l LA COUR SUPRÊME REJETTE L’APPEL DE LOUH LA «JUSTICE AUX ORDRES» BIENTÔT Edition du Centre - ISSN IIII 0074 FACE AUX JUGES PAGE 5 l OUVERTURE DES FRONTIÈRES Des scientifiques expliquent

l Le confinement obligatoire imposé aux passagers choisissant la le pourquoi du confinementdestination Algérie suscite autant d’interrogations que d’incompréhensions. Pourquoi imposer une quarantaine à des personnes présentant un test PCR négatif ? Idem pour les personnes R vaccinées. Explications du P Salim Nafti, ancien chef de service de R pneumologie au CHU Mustapha, et du D Mohamed Yousfi, président de la Société algérienne d’infectiologie. Sur un plan purement scientifique, ils jugent cette décision totalement justifiée. PAGE 5

BILLET (PAS) DOUX ABSURDE ET INADMISSIBLE L'une des premières affirmations d'une Algérie nouvelle aurait été, à l'occasion Photos : DR de ces législatives, que l'on l cesse cette mascarade sans PT nom (sic) qui consiste à masquer les visages de certaines femmes candidates sur les affiches. Nous nous l LE MINISTÈRE disions : ce folklore est le reflet PREMIÈRE SEMAINE DE de l'Algérie ancienne. La LA CAMPAGNE ÉLECTORALE nouvelle ne saurait tolérer cela ! DE L’INTÉRIEUR Et nous y voilà ! C'est inadmissible, c'est révoltant ! La commission électorale n'aurait Soufiane DÉBOUTE LES jamais dû accepter ces compromis mortels avec l'absurde ! Car enfin, cette «REDRESSEURS»l femme que l'on cache sera bien Djilali se Au début du mois d’avril dernier, quelques anciens visible à l'Assemblée et ailleurs membres du Parti des travailleurs (PT) avaient organisé une réunion durant laquelle ils avaient si elle est élue. Pour être annoncé la destitution de la secrétaire générale logique avec elle-même, distingue du parti, Louisa Hanoune. Le ministère de l'Algérie nouvelle devrait l’Intérieur vient de débouter les interdire les... caméras à l'APN ! contestataires, en rejetant leur dossier. PAGE 7 M. F. du lot PAGE 7 JEUDI 27 MAI 2021 - 15 CHOUAL 1442 - N°9342 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Un jour, un sondage ERISCOOPERISCOOP Pensez-vous que [email protected] Belmadi doit faire tourner son Jeudi 27 mai 2021 - Page 2 effectif à l’occasion P des 3 matchs amicaux P des Verts prévus en juin ? OUI NON MSP AIRLINES ! Sans opinion Des hommes d'affaires proches du Mouvement de la société pour la paix étudient la possibilité de lancer une Avez-vous opté pour les lampes LED au compagnie aérienne. niveau de votre domicile ? Selon des sources sûres, le projet devrait être lancé en Résultat sondage partenariat avec des opérateurs turcs considérés comme Oui Non Sans opinion très influents au sein de l'AKP, le parti islamiste dirigé 82,18% 13,6% 4,22% par le Président Recep Tayyip Erdoğan.

Le dessin de Karim De l'APN à l'APN L'administration de l'Assemblée populai- re nationale a relevé qu'un nombre impor- tant de fonctionnaires de l'institution ont présenté leur candidature à l'élection législative du 12 juin prochain. Une pre- mière dans les annales de l'APN. Ce sont près de 20 candidats, dont une grande majorité de cadres et de cadres supérieurs, qui font campagne sur des listes indépendantes et de partis politiques. Le comité tranchera Avec la relance de la campagne de vaccination, les priorités ont été établies. En plus des tranches SOOI T D DI T EN P PAASSSAANT d’âge jugées prioritaires, ce sont Par Malika Boussouf les wilayas enregistrant le plus de [email protected] cas de contaminations au Covid-19 qui seront approvisionnées en pre- Femmes libres, dites mier en vaccins. Le comité de vaccination a pour non à la mascarade ! mission justement de déterminer ais oui ! Elles qu’on le balade d’une lesquelles des wilayas pri- sont bel et pénitence à une autre. vilégier parmi les 19 bien là, les Des candidates actuellement encore futures députées qui sans visage ? Il n’est soumises au confine- défendront nos droits plus utile de se deman- M ment en raison de la sans bien savoir com- der où on va comme ça ment s’y prendre ! ni de se contorsionner situation épidémiolo- Celles au profil aussi pour deviner ce que va, gique qui y prévaut. étrange qu’insignifiant, concrètement, nous mais qui, pourtant, ser- offrir un corps drapé viront de faire-valoir à de la tête aux pieds, en Publicité un scrutin en panne de réponse à des lectures visibilité. Un rendez- dont lui-même ignore sur un monde tyranni- vous qui aggrave son d’où elles émanent et à sé et définitivement cas quand il ferme les quoi elles répondent. asservi ? yeux et approuve l’in- Comment admettre, Renvoyer hommes, qualifiable. Des élec- par ailleurs, que des femmes et enfants vers tions et des candidates situations identiques, un âge dont on ravive sans visage, actrices déjà condamnées lors la violence des traite- dans le mauvais film d’un scrutin antérieur, ments réservés aux où l’administration puissent se reproduire, catégories interdites joue un rôle inquiétant avoir, encore, des d’expression en tous en évitant de trop se choses à prouver et genres et sur les- mouiller. Lorsque l’ap- surtout à qui ? À quelle quelles s’exercerait probation, le consente- méchante allure une hégémonie d’un ment et la soumission l’Algérie court-elle à sa ordre inqualifiable. Je au diktat islamiste mort ? Pourquoi autori- m’étais déjà posé cette deviennent aussi évi- ser de sombres indivi- question que je conti- dents et que ce dernier dus à conspirer contre nuerai à brandir tant se manifeste avec elle ? Comment que l’on persistera à autant d’aplomb, approuver que lui soit troubler le jeu pour chaque Algérien réfrac- imposé un sort aussi gagner la partie. Le taire à une idéologie de hideux par une race de jour où le formatage plus en plus à l’aise fossoyeurs de plus en fera ses preuves, com- lorsqu’elle bouscule le plus fougueux et que ment affronteront-elles rationnel pour étendre rien ne semble vouloir un Hémicycle où la tes- ses choix contre-natu- arrêter dans leur tostérone fait loi ? re a le droit de refuser intention de régner M. B. Le Soir d’Algérie Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 3 Le Soir d’Algérie Chroniques Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 4 Constances CE MONDE QUI BOUGE L’hôtel au Barrer la route aux islamistes ? oter pour barrer la route y croit — et promet de « d’intérêt envers ces élections bout de l’exil aux islamistes ? Mais construire cinq grands hôpi- législatives sinon comme l’ex- Par Hassane Zerrouky Slimane Laouari Vvoter pour qui ? Qui sont taux et un aéroport à la taille pression d’une désaffection [email protected] [email protected] ces forces politiques en mesu- des aéroports de Dubaï et populaire ? Force est de re de leur barrer la route ? Istanbul » ! Avec quel argent, constater q u’on ne peut incri- L’ami Rabah fait Sûrement pas les partis de l’ex- par ces temps où l’Algérie miner ni le Hirak, désormais partie de ceux Alliance présidentielle pour qui risque d’en manquer sous peu interdit de sortie le vendredi, ni qui se demandent les adversaires principaux sont pour financer des besoins le Covid-19 et encore moins les ce qu’ils font le démocrate et le progressiste pressants ? Les promesses, partis démocrates qui ont déci- et qui n’ont eu de cesse de qui n’engagent que leurs dé de ne pas participer au scru- encore en France. caresser les salafistes dans le auteurs et ceux qui y croient, tin du 12 juin et qui, contraire- Tous les matins au sens du poil de leurs barbes ! ne manquent pas dans cette ment aux élections précé- moment de se raser et Et encore moins cette myriade campagne électorale qui se sin- dentes — présidentielle du 12 les autres jours où ils ne de partis et de listes indépen- gularise par sa morosité et sa décembre 2019 et référendum er se rasent pas, la question dantes qui, au même titre que monotonie et où les foules ne constitutionnel du 1 novembre lui revient, tenace, sou- les soi-disant grosses forma- se bousculent pas aux mee- 2020 – se sont abstenus d’ap- vent douloureuse mais tions, genre FLN et RND, pei- tings des candidats. Et qu’at- peler cette fois-ci au boycott parfois réconfortante. nent à mobiliser. En résumé, tendre de l’autre figure de l’is- électoral. N’est-ce pas que ce face au courant islamiste, qui lam politique, Abdelkader Cela n’empêchera pas les sont les bonnes voit dans ces élections législa- Bengrina (Al-Binaa) qui, après islamistes du MSP et leurs questions qui donnent les bonnes tives une opportunité à saisir, il avoir qualifié en 2020 « tama- alliés, dont nombre de leurs réponses qui font à leur tour prendre les n’y a pratiquement personne. zight de résidu de Bouteflika », militants ou sympathisants bonnes décisions ? Pourtant, les choses En revanche, en matière de prône aujourd’hui la fermeture auraient investi des listes indé- ne sont pas aussi simples, sinon le brave propositions irréalistes et des écol es « francophones » ! pendantes, d’escompter, en démagogiques sur fond de dis- Notons au passage que le l’absence des forces démo- Rabah aurait depuis longtemps « déchiré cours teinté de religiosité rétro- MSP, par la voix de A. Makri, crates, ramasser la mise, quel ses papiers » d’exilé au long souffle. grade à la limite du charlatanis- s’est prononcé le 18 mai der- que soit le taux de participa- distance durable du Hirak et, Depuis qu’il a pris sa retraite de restaura- me, l’é lecteur potentiel est bien nier pour la libération de « tous tion. partant, une neutralisation des teur, depuis que le petit dernier a pris servi. Des exemples ? Abou El les détenus politiques », la Côté pouvoir politique, il est Partis de l’alternative démocra- son envol à la suite des autres, le brave Fadl Baâdji (dixit Le Jeune levée des « restrictions sur les bien clair que le but recherché, tique (PAD) dont certains — Rabah et son épouse n’ont qu’une idée indépendant) qui voit dans le médias » et pour « la possibilité via le scrutin du 12 juin, est le l’UCP de Zoubida Assoul et le en tête : terminer leurs vieux jours au numéro 7 par lequel est identi- de créer des partis politiques remodelage du champ poli- PST (gauche radicale) — sont pays où ils s’étaient construit une fié le FLN, un chiffre «porteur ou des associations en toute tique. Un remodelage qui pas- menacés de dissolution, et des autres acteurs et activistes qui confortable bâtisse, sa pension allait suf- de bénédiction au vu de la liberté ». Un vœu pieux ? Sans serait par l’émergence de nou- signification sacrée de ce doute, d’autant qu’il est bien velles forces issues des listes refusent de rentrer dans les fire largement à vivre et les enfants rangs. avaient promis de venir les voir réguliè- numéro dans le saint Coran» ! placé pour savoir que les indépendantes et sur les- N’est-ce pas ce même Baâdji mesures d’apaisement ne sont quelles le pouvoir pourrait Pourtant, chacun sait que ce rement. Ils avaient bien émis quelques n’est ni le Hirak ni ces figures réserves mais ils ont fini par se rendre à qui, en écho à Abdelmalek pas du ressort d’un chef de compter pour se donner une Sellal qui promettait en 2014 la gouvernement mais du chef de assise sociopolitique et une politiques et les forces du PAD l’évidence : il n’y avait pas grand-chose à Californie aux Algériens, assu- l’État. Pas sûr que son messa- légitimité qui se passeraient du qui menacent la stabilité et la faire face à la détermination du paternel. rait en mars dernier que ge destiné à des franges du soutien encombrant des partis sécurité nationale. C’est plutôt Il n’était plus la « tête brûlée » légendaire Tindouf serait mieux que Dubaï Hirak les ait convaincus de sa de l’ex-Alliance présidentielle cette économie informelle et qu’il avait été par le passé mais il lui en ! bonne foi et de les pousser à se et de leurs alliés, dont il espère ses barons qui brassent des reste tout de même un bout. Comment Pour ne pas être en reste, rendre aux urnes. qu’ils sortiraient plus affaiblis dizaines de milliards de dollars allez-vous faire pour vous soigner dans voilà l’islamiste Abderrezak À propos justement du scru- que jamais le 12 juin prochain échappant au contrôle de l’État, les mouroirs du bled à vos âges ? C’était Makri (MSP), qui se voit dans la tin du 12 juin, comment expli- au soir. Un remodelage qui qui constituent la vraie mena- une question qu’il s’était posée tout seul peau d’un Premier ministre – il quer cette morosité et ce peu suppose également une mise à ce. H. Z. avant que sa progéniture ne prenne le relais. Mais dans un cas comme dans l’autre, il n’avait pas de réponse convain- cante. Alors, il a souri de son sourire désarmant à chaque fois que quelqu’un CONTRE-POINGS évoquait la question. Mais voilà, la vie vous réserve parfois des surprises pas toujours agréables. Quand Rabah avait pris sa décision ferme pour le grand saut Yacineon nom est connu de envahi, : occupé.mes Il s'est tou- échappées...si mon travail théâtral le du retour, la pandémie est arrivée. Avec Par Meziane Ourad sa tendre épouse, il avait souffert le mar- tous. Pas mes routes. jours dressé, révolté. Il a de gênait énormément. Il me l'a MJ'ai quitté mes terres, tout temps résisté, réussi à d'ailleurs fait savoir en m'ex- tyre de l’alternance des confinements- reconfinements. Il avait vécu comme un il y a longtemps. Dans les se défaire de ses occupants. pliquant que j'étais tout à fait cauchemar l’éloignement des enfants et années quarante. Un jour, je Il lui reste à vaincre les indus libre de continuer à exercer des petits-enfants et par-dessus tout, il me suis mis, debout, sur une occupants d'aujourd'hui : les mon métier d'écrivain mais trouvait atrocement laborieuse l’explica- table de bistrot, du côté de siens. qu'il aurait été intéressant tion selon laquelle ils ne venaient pas les Milan et j'ai crié : «Vive Ce n'est pas une tâche que je lui lâche les baskets voir pour les… protéger de la maladie ! Staline !» C'était au temps de facile, ils sont façonnés dans avec mon théâtre populaire. Ne pas sortir de la maison ou sortir sans Mussolini ! Grand crime de le même cuir ! Homme de la rue, je n'ai sa liberté de mouvement était quelque lèse-majesté ! À mes côtés, il Pour faire dans l'anecdo- pas obéi ! Il m'a foutu la paix chose d’inimaginable pour lui. Mais au y avait Issiakhem et Ziad. te, je raconterai cette petite à tel point qu'un de ses fond de lui-même, ce sont les nouvelles J'ai été de suite expulsé histoire : c'était la première ministres, monsieur du pays qui l’intéressaient le plus, sa de ce pays. Je me suis réfu- et la seule fois de ma vie où Mazouzi, m'a autorisé à créer religion étant faite sur la suite de sa vie. gié quelque temps dans le j'ai porté un costume ! Le ma première troupe de Les frontières sont fermées lui a-t-on dit. nord de l'Europe, puis plus général Giap, commandant théâtre sous le chapeau Il ne saisissait pas trop ce langage tard à Hambourg où je me en chef du viet-cong, la d'une association (ACT). savant mais il avait quand même compris suis adonné à quelques résistance vietnamienne a Là, dans un trou de Bab- sa douleur : le bled, ce n’est pas demain belles cavalcades amou- demandé à notre chef d'État, el-Oued et dans ma tête et la veille. Depuis quelques jours, il est reuses. Boumediène, de m'inviter à celles de mes comédiens, de tout retourné d’enthousiasme. Il ne sait Plusieurs années plus le retrouver à Alger. Nous mes techniciens et d'une devant trois millions de per- pas trop ce que veut dire la… réouvertu- tard, invité par Mustapha nous étions fréquentés pen- grosse poignée de béné- sonnes. L'équivalent de ce re des frontières mais il pense avoir com- dant quelques mois, sous les voles, je suis revenu à la qui se déverse, aujourd'hui pris que le bled pour toujours, c’est pour Lacheraf, je me suis retrouvé vie, tous les vendredi et mardi, bientôt. Quand on lui a énuméré la liste sous la statue de Lenine bombes, dans la jungle de après une trentaine d'années sur les boulevards du pays ! des exigences pour voyager, il n’avait dans les jardins de l'ambas- son pays, en ce temps-là. d'exil. rien compris non plus en dehors des sade de L'URSS, au Caire. Je me trouvais lors de sa Avec ma troupe du Le Hirak est aussi mien. cinq jours à passer à l’hôtel et pour les- J'ai pissé au pied de la stèle. visite dans les coulisse du Théâtre régional de Sidi-Bel- Même si la mort, cette injuste quels il faut casquer avant de rejoindre le J'ai failli être embarqué. Ça a Théâtre national algérien Abbès, nous avons sillonné saloperie m'a éloigné de village. Le vieux Rabah a alors eu ses fini par se tasser. J'ai encore (TNA). Le général avait dit à toutes les routes du pays, mon peuple depuis 1989, je mots : cinq jours d’hôtel pour rentrer de crié : «Vive Staline !» Je suis Boumediène qu'il était hors tous les villages. m'en sens toujours partie 67 ans d’exil ! Ceux qui étaient présents stalinien, et alors ? de question qu'il reparte au Nous avons traversé ergs, prenante. Prenez soins de n’avaient pas tous compris mais ce La colère algérienne est pays sans me rencontrer. Le regs, steppes et mon- mes enfants. Surtout n’était pas vraiment nécessaire. endémique. Atavique. Mon Président a accédé à sa tagnes... d'Amazigh ! Je suis Kateb S. L. peuple n'a jamais supporté demande, d'autant qu'il me Nous nous sommes pro- Yacine. l'agression. Souvent attaqué, respectait beaucoup même duits en quelques années M. O. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 5 OUVERTURE DES FRONTIÈRES

r DesLe confinement scientifiques obligatoire imposé aux passagers expliquent choi- le pourquoi du confinementnent positifs». Pourquoi ? Le P sissant la destination Algérie suscite autant d’interroga- Nafti répond que «c’est parce qu’il y a un décalage entre le moment tions que d’incompréhensions. Pourquoi imposer une de la pénétration du virus et le quarantaine à des personnes présentant un test PCR moment du test. Il est possible que négatif ? Idem pour les personnes vaccinées. Explications r le virus entre, dans un premier du P Salim Nafti, ancien chef de service de pneumologie temps, en petites quantités et que r au CHU Mustapha, et du D Mohamed Yousfi, président de dans les jours qui suivent, il se la Société algérienne d’infectiologie. Sur un plan purement multiplie et c’est à ce moment-là scientifique, ils jugent cette décision totalement justifiée. qu’on le retrouve. Le confinement obligatoire est Nawal Imès - Alger (Le Soir) - Des mesures d’autant plus justi- une mesure supplémentaire pour Depuis l’annonce des conditions fiées, ajouter a-t-il, par la prédomi- ne pas laisser passer entre les imposées aux voyageurs arrivant nance des variants puisqu’il mailles du filet des gens qu’on sur le sol algérien, la polémique explique qu’«il ne faut pas oublier appelle de faux négatifs, et ça enfle autour de la quarantaine que le risque actuellement, c’est le reste une recommandation de obligatoire qu’ils devront observer. variant. Dans toute l’Europe, c’est

Photo : DR l’Organisation mondiale de la Pourquoi des personnes au test ce dernier qui circule le plus. On Même vacciné, on peut être porteur du Covid. santé». Qu’en est-il des personnes négatif sont-elles obligées de se ne peut prendre le risque de voir vaccinées ? «Même vacciné, on confiner ? La mesure est-elle abu- les contaminations exploser. Ces d’où viennent les voyageurs». dans le dispositif, expliquant que peut être porteur du Covid. La vac- sive ? Sur un plan purement médi- conditions sont tributaires de Pour le professeur Salim Nafti, «comme il y a une phase d’incuba- cination est une mesure préventive cal, non, répondent nos interlocu- l’amélioration de la situation épi- ancien chef du service de pneu- tion, il peut y avoir de faux négatifs et non curative. Et même vacciné, teurs interrogés à ce sujet, justi- démiologique. Les protocoles mologie au CHU Mustapha- et de faux positifs, parce que vous pouvez faire une forme fiant cec i par des raisons pure- sanitaires n’ont jamais été figés, Pacha, le confinement obligatoire parmi les sujets PCR négatifs, il modérée, que vous pouvez tou- ment scientifiques. ils évoluent en fonction de la situa- trouve ses raisons dans la néces- est possible que dans les 24 r jours transmettre aux autres.» Le D Mohamed Yousfi, prési- tion, notamment celle du pays sité de ne laisser aucune faille heures ou 48 heures, ils devien- N. I. dent de la Société d’infectiologie, estime que présenter un test PCR négatif ne peut être considéré LA COUR SUPRÊME REJETTE L’APPEL DE LOUH comme un quitus. Pourquoi ? «Une personne présentant un test PCR négatif peut s’avérer plus tard positive. Tout le monde sait La «justice aux ordres» bientôt face aux juges qu’il y a une marge de 10 à 20% Tayeb Louh et Saïd Bouteflika grammer l e procès. Tayeb Louh et ses coaccu- Cet inspecteur général (considéré comme le de PCR, même lorsqu’elles sont seront jugés pour des faits criminels sés seront jugés pour des actes d’interférence bras droit de Tayeb Louh), ainsi que l’ancien bien faites, peuvent donner de dans les affaires de la justice. L’enquête qui a secrétaire général du même département ont sur la base de la décision rendue il y précédé son arrestation et sa mise en détention été, eux aussi, placés sous mandat de dépôt. faux négatifs. La personne peut a une semaine par la Cour suprême. être dans une phase d’incubation est basée sur des SMS trouvés sur plusieurs Interrogé sur le sujet, Saïd Bouteflika a, Abla Chérif - Alger (Le Soir) - Cette décision téléphones lui appartenant. En raison de l’impor- quant à lui, affirmé aux enquêteurs que la déci- puis être positive deux jours plus était très attendue puisqu’elle constitue l’étape tance de l’affaire, l’enquête a été confiée à sion d’annuler le mandat international lancé à tard, qu’elle développe des signes précédant la transmission du dossier des l’Office national chargé de la lutte et la répres- l’encontre de Chakib Khelil et des membres de ou qu’elle soit asymptomatique», concernés au tribunal compétent devant pro- sion contre la corruption. Les messages trouvés sa famille émanait du président de la République dira-t-il. Et d’ajouter : «Un test grammer la date du procès durant lequel ils sur ces téléphones ont donné lieu à des investi- en personne. Ce dernier affirmait également que PCR négatif n’élimine le Covid seront jugés. Il s’agit également de l’ét ape ultime gations qui ont abouti à l’inculpation de Saïd Abdelaziz Bouteflika suivait le dossier. Ce qu’il que le jour où il a été fait, pas le dans le processus de recours existant au niveau Bouteflika, qui l’aurait sollicité pour régler un liti- faut également savoir est que l’enquête a été lendemain ou deux jours plus tard. judiciaire, puisque la défense des prévenus avait ge judiciaire concernant la chaîne de télévision menée auprès de nombreux magistrats, plus Beaucoup de pays ont choisi le déjà exprimé son mécontentement de la déci- privée Beur TV. Les deux anciens hommes d’af- d’une dizaine. même schéma. C’est le cas du sion rendue en 2019 par le juge d’instruction en faires, Ali Haddad et Mahieddine Tahkout, ont Certains ont été inculpés et poursuivis, mais Canada qui exige non seulement saisissant la chambre d’accusation. été également inculpés pour avoir sollicité l’aide la majorité ont le statut de témoins à charge. Il y un test PCR à l’arrivée, mais aussi Après de longs mois d’instruction, le magis- de Tayeb Louh pour le règlement de problèmes a en outre par mi eux des victimes, des magis- un confinement aux frais du pas- trat relevant du pôle spécialisé du tribunal de judiciaires liés à leurs activités. Parmi les princi- trates surtout, qui ont affirmé aux enquêteurs sager, puis un autre test. C’est la Sidi-M’hamed avait qualifié de criminels les faits paux inculpés, on retrouve également l’ancien avoir subi de grandes pressions pour régler des seule manière de s’assurer que la pour lesquels est poursuivi l’ancien garde des ministre de l’Énergie, Chakib Khelil, ainsi que dossiers judiciaires sensibles. personne n’est pas porteuse du Sceaux. En novembre 2020, la chambre d’accu- son épouse et ses deux fils. Ayant refusé d’obtempérer aux ordres qui virus. Ces cinq jours de confine- sation avait confirmé le caractère criminel des Le magistrat et le procureur ayant permis leur parvenaient, ces dernières ont été rétrogra- ment servent à donner le temps à faits reprochés, et la Cour suprême en a donc l’annulation du mandat d’arrêt international lancé dées, mutées dans des juridictions éloignées, et la maladie de se développer si fait de même au cours de la semaine écoulée. à leur encontre sont aussi poursuivis dans le ont vu leur salaire amputé. Elles sont consti- jamais la personne est porteuse Sauf dispositions particulières, le dossier devrait même cadre. Durant l’enquête, ces derniers ont tuées partie civile dans l’un des plus gros dos- du virus, puisque, au moment où donc être transféré incessamment au niveau du affirmé avoir été instruits par l’ex-inspecteur siers qu’aura à juger la justice algérienne pro- elle l’avait effectué, elle n’était tribunal de première instance de Dar-el-Beïda généra l du ministère de la Justice de trouver une chainement. peut-être pas encore affectée.» (chargé des affaires criminelles) qui devrait pro- solution pour l’annulation de ce mandat d’arrêt. A. C. ANP Chanegriha supervise à Béchar un exercice

tactique avecétats-majors munitions sur la préparation, la du terrain et la bonneréelles coordination de la préparation et l'exécution de Le général de corps d'armée, Saïd Chanegriha, chef d'état-major de l'Armée nationale populaire (ANP), a planification et la conduite des opé- entre les différentes unités partici- cet exercice, qui a été couronné rations pour faire face aux éven- pantes » relève la même source. d'une totale réussite». supervisé un exercice tactique avec munitions réelles, au e tuelles menaces», précise la même L'exercice a également «reflé- Le chef d'état-major de l'ANP a deuxième jour de sa visite en 3 Région militaire (RM), à source. Par la suite, le général de té les aptitudes des cadres en souligné, à ce titre, que «pour pro- Béchar, a indiqué mercredi un communiqué du ministère corps d'armée a «suivi le déroule- matière de montage et de condui- gresser et améliorer effectivement de la Défense nationale (MDN). ment des actions de combat effec- te des différentes actions de com- le niveau en la matière, il est impé- «Monsieur le Général de Corps Le général de corps d'armée a tuées par les unités engagées dont bat, l'habilité et la capacité des ratif d'accorder une attention parti- d'Armée, Saïd Chanegriha, chef suivi, au polygone de tirs et de l'avion de reconnaissance du Haut personnels à maîtriser l'emploi culière à la préparation et à l'exécu- d'état-major de l'ANP, a poursuivi la manœuvres du Secteur, «l'exposé Commandement, l'aviation de com- des différents systèmes d'armes tion des exercices d'essai, aux dif- e deuxième journée de sa visite en 3 présenté par le général-major bat, les hélicoptères et les diffé- et équipements en dotation, ce férents échelons et plans, tout en RM, en supervisant un exercice tac- Mostefa Smaali, commandant de la rentes unités des Forces terrestres qui a contribué grandement à la indiquant que ces exercices e tique avec munitions réelles, intitulé 3 RM, portant l'idée générale de ayant pris part à l'exercice». réalisation de résultats probants», demeurent nécessaires pour déve- “Al-Hasm 2021”, qui vient couron- l'exercice, ainsi qu'un exposé du «Ces actions de combat se sont ajoute le communiqué. lopper l'expérience au combat, ner le programme de préparation au commandant du Secteur opération- caractérisées, durant toutes les À la fin de l'exercice, «le général ancrer les connaissances et l'esprit combat au titre de l'année 2020- nel Centre, sur les phases d'exécu- phases, par un professionnalisme, de corps d'armée a tenu une ren- du travail collectif, coordonné et 2021», souligne le communiqué. tion de l'exercice», ajoute le com- un niveau tactique et opérationnel contre avec les personnels des uni- synergique». Selon la même source, «l'exer- muniqué. L'exercice «vise à relever élevés, reflétant les grandes capa- tés qui ont exécuté l'exercice, où il À la fin de la visite, le général de cice a été exécuté par les unités les capacités de combat et à renfor- cités de combat des équipages et les a félicités pour les efforts labo- corps d'armée a inspecté l'ensemble organiques du Secteur opération- cer la coopération entre les diffé- des commandants d'unités à tous rieux qu'ils ont consentis, tout au des unités ayant pris part à cet exer- nel Centre, appuyées par des uni- rents états-majors, ainsi qu'à for- les niveaux, particulièrement celles long de l'année de préparationu a cice, conclut le communiqué. tés des Forces aériennes». mer les commandements et les ayant trait à l'exploitation optimale combat 2020-2021, notamment lors APS Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 6 AU LENDEMAIN DE LA MISE EN GARDE DU MINISTRE Les syndicats de l’éducation

Le brasoptent de fer entre le ministère de l’Éducation pour nationa- le bras dede la ferformation (Unpef), ont expri- le et les syndicats autonomes se durcit. Les semaines mé, quant à eux, leur colère après défilent et la colère du personnel éducatif ne semble pas avoir été empêchés de tenir, hier, un rassemblement devant l’an- aller vers l’apaisement. Les dernières mises en garde de nexe du ministère de l’Éducation la tutelle par rapport au boycott de l’encadrement des exa- nationale. «Cette approche de la mens de fin d’année par les protestataires n’ont apaisé en tutelle ne va sûrement pas nous rien les tensions qui marquent le secteur depuis plusieurs dissuader de mettre de côté nos semaines, puisque la journée d’hier a été rythmée par des principales doléances», ont-ils fait actions de protestation, notamment à Alger. Le sit-in qui comprendre. devait se tenir devant l’annexe du ministère de De nombreux travailleurs de l’Éducation nationale au Ruisseau a été empêché dans la l’éducation, à leur tête les prési- dents des syndicats, ont tenté de mesure où ce rassemblement a été déclaré illégal par le se rassembler, hier, devant la tribunal administratif. Direction de l’éducation sise au

Massiva Zehraoui - Alger (Le du ministre de l’Éducation de Photo : DR Ruisseau (Alger) mais sans suc- Soir) - Le ministère de l’Éducation trouver un réel compromis à ce cès. Les forces de l’ordre ont prié Boualem Amoura. nationale avait mis en garde les malaise qui tourmente le sec- les manifestants de quitter les syndicats qui ont appelé au boy- teur. Ils jugent que cette situa- Abondant dans ce sens, le précisé. Boualem Amoura lance lieux, estimant que cette action cott des examens de fin d’année. tion n’est que la conséquence président du Syndicat autonome un appel au ministère de est «illégale». La tutelle avait également spécifié de «l’entêtement de la tutelle», des travailleurs de l’éducation et l’Éducation ainsi qu’au gouverne- Les contestataires promet- aux signataires la déclaration du qui ne daigne pas ouvrir «un dia- de la formation (Satef), Boualem ment, les invitant à prendre en tent que même après cela, ils 18 mai 2021 sous le n°02-2021 logue sérieux et responsable». Amoura, a déclaré que la tutelle charge les revendications portées sont résolus à poursuivre la pro- de se conformer à l’arrêt de justi- Pour eux, on ne peut reprocher prône le dialogue, mais organise par les protestataires depuis des testa en avertissant que la pro- ce, rendu en référé par le tribunal au corps éducatif d’être à l’origi- des « rencontres purement sym- semaines. chaine rentrée sociale promet administratif d'Alger, en date du ne de l’instabilité chronique qui boliques». «Le dialogue n’a mené Les membres de l’Union natio- d’être agitée. 24 mai 2021 sous le n°1839/21, caractérise le secteur. à aucun résultat probant», a-t-il nale du personnel enseignant et M. Z. ordonnant de cesser d'organiser la manifestation devant le ministè- ILS BOUCLENT LEUR DEUXIÈME SEMAINE DE GRÈVE re de l'Éducation nationale. Réagissant à ces mesures, les représentants des syndicats auto- nomes de l’éducation sont una- nimes pour dire que cette RemousCe jeudi, les étudiants de dansplusieurs de tronc les commun, écolesmais qui, au bout, ne sont supérieuresBel-Abbès, notamment après les bouleverse- démarche de la tutelle ne s’inscrit Ecoles nationales supérieures bou- pas exclusivement jugés sur ces deux années ments induits par la crise de Covid-19 à aucunement dans une logique clent leur deuxième semaine de puisqu’un concours leur est imposé pour le laquelle il a fallu s’adapter également sur le d’apaisement. «Le recours à la passage en formation supérieure. Ils risquent plan pédagogique. Idem pour l’Epau d’El- débrayage, et aux dernières nou- protestation est pleinement justi- ainsi de se faire éjecter de leur école, au Harrach, où les étudiants qui auront la mal- e fié», martèle l’un des membres du velles, ils ne sont pas près de mettre contraire d’étudiants ayant accès à ce fameux chance de rater le concours d’accès en 3 Conseil des lycées d’Algérie un terme à leur mouvement de protes- concours mais qui proviennent d’autres hori- année de leur école verront leurs deux années (CLA), expliquant que «le dia- tation eu égard à la sourde oreille dont zons même s’ils n’ont pas été astreints aux précédentes partir en fumée, alors que l’étu- logue tutelle-syndicats n’a abouti fait preuve, estiment-ils, le ministère deux années préparatoires. diant provenant de n’importe quelle université e à rien et s’est soldé par un nouvel de l’Enseignement supérieur. Une aberration que les étudiants en colère ou école du pays qui aura postulé à la 3 échec». Ce syndicaliste regrette La raison de cette montée au créneau est ne peuvent plus tolérer. Ainsi, les étudiants de année de l’Epau par le truchement du que le ministère de l’Éducation strictement d’ordre pédagogique, expliquent l’ESI de Oued-Smar, expriment leur entière concours y aura accès. fasse intervenir la justice pour les étudiants en classes préparatoires de 9 opposition à la décision du ministère de main- Un système qui, désormais, est remis en «casser une grève des ensei- Écoles nationales supérieures, dont l’École tenir le système d’accès au cycle supérieur cause par les étudiants des 9 Écoles supé- gnants», affirmant que les 14 syn- nationale supérieure d’informatique (ESI) de sous sa forme habituelle, c’est-à-dire à travers rieures du pays qui, comme le clament leurs dicats n’ont reçu aucun document Oued-Smar, l’École polytechnique d’architec- un concours national et ce, pour plusieurs rai- camarades de l’ESI Oued-Smar, n’entendent officiel de la justice qui déclare le ture et d’urbanisme (Epau) d’El-Harrach, sons. En premier lieu, ils estiment que le pas lâcher prise, jusqu’à ce que leur revendi- débrayage «illégal». l’École nationale d’agronomie (ENSA) d’El- concours n’oriente pas les étudiants vers un cation soit satisfaite. Selon des étudiants, il Le porte-parole du CLA Harrach, l’École des sciences de la mer choix de spécialité. Ils sont dirigés vers un était question que le ministère de conteste dans ce sens, des déci- (Ensssal) de Dely-Brahim, l’École des hautes nouveau tronc commun, en première année l’Enseignement supérieur et de la Recherche sions de cet acabit, qui bafouent, études commerciales (EHEC) de Koléa, ainsi du cycle supérieur. scientifique mette fin, il y a quelque temps dit-il, «les droits fondamentaux que d’autres Écoles nationales supérieures En second lieu, énoncent-ils, les étudiants déjà, à ce système inique qui impose un des travailleurs ainsi que les liber- comme celles d’Amizour et de Khenchela. ayant validé leurs deux années en classe pré- concours entre les années de tronc commun tés syndicales». Deux semaines d’un mouvement pour paratoire méritent amplement de rester à l’ESI et la spécialité, voire même entre un tronc Comme lui, la majorité des exprimer «l’inutilité» du concours d’accès en Oued-Smar, dont le programme d’études commun et un… autre tronc commun, tel c’est syndicalistes se disent peu classe supérieure, pour des étudiants qui sui- auquel ils ont été soumis diffère en partie de le cas de l’ESI et l'Epau. convaincus par «les promesses» vent deux années durant un cursus en guise celui des autres écoles, à l’instar de l’ESI Sidi- Azedine Maktour Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 7 PREMIÈRE SEMAINE DE LA CAMPAGNE ÉLECTORALE

SoufianeLa campagne électorale pour les élections Djilali législatives se distingue té,du le règne delot l’ex-Président anticipées du 12 juin prochain a bouclé, hier, sa première déchu, en dépit d’opérations de semaine avec des chefs de parti en mal de thématiques à rafistolage opérées pour certains d’entre eux. Pire, bien que leurs proposer aux potentiels électeurs, se contentant de slo- anciennes figures postulent enco- gans génériques, dont le plus en vogue, le changement. re pour des sièges parlementaires, M. Kebci - Alger (Le Soir) - Un des débats autour de nombre de sur les listes de leurs partis ou slogan tellement galvaudé qu’il a thématiques d’actualité. Comme sous d’autres chapelles parti- fini par être vidé de sa quintessen- celle du changement, de la sanes, voire même à titre d’indé- ce jusqu’à prendre l’exact contrai- confiance à recouvrer, des problé- pendants, quand ce ne sont pas re de sa signification puisque matiques du chômage et de l’em- leurs enfants, leurs épouses ou repris et à tue-tête par ceux-là ploi, tentant d’expliquer sa des proches qu’ils bousculent au- mêmes qui prônaient, il n’y a pas démarche loin de tout esprit déma- devant pour perpétuer leur main- longtemps, la continuité, autre- gogique. mise sur ces partis au détriment ment dit, la poursuite du règne du Ceci dit, il est à souhaiter qu’au des bases militantes. président de la République déchu seuil de sa deuxième semaine, la Autant d’ingrédients qui ne sont Photo : Samir Sid et qu’on affuble maintenant du campagne électorale enregistre un pas faits pour accrocher, du moins règne de la bande. Et à défaut saut qualitatif dans le discours de Soufiane Djilali. pas aussi facilement que c’était d’emballer e t de s’emballer, cette ses animateurs à même de capter discours, pour proposer autre engagé son alter ego de la mou- avant le 22 février 2019, des élec- campagne est frappée du sceau l’intérêt des citoyens. Des anima- chose que la construction de vance verte, Abdelkader Bengrina. teurs qui en ont marre des dis- du folklore et de propos à très forte teurs appelés, pour ce faire, à faire quatre grands hôpitaux comme l’a Ce qui semble constituer une véri- cours creux et des promesses consonance populiste de la part preuve davantage d’ingéniosité fait Abderezzak Makri, ou fermer table gageure pour des partis sans lendemain. des leaders, notamment isla- pour apporter du nouveau dans le les écoles privées comme s’est ayant servi, pour leur quasi-majori- M. K. mistes, visiblement en mal de «concret» à proposer pour intéres- ser les citoyens. Il y a aussi ces PT propos, le moins que l’on puisse dire, loufoques de chefs de parti comme celui balancé par le prési- dent du FBG (Front de la bonne LeAu débutministère du mois d’avril deration l’Intérieur qualifiée de tentative de déboute les «redresseurs» gouvernance), et ces scènes bur- dernier, quelques anciens coup d’Etat contre la secrétaire générale du PT ? lesques offertes par le président membres du Parti des tra- du MSP en pleine transe sous des Ce parti n’a eu aucune réaction airs palestiniens, ou encore son vailleurs (PT) avaient organisé par rapport à ce rejet et ses diri- compère d’El Binaa en tenue une réunion durant laquelle ils geants ne veulent pas commenter bédouine. avaient annoncé la destitution la décision du ministère de Fort heureusement qu’il y a des de la secrétaire générale du l’Intérieur, expliquant que « la chefs de parti, rares, à contraster parti, Louisa Hanoune. Le direction du parti n’a jamais douté avec cette indigence dans le dis- de la légitimité de Louisa Hanoune ministère de l’Intérieur vient cours politique. Comme le prési- et de la légalité des congrès du dent de Jil Jadid dont la démarche, de débouter les contesta- parti ». Cet épisode n’avait nulle- celle de la proximité avec le taires, en rejetant leur dossier. ment perturbé le parti qui, entre- citoyen, le distingue nettement. Karim Aimeur - Alger (Le temps, avait réuni son comité cen- Contrairement à ses pairs des Soir) - Les anciens militants du PT tral en session extraordinaire, puis autres partis, Soufiane Djillali a fait dont certains ont été exclus du poursuivi ses activités le plus nor- l’impasse sur les meetings popu- parti et d’autres se sont retirés, malement du monde, ignorant Photo : Samir Sid laires, lui qui, depuis l’entame de selon la direction du parti, ont complètement ce qui s’est passé à cette campagne électorale, jeudi perdu la bataille qu’ils avaient Mazafran. Louisa Hanoune. dernier, sillonne, en compagnie de engagée contre la secrétaire géné- Dans cet hôtel, à l’ouest quelques jours auparavant, sa Certains d’entre eux seraient certains de ses collaborateurs, rale du parti. d’Alger, quelques anciens démission du parti. Le même jour, même adhérents de partis du pou- villes et quartiers du pays pour dis- Le ministère de l’Intérieur et des membres du PT avaient tenu une Louisa Hanoune avait dénoncé voir où ils sont candidats aux pro- cuter directement avec le citoyen Collectivités locales a, en effet, réunion, autorisée par l’administra- une «opération criminelle», visant chaines élections législatives», lambda. rejeté les conclusions de la réunion tion, et avaient décidé de nommer à déstabiliser sa formation, soute- avait-elle précisé. Et le président de Jil Jadid ne qu’ils avaient tenue début avril der- l’ex-député de Skikda, Mounir nant que cette opération avait un Pour confirmer sa légitimité à la se distingue pas que par cette nier, suivie d’une annonce de la Nasri, secrétaire général par inté- lien avec la décision du parti de ne tête du parti, la secrétaire générale démarche, puisque l’homme fait destitution de Louisa Hanoune. rim. pas participer aux élections législa- avait convoqué une réunion extra- l’économie du langage populiste, Avec le rejet de leur dossier, les « Parmi les instigateurs de cette tives du 12 juin prochain. «Les par- ordinaire du comité central qui lui lui préférant celui de la rationalité, contestataires » trouveront-ils réunion, l’ancien député Smaïn ticipants à cette réunion n’ont avait renouvelé sa confiance. engageant avec ses interlocuteurs d’autres arguments dans une opé- Kouadria qui avait annoncé, aucune relation avec le parti. K. A. EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

L’Aprue dévoilede l’Aprue, Kamalsa Dali, lorsfeuille de son entreprises qui pourrade être béné- routeLe séminaire a été animé par L’intérêt qu’a le séminaire sur le concept du Réseau d’effi- cacité énergétique en entreprise (REEE), organisé, hier mer- allocution de clôture du séminaire. fique à l’avenir, après identification des experts allemands et suisses « On a constaté que les entre- des expériences », a-t-il enchaîné. notamment, qui ont présenté des credi, par l’Agence nationale pour la promotion et la rationali- prises se sont réellement enga- «Il faut que cet espace serve de communications pratiques et très sation de l’utilisation de l’énergie (Aprue), c’est qu’il a permis gées dans le programme et des plateforme d’échange, avec l’ac- accessibles où ils ont évoqué les « un échange fructueux entre les cadres d’entreprises» d’au- plans d’actions d’efficacité énergé- compagnement des experts pour projets liés au volet des énergies tant qu’il est diffusé en direct sur le Net qui, selon le directeur tique mais, malheureusement, cer- l’élaboration de programmes par renouvelables, réalisés en Tunisie de l’Aprue, aboutira à la signature de conventions-cadres avec taines actions des programmes se les entreprises elles-mêmes. C’est et au Maroc : « Expériences maro- des entreprises, dont Sonatrach et Sonelgaz, et l’adoption sont limitées à certains aspects une première étape, avant la certi- caines et les perspectives pour comme la facturation, etc. », a-t-il fication », note-t-il en guise de syn- l’Algérie », « La coopération algé- d’«une stratégie de communication » qui vulgarisera l’efficaci- ajouté. Se voulant plus lexplicite, i thèse. ro-allemande en efficacité énergé- té énergétique au niveau des entreprises. dira : « On n’est pas encore dans le Lors de la séance débat, après tique », entre autres communica- Ahmed Kessi - Alger (huit au total ), composant le panel vif du sujet de l’efficacité énergé- un échange de points de vue des tions présentées, etc. Ce séminai- (Le Soir) - Comme il fallait s’y retenu dans le cadre de la premiè- tique et de réduction de la consom- différents experts et cadres d’en- re a constitué également une occa- attendre, au suivi de près du conte- re expérience qui a duré deux mation d’énergie ou la réduction treprises, publiques et privées, il a sion de décliner la feuille de route nu des communications qui y sont années du REEE étant faussés par des gaz à effet de serre .» été mis l’accent sur l’aspect qu’a du ministère de la Transition éner- Toutefois, le directeur de l’Aprue se pris ce premier rendez-vous de gétique et des Energies renouve- présentées, le séminaire sur le plusieurs facteurs, directs ou indi- veut optimiste en positivant les l’Aprue, à savoir la « communica- lables (Merte). concept du Réseau d’efficacité rects, induits par la crise sanitaire choses. Même s’il reste beaucoup tion » qui devait permettre d’«iden- Il y a lieu de rappeler que le énergétique en entreprise (REEE) de Covid-19. «Après les résultats de chemin à faire, l’objectif d’un tel tifier les contraintes rencontrées Merte et l’Aprue tablent sur un trip- a laissé sur leur faim les organisa- escomptés par le dispositif que réseau (REEE) est de donner la sur le terrain », en vue de mener tyque, à savoir le déploiement des teurs de l’Agence nationale pour la nous essayons de mettre en place, possibilité aux entreprises de s’ap- des camp agnes de sensibilisation énergies renouvelables, la maîtrise promotion et la rationalisation de le REEE, dans sa première expé- proprier le conc ept, de le maîtriser et de vulgarisation du REEE de l’énergie à 10% et l’adoption l’utilisation de l’énergie (Aprue). rience, on se rend compte que l’on aussi, avec tous les outils à mettre auprès des petites et moyennes d’un modèle d’énergie Algérie à Les résultats des différents est encore en phase d’apprentissa- en place. «C’est aussi un espace entreprises pour qu’elles l’adop- l’horizon 2030. comptes-rendus des entreprises ge », indique d’emblée le directeur d’échange d’expériences entre tent. A. K. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 8 GHARDAÏA Plus de 4 millions de dattiers des wilayas du Sud seront traités L’Institut national de la protection des végétaux (INPV-Antenne de Ghardaïa) a indiqué que pas moins de 4 130 000 palmiers-dat- tiers productifs sont concernés par la campagne de traitement contre les parasites. Ces parasites sont le Boufaroua, une tive ,qui touchera plusieurs wilayas pro- espèce d’araignée minuscule très résis- ductrices de la datte, dont Biskra, tante aux températures élevées et aux Ouargla, El-Oued, Ghardaïa, Adrar, fortes insolations et le Myelois, une espè- Béchar, El-Bayadh, Illizi, Tamanrasset, ce de ver qui touche la datte (telle la carie Tindouf et Khenchela et normalement des dents, soussa, appelée également Naâma, qui dispose également de milliers pyrale de la datte), qui provient de lépido- de palmiers dans la région de Moghrar, ptère polyphage, un papillon endoparasite Tiout et Djéniène, sera lancée après des qui déprécie la qualité de la datte par la études phytosanitaires et des tournées de présence de la larve et de ses excré- prospection à travers les plaines des ments. En effet, cette campagne préven- wilayas concernées par les équipes d’in- génieurs agronomes spécialistes en la matière de l’INPV. RELIZANE L’impact de cette opération vise à améliorer la qualité et la production de la

datte, protéger et préserver en consé- Photo : DR Boissons quence les palmiers-dattiers des insectes et des espèces ravageuses. Aghrasse, en plus d’autres qualités. Ces publics accordent une grande importance Notons que le patrimoine phœnicicole actions de traitement permettront égale- à la production de la datte, un fruit qui est gazeuses, jus et national dispose d’une variété de dattes, ment d’accompagner et d’encourager les généralement exporté vers l’étranger, à l’exemple de Deglet-Nour, Ghers, Khalt, phœniciculteurs à l’effet de se mettre au rapportant des devises importantes à Bent-K’bala, Hartane, Timjouhart, mais diapason et contribuer à l’économie natio- l’Algérie et qui est source de revenus eaux minérales aussi les spécialités délicieuses connues nale, et à un écosystème et un environne- pour plusieurs familles. exposés au soleil dans la wilaya de Naâma, Feggous et ment sains. `Par ailleurs, les pouvoirs B. Henine Plusieurs opérations de contrôle et TÉBESSA de prélèvement ont ciblé les com- merces et les unités de fabrication de boissons gazeuses, de jus et d’eau minérale, conformément au program- Un réseau de trafic international me mensuel établi par les services de la Direction du commerce de la wilaya. Les brigades de contrôle de la Dans deux opérationsd'armes distinctes, les services à feu de se trouvedémantelé à quelques enca- quant, âgé de 31 ans connu qualité et de la répression des sécurité de la wilaya de Tébessa ont réussi lundi, à sai- blures de ladite ville. Dix per- des services de sécurité. fraudes ont procédé à des contrôles sir un impressionnant arsenal d'armes à feu composé sonnes ont été également Après une perquisition i ntensifs en vue d’interdire l’exposition de 20 fusils à pompe (dernière génération), un fusil arrêtées et placées en garde à effectuée dans son apparte- au soleil des boissons de tous vue jusqu'a la finalisation de ment, les enquêteurs ont genres. semi-automatique, un fusil de chasse ainsi qu'un important lot de munitions estimé à plus de 800 car- l'enquête qui suit toujours son découvert trois armes à feu L’été approche avec son lot de cours, a indiqué un communi- sans papier (un fusil à pompe chaleur, souvent caniculaire, c’est touches et 2 700 capsules de psychotropes de marque e qué de ce corps de sécurité. 5 génération, un fusil semi- pourquoi ces mêmes équipes ont Pregabaline 300 mg et 11 millions de centimes. Onze La deuxième opération a automatique et un fusil de appelé les consommateurs à plus de personnes impliquées, ont été également arrêtées. été accomplie par les policiers chasse) ainsi qu'une importan- vigilance en évitant d’acheter l’eau e La première opération a été réseau de trafic international du 2 arrondissement de la te quantité de drogues dures minérale auprès des magasins et réalisée par les éléments de la d'armes à feu au niveau de la Sûreté du chef-lieu de wilaya de marque (Pregabaline 300 kiosques qui ne respectent pas les brigade mobile de la frontière. En effet, 19 fusils à dans un quartier populeux. mg) estimée à 2 700 gélules normes sanitaires lors du transport, Gendarmerie nationale d'El pompe de marque Scorpion- Elle a permis, suite à des et 11 millions de centimes. du stockage, de l’exposition et de la Ma Labiodh, à 30 km au sud- Salvador et 823 cartouches de informations bien dirigées fai- Mis en examen, le narco- vente de cette matière très prisée. est de la wilaya. Ces derniers différents calibres ont été sant état d’un trafic de trafiquant a été présenté et A. Rahmane ont réussi à démanteler un introduits frauduleusement à drogues dures, l'arrestation écroué, précise-t-on. travers la ba nde frontalière qui d’un dangereux narcotrafi- Maalem Hafid MOSTAGANEM AÏN-TÉMOUCHENT Un dangereux malfaiteur arrêté L’auteur des casses Les éléments de la police judiciaire viennent de mettre fin aux agissements d’un dangereux malfaiteur en fuite. Il était recherché des locaux commerciaux pour au moins quatre mandats d’arrêt. L’homme a été interpellé à proximité du centre de soins, à la cité du 5-Juillet-1962, indique un communiqué de la cellule de ne sévira plus communication de la Sûreté de wilaya. Les éléments de la Sûreté de daïra de qu’il perçait pour y pénétrer afin de subtiliser Le mis en cause est originaire de Mostaganem. Âgé de 40 ans, Hammam-Bou-Hadjar ont réussi à neu- tous les objets de valeur qui ont été retrouvés dans son domicile, après perquisition. il faisait l’objet de quatre mandats d’arrêt émis par le procureur et traliser un individu, âgé de 28 ans, res- le juge d’instruction du tribunal correctionnel de Mostaganem. Présenté devant le procureur de la ponsable de plusieurs casses de locaux République près le tribunal de Hammam-Bou- Il est soupçonné d’être un trafiquant de drogue, de détenir des commerciaux, au niveau de la ville. armes blanches et de vendre de médicaments pharmaceutiques Hadjar, qui a traduit l'affaire devant le juge L'opération est survenue après une plainte illégalement. pour une citation directe, il a ét é condamné à déposée par une victime qui a fait l'objet d'un Il est aussi accusé de formateur de bande de dealers, de vol à deux ans de prison ferme, assortis d'une vol dans son magasin. amende de 50 000 dinars pour la première l’arraché et d’agression avec violence. Les services de police ont entamé leurs affaire avec la saisie de tous les objets, tandis Les services de sécurité précisent que l’homme poursuivi est investigations. Après enquête, le mis en cause que pour la deuxième affaire, il a été condam- très dangereux et extrêmement violent. a été identifié, puis arrêté. né à 3 années fermes et 50 000 dinars Présenté devant le procureur de la République, il a été écroué. Il est l’auteur de plusieurs casses dans la d'amende. A. Bensadok ville. Il ciblait les locaux dotés de toits en tuiles, S. B. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 9 ILS RÉCLAMENT LEUR INTÉGRATION Sit-in des travailleurs

du pré-emploi l’Anemde et de la Dass. Tizi-Ouzou d'autres partenaires du développement local, Les employés du dispositif d’activité d’insertion sociale (Dais), mis en place par la Direction de l’action sociale et de la solidarité (Dass), ont Pour rappel, lit-on sur le site du ministère tels que les entreprises publiques et privées, de la Solidarité nationale, de la Famille et de la les artisans du secteur privé, les établisse- tenu, dans la matinée de lundi, un rassemblement de protestation devant Condition de la femme, «le dispositif d’activité ments et les institutions intervenant dans le le siège de la Wilaya. d’insertion sociale (Dais) a été créé en vertu domaine social et des services. Le bénéficiaire «Nous demandons notre réintégration aux pouvoirs publics de mettre fin à leur situa- du décret n°09-305 du 10 septembre 2009, du Dais a droit à des prestations d’assurance immédiate», lit-on sur une grande banderole tion précaire. Ils se considèrent ostracisés par modifié et complété par le décret exécutif sociale en matière de maladie, de maternité, n°12-79 du 12 février 2012 pour l’insertion des d’accidents de travail et de maladies profes- brandie par les manifestants qui exigent leur rapport à d’autres employés recrutés dans le personnes en situation de précarité sociale, sionnelles, selon la réglementation en vigueur. incorporation de façon permanente dans les cadre d’autres dispositifs étatiques de création âgées de 18 ans à 60 ans dans des postes La durée d’insertion est fixée à deux années postes que certains d'entre eux occupent d’emplois, puisque, dénoncent-ils, ils sont d'emploi temporaires générés par des travaux renouvelables deux fois. L’indemnité attribuée depuis plusieurs années. exclus des dispositions de l’arrêté interminis- ou services d'utilité publique et sociale, initiés aux jeunes bénéficiaires est fixée à 6 000 DA Ce n’est pas la première fois que ces tra- tériel n°25 du 16 décembre 2019 fixant les par le s collectivités locales, les services tech- /mois. vailleurs sortent dans la rue pour demander modalités d’intégration des pré-emplois de niques des différents secteurs, ainsi que S. A. M. BÉJAÏA La RN 26 fermée pour la deuxième journée consécutive à Fenaïa Ilmaten Les actions musclées de fermeture de routes à travers municipalité de Fenaïa Ilmaten sont d’aménagement «urgemment» Le même P/APC a souligné que la wilaya se suivent et se ressemblent avec le même lot de revenus à la charge en procédant, dans leur cité. cette fermeture de la route est « pour la deuxième journée consécu- Il convient de rappeler que dans ourdie par des éléments identifiés et désagréments causés aux usagers contraints d’emprunter tive et le troisième jour pour la une déclaration postée le 23 mai connus de tous, des personnes qui des longs détours par des chemins de montagne pour même semaine, à la fermeture de la passé, en réponse à la protesta, le ne cessent depuis longtemps d’en- rejoindre leurs destinations. RN 26 à hauteur de leur localité. Tôt maire de Fenaia Ilmaten a fait fanter de nouveaux embarras, car Les chauffeurs routiers de gros à l’échelle nationale des fermetures dans la matinée, les protestataires savoir que le projet en question est en catimini, ils n’ont pas réussi à camions, dans l’impossibilité d’em- de routes, les autorités concernées ont fermé même d’autres accès par pris en charge par ses services. faire plier les élus pour accomplir prunter les chemins escarpés, se semblent impuissan tes à mettre un les localités de Tinebdar ou Sidi- «Le projet d’aménagement a été certaines vis ées peu orthodoxes ; et Ayad qui servaient de déviation aux démarché par l’APC ainsi que la par rapport à ce problème, ces retrouvent forcés de poireauter de terme à ces blocages récurrents usagers pour contourner l’axe blo- demande qui a été introduite pour mêmes éléments identifiés ont déci- longues heures dans l’attente de la des axes routiers qui empoisonnent qué à la circulation. l’extraction du tout venant, et cela dé́, il y a plus de deux ans, d’aller se levée du blocus pour poursuivre le quotidien de milliers de tra- À travers cette nouvelle manifes- dans le seul but d’accompagner plaindre directement au wali, qui a leurs trajets. vailleurs, des étudiants et d’autres tation, ils entendent faire pression l’entreprise et aboutir enfin à la pris en charge leurs doléances, Face à cette anarchie qui s’est étrangers à la région dans leurs sur les pouvoirs publics pour réalisation de ce projet qui nous sans informer les premiers respon- installée depuis des années dans déplacements. Hier, des habitants prendre en charge leur préoccupa- tient à cœur» avait rassuré les habi- sables de la collectivité ». une wilaya détenant le triste record du village agricole relevant de la tion liée à l’entame des travaux tants. A. Kersani BOUIRA Coup d’envoi de la campagne de moisson-battage du colza C’est hier, mercredi qu’a été lancée officiellement la campagne de mois- vant, des modifications ont été opérées au des graines lors de la coupe de la tige. Ensuite, son-battage du colza, une toute nouvelle culture, au niveau de la ferme pilo- niveau de la moissonneuse-batteuse affectée à une fois les graines prêtes pour la récolte, la récolte des graines de colza. Une moisson- celles-ci ne doivent pas rester longtemps sous te Boucheraine d’El-Esnam, à 10 kilomètres au sud-est de Bouira. neuse-batteuse pour laquelle des bras ainsi un soleil de plomb, au risque de s’ouvrir et de Il faut dire que la culture du colza est une mobilisés pour accompagner les agriculteurs que des tables et des tamis ont été changés s’éparpiller. expérience nouvelle en Algérie, et celle-ci a été dans cette expérience. selon le diamètre de la graine qui ne dépasse De son côté, le directeur des services agri- bien accueillie par les pouvoirs publics pour Cela étant, si au niveau du plateau d’El pas les 3 mm, ainsi que les lames pour la coupe coles de Bouira, qui a donné le coup d’envoi en réduire la facture d’importation de cette graine Esnam ainsi qu’au niveau de celui des Aribs à des tiges de cette plante dont les gousses s’as- présence du repr ésentant du wali, s’est montré oléagineuse très demandée pour la production Aïn-Bessem, les champs de colza ont été sau- sèchent rapidement et nécessitent une très très optimiste pour la wilaya de Bouira qui a de l’huile de table. vés grâce à l'irrigation d’appoint, il n'en est pas grande attention et une haute technicité pour ne réussi le lancement de cette culture du colza, pas perdre les graines ; même les lames qui Aussi, lorsqu’en septembre dernier, la de même pour El-Hachimia, dont près de 24 en espérant que dans les années à venir, wilaya de Bouira était retenue parmi les wilayas hectares ont été déclarés sinistrés sur les 124 coupent les tiges doivent être différentes des d’autres agriculteurs s’inscriront dans cette pilotes devant mener cette nouvelle expérience, hectares, cultivés. lames des tiges du blé ou de l'orge et de l'avoi- logique de diversification des cultures, en ce fut avec un grand tapage médiatique que le Ainsi, au niveau de la ferme Boucheraine à ne qui sont moins résist antes par rapport à la optant pour le colza, grâce auquel, l’Algérie coup d’envoi a été donné avec la participation qui est revenue la grande partie de culture avec tige de la plante du colza. de deux fermes pilotes et quatre agriculteurs 83 hectares sur les 124, dont 43 sont destinés Selon le responsable régional de l’IGC de gagnerait à réduire sa facture d’importation tant privés, basés dans cinq communes. Pendant pour la semence et 40 pour la consommation, Béni-Slimane rencontré sur les lieux, les tests cette graine oléagineuse est très demandée cette opération qui a débuté au mois de des responsables présents sur place nous effectués mardi ont donné 9% pour les graines pour la production de l’huile de table. novembre dernier, des équipes techniques, des expliquent que l’entame de la récolte a été déci- et 27% pour les tiges ; deux taux qui sont dans Y. Y. techniciens phytosanitaires, ainsi que des dée la veille. Des techniciens de l’INGC se sont les normes et de ce fait, la récolte doit être lan- experts de l’Institut régional des grandes cul- déplacés sur les champs de colza et ont pris cée immédiatement puisque, selon le même ANNABA tures (IGTC) de Béni-Slimane, et les respon- des mesures d’humidité des graines et des expert, la campagne de moisson se déroule sables de la CRMA pour l’assurance de cette tiges qui ne devaient pas dépasser les 12% très lentement avec moins de 5 hectares par variété de culture qui est une première même pour les graines et 30% pour les tiges. jour ; les moissonneuses-batteuses devant aller 13 kilos de drogue pour cette caisse d’assurance agricole, ont été Ici, il faut rappeler également qu’aupara- lentement pour ne pas bousiller les gousses saisis CONSTANTINE Le service régional de lutte contre le trafic de drogues illicites pour l’est du pays, dont le siège est situé à El Hadjar, dans la wilaya de Annaba, poursuit ses opérations de traque des Pénurie de vaccins pédiatriques réseaux versés dans le domaine, en saisis- savons pas quand nous allons les teur d’Algérie (IPA). Selon des sant, cette semaine, une quantité d’environ 13 Plusieurs vaccins pédiatriques sont indisponibles me dans les Etablissements publics de santé de proximité́ réceptionner», précise M Leila, pédiatres, ce manque risque d’in- kg de drogue. Il met, ainsi, un terme à l’activité infirmière exerçant au niveau de duire des conséquences sur la d'un réseau spécialisé dans ce trafic. Son acti- (EPSP) et les hôpitaux à Constantine. Il s’agit notam- l’EPSP à la nouvelle ville Ali santé des bébés car ces vaccins vité s'étend à de nombreuses wilayas de l'est ment du vaccin antipoliomyélitique oral VPO, le vaccin Mendjeli. Des attroupements sont sont indispensables pour leur du pays. antipoliomyélitique injectable VPI, le vaccin contre la observés devant les centres de vac- immunité́ contre les maladies infan- Outre la quantité de drogue, une voiture de rougeole, la rubéole, l’antiourlien (ROR) et d’autres cination et tournent des fois à tiles. « C’est un manque d’approvi- tourisme utilisée pour transporter la drogue et un téléphone portable ont été également sai- vaccins du calendrier vaccinal qui sont difficiles à l’émeute, ce qui a poussé la sionnement de l’IPA depuis 5 mois Direction de la santé et de la popu- », lit-on dans le communiqué de la sis. Toutes les mesures juridiques nécessaires trouver depuis plusieurs mois déjà. lation de la wilaya à diffuser un DSP, soit depuis le début de l’an- ont été prises en coordination avec le procu- Cette pénurie s’est accentuée vaccins persiste depuis le début de communiqué dans lequel, elle née 2021 et qui rassure les parents reur de la République territorialement compé- durant la crise sanitaire de la Covid- l’année et bien avant et nous ne explique la non-disponibilité des que les vaccinations seront faites tent, indique la cellule de communication de la 19 et a plongé les parents dans un pouvons donner des rendez-vous vaccins et l’absence d’approvision- dès la réception des vaccins. Sûreté de wilaya de Annaba. désarroi total. «La rupture de ces aux parents puisque nous ne nement de la part de l’Institut pas- Ilhem Tir A. Bouacha Le Soir d’Algérie Culture Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 11 ENTRETIEN AVEC L’ÉCRIVAIN AMAR ABBA : «Aït Menguellet est un observateur attentif et vigilant de notre époque» Né en 1948 à Ighil Mahni, dans la lités. Avec l’âge mûr sont venues les interro- une vraie vie culturelle nationale et une région d’Azeffoun, Amar Abba est gations sur la condition humaine, ses joies et vraie ouverture culturelle sur le monde. ses peines, sur le bien, le mal, la force et la diplomate de carrière. Il a également C’était l’époque où l’Algérie était leader du fragilité de l’homme ici-bas. C’est tout simple- tiers-monde et Alger recevait des troupes animé plusieurs émissions cultu- ment la vie. Il y a quelque chose de différent à artistiques du monde entier, des p ays d’Eu- relles à la Chaîne II de la Radio algé- écrire à mesure que se tournent les pages de rope de l’Est, d’Afrique, d’Amérique latine et rienne. Son livre Inig. Voyage dans cette vie. en envoyait de nombreuses à l’étranger. l’œuvre poétique de Lounis Aït Men- C’était l’âge d’or du cinéma algérien guellet, préfacé par Yasmina Khadra, Qu’avez-vous remarqué et apprécié (L’opium et le bâton, Chronique des années est paru dernièrement aux éditions particulièrement chez Lounis Aït Menguel- de braise, Omar Gatlato…), des journaux Frantz-Fanon. let, l’homme, le chanteur, le poète ? (Algérie Actualité avec les signatures de Tout : l’homme, le chanteur, le poète. Mais Tahar Djaout, Mohamed Balhi, Ameziane Le Soir d’Algérie : Vous êtes diplomate peut-on séparer l’homme de son œuvre ? Dif- Ferhani, Mustapha Chelfi, Abdelkrim de carrière et avez été ambassadeur dans ficile. L’œuvre parle de lui, elle parle pour lui. Djaad…) et des revues culturelles de qualité plusieurs grandes capitales. Quel type de Mais pour vous répondre, je peux dire, côté (y compris une spécialement pour le ciné- relations avez-vous eu avec la littérature homme, que nous nous sommes croisés plu- ma, Les deux écrans de Abdou B.). et les arts algériens ? sieurs fois depuis les années 70, mais que C’était l’époque du développement de la nous nous connaissons assez peu. Nous Amar Abba : C’est une relation permanen- BD algérienne, phénomène unique dans avons eu, cependant, de bonnes discussions te : le diplomate doit s’informer de la vie cultu- notre aire géographique, des émissions de relle de son pays — lire ses écrivains, écouter durant l’écriture de cet ouvrage. Je peux dire télé de grande qualité (Télé Cinéclub d’Ah- ses musiciens, voir les tableaux de ses que j’apprécie sa pondération, sa sagesse, med Bedjaoui). Cependant, c’était le temps peintres —pour pouvoir en parler et, si pos- sa modestie, le fait qu’il refuse d’être un mon- du parti unique et une période de verrouilla- sible, les faire connaître dans le pays où il treur de conduite, le fait que les critiques qu’il ge politique sévère. exerce. La culture exprime un pays. Sur place, adresse à ses contemporains, il les adresse De plus — et même si la question de la l’ambassadeur d’un pays a le devoir, en tant d’ab ord à lui-même. J’aime aussi son huma- langue a enregistré des progrès indéniables que représentant de son pays, de tout son nisme et son ouverture d’esprit. Côté chan- depuis quelques années —, les années 70 pays, d’être au moins présent lorsque se Photo : DR teur, j’aime bien sûr sa voix et sa musique. déroule une manifestation culturelle impli- J’aime son sérieux, son professionnalisme et étaient une période d’occultation totale de la quant des artistes algériens dans le pays d’ac- C’est vrai que la décennie noire est passée sa proximité avec son public, auquel il a dimension amazighe de l’identité et de la créditation afin de les rencontrer et d’échan- par là et a bouleversé pas mal de choses. d’ailleurs dédié récemment une chanson (i culture algériennes ainsi que d’entraves ger avec eux sur leur travail, les conditioens d waggad-iw, aux miens). Côté poète, je l’ai dit, nombreuses à son épanouissement : sur- leur séjour et leurs projets. Il doit, quand il ne Quand est-ce que a eu lieu chez vous j’apprécie la grande qualité littéraire de ses veillance étroite de la Chaîne II de la radio, peut pas le faire personnellement, y déléguer le déclic pour Lounis Aït Menguellet et sa textes, la puissance de sa poésie et l’univer- limitation de la puissance de son émetteur, un de ses collaborateurs. Le mieux, évidem- poésie ? Pourquoi Aït Menguellet et pas salité de son message. interdiction à partir de 1973 du cours de ber- ment, est d’organiser soi-même des évène- un autre artiste ou écrivain ? bère à l’université, qui était pourtant infor- ments à caractère culturel. À titre d’exemple, Le déclic, comme vous dites, a eu lieu On sait que Lounis Aït Menguellet et Yas- mel, non intégré dans les programmes et durant la décennie noire, j’étais à Athènes et réellement au milieu des années 70, lorsque mina Khadra sont amis. Les deux le disent insignifiant en volume horaire, pas d’édition j’ai encouragé la traduction en grec du roman sa poésie avait enregistré un saut qualitatif publiquement. Pourquoi et comment avez- de livres et pas de films en tamazight (le Les Vigiles de Tahar Djaout, qui venait d’être remarquable par sa qualité littéraire et la vous choisi comme préfacier Yasmina Kha- premier film en kabyle, La colline oubliée, ne assassiné. Quand la traduction fut disponible, puissance de son image poétique. C’était le dra alors que, à notre connaissance, il ne sortira qu’en 1997 !), les autorités ne per- j’ai organisé une réception à l’ambassade temps de A thin ighaben am yitri, Igenn-im, connaît pas le kabyle et, par conséquent, ne mettront même pas que L’opium et le bâton, pour lancer la version grecque de ce roman et Tessedlemdi-yi. C’était l’époque de sa jeu- comprend pas nécessairement la poésie sorti en 1971, soit doublé en kabyle, alors saisir cette occasion pour sensibiliser les invi- nesse où sa production artistique traitait d’Aït Menguellet ? qu’il aurait été normal qu’il soit produit direc- tés (journalistes, hommes de culture et quasi exclusivement du sentiment amoureux. Cela a été très simple. C’est précisément tement dans cette langue. Face à ce phéno- artistes grecs) sur la tragédie dont étaient vic- Mon intérêt s’est accru, notamment, à partir parce que je connaissais la relation entre mène d’occultation s’est développ é, notam- times nos artistes. des années 80, quand Lounis Aït Menguellet Lounis Aït Menguellet et Yasmina Khadra que ment à l’université, et plus particulièrement En dehors de cela, j’ai eu le privilège de a commencé à enrichir son répertoire par j’ai songé à ce dernier pour la préface de à la cité universitaire de Ben Aknoun, un rencontrer beaucoup d’hommes de culture d’autres préoccupations comme la démocra- mon livre. J’y ai songé parce que je savais mouvement culturel berbère dynamique qui algériens dans l’exercice de mes fonctions. Il tie, l’identité ou la dénonciation de l’autorita- que cette relation était solide et qu’elle se militait pour la reconnaissance de cette cul- faudrait, toutefois, préciser que tout dépend risme. Le choix de parler de ce poète plutôt caractérisait par le respect et l’estime réci- ture, mouvement qui, malgré la répression de la capitale où vous exercez. Il est vrai que que d’un autre tient à de nombreuses raisons proques. Et, ce qui ne gâche rien, j’aime du régime, s’est construit avec conviction et lorsque j’étais à Dar Es-Salam, en Tanzanie, : essentiellement à la puissance et à la beaucoup Yasmina Khadra comme écrivain. de manière toujours pacifique. je n’ai pas eu l’occasion de rencontrer beau- richesse de son verbe, au fait que c’est un C’est un conteur et un styliste formidable qui Des hommes de culture comme Mouloud coup d’hommes de lettres ou d’artistes algé- observateur attentif et vigilant de notre fait honneur à notre pays à l’étranger. Mainte- Mammeri et Kateb Yacine ont joué un rôle époque et un révélateu r impitoyable de nos riens, et pour cause : il n’y en pas et il n’en nant, le fa it qu’il ne comprenne pas le kabyle majeur dans la genèse de cet te prise de tares et de nos faiblesses. Qu’il a un impact passe pas sous ces latitudes. Mais le diplo- est, pour moi, assez secondaire. conscience. Mouloud Mammeri était un significatif sur la société. mate peut au moins en parler autour de lui. D’abord, il y a des traductions des textes intellectuel intègre, doté d’une grande cultu- Au fait que j’ai bien suivi son parcours, sur La culture est importante. D’abord pour elle- de Lounis depuis au moins les années 80. re humaniste. Il était d’un tempérament plus d’un demi-siècle. Également parce qu’il même, parce qu’elle participe à la diffusion et Ensuite, Yasmina Khadra le dit lui-même : calme et d’un humour pointu. Il préférait le a réussi à intéresser les nouvelles généra- à l’apprentissage du beau et qu’elle apprend «Si je ne comprends pas la langue dans travail de fond et la production à l’agitation. à l’homme à être meilleur. Elle est importante tions au patrimoine culturel des anciens, en laquelle il déploie la magie de son verbe, j’en Il était également un pédagogue hors pair. également parce que la littérature, la culture le renouvelant. Cela tient, enfin, à l’extrême perçois nettement l’émotion.» D’où le succès de son cours. Ma période à font partie du soft power d’un pays, de son variété des thèmes qu’il a abordés, souvent Personnellement, on peut aimer Garcia la radio était très enrichissante. Je venais de pouvoir de séduction et d’attraction. Je dois de façon humaniste et universelle. Lorca ou Pablo Neruda même si on ne com- terminer mon service national à l’intérieur du dire que l’Algérie n’accorde malheureuse- prend pas l’espag nol et Nazim Hikmet même pays et travaillais déjà au ministère des ment pas suffisamment d’importance à son Votre livre aborde plusieurs aspects de si on ne comprend pas le turc. Il faut se Affaires étrangères. soft power, qui pourrait être énorme, s’il était l’œuvre poétique de Lounis Aït Menguellet : méfier des ghettos et se garder de toute ten- exploité : profondeur historique, résonance identité et culture, amour, politique, émi- tation d’enfermer la culture amazighe entre L’ambiance à la radio était mitigée : il y de notre lutte de libération, patrimoine gration, etc. Lequel de ces aspects vous quatre murs. Car, comme disait Mammeri, «il avait un groupe de jeunes producteurs, dont archéologique immense, beauté de nos pay- semble le plus déterminant dans la vie de se peut que les ghettos sécurisent, mais beaucoup étaient universitaires, qui étaient sages, richesse et diversité de notre l’artiste ? qu’ils stérilisent, c’est sûr». Il faut, au contrai- enthousiastes et heureux d’apporter leur musique, de notre cuisine, de nos costumes. Je crois que c’est une question qu’il faut re, ouvrir tamazight à l’universel. Un artiste contribution à la renaissance de tamazight. Certes, les exportations hors-hydrocarbures poser à Aït Menguellet lui-même. Le thème comme Idir l’a fait, sur le plan musical. Aït J’ai présenté, avec deux amis, un magazine sont vitales pour notre avenir, mais la culture qui est important dans sa vie, il est le seul à le Menguellet le fait par ses textes. Un drama- culturel hebdomadaire ; j’ai animé une émis- peut beaucoup pour le prestige et l’image savoir. À cet égard, les artistes, quand ils sont turge comme Mohia l’a fait par des pièces de sion incitant les auditeurs à la lecture dans d’un pays et même pour son économie. C’est interro gés sur leurs préférences parmi leurs théâtre qu’il a brillamment adaptées d’au- laquelle je faisais chaque semaine le comp- vrai, il y a eu récemment la créatione d productions, répondent en général qu’ils teurs français (Molière), italiens (Pirandello), te rendu d’un livre. De nouveaux termes l’Agence algérienne de rayonnement culturel aiment tout ce qu’ils ont produit, de la même irlandais (Samuel Beckett), allemands (Ber- amazighs faisaient leur apparition. (Aarc). C’est une excellente initiative, un pas manière qu’ils aiment tous leurs enfants et tholt Brecht) et même chinois (Lu Xun). Les auditeurs appréciaient. Mais la cen- dans la bonne direction. Mais l’Agence doit parce qu’il leur est difficile de distinguer parmi sure était là et les rappels à l’ordre pleuvaient être dotée de moyens suffisants pour mieux eux. On peut aussi dire que chaque thème est Vous avez été élève au cours de berbè- sur tous ceux qui dépassaient les bornes cul- s’acquitter de sa tâche. Je me rappelle d’une déterminant à un moment particulier de la vie re de Mouloud Mammeri et animateur à la turelles — ne pas trop parler de langue mais initiative originale dans les années 80 : un de l’artiste. Le sentiment amoureux était fon- radio Chaîne II dans les années 70. Un peu de dialecte, ne pas trop parler d’histoire — ou bateau algérien, sur lequel ont embarqué plu- damental durant les dix premières années de plus de détails sur cette période et sur pire, les bornes politiques — le régime, le sieurs artistes, a sillonné la mer Méditerranée la carr ière du poète, et c’est normal, c’était sa l’eauteur d La colline oubliée ? système de parti unique. Le poète et anima- et jeté l’ancre dans plusieurs ports, permet- jeunesse (Aït Menguellet avait entre 17 et 27 C’est une période, en fait, un peu plus teur Benmohamed était le champion toutes tant à nos artistes de s’y produire et de faire ans). Puis, à partir de là, il s’est éveillé à la longue. On peut même parler d’une vingtai- catégories des émissions interdites. connaître à nos voisins de la mare nostrum chose politique, à la situation de son pays, ne d’années, entre 1965 et 1985. C’était une Entretien réalisé par quelques facettes de notre riche patrimoine. c’est normal aussi, c’est l’âge des responsabi- période, à vrai dire, paradoxale : il y avait Kader B. Le Soir Le Soir d’Algérie Sports d’Algérie Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 12 Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 13

e FOOTBALL FIN DU 3 REGROUPEMENT FOOTBALL DE L’EN U20 EN VUE e VERTS D’EUROPE DE LA COUPE ARABE LIGUE 1 (23 JOURNÉE) Lacete dresse son pré-bilan SétifLa Ligue s’emballe. résiste, Et le des hommes les de Nabil Kouki,mal-classés l’Étoile par l’arbitre dans les ultimes moments sede rebiffent Neghiz désormais larguées par Le sélectionneur de l'équipe nationale réveil des mal-classés conti- a obtenu un nul inespéré mais mérité. du match. D’autres mal-classés, les prétendants. Mandi annoncéfessionnalisme, votre dévouement au Barça ! de football des moins de 20 ans (U20) Faisant jeu égal, les poulains de Aziz comme la JSMS, le CABBA et l’USB, M. B. Alors que tout semble conclu entre Aïssa Mandi et les nue de se vérifier depuis la pour ce bouclier dès le premier jour de Mohamed Lacete, a exprimé sa satisfac- Abbès ont encaissé un but de se sont bonifiés. Les V «Noirs», en «Sous-marin Jaune» de Villarreal, où le défenseur algérien est tion après le déroulement du troisième et reprise du Championnat. À votre arrivée. Merci, @ aissamandi23. e Deghmoum. battant les M’lilis alors que le Ahly et RÉSULTATS annoncé pour les 4 prochaines saisons, des informations Toute la chance du monde dans vos dernier stage de présélection au Centre l’occasion de ce 23 round, la Ils réussiront l’égalisation grâce à les gars des Ziban sont allés ramener CS Constantine-MC Alger 1-0 d’Andalousie assurent que l’ancien Rémois pourrait faire par- prochains défis», lit-on dans le com- technique national (CTN) de Sidi Moussa, tendance s’est confirmée avec Fegaâs, puis encaisseront une respectivement un précieux point de JSM Skikda-AS Aïn M'lila 2-0 tie de l’effectif du FC Barcelone à partir de l’exercice à venir. muniqué du club espagnol qui aura en vue de la Coupe arabe des nations, des résultats qui défient les seconde banderille, œuvre de Relizane face au Rapid et de Dar-el- O. Médéa-USM Alger 1-0 prévue du 17 juin au 3 juillet en Égypte. Beïda face au PAC. NA H.-Dey-CR Belouizdad 2-2 Selon des médias locaux, les nou- imbroglio, la presse andalouse imagi- tout fait pour retenir le champion pronostics. Berbache. On jouait alors la 85’ et les «J'ai de quoi dire qu'après trois stages Les poursuivants de l’ESS ont WA Tlemcen-MC Oran 0-2 veaux dirigeants du Barça veulent ne une «négociation multilatérale» qui d’Afrique algérien. Le leader sétifien, en voyage à trois points étaient promis à l’Aigle d'évaluation, j’ai bien noté de belles connu les mêmes difficultés, même si NC Magra-ES Sétif 2-2 inclure l’Algérien dans le troc proposé Le texte de remerciements était Magra, a eu la preuve de ce sursaut. Noir. Ce n’était pas l’avis de Fegaâs inclurait Emerson et Mandi. choses dans cette équipe. Je ne peux le MC Oran a fait un point d’honneur RC Relizane-CA B. B. Arréridj 1-1 aux Verdeblancos concernant le accompagné d’une photo dans laquel- Malgré un monopole quasi constant qui transformera le penalty accordé espérer mieux. Il me reste encore un de remporter le derby de l’Ouest, face Paradou AC-US Biskra 1-1 transfert du défenseur brésilien le Mandi a reçu un tableau des mains Bétis l’a honoré stage d’évaluation à faire pour dégager au WA Tlemcen, grâce à un penalty USM Bel-Abbès-JS Saoura 1-1 Emerson Royal. En contrepartie, les de l’ancienne gloire du Bétis Séville, LIGUE 1 «RÉSERVES» Quelques jours après la fin de la l'effectif final qui disputera la Coupe arabe de Benhamou (Frifer ayant ratén u JS Kabylie-ASO Chlef 2-1 Catalans proposent à leurs homo- du Real Madrid et de la Roja Rafael Liga, le Bétis Séville qui a réussi à se des Nations», a indiqué Lacete, dont les La JS Saoura conforte sa position de leader premier tir au but) et un but de la nou- logues sévillans les jeunes défen- Gordillo dans lequel figure un maillot CLASSEMENT qualifier en Europa League propos ont été publiés sur le site officiel La JS Saoura, vainqueur hier en déplacement face à l'USM Bel-Abbès (2- velle coqueluche d’El-Hamri, Bachir seurs Mingueza, Miranda (qui évolue de l’équipe floqué du numéro 884, 0), a conforté sa position de leader du Championnat de Ligue 1 de football Belloumi. Et que la JS Kabylie a Pts J Conférence a tenu à rendre hommage de la Fédération algérienne de football e déjà sous forme de prêt chez le Bétis), chiffre symbolisant le nombre des (réserves), à l'occasion de la 23 journée. Les gars de Béchar ont ouvert la repris sa marche victorieuse à domi- 1). ES Sétif 47 23 (FAF). Après deux premiers stages réser- e à son défenseur algérien Aïssa Mandi joueurs ayant porté la tunique Vert et 2). JS Saoura 43 23 Junior Firpo (ex-Bétis) et le Danois vés aux joueurs locaux, le troisième et marque dans le temps additionnel de la première période (45 +1) par l'entre- cile en battant l’ASO Chlef. Martin Braithwaite. Sa uf que contrai- qui a passé cinq ans au sein des Blanc de la seconde formation de la mise de Hamidi Abdelkader, avant que Ben Allal Réda n'aggrave le score en En effet, le dauphin de la JS --). MC Oran 43 23 dernier regroupement, qui s'est déroulé e rement à Emerson Royal, dont les Verdeblancos. capitale de l’ex-Andalousie. fin de partie (87 ). Le dauphin, le CS Constantine, a préservé les cinq points Saoura a pris un petit point à Sidi- 4). USM Alger 38 22 Photos : DR du 21 au 25 mai, a vu la présence de 37 Mandi, considéré comme le d'écart sur la JSS, en disposant à domicile du MC Alger (2-1). Les deux der- Bel-Abbès, l’USM Alger a été battue --. JS Kabylie 38 22 deux clubs partagent la propriété et M. B. joueurs, dont 13 évoluant à l’étranger. Au second étranger ayant disputé le plus bies au programme de cette journée : NA Hussein-Dey- CR Belouizdad au à Médéa et le CR Belouizdad qui a 6)-CR Belouizdad 37 21 donc que le Barça pourrait inclure cours de cet ultime stage de présélection, grand nombre de matchs avec le Bétis Centre, et WA Tlemcen-MC Oran à l'Ouest, ont souri aux équipes locales, obtenu le point du nul in extremis 7).O. Médéa 36 22 définitivement dans son effectif en les joueurs de l'équipe nationale ont dis- Séville (173), a été destinataire d’un avec la victoire respectivement du Nasria (2-1) et du WAT (3-2). dans le derby contre le NA Hussein 8). CS Constantine 35 23 payant une indemnité de 6 millions puté deux matchs amicaux contre la 9) - MC Alger 34 21 message de remerciements de la part Les adieux de Bentaleb à Schalke Résultats Dey ont perdu du terrain. d’euros, Mandi est libre de tout enga- --). AS Aïn M'lila 34 23 Pas prolongé à la fin de son contrat avec Schalke 04, relégué cette saison réserve du Paradou AC, soldés par deux Le succès des Médéens signé gement et donc Bétis n’a aucune du club andalou sur les réseaux CS Constantine-MC Alger 2-1 --.Paradou AC 34 22 en Bundesliga 2, l’international algérien Nabil Bentaleb a tenu à témoigner sa victoires, sur le même score (2-1). La Kemoukh permet au club du Titteri de autorité sur son transfert. Devant cet sociaux dans lequel il est fait état de JSM Skikda-AS Aïn-M'lila 3-4 12). ASO Chlef 24 23 gratitude et sa reconnaissance envers le club de Gelsenkirchen avec qui il était sélection nationale des U20 «sera reprendre de l’altitude comme c’est le ses états de service. «Pour votre pro- O. Médéa-USM Alger 1-1 --). US Biskra 24 23 sous contrat depuis 5 ans. «Quelle aventure, j'ai passé de magnifiques conviée à un nouveau stage au début du cas du CS Constantine qui s’est mois de juin prochain, pour permettre au NA Hussein-Dey-CR Belouizdad 2-1 14). NC Magra 23 23 moments ici. Je veux remercier tous les fans de Schalke qui m'ont fait me sen- WA Tlemcen-MC Oran 3-2 défait d’un MC Alger qui a eu beau- sta ff technique de procéder au décompte 15).RC Relizane 22 23 tir chez-moi ici et qui m'ont soutenu pendant ces 5 années dans les bons NC Magra-ES Sétif 2-0 coup d’occasions mais n’en a concré- Feghouli est à vendre final concernant l’effectif et de convoquer, 16). WA Tlemcen 21 23 comme dans les mauvais moments. Je vous souhaite le meilleur», écrira RC Relizane-CABB Arréridj 1-0 tisé aucune. Dib, en vrai renard, épin- --).NA Hussein-Dey 21 23 Sous contrat avec les Turcs de vers la mi-juin, les joueurs concernés par Bentaleb, bien malheureux de voir son club descendre au second palier de Paradou AC-US Biskra 1-0 glera les Mouloudéens d’un maître-tir 18). USM Bel-Abbès 17 23 Galatasaray jusqu’en juin 2022, l’in- la préparation de la Coupe arabe des l’élite allemande après 30 ans de présence en Bundesliga. Désormais, l’ancien USM Bel-Abbès-JS Saoura 0-2 à l’entrée de la zone arrière. Suffisant --). JSM Skikda 17 22 ternational algérien Sofiane milieu de terrain de Tottenham, qui a également fait un passage à Newcastle nations qui se tiendra en Égypte», précise JS Kabylie-ASO Chlef 2-1 pour remonter le moral à Hamdi et 20). CAB.B. Arréridj 11 23 Feghouli pourrait quitter le club de la sous forme de prêt, va devoir se chercher un club. À 27 ans, c’est le moment la FAF, soulignant que l'Union arabe de ses troupes, contrairement à celles rive du Bosphore plus tôt que prévu. de se relancer pour un footballeur qui n’a pas été rappelé en sélection depuis football (UAFA) exige un effectif de 23 En effet, la direction du club qui a octobre 2018 à Cotonou, contre le Bénin. Des clubs turcs, mais aussi anglais joueurs pour cette compétition. La sélec- DANS UN ENTRETIEN À FRANCE FOOTBALL, HIER réalisé un audit financier a appris et italiens se sont renseignés mais n’ont encore rien proposé au natif de Lille. tion nationale sera en regroupement juste qu’elle doit réduire son budget de M. B. après l’évaluation qui se fera lors du der- 20%. Et la vente des joueurs comme nier stage et durera jusqu’au départ de Falcao et Feghouli pourrait lui per- l’équipe vers le Caire. La dernière sortie ArrivéLavagne en début d’année à la barre évoque tech- son avenirconquis avec le cœur des fansla kabyles JSK impatients de sur- mettre d’économiser 11 millions de la sélection des U20 remonte au mois nique des Canaris, le Français Denis classer Coton Sport et voir leur team honorer le ren- d’euros bonus inclus, dont plus de 8 Medioub retournera à Bordeaux de décembre 2020 à l'occasion du tournoi Lavagne a révolutionné un ensemble qui dez-vous final, en juillet au Bénin. Un adversaire camerounais qu’il redoute malgré un ascendant lors millions en salaires (Feghouli a un Prêté en début de saison par les Girondins de Bordeaux au club portugais de de l'Union nord-africaine de football peinait à s’imposer sur son terrain fétiche (UNAF), qualificatif à la CAN-2021 en de la phase des poules où la JSK s’est imposée à salaire annuel de 3,850 millions Tondela CD, le défenseur algérien Abdeljalil Medioub devrait retourner en France. de Tizi-Ouzou. Désormais demi-finaliste de d’euros). Du coup, selon le journal Mauritanie. Les juniors algériens, alors Tizi puis à Garoua. «Ils seront très revanchards Les Portugais peu satisfaits par le rendement du longiligne axial algérien, souvent la Coupe de la CAF, la JS Kabylie a de nou- stambouliote Sabah, l’association dirigés par Saber Bensmaïn, n'avaient après les deux défaites infligées en poule. Je m'at- à l’infirmerie sinon sur le banc, n’ont pas levé l’option d’achat. En Liga Nos, velles ambitions. Sur le plan continental des banques a conseillé à l’adminis- pas réussi à décrocher leur billet qualifica- tends à un match aller à Garoua très compliqué. À Medioub n’a pris part qu’à douze rencontres avec un temps de jeu famélique (1 e tif après avoir terminé à la 4 et dernière mais également dans le Championnat ce sujet, je me souviens qu'en poule, ils nous tration du Galatasaray de mettre sur leur marché les gros salaires dont 036 minutes) et une… passe décisive. Tondela où évolue également un autre algé- Feghouli qui, rappelle le journal, s’est disputé avec l’entraîneur Terim Fatih à place avec un seul point. national. avaient avancé l'heure du match, de 16 heures à 14 rien, Naoufel Khacef (ex-Bordeaux) a terminé le championnat en douzième posi- heures. Il faisait plus de 40 degrés !», se rappelle-t- la mi-temps du match contre Trabzonspor poussant le fantasque driver à De cette progression, Lavagne souligne d’abord tion avec 36 points. Le jeune défenseur (23 ans) qui évoluait dans la « réserve » il. reléguer sur le banc des remplaçants l’Algérien durant les six dernières la volonté des joueurs. «J'a i un groupe de joueurs du club de la Garonne a encore un an de contrat (juin 2022). Pour sa part, l’ancien Heureux d’avoir réussi en un laps de temps très semaines du championnat. Durant la saison qui vient de s’écouler, dominé ATHLÉTISME avec une grosse volonté, beaucoup de solidarité, nahdiste Khacef, suspendu pour 4 mois par la Fifa suite à une plainte du NAHD qui leur permet d'aller chercher des résultats. On court, Lavagne ne s’empresse pas, toutefois, à par- par le Besiktas de Rachid Ghezzal, Galatasaray s’est classé deuxième et portant sur ses droits dans le transfert de Bordeaux à Tondela, est encore lié à Les Championnats développe de temps en temps du jeu, on est solides ler «avenir» chez la formation du Djurdjura. Son Feghouli n’a inscrit que deux buts et offert deux passes décisives. Tondela jusqu’en juin 2022. d'Afrique d’Alger défensivement. En revanche, on a du mal à concré- contrat prend fin en juin et il n’a encore rien décidé M. B. M. B. tiser devant», assure celui qui reconnaît qu’il vit per- à ce sujet. «Je ne suis pas pressé. Je me suis enga- délocalisés à Lagos sonnellement un moment spécial dans sa carrière gé jusqu'à la fin de la saison. e On est venu me relancer fin février pour que je LIGUE 2 (18 JOURNÉE) Prévus initialement à Alger en juin 2020, d’entraîneur. minute et deux fois avec l'Étoile du Sahel, en «Au départ, effectivement, l'objectif était de se renouvelle mon contrat. Mais aujourd'hui, il y a EN PRÉVISION DES MATCHS avant d’être reportés à cause de la pandé- Championnat et en Coupe de la Confédération... Là, qualifier pour la phase de poules. Une fois en poule, encore des points à éclaircir, que ce soit sur le plan DE JUIN mie de Covid-19, puis délocalisés à Oran on a gagné 1-0 à l'aller, en sortant un bon match on a visé les quarts. Et puis les demies ! Cette envie financier ou sportif. Le club souhaite-t-il conserver pour juin 2021, puis reprogrammés à nou- avec une équipe, je le rappelle, très jeune qui es d'aller loin, c'est d'abord l'ambition des joueurs, plus découvre cette compétition. Ils apprennent et fran- ses joueurs et développer l'équipe ? Il me faudra 35 Maliens Le derby de la Mitidjasable, surtout dans au ces matchs sommet à Arzew auront la chance de jouer sur veau à Alger en juin 2021, les 21 Le derby WA Boufarik-RC qu'un objectif. On a une aventure à finir !», affirme chissent des caps, tour après tour. Je pense notam- des garanties. e Championnats d'Afrique d'athlétisme seniors Arbaâ sera à l'affiche de la 18 domicile, afin de se mettre le plus tôt leurs propres terrains, devant res- Lavagne. Avant d’ajouter qu’«à titre personnel, le ment à cette confrontation contre le Stade Malien, Et si cela s'arrange, pourquoi pas ?», explique quittent finalement le sol algérien. La retenus journée de Ligue 2, prévue cet possible à l'abri. Une situation qui pectivement l'IRB El Kerma et le stade Taieb-M'hiri de Sfax ne m'avait jamais réussi qui nous a envoyés en poule. Lavagne dont le souvenir du passage au CSC, où il Confédération africaine d’athlétisme (CAA), Le sélectionneur du Mali a retenu 35 après-midi (16h), au moment où leur permettra aussi d'éviter toute SKAF El-Khemis. en quatre matchs. À l'aller, on avait perdu sur un penalty contes- a été débarqué d’une manière singulière, a certaine- joueurs pour les trois rencontres ami- qui, dans un premier temps attendait la déci- les trois premiers au classe- mauvaise surprise lors des dernières Défaites avec le Coton Sport en C1 africaine, table à la dernière minute». De quoi rendre la suite ment fait partie de ses histoires inoubliables. cales que disputeront les Aigles en juin journées, pendant lesquelles il sera PROGRAMME sion des autorités algériennes, lesquelles avec le Cameroun contre la Libye à la dernière du parcours moins angoissante pour un coach qui a M. B. ment général du groupe Est ont refusé de donner le feu vert à cause de prochain, respectivement, face à l’Algérie probablement tard pour essayer de (CET APRÈS-MIDI, 16H) seront appelés à effectuer des la situation sanitaire, a octroyé l’organisation (le 6 juin à Blida), la RD Congo (le 11 juin rattraper le coup. Autre duel intéres- Groupe Est USM ALGER déplacements périlleux. C'est de ces Championnats à Lagos, au Nigeria. à Tunis) et la Tunisie (le 16 juin à Tunis). sant à suivre dans ce groupe Est, le MCEE-HB Chelghoum Laïd Dans cette liste, l’entraîneur national cependant ce choc entre voisins choc des malclassés DRB Tadjenant- Une décision annoncée mardi soir à l’issue de la Mitidja qui devrait le plus CA Batna-US Chaouia de la réunion au Caire de la CAA avec les malien Mohamed Magassouba a rappelé CRB Ouled Djellal, entre l'avant-der- AS Khroub-USM Annaba l’ancien attaquant de Porto, Moussa captiver l'attention, car outre la nier du classement général et son autorités du Nigeria, représentées par le Loucif promet de néerevenir pour ce joueur, car il ne plus pourra lors de fort la séance de reprise. «Ces e USM Khenchela-MSP Batna Le latéral droit de l'USM Alger Haithem Loucif a annoncé grande rivalité qui oppose les ministre fédéral de la Jeunesse et du pas rejouer avant fin août prochain, Marega, qui vient de signer en Arabie prédécesseur (10 ). NRB Téleghma-MO Constantine mardi soir dans une déclaration au site officiel du club, que deux joueurs ne se sont pas encore deux clubs, l'enjeu sportif sera Dans le groupe Ouest, le choc Développement des sports. ou carrément début septembre. entièrement remis de leurs blessures Saoudite (Al-Hilal) et le milieu de terrain DRB Tadjenant-CRB O. Djellal l'opération qu'il a subie à une cheville «s'est très bien passée» de Brighton, Yves Bissouma. également d e taille. ASM Oran-CR Témouchent, entre le Dans son communiqué, la CAA, qui respectives. Ils ont donc travaillé en e Groupe Ouest annonce que les Championnats se tiendront en espérant «revenir le plus tôt possible», et surtout «plus fort» Outre la filière européenne, En effet, le WAB (4 /28 pts) reçoit deuxième qui reçoit le troisième, sera Koudri reprend doucement solo, sous l'œil attentif des staffs e US Remchi-MCB Oued Sly du 23 au 27 juin prochain, indique qu’elle se encore. Magassouba a pioché dans les différents le RCA (2 /30 pts) avec pour seul mot espérant un faux-pas de la JSMB à suivi avec attention. Les deux clubs médical et technique», a encore pré- ASM Oran-CR Témouchent réunira à nouveau avec les autorités nigé- «L'intervention chirurgicale s'est diagnostic, fait juste après la blessure Pour sa part, le milieu de terrain et Championnats africains avec notam- d'ordre «la victoire», et ce, pour évi- Ouargla devant le CR Béni-Thour ont respectivement trois et six points cisé la direction algéroise les concer- e SC Aïn Defla-CRB Aïn Oussara rianes pour les modalités de leur organisa- très bien passée et j'espère qu'à la de ce joueur, avait fait état d'une bles- capitaine Hamza Koudri a ôté le ment, l’ancien mouloudéen Aliou Dieng ter de se faire distancer davantage (9 ). De leur côté, les trois premiers de retard sur le leader MCB Oued nant. De son côté, l'attaquant burki- RCB Oued R'hiou-IRB El Kerma tion. Pour rappel, début mai courant, Yacine reprise, je reviendrai plus fort enco- sure relativement légère, qui avec le plâtre et a repris du service en ce (Al-Ahly, Égypte), le gardien Mohamed par le leader la JSM Béjaïa, qui au classement général du groupe Sly, faisant que l'un comme l'autre milieu de semaine, mais pour un nabé Hamed Belem «souffre d'une OM Arzew-SKAF El Khemis Louaïl, le président de la Fédération algé- re» a indiqué le jeune défenseur repos et les soins appropriés allait Niaré (Génération Foot, Sénégal), compte déjà 34 points et qui impose Est, à savoir l'USM Annaba (35 pts), voudront certainement l'emporter début, le staff médical a préféré conti- entorse du genou gauche», qu'il avait JSM Tiaret-MC Saïda rienne d'athlétisme (FAA), avait indiqué que usmiste, qui avait contracté cette guérir au bout d'un mois. Mais Anasser Ag Achratoune (Tefragh Zeina, un rythme infernal depuis quelques le HB Chelghoum Laïd (33 pts) et aujourd’hui pour rester au contact. blessure lors de la victoire à domicile constatant au bout de quelques jours nuer à ménager sa cheville, en le contractée le 8 mai dernier face au Groupe Centre son instance attendait le feu vert du comité Mauritanie), Adama Keita (Kamsar, semaines. l'US Chaouia (31 pts) seront appelés Pour sa part, le MCBOS, qui reste contre la JS Saoura (2-0), pour le que l'état de santé de Loucif ne s'était soumettant à un programme de pré- MC Alger, en huitièmes de finale de la scientifique de suivi de l'évolution de la pan- e Autrement dit, les formations du à se déplacer respectivement chez sur une victoire difficile à domicile ES Ben Aknoun-IB Lakhdaria paration spécifique, qu'il suit à l'écart coupe de la Ligue. Guinée) et le portier du TP Mazembe (RD e e démie de Covid-19, pour l'organisation des compte de la 21 journée de Ligue 1. pas trop améliorée, le staff médical a peloton de tête n'ont plus droit à l'er- l'AS Khroub (9 ), le MC El Eulma (8 ) contre la JSM Tiaret (2-1), est appelé WR M'sila-USM El Harrach «Je profite de l'occasion pour remer- opté pour une solution radicale, de groupe. Ce qui est également le «Après des examens complé- Congo), Ibrahim Mankourou. Un seul e Championnats d'Afrique à Alger (22-26 juin), reur, si elles tiennent toujours à jouer et le CA Batna7 ( ), des clubs de à se rendre chez le mal-classé US MO Béjaïa-USM Blida cier toutes les personnes qui s'étaient consistan t à lui faire subir une inter- cas pour le milieu récupérateur mentaires, sa blessure s'est avérée joueur, Diarra Djigui évoluant au Mali e tout en reconnaissant que le déroulement du les premiers rôles, et encore plus milieu de tableau mais qui flirtent Remchi (9 /17 pts), alors que les RC Kouba-Amal Bou Saâda inquiétées pour moi et je les rassure vention chirurgicale, nécessitant Oussama Chita et de l'attaquant plus grave que prévu, ce qui devrait (Stade Malien), a été retenu. rendez-vous était très difficile à réaliser. dans ce duel direct considéré comme encore avec la zone rouge, faisant deux derniers au classement géné- CR Béni-Thour-JSM Béjaïa que désormais, tout va pour le cependant un arrêt complet pendant Zakaria Benchaâ, qui avaient réinté- susciter une indisponibilité d'environ M. B. A. A. un match «à six points», tout en que la victoire leur sera indispen- ral, le RCB Oued R'hiou et l'OM WA Boufarik-RC Arbaâ mieux», a insisté Loucif. Le premier trois mois. La saison est donc termi- gré le groupe en début de semaine, un mois», a estimé le club. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 14 FOOTBALL

FRANCE

LesAprès la réconciliation,Bleus les retrouvaillesretrouvent : 2 058 jours après Benzema, 2 000 joursquelques plus informations tard sur l'état phy- sa dernière venue, Karim Benzema a remis les pieds hier matin sique des troupes, éreintées par une à Clairefontaine pour lancer la préparation des Bleus de Didier saison condensée par la pandémie Deschamps pour l'Euro et reprendre le fil de son histoire trico- de Covid-19. Il pourra alors jeter un œil attentif lore. à la finale de la Ligue Europa, en Clin d'œil et pouce levé en direc- sans que l'avant-centre puisse porter espér ant que Paul Pogba, qui la dis- tion des quelques supporters pré- à nouveau les couleurs de son pays. pute avec Manchester United contre sents, l'attaquant du Real Madrid a Villarreal à Gdansk (Pologne), franchi les portes du camp de base «Aucune appréhension» pour KB9 échappe aux pépins physiques de des Yvelines vers 12h15, parmi les En cause, l'affaire de la «sexta- dernière minute. tout premiers de l'effectif à répondre pe» dont a été victime son coéqui- e Le Mancunien sera ensuite le 23 à la convocation du sélectionneur, a pier en sélection Mathieu Valbuena, homme à rejoindre le groupe France, constaté un photographe de l'AFP. prélude à une mise à l'écart interna- en attendant les trois derniers retar- Corentin Tolisso, milieu du tionale, par choix du sélectionneur, Bayern Munich, avait ouvert le bal puis à une mise en examen pour dataires, engagés avec Chelsea en peu avant midi, vite rejoint par le «complicité de tentative de chanta- finale de Ligue des champions défenseur d'Everton Lucas Digne, ge». samedi: Kurt Zouma, N'Golo Kanté autre international arrivé avant le Mais contre toute attente, et Olivier Giroud. rendez-fixé fixé à 13h. Deschamps n'a finalement pas Contrairement à 2018, Le capitaine Hugo Lloris est lui attendu le dénouement judiciaire de Deschamps n'a cette fois pas sollici- té de réservistes, ces joueurs prêts à aussi arrivé à bon port, comme ses l'affaire, jugée en octobre, pour rap- Photos : DR copains champions du monde peler «KB9». rejoindre le groupe en cas de forfait. Le sélectionneur doit envoyer à Raphaël Varane, Antoine Cette convocation dans la liste dait, que tout le monde était content. vé avec aussi le Portugal et la er Griezmann, Kylian Mbappé ou enco- des 26 joueurs appelés pour l'Euro Je n'ai aucune appréhension sur Hongrie. l'UEFA le 1 juin au plus tard sa liste re Presnel Kimpembe. Le néophyte (11 juin-11 juillet), le sélectionneur l'a mon intégration, je suis sûr que ça élargie de 26 joueurs. Ensuite, il Jules Koundé, brillant élément de la longuement mûrie, après un tête-à- va super bien se passer», a anticipé Quatre retardataires pourra procéder à des changements génération Espoirs propulsé à 22 tête déterminant avec l'attaquant de le buteur aux 81 sélections (27 buts) Ces retrouvailles feraient presque jusqu'à la veille du premier match ans chez les Bleus, a aussi rallié la 33 ans. dans un entretien accordé à oublier que les champions du monde contre l'Allemagne si un Bleu venait vingtaine de joueurs attendus mer- Le revoilà donc cinq ans et sept L'Équipe. et vice-champions d'Europe en titre à être blessé ou positif au Covid. credi. mois plus tard, aux côtés de joueurs Son retour éclipse les autres devront, comme depuis le début de «DD» a déjà fait savoir qu'il pour- Derrière son masque au liseré qu'il n'a jamais fréquentés au quoti- enjeux du rendez-vous fixé de saison, s'adapter à une situation rait convoquer des Espoirs au pied bleu-blanc-rouge, Benzema a pu dien comme Ousmane Dembélé ou longue date par l'encadrement des sanitaire complexe, avec une bulle levé, puisque l'Euro de leur catégorie mesurer le chemin parcouru depuis Kylian Mbappé, avec une étoile de Bleus : ce 26 mai donnait le «top sanitaire enveloppant une délégation s'achève le 6 juin. «Ça sera une pos- son dernier passage au Château. plus brodée sur son survêtement départ» officiel de la préparation privée de quasiment tout contact sibilité à l'issue de notre compétition Depuis ce 7 octobre 2015, veille de officiel, et bientôt un inhabituel n°19 pour l'Euro, une période très resser- avec l'extérieur. puisque les A n'auront pas débuté la son dernier match avec les Bleus sur le dos. «J'ai la chance de jouer rée de vingt jours avant l'entrée en Dans la soirée, après les tradi- leur. Didier fera ses choix», a confir- contre l'Arménie à Nice (4-0), plus avec Raphaël Varane à Madrid et il lice à Munich contre l'Allemagne le tionnels examens médicaux de routi- mé mercredi Sylvain Ripoll, le sélec- d'une demi-décennie s'est écoulée m'a dit que tout le monde m'atten- 15 juin, dans un groupe F ultra rele- ne, l'encadrement aura déjà tionneur des moins de 21 ans. BASKET-BALL CYCLISME : ELLE DEVAIT AVOIR LIEU DEMAIN À ORAN Report de l’AGEx de la FAC Le GS Pétroliers de retour au pays Prévue initialement pour vendredi 28 mai, l’assemblée générale Éliminé de la phase de extraordinaire (AGEx) de la Fédération algérienne de cyclisme (FAC), poules de la Ligue africaine de pour l’élection de trois nouveaux membres du bureau fédéral, a été basket-ball (BAL), après avoir reportée à une date ultérieure. Un report décidé sur instruction du minis- concédé trois défaites consé- tère de la Jeunesse et des Sports (MJS), motivé par la campagne élec- torale pour les élections législatives du 12 juin. L’AGEx, qui devait se cutives, le GS Pétroliers, repré- e e dérouler en marge du 25 Grand Prix d’Oran, 3 manche de la Coupe sentant algérien, est rentré au d’Algérie (17/29 mai), devrait avoir lieu avant la fin du mois de juin. Une pays, après un long périple au AGEx, pour rappel, pour l’élection de trois nouveaux membres du départ de Kigali, via Doha. bureau fédéral de la FAC suite au retrait de trois membres élus qui ont Organisée par la NBA, en parte- choisi de poursuivre leurs fonctions respectives de président de Ligue, nariat la Fiba Afrique, la première et ce, suite à la circulaire du ministère de la Jeunesse et des Sports saison régulière de la BAL, qui (MJS) qui interdit le cumul de fonctions. Au total, ils sont six nouveaux connait la participation de 12 candidats à postuler pour les trois sièges. La commission de candidatu- équipes africaines, se termine re, installée lors de l’assemblée générale ordinaire (AGO) le 23 janvier dimanche 30 mai, avec le déroule- dernier, réunie dimanche dernier, a validé les six dossiers. ment de la finale. «Même si ce n’est A. A. pas le résultat qu’on voulait, on a fait de notre mieux après 2 ans sans Mozambicains de Maputo et les profite de cette première participa- e compétition. Égyptiens du Zamalek pour cause tion pour se frotter avec les grands 25 GRAND PRIX DE LA VILLE D’ORAN Merci Basketball Africa League de blessure. Déjà bien avant le clubs du continent. Des clubs qui ont pour cette expérience inoubliable», voyage des Algériens pour le fait appel à des joueurs d’expérien- Coup d’envoi aujourd’hui a écrit Hichem Benayad-Chérif, l’un Rwanda, Sofiane Boulahia, le jeune ce, de très haut niveau, venant Pas moins de 115 coureurs issus de 15 clubs et de la sélection e des joueurs des Pétroliers sur les entraîneur, avait indiqué que son notamment des États-Unis. nationale, prendront part au 25 grand prix de cyclisme de la ville e réseaux sociaux. Ayant renforcé équipe part dans une aventure sans «Malgré une préparation pertur- d’Oran, qui coïncidera avec la 3 manche de la Coupe d’Algérie, à ses rangs avec Mohamed Harrat préparation adéquate, et ce, en rai- bée à cause de la pandémie de partir d’aujourd’hui et qui sera clôturé samedi. Cette épreuve débute pour ce tournoi, le champion son du manque d'entraînement et coronavirus et le manque de soutien par le déroulement de la course contre la montre, avancée à 15h30 d’Arabie Saoudite avec son équipe l’absence de compétition depuis des autorités, nous allons faire le au lieu de 16h30, sur le circuit reliant la commune d’El-Kerma à d’El fath, qui après avoir disputé la mars 2020. maximum pour représenter digne- Kristel, a-t-on appris hier auprès de la Ligue oranaise de cyclisme, première rencontre face aux «On ne peut faire une course et ment le basket algérien», avait organisatrice de l’évènement en collaboration avec la Fédération Sénégalais de l’AS Douanes, n’a rivaliser avec les Ferrari avec une déclaré Boulahia avant le départ algérienne de la discipline. Le deuxième jour de la compétition sera pas pris part aux deux autres voiture de ville, de tous les jours», pour Kigali. réservé à la course sur circuit fermé. Les points de départ et d’arrivée confrontations face aux nous dira l’ancien international qui A. A. ont été fixés au niveau du jardin méditerranéen relevant de la déléga- tion communale Akid-Lotfi (commune d’Oran). Au cours de cette ELLE DÉFENDRA LES INTÉRÊTS DES ENTRAÎNEURS DE BASKET-BALL épreuve, dont le coup d’envoi sera donné à 9h, les coureurs de la catégorie juniors (garçons et filles) effectueront 15 tours, soit 5 tours de moins que les seniors. Ces derniers parcourront au total une dis- L’AABC est née tance de 4,2 km, précise-t-on de même source. L’épreuve la plus Plusieurs entraîneurs, éducateurs entraîneur national. Le bureau de Djamel, enseignant à l’Institut des attendue dans cette compétition, à savoir la course sur route, aura et techniciens de basket-ball se sont l’AABC est, par ailleurs composé de sports de Aïn-Turk dans la wilaya lieu lors du dernier jour du grand prix, soit samedi. Les coureurs réunis mardi après-midi à la salle sept membres qui sont Yacine Belal, d’Oran. Une fois élus, les membres auront à parcourir 140 km. Les points de départ et d’arrivée ont été omnisports de Tipasa, avec la pré- entraîneur du GS Pétroliers dames, du bureau de l’Association ont défini également fixés au niveau du jardin méditerranéen. Les participants sence de 25 participants venant de Nabil Zerga, ex-entraîneur national les premiers objectifs, notamment la auront à passer par plusieurs communes relevant de la wilaya 15 wilayas du pays. des U16, entraîneur du NB Staouéli défense de tous les entraîneurs de d’Oran, telles que Oued Tlelat, Mers El-Hadjadj et Gdyel, en plus de Un conclave sanctionné par la des U16, Belgaïd M’hamed de Chlef, e la discipline, leur accompagnement la commune de Sig (wilaya de Mascara). Ce tracé est proposé pour naissance de l’Association algérien- éducateur et entraîneur 2 degré e dans les formations et les stages abriter la course sur route de cette discipline lors de la 19 édition des ne des entraîneurs de basket-ball, Fiba, Kaouah Malik, ancien directeur Jeux méditerranéens, prévue à Oran du 25 juin au 5 juillet 2022, a sous le sigle de l’AABC pour de s équipes nationales (DEN) de la entre autres. indiqué le président de la Ligue oranaise de cyclisme, Karim Algerian Association of Basketball FABB, et entraîneur dames USM L’AABC affirme que ses portes Guerabiou. «Ce sera en quelque sorte un bon test pour les coureurs Coaches. Cette première association Alger, Maâmar Berriche, conseiller sont ouvertes pour tout entraîneur, de l’équipe nationale qui vont trancher à l’issue de l’épreuve sur le des entraîne urs de basket-ball algé- en sport, formateur à l’Institut des technicien ou éducateur désireux de maintien ou non de ce tracé en prévision des Jeux méditerranéens», riens est présidée par Didi Saïd, de sports de Aïn-Bénian, Ikhlef Rahima, la rejoindre. a-t-il expliqué. la wilaya d’Aïn-Témouchent, ex- entraîneuse du GSP et Ali Chaouche A. A. Le Soir d’Algérie Monde Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 16 NUCLÉAIRE IRANIEN Téhéran estime «possible» un accord à Vienne Le vice-ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, a jugé mardi qu'il était possible que le nouveau cycle de négociations à Vienne sur la relance de l'accord sur le programme nucléaire iranien aboutisse. «Je ne peux pas dire si on sera être résolues», a poursuivi le négocia- capable de finir le travail lors de ce cycle teur iranien. de négociations, mais c'est possible. Ça Le porte-parole du gouvernement ira- dépendra de combien on aura progressé nien, Ali Rabiei, avait déclaré un peu sur les questions clés et jusqu'où les plus tôt que les parties avaient conclu autres parties iront pour prendre des des accords préliminaires sur les décisions difficiles», a-t-il dit à la chaîne moyens de sauver cet accord, officielle- iranienne Press TV à la reprise des dis- ment appelé Plan d'action global conjoint cussions. (PAGC, ou JCPOA en anglais). Lors du précédent cycle «nous avons «La plupart des négociations portant pu faire des progrès significatifs, mais il y sur la levée des sanctions et les a encore des questions clés qui doivent mesures prises par (toutes) les parties pour respecter à nouveau l'accord ont été menées et des accords préliminaires

IRAN ont été conclus», a-t-il dit lors d'un point Photo : DR de presse. Abbas Araghchi. M. Rabiei a, toutefois, reconnu que Une explosion «de petites différences demeurent, sur JCPOA sous la présidence de Donald (Chine, Russie, France, Royaume-Uni et lesquelles les négociations se poursui- Trump en mai 2018, avant de réimposer Allemagne) ont repris les pourparlers dans un centre vront jusqu'à ce qu'un résultat final soit des sanctions à l'Iran. début avril dernier sur un retour des obtenu». Sous l'impulsion de son successeur, États-Unis et la garantie d'un respect pétrochimique Les États-Unis s'étaient retirés du Joe Biden, l'Iran et les autres signataires total de ce pacte. fait un mort SRI LANKA Une personne a été tuée mercredi par l'explosion d'une conduite d'oxygè- ne dans la zone industrielle Un incendie fait rage sur un porte-conteneurs d'Assalouyeh, dans le Sud de l'Iran, selon l'agence ISNA. L'explosion s'est produite à 09h20 chargé de produits chimiques (04h50 GMT) et a provoqué un incen- Les autorités sri-lankaises bataillaient mercredi Lahandapura, des mesures Des habitants de Negombo die, écrit l'agence en citant un respon- pour maîtriser un incendie à bord d'un navire trans- pour contenir la pollution ont été ont ramassé des matières plas- mises en place. En revanche, tiques rejetées sur le rivage sable administratif local assurant que portant des produits chimiques au nord de la capitale huit des quelque 1 500 conte- mercredi matin. Selon la Marine, le feu a été éteint. Colombo, s'efforçant d'éviter une pollution maritime. neurs qu'il transportait sont tom- de fortes rafales de vent ont Située en bordure du Golfe , face à Selon le porte-parole de la métiques, selon la Marine. Le bés dans l'Océan indien mardi, entravé la lutte contre l'incendie South Pars (mégagisement de gaz que Marine sri-lankaise, le capitaine porte-conteneurs faisait route a-t-elle précisé. menée par ses remorqueurs et l'Iran se partage avec le Qatar, où il est Indika de Silva, les 25 membres vers Colombo en provenance Il n'était pas possible pour ses canonnières, et trois navires nommé North Field), la zone de l'équipage ont pu être éva- de l'État indien du Gujarat, l'heure de connaître leur conte- des gardes-côtes indiens d'Assalouyeh est un immense centre cués sains et saufs. Toutefois, lorsque le feu s'est déclaré sur nu, mais l'un d'eu x s'est échoué devaient se joindre aux efforts pétrochimique. un membre a dû être hospitalisé le pont à 14 km au large des sur la plage touristique de mercredi. Selon Isna, les activités y ont repris pour des blessures mineures. côtes, le 20 mai. Negombo, à 40 kilomètres au L'Inde voisine a déjà envoyé normalement après l'accident, qui a Le navire comptait dans sa car- Des hélicoptères de l'Armée nord de la capitale, mercredi. mardi un navire et un avion pour également fait deux blessés, griève- gaison quelque 25 tonnes d'aci- de l'air sri-lankaise ont largué «La modélisation informa- évaluer les dégâts et coordon- de nitrique, entre autres produits ment brûlés. au-dessus du navire quelque tique a montré que tout écoule- ner les efforts de lutte contre le chimiques, ainsi que des cos- 425 kilos de produits chimiques ment issu du navire atteindrait la brasier, a ajouté la Marine sri- ignifuges, mercredi. L'Autorité plage de Negombo et nous lankaise. DIPLOMATIE de protection de l'environne- sommes prêts à y faire face», a En septembre, un pétrolier ment marin a mobilisé des per- affirmé Mme Lahandapura à la avait pris feu au large de la côte sonnels pour réagir à une éven- presse à Colombo, «compte orientale du Sri Lanka après La Birmanie privée de représentant tuelle marée noire et à une tenu de la configuration des une explosion dans la salle des pollution de matières toxiques vents de mousson, nous nous machines, tuant un membre provenant du navire MV X- concentrons dans cette zone et d'équipage. Cet incendie a été à l'assemblée de l'OMS Press Pearl, immatriculé à nous déplaçons les équipe- éteint après plus d'une semaine La Birmanie, où l'armée a pris le pou- la Birmanie, en atten- Singapour. Selon la présidente ments pour affronter tout écou- avec l'aide des gardes-côtes voir début février, est privée de représen- dant un avis de de l'Autorité, Dharshani lement». indiens. tant à la réunion annuelle des membres l'Assemblée générale de l'Organisation mondiale de la santé des Nations-Unies, ÉTATS-UNIS (OMS), à laquelle les deux parties en «étant entendu que conflit souhaitaient participer, ont rappor- personne ne représen- té hier des médias. terait» la Birmanie à la Enquête «criminelle» contre e Ainsi en ont décidé porte surtout sur la fin 74 Assemblée mondia- les membres de l'agen- de la pandémie de le de la santé. l'ex-Président Donald Trump ce sanitaire des Covid-19 et la prépara- Cette recommanda- Les procureurs de la ville de New engagée contre lui et que cette affaire était pure- Nations-Unies, qui sont tion à la suivante. tion a été approuvée York ont convoqué un jury spécial pour ment politique et dirigée par des procureurs réunis en ligne depuis Selon la commission démocrates très partisans, a rapporté le site d'in- mercredi sans objection examiner les preuves dans le cadre Genève à l'occasion de de vérification des pou- formation politique américain The Hill. par les membres de l'Assemblée mondiale voirs de l'OMS, compo- d'une enquête criminelle impliquant L'ex-Président des États-Unis, qui a dirigé une de la santé. sée de douze délégués, l'OMS. l'ex-Président des États-Unis Donald administration républicaine de janvier 2017 à L'armée birmane a un jeu de documents a La Birmanie est en er Trump, selon des médias américains, janvier 2021, a été inscrit comme républicain, renversé le 1 février la été soumis au nom du proie au chaos et son mardi. démocrate et indépendant au cours de ses pre- cheffe du gouverne- «ministre de la Santé économie est paralysée Le grand jury, qui a été formé récemment et mières années, selon des documents publics. ment, Aung San Suu du Conseil administratif er siégera trois jours par semaine pendant une M. Vance travaille sur ce dossier depuis envi- Kyi. d'État», et l'autre au depuis le putsch du 1 période de six mois, décidera s'il y a lieu d'incul- ron deux ans, couvrant des «pots-de-vin versés à L'OMS avait préala- nom du «ministre de la février. blement reçu deux jeux Santé du gouvernement La répression des per Trump, a indiqué The Washington Post. des femmes au nom de Trump», ses pratiques de documents de deux d'unité nationale». opposants a fait plus de Ce développement montre que le procureur fiscales, l'évaluation de ses propriétés et du district de Manhattan, Cyrus Vance Jr, pour- d'autres infractions à la loi. délégations différentes, Après analyse de la 800 morts, tandis que rait avoir obtenu des preuves d'un crime à propos Les procureurs de l'État de New York ont affirmant chacune qu'el- situation, la commission des dizaines de milliers le représentait le gou- a recommandé aux de cette affaire, ont affirmé les même sources. Le récemment étendu leur propre enquête sur la de civils sont déplacés vernement de Birmanie membres de l'organisa- bureau du procureur de Manhattan n'a toutefois Trump Organization à une capacité criminelle et e à la 74 Assemblée tion de différer une en raison d'affronte- pas publié de communiqué officiel à ce sujet. le procureur général de l'État de New York a éga- mondiale de la santé décision sur la question ments entre l'armée et En réponse, M. Trump a déclaré qu'il s'agis- lement affecté deux avocats pour travailler avec er (24 mai au 1 juin), qui de la représentation de des milices ethniques. sait de la poursuite de la «chasse aux sorcières» le bureau de M. Vance pour la suite de l'enquête. Le Soir d’Algérie Monde Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 17 PALESTINE QUELQUES MOTS POUR LE DIRE Washington évoque à nouveau Deux États dites-vous ? Anthony Blinken, le secrétaire d’État amé- ricain aux Affaires étrangères (ministre des Affaires étrangères), présente bien. Il a un la solution à deux États Le nouveau chef de la diplomatie américaine, profil qui laisse à penser que c’est quelqu’un Anthony Blinken, veut «reconstruire» le lien avec les de bien. Son parcours, fait de connaissance Palestiniens et «défendre» Israël ». Hamas, toujours et de maîtrise des dossiers de grande sensi- bilité, offre l’image d’un personnage qui inci- classé organisation terroriste. te à la confiance. Les Etats-Unis veulent donner aux Palestiniens l'État À l’inverse de son prédécesseur « trum- «reconstruire» leur relation avec auquel ils ont droit», estime-t-il. piste » jusqu’au bout des doigts qui fon- les Palestiniens tout en recon- Le déplacement d'Antony çaient à la hussarde dans l’espace diploma- naissant le «droit» d'Israël de se Blinken a pour but de consolider tique, lui, il met les formes. Il n’impose pas défendre. une trêve fragile entrée en mais propose une opinion, suggère une solu- C'est ce qu'a plaidé ce mardi vigueur le 21 mai dernier entre tion, sans toutefois rien lâcher sur l’essen- 25 mai le secrétaire d'État l'État hébreu et le mouvement tiel. Il a la lourde tâche, selon les vœux de Antony Blinken à l'issue d'entre- islamiste du Hamas, au pouvoir son vieux Président, Joe Biden, de rééquili- tiens avec le Premier ministre dans la bande de Ghaza, après brer la politique extérieure des États-Unis israélien et le Président palesti- 11 jours de guerre. d’Amérique mise à mal par les républicains. nien Mahmoud Abbas. «Il est Pour en finir avec l’image hideuse de possible de reprendre les efforts Dommages de guerre ? l’Amérique arrogante qui renverse tout sur pour parvenir à une solution à Le secrétaire d'État affirme Anthony Blinken. son passage — impunément ! Le jeu d’équi- deux États, israélien et palesti- vouloir éviter que le Hamas, qui libre auquel s’exerce Blinken est mis d’ores nien », déclare-t-il au premier annoncé sa volonté d'«avancer l'Agence de l'ONU pour les réfu- figure sur la liste américaine des et déjà à l’épreuve au Proche-Orient quant à jour de sa tournée au Proche- sur le processus de réouverture giés palestiniens (UNRWA) que organisations terroristes, « la question de l’agression israélienne contre Orient. du consulat à Jérusalem» char- l'administration Trump avait Ghaza. Il veut ménager la chèvre et le chou Antony Blinken est arrivé au bénéficie » des efforts pour gé des Affaires palestiniennes, cessé de financer. alors que le coupable de tant de morts et de Proche-Orient ce mardi, mais aider la bande de Ghaza. Il a fermé en 2019 malgré la répro- Du 10 au 21 mai, 253 blessés en onze jours de bombardements pour les Palestiniens, cette visi- réaffirmé le « soutien entier au bation internationale. Palestiniens ont été tués par des n’est pas à chercher trop loin. C’est l’éviden- te n'est pas la bienvenue après droit d'Israël de se défendre ». Par ailleurs, l'Administration frappes israéliennes dans la ce des faits. Première critique, ce sont les les multiples obstacles améri- Antony Blinken a été reçu américaine va demander au bande de Ghaza, parmi lesquels mots utilisés pour qualifier la résistance cains aux Nations-Unies avant par Mahmoud Abbas, le Congrès de débloquer 75 mil- 66 enfants et des combattants, palestinienne car au plan sémantique, il ne un cessez-le-feu, et surtout la Président de l'Autorité palesti- lions de dollars à destination des selon les autorités locales. En rompt pas avec le langage « ordurier » de réaffirmation de l'Administration nienne à Ramallah, en Palestiniens. Washington sou- Israël, les tirs de roquettes l’ancienne équipe, synonyme d’irrespect de américaine du «droit d'Israël à Cisjordanie occupée. Rompant haite, en plus de cette aide des- depuis Ghaza ont fait 12 morts la bienséance en règles diplomatiques. se défendre». avec la position de l'ancien tinée au développement écono- parmi lesquels un enfant, une Hamas est toujours diabolisé, et il en est de À Ramallah, une manifesta- Président Donald Trump, totale- mique, allouer 5,5 millions de adolescente et un soldat, même des autres branches de la résistance tion a eu lieu au moment de l'ar- ment aligné sur Israël, le chef de dollars d'aide urgente à Ghaza indique la police. palestinienne. En cela déjà, il reprend à son rivée du secrétaire d'État améri- la diplomatie américaine a et 32 millions de dollars à R. I. compte les thèses négationnistes de l’État cain. Appuyée par la commu- sioniste vis-à-vis de la lutte du peuple pales- nauté internationale mais bou- tinien qui veut s’affranchir d’une colonisation dée par l'ancienne de fait, mise en marche depuis des décen- Administration américaine, la Le chef de la diplomatie britannique renchérit Le chef de la diplomatie britannique, Dominic Raab, a appelé ce mardi à mettre fin au « cycle de la nies. solution à deux États reste «la violence » grâce à la solution à deux États, en amont de son intervention hier au Moyen-Orient lors de L’émissaire américain au Proche-Orient seule façon d'assurer le futur pourparlers post-cessez-le-feu. Lors d'une visite éclair d'un jour, M. Raab a rencontré le Premier ne sort pas des sentiers battus des inévi- d'Israël en tant qu'Etat juif et ministre israélien à El-Qods et le Président Mahmoud Abbas. tables villes-escales dans la recherche d’un démocratique et bien sûr de projet de « paix-pacification » définitive de la région. Hamas, qui vient de donner une leçon de courage à un ennemi largement supérieur AFRIQUE DU SUD en armes, est toujours infréquentable et on lui renouvelle, à l’occasion, l’étiquette d’or- ganisation terroriste. C’est le trop modéré Mahmoud Abbas qui lui est préféré, lui qui est dépassé par le cours des événements. Multiples rassemblements L’Amérique serait prête à mettre la main à la poche pour aider Ghaza à renaître de ses cendres, mais il ne faut surtout pas que Hamas s’empare des quelque 75 millions de Grandede manifestation soutien en sou- certainsau militants peuple appellent à aller plus loin palestinien et Certains au sein de l'ANC veulent couper dollars prévus à cet effet. L’Amérique paye tien au peuple palestinien organi- rompre les liens diplomatiques avec Tel-Aviv. tout lien diplomatique avec Israël, ainsi que les dommages de guerre d’un autre État, Ils étaient près de 200 réunis devant l'am- les liens économiques, explique Nomvula défiant les lois en la matière. sée par le Congrès national afri- bassade d'Israël à Pretoria mardi matin. Sur Mokonyane. Elle dirige la campagne de sou- Les conséquences de l’agression se chif- cain (ANC) devant l'ambassade la remorque d'une camionnette, parmi tien à la Palestine pour l'ANC. « Nous frent à pas moins de 380 millions de dollars. d'Israël à Pretoria. d'autres leaders politiques, Jessie Duarte, sommes en train d'établir une liste des pro- Un paradoxe, pourquoi Washington s’em- Le parti de Nelson Mandela, ANC, a tou- secrétaire générale adjointe et actuelle chef- duits qu'il ne faudra pas acheter et qui pro- presse-t-il de payer les frais d’une casse à jours été l’allié de la cause palestinienne, fe de l'ANC, s'adresse aux diplomates de viennent d'Israël. » grande échelle qui ne sont pas de sa respon- dans sa lutte contre Israël, qu’il qualifie de l'ambassade israélienne. « Cette ambassade En attendant, l'ANC continue les rassem- sabilité ? Antony Blinken tient le même lan- régime d'apartheid. En mai 2018, l'Afrique doit fermer. Rentrez chez vous et parlez du blements dont un de prévu cette semaine gage que « Bibi, roi d’Israël », Netanyahu. De du Sud avait retiré son ambassadeur de Tel- mal que vous faites. Invitez-nous et nous devant le consulat américain de là à voir, avec la nouvelle Administration Joe Aviv et dégradé l'ambassade en simple viendrons discuter et vous aider à apporter Johannesburg. Biden, un remake de toutes les politiques bur eau de liaison. Dans les rangs de l'ANC, la paix entre vous et les Palestiniens. R. I. passées, dans un habillage différent, il n’y a qu’un pas à franchir. De quoi exaspérer davantage les populations ghazaouies, rui- PRÉSIDENTIELLE EN IRAN nées, sans toit, dans des conditions de vie inhumaines par la volonté de l’État sioniste. En Cisjordanie, les Palestiniens, parqués dans une portion congrue de ce territoire, Cap sur un rajeunissement souffrent de toute sorte de privations. La solution au conflit au Proche-Orient serait- elle dans la formule de deux États garantie par l’Amérique, et surtout assortie d’un enga- Le Conseil desdu gardiens personnel de la certains candidats pour que l'électionpolitique soit conservateurs, autorisés à se présenter à la gement aux yeux du monde de protéger pour plus compétitive. présidentielle de juin. Selon la liste publiée toujours l’État d’Israël ? Le diplomate améri- Constitution a rejeté la candidatu- re de trois poids lourds de la En effet, non seulement l'ancien président par l'agence officielle Irna, parmi les cinq can- cain annonce ainsi le renforcement de l’aide Mahmoud Ahmadinejad, populaire dans les didats ultra-conservateurs figure le chef de à l’État sioniste en armes, dont des intercep- scène politique iranienne. classes défavorisées, a été disqualifié, mais l'Autorité judiciaire, Ebrahim Raïssi, qui fait teurs pour le fameux Dôme anti-missiles, Il s’agit de Ali Larijani, ex-président du avec la disqualification du conservateur office de favori. Ebrahim Raissi a une assez rendu impuissant par les brigades Azeddine Parlement pendant douze ans, Hagh El Qassam. Jahanuiri, qui occupe le poste de premier modéré Ali Larijani et du réformateur Es- bonne image en Iran aussi, même parmi les Peut-il ignorer la lutte séculaire de tout un vice-président et de l'ancien président Hagh Jahanguiri, l es groupes modérés ne personnes du centre et des modérés, car il a peuple et lui imposer une solution qui ignore- Mahmoud Ahmadinejad. disposent d'aucun candidat. la réputation d’être incorruptible dans un sys- ra ses droits fondamentaux et qui légitimera La décision du Conseil a suscité nombre Plusieurs sondages prévoyaient déjà une tème qui est rongé par la corruption. le terrorisme de l’Etat d’Israël ? d’interrogations. Le principal candidat, l'aya- forte abstention à cause de la situation éco- La participation est un enjeu crucial de B. T. tollah Ebrahim Raissi, chef de la Justice, a nomique et l'inflation qui dépasse les 50%. cette élection. Lors des législatives de 2020, affirmé lui-même qu'il menait des consulta- Les autorités iraniennes ont publié ce mardi l'abste ntion avait atteint les 56%. [email protected] tions pour tenter d'obtenir la qualification de une liste de sept candidats, dont cinq ultra- R. I. Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 20 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Ville ------Y est née de France Son prénom ------Sec Bord ------Du nez Bleu ------Fin Taille de soirée Cube Article ------Angoisse Sifflé Lois ------Calmes Chrome Choisie Indien Vil ------Conviendra Pareil Note Induration ------Inventer Fleuve Liaison Son rang Société Vanté Germanium ------Registre ------Etui ------Calcium Hassium Bandes Basse Etain ------Par Plante ------Voleur Eliminées ------Pelotte Néant Mesures ------Abri Salle ------à Milan Mission Argon Attaques Accord Pierre ------Cour Boule Arrêta Sélénium Dans le hall Os Saint ------Enlevez Détester Echange Cube Rail Montagnes ------Verbale Interpellé ------Soustrait Direction Flatteur Terre ------Hutte Conjonction Os ------Molybdène Demi-tour Nickel Belle-fille Arbre ------Sa ------Saison prestation Conjonction

Précieux ------Compagnie

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de sept monuments à Paris. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Localité N Wilaya TRI «Autre monument» A SEDDOUK 1 ALGER A7 B OULED FAYET 2 TLEMCEN OMPHENOTRELO C MDJEZ-SFA 3 NAÂMA IRTEDCRALDLT D AÏN FEZZA 4 LAGHOUAT E SIDI LAHCEN 5 GUELMA TOUREIFFEAIL F BELHANDJIR 6 MASCARA HEP MAA G SALIM 7 BÉJAÏA H EL GHICHA 8 SIDI BEL ABBÈS

OTL EHC I MENAOUAR 9 EL MEGHAÏER

9 J - 6 I - 4 H - 0 1 G - 3 F - 8 E - 2 D - 5 C - 1 B - 7 A : N O I T U L O TRA LCO J EL MORRARA 10 M’SILA S EIS EEN S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … LEALERVUOLDC MOTS FLÉCHÉS AGITE-PALMES-BRU MOTS FLÉCHÉS GÉANTS SITE-HA-EUS-RE-E DRELEPALAISI TES-PERIRA-GALOP -HRUBESCH-COACH- RECONNAISSANCE-C OS-CASINO-VENGEA HAIT-TA-UN-RUE-H EMIR-URNES-UE-NO N-SOSIES-SINGE-R OIE-CARTE-BANDES ESENSEIREGRE PUE-PIECE-P-N-ON VETUSTE-RISEE-DD RE-POLIE-MINEE-V ES-HO-TA-CONTENT S-DAMES-RELIS-TH IN-DEA-PAGES-GA- 1- TOUR EIFFEL 5- LA SALPETRIÈRE R-CALEE-TO-IRE-E TRISTE----LE-SUA LEURS-RACLE-FAIT CAVIAR-BERCEE-CS -ANSE-----E-P-AM LUNE-COREE-GERMA 2- ARC DE TRIOMPHE 6- LE PALAIS DE UV-ER-VERSER-MET AIDE-P-----PAR-B AVE-METIS-GALE-N SOUS-PERMET-TETA IDE-DOMES-BOLERO 3- NOTRE DAME CHAILLOT SIS-MANNES-MAS-S -E-JADIS-HAIE-MZ NE-ROSES-FUIE-OU G-CO-AR-SANS-SUA

4- LE LOUVRE 7- LA CONCIERGERIE IR-CERTES-CASSE- E-GITES-RIEL-SIR S N E S E D L E T Ô H = T N A T S E R T O M O-BAC-RE-CAR-ILE ABRUTI-LORD-TARN -BAVES-LIEE-DE-G NORVEGE-BESACE-- NA-EE-SISE-SERAI ORNER-TIEN-FORA- -RUINE-NO-TIE-AG GHARDAIA-MISSILE BUTS-AVANTCENTRE Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 21 MOTS FLÉCHÉS GÉANTS Par Tayeb Bouamar Barre Conjoint ------Mesures Limité Césium Ouvrier Ancien ------Pays Erbium Chiffre ------Dans ------Rongeur le coin Césium ------Arbrisseau Ruisselet Auberge Pénurie Néon Mornes Précis Adverbe ------Durée Os ------Allongea Report Fête Pays ------Possessif Possédé ------Possessif ------Bâti Sereins Cité antique Roue Personnel Carrière ------Sentinelles Platine Foyer Inscrites ------Méprise Parc ------Qualités Etoffer Assassinat Danses ------Individu Crainte ------Herbivores Lézards Mer Tolérés Dans ------anglaise Sied le zèle ------Détente ------Etreignis (inv) Lithium Poux ------Peuple Figée Près ------de Médéa Métal Via Inscrire Comparatif Erbium ------Ouvertures Gaz Impies Classer Egarés Bronzé ------Petit Bourde Conviendra concombre Racontas Outils ------Fruit Scandium Iridium ------Démonstratif Osmium Naturel Arsenic ------Tellure Limite Fin de série Chaton Cheptel Idiots ------Changer ------Bateau Cibler Ingurgité Dépôt Trou du nez ------Radon ------Poilues Six à Rome Chrome Malle Note (inv) ------Lavai ------Rongeur Habits Murs Détruire ------Dépôt Revoit Agrément noirâtre Champignon Amendé ------Hassium ------(inv) Entraver ------Toit Paire Caractère ------Avaler ------Identiques Idiots Voyelle Erbium double Egard ------Etain (inv) Gérer Tellement Livre Institut Planète Crier ------Footballeur Légume Joindre Profit italien Démonstratif Accords Gavé ------Atlas Transpirer Endures

Précieux Restrictif Arme ------Plier Attacher Concert Blêmes Diversifier ------Type (ph) ------Brille ------Particule Artère Regret Gai Pouffe ------Délai participe Néant ------Vieux do Manganèse Fut apte Désemplie Transformer ------Apprécie Blêmis Ratifier ------Ville du Ghana Le Soir d’Algérie Télévision Jeudi 27 mai 2021 - PAGE 22 Edité par la SARL France 3 à 21.05 LE SOIR D’ALGÉRIE SIÈGE : VotreVotre soiréesoirée

DIRECTION-RÉDACTION : En mai, fais ce qu'il te plaît Fax : 021 67.06.76 ADMINISTRATION : Film de Christian Carion allemande. Dans cet exode en Fax : 021 67.06.56 1, Rue Bachir Attar - En mai 1940, les habitants d'un petit direction de Dieppe, Paul, le maire, et er Place du 1 -Mai - Alger - village du nord de la France partent Suzanne emmènent avec eux Max, Tél. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 sur les routes, comme des millions un enfant allemand, dont le père COMPTES BANCAIRES : de Français, pour fuir l'invasion Hans, opposant au régime nazi... CPA : Agence Hassiba Ben Bouali N°116.400.11336/2 BNA : Agence «G» Hussein-Dey N° 611.313.335.31 VotreVotre programmeprogramme CCP : N°14653.59 Registre du commerce : RC N°0013739.B.00 TF1 à 21.05 Luther 12h00 : Les douze coups de midi 15h14 : Le cercle séries Luther 13h40 : Petits plats en équilibre 15h58 : Anna MEMBRES FONDATEURS : 15h45 : L'enfer de Madison 17h53 : Le Plus Maâmar FARAH 17h25 : Familles nombreuses 20h44 : Broute Djamel SAÏFI Film de David Morlet 18h30 : Ici tout commence 20h51 : La boîte à questions Fouad BOUGHANEM Théo Luther est le plus redoutable chef de groupe de la 19h10 : Demain nous appartient 20h55 : Groland le zapoï Zoubir M. SOUISSI 20h00 : Journal 21h06 : Antidisturbios Mohamed BEDERINA Brigade criminelle de Paris. Après avoir traqué un tueur 20h55 : C'est Canteloup 23h06 : Le cercle séries d'enfants pendant de longs mois, il a fait une dépression et 21h05 : Luther 23h49 : Petit pays DIRECTEUR mis son mariage en péril... 23h15 : New York Unité Spéciale 01h38 : Surprises DE LA PUBLICATION : 02h35 : Programmes de la nuit 01h46 : Zapsport Nacer Belhadjoudja

DIRECTEUR 13h40 : Le magazine de la santé 13h35 : Kagemusha, l'ombre du guerrier DE LA RÉDACTION : 12h50 : A ciel ouvert 14h35 : Vues d'en haut 16h25 : Les superpouvoirs des animaux Badreddine Manaâ 13h00 : Un si grand soleil 15h05 : Les trésors des arts de la table 16h00 : Un homme sage-femme 17h45 : X:enius 16h00 : Voyage à travers les couleurs 16h56 : Infrarouge 18h15 : Les chevaux sauvages de Namibie GÉRANT : 16h55 : C Jamy Ammar Kaboub 19h06 : Ricardo 19h00 : Les chutes Victoria 17h30 : C à dire ?! 19h40 : Tout le monde veut prendre sa place 19h45 : Arte journal 17h45 : C dans l'air P.A.O. : «Le Soir» 20h30 : Journal (France 2) 20h05 : 28 minutes 19h00 : C à vous 21h00 : La fabrique du mensonge 20h52 : Tu mourras moins bête PUBLICITÉ 20h20 : Passage des arts 23h13 : La grande librairie 20h55 : Maroni, le territoire des ombres Le Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75 20h50 : Science grand format 00h48 : TV5Monde, le journal Afrique 23h25 : D'une guerre l'autre 22h35 : Expression directe 01h19 : Tout compte fait 00h40 : GEO Reportage ANNABA 19, rue du CNRA 12h45 : Le 12.45 13h45 : C'est bon à savoir 16h50 : La p'tite librairie (Cours de la Révolution) 13h40 : Scènes de ménages 13h50 : La p'tite librairie 17h45 : Questions pour un champion Tél./Fax : 038 45 00 96 14h00 : Un jour, une histoire Téléphone : 038 45 00 89 15h00 : Ça commence aujourd'hui 18h30 : Le 18.30 17h50 : Affaire conclue : la vie des objets 19h55 : Ma ville, notre idéal 15h55 : Les reines du shopping 16h55 : Incroyables transformations BLIDA 18h00 : Tout le monde a son mot à dire 20h20 : Plus belle la vie 103, Avenue Ben-Boulaïd, Blida 19h05 : N'oubliez pas les paroles 20h45 : Tout le sport 18h40 : Mon gâteau est le meilleur de France Tél./Fax : 025 40.10.10 - 20h00 : Journal 21h05 : En mai, fais ce qu'il te plaît 19h45 : Le 19.45 Tél. : 025 40.20.20 20h45 : Un si grand soleil 22h55 : L'exode 20h30 : Scènes de ménages 21h05 : Envoyé spécial 00h25 : Patrick Chamoiseau, l'intention du monde 21h05 : Chernobyl CONSTANTINE 22h57 : Complément d'enquête 01h25 : Secrets d'histoire 23h20 : La bataille de Tchernobyl 9, rue Bouderbala (ex-rue petit), Constantine Tél. : 031 92.34.23 Votre programme de demain Fax : 031 92.34.22 Canal+ à 21.06 Sacrées sorcières 13h40 : Le magazine de la santé 20h45 : Ma maison de A à Z ORAN Sacrées sorcières 14h35 : Vues d'en haut 20h50 : Basique, le classique 3, rue Kerras Aoued. 15h05 : Des trains pas comme 20h55 : Au spectacle chez soi Tél. : 041 33.23.95 les autres 22h05 : Passage des arts Film de Robert Zemeckis 16h00 : Les gardiens du fleuve 00h00 : La p'tite librairie TIZI-OUZOU 16h55 : C Jamy 00h05 : C dans l'air Bt Bleu,cage C En 1967, Bruno, un orphelin, part vivre chez sa grand-mère e 17h30 : C à dire ?! 01h15 : C à vous (à côté de la CNEP) 2 étage, gauche dans la petite ville de Demopolis, en Alabama. Celle-ci lui 17h45 : C dans l'air 02h55 : 1871, la Commune : Tél./Fax : 026 12 87 04 19h00 : C à vous portraits d' une révolution Tél. : 026 12 87 01 recommande de faire attention aux maléfiques sorcières...

TLEMCEN 12h45 : Le 12.45 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. 12h00 : Les douze coups de midi 07h28 : The Tonight Show Starring 13h40 : Scènes de ménages Tél. : 043 27.30.61 12h55 : Petits plats en équilibre Jimmy Fallon Fax : 043 27.30.82 14h00 : Un jour, une histoire 13h55 : L'enfer de Madison : Révélation 08h09 : La boîte à questions 15h45 : Etudiante en danger 15h55 : Les reines du shopping 08h19 : Plateaux cinéma coup de cœur BÉJAÏA 17h25 : Familles nombreuses : la vie en XXL 16h55 : Incroyables transformations 19, rue Larbi Ben-M’hidi (rue 08h21 : Blackbird 18h30 : Ici tout commence 18h40 : Mon gâteau est le meilleur de France Piétonnière), Béjaïa-ville 06000 19h10 : Demain nous appartient 09h56 : Rencontres de cinéma 19h45 : Le 19.45 Tél. : 034.16.61.20 20h00 : Journal 10h10 : Rocks 20h30 : Scènes de ménages Fax : 034.16.61.90 20h55 : C'est Canteloup 11h44 : La boîte à questions 21h05 : Koh-Lanta 21h05 : Bull 12h56 : The Tonight Show Starring SÉTIF 23h35 : Vendredi, tout est Virginie Hocq 02h20 : Programmes de la nuit Tél. : 00 213 36.821.111 Jimmy Fallon 13h37 : Jeux d'espions 15h15 : Apocalypse Nolan IMPRESSION 13h45 : C'est bon à savoir 13h00 : Arte Regards 16h09 : Intrigo : mort d'un auteur Centre : S.I.A Alger 13h50 : La p'tite librairie 13h35 : Le dernier témoin : S.I.E Constantine Est 15h00 : Ça commence aujourd'hui 15h30 : Les superpouvoirs des animaux 17h53 : Le Plus Ouest : S.I.O Oran 17h50 : Affaire conclue : la vie des objets 16h05 : Ces femmes qui ont fait l'histoire 20h13 : Boite Noire 17h45 : X:enius 20h26 : La boîte à questions DIFFUSION 18h00 : Tout le monde a son mot à dire 20h33 : Groland le replait Est : Sodi-Presse 19h10 : N'oubliez pas les paroles 18h10 : Aux portes de la mer Centre : Le Soir 20h00 : Journal 18h55 : Les lions du Botswana 21h06 : Sacrées sorcières Ouest : MPS 20h40 : Basique, l'essentiel de la musique 19h45 : Arte journal 22h48 : Anna Tél.: 0550 17 26 03 20h45 : Un si grand soleil 20h05 : 28 minutes 00h43 : Escape From Pretoria 21h05 : Astrid et Raphaëlle 20h55 : À l'abordage 02h26 : Surprises Les manuscrits, photographies ou tout autre 22h50 : Taratata 100% live 22h35 : Pop culture document et illustration adressés ou remis à la 02h37 : Zapsport rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent 01h15 : Au bout de l'enquête, la fin du crime parfait ? 23h30 : Daft Punk's Electroma 02h43 : Rugby : Top 14 faire l’objet d’une réclamation. NOTRE JOURNAL HORAIRES DE PRIÈRE fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, 16h50 : La p'tite librairie 13h59 : La maison France 5 fondateur du journalisme moderne : 17h45 : Questions pour un champion 15h28 : Tous prêts pour la dictée ! «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour 18h30 : Le 18.30 le progrès et les réformes, ne tolérera jamais 17h32 : Objectif Monde : l'hebdo Jeudi 15 chaouel 1442 - 27 mai 2021 l’injustice et la corruption ; il attaquera 19h30 : 19/20 : Journal national 18h52 : L'invité Dohr...... 12h45 toujours les démagogues de tous les partis, 19h55 : Ma ville, notre idéal 19h00 : 64' l'essentiel n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux 20h05 : Le parcours de la flamme 19h05 : Moi j'mange El-Asser...... 16h36 classes privilégiées et aux exploiteurs du 20h20 : Plus belle la vie 19h40 : Tout le monde veut prendre sa place Maghreb...... 20h01 peuple, ne relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, demeurera toujours dévoué 20h45 : Tout le sport 20h30 : Journal (France 2) Icha...... 21h39 au bien public. Il maintiendra radicalement 20h55 : Ma maison de A à Z 21h00 : Taratata 100% live son indépendance, il n’aura jamais peur 21h05 : Allez viens, je t'emmène... 00h07 : Le doc stupéfiant Vendredi 16 chaouel 1442 - 28 mai 2021 d’attaquer le mal, autant quand il provient de 23h30 : Brigitte Bardot : le serment fait aux animaux 01h42 : TV5Monde, le journal Afrique la ploutocratie que de ceux qui se réclament Fadjr...... 03h45 de la pauvreté.» 00h50 : Libre court 02h16 : Version française Dohr...... 12h46 00h51 : La petite 03h14 : Embarquement [email protected] Le Soir d’Algérie Jeudi 27 mai 2021- PAGE 23 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Cake au thon et aux câpres Révisez vos bases pour bien 1 tasse (250 ml) de farine, 3 gros œufs, 1/2 tasse (125 ml) d'huile, 1/2 tasse (125 ml) de lait, 1 c. à c. de levure chimique, 3 c. à soupe de Les bonbonscommencer et les chewing- votre régime câpres, 1 grosse boîte de thon, 1/2 botte de persil, gums sans sucre sont sans 100 g de fromage râpé risque pour la ligne. Faux : Pour alléger les sucreries, on utilise surtout des polyols (xylitol, sorbitol, mannitol), des édulcorants qui apportent 2,4 calories par gramme au lieu de 4 calories par gramme. Si on abuse, on échappe aux caries mais pas à l’embonpoint ni aux troubles digestifs. De plus, ils entretiennent le processus de mastication et l’envie de sucre.

L’huile d’olive est moins Préchauffez le four à thermostat 6 ou 180°C. Mélangez Photos : DR calorique que les autres dans un saladier la farine avec la levure. Mélangez dans Faux : Toutes les huiles un autre saladier le lait, l'huile, les œufs. Incorporez le carrelet. contiennent le même délicatement le persil, le thon et le fromage. Et les bons acides gras du pourcentage de lipides : Versez le mélange liquide (lait, huile, œufs, persil et poisson ? Là aussi, fromage) sur le mélange sec (farine et levure) et bien 100% et 900 calories pour méfiance. mélanger pendant environ 1 min. Beurrez un moule à 100 g, ce qui change, c’est cake et versez-y la préparation. Faites cuire 30 à 45 mn à la qualité de ces lipides. Pendant un régime, il vaut four thermostat 6 ou 180°C. Après 35 min, vérifiez la Certaines huiles sont mieux prendre des cuisson avec la pointe d'un couteau. Laissez tiédir avant meilleures que d’autres compléments vitaminiques le démoulage puis dégustez. pour la santé. Vrai : En dessous de 1 400 Pendant un régime, ne calories par jour, BON À SAVOIR l’alimentation ne peut pas apporter les doses suffisantes en vitamines et supprimez jamais de vitamines A et D qui, en minéraux. La ménopause : c’est une étape naturelle totalement les matières elles, favorisent l’absorption grasses. Le cerveau a du calcium. Manger sans sel fait maigrir à laquelle on ne peut échapper besoin d’acides gras. Faux : On perd de l’eau mais sécrétion par les ovaires des hormones Le poisson est toujours moins Le lait écrémé contient moins gras que la viande. pas de la graisse. Sauf sexuelles (œstrogène et progestérone). raison médicale, il n’y a Si ce phénomène est naturel, il cause des de calc ium que le lait entier. Faux : La sardine contient Faux : aucune raison de supprimer symptômes qui varient d'une femme à une La teneur en matières plus de matières grasses le sel. Il faut simplement autre et qui peuvent se vivre comme des grasses n’influe pas sur que l’entrecôte, et certains éviter l’abus qui favorise la pathologies. celle du calcium, mais morceaux de bœuf ou de rétention d’eau, Les signes les plus courants étant les attention, les laitages volaille sont aussi maigres l’hypertension et, comme le bouffées de chaleur, le vieillissement de la allégés contiennent moins que la sole, l a limande ou sucre, attise l’appétit. peau, la prise de poids. Une bonne alimentation et une hygiène de Il s'agit d'une variation tout à fait naturelle vie sont essentielles pour aider à mieux chez la femme, qui marque la fin de sa vivre ces désagréments ainsi que la prise de Soupe aux épinards contre la constipation période reproductive, par l'arrêt de la compléments alimentaires. La recette est d’une simplicité enfantine. Il suffit de faire bouillir les épinards avec une pomme de terre et un oignon coupés en dés. Pour le goût, on ajoute un cube de bouillon. On réduit en purée après une Nutrition : cinq conseils pour éviter vingtaine de minutes, et on déguste. En prime, on fait le plein de vitamines et de minéraux, calories en les bactéries alimentaires moins. Le saviez-vous ? Les épinards et les pommes de terre font partie des 20 Depuis quelques dans des aliments les plus riches en fibres, comme les légumineuses et les pruneaux. années, le monde conditions de l’alimentation optimales. se voit Le troisième : bouleversé par Avant de des bactéries manipuler une alimentaires, denrée, lavez- Croûte feuilletée aux pommes faisant pour vous Pâte feuilletée, 30 g de raisins secs, 3 cuillerées à soupe d'eau de fleur d'oranger, correctement les certains de 4 pommes, 3 cuillerées à soupe de sucre en poudre, 150 g de confiture mains avec du nombreux dégâts. d’abricots, 50 g de beurre (thermostat 7 - 210°C). Macération : 30 minutes savon et Voici quelques empêchez tout conseils Mettre les raisins secs dans un bol avec animal de s’approcher de votre plan de 1 cuillerée à soupe d'eau de fleur d'oranger. pratiques pour éviter au maximum les travail. Les animaux sont porteurs de contaminations. Laisser gonfler 30 minutes. Préchauffer le bactéries, aussi, dans l’idéal, interdisez-leur four (thermostat 7 – 210°C). Étaler du l’accès à la cuisine. papier sulfurisé sur la plaque du four. ÉVITER LES BACTÉRIES ALIMENTAIRES, Le quatrième : Évitez de manger cru ; si vous MODE D’EMPLOI : Abaisser la pâte sur 2 millimètres avez l’habitude de manger régulièrement d’épaisseur en un rectangle pouvant loger Le premier (et certainement le plus important) des tartares de bœuf ou de poisson, œufs sur la plaque du four et l’y installer. Peler les des conseils : Évitez au maximum de rompre ou autres, rédui sez l’allure ! Assurez-vous pommes, les couper en quartiers en la chaîne de froid ! En effet, les écarts de de leur «bonne» provenance, et n’en éliminant les parties dures du centre et les températures favorisent la multiplication des dégustez que si vous êtes sûr de leur bactéries, aussi, il ne faut pas dépasser les origine et de leurs conditions de transport et pépins, puis les recouper en tranches fines. 4° pour un conditionnement optimal de votre de stockage. Disposer les pommes sur la pâte en les nourriture. Au-delà de 4 heures en dehors Le cinquième : Consommez vos viandes et alternant harmonieusement et en laissant d’une zone fraîcheur, vos aliments seront poissons achetés rapidement. Lorsque vous une bordure de 2 centimètres sur tout le certainement contaminés. achetez de la viande ou du poisson frais, il pourtour. Parsemer de raisins secs et de leur jus, et saupoudrer de sucre. Replier le Le deuxième : Pendant l’été, vérifiez est préconisé de les cuisiner et déguster pourtour de la croûte feuilletée en cordon. Verser la confiture d’abricots dans une régulièrement le thermostat de votre dans les 24h suivant l’achat. Si vous n’êtes casserole, ajouter l’eau de fleur d'oranger restante, le beurre et une cuillerée à soupe réfrigérateur et du congélateur afin que pas en mesure de le faire dans ces délais, d’eau. Porter sur feu doux pour liquéfier, puis verser régulièrement sur les fruits. ceux-ci ne se dérèglent pas et fonctionnent congelez-les au minimum 24h. Enfourner à mi-hauteur et laisser cuire 25 à 30 minutes. LES CHOSES DE LA VIE

n ces temps-là, la cause palesti-Debout,avilissantes. Depuis quetu l’on esa décou- toujoursDans beaucoup de pays,debout y compris mon pays ! nienne enflait dans nos cœurs, vert que le travailleur algérien est un « les grandes nations économiques, on Edans nos pensées et dans nos fainéant » et que l’on a fait appel massi- continue d’imprimer de l’argent pour écrits déjà. Elle ne s’habillait pas de vement aux étrangers même pour faire face à ces situations. Les chiffres cette marque confessionnelle intolé- construire un mur, une sale mentalité du déséquilibre budgétaire en Algérie rable qui en fait une espèce de guerre s’est propagée chez les décideurs. La sont dérisoires par rapport à ceux de de religions encombrante, installant préf érence allait toujours aux étrangers, ces puissances. Imprimer de l’argent ici une haine incompréhensible envers les même lorsque, à travail égal, la perfor- est un signe de souveraineté nationale juifs. Notre ennemi était et demeure le mance était du côté algérien. Dans ces et un acte de solidarité avec les sionisme. Pas d’embrouillement pos- mêmes colonnes, nous avons fait état couches défavorisées qui sont les pre- sible ! Il y avait, dans les mouvements de situations atterrantes en citant des mières destinataires de cet argent. En de résistance, des chrétiens, des entreprises privées dans le domaine outre, cette mesure permettra de mettre musulmans, des athées et des juifs informatique qui se voyaient toujours un terme définitif aux débordements antisionistes. Aujourd’hui, la solidarité écartées des marchés malgré les prix honteux que l’on remarque devant les du peuple algérien avec la cause pales- futiles de leurs prestations. La suite est bureaux de poste. tinienne est restée entière mais elle n’a renversante : ces entreprises étran- Le soutien des prix étant une plus ce caractère rebelle progressiste gères, payées dix fois plus que les constante de l’Algérie indépendante, il et humaniste qui faisait d’ailleurs offres algériennes, s’empressaient aus- faut aussi signaler ce retour aux d’Alger la capitale des révolutionnaires. sitôt de confier les travaux aux jeunes grandes opérations de solidarité avec Alger accueillait à bras ouverts ceux d’ici en leur cédant une partie infime les masses rurales abandonnées dans qui faisaient parler la poudre aux quatre des sommes pharamineuses reçues. des hameaux dépourvus d’un minimum coins de la planète. Ces patr iotes exha- L’Algérie, c’était le Pérou ! Des de conditions de vie décentes. Les Par Maâmar Farah laient la liberté ; ils agissaient pour les sociétés accouraient de partout ! Alors mesures prises en faveur de ce que l’on [email protected] droits de leurs peuples. Ils n’avaient que la décision politique interdisait aux appelle les « zones d’ombre » sont pas besoin de visas pour entrer chez agences de publicité privées de traiter salutaires à plus d’un titre car elles per- bonheur ! L’acharnement contre nous ! Ils venaient des profondeurs de avec les entreprises publiques et l’ad- mettent d’apporter le progrès à des l’Armée nationale populaire est sympto- l’Afrique colonisée ou souillée par ministration, des sociétés de pub inter- Algériens qui attendent depuis long- matique de la haine que certains l’apartheid ; ils venaient d’Asie ; ils nationale s s’installaient, telles Karoui & temps les bienfaits de l’indépendance. milieux éprouvent envers ce bastion venaient d’Europe et même de France Karoui, d’autres libanaises, maro- Une critique cependant : n’est-il pas inexpugnable de la souveraineté natio- où les mouvements de libération de la caines, françaises, etc. pour toucher le urgent de favoriser le regroupement de nale. Corse, de la Bretagne ou du Pays pactole, y compris celui versé par des ces populations avant de leur venir en Cette ANP est attaquée de toutes Basque avaient leurs représentations à sociétés publiques ! Je sais que 1 500 aide ? L’habitat rural permet à chaque parts parce qu’elle demeure le dernier Alger. Personne n’osait nous recom- agences de régie publicitaire ont baissé possédant de bâtir sa demeure sur son rempart contre les plans de Soros, mander de chasser ces femmes et le rideau par la faute de la décision de lopin. Vous imaginez l’ef fort colossal et contre les sinistres printemps colorés, hommes combattant pour la liberté M. Ouyahia. Pendant ce temps-là, les les sommes incroyables qu’il faut mobi- contre la contrerévolution synonyme de mais qui demeuraient des « terroristes boîtes étrangères se sucraient par mil- liser pour toucher ces centaines de mil- destruction et de chaos ! Non, le plan » pour les impérialistes. L’Algérie déci- liards ! La même chose peut être dite à liers d’implantations éparpillées à tra- des impérialistes et des réactionnaires dait en toute liberté. Aucune force au propos de plusieurs autres secteurs. vers tout le territoire national ! arabes affichant désormais clairement monde ne pouvait lui dicter sa conduite L’argent du pétrole allait dans les Regrouper c’est faire comme dans leur putride alliance avec les sionistes dans les affaires intérieures et exté- poches de quelques oligarques et de les années 70 mais avec moins de ne passera pas ! Ce n’est pas une vue rieures. Même pas les États-Unis qui leurs amis étrangers. Cette époque est dépenses publiques, en favorisant l’au- de l’esprit. Les experts sionistes de la avaient très mal accueilli l’ouverture finie. L’argent restera ici et il ira dans toconstruction. Malgré une situation déstabilisation, réunis avec leurs frères d’un bureau des « Black Panthers » à les projets publics et la solidarité natio- économique fragile et compliquée par marocains, sont désormais à quelques Alger. Avons-no us retrouvé cette auto- nale ; cet argent ira aussi dans les la pandémie, un monde politique divisé encablures de Tlemcen. La vigilance est nomie de la décision politique après poches des jeunes entrepreneurs prêts et la persistance des « printanistes » à de rigueur : c’est le message non codé des années de courbettes face aux à relever tous les défis. vouloir pervertir un Hirak dont la majo- de l’armée au peuple algérien. étrangers ? Il y a, assurément, un air de La récupération de la décision poli- rité des membres sont simplement des M. F. ressemblance entre les deux époques tique et l’affermissement de la décision Algériens qui aiment leur pays mais qui et même si, pour le moment, ça ne rap- économique permettent à l’État de pensent autrement, l’Algérie est porte pas gros, cela signifie aussi que contrôler la situation financière du pays debout ! Elle ne baisse plus les yeux Le Soir sur internet : la décision économique ne sera plus en vue d’équilibrer les budgets et d’évi- devant le Nord ; elle hurle de sa puis- http:www.lesoirdalgerie.dz prise ailleurs, au profit d’autrui, et qu’el- ter une trop grande pression. À ce titre, sante voix retrouvée à l’ONU ; elle le n’ira plus jamais dans le sens et c’est notre avis personnel, si le rejet n’abandonne pas la RASD et apporte e-mail : [email protected] contraire aux intérêts du pays. du FMI est un bon signe, le refus d’im- son éternel message de paix et de soli- Le soir d’algérie Des décrets importants ont été pris primer l’argent ne semble pas répondre darité à l’Afrique. Pour le journaliste qui concernant la préférence des entre- aux besoins de l’heure qui se traduisent a a ttendu cela des décennies durant et prises publiques et privées nationales par la nécessité de mettre sur le marché a continué à croire fermement en cette dans l’octroi des marchés. Elles met- financier des masses importantes d’ar- renaissance, en ne changeant pas d’un tent un terme à des dérives graves et gent liquide. iota ses positions, c’est du pur POUSSE AVEC EUX ! Le bal des détraqués ! Par Hakim Laâlam Quand t’entends certains libidineux invoquer la «frai- dants, n’est pas tombé du ciel, ne s’est pas collé [email protected] se», t’as juste envie qu’ils se fassent… tout seul sur des affiches, puis sur des panneaux plantés dans l’espace publ ic. Sûrement pas ! Pour … carrer une banane quelque part ! les «partis politiques» qui ramènent leur fraise pourrie, ils ont reçu un agrément officiel ! Pour les Allons donc ! Nous n’en avions pas encore fini autres, leurs listes ont été tout officiellement vali- avec les candidates « photoshopées » sans visage, dées ! La fraise photoshopée porte l’estampille du qu’il nous faut déjà tomber raides devant l’infâme pouvoir. Le « bon à voter » du Palais ! Personne n’a d’un amateur de fraise botoxée ! Ni une ni deux, un contraint, kalachnikov en joue, le ministère de secrétaire général de parti sorti de la manche d’un l’Intérieur à valider l’ignominie. Personne. Sauf magicien de cours d’école (l’école de Benbouzid) cette urgence à remplacer un Parlement par un nous implore, le regard libidineux en bandoulière, autre. D’où la question du quidam que je suis, mal- de voter pour « ses » fraises de candidates ! Au gré tout : quelle est cette urgence tellement mieux, le gars doit circuler muni d’un bracelet élec- urgeeeeente qui a poussé à évacuer le gang de la tronique avec interdiction de s’approcher à moins ch’kara pour le remplacer par celui des détraqués de 1000 kilomètres d’un jupon. Au pis… et puis, sexuels ? Perso, je ne me suis pas « enthousias- non ! Il y a des enfants et des ados qui me font mé» pour Djidji pour qu’ensuite, il me refile de mau- l’honneur de lire quotidiennement ma chronique. vais Bozo de cirques ! Procéder de la sorte, c’est Donc, au pis… Bip ! Bip ! Mais attention, on ne se encore une fois pousser aussi les gens de bonne défait pas de telles dérives avec un trait d’humour volonté républicaine et patriote à rejoindre le camp ou une boutade. Le corpus de candidats en lice du boycott ! Triste, mais pas plus que de caution- pour ces législatives, hormis ceux de Jil Jadid, ner ce carnaval ! Je fume du thé et je reste éveillé, d’une poignée riquiqui d’autres formations et de le cauchemar continue. quelques listes encore plus rachitiques d’indépen- H. L.