Acquisition du vaccin contre le coronavirus L'Algérie en négociation avec six laboratoires  l'Algérie acquerra le vaccin présentant des «garanties certaines à 100 %» Page 2 Bilan des dernières 24 heures LE JOUR Virus : 9 décès et D’ALGERIE Votre quotidien national 517 nouveaux casPage 2 Quatorzième année - N° 5246 - Dimanche 13 décembre 2020 – Prix : 10 DA Marché des fruits et légumes Les pluies font flamber les prix Page 3 Reconnaissance «L'Algérie est visée», selon le Premier ministre à la sauvette

Par Mohamed Habili

près les normalisations avec Israël des Emirats, A du Bahreïn et du Soudan, les pronostics étaient Djerad : l’entité sioniste est à largement pour donner le Maroc comme le prochain pays arabe à suivre leur exem- ple, même si à un certain moment on pouvait supposer qu'il serait précédé dans cette voie par l'Arabie saoudite. Pour cela, l'annonce faite jeudi dernier par le président améri- présent aux portes de nos frontières cain sortant, ensuite par le ministre marocain des Affaires  Le ministère des Affaires étrangères : étrangères, ne devait pas faire l'effet d'une surprise. Pourtant Sahara occidental, une question de décolonisation ce fut le cas. C'est qu'on était encore sous l'impression pro- duite par la déclaration du Premier ministre marocain, Saad Dine El Otmani, dans laquelle il écartait absolument cette éventualité au lendemain des initiatives émiratie et bahreïnie. Il est vrai que quelque temps plus tard, il avait tenu à préciser qu'il par- lait en l'occurrence non pas en tant que Premier ministre mais en tant que chef de parti, sauf qu'il n'avait pas estimé devoir faire ce distinguo au moment le plus indiqué pour cela. Voilà pourquoi sans doute, ce n'est pas lui mais son ministre des Affaires étrangères qui a été chargé de confirmer le Tweet de Trump. Avoir été désavoué de cette façon et sur un sujet de cette importance ne fera pas démissionner El Otmani pour autant. En revanche, il peut très bien être démis de ses fonctions, en particulier s'il s'avise ne serait-ce que de laisser poindre son mécon-

tentement de cette normalisa- Ph/D. R. tion, ou même seulement s'il Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a affirmé, hier, que l'Algérie était «visée», au regard donnait l'impression d'avoir été pris au dépourvu par elle. d'indicateurs de «réelles menaces à nos frontières, aux portes desquelles est arrivée Suite en page 3 à présent l'entité sioniste». Page 2

Diffusion de cours de soutien sur la chaîne «El Maarifa» En cette période de pandémie Une bonne initiative mais Les activités virtuelles, qui manque d'interaction seul refuge des artistes Page 3 Page 7 2 DimancheJeudi 3 avril 13 2014décembre 2020 L ’ é v é n e m e n t Le Jour D’ALGERIE «L'Algérie est visée», selon le Premier ministre Djerad : l’entité sioniste est à présent aux portes de nos frontières  Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a affirmé, hier, que l'Algérie était «visée», au regard d'indicateurs de «réelles menaces à nos frontières, aux portes desquelles est arrivée à présent l'entité sioniste». Par Aomar Fekrache faveur de la consécration de la stabilité et l’augmentation des

l a appelé le peuple algérien prix du pétrole». Ph/D. R. à une véritable solidarité pour faire face aux défis aux- Le ministère des Iquels est confronté le pays. Affaires étrangères : S’exprimant lors d’une conféren- ce en commémoration du 60e Sahara occidental, anniversaire des Manifestations une question de du 11 décembre 1960, au siège décolonisation des Archives nationales, Djerad a souligné l’impératif de «ne pas «Le conflit du Sahara occiden- occulter les périls au niveau de tal est une question de décoloni- notre environnement immédiat sation qui ne peut être résolue en raison de l’instabilité de la qu’à travers l’application du droit région», assurant que «l’Algérie international et de la doctrine est particulièrement visée». Le bien établie des Nations unies et Premier ministre a fait état d’opé- de l’Union africaine en la matière, rations étrangères visant la c’est-à-dire l’exercice authen- déstabilisation de l’Algérie, tique par le peuple sahraoui de citant, à ce propos, les dévelop- son droit inaliénable à l’autodé- pements en cours dans l’espace termination et à l’indépendance, maghrébin et africain entourant conformément aux dispositions l’Algérie en termes de périls, de la résolution 1514 (XV) portant d’instabilité et de guerres. octroi de l’indépendance aux Face à ce constat, Djerad, pays et peuples coloniaux, dont s’adressant aux Algériens, la communauté internationale l’Organisation des Nations unies, neté du Maroc sur le Sahara internationales et progressistes ajoute : «Attention, lorsque nous célèbre, cette année, le 60e anni- appuyée par l’Union africaine». occidental, et de «reconnaître du continent à condamner cet disons qu’il faut s’unir et versaire», a indiqué, hier, le «L’Algérie, dont la position plutôt la République arabe sah- accord. L’Alliance de gauche au résoudre nos problèmes internes ministère des Affaires étrangères s’adosse à la légalité internatio- raouie démocratique (RASD)». Parlement européen a, quant à entre nous, le peuple algérien dans un communiqué. Dans ce nale contre la logique de la force La présidente de l’Instance sah- elle, exprimé son rejet «catégo- doit prendre conscience de l’im- cadre, est-il ajouté, la proclama- et des marchés douteux, réitère raouie contre l’occupation maro- rique» de la décision du prési- portance des efforts de solidarité tion du 4 décembre, annoncée le son appui indéfectible à la cause caine, Aminatour Haïdar, a affir- dent américain sortant. Le «New et de fraternité pour trouver les 10, est «sans effet juridique, car juste du peuple sahraoui», mé que la déclaration de Trump York Times», dans son édition de meilleures voies à même de sor- elle contrevient à l’ensemble des conclut le communiqué du MAE. «n’est que des paroles en l’air et vendredi, a révélé que l’annonce tir de cette crise». Il a ainsi exhor- résolutions des Nations unies et une décision sans valeur poli- de la normalisation des relations té les citoyens, la classe poli- notamment à celles du Conseil Personnalités et orga- tique ni juridique». De son côté, entre le Maroc et Israël était le tique et les élites, à «rester vigi- de sécurité sur la question du nisations dénoncent le Congrès national africain couronnement des années de lants et œuvrer pour la préserva- Sahara occidental, la dernière (ANC), Afrique du Sud, a appris collaboration bilatérale «secrète» tion de la stabilité du pays et la étant la résolution 2548 du 30 L’ancien secrétaire d’Etat «avec consternation» l’annonce dans les domaines d’armes et protection des citoyens». octobre 2020, rédigées et défen- américain, James Baker, a décla- du président sortant des Etats- d’espionnage. Rappelant les aspirations du dues par le ‘’porte-plume’’ améri- ré que la normalisation des rela- Unis, appelant toutes les forces A. F. peuple algérien à «l’édification cain». Le MAE prévient que cette tions entre le Maroc et Israël d’un Etat social-démocrate fondé proclamation «pourrait porter représentait un «compromis Bilan des dernières 24 heures sur le respect des constantes atteinte aux efforts de désescala- cynique» qui a «sacrifié» le droit nationales et religieuses», M. de déployés tous azimuts en vue du peuple sahraoui à l’autodéter- Virus : 9 décès et 517 nouveaux cas Djerad a jugé impératif pour de préparer le terrain au lance- mination. La présidente de US L’ALGÉRIE a enregistré 9 nouveaux décès du coronavirus ces atteindre cet objectif de «se ment d’un véritable processus Western Sahara Foundation, dernières 24 heures, deux cas de moins qu’hier (11), portant à 2 concentrer sur l’essentiel». politique et de convaincre les Suzanne Scholte, a dans une 584 le total des morts, a annoncé, hier, le porte-parole du Comité Quant aux autres questions deux parties en conflit, le lettre envoyée à la Maison- scientifique en charge de la gestion de l’épidémie, le Pr Djamel techniques et celles liées à la Royaume du Maroc et le Front Blanche, demandé au président Fourar. Le nombre de contaminations a connu une nouvelle bais- gestion, le Premier ministre dira Polisario, de la nécessité de américain sortant Donald Trump se, avec 517 cas, soit 25 cas de moins par rapport au bilan d’hier que «nous nous attelons à leur s’engager, sans conditions, sur la de «revenir» sur sa reconnais- (542), pour atteindre, au total, 91 628 cas confirmés. R. N. résolution progressivement, à la voie du dialogue, sous l’égide de sance de la prétendue souverai- Acquisition du vaccin contre le coronavirus L'Algérie en négociation avec six laboratoires Algérie est en négociation avec six dans le cadre d’un mécanisme organisé, Par ailleurs, le ministre a fait part d’études proposés par des laboratoires internatio- L’laboratoires de différents pays, dont de concert avec l’Organisation mondiale sur le suivi des patients guéris afin de naux avant de faire son choix parmi les des chinois et des russes, pour l’acquisi- de la santé (OMS), l’Organisation des prendre en charge les symptômes persis- vaccins en course. Une décision basée tion du vaccin contre le coronavirus. C’est Nations unies (ONU) et le groupe Covax». tants, chez certains, après le rétablisse- sur certaines garanties. L’Algérie reste ce qu’a indiqué le ministre de la Santé, A ce propos, le ministre de la Santé a ment. A ce titre, le Comité scientifique donc prudente quant à l’acquisition du Abderrahmane Benbouzid, lors de son rappelé que le vaccin n’a pas encore organise la semaine prochaine des ren- vaccin anti-Covid19. passage à la Télévision publique. Ce vac- obtenu la pré-qualification de l’OMS, d’au- contres qui déboucheront sur l’élabora- Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, cin «n’est pas obligatoire, mais il sera tant plus que les laboratoires qui sont à un tion d’orientations aux différents établisse- a assuré que l’Algérie «acquerra le vaccin accessible à tout Algérien qui souhaite se stade avancé des essais cliniques n’ont ments hospitaliers, en vue de prendre en anti-coronavirus présentant des garanties faire vacciner», a indiqué Benbouzid, sou- pas encore obtenu l’autorisation de sa charge ces symptômes, a ajouté le certaines». «Nous prendrons la décision lignant que la vaccination concernera, en mise sur le marché. Concernant la situa- ministre. nécessaire et appropriée pour choisir le priorité, les personnes atteintes de mala- tion épidémiologique, Abderrahmane vaccin qui présente des garanties cer- dies chroniques et les personnes âgées. Benbouzid a estimé que les contamina- Djerad : l’Algérie acquerra taines à 100 %, d’où l’impératif d’éviter L’Algérie, a-t-il assuré, «suit dans le tions sont en décrue depuis quelques le vaccin présentant toute précipitation ou décision aléatoire», cadre du groupe Covax qui compte 172 jours, ce qui a mené, précise-t-il, à la libé- a affirmé Djerad, en marge de la commé- pays, dont des pays développés et autres ration de 40 % des lits dédiés à la prise en des «garanties certaines moration du 60e anniversaire des à revenus faible et moyen, tous les déve- charge des malades atteints de Covid. à 100 %» Manifestations du 11 décembre 1960. Il a loppements des recherches cliniques, Par ailleurs, le premier responsable du En attendant la décision de précisé, en outre, que cette décision sera dont certaines sont au stade 3». secteur de la Santé a fait état de l’élabora- l’Organisation mondiale de la santé, prise en collaboration avec la Dans ce cadre, le Pr Benbouzid a affir- tion d’une stratégie nationale en prépara- l’Algérie a opté pour la prudence pour Commission scientifique à laquelle il a mé que «l’Algérie s’emploie, depuis le tion de l’opération de vaccination contre l’acquisition du vaccin contre la pandémie renouvelé sa confiance. mois d’août écoulé, à acquérir le vaccin le coronavirus, dès l’acquisition du vaccin. de coronavirus. Elle étudie des produits Louisa Ait Ramdane Le Jour D’ALGERIE L ’ é v é n e m e n t Dimanche 13 décembre 2020 3 Marché des fruits et légumes LA QUESTION DU JOUR Reconnaissance Les pluies font flamber les prix à la sauvette  Les dernières précipitations qui ont touché certaines régions n'ont pas été sans conséquences sur les prix dans les marchés de la capitale. Ainsi, les prix des fruits et Suite de la page une légumes repartent à la hausse et les citoyens ne savent plus où donner de la tête. es quatre normalisa- En effet, les spéculateurs ont rebondi ces derniers jours, profitant des intempéries. tions, celle du Maroc, D bien que la moins inattendue, est la plus difficile à mettre en œuvre et surtout à assumer. Celle du Soudan

Phs.>D. R. en fait ne mérite pas son nom, étant donné qu'elle procède d'un chantage américain flagrant. Il n'a été laissé à ce pays aucun choix à cet égard, c'était ou bien la normalisation avec Israël, ou bien le maintien de son nom sur la liste noire des Etats parrains du terrorisme, une situation invivable car équiva- lent à un blocus économique. Dans le cas du Maroc, la diffi- culté à assumer cette normal- isation se voit déjà dans le fait qu'elle n'est pas présentée comme telle, mais comme une reprise de relations ayant déjà existé. A noter que le Maroc est après la Russie, le pays qui compte en Israël la plus grande communauté originaire de son territoire. Les Israéliens d'origine marocaine étant restés Par Meriem Benchaouia jours pour les faire flamber. cellules de lutte contre la fraude, cédée à 140 DA. Les navets et la attachés à leur pays d'orig- Devant les étals des commer- mais la réalité est qu’il n’y a pas carotte étaient affichées entre ine, il est compréhensible u côté des agriculteurs, çants, peu de gens s’arrêtent. de suivi sur le terrain puisque les 100 et 110 DA/kg. La même four- que des relations soient cette hausse s’explique Selon une ménagère, «cette commerçants n’en font qu’à leur chette de prix était maintenue du établies avec leur nouveau par le mauvais temps situation va donc nous priver de tête». Une autre citoyenne côté des marchands ambulants. pays. Le problème n'est pas de ces derniers jours. nourriture». Les fruits et légumes témoigne : «La situation est Leurs prix ne différaient pas de dans ces relations, qui déjà D du point de vue humain ont Selon certains commerçants, étaient intouchables hier dans déplorable, car on est en train de ceux affichés sur les ardoises leur justification, mais dans le cette envolée est la conséquen- les marchés de la capitale. Ils ont survivre et l’Etat ne fait rien pour y exposées dans les marchés. fait que malgré cela, le pou- ce de ces pluies. «Les agricul- atteint des niveaux raccord. remédier». Les vendeurs qui ten- L’oignon, incontournable légu- voir marocain a évité de me pour les ménagères, était teurs ne peuvent pas récolter «Quelques gouttes de pluie et tent de rendre disponibles cer- prononcer le mot de normali- leurs cultures, la terre est boueu- c’est la flambée des prix ! On tains produits alimentaires de proposé entre 50 et 60 DA/kg. sation. C'est qu'il connait l'at- se et par conséquent plusieurs savait qu’ils allaient être revus à première nécessité étalent la Les haricots verts à 150 DA, les tachement viscéral de son marchés ne sont pas alimentés la hausse, mais jamais à ce marchandise à des prix exorbi- poivrons entre 150 et 160 DA et peuple à la cause palestini- en légumes», expliquent ces point», s’indigne une mère de tants. Les tarifs affichés varient les courgettes à 160 DA. Pour enne. Une normalisation marchands. «Nous avons moins famille. «Les commerçants pro- selon la qualité des produits, ce qui est des fruits de saison, il avec Israël survenant avant de quantités et les propriétaires fitent de ces occasions pour aug- allant du meilleur au moins bon faut dire que cette année le mar- que l'Etat palestinien ne voie de chambres froides ont profité menter les prix, c’est connu», quand il ne s’agit pas tout sim- ché enregistre une large disponi- le jour est quelque chose de pour écouler leurs marchandises nous a lancé un citoyen. plement de mauvaise qualité. bilité mais les prix restent élevés dangereux pour lui. Bien plus à des prix élevés. Pour nous, le Approché, un père de famille C’est du moins ce que nous et hors de portée pour la majori- en tout cas qu'elle ne l'est manque à gagner est certain. Il dira : «Quand le citoyen va au avons constaté, hier, lors d’une té des ménages. Ainsi, les pour d'autres pays arabes. Le faut faire avec», nous explique un marché, il reste stupéfait. virée dans quelques marchés de oranges étaient cédées entre Maroc aime ses juifs, qui vendeur. Un autre marchand Comment un simple fonctionnai- la capitale. Ainsi, la pomme de 120 et 160 DA le kg, les manda- d'ailleurs le lui rendent bien, nous a affirmé que tout se pas- re peut vivre ou nourrir ses terre a été cédée hier jusqu’à 70 rines à 300 DA, selon la variété, mais il aime encore plus la sait au marché de gros. Les enfants ?» Selon lui, «cette situa- DA le kilo dans la majorité des les bananes entre 200 à 220 DA, Palestine et les Palestiniens. maraîchers cèdent leurs mar- tion est due à l’absence de marchés. Quant à la tomate, elle les pommes à 250 DA. Le pouvoir marocain a pensé chandises à des prix bas mais contrôle. On apprend par-ci par ne descendait pas sous la barre M. B. pouvoir faire passer la pilule les grossistes s’arrangent tou- là que l’Etat a mis en place des des 130 DA/kg et la laitue était amère en l'enrobant de cette douceur : la reconnaissance des Etats-Unis de la sou- Diffusion de cours de soutien sur la chaîne «El Maarifa» veraineté marocaine sur le Sahara occidental. Encore Une bonne initiative mais qui manque d'interaction faut-il bien s'entendre : jusque-là il ne s'est agi que n complément du processus enfants scolarisés, l’un au pri- mentaires pour les élèves et période de pandémie de Covid- de la reconnaissance d'un Ed’accompagnement éduca- maire, l’autre au CEM. Et d’ajou- une bonne occasion pour les 19 et c’est pour le bien de nos président sortant. Si Trump tif et pédagogique engagé par ter : «Cela nous aide dans la habituer à obtenir des informa- élèves. Mais il ne faut pas était convaincu de cette sou- le secteur dans le cadre de la révision. Quand je rate le cours tions en dehors des écoles». En oublier que dans certaines veraineté, il ne l'aurait pas rentrée scolaire 2020-2021, des à la télévision, je le revois le len- outre, notre interlocuteur a sou- régions du pays, notamment les reconnue à la sauvette. Rien cours de soutien sont diffusés demain sur YouTube, donc c’est ligné que «le point négatif de wilayas des Hauts-Plateaux et ne dit que le nouveau prési- depuis vendredi dernier sur la 7e une bonne initiative». Pour cette chaîne de télévision est du Sud, il y a encore des élèves dent la reprenne à son chaîne publique d’enseigne- Mohamed, enseignant d’anglais que si l’élève ne comprend pas qui n’ont ni télévision ni internet compte. Il y a même des ment «El Maarifa». «Une bonne dans une école privée à une leçon en classe, l’ensei- ; certains n’ont même pas d’abri. chances qu'il la rejette. Si initiative», selon les parents et Ghardaïa, qui a salué l’initiative gnant peut donner des C’est bien dommage pour cela devait arriver, il ne enseignants, mais qui «manque prise par le ministère de exemples et en redonner l’Algérie de 2020». Enfin, il est à resterait plus alors au pouvoir d’interaction». l’Education, «pour le moment, d’autres pour qu’il comprenne. noter la 7e chaîne publique d’en- marocain qu'à rompre de Depuis avant-hier et jusqu’au cette chaîne ne peut pas rem- Avec la télévision, l’élève reçoit seignement «El Maarifa» est dif- nouveau ses relations avec 28 décembre courant, la 7e chaî- placer l’enseignant, car l’élève seulement et ne peut ni poser de fusée sur le satellite Alcomsat 1 Israël. M. H. ne publique d’enseignement «El algérien est habitué à recevoir question ni réclamer une secon- et sur les fréquences Maarifa» diffuse des cours de ses cours en classe et par son de explication». «Il n’y a pas d’in- suivantes : Nilesat (7,3 w) fré- ment en ce qui concerne l’orga- soutien intitulés «Clés de la enseignant et à ne pas surfer sur teraction entre l’élève et l’ensei- quence 11679 H DVB - S 27500, nisation de la scolarisation, au réussite», au profit des élèves les autres médias pour obtenir gnant sur l’écran», explique-t-il. a indiqué un communiqué du vu des difficultés et défis induits de tous les niveaux d’enseigne- des cours et d’autres informa- Cet avis a été partagé par plu- ministère qui assure que ces par la situation sanitaire inédite ment. Selon des parents tions. D’ici 10 ans, elle parvien- sieurs autres enseignants inter- cours de soutien viennent «en impliquant l’application de d’élèves, cette initiative est posi- dra peut-être à le remplacer», rogés sur ce sujet. De son côté, complément du processus d’ac- mesures préventives pour éviter tive pour leurs enfants. «C’est un soulignera-t-il, précisant que le syndicaliste du secteur de compagnement éducatif et la propagation du nouveau coro- plus qui les aidera à réviser et à «cela n’empêche pas que c’est l’Education nationale, Nabil pédagogique engagé par le navirus». mieux assimiler leurs cours», une bonne initiative, une bonne Ferguenis, a indiqué que «c’est secteur dans le cadre de la ren- Thinhinene Khouchi nous dira une mère de deux source d’informations supplé- une bonne initiative en cette trée scolaire 2020-2021, notam- 4 Dimanche 13 décembre 2020 A c t u e l Le Jour D’ALGERIE Ghardaïa Démolition d'une cinquantaine de constructions illicites  Une cinquantaine de constructions illicites situées dans la commune de Ghardaïa ont été démolies jeudi, au terme d'une opération de lutte contre la prolifération de constructions anarchiques, a-t-on appris, hier, auprès des services de l'APC. Par Hocine H. socio-économique et l’aménage- es constructions illicites ment harmonieux de la commune démolies sont circons- qui n’arrive pas, faute de terrain, à

crites dans la zone de localiser des infrastructures d’uti- Ph/D. R. CTouzouz, à la limite lité publique telles que lycée, administrative avec la commune école, structures sanitaires». de Daya Ben Dahoua, à l’entrée «L’APC a beaucoup souffert de nord de la commune du chef- ce phénomène et d’infractions au lieu, dénaturant ainsi le visage code de l’urbanisme depuis urbanistique et touristique de la quelques années, bien que des ville de Ghardaïa classée patri- procès-verbaux avaient été moine universel par l’Unesco en adressés en temps opportun 1982, précisent les mêmes ser- mais que rien n’avait été fait dans vices. De nombreux citoyens ce sens», a expliqué M. Fekhar, n’ont pas manqué de soulever avant d’assurer que des les problèmes inhérents à l’urba- «mesures fermes» seront prises nisme dans cette ville que ce pour mettre un terme à ce fléau véritable fléau de construction et des poursuites judiciaires anarchique et illégale risque seront engagées contre les res- encore une fois de défigurer ponsables et violeurs des lois de cette richesse culturelle et archi- l’urbanisme. Cette vaste opéra- tecturale atypique. «La démoli- tion de démolition qui a mobilisé tion de ces constructions anar- les forces de sécurité et de gros chiques est régie par des procé- moyens matériels, se poursuivra dures légales de constatation des jusqu’à l’éradication totale de ce muniqué de la cellule de commu- ainsi que de coups et blessures armes blanches prohibées infractions à l’urbanisme et au phénomène sur l’ensemble des nication de cette institution sécu- par des individus dissimulant (sabres et couteaux) et des outils phénomène d’occupation et de communes de la wilaya, a-t-on ritaire. Les deux mis en cause ont leurs visages par des masques et utilisés pour les vols et agres- construction illégale dans les signalé. été interpellés par les agents de portant des gants. L’opération de sions.Les mis en cause (29 et 33 domaines de l’Etat de la région la police Judiciaire, à l’issue des haute surveillance menée au ans) ont été placés en garde à par des techniciens compétents», Arrestation de deux investigations menées sur le ter- niveau des endroits précis a per- vue sous la supervision du par- a affirmé à l’APS le président de criminels dangereux rain après plusieurs plaintes mis d’établir l’identité du principal quet général du tribunal de l’APC de Ghardaïa, Omar Fekhar. déposées par des victimes de mis en cause et d’arrêter les pré- Ghardaïa pour les besoins de «C’est la deuxième opération de Deux criminels dangereux cette bande, a-t-on précisé. venus au terme d’une embusca- l’enquête, avant d’être déférés démolition menée dans la com- impliqués dans le vol qualifié, L’arrestation des membres de de minutieusement montée. Lors devant la justice pour constitu- mune de Ghardaïa», a souligné avec coups et blessures à l’aide cette bande est intervenue après de la perquisition au sein des tion d’une bande criminelle, vol cet élu, précisant que «ce phéno- d’armes blanches «prohibées» une étude analytique d’un maisons des deux suspects, nocturne à main armée, déten- mène, qui a pris des proportions ont été arrêtés par les services de nombre de plaintes déposées menée sous l’autorité du procu- tion d’armes blanches prohibées, très graves dans la région, a attiré la police judiciaire (PJ) relevant auprès des services de la police reur de la République près le tri- coups et blessures, conclut la des spéculateurs de l’immobilier de la sûreté de la wilaya de par les victimes de plusieurs vols bunal de Ghardaïa, les forces de même source. et entravé le développement Ghardaïa, indique, hier, un com- sous la menace à l’arme blanche l’ordre ont découvert et saisi des H. H. Campagne de reboisement à Oran Plus de 10 000 arbustes plantés en un mois e bilan de la première phase de la K’har (ex-Montagne des Lions) dans la aux incendies de forêt qui ont ravagé fait dons d’arbustes, faisant savoir qu’il Lcampagne de reboisement à Oran, commune de Hassi Ben Okba et le Ravin des centaines d’hectares de forêts, de sera procédé pour les prochaines opéra- lancée le 21 octobre et clôturée hier, fait de la Vierge (Misserghine). Il s’agit de la maquis et de broussailles au niveau de tions au sponsoring impliquant des état de plus de 10 000 arbustes plantés plus grande campagne de reboisement quatre forêts à Oran, a signalé Mme entreprises et des opérateurs écono- au niveau de quatre forêts, a indiqué, à qu’a connue la wilaya d’Oran, qui devra Dahou, qui s’est réjouie de l’engage- miques. A l’issue de la première phase, l’APS, la directrice locale de l’environne- se poursuivre jusqu’au 21 mars pro- ment des autorités locales et de la socié- les acteurs de cette campagne devront ment. La quatrième opération de cette chain, a déclaré Samira Dahou, souli- té civile dans les actions de cette cam- se réunir pour tirer les conclusions et tra- phase a touché la forêt de Sidi Ghalem, gnant que ces opérations sont le résultat pagne. «Nous espérons pouvoir per- cer un nouveau programme ayant pour à Tafraoui, et donné lieu à la plantation d’efforts jumelés des autorités locales mettre à une grande majorité de ces 10 objectif la plantation de 40 000 arbustes de 8 700 arbustes, a-t-on fait savoir, sou- (Direction de l’environnement, 000 arbres de vivre grâce au suivi», a-t- d’ici la fin mars, a souligné Mme Dahou. Il lignant que les quatre opérations se sont Conservation des forêts et APC), ainsi elle déclaré. La directrice de l’environne- est question, pour les prochaines soldées par la mise en terre de plus de que de la société civile et des popula- ment a tenu, par la même occasion, à actions, de toucher le tissu urbain, dans 10 000 arbustes au niveau des forêts de tions locales. Cet élan de solidarité a remercier les pépinières de la wilaya les quartiers et les cités, a-t-elle noté. Madegh (commune d’El Kerma), Djebel mobilisé des milliers de volontaires suite d’Oran, ainsi que les associations qui ont Ghani Y. Dans les régions MENA, Sahel et Méditerranée L'Algérie en faveur d'une zone exempte d'armes de destruction massive a politique de l’Algérie est en faveur nucléaire et de la lutte contre le terrorisme long des lignes de défense militaire Challe signé en 1995, à la Convention sur les Ld’une zone exempte d’armes de des- CBRN (chimique, biologique, radiolo- et Morice bordant l’Algérie et son voisina- armes biologiques et toxines (Btwc) truction massive (ADM) dans la région gique et nucléaire), en Afrique du Nord et ge. De plus, a-t-il rappelé, bien que non signée en 1975 et à la Convention sur les Mena et Sahel ainsi qu’en Méditerranée, a dans la région du Sahel, et, d’autre part, couverts par les conventions sur les ADM, armes chimiques signée en 1995, ainsi souligné Dr Arslan Chikhaoui, président son développement d’un programme les Algériens ont subi des attaques avec que de mettre en œuvre les recommanda- exécutif du centre de consultance et nucléaire purement civil. Selon nombre des armes incendiaires (napalm) pendant tions du Groupe d’action financière inter- d’études (NSV) dans une contribution d’observateurs, a relevé le chercheur, en la guerre d’indépendance (1954-1962). nationale (Gafi). Ce comité est chargé, en parue hier dans le journal «L’Expression». tant qu’Etat de la région Mena et Sahel, Aussi, au cours des années 1990, des particulier, a-t-il relevé, d’élaborer la stra- Pour cet expert des questions géostraté- l’Algérie est engagée dans la lutte contre Organisations terroristes ont tenté d’utili- tégie de lutte contre ces trois menaces giques, la politique de l’Algérie est en le financement, l’acquisition et la diffusion ser des agents biologiques. Pour lui, il est malveillantes. Cela s’ajoute à la décision faveur d’une «zone exempte d’armes de des armes de destruction massive. Cette clair que non seulement la non-proliféra- du président de la République de mettre destruction massive» dans la région Mena position, a-t-il poursuivi, est liée à un cer- tion des ADM dans la région MENA et en place, le 13 juin 2020, l’Agence natio- et Sahel ainsi qu’en Méditerranée. Il a tain nombre de raisons historiques et poli- Sahel est dans l’intérêt de l’Algérie mais nale de sécurité sanitaire dédiée à la veille expliqué que la position de l’Algérie sur le tiques : l’Algérie a souffert et continue de que par ses actions elle soutient une telle stratégique et l’alerte en matière de sécu- désarmement nucléaire et la prolifération souffrir des effets des essais nucléaires démarche. Cet outil réglementaire et tech- rité sanitaire. Toute cette démarche des des armes de destruction massive (ADM) français de 1962-1963 au Sahara (In- nique, a-t-il précisé, permettra à l’Algérie autorités algériennes contribue à sensibi- devait être comprise dans le contexte, Ecker et In Salah notamment), et des d’atteindre les standards internationaux liser les acteurs politiques et la société d’une part, de l’engagement du pays à la mines antipersonnel disséminées par en tant que partie au Traité sur la non-pro- civile aux menaces CBRN, a-t-il noté. fois en faveur de la non-prolifération l’administration coloniale depuis 1956 le lifération des armes nucléaires (NPT) M. L. Le Jour D’ALGERIE E c o n o m i e Dimanche 13 décembre 2020 5 Brexit Pétrole Les chances d'un accord commercial au plus bas, selon Londres et Bruxelles Le Brut de l'Opep frôle LES NÉGOCIATIONS conti- nuent mais les chances d'un accord commercial post-Brexit les 49 dollars/baril s'amenuisent, Londres et Bruxelles affichant vendredi leur  Le prix du panier de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep), dont le pétrole pessimisme sur la possibilité de parvenir à surmonter leurs diver- brut algérien, a poursuivi sa hausse en fin de la semaine à près de 49 dollars le baril, selon les gences. Les échanges de part et données de l'Organisation. «Le panier de référence de 13 bruts de l'Opep (ORB) s'est élevé à d'autre de la Manche risquent de se faire selon les seules règles de 48,87 dollars le baril jeudi, contre 48,31 dollars la veille», selon la même source. l'Organisation mondiale du com- Par Salem K. merce (OMC), synonymes de droits de douane et de quotas. En Ph/D. R. déplacement dans le nord de amélioration du prix l'Angleterre, Boris Johnson a jugé moyen de l'ORB «très très probable» l'échec des s'inscrit dans le négociations, qui se poursuivent L' contexte d'une amé- néanmoins. Malgré les sombres lioration générale des prix du prévisions des économistes, le brut. Le baril de Brent de la mer Chef du gouvernement conserva- du Nord, coté sur le marché de teur affirme que cette solution Londres, sur lequel est établi le serait «formidable pour le pétrole algérien, avait terminé Royaume-Uni et nous pourrions jeudi au-dessus de la barre des faire exactement ce que nous vou- 50 dollars pour la première fois lons à partir du 1er janvier». «Nous depuis début mars dernier. Pour continuons d'espérer», a-t-il pour- la séance de vendredi, le baril suivi, attendant de voir une éven- de Brent de la mer du Nord pour tuelle «grande proposition» ou «un livraison en février s'est mainte- grand changement» de la part de nu à haut niveau, avec une légè- l'Union européenne. re baisse de 0,55 % (ou -28 Même pessimisme chez Ursula cents) à 49,97 dollars. Cette von der Leyen, qui a déclaré aux amélioration des prix est soute- dirigeants des 27 réunis en som- nue par l'espoir d'une reprise de met à Bruxelles que les espoirs la demande grâce à l'arrivée des d'un accord étaient «faibles», vaccins contre le Covid-19 et le selon plusieurs participants, cités début de la campagne de vacci- par l'agence AFP. Berlin, qui assu- nation dans des pays consom- re la présidence tournante de l'UE, mateurs de pétrole. La Grande- et Dublin, en première ligne sur le Bretagne a lancé la sienne front du Brexit, ont tempéré en mardi, la première campagne jugeant qu'un accord reste «pos- de vaccination, ce qui ouvre la sible». Constatant que «l'état d'es- voie à une généralisation de prit prévalant est celui d'un échec cette démarche dans d'autres des négociations», le Premier pays à travers le monde. Ce ministre irlandais, Micheal Martin, début de vaccination contre le a rappelé que des propos «simi- coronavirus pourrait, en cas de laires» avaient été tenus il y a un bons résultats, ramener plu- dernière, le secrétaire général l'économie mondiale et la de janvier prochain. L'Opep et an au sujet de l'accord de divorce, sieurs pays à mettre fin aux res- de l'Opep, Mohammad demande de pétrole devraient ses alliés se sont accordés, finalement conclu sur le fil. A l'is- trictions relatives au déplace- Barkindo, avait salué les déve- progresser à pas de géant», a-t- jeudi dernier, pour limiter l'aug- sue d'un dîner mercredi à ment des personnes, notam- loppements récents concernant il déclaré. En plus de la vaccina- mentation de leur production de Bruxelles pour tenter de déblo- ment à travers le transport les vaccins Covids-19. «L'année tion contre le Covid-19, les 500 000 barils quotidiens en jan- quer l'impasse qui perdure depuis aérien et booster la demande de 2021 s'annonce plus radieuse, cours de l'or noir restent aussi vier prochain, au lieu de passer des mois, Mme von der Leyen et M. brut. Participant à l'édition 2020 avec des préparatifs en cours soutenus par les dernières déci- directement à une hausse de Johnson ont constaté l'ampleur de la Conférence sur le pétrole pour une distribution générali- sions de l'Opep+ portant sur près de 2 millions de barils par des divergences qui subsistent et et le gaz du Nigeria, tenue par sée des vaccins Covid-19. Une une augmentation graduelle de jour. se sont donné jusqu'à aujourd’hui vidéoconférence la semaine fois ce processus enclenché, la production pétrolière à partir S. K. pour trancher sur «l'avenir» des pourparlers. Ceux-ci bloquent sur Afrique/Economie trois sujets : la pêche, le règlement des différends dans le futur accord et les garanties exigées de Appel à une réponse concertée face à la pandémie Londres par l'Union européenne a Conférence économique africaine vaillé dans des directions opposées. Il exis- solutions innovantes pour garantir que le en matière de concurrence. Sur ce de 2020, tenue en fin de semaine, te une énorme opportunité de travailler plus continent se relève, plus fort, après la pan- dernier point, le plus épineux, les L s'est conclue sur une note d'optimis- étroitement», a-t-il ajouté. Pour sa part, la démie de Covid-19. Les participants ont Européens souhaitent s'assurer de me, avec des chercheurs, économistes et directrice de la politique macroéconomique, échangé sur le thème «l'Afrique au-delà du la convergence avec le Royaume- autres experts du continent appelant à une des prévisions et de la recherche à la BAD, Covid-19 : accélérer vers un développement Uni de leurs normes sociales, approche concertée pour vaincre la pandé- Hanan Morsy, a souligné que les discus- inclusif et durable», considéré comme le environnementales, fiscales ou sur mie de Covid-19, a rapporté la Banque afri- sions au cours des différentes sessions plé- sujet le plus opportun dans la crise actuelle. les aides publiques, pour éviter caine de développement (BAD). «Les nières, évènements parallèles et sessions Les chercheurs ont présenté des articles toute concurrence sauvage. experts ont estimé que le secteur privé doit simultanées, ont restauré notre confiance sur de nombreux sujets liés au thème de la Londres affirme de son côté que saisir l'opportunité qui lui est offerte de com- dans une Afrique capable de renaître des conférence, notamment la gouvernance, la les propositions de l'UE ne respec- bler le manque d'investissements directs cendres du Covid-19, de devenir plus rési- Zone de libre-échange continentale africai- tent pas sa souveraineté. L'UE a pour répondre aux besoins critiques du liente et inclusive. «Faisons bon usage de ne (Zlecaf), les investissements directs toutefois déjà prévu des mesures continent», précise la BAD dans un commu- nos grandes idées et de nos bonnes résolu- étrangers (IDE) et la santé. d'urgence en cas de «no deal». niqué publié sur son site web. Cité par le tions et transformons-les en actions La Conférence africaine 2020 a fourni Elles visent à maintenir une communiqué de la Banque, Raymond concrètes», a-t-elle exhorté. La Banque afri- des informations et des perspectives nova- connectivité dans le transport rou- Gilpin, économiste en chef et chef de la caine a rappelé qu'elle soutenait ses pays trices sur les défis politiques auxquels sont tier et aérien pendant six mois, à stratégie de l'équipe d'analyse et de membres régionaux dans leurs efforts pour confrontés les pays africains durant cette condition que Londres fasse de recherche au Programme des Nations unies contenir le coronavirus et faire face à ses pandémie de Covid-19, a déclaré même, et à garantir l'accès réci- pour le développement, a déclaré que retombées économiques. «A la BAD, nous Bartholomew Armah, directeur par intérim proque aux eaux des deux parties «bien que représentant un défi majeur, la reconnaissons l'ampleur et la complexité de de la division de la macroéconomie et de la pour les bateaux de pêche en pandémie de Covid-19 a donné aux cette tâche. Les pays africains ont beau- gouvernance, à la Commission écono- 2021. Selon le «Times» et le Africains la possibilité de repenser leurs coup à gagner, s'ils ne travaillent pas de mique des Nations unies pour l'Afrique. «Guardian», quatre navires de 80 paradigmes de développement, de réinven- façon isolée, pour relever les défis posés Cette édition de la Conférence économique mètres de la Royal Navy seront ter l'avenir, de repositionner le secteur privé par la pandémie de Covid-19. Un effort africaine a été organisée conjointement par prêts pour protéger les eaux bri- et de réévaluer la façon dont ils utilisent la concerté de tous est nécessaire», a-t-elle la BAD, la Commission économique des er tanniques dès le 1 janvier en cas technologie». soutenu. Au cours de cette réunion virtuelle Nations unies pour l'Afrique et le de «no deal». «Pendant trop longtemps, nous avons vu de trois jours, des chercheurs et des repré- Programme des Nations unies pour le déve- R. E. comment les secteurs privé et public ont tra- sentants du secteur privé ont discuté de loppement. Nabila T. Le Jour D’ALGERIE C u l t u r e Dimanche 13 décembre 2020 7 En cette période de pandémie Les activités virtuelles, seul refuge des artistes  Les galeries d'art et les salles de spectacles sont fermées au public et aux artistes en cette pandémie liée au Covid-19. La période est prolongée à chaque fois, et les passionnés des arts sont impatients de vivre des moments de musique, de joie et de rencontres artistiques. Suite à cette situation, les artistes de différentes disciplines ont choisi les réseaux sociaux et les plateformes numériques pour assurer la continuité de leur vie artistique, plaire aux fans et donner libre cours à leur créativité. Le public et les mordus des arts peuvent assister, sur Internet, à des évènements artistiques à leur choix et à tout moment. D'ailleurs, on n’organise plus de rencontres ou spectacles pour annoncer la nouveauté d’un artiste, les plateformes numériques suffisent. Par Abla Selles a même des festivités internatio- a crise sanitaire liée au nales qui s'organisent en Algérie Covid-19 n'a pas pous- sur les plateformes numériques, sé les artistes à être comme le Festival du cinéma de L créatifs dans leur Annaba. domaine seulement, mais aussi Les artistes dans les diffé- dans les techniques et moyens rents genres musicaux sont très de partager leurs œuvres. En actifs aussi sur les réseaux effet, après la fermeture des éta- sociaux, proposant des presta- blissements culturels, salles de tions musicales répondant aux spectacles et galeries d'art goûts de leurs fans. Même les comme mesure de prévention nouveaux albums sont annon- pour éviter la propagation du cés sur les chaînes YouTube des Covid-19, les artistes ont été artistes, comme ont fait Soolking dans l’obligation de penser à de et Mohamed Allaoua dernière- nouvelles méthodes pour rester ment. en contact avec leurs fans. Ils Les artistes plasticiens ont ont trouvé dans les plateformes également choisi ce moyen de numériques un moyen important communication pour rester en pour poursuivre leur travail, res- contact avec le public. Un grand ter en contact direct et perma- nombre de plasticiens profes- nent avec les fans et les passion- sionnels partagent des images nés d'art. de leurs dernières œuvres et de créer des groupes de partage et maximum de critiques de la part permis aussi la découverte de D'ailleurs, des expositions, leur travail en atelier sur les de conseils. Ces groupes leur de collègues algériens et artistes nouveaux talents dans diffé- des prestations virtuelles de réseaux sociaux. Quant aux nou- permettent plus de visibilité de étrangers. Cette dynamique cul- rentes disciplines artistiques. musique, des spectacles pour veaux artistes, ils ont choisi de leurs œuvres tout en recevant le turelle sur les réseaux sociaux à A. S. enfants, des ateliers de forma- tions et des rencontres vir- Festival international du couscous tuelles, sont organisés par des établissements culturels et des artistes. Le Théâtre national Le patrimoine culinaire à l'honneur algérien, les théâtres régionaux, a troisième édition du Festival interna- Chahrazad. de la Télévision algérienne, ce festival, dont l'Agence algérienne pour le tional du couscous se tiendra du 21 au Les organisateurs ont programmé un la première édition a été organisée en 2018 rayonnement culturel, les mai- L 24 décembre, avec la participation de concours international du meilleur plat de et la deuxième en 2019, vise à faire connaître sons de la culture de différentes chefs cuisiniers algériens et étrangers, a indi- couscous, avec la participation de huit le couscous algérien et ses variétés ainsi que régions du pays proposent des qué l'entreprise de production «Chahra concurrents issus de la Tunisie, du Maroc, de sa richesse d'une région à l'autre, a poursui- évènements de haut niveau. Il y Prod», organisatrice de l'évènement. Palestine, du Liban, de Syrie, d'Irak, de vi la commissaire qui a déploré, en même Cette manifestation, consacrée à la prépa- Jordanie et du Mexique, en plus de l'Algérie. temps, le refus du secteur privé de participer Arts plastiques ration culinaire ancestrale du couscous, un Ils ont également programmé un autre au financement d'événements en relation des plats les plus populaires et connus concours pour le meilleur plat de couscous avec le patrimoine algérien. Même les œuvres de d'Algérie et du Maghreb, sera diffusée sur dif- pour les amateurs venus de nombreuses Le dossier de classement du couscous Banksy ont le coronavirus férentes chaînes de la Télévision algérienne wilayas et un autre dédié aux talents du comme patrimoine culturel immatériel sera et sur les sites des réseaux sociaux, et ce, domaine de la gastronomie et à d'anciens examiné lors de la 15e session du Comité UNE ŒUVRE du célèbre dans le cadre de la prévention contre la pan- participants de festivals internationaux. intergouvernemental pour la sauvegarde du street artiste a été découverte démie de nouveau coronavirus, a déclaré à Organisé sous le patronage du ministère patrimoine culturel immatériel, prévue en dans une banlieue de Bristol. l'APS la commissaire du festival, Aiouaz de la Culture et des Arts, avec la contribution ligne du 14 au 19 décembre. F. H . Une nouvelle œuvre de Banksy a été découverte en Angleterre. L'artiste a représenté une vieille «Star Wars» dame éternuant si forte qu'elle en perd son dentier et lâche sa canne et son sac à main. Hayden Christensen revient sous les traits de Dark Vador Banksy a revendiqué cette e retour de Hayden Mothma, Stellan Skarsgard, Kyle gnant Ewan McGregor dans suis ravi que Hayden revienne œuvre sur son compte Christensen dans la série Soller, Denise Gough ou encore ‘’Obi-Wan Kenobi’’. La série origi- ans l'univers #StarWars. Lui et Instagram avec pour seule L «Obi-Wan Kenobi» marque Adria Arjona. Selon la société de nale commence 10 ans après les moi avions beaucoup discuté légende «Aachoo !!» (Atchoum). ses retrouvailles avec Ewan production Lucasfilm, la nouvelle évènements dramatiques de lors du tournage de notre film Si certains fans y voient une McGregor, quinze ans après la série débute dix ans après les ‘’Revenge of the Sith’’ et arrive ‘’First Kill’’. Ce mec est formi- claire référence à la pandémie sortie de «La Revanche des évènements dramatiques de «La sur #Disneyplus». dable, il mérite de revenir et de de coronavirus, Banksy n'a pas Sith». Cette nouvelle a de quoi Revanche des Sith». Les internautes se sont cartonner», avait écrit Steven confirmé cette théorie. ravir les fans de «Star Wars». «Hayden Christensen revient empressés de réagir à cette nou- Meller sur les réseaux sociaux. L'œuvre se trouve à Quinze ans après «La Revanche dans le rôle de Dark Vador, rejoi- velle sur les réseaux sociaux. «Je I. R. Totterdown, en banlieue de des Sith», Hayden Christensen et Bristol. Après sa découverte, les Ewan McGregor, ayant joué le autorités ont placé un revête- Jedi bien-aimé dans les pre- Décès ment protecteur sur l'ouvrage quels, se retrouvent dans la pour le protéger du vandalisme. galaxie lointaine. À l'occasion de Malik, le dessinateur de la BD «Cupidon» est mort Ce n'est pas la première fois la conférence des investisseurs illiam Tai, de son vrai nom, est décédé travers.Il avait ensuite continué en solo jusqu'en que l'artiste semble faire une Disney, qui a eu lieu ce vendredi dans l'incendie de sa maison en 2014, date de la publication du 23e et dernier tome référence à la pandémie. En 11 décembre, la reprise du rôle W Belgique, à l'âge de 72 ans. Le dessina- («Fous d'ailes»). avril, Banksy avait partagé une de Dark Vador dans la série teur William Tai, alias Malik, qui avait fait de l'ange- Le dessinateur était aussi l'auteur de plusieurs plainte de sa femme qui «n'aime «Obi-Wan Kenobi» par Hayden lot Cupidon un personnage de BD, est décédé ven- récits érotiques pour la revue Bédéadult (disparue pas quand je travaille à la mai- Christensen a été annoncée. dredi 11 décembre à 72 ans dans l'incendie de sa en 2006), sous le pseudonyme de Phénix. son» à cause du confinement. La série «Obi-Wan Kenobi» maison en Belgique, ont annoncé les éditions Né le 2 janvier 1948 à Paris, ayant passé une Et en juillet, il posé une autre sera diffusée sur Disney+ en Dupuis. partie de sa jeunesse en Indochine (alors colonie de ses œuvres dans le métro 2022. Plusieurs acteurs intègrent Entre 1990 et 2009, Malik avait signé avec le française), William Tai était petit-fils d'un ministre du londonien, le désinfectant à sa également le casting de la série scénariste Raoul Cauvin vingt-et-un albums de dirigeant chinois Tchang Kaï-chek, rappelle son manière. comme Genevieve O'Reilly qui «Cupidon», figure empruntée à la mythologie éditeur. M. K. incarnera le rôle de Mon romaine, décochant ses flèches d'amour à tort et à F. C . 8 Dimanche 13 décembre 2020 M o n d e Le Jour D’ALGERIE Attentat Hariri Un membre présumé du Hezbollah condamné à la perpétuité  Le Tribunal spécial des Nations unies pour le Liban (TSL) a condamné vendredi un membre présumé du Hezbollah à la perpétuité, pour avoir pris part à l'assassinat, en 2005, de l'ancien Premier ministre libanais, Rafic Hariri, et de 21 autres personnes. Par Mourad M. d'une telle gravité que très rares sont les circonstances pouvant Ph.>D. R. ugé par contumace, être considérées comme des Salim Ayyash, 57 ans, facteurs atténuants, susceptibles avait été reconnu cou- de réduire la peine appropriée», J pable le 18 août pour a poursuivi David Re. son rôle dans l'attentat-suicide Salim Ayyash est toujours en ayant fait 22 morts et 226 bles- fuite, Hassan Nasrallah, secrétai- sés. re général de l'organisation chiite «Monsieur Ayyash a participé libanaise Hezbollah, refusant de à un acte de terrorisme qui a le livrer, au même titre que trois causé un massacre», a déclaré le autres accusés qui ont finale- juge David Re vendredi au TSL, ment été acquittés. basé à Leidschendam (Pays- Le fils de Rafic Hariri et Bas). Son rôle a été «déterminant Premier ministre désigné du dans le succès de l'attentat», a-t- Liban, Saad Hariri, a souhaité il ajouté. «La gravité des crimes que Salim Ayyash puisse désor- est telle qu'ils requièrent la peine mais purger sa peine. maximale. Les infractions sont «La sentence prononcée à

l'encontre de Salim Ayyash sage de son convoi blindé. mouvement Hezbollah ou ses Commentaire devrait maintenant être mise en «Outre le préjudice subi par alliés à Damas. Ultragauche Par Fouzia Mahmoudi œuvre et les autorités judiciaires les victimes directes et indi- et les responsables des forces rectes, cet attentat terroriste cho- Même par contumace, BIEN AVANT les mesures restrictives des autorités françaises de sécurité libanaises faire leur quant a également infligé une ce jugement est liées au Covid-19, les commerçants avaient vécu une année des devoir en ce sens», a-t-il réagi forme de préjudice collectif au plus difficiles due aux manifestations des «gilets jaunes», puis aux sur twitter. peuple libanais», a estimé ven- important, ont estimé manifestations de protestation contre la réforme des retraites. Cela Le Tribunal spécial pour le dredi le tribunal. des experts fait ainsi plus de deux ans que les commerçants et restaurateurs, Liban a émis un mandat d'arrêt «Le Liban est une démocratie «Le tribunal spécial pour le surtout ceux se trouvant dans les centres-villes de grandes villes, international à l'encontre de parlementaire. Les politiciens et Liban est au moins parvenu à doivent faire face aux conséquences désormais inévitables des Salim Ayyash. dirigeants devraient être démis constituer un dossier judiciaire manifestations, la présence de Black Blocs qui cassent tout sur Au cours d'une audience en de leurs fonctions par les urnes convaincant sur ce qui s'est leur passage, occasionnant des millions d'euros de dégâts et la novembre, les procureurs et non par des balles ou des passé il y a 15 ans, donc à aider nécessité de fermeture de nombreux magasins, craignant pour avaient estimé que la perpétuité bombes dans un attentat terroris- la société libanaise à passer leurs marchandises et leurs employés. D'autant plus que les auto- était la «seule condamnation te», ont ajouté les juges. d'une culture d'impunité à une rités semblaient jusqu'à aujourd'hui incapables de contrer ce mou- juste et proportionnelle» pour Dans leur jugement, en août, culture de la responsabilisation», vement d'extrême-gauche se présentant comme anticapitaliste et Salim Ayyash, considérant qu'il les juges avaient estimé qu'il y a dit Christophe Paulussen, cher- dont l'objectif est de mettre à bas les symboles du libéralisme éco- s'agissait de «la plus grave avait suffisamment de preuves cheur à l'Institut Asser de La nomique. Toutefois, une fois n'est pas coutume, la police a procé- attaque terroriste ayant eu lieu pour déterminer que Salim Haye (Pays-Bas). En 2007, le dé ce vendredi à un coup de filet dans le milieu de l'ultragauche. sur le sol libanais». Ayyash était au cœur d'un réseau Conseil de sécurité des Nations Sept membres de la mouvance sont soupçonnés d'avoir voulu d'utilisateurs de téléphones por- unies avait convenu de la créa- préparer une action violente et ont donc été présentés à un juge Ils avaient également tables épiant les faits et gestes tion du Tribunal spécial pour le d'instruction puis mis en examen pour «association de malfaiteurs exigé la saisie de Rafic Hariri dans les mois Liban à Leidschendam, le pré- terroriste». Le Parquet national antiterroriste (Pnat) a requis le pla- ayant précédé son assassinat. sentant comme le premier tribu- cement en détention provisoire pour six de ces personnes. de ses biens Il n'y avait cependant pas nal international au monde dont Finalement, cinq d'entre elles ont été placées en détention provi- Rafic Hariri avait été Premier assez de preuves pour condam- l'objectif est d'enquêter sur des soire, deux autres sous contrôle judiciaire. Les personnes présen- ministre du Liban avant sa ner les autres accusés, Assad crimes «terroristes». Salim tées à la justice sont six hommes et une femme, âgés de 30 à 36 démission en octobre 2004. Sabra, Hussein Oneissi et Ayyash fait l'objet d'un autre pro- ans. Elles sont soupçonnées d'avoir voulu préparer un projet d'ac- L'homme d'État libanais avait Hassan Habib Merhi, ont déclaré cès dans ce même tribunal, por- tion violente. Des armes et des produits pouvant entrer dans la été tué le 14 février 2005 à les magistrats. tant sur trois autres attaques composition d'engins explosifs ont été retrouvés lors de perquisi- Beyrouth lorsqu'un kamikaze Selon les juges, il n'y a pas meurtrières à l'encontre de res- tions menées par la Direction générale de la sécurité intérieure avait fait exploser une camion- non plus de preuves de lien ponsables politiques libanais en (DGSI), selon une source proche du dossier. L'annonce de ces nette remplie d'explosifs au pas- entre l'attaque et la direction du 2004 et 2005. M. M. arrestations a aussitôt suscité des réactions politiques. «Chaque jour, les femmes et les hommes de la Direction générale de la sécurité intérieure protègent la République contre ceux qui veulent États-Unis la détruire. Merci, une nouvelle fois, pour leur action contre ces activistes violents de l'ultragauche», a tweeté le ministre de Un ancien député de Hong Kong demande l'asile politique l'Intérieur, Gérald Darmanin. «Des terroristes d'extrême gauche ancien député de Hong de vote, et qu'en conséquence, La Chine a imposé fin juin à voulaient s'en prendre à des policiers ! Ils s'attaquent à l'uniforme Kong et militant indépen- des représailles et sa destitution Hong Kong une sévère loi sur la de la République, qui est le dernier obstacle à leur dictature et leur L' dantiste, Sixtus Leung, a ont suivi». sécurité nationale destinée à soif de chaos», a écrit pour sa part sur Twitter le député Les annoncé vendredi avoir quitté la M. Leung avait appelé le terri- mettre fin aux manifestations pro- Républicains, Éric Ciotti. «Face au laxisme du gouvernement, l'ul- ville et s'être réfugié aux États- toire semi-autonome à faire démocratie monstres qui ont tragauche se sent pousser des ailes et projette de s'en prendre à Unis où il a demandé l'asile poli- sécéssion de la Chine. Lui-même secoué le territoire semi-autono- nos forces de l'ordre. Pour ne pas retomber dans les horreurs tique.«Moi, Sixtus ‘’Baggio’’ Leung et un autre élu indépendantiste me l'année dernière. Deux d'Action directe, les groupuscules gauchistes doivent être matés et ... déclare par la présente rompre ont été emprisonnés pendant dizaines de personnes ont été dissous !», a appelé de son côté Bruno Bilde, le député et influent tous les liens avec ma famille à quatre semaines après avoir arrêtées et quatre inculpées pour conseiller de la présidente du Rassemblement National, Marine Le Hong Kong», a déclaré le militant tenté, en 2016, de pénétrer dans avoir enfreint cette loi.Le magnat Pen. Fin 2017, la revendication par des groupes de l'ultragauche dans un message sur Facebook. l'enceinte du Parlement alors hongkongais Jimmy Lai a été de trois incendies de casernes de gendarmerie avait suscité des Haven Assistance, une organi- qu'ils n'étaient pas autorisés à le inculpé vendredi en vertu de cette déclarations inquiètantes de l'exécutif sur une possible résurgence sation pro-démocratie fondée par faire. loi sur la sécurité nationale pour de velléités terroristes de cette mouvance. Reste à voir comme ces des militants hongkongais en exil, Bien qu'élus, les deux militants «collusion avec des puissances personnes arrêtées seront traitées par la justice. Si elles sont libé- a indiqué que M. Leung avait quit- n'ont jamais été autorisés à occu- étrangères», devenant la person- rées comme c’est souvent le cas dans ce type de dossier, cela té Hong Kong le 30 novembre, per leur siège au Parlement car ils nalité hongkongaise la plus soulignera le biais évident d'une partie de la justice française pour qu'il était arrivé aux États-Unis le n'avaient pas prononcé d'une connue à être visée par cette la mouvance d'ultragauche, qui aime à se présenter comme anti- lendemain et qu'il avait décidé de manière jugée correcte leur ser- sévère législation. Il comparaîtra fasciste. Si au contraire la justice se montre sévère envers ces per- «demander l'asile politique» dans ment et s'étaient drapés dans des devant un tribunal prochainement. sonnes, qui ne font rien d'autre que détruire les propriétés d'autrui un contexte de «lourde persécu- drapeaux avec les inscriptions M. Leung a précisé qu'il avait et de l'État et qu'attaquer des fonctionnaires de police, cela mon- tion politique». «Hong Kong n'est pas la Chine». démissionné de ses fonctions au trera que la justice française est prête à sévir contre ceux qui pour- Selon l'association, M. Leung a M. Leung a été déclaré en failli- sein du parti indépendantiste rissent la vie de nombreux Français et qui surtout paralysent le peu indiqué avoir été, «en raison de te par un tribunal car le Parlement Youngspiration et qu'il n'y avait d'activités commerciales qui fonctionnent encore en temps de ses positions politiques, privé lui a réclamé la restitution de son pas de lien entre ses prises de «crise sanitaire». d'une manière illégitime de son salaire et des sommes qui ont été position et sa famille et ses amis. F. M . mandat de député et de son droit versées après sa destitution. Le Jour D’ALGERIE M a g h r e b Dimanche 13 décembre 2020 9 Tunisie Des partis et des personnalités indépendantes appellent à «faire tomber le système actuel de pouvoir»  «Une initiative nationale pour rectifier le processus de la révolution» a été lancée par des personnalités indépendantes, des experts, des associations et des partis politiques nationalistes et de gauche dont le Parti des travailleurs, le mouvement Al-Baâth, Al-Qotb, le Parti des patriotes démocrates unifié (PPDU) et «La Tunisie en avant». Par Moncef G. pouvoir actuel» et mettre en place «une force de pression

e secrétaire général du afin de former un système Ph.>D. R. Parti des travailleurs, démocratique alternatif répon- Hamma Hammami, a dant aux revendications du L indiqué, vendredi à peuple». Tunis, que cette initiative vise à Lors d'une conférence de «faire tomber le système de presse, Hammami a appelé «le Zone économique exclusive peuple tunisien qui proteste de manière dispersée à fusionner mauritanienne avec son mouvement autour du thème ‘’emploi, liberté et digni- 10 bateaux arraisonnés té’’. Un slogan pour lequel la DIX BATEAUX pélagiques, révolution de 2011 a été déclen- sur les 18 autorisés pour ce chée», a-t-il rappelé. genre de pêcherie dans la zone «Les forces qui dominent la économique exclusive (ZEE) scène politique, depuis la chute mauritanienne ont été arraison- de la dictature, n'ont pas réussi nés au cours de la nuit de mardi à réaliser le minimum des reven- à mercredi 9 décembre par les dications du peuple», a-t-il gardes-côtes. déploré. Ils étaient en zone interdite et Et de poursuivre : «La propo- pêchaient lorsque les gardes- sition de la coalition au pouvoir côtes les ont sommés de rentrer de lancer un dialogue national à Nouadhibou. Comment une pour sauver le pays atteste de opération d'une telle envergure son échec, durant des années, a pu être menée en un temps dans la mise en place d'un pro- record ? cessus de développement qui Le système de surveillance répond aux revendications de la Le secrétaire général du Parti des Travailleurs, Hamma Hammami Argos, dont la Mauritanie s'était révolution». dotée depuis plus d'une décen- Il a estimé que la scène poli- nie et qui obligeait chaque tique est dominée par des partis rejettent le système existant et habitués à la tutelle ont besoin de voir, ajoutant qu'il n'a jamais bateau à avoir à son bord une politiques «qui vendent des illu- les tentatives d'un retour à l'an- temps pour accepter la différen- donné l'ordre de tuer quiconque balise pour indiquer sa position, sions». cien régime». ce», a déclaré le député à Shems même les pires criminels ou ayant été hacké, il a fallu recou- Pour sa part, le secrétaire FM. «Abbou était mon ami et l'un opposants. rir à un autre plus performant, général de «La Tunisie en Nouredine Bhiri : l'ap- des plus ardents défenseurs de Alors qu'il était au ministère dénommé Iridium. avant», Abid Briki, plusieurs fac- pel au renversement la démocratie et parler d'un coup de l'Intérieur, Ben Ali n'a fait que Après beaucoup de plaintes teurs ont contribué à aggraver d'État qu'il soit militaire ou civil, se conformer aux instructions et malgré l'absence de moyens, la crise actuelle dans le pays, du régime est un appel vient en contradiction avec les mais une fois au pouvoir, il n'a le nouveau commandant des notamment «la dévalorisation» à la guerre civile fondements de la démocratie», a- jamais maltraité ses opposants, gardes-côtes a décidé de sau- par le Parlement de la scène Le député Noureddine Bhiri a t-il déclaré. d'ailleurs personne n'est mort ter le pas. Installé depuis le 1er politique, à travers les querelles, déclaré vendredi que Mohamed durant ces 23 années. novembre dernier, il a fallu la violence verbale et la passivi- Abbou est à côté de la plaque, Une conversation fui- Ben Ali explique que la torture moins de trois semaines aux té de l'institution judiciaire à commentant ses appels au tée entre Zine Abidine continue d'exister même après la hackers pour trouver une para- l'égard des dossiers brûlants. déploiement de l'armée dans le révolution et dément les accusa- de et permettre ainsi aux Cela requiert, selon lui, de pays. Ben Ali et son avocat tions de vol, faisant référence à bateaux, comme avec Argos, mener des mouvements pour «Appeler à un coup d'État et à Une vidéo dévoilant un enre- l'argent trouvé au Palais de Sidi de donner de fausses positions. changer le système actuel de la dissolution du Parlement signi- gistrement audio du défunt prési- Dhrif. Mais malheureusement pour pouvoir. fie l'appel à une guerre civile où dent tunisien Zine Abidine Ben Il a aussi évoqué des détails eux, les balises de cette nouvel- Selon Briki, «cette initiative le sang coulera jusqu'aux Ali avec son avocat, Me Mounir sur Mekki et Bhiri, affirmant qu'il le génération sont protégées et pour faire tomber le système genoux», a-t-il déclaré. Ben Salha, fait le tour de la toile. est le mieux renseigné sur ces émettent un signal de détresse actuel et former une force de «Ceux qui ont été élevés dans L'ancien président de la personnes, qui sont actuelle- quand on essaye de les mani- changement alternative est l'esclavage ont besoin de temps République affirme avoir servi le ment au pouvoir. puler. ouverte à toutes les forces qui pour être libres et ceux qui sont pays durant ses 23 ans au pou- M. G. Ce que la surveillance igno- rait avant que la société pour- voyeuse des balises ne dispen- se à ses agents une formation Mauritanie/Covid-19 pour lutter contre ce genre de pratiques. Et le 4 décembre, un Fermeture des écoles et des universités système anti-fraude est activé. Les fraudeurs tombent dans la nasse sans s'en rendre compte. prolongée jusqu'au 4 janvier 10 bateaux, dont les balises a Mauritanie a annoncé, vendredi, la re des écoles et des universités jusqu'au 4 Maroc : 3 035 nouveaux cas et émettaient des signaux de prolongation de la période de fermetu- janvier prochain, afin de limiter la propaga- 50 décès en 24 heures détresse, ont reçu l'ordre des L re des écoles et des universités jus- tion du Covid-19. gardes-côtes de faire cap sur qu'au 4 janvier prochain, afin de limiter la Un total de 3 035 nouveaux cas d'infection Nouadhibou. propagation du Covid-19. 28 décès et 3 941 au coronavirus et de 50 décès a été enregis- Auront-ils le châtiment qu'ils Le 2 décembre courant, la Mauritanie contaminations en milieu tré au cours des dernières 24 heures au méritent ? Vont-ils être amendés avait décidé de fermer les écoles et les uni- Maroc, a annoncé, vendredi, le ministère de et s'en tirer à bon compte pour versités dans tout le pays pour faire face à la scolaire en Tunisie la Santé. repartir de nouveau infester nos pandémie. Vingt huit décès et 3 941 cas confirmés Le nouveau bilan porte à 394 564 le côtes et piller nos ressources ? Le Comité ministériel chargé du dossier d'infection au coronavirus ont été recensés nombre total des contaminations, depuis le Le droit sera-t-il dit, sachant du coronavirus a déclaré, dans un communi- en milieu scolaire en Tunisie, dont 2 572 se premier cas signalé en mars dernier, et à que, selon la réglementation, s'il qué, qu'il a observé dernièrement une accé- sont rétablis, depuis la rentrée scolaire, le 15 349 821 celui des personnes totalement réta- y a récidive, le bateau est arrai- lération de la propagation du virus ainsi que septembre dernier, jusqu'au 9 décembre blies, soit un taux de guérison de 88.7 %, a sonné pendant un mois, son l'augmentation du nombre de décès. 2020, soit un taux de guérison de 70,1 %, précisé le ministère dans son bulletin quoti- armateur fortement amendé et Et d'ajouter qu'il a été décidé d'imposer indique le ministère de l'Education. dien sur la situation du Covid-19. son capitaine interdit de pêche des mesures restrictives et de renforcer les Selon le dernier bilan du ministère, publié Le nombre de décès est passé à 6 542, en Mauritanie. Mais jamais la loi moyens de prévention. jeudi soir, il s'agit de 1 721 élèves dont 1 157 avec 50 nouveaux cas recensés en 24 n'a été appliquée dans toute sa Le Comité ministériel a également annon- ont guéri, 1 768 enseignants dont 1 264 se heures, soit un taux de létalité de 1,7 %. rigueur. D. M. cé la prolongation de la période de fermetu- sont rétablis. Hania T. Le Jour D’ALGERIE S p o r t s Dimanche 13 décembre 2020 15 Tournoi de l'UNAF (U20) Ligue 1 (J3) Bensmaïn : «67 joueurs supervisés en vue du rendez-vous tunisien» Le CRB en force, la JSK coule LE STAFF technique de l'équipe nationale de football «L'équipe n'est pas  Contre toute attente, le CR Belouizdad a humilié la JS Kabylie chez elle, er des moins de 20 ans (U20), encore prête sur le sur le stade du 1 -Novembre de Tizi-Ouzou, sur le score sans appel de (3/0). conduit par Saber Bensmaïn, a supervisé un total de 67 joueurs plan physique» pour en retenir finalement 30 Après six stages effectués éléments, en vue du tournoi de depuis septembre, Bensmaïn a l'Union nord-africaine (UNAF) reconnu que l'équipe n'est pas prévu du 15 au 27 décembre à encore prête sur le plan phy- Tunis, qualificatif à la Coupe sique. «Nous ne sommes pas d'Afrique des nations CAN-2021 encore prêts à 100 % sur le plan en Mauritanie (14 février - 4 physique, du moment qu'on n'est mars). «67 joueurs, dont 25 évo- pas encore compétitifs. Nous luant à l'étranger, ont été supervi- avons disputé des matchs ami- sés au cours des différents caux qui nous ont permis de res- Ph.>D. R. stages effectués depuis le 25 ter optimistes. septembre dernier. On pourra avoir une idée Nous avons adopté une stra- assez claire sur le potentiel de tégie qui consistait à faire appel cette équipe dès le premier à 5 ou 6 nouveaux joueurs à l'oc- match du tournoi, nous aurons casion de chaque regroupe- même une idée sur nos adver- ment, une manière de leur per- saires». mettre de travailler avec nous Pour son entrée en lice dans pendant une période allant de cette compétition, l'équipe natio- 12 à 15 joueurs, faute de s'entraî- nale affrontera mardi prochain le ner avec leurs clubs», a indiqué pays hôte dans une belle Bensmaïn, au cours d'un point affiche, comptant pour la pre- de presse diffusé jeudi sur le site mière journée. «Notre objectif officiel de la Fédération algérien- est clair : se qualifier pour la ne (FAF). CAN-2021, sans faire de fixation La sélection des U20 débute- sur nos adversaires. ra le tournoi face à la Tunisie le Dans ce genre de rendez- 15 décembre, au stade Hamadi- vous, affronter le pays hôte dès Belouizdad frappe fort Agrebi de Radès (Tunis), avant le début ou une autre équipe de défier la sélection marocaine importe peu, l'essentiel est de Par Mahfoud M. té d'une grosse bévue de Tizi Nasr Hussein-Dey qui ambition- le 18 décembre, puis la Libye, le bien démarrer. Bouali pour ouvrir le score par nait d'enregistrer sa première vic- 21 du même mois. C'est vrai que les Tunisiens es Canaris n'arrivent Belahouel à la 25e minute. toire à domicile a, encore une Les coéquipiers d'Aymen partiront avec l'avantage du ter- donc pas à lever la tête, Cinq minutes plus tard, c'est fois, été accroché à domicile par Rahmani (MC Alger) bénéficie- rain, ils sont même mieux prépa- puisqu'ils n'ont pas sur une superbe action collective l'AS Aïn M'lila, sur le score de ront de deux jours de repos rés que nous, mais en même L réussi à décoller et se qu'ils doublent la marque. Draoui (1/1). Les Sang et Or avaient avant de boucler le tournoi face temps la pression sera plus sont contentés jusque-là de deux au milieu trouve Hayes dans le pourtant réussi à passer devant à l'Egypte le 24 décembre. pesante sur leur dos. matchs nuls et deux malheureux dos de Fellah, l'arrière gauche du en marquant un penalty par «Nous ne comptons pas nous Ils n'ont pas droit à l'erreur points, alors que le Chabab qui CRB centre, Belahouel laisse Meftah, mais ils concéderont le arrêter là, puisque il y aura chez eux. Ce qui m'intéresse le était occupé par le tour prélimi- passer pour Sayoud qui aligne nul après un penalty transformé d'autres échéances qui vont plus c'est mon équipe et la stra- naire de la Ligue des champions, Benbot (30'). par Djabout pour les M'lilis. La nous pousser à maintenir et élar- tégie qu'on va adopter le jour du a bien démarré le championnat En seconde mi-temps, JSM Skikda l'a emporté face au gir, dès la reprise du champion- match». L'attaquant du Paris SG en attendant de disputer ses Sayoud, toujours aux manettes, CA Bordj Bou-Arréridj, dans le nat de la catégorie, notre opéra- (France) Hussayn Touati, bles- deux autres matchs reportés par trouve Belahouel d'une passe derby de l'Est grâce à un but de tion de prospection», a-t-il ajou- sé, a déclaré forfait pour ce tour- la LFP. aveugle dans la surface, ce der- Khennab (69'). L'O Médéa a été té. noi de l'UNAF, et n’a pas fait le Le Champion d'Algérie sor- nier centre et trouve Tabti pour le tenu en échec à domicile sur le Le coach national a salué la déplacement avec la délégation tant qui s'est adjugé la Super 3-0 (69'). score de (1/1) par le MC Oran. décision de l'UNAF d'autoriser hier pour Tunis, à bord d'un vol Coupe puis disposé d'Al Nasr Le CRB va maintenant enchaî- Khalfalah (40') a marqué pour les les sélections à bénéficier d'un spécial. Le tournoi, prévu aux Benghazi en aller et retour en ner trois matchs en dix jours, un locaux, alors que Motrani (65') a effectif de 30 joueurs pendant le stades Hamadi-Agrebi et El- Champions League, a frappé un déplacement à Ain M'lila, un égalisé pour les Hamraoua. tournoi, et ce, pour parer à toute Menzah, se déroulera sous grand coup pour ses débuts en derby face au NAHD puis la Enfin, le match qui a mis aux éventuelle défection qu'engen- forme de mini-championnat de championnat 2020/2021. réception des Kenyans de Gor prises le RC Relizane à la JS drerait le coronavirus (Covid- cinq journées, au bout des- Emmenés par leur meneur de Mahia. On en saura alors un peu Saoura s'est soldé sur un score 19). quelles les deux premiers seront jeu Amir Sayoud, les joueurs de plus sur les possibilités de l'équi- nul. «C'est très important d'avoir qualifiés pour la phase finale de Franck Dumas ont d'abord profi- pe cette saison. De son côté, le M. M. un effectif de 30 joueurs, chose la CAN-2021 de la catégorie en qui va nous permette d'avoir plus Mauritanie (14 février - 4 mars), USM Alger de variantes dans notre jeu, mais qui verra la participation de 12 surtout faire tourner l'équipe, équipes. Outre le pays organisa- Testés positifs au Covid-19, Koudri, Mahious, d'autant plus que nous allons teur, trois pays ont déjà validé disputer quatre matchs en l'es- leur billet pour le rendez-vous et Aliane ont déclaré forfaits pace de 12 jours. continental. Il s'agit de la L'USM ALGER a été privée Mahious, testés positifs au coro- du club a désigné l'entraîneur Ce serait impossible de jouer Gambie, de l'Ouganda et de la hier des deux milieux défensifs : navirus (Covid-19), lors du français Thierry Froger, en rem- tout le tournoi avec le même Tanzanie. Hamza Koudri et Yacine Aliane, match en déplacement face au placement de son compatriote onze». ainsi que l'attaquant Aymen WA Tlemcen, au stade Akid-Lotfi. François Ciccolini, limogé pour Championnat arabe des clubs de handball Outre ces trois joueurs, l'USMA avoir boycotté la cérémonie pro- devait composer également tocolaire de remise des sans quatre autres éléments, médailles, à l'issue de la L'UAH donne son accord de principe à l'ES Arzew testés positifs la semaine derniè- Supercoupe d'Algérie, disputée re : Oussama Abdeldjalil, Mehdi le 21 novembre dernier face au pour accueillir l'édition de 2021 Bendine, Fateh Achour, et le gar- CR Belouizdad (1-2), au stade L'UNION ARABE de handball (UAF) a donné l'instance arabe dépêchera prochainement à dien de but Mohamed Lamine du 5-Juillet. Enfin, l'USMA a indi- son «accord de principe» pour l'organisation par Oran une commission pour inspecter les salles et Zemmamouche. En revanche, le qué que Froger, dont il s'agit de l'ES Arzew du championnat arabe des clubs en les hôtels concernés par l'évènement, afin d'éva- club de Soustara a récupéré son deuxième passage sur le octobre 2021, a-t-on appris vendredi, auprès de luer les capacités du club algérien à organiser le Billel Benhamouda et Mazire banc des «Rouge et Noir» après la direction de ce club évoluant en Excellence. championnat, a ajouté le même responsable. Soula, ainsi que l'entraîneur- un premier effectué lors de la Une correspondance datée du 10 décembre C'est à l'issue de cette visite que l'UAH donne- adjoint Benaraïbi Bouziane et le saison 2018-2019, «a obtenu une 2020 a été adressée par l'instance arabe à la ra son accord définitif pour l'organisation de cette préparateur physique Nicolas autorisation d'entrée en Algérie, Fédération algérienne de la discipline (FAH), l'in- compétition qui sera suivie par la signature d'une Baup, guéris du Covid-19. De jeudi 10 décembre en fin formant de la validation provisoire de la demande convention entre les deux parties, a encore souli- son côté, le milieu défensif, d'après-midi, et ralliera Alger de l'ESA, via la FAH, d'accueillir l'épreuve en gné le président de l'ESA, dont le club compte Kamel Belarbi, a déclaré forfait aujourd'hui dimanche. Il procé- question, a précisé le président de la formation une seule participation en Championnat arabe pour le déplacement à Tlemcen dera dans la même journée à la de la banlieue d'Oran, Amine Benmoussa. Dans des clubs lors de l'édition de 2018 en Tunisie. en raison d'une blessure à la signature de son contrat d'un ladite correspondance, il est précisé aussi que cheville. Pour rappel, la direction an». LE JOURD’ALGERIE Votre quotidien national http://www.lejourdalgerie.com

Révolution algérienne Des bourses universitaires pour les recherches sur les étapes phares DES BOURSES seront affec- glorieuse guerre de Libération tées aux universitaires intéressés nationale. Pour M. Djerad, cette par l’élaboration de recherches chaîne se veut «un rempart soli- sur les étapes phares de la de» contre les tentatives visant à Révolution algérienne, «les- occulter et falsifier l’Histoire quelles nécessitent encore nationale et à attenter à la guer- d’être approfondies», a annoncé, re de Libération nationale, aux hier à Alger, le Premier ministre, résistances populaires, au mou- Abdelaziz Djerad. vement national et à ses sym- S’exprimant en marge de la boles. rencontre abritée au siège des Le Premier ministre a entamé Archives nationales, en commé- sa visite au siège des Archines moration du 60e anniversaire des nationales en parcourant une Manifestations du 11 décembre exposition de photos et docu- 1960, M. Djerad a indiqué que le ments historiques avant de ministère de l’Enseignement signer le registre d’or sur lequel [email protected] supérieur et de la Recherche il a rappelé que les scientifique sera instruit à l’effet Manifestations du 11 décembre Tizi Ouzou d’affecter des bourses, aux étu- 1960 «sont une station historique diants en post-graduation, «pour de la guerre de Libération natio- des recherches sur les étapes nale, à travers laquelle le peuple phares de la Révolution algérien- algérien a exprimé pacifique- Les fortes chutes de pluie causent ne, lesquelles nécessitent enco- ment son rejet du colonialisme re d’être approfondies, en coor- français et ses aspirations à la dination avec le Centre national liberté, devant le monde entier». éboulements, chutes de pierres et inondations des archives». A cette occasion, le directeur Le Premier ministre a plaidé, des Archives nationales et  Les importantes chutes de pluie enregistrées durant le week-end en outre, pour une coopération conseiller du président de la n'ont pas été sans dégâts sur les infrastructures routières dans la wilaya entre le Centre national des République, chargé du dossier archives et l’Entreprise publique de la mémoire, Abdelmadjid de Tizi Ouzou. de télévision (EPTV) en vue de Chikhi, a présenté une commu- Par Hamid M. réaliser une œuvre historique sur nication dans laquelle il a mis en Ph/D. R. les Manifestations du 11 avant la nécessité de revoir les épassant un cumul de 50 décembre 1960, qui ont consti- programmes éducatifs natio- mm, les fortes chutes de tué, a-t-il dit, «un tournant décisif naux, et ce, pour que la nouvelle Dpluie qui se sont abattues dans le processus de la génération puisse nous com- vendredi ont causé des éboule- Révolution du 1er Novembre». prendre dans son appréhension ments, des chutes de pierres et A rappeler qu’une chaîne TV de l’histoire à travers la réalité des inondations. Le plus impor- publique, baptisée «Mémoire» et historique que nous lui transmet- tant incident a été enregistré sur dédiée à l’Histoire de l’Algérie, tons, a-t-il dit. la liaison intercommunale de avait été lancée la veille de la K. L. Bouzeguène (50 km à l’est de commémoration du 66e anniver- Tizi Ouzou) où l’ouvrage situé au saire du déclenchement de la lieudit Azaghar a été fermé au Tichy/Béjaïa trafic routier suite à son inonda- Taksebt). Des éboulements ont tion. L’an dernier, sur cette causé également des désagré- Arrestation de deux cambrioleurs même liaison, un véhicule avait ments aux usagers de la route DEUX voleurs, connus des objet contondant, avant d’arro- justice. Après audition, les été emporté par les eaux plu- sur le CW 253 dans la commune services de sécurité, ont été ser les caméras de surveillance enquêteurs ont conclu que les viales, causant le décès d’une d’Ililtène, la RN 25 reliant Tizi arrêtés au courant de la semaine d’un liquide noir pour les empê- deux individus sont impliqués personne. Les services des tra- Ouzou à Draa El Mizan et le écoulée pour tentative de cam- cher de les filmer en train de dans plusieurs affaires similaires. vaux publics ont également fait CW127 reliant Tizi Ouzou à briolage d’une pharmacie située commettre leur forfait. Après Inculpés pour «vol en réunion part, hier, de chutes de pierres Boghni. Par ailleurs, nous avons sur la RN 09, plus précisément constat, les policiers ont com- avec effraction et circonstance sur la RN 72 reliant Tizi Ouzou à appris auprès du groupement de aux quatre chemins dans le mencé leur enquête et réussi, de nuit», les deux malfaiteurs ont Tigzirt, sur son tronçon du pont la Gendarmerie nationale que centre-ville de Tichy. Ces der- tard dans la nuit, à arrêter les été présentés devant le parquet de Bougie jusqu’au pont de les cols de Tirourda, reliant Tizi niers ont été dénoncés par le deux malfaiteurs. Il s’agit d’un et convoqués à une comparution Oued Stita (limites administra- Ouzou à Bouira, et de Chellata, coup de téléphone d’un citoyen repris de justice portant les ini- immédiate. L’un d’entre eux a tives des communes de reliant Tizi Ouzou à Béjaia, sur le numéro vert. Les deux tiales B.M., âgé de 27 et natif été placé en détention, le deuxiè- Makouda, Tizi Ouzou et Ait Aissa étaient encore fermés hier à la individus ont forcé la façade et le d’Akbou et Kh. N., âgé de 34 ans me a été mis sous contrôle judi- Mimoune) et la RN 33 à hauteur circulation en raison de l’accu- portail de la pharmacie avec un et originaire de Tichy, repris de ciaire. H. C. de Takhoukht (près du barrage mulation de neige. H. M. Cour de Tipasa Report au 26 décembre du procès de «Mme Maya» LA COUR de justice de sence, pour des raisons de leurs biens. Impliqués dans publics», «incitation d’agents son ferme avec une amende Tipasa a décidé, hier, le report santé, de la défense de Mme cette affaire, l’ancien wali de publics pour l’octroi d’indus d’un million de DA chacun. au 26 décembre courant, du Maya (accusée principale). Chlef, Mohamed Ghazi, a été avantages» et «transfert illicite de L’ancien député à la retraite, procès de Nachinache Zoulikha- Nachinache Zoulikha-Chafika, condamné à une peine de 10 devises à l’étranger». Jugés Omar Yahiaoui (en fuite à l’étran- Chafika dite «Mme Maya», dite «Mme Maya», a été condam- ans de prison ferme, assortie aussi pour cette affaire, l’ancien ger), a été condamné à 10 ans condamnée en première instan- née le 14 octobre dernier par le d’une amende d’un million de wali d’Oran, Abdelghani de prison ferme, assortis d’une ce par le tribunal de Chéraga à tribunal de Chéraga à 12 ans de DA, tandis que son fils a été Zaâlane, et l’ancien DGSN, amende d’un million de DA, 12 ans de prison ferme dans une prison ferme assortie d’une condamné à 2 ans de prison Abdelghani Hamel, ont été avec la confiscation de ses affaire de corruption. La amende de 6 millions de DA ferme et une amende de condamnés à 10 ans de prison biens et le lancement d’un man- chambre correctionnelle a déci- avec la saisie de ses biens. Ses 500 000 DA. Les griefs retenus ferme avec une amende d’un dat d’arrêt international à son dé le report de ce procès, pour deux filles, Imène et Farah, ont contre les accusés dans cette million de DA chacun. Les deux encontre. Mme Maya et ses deux la 3e fois consécutive, à la été condamnées chacune à une affaire sont notamment «blanchi- investisseurs et entrepreneurs, filles doivent, selon le même ver- demande de la défense des peine de 5 ans de prison ferme ment d’argent», «trafic d’influen- Belaid Abdelghani et Ben Aicha dict, verser 600 millions de DA autres parties accusées dans assortie d’une amende de 3 mil- ce», «octroi d’indus avantages», Miloud, ont été condamnés res- de dédommagement au Trésor cette affaire qui a évoqué l’ab- lions de DA avec la saisie de «dilapidation de deniers pectivement à 7 et 10 ans de pri- public. Slim O.