir, "blessé Les clubs de première division algérienne de football, notamment, les quatre qui disputent le aux ischio-jambiers de la jambe gauche", est tournoi Smaïn Khabatou, ont été unanimes à considérer qu'il est "nécessaire de faire avec le forfait pour le dernier rassemblement de coronavirus et de continuer à vivre, en respectant le protocole sanitaire", exigé par le minis- l'équipe de France en 2020, a indiqué vendredi tère de la Jeunesse et des Sports (MJS) et la Fédération algérienne de football (FAF). la Fédération française de football en annon- çant son remplacement par le Lyonnais "Le MC Alger a dès le grandes stars du football départ pris les choses très sont infectées par le virus. Houssem Aouar. au sérieux, car conscient Nous sommes obligés de Le milieu de l'OL (22 ans), redescendu chez les que la moindre négli- cohabiter avec le corona- Espoirs en novembre après une première gence face à ce virus mor- virus et reprendre la com- convocation le mois dernier, rejoindra lundi la tel pouvait coûter la vie à pétition après huit mois sélection en vue du match amical mercredi à des gens. Nous avons d'arrêt, tout en respectant Saint-Denis contre la Finlande et des rencon- donc appliqué le proto- rigoureusement le proto- cole sanitaire à la lettre, cole sanitaire", a estimé le tres de Ligue des nations à Lisbonne le samedi sur et en dehors du ter- technicien tunisien. 14 contre le Portugal puis contre la Suède le rain, notamment, en veil- Même son de cloche chez mardi 17 au Stade de France. lant à ce que nos joueurs l'entraineur du NA mettent des bavettes et Hussein-Dey, Nadir EUROPA LEAGUE (3e J) utilisent régulièrement Laknaoui, qui a indiqué du gel désinfectant, tout que son équipe s'est pré- Ghoulam rejoue en respectant une dis- sentée à ce tournoi sans tance de sécurité de 1,5 m, quatre joueurs infectés avec Naples, fin de particulièrement par le virus, à savoir, lorsqu'ils se trouvent dans Bouziane, Benayad, série d’invincibilité endroits clos, comme les Benaia et Ferahi. vestiaires" a indiqué le "Malgré la situation sani- pour l’AC Milan de dirigeant Nacer Bouiche. taire, il faut continuer à L'ancien attaquant inter- fonctionner et rester vigi- Bennacer national du Doyen a lant face à cette pandé- ajouté que le MCA a orga- samment de moyens" nus réduits, trouvent des mie", a-t-il estimé. Le défenseur international algérien Faouzi nisé ce tournoi d'une part pour faire face à la situa- difficultés à faire face à la La finale de la 1ere édition Ghoulam, a rejoué avec Naples lors de la vic- pour peaufiner sa prépa- tion. situation". du tournoi Smaïl- toire décrochée en Croatie face ration en vue de la saison Quoique, malgré le Almas a poursuivi en rap- Khabatou opposera, à Rijeka (2-1), alors que Lille OSC a mis fin à la 2020-2021, mais aussi manque de moyens, le pelant que "le MCA a déjà samedi au stade d'Hydra série d’invincibilité de l’AC Milan où évolue pour rendre hommage à dirigeant mouloudéen a effectué trois stages blo- (Alger), le NA Hussein- Ismaël Bennacer (3-0), à l’occasion de la 3e l'ancien joueur et entraî- insisté sur le fait que "les qués" depuis l'entame de Dey, qui a battu la JS neur clubs devront faire preuve sa préparation d'intersai- Kabylie (2-1), au MC Alger journée de l’Europa League de football disputée Smaïn Khabatou. de maturité, de civisme et son et pendant lesquels qui s'est imposé devant le jeudi. "Ce tournoi a été égale- de responsabilité, pour "aucun cas positif n'a été Paradou AC sur le même Laissé sur le banc lors des quatre des quatre ment l'occasion pour faire face à la pandémie". dépisté". score. Pour rappel, la derniers matchs du Napoli, toutes compétitions nous de tester, dans les De son côté, le président D'après lui, "les trois cas Fédération algérienne de confondues, l’ancien stéphanois a fait son appa- conditions du réel, notre du Conseil d'administra- asymptomatiques qui ont football (FAF) a fixé au rition sur le terrain durant les dix dernières capacité à gérer un match tion du MCA, Abdennacer été enregistrés dernière- samedi 28 novembre, le minutes de jeu. au temps du coronavirus. Almas a révélé que le club ment" sont survenus déroulement de la pre- Un apprentissage impor- a "consacré un budget "pendant la période de mière journée du cham- Grâce à ce précieux succès ramené de l’exté- tant qui, nous l'espérons, spécial pour assumer les repos", lorsque les pionnat comptant pour la rieur, le club italien occupe la deuxième place nous permettra d'éviter frais" résultant de la lutte joueurs ont été autorisés à saison 2020-2021, en pré- du groupe F, en égalité de points avec le leader tout risque de propaga- contre la pandémie du rentrer chez eux. De son sence désormais de 20 AZ Alkmaar et la Real Sociedad (6 points). tion du coronavirus une coronavirus et de l'appli- côté, l'entraineur de la JS clubs au lieu de 16, suite Dans le groupe H, l’AC Milan, qui restait sur fois que le championnat cation des mesures sani- Kabylie, Yamen Zelfani, a au léger remaniement du une incroyable série d’invincibilité de 24 national aura démarré" a- taires. assuré que la situation nouveau système pyrami- "Les tests PCR, à eux engendrée par la pandé- matchs sans défaite, toutes compétitions t-il ajouté. dal de compétition. Bouiche a reconnu qu'il seuls, nous coûtent 14.000 mie de la Covid-2019 n'est Le début du championnat confondues, a sombré à domicile face aux était "difficile de faire res- DA l'unité. Si on y ajoute le pas facile à surmonter, sera précédé une semaine Français de Lille OSC (0-3). pecter le protocole sani- reste des frais : bavette, gel mais c'est une fatalité avec plus tôt, par le déroule- L’international turc Yusuf Yazici s’est illustré taire dans tous les stades", désinfectant ... cela laquelle il faut cohabiter. ment de la Supercoupe lors de cette rencontre et ce pour des considéra- constitue un sacré budget "La situation sanitaire est d’Algérie prévue au stade en signant un triplé, qui permet aux « Dogues » tions matérielles, car au quotidien. Je com- la même de part le olympique du 5-juillet de s’emparer du fauteuil de leader avec 7 unités, selon lui "plusieurs clubs prends donc le fait que monde, notamment, en entre le CR Belouizdad et ne disposent pas de suffi- certains clubs, aux reve- Europe ou même les l’USM Alger. devant l’AC Milan (6 pts). Ayant débuté la rencontre sur le banc des rem- plaçants, Bennacer a été incorporé en seconde LIGUE 1 - USM ALGER période (61e) alors que le match était déjà plié (3-0). L’OGC Nice des deux internationaux algé- Le gardien Sifour prolonge riens Youcef Atal et Hicham Boudaoui, est retombé dans ses travers, en s’inclinant en jusqu'en 2023 (Club) République tchèque face au Slavia Prague (3-2), Le gardien de l'USM Alger s'est réengagé jusqu'en 2024, selon gorie "espoirs" ont été promus en comptant pour le groupe C. Si Atal a fait son Abdelmoumen Sifour a prolongé la Direction des Rouge et Noir. équipe première, à savoir : Aliane apparition en fin de match (81e), Boudaoui est son contrat jusqu'en 2023, a-t-on Dans l'objectif de préserver l'ossa- Yacine, Bedjaoui Ahmed, Abassi resté sur le banc des remplaçants. Une défaite appris auprès du club algérois. ture de son équipe, l'USMA avait Zinedine, Louanchi Abdelkrim, qui fait reléguer la formation azuréenne à la 3e "Sifour a prolongé son contrat avec commencé par prolonger les Djenidi Mohamed et Ouahab position avec 3 points. Enfin, Hoffenheim de l'USMA jusqu'en 2023" a indiqué la joueurs-cadres, à l'image du gar- Wassim. Le club algérois a disputé l’attaquant Ishak Belfodil a signé sa troisième Direction des Rouge et Noir dans un dien Mohamed Lamine mercredi son premier match amical victoire de rang, en atomisant à domicile les bref communiqué, diffusé jeudi soir Zemmamouche, de l'attaquant en cette période d’intersaison, face sur Aymen Mahious, du milieu de ter- à la JS Saoura (0-0) au stade de Tchèques de Slovan Liberec son site officiel. rain Zéralda (Alger). (5-0). Belfodil a été incorporé à la 73e minute de Sifour (22 ans) est le quatrième Hamza Koudri, et du défenseur Les Rouge et Noir devraient dispu- jeu. Une victoire qui permet à la formation alle- joueur à prolonger son bail avec la Abderrahim Hamra. D'un autre ter au moins cinq matchs amicaux mande de conforter sa position de leader avec 9 formation de Soustara au cours des côté, le club s'est passé des services avant d'entamer la nouvelle saison, unités, à trois longueurs des Serbes de l’étoile dernières 48 heures, après les de certains joueurs, qui n'entraî- avec au menu la Supercoupe rouge de Belgrade. milieux de terrain Mohamed-Réda nent plus dans les plans du nouveau d'Algérie, programmée le 21 novem- Boumechra (23 ans) et Oussama staff technique, notamment, le bre face au CR Belouizdad au stade Laissant place à la trêve internationale, Chita (24 ans ), ainsi que le défen- défenseur Redouane Chérifi, l'atta- du 5-Juillet, puis le début du cham- l’Europa league reprendra ses droits le jeudi 26 seur central Adam Alilet (21 ans). A quant Walid Ardji et le gardien pionnat de Ligue 1 dont la première novembre avec le déroulement de la 4e journée, l'instar de Sifour, Boumechra et Ismaïl Mansouri. rencontre aura lieu face à l'ES Sétif, marquant le début de la phase retour de Chita ont prolongé leurs bails res- A noter aussi que six jeunes joueurs, au stade Omar-Hamadi de l’épreuve. pectifs jusqu'en 2023, alors qu'Alilet formés au club et relevant de la caté- Bologhine. DK NEWS Dimanche 8 novembre 2020 FOOTBALL MONDIAL 23 Solskjaer ne KLOPP doute pas En difficulté depuis le début de la saison, Ole DÉFEND Gunnar Solskjaer a obtenu du répit de la part de ses dirigeants à Manchester United. L'entraîneur norvégien avoue de son côté ne pas douter. "Si FIRMINO je ne fais pas confiance à mes convictions et mes valeurs, aux qualités de mon staff et à la Moins en réussite, l’attaquant de qualité de mes joueurs, qui d'autre le fera ? Il y a Liverpool Roberto Firmino (29 ans, des hauts et des bas dans le football, c'est 11 matchs et 1 but toutes comme ça. Il faut avoir cette confiance en soi compétitions cette sai- et confiance dans les joueurs. De ce que j'ai vu son) voit son concur- des garçons, ils sont très concentrés et prêts à rent Diogo Jota (23 donner une réponse. Je connais ces joueurs et ans, 10 apparitions je leur fais suffisamment confiance pour répondre", a expliqué le manager nordique et 7 buts toutes devant la presse. compétitions avec Liverpool cette saison) em- piler les réalisations depuis son arrivée. Du coup, la tendance s’inverse aux yeux des journalistes anglais. Ce qui HAALAND a incité le manager Jürgen Klopp à défendre le Brésilien. "Il a été celui qui a fait la différence tant de fois, a AU REAL MADRID rappelé le coach allemand. Je n'ai pas à dire un mot sur Firmino pour dire à quel point il a été important pour nous. Je ne vais pas perdre mon EN 2022 ? temps avec ça. Il a tant de fois été décisif, peut- L’international Norvégien pourrait être sans marquer, je n'en suis pas sûr, que je serais vraiment gêné si je faire ses valises pour la capitale devais citer ses qualités maintenant. espagnole. Selon AS, Dortmund et le Je ne peux pas aider ces gens, désolé. clan Haaland auraient un accord verbal C'est comme ça." Il faudra tout de même jeter un pour libérer l’attaquant en 2022. Et le œil à la compo des Reds lors du Real Madrid serait le mieux placé pour choc de Premier League face à Man- l’accueillir. chester City dimanche (17h30). Erling Haaland est il le successeur naturel de Karim Benzema au Real Madrid ? Selon AS, l’avenir est tracé en ce sens. En juin 2022, le Fran- çais aura 34 ans et arrivera en fin de contrat, et c’est cette date qu’aurait cochée le Real Madrid pour faire venir l’international norvégien. Avec 4 buts en Ligue des Champions et 10 toutes compétitions confondues, le PAVARD FORFAIT AVEC géant confirme les immenses espoirs placés en lui la saison passée. Très sage pendant ce mercato, le Real Madrid compte lâcher les che- LES BLEUS ? vaux. Et les supporters pourraient voir une nouvelle vague de galac- Le défenseur du Bayern Munich ne devrait pas prendre part au choc face au Bo- tiques arriver d’ici un ou deux ans. Le quotidien indique également que russia Dortmund ce samedi, à deux jours du rassemblement à Clairefontaine. le club de la capitale est le mieux placé pour accueillir Haaland. Et que Selon les informations de L'Equipe, Benjamin Pavard ne sera pas du déplacement Dortmund serait prêt à négocier plus facilement leur joueur avec du Bayern Munich ce samedi sur la pelouse du Borussia Dortmund, pour le choc l’équipe de Zidane qu’avec n’importe qui d’autre. Avis aux portiers de au sommet de la Bundesliga. Victime d'une gêne musculaire à la cuisse, le latéral Liga, faites chauffer les gants. droit pourrait ainsi être remplacé par la nouvelle recrue bavaroise Bouna Sarr pour ce rendez-vous très attendu. Un forfait qui poserait la question de la partici- pation du défenseur de l'équipe de France au rassemblement des Bleus. Une déci- L’Atletico Madrid sion devrait être prise lundi. vise Tariq Lamptey Liverpool vise Les Colchoneros apprécient beau- coup le profil du jeune anglais. De- le prometteur puis le début de saison, Tariq Lamp- tey (20 ans) fait partie des belles surprises de la Premier League an- Yunus Musah glaise. Auteur de trois passes déci- sives en sept rencontres de cham- Les Reds seraient séduits par ce pionnat, ce dernier porte actuelle- jeune talent américain En vue du prochain mercato ment les couleurs de Brighton où il dis- d’hiver, la formation de Liver- pose d’un contrat jusqu’en juin 2023. pool va tenter d’attirer dans Si des clubs anglais le surveil- ses filets un jeune talent amé- lent de près, le média ibé- ricain. Selon le média Don rique AS nous révèle que Balon, il s’agit de Yunus Mu- l’Atletico Madrid serait sah. également intéressé Jeune milieu de terrain de par l’international Es- 17 ans, ce dernier dispose poirs anglais. d’un contrat jusqu’en juin Estimé à 25 millions 2022 avec le FC Valence. Ap- d’euros par ses diri- paru à sept reprises depuis le geants, le natif de début de saison en Liga, le Londres serait en natif de New York commence discussions de- peu à peu à faire son trou puis plusieurs avec le Club Ché. jours en vue Formé à Arsenal, il pourrait d’une prolon- donc faire son retour en An- gation de gleterre par la grande porte. contrat. Côté transfert, le site Transfer- markt l’estimerait à 5 millions d’euros.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : A. CHERBAL «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : TÉL. : Directeur général, S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00 FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. responsable de la publication Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Dimanche 8 novembre 2020 / 22 Rabi Al-Awal 1442 - N° 2643 - 8e année

SANTÉ DU PRÉSIDENT TEBBOUNE ALGÉRIE-FRANCE Message de vœux de prompt rétablissement Le ministre de l'Intérieur français du Premier ministre britannique en visite de travail à Alger Le président de la Répu- Le ministre de l'Intérieur recevra son homologue fran- blique, Abdelmadjid Tebboune a reçu un message de vœux de français, Gérald Darmanin ef- çais, Gérald Darmanin qui ef- prompt rétablissement de la fectuera une visite de travail de fectuera une visite de travail en part du Premier-ministre bri- deux jours en Algérie, hier et Algérie les 7 et 8 novembre tannique, Boris Johnson, a indi- aujurd’hui , a indiqué le minis- 2020", précise la même source. qué jeudi la Présidence de la tère de l'Intérieur, des Collecti- Cette visite constituera "une oc- République dans un communi- vités locales et de casion pour échanger les vues qué. "Le président de la Répu- l'Aménagement du territoire au sujet de la coopération entre blique, Abdelmadjid Tebboune jeudi dans un communiqué. les secteurs de l'Intérieur des a reçu ce jour un message de "Dans le cadre des relations de deux pays et examiner les voies vœux de prompt rétablisse- coopération bilatérale, le minis- de renforcement de la coordi- ment de la part du Premier-mi- tre de l'Intérieur, des Collectivi- nation dans nombre de do- nistre britannique, Boris tés locales et de l'Aménagement maines d'intérêt commun", a Johnson", précise la même du territoire, Kamel Beldjoud conclu le communiqué. source. GRANDE MOSQUÉE D'ALGER Accomplissement de la première prière du vendredi La première prière du vendredi accompli la prière du vendredi en Plusieurs brigades mobiles (moto- a été accomplie à la Grande Mos- respectant le port du masque, l’uti- risées et pédestres) ont été mobili- quée d'Alger (Djamaâ El-Djazaïr) lisation du tapis personnel pour la sées afin de faciliter la trafic routier dans le respect des mesures sani- prière et la distanciation physique, au niveau des voies menant vers cet taires de prévention contre la pro- et ce en présence du ministre des édifice religieux, et veiller au res- pagation du Covid-19. La prière du Affaires religieuses et des wakfs, pect strict des consignes du proto- vendredi a également été accom- Youcef Belmehdi, le ministre du cole sanitaire de la lutte contre le plie dans les autres mosquées de la Travail, de l'emploi et de la sécurité Coronavirus La salle de prière de la République ayant une capacité sociale, El Hachemi Djaaboub ainsi Grande mosquée d’Alger avait été d'accueil de plus de 1000 fidèles, et que du président du Haut Conseil inaugurée lors d’une cérémonie ce en application de la décision du Islamique (HCI), Bouabdellah présidée par le Premier ministre Président de la République, Abdel- Ghlamallah. Dans son prêche, Abdelaziz Djerad à l’occasion de la madjid Tebboune, relative à la l’imam a félicité les fidèles pour célébration du Mawlid Ennabaoui. levée de la suspension de la prière leur retour dans les mosquées pour L’appel à la prière (adhan) a été du vendredi, après une suspension l’accomplissement de la prière, les occasion, les services de la sûreté curité et réguler la circulation au lancé pour la première fois depuis de plus de sept mois due à la pandé- exhortant à respecter rigoureuse- nationale ont mis sur pied un dis- niveau des voies et axes menant la Grande mosquée par le muezzin mie du coronavirus. Les fidèles ont men t les mesures barrières. A cette positif spécial visant à assurer la sé- vers la Grande Mosquée d'Alger. Yacine Imrane. CRISE LIBYENNE ‘’L'approche algérienne, référence essentielle pour le règlement de la crise’’ (experts libyens) L'approche algérienne se veut la principale "L'Algérie, qui est liée à la Libye sur les plans de mettre terme à la période de transition, d'où parties au conflit n'est pas suffisant pour la ré- référence pour le règlement de la crise li- géographique, politique et culturel, porte une l'impératif pour tout un chacun d'œuvrer à sa gler définitivement", affirmant que la crise li- byenne, notamment en ce qui concerne le dia- vision contenant plusieurs aspects de la résolu- mise en œuvre". byenne est devenue "très complexe" car "avant logue politique inter-libyen sous l'égide de tion de la crise libyenn e. Il sera important de "Je crois que la Mission d'appui des Nations 2019 l'intervention étrangère en Libye était po- l'ONU, à même de permettre l'édification d'ins- réaliser que la véritable solution applicable doit unies en Libye (MANUL) devra procéder à la litique et médiatique, mais aujourd'hui, l'inter- titutions légitimes et unifiées à la faveur d'élec- être basée sur les constantes du peuple libyen", mise en œuvre de la revendication du peuple li- vention étrangère est militaire, c'est-à-dire avec tions régulières et transparentes qui a-t-il dit, ajoutant que "l'unique solution à la byen pour o rganiser des élections, préconisées des armes, du matériel militaire et des merce- mèneraient la Libye à bon port, ont estimé des naissance d'institutions jouissant de la légiti- par l'Algérie qui est connue pour son soutien à naires par milliers". Le 23 octobre, le Comité mi- experts politiques libyens. Le directeur du Cen- mité auprès des Libyens est de voter une Consti- l'approche du peuple libyen", a-t-il poursuivi, litaire mixte libyen a signé un accord de tre d'études libyen "Astrolabe", Abdessalam al- tution avec l'aide de la communauté soulignant que la mission onusienne "évoquait, cessez-le-feu permanent dans toute la Libye, Rajihi a salué, dans une déclaration à l'APS, le internationale, notamment les pays du voisi- au début, une restructuration de l'exécutif et la après les pourparlers de Genève (Suisse), sous rôle "distingué et sage" de l'Algérie dans la réso- nage, en tête desquels l'Algérie". Rappelant les répartition du pouvoir dans le processus de dia- l’égide des Nations Unies. lution de la crise libyenne ainsi que ses inter- efforts "palpables" de l'Algérie afin d'accélérer logue politique". Et d'ajouter :"toutefois, nous Les délégations militaires - issues d'un som- ventions "positives" en faveur du peuple libyen, la résolution de la crise libyenne, qui menace, avons constaté, récemment, que son approche met international sur la Libye qui s'est tenu en affirmant que "l'approche algérienne qui prône a-t-il dit, "la sécurité et la stabilité de la région est en train de muter et l'on commence à parler janvier 2020 à Berlin - ont discuté durant une la tenue d'élections et l'instauration d'institu- toute entière", le même intervenant a fait savoir d'organisation d'élections". En ce qui concerne semaine du cessez-le-feu et les pourparlers ont tions légitimes dans ce pays voisin, constitue la que "plusieurs problèmes dont souffre la Libye les réunions du Comité militaire mixte libyen (5 été axés sur la région centrale, y compris Syrte base de la résolution de la crise libyenne". Dans proviennent de l'étranger et plusieurs pays rè- + 5) à Genève et dans la ville libyenne de Ghada- et Al Djoufrah. Le travail de ce comité (proces- ce sens, il a rappelé que le Président de la Répu- glent leurs comptes personnels sur les terri- mès, le même analyste politique a déclaré que sus sécuritaire) est l'un des trois axes sur les- blique, M. Abdelmadjid Tebboune, avait mis toires libyens au détriment du peuple libyen". c'était "une étape importante mais pas suffi- quels la mission travaille en parallèle avec les l'accent sur l'impératif d'aller vers des élections Concernant le Forum de dialogue politique sante" car le plus important, a-t-il souligné, est processus économique et politique. Le 2 no- en Libye, ce qui représente, a souligné le même inter-libyen prévu le 9 novembre en cours, le l'adhésion et le respect des termes de l'accord vembre en cours, le Comité militaire s'est réuni expert, "la véritable revendication du peuple li- même responsable a affirmé que "la revendica- de cessez-le-feu. Il a souligné, à cet égard, que pour la première fois en Libye dans la ville de byen". Saluant la position positive de l'Algérie tion de la majorité du peuple libyen, selon les l'accord de cessez-le-feu est "le début de la ré- Ghadamès, où les participants ont convenu d'un dans son interaction avec la crise libyenne, l'ex- sondages d'opinion, consiste en l'organisation solution de la crise, car la crise libyenne est épi- plan pratique pour mettre en œuvre le cessez- pert libyen a soutenu que l'Algérie n'était "pas d'élections régulières et transparentes à même neuse et un accord entre les militaires des deux le-feu. intervenue de façon négative portant atteinte aux intérêts et la souveraineté du peuple libyen et l'unité de son pays, contrairement à certains ONU Etats qui envoyaient des armes à des merce- naires pour attiser les tensions entre les parties Un diplomate Algérien élu membre du Comité consultatif pour au conflit". "L'Algérie a tendu sa main aux Li- byens, apporté son assistance dans la mesure du les questions administratives et budgétaires de l'ONU possible et œuvré de son mieux à écarter les in- Le diplomate algérien Nabil Kalkoul a été élu en qualité de sées, et enfin, d’étudier les rapports de ces dernières et ceux des terventions militaires étrangères, en soutenant membre du Comité consultatif pour les questions administratives commissaires aux comptes. L'élection unanime de ce diplomate une solution politique réunissant les belligé- et budgétaires de l’Organisation des Nations Unies (ONU) pour un algérien a été précédée par l’endossement de sa candidature par rants libyens pour faire cesser les hostilités", a- mandat de trois années à compter du 1er janvier 2021. Organe sub- une décision du Sommet de l'Union af ricaine en février 2020 et de t-il relevé, soulignant que "le peuple libyen sidiaire de l’Assemblée générale, le Comité consultatif pour les celle du Conseil des ministres arabes en septembre 2019. Cette n'oubliera jamais le soutien de l'Algérie durant questions administratives et budgétaires est composé de vingt et élection couronne également les efforts consentis par l'Algérie vi- cette épreuve". Pour sa part, l'expert en ques- un (21) experts indépendants nommés à titre personnel pour une sant à assurer une représentation adéquate de ses ressortissants tions stratégiques libyennes, Mahmoud Ismail période de trois ans et joue un rôle important dans la conception dans les organisations régionales et internationales. A travers sa al-Remli, a qualifié "l'approche algérienne de des politiques budgétaires de l'ONU. Il a pour principales tâches participation dans le processus décisionnel de cet important or- référence du règlement de la crise libyenne", es- d’examiner le projet de budget soumis par le Secrétaire général, gane de l’ONU, l'Algérie œuvrera en faveur d’une gestion transpa- timant que "l'élection d'institutions légitimes et de donner un avis à l’Assemblée sur toute question administrative rente et efficace de l’administration, des finances et des ressources le référendum sur la Constitution constitue- ou budgétaire qui lui est soumise, d’examiner pour le compte de humaines de l’ONU et contribuera, ainsi, à la promotion du mul- raient la solution à même de garantir la souve- cette dernière les budgets administratifs des institutions spéciali- tilatéralisme au sein de l’Organisation. raineté et l'intégrité territoriale de la Libye".