VEND. 16-SAM. 17JUILLET2021-6-7DHOU AL-HIDJA 1442-N°9385 PRIX30DA -FAX : RÉDACTION:021670676-PUBLICITÉ :021670675-TÉL :02167 0651-0216758 B telles «folies»! se mettentàcourirderrièrede Vivement quetouslessecteurs victoire. e cée enlajeunessede cepays qu'une confianceaveuglepla- folies n'étaientriend'autre grandes qualifications?Ces encadrement chétifetsans nationaliser lepétroleavecun fut-elle pasune«folie»,comme armée avecquelquesfusilsne Et pourtant...Lancerlalutte d'ici certainsparlerde«folie». trique algérienne.J'entends fabriquer unevoitureélec- Tir, aévoquélapossibilitéde Le présidentduCnese,Rédha «FOLIES» t unefoiinébranlableenla I SÈCHEMENT RABAT L L

E Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 T ( P A S ) D O ALGER AVERTIT U X M. F. PREND DE L’AMPLEUR l GRAVE DÉRIVE DE LA DIPLOMATIEGRAVE DÉRIVEDELA MAROCAINE LE MOUVEMENT l MANIFESTATIONS DANS LESUD jeu dangereuxquisemènecontre hier parleministèredes Affaires Alger etRabat.Danslepays,les implication duMakhzendansun officiels fontétatd’unenouvelle l l’Algérie, cequiad’ailleursfait l’objet d’untextesévèrepublié étrangères quimetengarde La tensionesttrèsviveentre le Maroccontre«cette nouvelle dérive». LA FINALEJSK-NC LA MAGRA FIXÉEAU PAGE 4 annoncé mercredipasséparl'entraîneurfrançaisdelaJSK,DenisLavagne? Kabylie etleNCMagraaura-t-ellefinalementlieusamedi31juillet,comme l La finaledelaCoupeLigueprofessionnellefootballentreJS BIENTÔT OBLIGATOIRE UN «PASS VACCINAL» 31 JUILLET ? PAGE 5 l COUPE DE LA LIGUE COUPE DE LA ACCÈS AUXLIEUXPUBLICS PAGE 12 PAGE 3

Photos : DR Un jour, un sondage ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - Page 2 Pensez-vous qu’il faut durcir les FinPour desmieux maîtriser recrutements les effectifs engagés au niveau inutiles des administra- sanctions à l’égard des contrevenants tions centrales des wilayas, le gouvernement a pris une série de déci- quant au respect des mesures antiCovid-19 ? OUI NON Sans opinion sions fixant au cas par cas le nombre des services au niveau du cabinet de chacun des 58 walis. Idem s’agissant du nombre d’attachés de cabinet Êtes-vous favorables à l’arrêt du Championnat comme autorisés à assister chaque wali, limité à moins de dix, à l’exception du réclamé par certains clubs de la ligue ? wali d’Alger. Ceci, au moment où le nombre des inspecteurs généraux est Résultat sondage limité à trois au niveau de chaque inspection de wilaya. Oui Non SO Ces décisions sont de nature à éviter des recrutements plétho- 86,5% 10,5 % 3% riques de complaisance qui alourdissent la facture du budget de fonctionnement.

Le dessin de Karim L’exemple à ne pas suivre C’est le parfait exemple à ne pas suivre. Engager des fonds publics, en temps de disette financière qui plus est, pour un résultat tel celui qui s’offre au regard en plein centre-ville de Tizi-Ouzou a de quoi vous mettre dans tous vos états. Comment expliquer qu’un squa- re faisant partie de l’histoire de la ville qui, après une réhabilitation qui en a fait un bel endroit il y a quelques années, se retrouve dans un état aussi lamen- table ? Cela a de quoi vous faire sortir de vos gonds. Désolant.

SSOOI T D DI T E EN P PAASSSAANT Par Malika Boussouf BENBOUZID SENSIBILISE SES TROUPES [email protected] Face à la montée en puissance de l'épidémie de Covid-19, Vers qui se tourner mais également à la réticence d'une partie du personnel de santé à se faire vacciner, le ministre de la Santé, à travers son secrétaire général, pour s’en sortir ? appelle les gestionnaires des structures ai évoqué, disparu. Il n’y a plus que hospitalières à lancer une campagne jeudi dernier, ceux d’en haut et ceux le désarroi d’en bas, m’a dit un jour pour mobiliser les plus réticents, tout en d’un jeune homme à la mon marchand de veillant à assurer les meilleures condi- J’recherche d’un emploi légumes. «Ceux qui tions pour effectuer la vaccination. qui a débouché dans la achetaient sans comp- poissonnerie du marché ter, par kilos de carottes Le ministère de la Santé rap- Clauzel où je me trou- ou de courgettes, par pelle que la vaccination du per- vais. Il proposait au pois- exemple, en prennent sonnel de santé était plus que sonnier de vider les sar- juste pour le prochain dines de ses clients repas. Une ou deux nécessaire au regard du risque tandis que, de mon côté, aubergines, un poivron, auquel il est exposé. j’attendais d’en deux ou trois tomates… connaître le prix avant et je n’ai pas le choix. de décider d’en acheter J’accepte cette nouvelle seconde peau, proposer Publicité ou pas. J’ai aussi racon- pratique parce que si je ses services pour té combien il était propre refuse, il va aller ailleurs gagner dignement sa sans parler de sa mai- et je le perdrai comme journée. greur. Il avait la peau sur client. Je ne peux pas Peut-être a-t-il été à les os, mais il était là, à me le permettre.» l’école, au lycée ou quêter de son regard Des digressions même à l’université l’approbation du mar- comme celle-là, tout peut mais ne trouvait pas de chand. Celui-ci, compa- y prêter. On peut en faire boulot pour autant ? tissant et que l’on sentait à la chaîne. Surtout Alors, il s’est peut-être touché, s’est dit impuis- quand il est question de dit qu’au marché il trou- sant à le recruter. Ils raconter la vie de tous verait une solution, fût- étaient trois derrière les jours. Celle qui bana- elle précaire, à son chô- l’étal et à l’extérieur lise le quotidien et le aussi nombreux à net- rend maussade au point mage ? Que peut-être on toyer et à haranguer les qu’il devient lourd à por- l’embaucherait ? Même clients potentiels. La ter. Parce que, quoi que pour vider le poisson, il pandémie a bouleversé l’on tente, le problème n’y avait rien pour lui. bien des vies et b ien des reste en l’état ! Je Quand j’ai vu le jeune attitudes. L’aisance a reviens au jeune homme homme repartir bre- foutu le camp. On le sent dans la poissonnerie où douille, je n’ai plus eu ! L’Algérien s’est appau- il était venu, portant son envie de sardines. vri. La classe moyenne a dénuement comme une M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 3 Consta nc es ACCÈS AUX LIEUX PUBLICS Ouargla ou le Sud ? - On se vaccine - Libérations et surenchères Un «pass vaccinal» - Adieu Yazid Slimane Laouari [email protected] bientôt obligatoire Les pouvoirs publics misent énormément sur l’ac- célération de la vaccination de la population contre la La semaine a été Covid-19 pour barrer la route à la circulation accrue du pénible. On n’en finira virus. Ils n’hésitent pas, d’ailleurs, à recourir à tous les manifestement pas avant longtemps avec cette histoi- moyens pour convaincre les citoyens de la nécessité re. C’est quelle histoire déjà ? de se faire vacciner. Un «pass vaccinal» sera bientôt Celle de Ouargla ou celle exigé pour l'accès aux lieux publics. du… Sud ? Question Rym Nasri - Alger temps, pour sortir de cette crise simple et simpliste : pour- (Le Soir) - Détecté en Algérie sanitaire.» Pour couper le spi- quoi, quand il se passe quelque chose à depuis quelques semaines, le cule au virus, les pouvoirs Skikda, c’est Skikda et pas le… Nord ou variant Delta ou variant «indien» publics envisagent également la l’Est ? Question aussi simple et aussi du SARS-CoV-2 préoccupe les mise en place d’un pass vacci- r simpliste : pourq uoi quand il y a une plus optimistes des spécialistes. nal. Selon le D Djamel Fourar, manifestation à Ouargla, Ghardaïa, Sa forte contagion, qui résulte directeur général de la préven- Béchar ou Tamanrasset, ce n’est ni d’une circulation démultipliée du tion et de la promotion de la Ouargla, ni Ghardaïa, ni Béchar, ni virus, met à rude épreuve notre santé et porte-parole du Comité Photo : Samir Sid Tamanrasset mais le « Sud » ? Le pétro- système de santé. Le nombre scientifique de suivi de l'évolu- ifioquent insistent sur la vaccination massive. le et ce qu’il génère comme richesses de contaminations au Covid-19 tion de la pandémie de corona- dont les habitants se sentent injuste- est à nouveau à la hausse. virus, l'accès aux lieux publics recevoir l’antidote du virus quées réparties sur les com- ment exclus alors que la prospérité est Après avoir frôlé la barre des sera bientôt soumis à la présen- SARS-CoV-2. Une nouvelle munes de Dar-el-Beïda, à la porte ? D’accord pour Ghardaïa et mille cas par jour, le voilà qu’il tation d'un QR code, qui atteste stratégie qui vise à vacciner Heuraoua, Ouled-Chebel, Aïn Ouargla qui ont la proximité de Hassi l’a franchie allégrement, et la que son détenteur a reçu sa massivement la population pour Benian, Cheraga, Zeralda, Dely- R’mel et Hassi Messaoud. Et le reste ? tendance va encore crescendo. dose de vaccin anti-Covid-19. atteindre l’immunité collective Ibrahim, Hammamet et Ouled- Les Algériens savent-ils qu’il y a autant Le nombre de morts suit à son «Les autorités feront appel à des personnes sur une courte Fayet, où un camping-car médi- de pétrole à Tindouf qu’à Bouira et tour la même courbe ascendan- tous les moyens pour période de temps. calisé est mis à leur disposition autant de gaz à Béchar qu’à Aïn Defla ? te. Hier, 1 197 nouvelles conta- convaincre les citoyens de la pour recevoir le vaccin. Même Et puis cette autre question qui, évidem- minations ont été enregistrées nécessité de se faire vacciner, Les mosquées les imams se mettent de la par- ment, n’a rien à voir avec le reste : pour- et 15 morts déplorés. Une troi- car le vaccin fait partie du dispo- s’impliquent tie. Dans leurs prêches, et en se quoi il y a toujours une colère sociale sième vague de l’épidémie est sitif de prévention, à côté des La campagne de vaccination référant à des versets cora- dans la foulée d’une crise politique ? arrivée plus vite que prévue mesures barrières», a-t-dit jeudi contre la Covid-19 s’élargit pour niques et à des hadiths du Les deux sont indissociables et l’une ne dans notre pays, prenant de dernier, à la Faculté de médeci- toucher de nombreuses mos- Prophète, ils incitent vivement va pas sans l’autre ? Voyons. court tout le monde. ne d'Alger. quées dans la wilaya d’Alger. Au les fidèles à se faire vacciner. La semaine a été plus ou moins Les scientifiques tirent pour Dans l’objectif d’accélérer la deuxième vendredi consécutif, Plusieurs entreprises natio- pénible ? Allez savoir. On désespérait la énième fois la sonnette d’alar- cadence de la campagne vacci- treize mosquées de la capitale nales et institutions ont égale- de voir les Algériens aller se vacciner me et insistent sur la vaccina- nale anti-Sars-CoV-2 pour ren- offrent désormais aux citoyens ment initié des campagnes de contre le Covid-19, les voilà qui se ruent tion massive contre cette mala- forcer la couverture vaccinale la possibilité de se faire vacciner vaccination de leur personnel, vers les structures de santé pour rece- die. «C’est la seule solution dans notre pays, le ministère de contre la Covid-19. Le rendez- notamment Sonatrach, voir la dosette dans des proportions pour sortir de la crise sanitaire, la Santé a lancé, depuis vous leur est donné après la Sonelgaz et la Caisse nationale qu’on n’avait jamais imaginées. Même se protéger et protéger les quelques semaines, une vacci- prière hebdomadaire du vendre- des assurances sociales des venu un peu tard, c’est tout de même le autres», souligne le professeur nation de proximité. Des chapi- di. Le ministère des Affaires reli- travailleurs salariés (Cnas). La bon côté des choses sur lequel on ne Ryad Mahiaoui, membre du teaux consacrés à cette opéra- gieuses et des Wakfs invite ainsi Faculté de médecine d'Alger a peut pas faire la fine bouche par les les citoyens à se rendre aux lancé, à son tour, jeudi dernier, temps qui courent ? « L’autre » est Comité scientifique de suivi de tion ont été installés sur les l'évolution de la pandémie de places publiques afin de rendre mosquées concernées, notam- une campagne vaccinale des moins rassurant parce qu’il a quand étudiants. L’opération, qui cible coronavirus. Précisant que la vaccination plus accessible ment quatre dans la commune même révélé que le niveau de perfor- 20 000 étudiants des classes de l’Algérie s’engage, désormais, aux citoyens. de La Casbah, celle de mance des structures de santé publique graduation et de post-gradua- dans une course contre la Déployés à proximité des Ketchaoua et Djamaâ el Kebir, en l’occurrence n’a pas toujours été à la tion de cette faculté, s’étalera montre, il ajoute : «Il faut vacci- établissements hospitaliers, ces la nouvelle mosquée de la place hauteur de ce qu’on pourrait en attendre jusqu'au 29 juillet prochain. ner le plus grand nombre pos- chapiteaux accueillent, depuis, des Martyrs et la mosquée Ali- dans de pareilles circonstances. Il reste Ry. N. une chose de bon augure : les Algériens sible des Algériens en peu de tous les citoyens désireux de Betchine, ainsi que des mos- se vaccinent et les initiatives en la matière se multiplient. Il y a toujours de LYES MERABET : la qualité à tirer de la quantité et ce qui ne gâte rien, le vaccin est l’arme la plus sûre contre la pandémie. En attendant le traitement et peut-être bien après. «340 professionnels de la santé morts La semaine a été pénible. Là aussi, il y a la médaille et son revers, si on peut appeler ça ainsi. La médaille, c’est plus d’une centaine de détenus des manifes- « Pas moins de 340 profession- barrièresdu qui,Covid-19» selon lui, diminuera la pres- dans l’opération de vaccination », a-t-il dit, tations populaire qui sont sortis de pri- nels de la santé sont décédés, à sion sur les structures de santé. « Il faut estimant que se faire vacciner est un acte son après une mesure présidentielle. cause de la pandémie de Covid-19, agir en amont. Le strict respect des proto- citoyen et patriotique. La vaccination, Comment l’appeler déjà, cette mesure ? coles sanitaires et des mesures barrières d’après ce praticien de la santé, protège les Il est là, le revers. Ceux qui ont préféré et ce, depuis le début de la crise, permettrait de casser la chaîne de trans- individus des complications du virus et non la surenchère sur la question quandl i fin février 2020. Dont 15 morts mission et, par conséquent, de réduire le pas de la maladie, comme estiment cer- fallait savourer un moment de joie ne le dans les deux premières semaines nombre de cas et la charge virale au niveau tains. «Les personnes vaccinées n’auront savent peut-être pas mais c’est leur du mois de juillet », ce sont les des structures de santé, et ainsi, limiter pas besoin d’oxygène ni d’hospitalisation liberté d’apprécier un fait politique qui propos du président du Syndicat l’exposition des personnels de santé au en cas de contamination au virus après le en prend un coup. Qui n’est pas capable virus », a-t-il appelé. vaccin », a-t-il rassuré. Avant d’ajouter : « d’un coup de cœur n’est pas capable national des praticiens de la santé Afin de renforcer le protocole sanitaire et Les campagnes de vaccination, à travers le d’un coup de colère. publique (SNPSP), Lyes Merabet, de mieux protéger les professionnels de la monde, ont participé à la baisse du taux de La semaine a été pénible. Avec la dispa- jeudi. santé, le président du SNPSP a rappelé mortalité dû à la Covid-19 », a-t-il dit. rition de Lyazid Khodja, c’est un pan de Leila Zaimi – Alger (Le Soir) - Invité de r la culture et de la vie qui s’en va. la Radio nationale, M. Merabet commu- avoir formulé la demande de mettre en Lors de son intervention, le D Merabet a « Yazid » était l’incarnation d’une pas- nique les derniers chiffres des victimes place « une prise en charge par anticipation souligné l’anarchie et la mauvaise organi- sion dévorante et désintéressée, celle emportées par la Covid-19, parmi les pro- des personnels de santé, avec un soutien sation de la prise en charge de la Covid-19 du cinéma auquel il a voué toute son fessionnels de la santé. « 340 profession- psychologique et des contrôles médicaux dans nos hôpitaux actuellement. Il a plaidé, existence. Il traînait aussi une certaine nels de santé, dont 200 médecins, ont réguliers, afin de dépister les contamina- dans ce sens, pour revoir et réorganiser le idée de la vie faite de bonheurs simples perdu la vie. Et près de 20 000 contamina- tions éventuelles pour les soustraire du cir- circuit de prise en charge, ainsi que de et une rare fidélité dans ses amitiés. Ses tions depuis le début de la pandémie sont à cuit et casser la chaîne de transmission au séparer les patients atteints de Covid-19 et r déchirures profondes, il les couvait déplorer», déclare le D Lyes Merabet, affir- niveau des professionnels». ceux atteints d’autres pathologies. « dans son coin ou avec de rares intimes Parlant de la campagne de vaccination, Actuellement, on reçoit des malades mant sur un ton inquiet que ces chiffres r qui savent aujourd’hui, plus que tous peuvent augmenter. « La liste des profes- le D Merabet explique qu’il est important atteints de Covid-19 dans des hôpitaux qui les autres qui l’ont connu et aimé, ce sionnels de santé qui succombent au virus d’impliquer le secteur privé de la santé si prennent en même temps d’autres patholo- qu’ils perdent. Adieu Yazid, tu nous reste ouverte malheureusement, et chaque nous voulons atteindre l’objectif de 20 mil- gies » et « cela favorise indirectement la manques. jour s’y ajoutent de nouvelles victimes », a- lions d’Algériens vaccinés d’ici la fin de l’an- contamination entre les différents services S. L. t-il déclaré. L’invité de la Chaîne 3 a appelé née. « Pour réussir ce pari, il faut conjuguer », a-t-il regretté. les Algériens au strict respect des mesures nos efforts et impliquer les praticiens privés L. Z. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 4 MANIFESTATIONS DANS LE SUD

Les manifestations enclenchées par des jeunes chô- appelle à un réexamen urgent des Le mouvementpolitiques prend publiques sociales de l’ampleur meurs à Ouargla depuis quelques jours, ont fini par contre la précarité et la misère. atteindre plusieurs autres villes du sud du pays où les De son côté, Abdelkader populations dénoncent leur exclusion et marginalisation, Bengrina, président du Mouvement réclamant leur part de développement. Des affrontements El Binaa, a appelé, ce jeudi, à ras- entre les protestataires et les forces de l’ordre ont rythmé surer les habitants de Ouargla et ce mouvement inédit. des autres wilayas du Sud avec des solutions à leu rs problèmes et Karim Aimeur - Alger nements. Ainsi, le Parti des tra- des projets de développement au (Le Soir) - Marches, rassemble- vailleurs (PT) a exprimé sa solida- lieu de les réprimer. ments, affrontements et saccage rité avec les jeunes chômeurs qui Au début des évènements dans d’édifices publics : les wilayas de «protestent contre le chômage et la wilaya de Ouargla, il y a une sud du pays vivent, depuis quelque demandent des postes d’emploi semaine, le même responsable jours, une situation inquiétante, au notamment dans les wilayas de politique avait affirmé que son parti rythme de manifestations popu- Ouargla, Illizi et El-Oued». Le PT suit avec «inquiétude» les manifes- laires, de jour comme de nuit, ani- souligne toutefois que «le drame tations populaires contre le chôma- des jeunes chômeurs n’épargne

mées par des jeunes révoltés par Photo : DR ge dans la wilaya, estimant que les aucune wilaya ni aucune commune les conditions de vie dans leur revendications des protestataires du territ oire national et ce, depuis Les jeunes se révoltent contre le chômage. région. Et la colère ne cesse de sont légitimes. des décennies». s’exacerber. La tension aussi. En fin de journée de jeudi, le commission d’enquête parlemen- d’enquête sur les feux de forêt et Pour le PAD, qui s’est réuni en Partie de Ouargla initialement mouvement islamiste a annoncé taire sur le dossier de l’emploi et du l’approvisionnement en eau fin de semaine, le retour sur scène pour protester contre le chômage, que son groupe parlementaire a développement dans le Sud, en potable. du mouvement des chômeurs la grogne a touché les autres pris l’initiative de demander une plus de deux autres commissions K. A. wilayas et localités du Sud (El- Oued, Adrar, Béchar, Ghardaïa, ABDELHAMID HAMDANI : Tindouf, In Salah, Touggourt…) où des problèmes plus profonds liés au développement et à la distribu- tion équitable des richesses du pays ont été soulevés. «Un plan d’urgence pour contrer Sur les images et vidéos diffu- sées sur les réseaux sociaux, notamment par la page info de la wilaya de Ouargla, on observe lessurface feux globale parcourue de par les feuxforêt» est de 8 Il assure que les parties impliquées dans l’ampleur des évènements et la Le patrimoine forestier est plus que multitude des revendications, allant jamais menacé par le phénomène 946 hectares, en indiquant que 261 foyers d’in- cette affaire répondront de leurs actes, ajoutant cendie ont été enregistrés. que plusieurs personnes ont été interpellées à de l’emploi aux autres exigences récurrent des incendies. Avec 8 900 La wilaya de Khenchela a sans doute connu cet effet. Abdelhamid Hamd ani prévient que la de développement comme la hectares de forêts ravagés depuis le l’incendie le plus destructeur pour le massif lutte contre les feux de forêt et contre des com- construction de l’infrastructure de forestier, avec 8 245 hectares de surface tou- portements aussi « irresponsables » constitue, à base. début de l’été 2021, nous ne sommes chée, à savoir 92% de la superficie globale. l’heure actuelle, une urgence. Il rappelle que les De violents affrontements entre pas loin du désastre écologique, a Abdelhamid Hamdani précise que le nombre répercussions de ces incendies influent directe- manifestants et forces de l’ordre alerté, jeudi dernier, le ministre de d’incendies déclarés en 2021 a considérable- ment sur l’économie nationale, d’où la nécessité ont émaillé ces manifestations, l’Agriculture et du Développement ment augmenté par rapport à l’année dernière de mettre en place une stratégie efficace pour notamment à Aïn-el-Beïda, dans la rural, Abdelhamid Hamdani, qui a où à à la même période «2 600 hectares ont été prévenir ces incendies. wilaya de Ouargla et Berriane, dévastés par les feux de forêt». Ce plan d’urgence, qui sera mis en œuvre dans la wilaya de Ghardaïa. affirmé que l’origine des feux signalés dernièrement relève d’actions crimi- En témoignent les ravages qui, jusqu’ici, tou- dès la semaine prochaine, co nsiste à «renforcer Lors des rassemblements dans chaient le plus souvent les arbres forestiers, à le rôle des institutions relevant du secteur dans différentes localités, les habitants nelles. Il a, de ce fait, souligné l’ur- l’instar des pins, mais qui se sont étendus, cette la prévention» et ce, en collaboration avec la ont dénoncé les solutions sécuri- gence d’élaborer un plan spécial à tra- fois-ci, aux arbres fruitiers et aux vergers. Si le société civile et les citoyens. Il relève que l’axe taires, alors qu’ils ne revendiquent vers l’intensification des contrôles couvert végétal est, chaque année, pendant central de ce plan s’appuie sur la mobilisation que leurs droits. Dans les vidéos des gardes forestiers, et la mobilisa- cette période, la proie des flammes, l’ampleur permanente des gardes forestiers dans les des manifestations, des jeunes que prend ce fléau ces dernières semaines régions sensibles. Cela implique «l’intensifica- affirment que leur région est victi- tion de tous les acteurs de la société, inquiète au plus haut point, selon Abdelhamid tion des contrôles et la mobilisation des équipes me d’exclusion et de marginalisa- du responsable jusqu’au citoyen. Hamdani. «Il ne se passe pas une journée sans sept jours sur sept», a-t-il insisté. tion, réclamant un changement Massiva Zehraoui - Alger (Le Soir) - La qu’on nous signale un départ de feu», a-t-il fait Abdelhamid Hamdani souligne, dans ce réel de la situation et non un chan- mise en place d’un plan d’urgence de lutte savoir. «Si les gardes forestiers n’étaient pas registre, la nécessité d’initier une vaste cam- gement de personnes. contre les feux de forêt a été débattue jeudi der- intervenus, les dégâts seraient encore plus pagne de sensibilisation afin de toucher le plus de Cette situation, pourtant inquié- nier, lors d’une rencontre nationale qui a eu lieu lourds», dit-il. citoyens possibles. Il fait, par ailleurs, appel au tante à plus d’un titre, a fait réagir au siège du ministère de l’Agriculture. C’est sur Le responsable du secteur n’a, par ailleurs, concours de ces derniers dans la lutte contre ces très timidement la classe politique. un ton alarmiste que Abdelhamid Hamdani a fait pas caché sa colère, en abordant l’origine de ces incendies, en étant vigilants et de ne pas hésiter Le silence est gardé également du état des ravages causés par les incendies qui feux. Car, pour lui, il est évident que la plupart à signaler aux autorités des foyers de feu actifs. côté du gouvernement sur ces évè- ont touché plusieurs wilayas. Il signale que la des incendies déclarés ont été «volontaires». M. Z. UNIVERSITÉ

C’est un secteurCe de l’enseignement qui supérieurva réformé changerpoursuit, en coordination avec leàBenziane la fait savoirrentrée qu’il sera intégrés dans les laboratoires de que promet le ministre du secteur. En plus de la révision ministère de la Santé. encouragé à prendre part au chan- recherche et d'orientation, où ils Présidant les travaux de la gement espéré à travers la révision seront orientés vers des thèmes de de la loi d’orientation, c’est la carte des formations qui est conférence nationale des universi- du cahier des charges, relatif à la recherche tournés vers les axes en train d’être révisée, sans compter l’élaboration d’une tés, jeudi, le ministre de création d'établissements privés de jugés prioritaires. Axe important de loi sur les enseignants visiteurs qui vise à attirer les com- l’Enseignement supérieur a présen- formation supérieure. Il s’agit de la réforme, les œuvres universi- pétences scientifiques nationales, établies à l'étranger, té son plan d’action pour les mois à choisir parmi les investisseurs inté- taires ne seront pas en reste puis- mais également étrangères. venir. On sait d’ores et déjà que le ressés, ceux qui pourront « garantir qu’il est prévu la mise en œuvre de secteur va adopter le système de la qualité de la formation». la feuille de route d'urgence pour Nawal Imès - Alger (Le Soir) - mier responsable, en «rupture» l’enseignement à distance, qui va La ressource humaine ne sera l'amélioration des conditions de vie La rentrée universitaire prochaine avec les «anciennes pratiques». La devoir cohabiter avec le système pas négligée non plus puisque le des étudiants à travers la rénova- se fera au moment où le secteur loi en vigueur est jugée dépassée. tente d’amorcer le saut qualitatif Idem pour les offres de formation présentiel. Pour ce faire, les textes ministre de l’Enseignement supé- tion des résidences et chambres espéré par l’ensemble de la com- qui font l’objet de révision égale- donnant une base juridique à ce rieur assure que le statut de l'ensei- universitaires, de la réparation des munauté universitaire. Plusieurs ment. La carte des formations uni- système expérimenté depuis l’ap- gnant fera également l’objet de réseaux de gaz, d'eau et d'assai- chantiers sont ouverts. C’est le cas versitaires est en effet en train parition de la pandémie de Covid- révision, alors qu’une loi sur «les nissement, et d'aménagement des de l'avant-projet de loi sur les d’être revue, avec l’objectif d’arriver 19 sont en préparation. enseignants visiteurs» sera élabo- espaces et des structures. règles générales de l'enseignement à une plus grande cohésion, mais Le secteur s’attelle également à rée, avec pour objectif, d’attirer Le secteur prévoit également de supérieur dont les textes d’applica- surtout plus d’adé quation avec les acquérir les équipements technolo- autant les compétences scienti- réactiver les conventions signées tion font l’objet de discussions en attentes du marché du travail. giques nécessaires et sans les- fiques nationales établies à l'étran- avec les secteurs de la jeunesse et vue de l’élaboration des textes L’enseignement en sciences médi- quels l’enseignement à dista nce est ger que celles étrangères pour les des sports et de la culture, pour d’application. cales est concerné, puisque la voué à l’échec. faire participer à l'encadrement. permettre aux étudiants de profiter La loi d’orientation du secteur se réforme de la formation en médeci- Le secteur privé ne sera pas Toujours au pl an des ressources des activités culturelles et sportives. veut, de l’avis même de son pre- ne pour les 4e et 5e années se marginalisé, puisque Abdelbaki humaines, les doctorants seront N. I. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 5 GRAVE DÉRIVE DE LA DIPLOMATIE MAROCAINE

La tension est très vive entre Alger et Rabat. Dans le étrangères va très loin dans son Alger avertit communiqué.sèchement Alger considère, en Rabat pays, les officiels font état d’une nouvelle implication du effet, que la provocation marocaine Makhzen dans un jeu dangereux qui se mène contre «heurte frontalement les principes l’Algérie, ce qui a d’ailleurs fait l’objet d’un texte sévère et les accords qui structurent et ins- publié hier par le ministère des Affaires étrangères qui met pirent les relations algéro-maro- en garde le Maroc contre « cette nouvelle dérive ». caines et constitue une violation fla- grante du droit international et de Abla Chérif - Alger (Le Soir) - qu’il entretient sciemment une confu- l’acte constitutif de l’Union africaine. Rabat est officiellement accusé de sion entre le dossier du Sahara L’Algérie condamne énergiquement mener une action «dangereuse», Occidental et une prétendue affaire cette dérive particulièrement dange- visant à « soutenir un prétendu droit à liée à la Kabylie. La provocation maro- reuse, y compris pour le royaume l’autodétermination du peuple kaby- caine s’est déroulée les 13 et 14 juillet du Maroc lui-même dans ses fron- le», peut-on ainsi lire dans un com- derniers. Selon les informations en tières internationalement recon- muniqué publié hier en fin de journée cours, Omar Hilal, représentant per- nues». «Dans la situation ainsi par le département de Ramtane manent du Maroc aux Nations-Unies, créée par un acte diplomatique dou- Lamamra. La même source fait savoir a réagi aux propos de Ramtane teux commis par un ambassadeur, que «la représentation diplomatique Lamamra en faveur de l’indépendan- l’Algérie, République souveraine et marocaine à New York a fait distribuer ce du Sahara Occidental, en exhibant indivisible, est en droit d’attendre à tous les pays membres du mouve- une carte de la Kabylie et en faisant une clarification de la position défi- ment des Non-Alignés une note offi- état de la «volonté de sa population nitive du royaume du Maroc sur cet cielle, dont le contenu consacre for- d’acquérir son indépendance». incident d’une gravité extrême.» Photo : DR mellement l’engagement du royaume Le ministère algérien des Affaires A. C. du Maroc dans une campagne hostile Ramtane Lamamra. à l’Algérie, à travers un soutien public et explicite à un prétendu droit à l’au- LAMAMRA AUX CADRES DU MAE : todétermination du peuple kabyle qui, selon ladite note, subirait «la plus longue occupation étrangère». Le ministère algérien des Affaires étrangères y voit un soutien directu a «Il faut créer des passerelles MAK ( Mouvement pour l’autonomie de la Kabylie), récemment classé organisation terroriste par l’Algérie. «Cette double assertion, poursuit le Le ministre des Affaires étrangèresavecla diplomatie la algérie diaspora» nne a présenté les grandes la diplomatie algérienne, qu'il s'agisse de la communiqué, vaut reconnaissance lignes du plan d'action du gouvernement pour la médiation pour le règlement des conflits par voie de culpabilité en ce qui concerne le et de la Communauté nationale à prochaine étape, et qui repose essentiellement pacifique, ou de faire face aux plans hostiles soutien marocain multiforme, actuel- l'étranger, Ramtane Lamamra, a prési- sur la concrétisation de l'engagement du prési- visant notre pays, et à faire preuve du même lement accordé à un groupe terroriste dé, jeudi, une rencontre d'orientation dent de la République, Abdelmadjid Tebboune, esprit d'engagement qui a caractérisé la première connu, comme cela a été le cas du pour le renforcement du rôle de l'Algérie en tant génération de diplomates pour préserver les inté- soutien aux groupes terroristes qui tenue au siège du ministère avec les qu'État pionnier, contribuant à la réalisation de la rêts suprêmes de notre Nation et s'adapter aux ont ensanglanté l’Algérie durant la cadres de son département ministériel. paix et à l'unification des rangs, à la lumière de la exigences de la conjoncture. décennie noire.» Dans son intervention, Lamamra a évoqué conjoncture régionale et internationale actuelle. Par ailleurs, le ministre a donné des instruc- Il qualifie la communication diplo- l'importance accordée par le président de la Il a appelé à renforcer le rôle de l'Algérie tout tions à l'effet d'accorder une importance majeure matique marocaine «d’aventuriste, République, à la prise en charge des préoccupa- irresponsable et manipulatrice. Elle en rappelant «le riche parcours de la diplomatie à la formation continue du personnel et des tions et des aspirations de la communauté natio- algérienne qui a contribué au combat libérateur, cadres du ministère pour leur permettre de relève d’une tentative à courte vue, nale ét ablie à l'étranger, notamment après le simpliste et vaine, destinée à cultiver et à l'édification du pays à travers des généra- mener à bien leurs missions qu'il s'agisse de la récent changement apporté à l'appellation du un amalgame outrancier entre une tions successives de diplomates qui ont gestion courante ou de la cristallisation d'une ministère et qui vient confirmer «cette orientation question de décolonisation dûment accompli des réalisations glorieuses pour les vision globale et intégrée concernant toutes les reconnue comme telle par la commu- stratégique». générations d'aujourd'hui concernant notam- dimensions des relations extérieures de l'Algérie, nauté internationale et ce qui n’est Il a insisté sur «l'importance de créer des pas- ment le rôle de l'Algérie et son soutien aux exhortant le personnel et les cadres du ministère qu’un complot dirigé contre l’unité de serelles avec les membres de la communauté en peuples en lutte pour la libération du colonialis- à «redoubler d'efforts et au dévouement au ser- la Nation algérienne». En termes vue de permettre à cette dernière de contribuer à me et de la dépendance économique». vice du pays, en toute confiance et avec rigueur, diplomatiques, Alger signifie à Rabat la construction nationale comme par le passé». M. Lamamra a appelé à s'inspirer de ce capital compétence et engagement». Lors de la même rencontre, le nouveau chef de historique précieux, afin de consolider le rôle de R. N. PRIX DU PÉTROLE

La Les hantise que toutprévisions ce qui a été construit depuis une dent optimistes à dire que les pertes de ces cord, Abu Dhabi avait de demandé de l’Opepau second semestre 2022, grâce à année et demie soit remis en cause, commence petit à petit derniers jours par le pétrole ne porter son quota à 3,80 millions de une croissance économique solide devraient pas remettre en cause les barils par jour, alors qu’il est actuel- et aux attentes d'un succès continu à s’estomper. Les deux poids lourds de l’Opep, l’Arabie perspectives optimistes pour le court lement de 3,17 millions. Un compro- dans la maîtrise de la pandémie. Saoudite et les Émirats arabes unis, ont en effet décidé de et le moyen terme. Ceci d’autant que mis aurait été trouvé à 3,65 millions Pour cette année, l'Opep voit la mettre de l’eau dans leur vin, et plancher sur un accord au le compromis n’est pas loin entre les de barils quotidiens. Donc, désor- demande mondiale de pétrole aug- sujet des quotas de production dans le cadre de l’Opep+. Émirats arabes unis et l’Arabie mais, si un accord est effectivement mente r de 6 millions de bpj, c'est-à- L’incertitude induite par l’absen- Saoudite et les Émirats arabes unis. Saoudite, les deux rivaux de ces conclu, les Émirats arabes unis dire sans changement par rapport à ce d’accord au sein de l’Opep En fait, la chute des prix de jeudi derniers jours ont commencé à trou- seront autorisés à augmenter leur l'évaluation du mois dernier. d’abord, et de l’Opep+ ensuite a n’a été qu’un prolongement de la dif- ver les grandes lignes d’un accord niveau de production de référence à La demande totale de pétrole pesé sur le marché mondial du ficile journée de mercredi pour le sur une hausse des quotas de pro- 3,65 millions de b/j, mais unique- devrait atteindre en moyenne 96,6 pétrole. Soupçonnant que cette marché, après que des informations duction dont bénéficiera Abu Dhabi. ment lorsque l'accord actuel expire- millions de barils par jour en 2021. En absence d’accord ouvre la porte à eurent révélé que l'Arabie Saoudite On rappelle que l’objectif de l’accord ra en avril de l'année prochaine. 2022, la demande mondiale de pétro- de l’indiscipline dans le respect des et les Émirats arabes unis étaient en consiste à faire augmenter la pro- Cela représenterait une augmenta- le augmentera de 3,3 millions de bpj quotas de production, les investis- bonne voie pour résoudre leur duction de l’Opep et de ses alliés de tion par rapport à 3,17 millions de b/j supplémentaires par rapport à 2021 seurs et autres intervenants sur le contentieux sur les niveaux de pro- 2 millions de barils/jour d’ici au mois comme référence de production pour atteindre en moyenne 99,86 mil- marché ont accusé le coup, jeudi. duction de référence en augmentant de décembre, soit une hausse d’en- actuelle pour le troisième producteur lions de bpj, c'est-à-dire pratiquement À l’arrivée, le baril de Brent a le quota des Émiratis. viron 2% de l’offre mondiale. de l'Opep, les Émirats. le niveau de la demande moyennee d La progression serait de 400 2019, avant la pandémie. Ainsi, la perdu 1,29 dollar de son prix de clô- Il faut dire, toutefois, que cette er tur e de la veille sur le marché de tendance à la baisse des prix n’est 000 barils par mois à partir du 1 Saoudiens et Émiratis barre hautement significative de la Londres, alors qu’à New York, le pas seulement la conséquence de août, mais les Émirats arabes unis proches d’un accord reprise, les 100 millions de b/j, sera baril de WTI a cédé 1,48 dollar du la mésentente entre les deux com- ont fait volte-face et bloqué les dis- Quoi qu’il en soit, bien que la dépassée au second semestre 2022, prix qui était le sien à l’issue de la pères de l’Opep, le rapport hebdo- cussions qui devaient entériner mauvaise passe traversée durant la selon les toutes dernières perspec- séance de mercredi. Le spectre madaire de l’Agence américaine cette augmentation de la production première moitié de ce mois de juillet tives de l’Opep qui s’attend à une d’une guerre de production pour d’information sur l’énergie (EIA) y de 400 000 barils/jour. Selon ait quelque peu déteint sur les prix, il augmentation de la demande dans s’accaparer plus de parts de marché est également pour quelque chose. diverses sources américaines, les n’en demeure pas moins que la suite les économies développées de 1,5 au détriment des prix n’en finit pas Selon celle-ci, les stocks ont été Émiratis exigent le droit de produire s’annonce on ne peut plus promet- million de b/j en 2022 par rapport à de prendre forme, du moins jusqu’à soulagés de 7,9 millions de barils davantage de pétrole l’année pro- teuse pour le pétrole. En effet, selon 2021, la demande aux États-Unis jeudi, malgré les informations per- jusqu’à la fin de la semaine se termi- chaine, en échange d’un soutien à le dernier rapport de l’Opep, publié étant la plus forte, bien que celle-ci sistantes sur la tenue de négocia- nant le 9 juillet pour les besoins de la prolongation de l’accord Opep+ jeudi, la demande mondiale de soit légèrement inférieure aux tions en coulisses entre les deux la production d’essence. actuel d’avril 2022 à décembre de la pétrole devrait dépasser la barre des niveaux de 2019. principaux protagonistes, l’Arabie La plupart des analystes s’accor- même année. Au début du désac- 100 millions de barils par jour (bpj) Azedine Maktour Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 6 CONFLIT AVOCATS-MAGISTRATS

Le nouveau ministre de la Justice semble décidé à ture profonde avec « certains Abderrachid Tebbi veut l’apaisementmagistrats qui se croient tout per- régler le gros conflit avocats-magistrats. Un dossier lourd qui empoisonne, depuis de très longs mois, le monde de mis (…) Quant à nous, nous nous battons pour le respect des droits la justice, et qui se répercute de manière très négative de la défense». Parmi les droits e sur le justiciable, victime directe des grèves répétées qui bafoués cités, M Sellini avait éclatent dans le secteur. insisté sur les diffic ultés d’accès Abla Chérif - Alger (Le Soir) à dos les deux parties en conflit, aux dossiers (et certaines pièces - Il faut aussi dire qu’en dépit de qui a dégénéré suite à un inci- maîtresses) de leurs clients. sa gravité, ce conflit est resté dent survenu au tribunal de Dar- Ce qu’il faut enfin savoir est latent tout au long de ces deux el-Beïda. que le dossier avocats-magistrats dernières années, et il n’a fait Au début du mois de juillet, le n’est pas une nouveauté pour que s’enliser en l’absence d’une véhicule d’un avocat avait été Abderrachid Tebbi. Du temps où gestion adéquate. On a ainsi transféré à la fourrière sur ordre celui-ci se trouvait en fonction à rarement, pour ne pas dire prati- du procureur adjoint de ce tribu- la Cour suprême, il avait contri- quement pas, enregistré de nal, car il considérait que la voitu- bué à rétablir, dans l’ombre, le déclaration publique sur le sujet re gênait le passage. Abedrrachid contact entre les deux parties lors en provenance de la tutelle et du Tebbi impute cette situation à du gros conflit qui avait paralysé prédécesseur de Abderrachid l’obstruction des voies de dia- la justice durant un mois en 2019. Tebbi, qui semblait davantage logue entre les deux parties. Photo : DR verser dans la discrétion pour « Ce qui s’est passé est Lors de la passation de Abderrachid Tebbi. calmer les situations. grave, dit-il, ceci veut dire que les consignes avec son prédéces- À l’inverse, Tebbi a décidé, lui, canaux du dialogue sont fermés, Abderrachid Tebbi semble à une affaire d’État ! Pour un petit seur, le nouveau garde des de s’exprimer publiquement et de autrement, le problème aurait été ce moment fustiger le comporte- problème de parking, on fait inter- Sceaux a insisté sur « la néces- mettre le dossier (l’un des pre- réglé avec un simple coup de ment du magistrat auteur de cet venir le procureur de la sité de travailler dans un climat miers auxquels il s’attelle) sur la téléphone ». « Tout le monde a incident, mais il enchaîne immé- République, le procureur général, de calme et de sérénité ». La fin table. Sa rencontre avec les res- fauté dans cette affaire, poursuit diatement en s’en prenant aux le ministre. On en arrive à blo- du conflit avocats-magistrats ponsables de l'Union nationale le ministre. Je n’ai pas de détails avocats, en qualifiant de fait « quer la voie publique », s’indigne constitue l’élément essentiel de des Ordres des avocats, Unoa, sur l’affaire, mais je reproche à grave » le boycott des audiences le ministre. cette paix recherchée. (samedi dernier) n’est pas fortui- tout le monde d’avoir compliqué du tribunal de Dar-el-Beïda Pour l’heure, aucune réaction Tebbi est à la recherche te, elle a été traduite comme la situation pour une situation durant une semaine, décision sui- des avocats ni des magistrats n’a d’apaisement dans son secteur, étant l’amorce d’un processus de banale. Selon les avocats, l’un vie par le boycott des autres juri- suivi cette déclaration. Sera-t-elle une démarche qui semble s’insé- règlement du problème, puisque d’entre eux a laissé son véhicule dictions d’Alger le mardi 6 juillet. suivie de contacts francs, d’ac- rer dans un plus vaste processus. le garde des Sceaux a profité de garé dans le parking du tribunal Les deux actions ont été sui- tions destinées à rétablir les Depuis le 5 juillet dernier, le chef l’occasion pour s’exprimer au en dehors des heures de travail. vies par l’organisation d’un ras- ponts entre avocats et de l’État a prononcé une grâce sujet du dernier incident entre Où est le mal si on le lui avait semblement devant le tribunal de magistrats ? amnistiante au profit de 179 per- avocats et magistrats ayant rendu ? Pourquoi en arriver à sol- Sidi-M’hamed. « Je suis étonné. Dans un récent entretien au sonnes, parmi lesquelles cent un e conduit à une nouvelle grève. liciter la police et compliquer la Je ne comprends pas comment Soir d’Algérie, M Sellini, bâton- détenus du Hirak. Abderrachid Tebbi a renvoyé dos situation ? » un problème de parking devient nier d’Alger, avait fait état de rup- A. C. FLN

Loin d’être désarçonnéLa par le contre-attaquemouvement de contesta- la tête du vieux front, à «traquer» de Baâdji tion qui le cible, lui en personne, le secrétaire général du tous ceux qui ne s’inscrivent pas parti du Front de libération nationale met à exécution sa dans la démarche qu’il imprime au FLN. Ceci aux noms du règle- résolution d’exclure tout cadre et militant ayant fait ment intérieur et des statuts du montre d’indiscipline caractérisée lors des dernières parti auxquels Baâdji dit «s’en élections législatives anticipées. tenir», et qu’il brandit à chacune M. Kebci - Alger (Le Soir) - tains ont pu se faire élire à de ses sorties publiques comme Ils sont pas moins de dix-huit l’Assemblée populaire nationale, parade contre ses contestataires membres du comité central du notamment à Blida et à Alger. et détracteurs qui, selon lui, «ne parti à être convoqués le 29 juillet Certains de ces derniers auraient représentent rien auprès de la courant à l’effet d’être audition- même émis le vœu de rejoindre base militante». nés par-devant la commission de de nouveau le parti via le nou- Et cette convocation de ces discipline du vieux front. veau groupe parlementaire, selon 18 cadres devant la commission Il est reproché à ces cadres le Baâdji qui assure fermer la porte de discipline du parti intervient fait de s’être présentés sur des à ces «adeptes de la transhu- juste après le gel de la qualité de listes autres que celles du parti mance politique qui ont terni membre du bureau politique de ou d’avoir appuyé des listes l’image du parti». Nacer Farah, pour avoir pris part autres que celles du parti lors du Et il n’est pas exclu que ces au conclave des contestataires dernier scrutin législatif anticipé. cadres du comité central du parti organisé à Blida, il y a une ving-

Une démarche de Abou el-Fadhl subissent le sort qui a été celui taine de jours en plus d’avoir été Photo : NewPress Baâdji qui va en droite ligne de des quatre cadres, dont un séna- du sit-in de samedi dernier par- Abou Elfadhl Baâdji. son instruction de fin juin écoulé, teur et trois responsables de devant le siège national du parti donnée aux instances locales du mouahfadhas, qui ont été tout L’ancien maire de Hydra subit vendredi, que ces membres du même du siège national du parti parti de radier les cadres qui ont simplement exclus du parti, début ainsi, le même sort que trois comité central convoqués devant à Alger», soutient fermement la commission de discipline du Issaâd, pour qui la démarche, présenté leurs candidatures dans avril dernier. membres du bureau politique, à parti «n’ont rien reçu jusqu’à pré- celle portant collecte des signa- d’autres listes électorales lors Il s’agit du membre du Conseil savoir Mohamed Allioui sent». tures de plus des deux tiers des des dernières législatives du 12 de la Nation de la wilaya de Mahmoud Khoudri, et Ahmed Ceci dit, il soutient que si ces membres de cette instance, en juin. Laghouat, Mahmoud Kissari, et Bénai, alors que Abdelkrim Dans cette note, il est précisé trois mouhafedhs auxquels il est cadres se sont présentés sur est à ses ultimes détails. Korichi en a tout simplement que les secrétaires des mouha- reproché de «piétiner les statuts d’autres listes électorales, et cer- Et de faire part «d’une réunion démissionné. fadhas et des kasmas doivent et le règlement intérieur du FLN tains se sont même fait élire, de concertation tenue mercredi transmettre les décisions de et de travailler contre le parti en Mohamed Issaâd : c’est tout simplement parce que dernier avec des membres du radiation à tout militant ayant pré- soutenant des listes autres que les listes du parti ont été squat- Conseil de la Nation issus du «les jours du SG senté sa candidature dans celles du front en prévision des tées par des extras et des étran- parti en vue de mettre en syner- d’autres listes électorales. Ceci élections législatives anticipées sont comptés» gers au front que le secrétaire gie les démarches des uns et des en sus de poursuites contre tout du 12 juin dernier». Sauf que pour le camp adver- général a ramenés. Et à notre autres». un chacun dont il a été prouvé Et cette quadruple mesure dis- se, on estime que cette réaction interlocuteur d’assurer que «les Un conclave qui sera «suivi son travail de sape contre les ciplinaire au FLN s’inscrit en droi- du secrétaire général est jours de Baâdji à la tête du vieux d’autres ce week-end à l’effet, listes du parti, en les faisant pas- te ligne de la démarche imprimée «dénuée de toute légalité». front sont comptés». conclut le mouhafadh de Blida, ser devant la commission de dis- par la direction nationale du parti Mohamed Issaâd, l’une des têtes «Nous allons tenir une session de coordonner avec d’autres fac- cipline. Des cadres et d’anciens qui s’est engagée depuis son de pont de cette contestation extraordinaire du comité central tions de contestation». militants du vieux front dont cer- élection, fin mai dernier 2020, à anti-Baâdji, nous affirmait, hier après l’Aïd et dans l’enceinte M. K. Le Soir d’Algérie Société Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 7 BOUMERDÈS La saison estivale s’annonce prometteuse Selon les premières statistiques de la saison communi- quées par le lieutenant Hocine Bouchachia de la Protec- tion civile de Boumerdès, plus de 2 100 000 estivants ont er fréquenté, entre le 1 juillet et la mi-journée du jeudi 15 juillet, l’une des 44 plages autorisées cette année à la bai- gnade dans la wilaya de Boumerdès. Seules 22 plages ont été ouvertes durant la saison 2020. En fait, les autorités de cette région pensent pouvoir attirer cette année au mini- mum 13 000 000 d’estivants vers l’une des plages. Habituellement, les plages de pel, la wilaya de Boumerdès dis- Boumerdès accueillent beau- pose de 9 939 lits, répartis entre coup plus que 13 000 000 de per- 2 649 lits d’hôtels et 7 290 lits de sonnes par saison. Le pic des camps et villages de vacances. fréquentations sera, si tout va Jeudi, nous avons constaté que bien, atteint au mois d’août. Au de nombreuses familles séjour- niveau du tourisme de séjour, la naient au complexe touristique grosse machine est un peu per- Adim de Zemmouri-el-Bahri à turbée par le calendrier comme l’est de Boumerdès. Rien ne Photos : DR les fêtes de l’Aïd el-Adha qui vont semble les perturber. investisseurs de la wilaya et vice- Corso. Des centaines d’équipe- lointaines. Ces individus étaient créer un trou d’air mais surtout En plus d’une plage privée, ce président de la Fédération natio- ments de plages (parasols, prêts à user de violence en cas cette pandémie de Covid-19. complexe, le plus ancien et le nale des hôteliers algériens. chaises, tables…) ont été saisis de refus. Il y a d’autres endroits Les opérateurs dans ce sec- plus important de la wilaya, dis- Pour leur part, les services de chez les squatteurs des plages. où ces agressions sont cou- teur restent toutefois optimistes. pose de beaucoup de commodi- sécurité, la gendarmerie en parti- Malheureusement, certains indi- rantes, surtout après le passage « Les établissements basés le tés. « Je pense qu’après l’Aïd el- culier, semblent vouloir mener la vidus persistent à vouloir racket- des gendarmes. long du littoral sont au complet à Adha, les familles prendront le vie dure aux perturbateurs des ter les estivants. C’est ce que Sur ce problème, le respon- 50% de leurs capacités, c'est-à- chemin des vacances. Pour notre plages. nous avons constaté jeudi au sable du tourisme a affirmé dire ce qui est autorisé par le pro- part, nous sommes prêts comme niveau du village El-Kerma- qu’une commission est sortie sur tocole sanitaire mis en exécution chaque année depuis 1987, pour Centre (ex-Figuier). le terrain pour recenser les pour limiter la propagation du faire face à toute demande de Lutte contre Des individus se sont illégale- plages et parkings squattés. virus », estime Mohamed-Cherif notre clientèle », assure le les perturbateurs ment installés à l’entrée d’un par- Selon lui, la gendarmerie passe- Zelmati, chef de service à la gérant, Omar Adim, également des plages king communal (gratuit), pour ra incessamment à l’action le Direction du tourisme. Pour rap- président de l’association des Le premier jour de la saison, exiger 100 ou 200 dinars à des long du littoral de la wilaya de la Gendarmerie nationale a, en automobilistes, notamment les Boumerdès. MÉDÉA effet, frappé fort à Cap-Djinet et gens qui viennent des régions Abachi L. Actes de vandalisme sur RELIZANE le réseau d'eau potable Les réservoirs d’eau défigurent à Chellalet-el-Adhaoura les immeubles Le phénomène des ins- tallations des réservoirs dans les balcons ou sur le toit des immeubles prend de l'ampleur ces dernières semaines, tout en défigu- rant les façades des par- ties communes à travers l'ensemble des trente-huit communes de la wilaya de Relizane. Bien que les choses semblent avoir changé depuis quelque temps puisqu’un effort en com- munication est fait par les ser- vices des eaux qui informent des jours et des heures de coupure par quartier, le réflexe acquis durant les années de sécheres- se, des robinets à sec demeure Des actes de vandalisme ont été perpétrés durant plu- intact. On observe ces dernières sieurs jours consécutifs cette dernière semaine sur le réseau années un nouveau phénomène d'arrivée de l'eau potable supposé desservir les daïras de qui prend de l’ampleur, c’est celui Chellalet-el-Adhaoura et celle de Aïn-Boucif au niveau de plu- de l’installation anarchique de sieurs points, notamment Tidour et el-Assaline dans la com- citernes d’eau, toutes tailles et mune de Kaf-Lakhdar, relevant de Chellalet-el-Adhaoura (ex- formes confondues, sur les ter- Maginot) au sud-est de Médéa. rasses, balcons des maisons et Selon des témoignages des agents de l'ADE (Algérienne façades, qui se propage au munes, déjà se caractérisant par citernes ou des réservoirs. Les des eaux), un berger serait à l'origine de ces actes de sabo- niveau des cités populaires de al la prolifération des paraboles sur maisons, les villas et les tage. Par conséquent, l'eau censée arriver à Aïn-Boucif est wilaya de Relizane. les balcons et les terrasses, voit immeubles de plusieurs quartiers déversée dans les ruisseaux et cours d'eau de la région. Ces images portent préjudice leurs images au cours de ces de la ville ont aussi des citernes Une enquête a été ouverte par les services de la Gendar- à l’environnement urbanistique, derniers jours, devenir encore qui souvent sont en métal et ins- merie nationale de Kaf-Lakhdar pour élucider cette affaire. surtout au niveau des immeubles plus lamentables avec l’introduc- tallées dans les maisons indivi- M. L. et des cités de la plaine ouest. tion d’un nouveau élément induit duelles. Ainsi, les cités de plusieurs com- par la crise de l’eau, à savoir des A. Rahmane Le Soir d’Algérie Monde Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 8 INTEMPÉRIES EN EUROPE

Les inondations qui ont frappé l’ouest de l’Allemagne ont d’une ampleur sans précédent», fait Au au moins 103 morts, maismoins des centaines de personnes assène Gerd Landsberg,126 directeur morts sont encore portées disparues. Plus de 20 morts en Belgique. général de l’association alleman- de des villes et municipalités. La Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas ont également «À en juger par les dégâts, des durement été touchés par les intempéries en Europe. milliards d’euros sont en jeu», Le bilan des intempéries tacle : rues et maisons sous les chiffre-t-il. Dans les pays les plus dévastatrices en Europe a passé eaux, voitures renversées, arbres touchés, il est ainsi tombé en deux vendredi la barre des 100 morts, arrachés. jours l’équivalent de deux mois de la plupart en Allemagne, où les À Ahrweiler, plusieurs maisons précipitations, selon l’Organisation secours continuent à rechercher se sont littéralement effondrées. météorologique mondiale (OMM). de nombreuses personnes por- Sous les décombres, la ville En Belgique, des personnes tées disparues. Il s’agit de la pire donne le sentiment d’avoir été vic- sont toujours portées disparues et catastrophe naturelle dans ce time d’un tsunami. Euskirchen, un 21 000 habitants sont privés pays depuis la guerre. De nom- peu plus au nord, est probable- d’électricité. L’armée a été breux villages de l’ouest de ment l’une des villes les plus sinis- déployée dans quatre des dix pro- l’Allemagne présentent une image trées. Le centre-ville, d’ordinaire vinces du pays pour participer aux de désolation. coquet, ressemble à un champ de secours et notamment aux nom- Dans cette vaste zone affectée ruines, les façades de maisons lit- breuses évacuations. La situation par les inondations subites cau- téralement arrachées par les pourrait aussi s’aggraver en sées par des pluies diluviennes, le crues. Qui plus est, un barrage Suisse, avec des risques de crues nombre de victimes a augmenté à tout proche, menace de céder. de plusieurs lacs et cours d’eau. Photo : DR au moins 103 morts, selon les «C’est une catastrophe unique R. I. autorités locales. «Je crains que nous ne voyions toute l’étendue CUBA : MANIFESTATIONS de la catastrophe que dans les prochains jours», a prévenu jeudi soir la chancelière Angela Merkel, en visite à Washington. La Belgique, avec au moins 23 morts De nombreux pays appellent selon les médias vendredi, le Luxembourg et les Pays-Bas, où plusieurs quartiers de Maastricht La situation à Cuba oùà de la nom- bargonon-ingérence contre Cuba qu'il a qualifié d'«inhumain» Les manifestations ont éclaté spontanément ont dû être évacués, ont égale- ment été durement touchés. breuses manifestations violentes ont et a rejeté une éventuelle intervention étrangè- dans plusieurs villes dimanche dernier, alors L’ensemble de ces pays déplorent lieu depuis une semaine a suscité la re pour régler les conflits politiques internes. «Il que Cuba traverse une crise économique, n'y a rien de plus inhumain dans une pandémie avec des pénuries chroniques d'électricité, de à ce stade au moins 126 décès. réaction de nombreux pays qui ont En Allemagne, le bilan est proba- que de bloquer économiquement un pays», a nourriture et de médicaments. appelé à la non-ingérence étrangère blement appelé à grimper en rai- déclaré le Président dans une interview à La Havane, sous sanctions américaines son du nombre de personnes tou- dans les affaires internes de l'île cari- Radio 10, estimant que «celui qui souffre n'est depuis 1962, a imputé ces manifestations de jours portées disparues. béenne, dénonçant notamment le pas le gouvernement, mais la société». De son mécontentement à Washington, qui poursuit soutien des États-Unis aux mouve- côté, la Russie a également mis en garde une «politique d'étranglement économique Sans nouvelles de ments de contestation. contre toute «ingérence étrangère» dans la pour provoquer des troubles sociaux». «Il 1 300 personnes L'Iran, par la voix du porte-parole du minis- crise qui secoue Cuba. «Nous considérons s'agit d'une tentative délibérée, cruelle et comme inacceptable toute ingérence étrangè- opportuniste de profiter des conditions géné- Une des régions les plus tou- tère des Affaires étrangères, Saeed re dans les affaires intérieures d'un État souve- rées par la pandémie pour tenter d'étouffer chées, la Rhénanie-Palatinat, a vu Khatibzadeh, a accusé les États-Unis d'ingé- rain et toute autre action destructrice qui favo- le nombre de décès recensés pas- rence dans les affaires intérieures de Cuba. notre économie», a dénoncé, mardi, lors d'une riserait la déstabilisation de la situation sur ser vendredi matin de 28 à 60. Il «Alors que les États-Unis sont principalement conférence de presse le ministre cubain des l'île», a indiqué dans un communiqué le minis- doit en outre continuer à pleuvoir responsables des nombreux problèmes du Affaires étrangères, Bruno Rodriguez. tère russe des Affaires étrangères. dans certaines régions de l’ouest peuple cubain, ils expriment maintenant leur Un tel comportement irresponsable pourrait du pays. Et le niveau du Rhin et soutien aux manifestations à Cuba», a dénon- avoir des implications négatives pour la région, L'allié Moscou réagit fermement de plusieurs de ses affluents cé le communiqué iranien. et même pour l'intérêt national des États-Unis, monte dangereusement. Il accuse Washington de «chercher à s'in- «Nous sommes convaincus que les autori- a estimé M. Rodriguez, invitant le Président Près d’un millier de soldats ont gérer dans les affaires intérieures du pays», tés cubaines prennent toutes les mesures américain Joe Biden et son gouvernement à été mobilisés pour aider aux opé- exprimant la solidarité de son pays, également nécessaires pour rétablir l'ordre public dans écouter en premier lieu leurs propres citoyens, rations de secours et de déblaie- sous le coup de sanctions, avec le peuple et le l'intérêt des citoyens du pays», a ajouté qui se tiennent principalement et systémati- ment dans les villes et villages, gouvernement de Cuba. Le Président argentin, Moscou, disant «suivre de près l'évolution de quement contre le blocus (contre Cuba). qui tous offrent le même spec- Alberto Fernandez, a exigé la levée de l'em- la situation à Cuba et aux alentours». R. I./APS BRÈVES... BRÈVES... BRÈVES RUSSIE COVID-19 jours est ainsi passé à 1107 cas pour 100 «Nous allons les poursuivre. Nous en 000 habitants, selon les dernières don- avons identifié un bon nombre, nous ne nées officielles publiées jeudi dernier. permettron s pas l'anarchie et le chaos» Un avion s’écrase, Rétablissement du La situation est particulièrement alar- dans le pays, a-t-il ajouté, alors que la mante chez les plus jeunes, qui n'étaient police enquête sur 12 personnes soup- 17 survivants couvre-feu pas éligibles à la vaccination jusqu'à il y a çonnées d'être derrière le déchaînement Un avion de ligne Antonov An-28 avec 17 peu de temps. Dans cette catégorie d'âge de violence de ces derniers jours. personnes à bord a été retrouvé après avoir à Barcelone (20-29 ans), les taux d'incidence ont La veille, le gouvernement avait annon- disparu des radars hier dans la région de La justice espagnole a donné son feu dépassé la semaine dernière les 3 000 cas Tomsk, en Sibérie occidentale, ont annoncé cé qu'«une de ces personnes a déjà été vert ce vendredi au rétablissement d'un pour 100 000 habitants. arrêtée et la surveillance a été accrue sur les autorités locales. Il y a des survivants, couvre-feu à partir de ce samedi et pour au R. I. les 11 autres», par la voix de la ministre de selon les secours. Dans un communiqué, les moins une semaine dans plusieurs la présidence Khumbudzo Ntshavheni, qui autorités régionales ont indiqué plus tôt que grandes villes de Catalogne, dont l'avion reliait la petite ville de Kedrovy à AFRIQUE DU SUD avait dénoncé «un sabotage écono- Barcelone, au moment où le nombre de Tomsk quand «il a cessé de communiquer et mique». cas d'infection au Covid-19, notamment un signal de détresse a été détecté». parmi les plus jeunes, flambe dans la Des violences Les premiers incidents ont éclaté la «L'avion aurait 18 personnes à bord, dont semaine dernière au lendemain de l'incar- trois membres d'équipage et quatre enfants», région. Le Tribunal supérieur de Catalogne a «provoquées cération de l'ex-Président Jacob Zuma, ajoute le communiqué. condamné à 15 mois de prison ferme pour Selon les services de secours, cités par annoncé avoir approuvé l a mise en place outrage à la justice. Ils se sont ensuite l'agence de presse Interfax, le signal de d'un couvre-feu «entre 1h et 6h du matin et planifiées» étendus, sur fond de chômage endémique détresse a été envoyé à 17h locales. jusqu'au 23 juillet dans les villes de plus de Les troubles et les pillages en Afrique Malheureusement, la semaine dernière, un 5 000 habitants dont l'incidence est supé- du Sud «ont été provoqués». «Il y a des et de nouvelles restrictions anti-Covid. avion de ligne de fabrication soviétique An-26 rieure à 400 cas pour 100 000 habitants gens qui les ont planifiés et coordonnés», Le pays traverse une troisième vague s'est ainsi écrasé dans la péninsule reculée sur les sept derniers jours». Depuis plu- a accusé ce vendredi le Président sud- terriblement meurtrière, alimentée par le du Kamtchatka, entraînant la mort de ses 28 sieurs jours, la situation est hors de contrô- africain Cyril Ramaphosa, à Duban, port très contagieux variant Delta. Il y aurait passagers et membres d'équipage. le en Catalogne en raison du variant Delta: de la région du Kwazulu-Natal est où les 121 morts suite aux émeutes selon un R. I. le taux d'incidence sur les 14 derniers violences ont éclaté il y a une semaine. dernier bilan. Le Soir d’Algérie Monde Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 9 QUELQUES MOTS LIBAN POUR LE DIRE Vus du ciel, En chute libre, les oiseaux

volent bas La démissionle du Premierpire ministre Saad est Hariri est à craindre On le dit des canards sau- vages mais c’est aussi actée et son refus de former un nouveau gouvernement valable pour toutes les autres fait craindre aux Libanais une énième détérioration de espèces d’oiseaux. Ce qui les leur situation. distingue toutefois, les uns Cette décision intervient à ment de médicaments et de car- des autres et leur donne une quelques semaines d'une nou- burant, ayant catalysé de nou- certaine aura et de l’envergu- velle conférence d'aide interna- velles manifestations. «Liban, re, c’est leur grâce lorsqu’ils tionale parrainée par la France. vers plus de danger», pouvait-on déploient leurs ailes et leur Le retrait de M. Hariri, neuf mois lire ce vendredi en une du quoti- capacité à résister aux vents après sa désignation, intervient dien libanais Annahar. «Avec la contraires. À l’adversité. en pleine crise économique, qua- récusation de Hariri, une aggra- Aucun n’est à l’abri et ne doit lifiée par la Banque mondiale vation de la crise est inéluc- sa survie qu’à sa capacité à comme l'une des pires de table», titrait de son côté le quoti- déjouer les attaques de pré- l'Histoire depuis 1850. dien francophone L'Orient Le dateurs sans scrupules. En proie à une flambée verti- Jour. Une nouvelle conférence Photo : DR Comme l’arbre ne saurait gineuse des prix, une dégringola- d'aide internationale le 4 août cacher la forêt, celle-ci ne de historique de sa monnaie et prochain. Cette conférence, qui gence des autorités, est destinée chef druze libanais Walid peut pas être un havre de une paupérisation inédite de sa se tiendra avec l'appui de l'ONU à répondre aux besoins des Joumblatt renvoie dos à dos paix pour la linotte, trop population, le Liban vivait déjà un an exactement après l'explo- Libanais dont la situation se Aoun et Hariri et appelle à nou- étourdie quand il lui faut se ces dernières semaines au ryth- sion meurtrière au port de détériore chaque jour, indique-t- veau au «compromis». méfier des rapaces. Vue du me de graves pénuries, notam- Beyrouth — imputée à la négli- on. Devant l’impasse politique, le R. I. ciel, l’Algérie offre un bien singulier spectacle d’un pays- AFGHANISTAN continent plongé dans le tumulte d’interminables diffi- cultés qui ne peut, de ce fait, se dresser droit sur ses L’avancéeLes des milices Talibans des Talibans depuis le auxdépart de la portesSheberghan (...) etdu avaient pouvoir2014 et 2020. Il a été nommé jambes. L’impatience des Algériens coalition occidentale menée par les États-Unis, semble inexo- atteint la ville», assurant que «les maréchal, le plus haut rang mili- à un mieux-vivre aujourd’hui, rable. L’armée régulière afghane s’y oppose sans grand suc- milices de Dostom avaient fui la taire en Afghanistan, en juillet pour avoir attendu trop long- cès. La Chine et l’Iran frontalier veillent. localité». Il n'était pas possible 2020. Des combats opposaient hier tales affrontent désormais les temps, a des répercussions de vérifier dans l'immédiat la Depuis qu'ils ont lancé début vendredi les forces afghanes aux talibans. Les deux camps avan- sur la confiance en soi, et a situation sur le terrain de maniè- mai une offensive contre les talibans aux portes de cent et reculent, aucun n'a pris le ébranlé les promesses non re indépendante. forces afghanes à la faveur du Sheberghan, capitale de la pro- contrôle total des portes de la tenues, de rejoindre, à terme, Puissant dirigeant d'ethnie retrait des forces étrangères, les vince septentrionale de Jawzjan ville», a déclaré à l'AFP Qader le club de nouvelles puis- ouzbek, Abdul Rashid Dostom, talibans ont conquis de vastes et bastion du maréchal Abdul sances émergentes. Nous Malia. 67 ans, est un chef de guerre territoires ruraux, notamment sommes à la traîne, loin de la Rashid Dostom, célèbre chef de La province de Jawzjan, fron- très influent sur la scène poli- dans le nord et l'ouest du pays, Chine, de la Russie ou de guerre anti-talibans, a annoncé talière du Turkménistan, est voi- tique afghane, malgré les crimes loin de leurs bastions tradition- l’Inde. Comment s’en sortir le vice-gouverneur provincial. sine de celle de Mazar-i-Sharif, de guerre dont il est accusé, nels du Sud. Ils se sont notam- alors ? L’Afrique du Sud «Les talibans se sont initialement dont la capitale du même nom notamment la mort de 2 000 tali- ment emparés de plusieurs implose, recule, le Nigeria est emparés de l'entrée de est la grande ville du Nord bans en 2001, laissés enfermés postes-frontières clés avec l'Iran, menacé de partition. Ici et là, Sheberghan, sur la route venant afghan. Un porte-parole des tali- dans des conteneurs, accusa- le Turkménistan et le Tadjikistan, le système de gouvernance de la province voisine de Sar-e- bans, Zabihullah Mujahid, a indi- tions qu'il a toujours niées. Il a et encerclent plusieurs capitales de ces dernières décennies a pul, mais ne sont pas entrés en qué à l'AFP que les talibans été le vice-président du provinciales. révélé un visage de monstre ville. Les forces gouvernemen- s'étaient «emparés de la porte de Président Ashraf Ghani entre R. I. corrupteur. Cela veut dire que le capi- SAHARA OCCIDENTAL tal (toutes les richesses y compris humaines), d’un pays est allègrement livré à la gabegie et les détournements L’Onu et l’UA appelées à imposer des deniers publics. Cette traîtrise a un nom : le vol ! Ainsi l’ex-Président sud- le référendum d’autodétermination africain se serait rempli les «L'UA et l'ONU sont appelées à faire pression sur le Maroc En violation de son st atut juri- et Farsia mercredi et jeudi der- en lui imposant le respect des frontières avec ses voisins, dont dique, on apprend qu’une nou- niers. poches, brisant du coup le e rêve de tous les militants anti- le Sahara Occidental. Le ministre sahraoui des Affaires étran- velle cargaison de gaz américain Selon le 246 communiqué du apartheid, à leur tête le défunt gères Mohamed Salem Ould Salek a affirmé, à Alger, que était attendue sur le point d'arri- ministère sahraoui de la Nelson Mandela. l'Union africaine (UA) et l'ONU doivent peser de leurs poids ver au Sahara Occidental occu- Défense, relayé par l'agence de Chez nous, l’on est réguliè- pour faire pression sur le Maroc en vue de l'amener à permettre pé, au profit du Maroc, a alerté presse sahraouie SPS, «les uni- l'observatoire international rement abasourdi par le linge au peuple sahraoui d'exercer son droit à l'autodétermination et tés de l'APLS ont bombardé les Western Sahara Resource sale déballé devant nos yeux à l'indépendance, unique issue du conflit conformément à la positions des forces d'occupation légalité internationale. Watch (WSRW). «Le navire incrédules. Des ministres, dans la région de Ross-Bin- «L'UA et l'ONU sont appelées du peuple sahraoui à l'autodéter- Joseph Wisdom (OMI : 9806732) des officiers supérieurs étoi- Amira alors que d'autres unités lés tombent aux mains de la à faire pression sur le Maroc en mination conformément aux prin- devrait arriver au port de ont intensifié leurs attaques dans justice comme de vulgaires lui imposant le respect des fron- cipes de la Charte des Nations- Laâyoune, la capitale du Sahara les régions de Fadrat-el-Bir et El délinquants. Faut-il s’étonner tières avec ses voisins, dont le Unies et ses résolutions occidental», a écrit WRSW sur Fiayin dans le secteur de que tout bloque en dépit des Sahara Occidental, et en l'ame- pertinentes portant la décolonisa- son site internet. L'observatoire discours ronflants sur les nant à permettre au peuple sah- tion. chargé du suivi de l'exploitation Farsia». grands projets de développe- raoui d'exercer son droit à l'auto- Par ailleurs, la rapine dans les des ressources naturelles au Jeudi, «les unités de l'APLS ment… pour le bien-être du détermination et à territoires sahraouis se poursuit. Sahara Occidental occupé préci- ont également exécuté des bom- citoyen sur lequel « veillent l'indépendance, car il s'agit de la Ainsi l’Association pour le contrô- se que «le navire transporte du bardements contre les positions jalousement » les commis de seule issue conforme à la légalité le des richesses naturelles et la gaz GPL qui a été chargé à de retranchements des forces de internationale», a déclaré M. protection de l'environnement du l’État. Philadelphie», faisant savoir que l'armée marocaine dans les Ould Salek à la presse au sortir Sahara Occidental (Aren) a «c'est la troisième expédition Non, la facture est trop régions de Akrara-Lahbib et de sa rencontre avec le ministre dénoncé l'implication de deux salée, les coupables doivent connue de la ville des États-Unis des Affaires étrangères et de la navires étrangers dans le pillage Akrara-Achdida dans le secteur répondre de leurs actes. Oui, cette année». Communauté nationale à l'étran- du phosphate sahraoui par le de Farsia alors que d'autres uni- on les voit de là-haut, ils ger, Ramtane Lamamra. régime marocain, rappelant le tés ont ciblé les positions des volent bas. Poursuite des attaques En soutien, la ministre sud- statut juridique du Sahara soldats marocains dans la région Brahim Taouchichet Sur le front militaire, on signa- africaine des Relations internatio- Occidental, un territoire sur le de nouvelles attaques contre de Sebkhat-Tnouchad», ajoute la nales et de la Coopération, lequel le Maroc n'a aucune sou- même source. [email protected] les forces d'occupation marocai- Naledi Pandor, a souligné le droit veraineté. ne dans les secteurs de Mahbes R. I./APS aura, en t en aura, n btei d 2 0 mh Enfin, mAh. 406 2 de batterie une d’abonnements payants pour ses utilisa- ses pour payants d’abonnements le fabricant américain devrait opter pour opter devrait américain fabricant le autonomie, Côté l'arrière. à placés sont er a Cnd e e Asrle qui Australie en et Canada au teurs ntae nu eprn aqéi une acquérir espérons nous initiale, rx e e sathns os l'intitulé sous smartphones ses de prix les sur remises des lance Algérie Oppo 'Poe 3 r dvat te n m en être devrait Pro 13 l'iPhone Full en affichage avec OLED, Retina Super dalle une sur reposant pouces 5,4 lcrnc (u êe ir qe Vivo, que titre même (au Electronics d de écran même le aura qui Mini naison iesfe ss ore d rvns au- revenus che de sources qui ses diversifier social réseau le pour éiet vi acs ds fonctionnali- des à accès avoir désirent at tenr ls 00 ias u cer- sur dinars 000 3 les atteindre rait pour- remise Cette Summer». «Cool de forme dansuncommuniqué. fiae e ofi d milus produits. meilleurs de offrir et efficace» ral, plus ‘’au taquet’’», a indiqué la plate- la indiqué a taquet’’», ‘’au plus ral, géné- en et, animée plus personnalisée, pe, unissent leurs forces pour «être plus «être pour forces leurs unissent pe, grou- même du partie font qui marques, l'une avecl'autredepuisplusieursmois. rendre votre expérience sur Twitter plus Twitter sur expérience votre rendre m aal dpi l1 jilt uq'u 7 jusqu'au juillet le14 depuis valable rn age t n lr grand-angle) ultra un et angle grand R annoncé a OnePlus de CEO le marque, D e u tu d rfacismn de rafraîchissement de taux un et HD+ n itgain efré d ses de renforcée intégration une 60 Hz. Pour la photo, deux capteurs (un capteurs deux photo, la Pour Hz. 60 eà e a ulct. Ae cte phase cette «Avec publicité. la de delà B chinois groupe du partie é paius ue ovle stratégie nouvelle une pratiques, tés deux toutes font qui marques, deux Les an mdls e ééhn; le est elle téléphone; de modèles tains qie à els ’po Ls deux Les d’Oppo. celles à équipes août. ud E MGar Def, Sétif, Djelfa, M'Ghair, El Oued, B ahut Gadï, ogor, El Touggourt, Ghardaïa, Laghouat, jnt Ilz, l ei, Ouargla, Menia, El Illizi, Guezzam, Djanet, In Tamanrasset, Salah, idu, od Bdi oha, In Mokhtar, Badji Bordj Tindouf, d’élargisse- opération son poursuit et e tss ehius eais à relatifs techniques tests des ment l’augmentation du débit d’internet lan- d’internet débit du l’augmentation é l 2 ji drir Loéain a L'opération dernier. juin 24 le cée ats Bueds Nâa El- Naâma, Boumerdès, : vantes afin 2021 sui- wilayas aux derniers ces d’élargir juillet 15 jeudi le débuté aah Tmmu, Tizi-Ouzou, Timimoun, Bayadh, da, oia Bca,Bn Abbès, Béni Béchar, Bouira, Adrar, les prixdesessmartphones e filmeren8Kà45secondes. ealme et iQOO), travaillent étroitement travaillent iQOO), et ealme L Remise d'OPPO Algérie sur eilleure compréhension de ce qui peut qui ce de compréhension eilleure OnePlus poursuitsoninté- éjaïa, M'silaet Bordj BouArreridj. de débità45wilayas ed 6-Sm 7jilt22 AE11 Vend. 16-Sam.17juillet2021PAGE ments payantsdansdeux Twitter lancedesabonne- wte vet e acr e offres des lancer de vient Twitter la de forum le sur note une Dans 13 l’iPhone 12, l’iPhone Comme estivale, saison la de l'occasion À ’ léi Tlcm noc qu'il annonce Télécom Algérie I gration auseind'Oppo pays pourcommencer Dernières révélations N Algérie Télécom élargit sestests d’augmentation sur l'iPhone13Mini F raisemblance, une décli- une raisemblance, oute v oute O D E L A S E M A I ce à rche N esure E BK om due ote ’a. Le d’eau. goutte d'une forme la à l'écran de centre au nichée fbiu pr asn lui- Samsung par (fabriqué e onn Grla ls 3 Glass Gorilla Corning le mrpoe éusn, son séduisant, smartphone z L cmr fotl est frontale caméra La Hz. 60 de est d’affichage fréquence pour opté a Samsung modèle, mesure Amoled Super en écran êe pu 4 o 6 o de Go 6 Go, 4 pour même) comme protectiondel’écran. une et pixels 1080 x 2340 de résolution une avec pouces 6.4 A. un à a rqec du fréquence la à Quant RAM. tégrer au Samsung Galaxy M21 Galaxy Samsung au tégrer n rcser xns 9611, Exynos processeur un mrpoe un à u pèse lui à quant smartphone asn Glx M1 s un est M21 Galaxy Samsung est d 43 p. or ce Pour ppp. 403 de densité 8 gams t e dimen- ses et grammes 188 in sn : 5 m d hau- de mm 159 : sont sions smartphones récents mm d’épaisseur. t verrouiller sonécran: dans dans nible en deux coloris : le : coloris deux en nible 64Go).dispo- (4Go/ est Il VERROUILLAGE rouillage s noir etlebleu. . OE, uvz e hmn uvn : suivant chemin le suivez OREO, 8.0 V sorti le 18 mars 2020 et 2020 mars 18 le sorti mrpoe Samsung smartphone u rx e 5 0 Da 500 35 de prix au Algérie en commercialisé > HorlogeetFaceWidgetCoordonnés. Paramètres > Ecran Verrouillage/Sécurité Ecran > Paramètres a pulation à réaliser est la suivante : : suivante la est réaliser à pulation Le Galaxy M21 est un est M21 Galaxy Le appel. appel. osu lo et n éno, u rvi ou travail au réunion, en est l’on lorsque que vousneconnaissiezpeut-êtrepas… sible de savoir quelles sont les ap les sont quelles savoir de sible VEILLE es e at osu vu rcvz un recevez vous lorsque haut le vers noe osuo cnut Dpi l version la Depuis conduit. lorsqu’on encore de non disponibilité» pour montrer à un des- un à montrer pour disponibilité» non de «Message un d’envoyer d’indisponibilité, cas tinataire que l’on est occupé. Ainsi, la Ainsi, occupé. est l’on que tinataire en permettent, smartphones les 4.0, Android Les performances du Les performances eur, 75.1 mm de largeur et 8.9 et largeur de mm 75.1 eur, Samsung Galaxy M21 Samsung Galaxy une batterie de 6 000 mAh ! mAh 000 6 de batterie une ieurs messagesdenondisponibilité. ctivées en cours. Même si vous les fermez, les vous si Même cours. en ctivées errouillage de l’écran > Mode de déver- de Mode > l’écran de errouillage A A Autre point de cet écran, sa écran, cet de point Autre u rme aod Le abord, premier Au Le constructeur a choisi d’in- choisi a constructeur Le or e f ce Pour Ou encoredespointsàrelier Un motdepasse Par Par Un codeà4chiffres vc a enèe ie ju d’Android jour à mise dernière la Avec Sur Android, il existe plusieurs choix pour choix plusieurs existe il Android, Sur DE ÉCRAN VOTRE SÉCURISEZ 2. e ie ecm pooe solutions 4 propose Welcom’ site Le . TPE LS PLCTOS EN APPLICATIONS LES STOPPEZ 3. l rie afi d rcvi ds appels des recevoir de parfois arrive Il 1. RÉPONDREÀUNAPPELPARSMS Sur votre smartphone Android, il est pos- est il Android, smartphone votre Sur S S a eonisne faciale reconnaissance la os ue ani e hi ete plu- entre choix le ainsi aurez Vous aaèrs Scrt > Sécurité > Paramètres (pour lessmartphonesrécents). Astuces pour smartphone pour Astuces T T ie vu dvz os rendre vous devez vous aire, U U C C E E S S Le Galaxy M21 : M21 Galaxy Le és s l mcoD Le microSD. tourne M21 la Galaxy Samsung est tées rne aaié e 00 mAh 6000 de capacité grande b ne n’est pas compatible avec le avec compatible pas n’est ne chargement sansfil. de s u Adod 0 Oe I . La 2. UI One 10, Android sur e mrpoe ue capacité une a smartphone Le GHz. 2.3 de est elle processeur avec la possibilité d’une charge d’une possibilité la avec at. eedn l smartpho- le Cependant watts. 15 de puissance d’une rapide plications . . atterie, quant à elle, a une très une a elle, à quant atterie, or les pour Glisser e ye e ats suppor- cartes de type Le . . sous Android sous mani- tockage de64Go,128Go. . . A A S S T T U U C C capteur photo: C. Type- USB le est chargement le La photoduSamsung E E À l’arrière on trouve un triple un trouve on l’arrière À e ye e oncer pour connecteur de type Le ÉQUIPEMENT S EN PHOTO EN S Galaxy M21: Galaxy RICHE ...... A A S S T T 4K@30 IPS ouverture f/2.0 dont les enregis les dont f/2.0 ouverture mégapixels 20 de selfie caméra et ot n dfnto de définition une ont ments mégapixels ouverturef/2.2 t ouverture f/2.2 mégapixels 5 de cadre du deur mégapixels ouverturef/2.0 rêt». HT UE CAPTURE UNE D’ÉCRAN SHOT, a atie e a capture la de maîtrise la ’ca sr Sma sur d’écran l’application que vous souhaitez vous que l’application rêe, t ats Fre l’ar- «Forcer faites et arrêter, > Applications. Applications. > cation, allez dans dans allez cation, e ocineet ’n appli- d’une fonctionnement le encore enarrière-plan. l e et uels fonctionnent qu’elles peut se il touches touches nrï net a dné à donnée pas n’est Androïd « anciens ot e od. e smart- permet- vous Les récents phones monde. le tout et ’fete ue capture une d’effectuer tent ue smlaéet u les sur simultanément puyer ’ca sr n iae que image une sur d’écran os ve ve o ds élé- des ou vue, aviez vous néess Pu c fie une faire, ont ce Pour vous intéressés. qui textuels ments s ser. nri récent Android smartphones e tuhs de touches les t «Marche/Arrêt». et sur simultanément d’appuyer rements vontjusqu’à1080p. imple manipulation est à réali- à est manipulation imple Marche/Arrêt»? U U laat o tov une trouve on l’avant, À - Une caméra pour la profon- la pour caméra Une - oé ié, e enregistre- les vidéo, Coté U gad nl d 48 de angle grand Un - U uta rn age e 8 de angle grand ultra Un - [email protected] Oui, mise à part les adeptes, les part à mise Oui, SCREEN- UN FAIRE 4 Pour savoir comment arrêter comment savoir Pour or e smartphones les Pour Pour nousécrire : C C i vu sfia d’ap- suffira vous il , E E Hm» et «Home» nrï plus Androïd Vlm Bas» «Volume i vu suffira vous il , S S Paramètres Choisissez . . or les Pour rtphone . . . . -

Photos : DR Le Soir d’Algérie Sports Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 12 SUR RECOMMANDATION FOOTBALL DE LA COMMISSION DU COUPE DE LA LIGUE Dr BENHAMZA Arrêt du Championnat de la catégorie réserve Le championnat de Ligue 1 de la catégorie La finale JS Kabylie-NC réserve 2020-2021 a été définitivement arrêté, au terme de la 31e journée disputée lundi et mardi, a annoncé la Ligue de football profes- sionnel (LFP) jeudi sur son site officiel. «Suite l aux recommandations de la commission du La finale de la Coupe de la LigueMagra professionnelle de football fixée au 31 juillet ? football professionnel présidée par Benhamza Yacine, et après la validation du bureau fédéral, entre la JS Kabylie et le NC Magra la LFP informe l'ensemble des clubs profession- aura-t-elle finalement lieu le nels de la Ligue 1 de l'arrêt définitif du cham- samedi 31 juillet, comme annon- pionnat de la catégorie réserve, saison sportive cé mercredi passé par l'entraî- 2020-2021», a indiqué l'instance dirigeante de neur français de la JSK, Denis la compétition dans un communiqué. Ainsi, la Lavagne ? JS Saoura, qui occupait le poste de leader à Il semble bien que «oui» : l'issue de la précédente journée (68 pts), est «La finale est fixée désormais déclarée championne pour la deuxième fois de au 31 juillet. Il faut penser à ce suite. Les gars de Béchar terminent avec deux rendez-vous en faisant notam- longueurs d'avance sur le CS Constantine (66 ment t ourner l'effectif et donner points), alors que le CR Belouizdad suit derrière du temps de jeu à d'autres élé- à la troisième position avec 64 points. La déci- ments, pour permettre à tout le sion d'arrêter le championnat de la réserve a monde d'aborder cette finale été prise deux jours après la deuxième réunion au mieux de sa forme. J'ai en de la Commission du football professionnel, ma possession l'ensemble des tenue mardi sous la présidence du vice-prési- joueurs pour ce match que je dent de la Fédération algérienne de football et considère comme le plus président de ladite Commission, le Dr Yacine important de la saison», a indi- Benhamza, avec plusieurs points à l’ordre du qué Lavagne, dans un entre- jour, notamment la situation actualisée du tien vidéo accordé à la page championnat de Ligue 1 professionnelle saison Photos : DR officielle Facebook du club 2020-2021, l'examen de la situation du cham- kabyle. probablement dans l’attente calendrier de match de retard effectueront un autre déplace- pionnat réserve de la saison 2020-2021, ainsi e Ce n’est pas la première que la préparation et l'organisation de la saison d’un signe de la part des ser- que les Canaris auront à ment à Relizane lors de la 33 que l’information portant sur al vices de la présidence. suivre. levée programmée le 23 juillet. 2021-2022. Depuis plusieurs jours, des voix se e sont élevées pour réclamer l'arrêt du champion- tenue de cette rencontre est Po ur rappel, la Coupe de la La JSK, finaliste malheu- Lors de la 34 journée prévue nat de la réserve, voire celui des seniors, en révélée par une des deux par- Ligue, réservée exceptionnel- reuse en Coupe de la CAF, a le 27 juillet, le club kabyle raison des conditions difficiles dans lesquelles ties concernées par le match. lement aux clubs de la Ligue 1 déjà quatre rencontres à dispu- reçoit le MCA. se jouent les rencontres en plein été. Début L’entraîneur du NC Magra, professionnelle, a été relancée ter pour le compte du La LFP a convenu de termi- juillet, la LFP avait pris la décision de faire dis- Aziz Abbès, avait déjà révélé cette saison en remplacement Championnat de la Ligue 1. Il ner le Championnat le 16 août. dans un entretien accordé au de la Coupe d'Algérie, annulée s’agit des matchs contre le De la finale du 31 juillet au 16 puter les rencontres de la catégorie réserve la e Soir d’Algérie que le rendez- en raison de la programmation CRB (22 journée), l’USMA août, elle aura à programmer veille des matchs des seniors et à la même e e vous en question se tiendrait le chargée due au Covid-19. La (26 ), le WAT (27 ) et la JSMS quatre journées et quatre heure (en nocturne pour les stades dotés e d'éclairage) afin de permettre aux joueurs 5 juillet dernier. Ceci pendant programmation de cette finale (30 ). Demain soir, les coéqui- matchs de retard de la JSK. que les instances du football en date du 31 juillet soulève piers de Souyad se rendront à Impossible ! d’évoluer dans de bonnes conditions. e observent un silence radio, des questionnements sur le Constantine (32 journée) puis M. B.

ITALIE PORTUGAL Spezia interdit de recrutement Benfica se sépare de son pour avoir recruté des président et rejette les avances

Nigérians mineurs l Le Benficad'un Lisbonne investisseura pris américain acte hier de la démission de son président Luis Filipe Vieira, assi- gné à résidence pour des soup- çons d'escroquerie, et coupé court aux visées d'un investisseur américain. «La direction du Sport Lisboa e Benfica s'est réunie ce matin pour formaliser (...) les changements à sa composition rendus nécessaires par la démission de Luis Filipe Vieira», a indiqué le club dans un communiqué. M. Vieira, qui avait déjà suspendu provisoire- ment son mandat vendredi der- nier, pendant sa garde à vue, avait annoncé jeudi soir qu'il l Spezia a été condamné hier à francs suisses (460 000 euros). Spezia, renonçait définitivement à ses une interdiction de recrutement de deux sous pavillon américain depuis le fonctions à la tête du club le ans pour avoir enfreint les règles en fai- rachat du club en février 2021 par plus populaire du Portugal. La sant venir des joueurs nigérians l'homme d'affaires Robert Platek, a veille, la direction du Benfica mineurs en Italie, a déclaré la Fifa. Le déclaré de son côté vouloir faire appel avait décidé de mettre un terme club de Serie A a fait entrer «plusieurs d'une «sanction extrêmement sévère», à sa présidence dans un délai mineurs nigérians en Italie en utilisant soulignant que les «irrégularités présu- de 30 jours et de convoquer un schéma visant à contourner le règle- mées se sont produites entre 2013 et des élections pour que ses ment RSTP (règlement Fifa sur le statut 2018, donc sous l'ancienne direction du «socios» puissent choisir un et transfert des joueurs) ainsi que la loi club». «Le nouveau propriétaire n'a nouveau président d'ici la fin de de la société anonyme sportive dans l'affaire qui a provoqué la nationale sur l'immigration», a expliqué joué aucun rôle dans les transgressions l'année. du Benfica. M. Textor avait chute de M. Vieira. L'opération l'instance dirigeante. La sanction pren- présumées reprochées au Spezia Au cours de la réunion engagé des négociations pour «Carton rouge», baptisée ainsi dra effet en janvier 2022 et s'étendra Calcio et condamne fermement tout d’hier, les dirigeants du club ont acheter cette participation à par les autorités judiciaires, sur quatre fenêtres de transfert. Le système utilisant le transfert illégal de également déclaré « inopportu- l'homme d'affaires portugais porte sur des soupçons d'abus club, qui sera entraîné la saison pro- mineurs», a ajouté le club. Aucune ne» l'opération par laquelle l'in- José Antonio dos Santos, pre- de confiance, escroquerie chaine par Thiago Motta, devra égale- information n'a été donnée sur l'identité vestisseur américain John mier actionnaire privé du club aggravée, falsification, fraude ment payer une amende de 500 000 des joueurs concernés. Textor souhaitait racheter 25% et lui aussi mis en examen fiscale et blanchiment d'argent. Le Soir d’Algérie Sports Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 13 FOOTBALL LIGUE 1 (32e JOURNÉE) L'ESS veut relever la tête, le CRB

l Le CR Belouizdad et l'ES Sétif, l'USB, croisera le fer avec le finalis- co-leaders du championnat de Ligue en conquérant à Tlemcente malheureux de la Coupe de la 1 de football, défieront respective- e Confédération, la JS Kabylie (9 , 46 ment en déplacement le premier pts), dans un match qui s'annonce relégable, le WA Tlemcen et à domi- e âprement disputé de part et d'autre. cile la JS Saoura, à l'occasion de la 32 En bas de classement, trois ren- journée prévue aujourd’hui et contres mettront aux prises des demain, dimanche. équipes menacées par le spectre e de la relégation : JSM Skikda (20 , Sèchement battue à Oran (4- e 17 pts) - RC Relizane (13 , 35 pts), 0), l'Entente (60 pts) aura fort à e NC Magra (15 , 34 pts) - CA Bordj - faire lors de la réception de la JS e e Bou-Arréridj (19 , 21 pts) et Saoura (3 , 57 pts), dans un véri- e Paradou AC (10 , 41 pts) - USM table choc du haut du classement. e Incapable de s'imposer lors de Bel-Abbès (18 , 27 pts). A l'excep- ses trois derniers matchs, l'ESS tion du PAC qui reste loin de la n'aura plus droit à l'erreur dans la zone rouge, les autres formations course au titre, d'autant que son vont livrer une bataille acharnée, concurrent direct, le CRB, est en dans l'objectif de grignoter de pré- cieux points pour le maintien. Le train d'impressionner, ce qui lui a Photos : DR permis de revenir à hauteur des CABBA et la JSMS, qui ferment la Lutte acharnée pour le maintien Sétifiens lors de la précédente le Chabab tentera de préserver sa stade du 20-Août-1955 d'Alger, marche, ont sérieusement hypothé- e journée, à la faveur de son succès dynamique et se rapprocher Les deux clubs de la capitale, l'Olympique Médéa (7 , 48 pts) sera qué leurs chances de rester parmi e à domicile face à l'ASO Chlef (2- davantage d'un deuxième titre de l'USM Alger (5 , 50 pts) et le MC certainement mis à rude épreuve l'élite. e e 1). Le Chabab, qui compte un champion de rang. Le MC Oran Alger (6 , 49 pts), qui se sont neu- par le NA Hussein-Dey (16 , 33 e Programme match en moins à disputer à la (4 , 53 pts), auteur d'une retentis- tralisés mardi dans le «big derby» pts), qui semble retrouver des cou- maison face à la JS Kabylie, parti- sante victoire face à l'ESS, sera en algérois (2-2), défieront en déplace- leurs, en alignant mercredi à Tizi- Aujourd’hui ra favori du côté de l'Ouest face à appel à Biskra pour défier l'USB ment respectivement l'AS Aïn M'lila Ouzou face à la JS Kabylie (1-1) un JSMS-RC Relizane (17h45) e e e e une équipe du WAT (17 , 30 pts) (11 , 37 pts), dans un match oppo- (11 , 37 pts) et l'ASO Chlef (13 , 35 troisième match sans défaite. Une NC Magra-CABBA (17h45) groggy, elle qui reste sur une série sant deux équipes aux objectifs pts), avec l'intention de revenir avec victoire du Nasria permettrait aux Paradou AC-USMBA (18h) de trois défaites de suite. diamétralement opposés. L'USB, de bons résultats, de quoi leur per- joueurs de l'entraîneur Abdelkader WA Tlemcen-CRB(18h) L'entraîneur tlemcénien «miraculée» lors de son dernier mettre de préserver leurs chances Iaïche de se rapprocher un peu AS Aïn M'lila-USM Alger (20h30) Abdelkader Amrani a même match en déplacement face au SC de terminer sur le podium. Si plus du maintien, au moment où ASO Chlef-MC Alger (20h30) démissionné à l'issue du dernier Constantine, parvenant à égaliser l'USMA voyage relativement bien l'OM va aborder ce rendez-vous US Biskra-MC Oran (20h30) revers concédé à Alger face au dans le temps additionnel (1-1), ces dernières journées, le MCA est avec l'intention de confirmer sa vic- ES Sétif-JS Saoura (21h) devra impérativement l'emporter appelé à relever la tête à l'extérieur toire face à la JSM Skikda (3-0). A Dimanche 18 juillet Paradou AC (1-0). Meilleure équi- e pe en dehors de ses bases (29 pour s'éloigner de la zone de tur- et éviter une quatrième défaite de l'est du pays, le CS Constantine (8 , CSC-JS Kabylie (17h45) points pris s ur 48 possibles, ndlr), bulences et se mettre à l'abri. rang en dehors de ses bases. Au 47 pts), accroché chez lui par NAHD-O Médéa (18h).

MC ALGER LES AUTRES SANCTIONS DE LA CD/LFP Les sanctions pleuvent Le PAC, l’ESS et le CRB sanctionnés Parmi les sanctions prononcées jeudi dernier par la l La commission de discipline surde la le Doyen ! CD/LFP, celle liée à l’affaire du match ASAM-PAC à l’issue LFP a, depuis quelques semaines, la main duquel les dirigeants de l’équipe de la capitale avaient dénon- lourde envers les joueurs, entraîneurs et cé le comportement des dirigeants du club m’lili, en particu- dirigeants du MC Alger. lier MM. Sid et Herkat accusés d’avoir non seulement d’intimi- Après les sanctions de joueurs sur dations et d’agressions mais aussi d’avoir demandé que le PAC rapport de l’arbitre du match MCA- facilite la tâche à leur équipe. ESS, avec les suspensions de En fin de compte, l’ASAM a été «blanchie» de toutes Brahimi, Hachoud, Lamara et Neghiz, ses accusations. Et c’est les «meneurs» du Paradou qui le club de la capitale a connu pareille en prennent pour leur grade. Aussi, l’entraîneur en chef Si situation à l’occasion de son déplace- Tahar Chérif El-Ouazzani a écopé de 2 matchs de sus- ment à Biskra lors duquel le coach- pension ferme (interdiction du terrain et des vestiaires) à adjoint Saber Bensmaïn a été signalé compter du 11 juillet, pour «mauvais comportement». et a écopé d’un match de suspension De son côté, l’entraîneur des gardiens Mohamed tandis que le cas du joueur Harrag a Zemmo uli, a été suspendu pour un mois ferme (interdic- été renvoyé à la réunion de jeudi tion du terrain et des vestiaires) à compter du 11 juillet, plus une amende de 30 000 dinars pour «propos inju- passé. Aussi, absent à cette audience, e Chemseddine Harrag a écopé de 5 rieux». Dans l’autre affaire reprise de la 30 journée matchs de suspension dont trois concernant le match ESS-CRB, le directeur général de fermes suite à son comportement de n’osera causer du tort au Mouloudia», protocole sanitaire et de 100 000 l'ES Sétif Fahd Halfaya a écopé de 2 matchs de suspen- ladite rencontre. Les membres de la sera le premier à être sanctionné pour dinars pour cause de «présence du sion ferme (interdiction du terrain et des vestiaires) à partir CD/LFP ont dû user de moyens audio- deux matchs de suspension avec inter- personnel dans le tunnel menant au du 11 juillet, pour «mauvais comportement envers visuels pour s’apercevoir que le milieu diction d’accès au terrain et du vestiai- vestiaire». Un acharnement qui inter- joueur». de terrain des Vert et Rouge a craché re. Pour «déclarations aux médias» à vient à un moment où l’équipe moulou- L'ESS s'est vu infliger une amende de 300.000 dinars sur un adversaire (Naoufel Ghassiri, l’issue du derby, l’entraîneur Nabil déenne n’arrive plus à sortir la tête de pour «non-respect du protocole sanitaire» et «présence en l’occurrence qui a tout de même Neghiz est, lui aussi, suspendu jusqu’à l’eau accumulant les contreperfor- du personnel du club dans le tunnel menant aux ves- écopé de trois matchs de suspension son audition, lundi. Il ne sera pas sur le mances à domicile et en déplacement. tiaires». Pour sa part, le défenseur central du CR dont un avec sursis pour «voie de banc ce soir à Chlef contre l’ASO. Ce soir, à Chlef, devant une ASO qui Belouizdad Sofiane Bouchar a écopé de 2 matchs de sus- fait»), prononcer cette peine assortie Mieux, le défenseur Nabil Saâdou sera lutte pour sa survie, la mission des pension ferme, plus 20 000 d'amende, pour «propos inju- de 50 000 dinars d’amende. Le jour absent aujourd’hui à Chlef après avoir coéquipiers de Hadded sera davanta- rieux». D’autres sanctions ont été prononcées par la com- même, lors de sa réunion ordinaire, la été averti pour contestation de déci- ge corsée. Une nouvelle défaite et mission de discipline de la LFP. D’abord, à l’encontre du structure dirigée par Kamel Mesbah a sions. Le rapport de Mustapha Ghorbal c’est la fin de toutes les illusions lors portier de l'US Biskra Nafaâ Aloui a pris 4 matchs, dont 1 invité Amar Brahmia à s’expliquer sur aura fait d’autres dégâts à l’encontre de cet exercice que les Mouloudéens avec sursis, plus 40 000 dinars d'amende pour «faute grossière et comportement antisportif». Deux clubs, le CA ses accusations portées à l’encontre du MCA puisque le secrétaire de voulaient terminer avec éclat pour bien Bordj-Bou-Arreridj et l'USM Bel-Abbès ont écopé respecti- de l’arbitre du derby MCA-USMA, l’équipe, Abdennour Hamidouche, est fêter le centenaire. Il faudrait désor- vement de 200 000 et 50 000 dinars d'amende pour mardi soir. Brahmia qui a quitté la suspendu pour un match. Le club de la mais certainement attendre la saison «absence d'entraîneur en chef sur la main courante» et réunion en lançant aux reporters pré- Sonatrach a écopé d’une forte amende prochaine. Comme d’habitude. «tableau d'affichage défectueux». sents que «désormais personne (200 000 dinars) pour non-respect du M. B. Le Soir d’Algérie Sports Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 14 IL ÉTAIT FORMÉ JO-2020 DE 12 ATHLÈTES À J-7 DE SIX DISCIPLINES DÉPART DU PREMIER Tokyol A une semaine, jour pour sans jour, tambour ni trompette de la cérémonie d'ouverture des CONTINGENT Jeux olympiques de Tokyo, la capi- tale japonaise n'avait toujours pas POUR TOKYO vendredi le cœur à fêter ce compte Le premier contingent des athlètes à rebours, alors que les cas locaux algériens, qualifiés pour les Jeux olym- de Covid-19 continuaient de grim- piques Tokyo-2020, reportés à 2021 (23 per. juillet - 8 août), s'est envolé hier après- La quasi-totalité des épreuves midi pour la capitale nippone Tokyo. des JO (23 juillet-8 août) se 12 athlètes, représentant six disci- dérouleront à huis clos et les plines : aviron, judo, tennis de table, dizaines de milliers de partici- escrime, tir sportif et voile, ont quitté le pants - des sportifs aux officiels, pays. Deux autres départs, depuis en passant par les journalistes Alger, seront au programme les 23 et venant de l'étranger - sont soumis 26 juillet, précise la même source. à des restrictions draconiennes Quarante-quatre athlètes de quatorze en raison des risques sanitaires. disciplines représenteront l'Algérie aux Ces «contre-mesures» ne suffi- JO-2020. Taoufik Makhloufi, champion sent pas à rassurer la population olympique du 1 500 m aux JO de au Japon, alors que Tokyo a Londres-2012 et double médaillé d'ar- enregistré hier 1 271 cas supplé- gent (800,1 500 m) aux Olympiades mentaires de coronavirus, un Photo : DR de Rio-2016, sera le chef de file de la nombre plus atteint depuis jan- qu'il devait rentrer chez lui. Par troisième puissance économique ment. Thomas Bach était vendre- délégation sportive algérienne. vier. ailleurs, trente cas de Covid-19 du monde, avant d'accélérer à di à Hiroshima (ouest du Japon) La colère de Benyekhlef Le président du Comité inter- sur des personnes en lien avec partir de mai. Environ 20% de la pour marquer le début de la national olympique (CIO), les JO, dont un concerne un spor- population nippone est entière- «trêve olympique» approuvée par L’entraîneur national de judo, Amar Thoma s Bach, a toutefois assuré Benyekhlef n’a pas été tendre envers tif, ont été signalés à ce jour par ment vaccinée pour l'heure. Des les Nations-Unies. «Les Jeux jeudi que les mesures anti-Covid les organisateurs qui recensent dizaines d'équipes sportives sont olympiques et paralympiques les responsables du sport algérien aux JO fonctionnaient, et que les er qu’il a dézingués en les qualifiant tout ces cas depuis le 1 juillet. déjà au Japon, certaines dans seront une lueur d'espoir, pourn u délégations suivaient et soute- des camps d'entraînement dissé- avenir meilleur et plus pacifique», simplement d’«irresponsables». Etat d'urgence restauré naient ces règles. «C'est dans minés dans le pays, d'autres dans a-t-il déclaré, rappelant «l'enga- Interrogé au niveau de l’aéroport leur intérêt et en solidarité avec d’Alger où le premier contingent des La découverte d'un foyer le Village olympique, où des dra- gement pour la paix» des ins- les habitants de Tokyo», avait parmi les employés d'un hôtel de peaux nationaux ont été accro- tances olympiques. Le vice-prési- athlètes algériens allaient embarquer souligné M. Bach après s'être en direction de Tokyo (Japon) à bord Hamamatsu (centre du Japon) chés aux bâtiments abritant les dent du CIO, John Coates, était rendu au Village olympique. Hier, accueillant l'équipe brésilienne de délégations. lui à Nagasaki, l'autre ville japo- d’un avion de Qatar Airways, l’ancien les autorités d'une ville de l'ouest judoka a chargé et sa fédération et les judo a aussi été signalée, avant naise victime d'une bombe ato- du Japon qui accueille une délé- La cour de la prison responsables du COA. «C’est vrai l'arrivée des sportifs. Un état d'ur- mique en 1945. Cette trêve, qui gation de sportifs ougandais a qu’on est pas le football mais, bon gence sanitaire a été remis en L'haltérophile britannique doit durer jusqu'au 12 septembre signalé à la police, la disparition sang, on a droit au moins au strict place depuis lundi à Tokyo jus- Sarah Davies a ironisé sur les (soit une semaine après la fin des d'un haltérophile âgé de 20 ans, minimum. Aujourd’hui, on dirait que qu'au 22 août, englobant toute la réseaux sociaux sur les restric- Jeux paralympiques) est tradition- Julius Ssekitoleko, qui ne s'est nous partons en vacances. Personne période des JO. Ce dispositif tions visant les athlètes présents nellement censée garantir la sus- pas présenté à son test PCR et pour nous accompagner et nous réduit les horaires d'ouverture des au Japon avant ces Jeux olym- pension de toutes les hostilités était introuvable dans son hôtel. encourager dans une compétition que bars et restaurants et leur deman- piques très spéciaux. «Nous pour permettre le passage et la Le président de la Fédération tout le monde prépare avec le plus de de ne pas servir d'alcool. Au avons ce que nous appelons la participation en toute sécurité des ougandaise d'haltérophilie, Salim grand soin. Nous avons été en stage à Japon, la pandémie a été relative- cour de la prison», a-t-elle lancé athlètes et des spectateurs du Musoke Ssenkungu, a déclaré à Tikjda et personne n’est venu nous ment moins grave que dans de dans une vidéo sur Instagramù o monde entier. Moins de 1 000 voir, demander de quoi on manquait. l'AFP que Ssekitoleko s'était nombreux autres pays du monde, elle se filmait en train de marcher personnes, principalement des Ni la FAJ ni le COA ne se sont intéres- entraîné «très dur» pour sa pre- avec quelque 15 000 décès offi- sur une allée. D'autres équipes, dignitaires et des officiels, sés à nous. mière compétition olympique ciellement recensés depuis début dont des nageurs américains et la devraient être autorisées à assis- Ce n’est pas comme ça qu’on pré- d'haltérophilie, mais qu'il avait été 2020, et sans confinement total. star de la gymnastique Simone ter à la cérémonie d'ouverture pare des Jeux olympiques. Je sais par informé cette semaine qu'il ne Mais la campagne de vaccination Biles, ont également posté des des JO le 23 juillet, selon des contre que si l’on réalise des résultats serait pas autorisé à concourir et a démarré très lentement dans la images de leurs sites d'entraîne- médias nippons. à Tokyo, ces messieurs vont venir en DOPAGE costumes à l’aéroport pour poser avec les médaillés. C’est irresponsable», dira-t-il le cœur gros comme ça. Benyekhlef a par ailleurs noté que rien n’a changé au niveau du COA où «Hammad, le chouchou de Berraf» ne Quand un simple contact sur la peau pèserait pas lourd. «Le problème n’est pas de changer une personne et en mettre une autre. Il faut changer le l Un sportif peut-ilpeut être positif quantitéaboutir suffisamment faible pourà unpants un jourtest après le contact positif et lutte antidopage, un contrôle posi- système», a-t-il tempêté. «Nous lors d'un contrôle antidopage à qu'il n'y ait pas de risque pour dans les quatorze jours qui ont tif suffit pour sanctionner un spor- sommes des ambassadeurs de cause d'un simple et bref contact leur santé, les douze participants suivi. Au total, 222 analyses tif, qui doit alors faire la preuve de l’Algérie mais nous nous apercevons sur la peau ? C'est ce qu'affirme le ont été exposés jusqu'à quatre d'échantillons ont détecté la pré- son innocence. Un principe qui que personne ne s’intéresse à nous», journaliste allemand Hajo Seppelt anabolisants, par un bref contact sence dans l'urine de l'une des constitue, selon Thomas Bach, a-t-il précisé. Des propos qui risquent dans un documentaire diffusé same- sur la peau : sur la paume de la quatre substances interdites utili- président du Comité international de provoquer de vives réactions et di sur la chaîne allemande ARD, à main, le dessus de la main, la sées dans l'expérience. olympique, la « clé pour une lutte probablement des sanctions à l’en- partir d'une expérience menée à nuque et le bras. Les participants efficace contre le dopage». «Si contre de Benyekhlef qui, pour sa part, l'Université de Cologne. Défense impossible ont ensuite donné des échan- c'est aussi extrême que ce n'est a annoncé son retrait de la scène Journaliste d'investigation tillons d'urine une et six heures «Si ces échantillons avaient pas perceptible et qu'un acte de sportive après ces JO-2020. «J’étais ayant révélé une partie du scan- après le contact, puis tous les concerné des sportifs, selon toute sabotage est possible, il pourrait injustement sanctionné par l’ancien dale de dopage dans l'athlétisme jours jusqu'à quatorze jours après vraisemblance, ils auraient abouti y avoir une infraction aux droits MJS et aujourd’hui on me met des russe fin 2014, Hajo Seppelt s'est le contact. L'expérience a été à un contrôle positif. On aurait de l'Homme avec la sanction», bâtons dans les roues. On a dit beau- approuvée par le comité éthique alors ouvert une procédure pour estime dans le documentaire coup de choses sur moi. Mais, je penché cette fois-ci, à l'inverse, de l'Université de Cologne et le Angelika Nussberger, ancienne réponds que je ne suis pas un voyou», sur des sportifs contrôlés positifs infraction aux règles antidopage directeur d'étude, Martin Jübner, vice-présidente de la Cour euro- a-t-il conclu. à une substance interdite mais qui aurait dû être sanctionnée», a souhaite faire publier les résultats péenne des droits de l'Homme. M. B. qui ont par la suite été blanchis. déclaré Mario Thevis, directeur Et il en vient à se poser la ques- dans une revue scientifique. Le du laboratoire antidopage de «On n'aurait plus la moindre La liste du premier groupe d’athlètes tion : peut-on, par un acte de mal- laboratoire antidopage de Cologne, dans le documentaire. chance d'apporter la preuve veillance, contaminer un rival sim- Cologne, agréé par l'Agence Un autre problème se pose éga- contraire, parce que personne ne Aviron : Sid Ali Boudina, Kamel Aït plement en le touchant, par une mondiale antidopage (AMA) et lement. «Lors d'un contrôle posi- peut se souvenir qui il a pu effleu- Daoud poignée de main ou une tape mondialement reconnu, a procé- tif, parce que le support reste rer», précise-t-elle. «La consé- Judo : Fethi Nourine, Sonia Asselah amicale, sans que le sportif s'en dé à l'analyse et les résultats sont beaucoup moins longtemps déce- quence serait que les règles cor- Tennis de table : Larbi Bouriah aperçoive ? Et cela peut-il aboutir édifiants : les échantillons une lable que l'agent anabolisant, on respondantes devraient être Escrime : Akram Bounabi, Kaouthar à un contrôle positif ? Pour tenter heure après le contact de certains ne peut pas forcément démontrer modifiées», ajoute-t-elle, pour Mohamed-Belkebir, Salim Haroui, participants révèlent la présence que le sportif positif ait une chan- Meriem Mebarki de trouver une réponse, une équi- ou accepter que la substance ait Tir sportif : Houda Chaâbi pe de chercheurs de l'Université d'anabolisants. Des traces de été administrée par la peau. On ce de se défendre. Et adapter ce Voile : Hamza Bouras, Amina Berichi. de Cologne a recruté 12 hommes substances interdites ont été ne trouverait que le stéroïde ana- principe de la charge de la preuve âgés de 18 à 40 ans. Avec une détectées chez tous les partici- bolisant dans le corps». Dans la qui revient au sportif. Le Soir d’Algérie Sports Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 15 NATATION CHAMPIONNAT NATIONAL OPEN La «crise financière» pénalise

l Le forfait du GS Pétroliers au des règlements généraux stipule Championnat national Open d'été de queles la fédération nageurspeut ne pas du GSP natation (11-16 juillet à Alger) est appliquer cette règle afin de per- dû à un «problème financier», a indi- mettre aux nageurs internationaux qué le manager de la section-nata- d'y prendre part hors concours». tion de ce club, déplorant de sur- Et de conclure : «Sincèrement, croît le refus de la Fédération je suis très déçu de cette décision algérienne de natation (FAN) d'auto- de la FAN, qui interdit aux riser les nageurs internationaux du nageurs ayant entamé leur prépa- GSP à prendre part, hors concours, à ration depuis le mois d'octobre cette co mpétition. dernier, d'être présents à ce «Les raisons de la non-partici- Championnat. L'objectif était de pation de notre club à ce les encourager et non de décro- Championnat sont les mêmes qui cher des titres ». Ce Championnat ont contraint, précédemment, les national est une étape qualificati- autres sections du GSP, à l'image ve pour les Mondiaux en petit bas- du handball et du basket-ball, à sin (25 m) prévus en décembre déclarer forfait. Il s'agit de la crise prochain à Abu Dhabi (Émirats financière dont souffre le club arabes unis) ainsi qu'aux depuis janvier 2021», a fait savoir Mondiaux en grand bassin (50 m) Rachid Lerari à l'APS, indiquant programmés en mai 2022 à que le club de natation du GSP Fukuoka (Japon).

renferme la majorité des nageurs Photo : DR La FAN dit «appliquer le règlement» de l'élite nationale évoluant à l'étranger, d'où les difficultés de De son côté, le président de la pour les internationaux sur nique, Boughadou a estimé que une rude concurrence. «Je lance prendre en charge leurs frais de Fédération algérienne de la disci- demande de la Direction tech- l'absence des nageurs de la un appel à la sagesse aux diri- déplacement, les tests anti-Covid pline, Mohamed Hakim nique nationale ou de l'entraîneur sélection nationale évoluant à geants de Sonatrach, du GSP et et autres dépenses. Boughadou, a déploré l'absence en chef de la sélection nationale. l'étranger et ceux du GSP, a du MC Alger pour régler cette Un groupe de techniciens des des nageurs du GSP à cette com- La demande doit, par la suite, être influencé négativement sur le situation qui impacte négative- petites catégories du club algérois pétition et s'est interrogé sur le approuvée par le Bureau fédéral», niveau de la compétition qui, tradi- ment l'avenir des athlètes de plu- s'est montré exaspéré de cette rôle des dirigeants dans la gestion a-t-il expliqué. Pour le volet tech- tionnellement, est marquée par sieurs disciplines», a-t-il conclu. situation, après déjà un arrêt de la de la carrière d'un grand nombre compétition locale durant dix-huit de nageurs qui représentent le TENNIS mois en raison de la Covid-19. futur du sport national. «Nous Rachid Lerari a souligné que son avons reçu un courrier du GSP club a adressé une correspondan- annonçant le forfait de ses ce dans laquelle il a informé la nageurs pour l'Open, ce qui m'a Le SerbeNovak Novak Djokovic a Djokovicannoncé jeudi qu'il Roger ira Federer, à Rafael Tokyo Nadal, Dominic Thiem ou FAN de son retrait de la compéti- beaucoup attristé vu le niveau de . tion, tout en sollicitant la participa- ses athlètes et les traditions de ce participerait au tournoi de tennis des Jeux olym- Nick Kyrgios ont d'ores et déjà jeté l'éponge. Les piques de Tokyo, s'offrant l'occasion de réaliser le autorités japonaises vont appliquer des restrictions tion de ses nageurs internationaux club. J'espère que les dirigeants premier «Golden Slam» de l'histoire pour un joueur. sanitaires drastiques aux JO, qui débutent le 23 hors concours, c'est-à-dire sans de ce club vont assumer leurs res- «J'ai réservé mon vol pour Tokyo et je rejoindrai fiè- juillet. Presque toutes les compétitions seront à huis prendre en considération les ponsabilités, car c'est l'avenir des rement l'équipe serbe pour les Jeux olympiques», a clos et les athlètes, soumis à une stricte quarantai- médailles obtenues en cas de vic- nageurs qui est en jeu», a-t-il annoncé sur Twitter le numéro un mondial, vain- ne, ne sont pas autorisés à venir avec leurs familles. toire. déclaré. queur des trois premiers Majeurs de l'année 2021, Pour réaliser le «Golden Slam», soit les quatre tour- Le manager du GSP a fait Boughadou a indiqué que son en Australie, en France et en Angleterre. Le Serbe nois du Grand Chelem plus l'or olympique, Djokovic montre de son mécontentement instance avait appliqué la régle- de 34 ans avait laissé planer le doute sur sa venue à n'a «plus qu'à «remporter les JO et l'US Open (30 de la réponse négative de la FAN mentation en vigueur, précisant Tokyo en raison des fortes restrictions sanitaires en août-12 septembre), après ses sacres à l'Open en déclarant : «C'est vrai qu'il est que l'engagement des nageurs du vigueur contre la Covid-19, affirmant être «à 50/50» d'Australie, Roland-Garros et Wimbledon. Aucun interdit à chaque nageur qui dis- GSP hors concours aurait été juste après sa victoire en finale de Wimbledon contre homme n'a jamais réussi cet exploit. Seule pose d'une licence avec son club, «injuste» envers les autres clubs. Matteo Berrettini. Aux Jeux, il aura face à lui un l'Allemande Steffi Graf y est parvenue chez les de participer à ce Championnat «Les règlements sont clairs, nous tableau diminué par plusieurs absences majeures : femmes, en 1988 hors concours, mais l'article 94 pouvons délivrer des dérogations

Sarl Vision System Plus Agréée par l'État Contrôle d’accès Vidéo-surveillance Alarme Anti-Incendie CCTV Collectifs Hôtellerie

Réseau Informatique

Cité les Castors groupe 4 Villa N°10 Bir-Mourad-Raïs Alger. Tel : 023 54 51 54 FAX : 023 54 51 45 MOB : 0770 42 74 49 & 0770 26 39 20 Site web : www.vspalgerie.com / Email: [email protected] Le Soir d’Algérie Régions Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 16 BOUIRA

2C’est 000 un véritable pôle logements urbain que cette « Cité 2 000 logements AADL AADL » enfin attribués qui a été inaugurée officiellement ce jeudi, à la sortie nord de Bouira, du côté de la résidence Nassim. Un pôle d’excellence intégré avec toutes les commodités, y compris une bretelle en double voie, qui le relie à une déviation réalisée sur 13 kilomètres entre l’entrée sud de Bouira, au lieu- dit « Sonda », jusqu’à Draâ Lekhmis, au nord de la ville, qui a été elle- même inaugurée le 5 juillet dernier. Ce nouveau pôle urbain, dont les souscrip- altérée, surtout ceux qui vivent en location et teurs ont longtemps attendu ce jour, pour qui sont sous la pression de leurs anciens prendre possession de leurs logements, a été bailleurs qui les pressent de quitter leurs loge- inauguré ce jeudi par le wali de Bouira, en pré- ments, ou de renouveler le bail pour au moins sence des représentants de l’AADL, ainsi que six mois. les autorités civiles et militaires, avec dans un Des situations vécues ces derniers jours, premier temps, la baptisation de la cité du nom par des dizaines pour ne pas dire des cen- du chahid Lamara-Mohand-Amechtouh, natif taines de souscripteurs qui ont informé depuis Photos : DR de Saharidj et tombé au champ d’honneur en le mois de mars leurs bailleurs qu’ils allaient Cela dit, espérons seulement que les pro- fameux contrats de location, se fera au début 1960, en présence de la famille du martyr, et quitter leurs logements de location au plus tard messes d’avoir enfin cette liste nominative de cette semaine, soit aujourd’hui ou demain. les représentants des moudjahidine. fin juin. pour permettre aux notaires de délivrer les Y. Y. Après quoi, la cérémonie s’est poursuivie par une visite des lieux dont, entre autres, les MILA espaces verts, les aires de jeux et de loisirs, ainsi qu’un logement témoin pour s’enquérir de l’état des logements et les matériaux utilisés. Après cette inspection des lieux et des logements, durant laquelle le wali s’était mon- tré très satisfait de la qualité des travaux, la Le patrimoine arboricole cérémonie s’est poursuivie au niveau de la salle des conférences de la maison de jeunes Issiakhem, de l’Odej, où une vingtaine de clés ont été remises à certains souscripteurs, alors Les incendies continuentà de rude faire leur sinistre épreuverefoulement et conduites d’eau) fruitières dans la même région. que les autres devront récupérer leurs clés utilisés par les arboriculteurs de la œuvre dans le couvert naturel et les cultures arbori- Ces incendies de vergers rappel- auprès de l’agence AADL sise au centre-ville. région, ont été également détruits lent étrangement ceux de l’été de Cependant, dans l’après-midi, nous avons coles de la région de Mila. par les flammes, sans parler de l’année passée qui, pour rappel, appris que, hormis les souscripteurs auxquels Des milliers d’arbres fruitiers Layadi-Barbas, a causé la carbo- superficies non quantifiées de avaient sinistré plusieurs planta- ont été remis les clés, tous les autres maquis. et de conifères sont partis en nisation de plus de 3 000 oliviers tions fruitières dans la même devraient, selon les notaires qui ont été rete- fumée, mercredi, dans les régions productifs et plus de 500 poiriers. Les sapeurs-pompiers des région ; ce qui autorise à penser nus par l'AADL pour élaborer les contrats de de l’ouest de la wilaya. Le sinistre a également détruit unités secondaires de Ferdjioua location, patienter puisque, la direction généra- Le gigantesque incendie qui des étendues forestières compre- et de Tassadane-Haddada ont que ces feux ne sont pas la résul- le de l’AADL n’a pas encore envoyé les listes s’est déclaré mercredi en milieu nant plus d’un millier de conifères lutté pendant des heures contre tante de la canicule seulement ; nominatives des bénéficiaires. Autant dire que d’après-midi, dans les montagnes adultes. les flammes, attisées par les cou- mais probablement aussi de l’inci- la joie des souscripteurs a été quelque peu boisées de Hammam Ouled- Des équipements d’arrosage rants d’air, qui auraient pu visme des riverains. Achour, dans la commune de au goutte-à-goutte (pompes de s’étendre à d’autres plantations Kamel Bouabdellah JIJEL TÉBESSA : ACCIDENTS DE LA ROUTE Un point de vaccination 1 mort et 4 blessés sur les RN 10 et 16 Un jeune homme âgé de 22 ans rendu l'âme sur le coup avant l'arrivée des sagers de deux voitures touristiques ont été a perdu la vie dans un accident de secours. grièvement blessés dans une collision frontale, au laboratoire Quelques instants après, les éléments de la la route survenu, jeudi, au douar El qui a impliqué les deux véhicules qui roulaient Protection civile d'El-Kouif sont arrivés sur les dans le sens opposé et qui ont pris feu. Taga, relevant de la commune de d’analyse de lieux. Après un constat des faits, ils ont trans- Dépêchés sur les lieux, les secours et les ser- Taga, à 34 km à l'est du chef-lieu porté la dépouille mortelle à la morgue de l'hô- vices de sécurité de Bir-el-Ater ont transporté pital Allia-Salah de Tébessa. Une enquête a la wilaya de Tébessa, a indiqué la Protection les blessés aux urgences de l'hôpital Tidjani- Le directeur de l'hôpital Mohamed-Sedik- été ouverte. civile. Haddam de ladite ville. Benyahia de Jijel informe les citoyens de la L’accident mortel est survenu lorsque un Par ailleurs, dans la même journée de La circulation automobile a été interrompue wilaya de l'ouverture d’un point de vaccination conducteur d'un 4×4 qui roulait à vive allure en jeudi, un autre accident spectaculaire a eu lieu contre la Covid-19 au niveau du laboratoire direction de la frontière a perdu le contrôle de sur la RN 16 au niveau du tronçon d’El-Agba- pendant la durée de l'intervention. Une enquê- d’analyse de la wilaya, se trouvant à proximi- son véhicule qui a effectué plusieurs tonneaux el-Bida, une bourgade relevant de la commune te sécuritaire a été ouverte, précise-t-on. té du siège de la Direction de la santé, de la avant de terminer sa course dans un fossé. Il a de Saf-Saf au sud de la wilaya où quatre pas- Maalem Hafid population et de la réforme hospitalière. On apprend auprès de cet établissement hospitalier que ce point de vaccination sera EL-TARF pourvu d’un staff médical et paramédical, et que la vaccination aura lieu tous les jours de la semaine hormis le vendredi. Démantèlement d’un réseau régional de dealers Cette ouverture a pour objectif d’atténuer Les éléments de la Brigade mobile de la police judi- Il faut savoir que cette opéra- tion et de transport de produits hal- la pression sur les autres points de vaccina- tion a été possible grâce à l’exploi- lucinogènes dans le dessein de tion contre la Covid, en raison de l'engoue- ciaire (BMPJ) relevant de la Sûreté de wilaya ont mis tation d’informations sur le projet leur vente. ment des citoyens pour se faire vacciner fin aux activités néfastes d’un réseau régional, spécia- d’un réseau local de faire introdui- contre cette pandémie qui enregistre une Reste que la consommation de lisé dans la vente de comprimés psychotropes, qui re, dans la ville d’El-Tarf, une psychotropes explose dans la ville hausse en nombre de cas de personnes quantité de psychotropes d’un côté contaminées. commercialisait des drogues de toutes sortes au d’El-Tarf avec des conséquences niveau de toutes les wilayas de l’Est algérien. et la mise en place de plusieurs B. M. C. souricières aux différents points sociales très graves, dont e n parti- Lors de cette opération, les risme, en plus de l’arrestation des d’entrée de la ville d’El-Tarf, d’un culier la progression exponentielle limiers de la BMPJ ont saisi, res- trois dealers composant ledit autre. de la violence. La situation est pectivement, 2 400 comprimés réseau dont l’âge varie entre 34 et Les trois acolytes ont été catastrophique. psychotropes, une voiture de tou- 137 incendies 55 ans. écroués pour les griefs de déten- Daoud Allam et 182 hectares OUM-EL-BOUAGHI de forêt ravagés L'unité opérationnelle de la Protection civi- Arrestation d'un jeune en possession de le de la wilaya de Jijel a éteint 137 incendies er durant la période s’étalant du 1 au 12 juillet en cours, a-t-on appris auprès d’une source barbituriques et d’armes blanches à Aïn Kercha proche de cette instance. Un jeune âgé de 26 ans a été Sûreté de wilaya, ces faits remontent au 9 de fouillé, les policiers ont découvert une centaine La même source a ajouté que ces incen- arrêté par les éléments de la police ce mois lorsque des informations sont parve- de psychotropes et deux armes blanches prohi- dies ont ravagé 13 hectares de forêt, dont 182 nues aux services de la police faisant état bées. En cette fin de semaine, et après avoir oliviers et des arbres fruitiers. judiciaire de la Sûreté de daïra de d'existence d'un jeune faisant circuler des psy- ficelé le dossier judiciaire contre ce jeune, il a Pour rappel, la commune de Selma- Aïn Kercha en possession de bar- chotropes en milieu des jeunes de la ville. été présenté et condamné au motif de détention Benziada a été la commune la plus touchée bituriques et d’armes blanches. Après exploitation des indices fournis, les et vente de produits pharmaceutiques à effets par la vague des feux l’an dernier. Selon le communiqué qui nous a été trans- policiers sont arrivés à identifier et arrêter le hallucinogènes sans autorisation. B. M. C. mis par la cellule de communication de la jeune d’après le signalement fourni. Une fois Moussa Chtatha Le Soir d’Algérie Régions Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 17 ORAN

LaAvec 100pandémie cas de contamination progresse, l’inconscienceL’on saura que aussi pour assurer les meilleures ! à la Covid-19 par jour enregistrés conditions d’accueil des citoyens et faciliter le travail du personnel médical, le chapiteau de dans la wilaya d’Oran, la situation Tahtaha (Ville nouvelle), mis en place depuis est de plus en plus alarmante, plusieurs jours pour les besoins de la vaccina- nécessitant la mise en branle de tion contre la Covid-19, sera fermé. Ce point tous les moyens de santé. important de vaccination sera transféré non Ceci a débuté avec l’ouverture de services loin de la place en question vers l’école El- supplémentaires pour accueillir les contami- Falah et ce, dès la semaine prochaine. nés. L’hôpital d’El-Kerma ouvrira, quant à lui, La vaccination, à elle seule, ne suffira pas à ses portes ce dimanche pour accueillir des cas freiner l’avancée inquiétante du virus si le de personnes atteintes du virus. Pendant ce citoyen continue de négliger l’importance des temps, l’inconscience citoyenne se poursuit gestes barrières et le respect du protocole avec le non-port du masque, les accolades, les sanitaire. rassemblements, les fêtes… Les autorités locales également devraient Le plus ahurissant, c’est que même chez agir avec plus de fermeté notamment dans le cas des transports en commun où rien n’est ceux qui décident d’aller se faire vacciner, vous Photos : DR remarquez ce laisser-aller. Ils ne portent pas fait pour imposer le respect du protocole en ou pas convenablement la bavette, se rassem- de séquençage, on ne peut pas l’affirmer. niveau de 54 policliniques, 12 salles de soins, question. « Comment peut-on sanctionner un blent pour discuter en attendant leur tour… Autre constat chez les cas positifs à la Covid- 8 centres de vaccination extramuraux. Le conducteur en voiture seul sans bavette, et ne Dans une déclaration à la presse, ce jeudi, 19 reçus, ces derniers jours, les patients sont centre commercial à Es Senia a mis en place pas en faire autant avec celui qui transporte le docteur Yo ucef Boukhari, porte-parole de la âgés de 20 ans à 60 ans et plus. une aile à cet effet, et ce vendredi, 3 mos- des dizaines de personnes ? » Une question DSP d’Oran, a évoqué un constat de complica- La solution pour stopper ces contamina- quées : Ibn Badis, Émir-Abdelkader à El Barki posée sur le plateau d’une émission radio par tions respiratoires de personnes atteintes de la tions et de respecter le protocole sanitaire est et Nour El Houda à Haï-el-Yasmine, ont été un médecin qui interpelle la Direction des Covid-19. Un signe de plus en plus fréquent la vaccination. À cet effet, la Direction de la sélectionnées pour accueillir les personnes transports à Oran. qui serait lié à la Covid Delta mais en l’absence santé avait déjà mis en place des services au désirant se faire vacciner. Amel Bentolba MOSTAGANEM SIDI-BEL-ABBÈS (SFISEF) SIDI BRAHIM Les citoyens Les travailleurs invités à se faire Près de 100 millions de l’abattoir vacciner Les personnes désirant se faire vacciner de centimes de faux avicole en grève contre le coronavirus sont invitées à se pré- senter, sans rendez-vous, dans les structures de santé ou les espaces de proximité aména- billets de 2 000 DA saisis gés à cet effet. 100 millions de centimes en faux La perquisition effectuée à son domicile, Dans le cadre de la campagne nationale billets de 2 000 DA ont été saisis quelques 53 millions de centimes en faux de vaccination contre l’épidémie de Covid-19, billets de 2 000 DA ont été retrouvés. la direction de la santé de wilaya (DSP) a par la Sûreté de Sfisef à la fin de la Lors de son interrogatoire, ce dernier a lancé jeudi dernier, une opération exception- semaine et 3 personnes ont été dénoncé ses co mplices, résidant dans d’autres nelle de vaccination à travers 38 centres de jusque-là arrêtées. Il en est ressor- wilayas de l’Ouest. santé, 16 espaces ambulatoires aménagés, et ti, d’après les éléments de l’enquê- Élargissant ses recherches, la police a une salle omnisports où quelque 70 médecins retrouvé ses acolytes. A l’issue des perquisi- et 216 agents paramédicaux sont mobilisés te, que ce montant saisi allait pro- tions de leurs domiciles, la police a récupéré pour la réussite de cette campagne de vacci- bablement être écoulé durant cet 40 millions de centimes de faux billets, des nation. Aïd el-Adha pour l’achat de mou- bandes argentées servant à la fabrication des Ce type d’opération est destinée à renfor- tons. billets, un micro-ordinateur, une imprimante et cer la capacité vaccinale de tout le territoire Dans la matinée de jeudi, les travailleurs La police avait reçu des informations ano- le permis de conduire d’un ressortissant étran- de la wilaya, et toucher le plus de citoyens. La de l’abattoir avicole de Sidi-Brahim ont enta- nymes évoquant un individu qui avait en sa ger. Au total, ces 3 personnes qui sont tom- cadence de livraison des doses de vaccin a mé un mouvement de grève pour réclamer possession de faux billets. Repéré, l’individu a bées dans les filets de la police seront inces- commencé à augmenter et devrait s’accélérer leurs salaires, notamment en cette occasion été interpellé et la fouille corporelle a mis en samment présentées devant le procureur de la davantage dans les prochains jours. Le vac- de l’Aïd el-Adha pour acquérir le mouton du évidence la présence d’un faux billet de 2 000 République de Sfisef. cin est disponible puisque la DSP dispose de sacrifice. Les travailleurs menacent d’une DA. A. M. 34 225 doses en stock au jeudi 15 juillet. grève illimitée. A. B. Cet abattoir avicole doit 1,800 milliard de centimes à la Cnas, et a été destinataire, il y a quelques mois, d’une mise en demeure pour Une agression sur une conduite de gaz s’en acquitter, faute de quoi il sera saisi. Jardin en ruine Les travailleurs déclarent «vivre cette Il était une fois, un si beau jardin du côté provoque un important incendie situation depuis qu’ils dépendent de l’Oravio de la gare routière tout près de la cité des 400 Dans la journée de jeudi, un important avant de s’étendre à une demeure dont la de Remchavi Spa. Auparavant, disent-ils, logements. Un lieu de détente où petits et incendie s’est déclaré au quartier Filaje Abbou façade a été détruite. Fort heureusement, notre abattoir était autonome et nos salaires grands trouvaient leur compte. de Sidi-Bel-Abbès, provoquant la panique aucune victime n’est à déplorer, hormis les versés régulièrement». Aujourd’hui, la laideur a fait son apparition parmi ses habitants. dégâts matériels et cela grâce à la célérité de A. M. du fait d’une « bétonisation » tous azimuts. Le Cet incendie s’est produit après le départ la Protection civile et des services de sécurité gazon verdoyant a en fait cédé sous les affres des ouvriers de l’ONA qui affectuaient des tra- qui ont maîtrisé la situation et épargné la vie d’une décision autorisant certains à construire vaux sur des canalisations d’eaux usées. des voisins. MÉDÉA des locaux commerciaux, puis revendus et L’incendie a calciné un poteau électrique A. M. transformés en succursales bancaires. Il ne reste de ce jardin sans entretien que Campagne des herbes sèches et des détritus. AÏN TAYA (ALGER) A. B. de vaccination dans les mosquées Les logements de la colère Plusieurs mosquées et écoles coraniques Certains nous ont soufflé le nom du chauf- L’offensive Dès que les services de l’APC érigées à travers le territoire de la wilaya de feur d’un haut responsable à la retraite qui a Médéa, ont fait office ce vendredi de centres de Aïn Taya (est d’Alger) ont affi- bénéficié d’un logement alors qu e la réglemen- de vaccination. des moustiques ché la liste des 300 bénéficiaires tation l’exclut de ce droit au vu de son revenu Un grand nombre de fidèles ont répondu Les chaleurs estivales ont de tout temps plus important que le seuil supérieur de celui des logements sociaux, un vent de à l'initiative et ont été favorables à la vaccina- eu leurs lots de méfaits sur les êtres humains. exigé pour figurer dans la liste des attributaires colère a subitement envahi la ville. tion. Les moustiques profitant d’un mauvais entre- d’un logement social. Des centaines de citoyens et de citoyennes Cette décision émanant du chef de l'exé- tien dans les cités dortoirs sont les premiers Abachi L. invités indésirables. sont descendus dans la rue pour crier leur cutif, en concertation avec le comité de La cité du 5-Juillet est à ce titre réputée colère. Pour se faire entendre, ils n’ont pas Cherche correspondant de presse wilaya chargé de la coordination et du suivi pour être un lieu où ces insectes prolifèrent hésité à fermer la route centrale (RN24) qui pour Alger et ses environs de l'activité sectorielle de prévention et de au grand désarroi des âmes allergiques. traverse en long la municipalité. Ce qui a exa- lutte contre la propagation de la Covid-19, Pourtant, nous dit-on, les autorités munici- cerbé cette c olère est, selon une grande partie Le Soir d’Algérie recrute un cor- vise à vacciner le plus grand nombre possible pales ont promis de remédier en se procurant des protestataires, le fait que des personnes, respondant de presse pour la de citoyens afin de réaliser une immunité col- entre autres moyens de «démoustication», un jugées non méritantes, figurent dans cette liste. wilaya d’Alger et ses environs. lective au sein de la population. matériel sophistiqué . Depuis, la promesse ne Les protestataires estiment, par ailleurs, Envoyez votre CV à l’adresse Notons qu'à l'instar des autres wilayas du fut pas honorée au grand désappointement que des fonctionnaires communaux ont été suivante : pays, le nombre de cas d'infections par le des locataires. coronavirus inquiète aussi à Médéa. inclus dans cette liste, et ce, au détriment de [email protected] A. B. familles nombreuses. M. L. Le Soir d’Algérie Culture Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 18 COMITÉ DE LECTURE DES ŒUVRES CINÉMATOGRAPHIQUES ET AUDIOVISUELLES Approbation d'un projet de film sur la vie du chahid Si M'hamed Bouguerra

Le Comité de lecture des œuvres cinématographiques et audio- pect des normes et du cahier des visuelles portant sur la Résistance populaire, le Mouvement natio- charges. nal et la Révolution de Novembre a donné son approbation pour Le Comité avait exigé, entre un projet de film sur le colonel Si M'hamed Bouguerra, dont le pre- autres conditions, une biographie mier tour de manivelle sera donné en septembre prochain, a indi- exhaustive du chahid, personnage qué le directeur du patrimoine historique et culturel au ministère principal, l'authenticité du texte, la des Moudjahidine et des Ayants droit, Mohamed Yahi. chronologie des faits, la mention Lors d'une conférence de presse ses héros dans le cadre de l'entre- des références et le respect des tenue au Centre national d'études prise de transmission du message normes techniques et profession- et de recherche sur le Mouvement de Novembre et de préservation de nelles. national et la révolution du la mémoire et de l'histoire natio- Le Comité de lecture des er 1 Novembre 1954 (CNERMN54), nales, a-t-il rappelé. œuvres cinématographiques et M. Yahi a fait état du recours, pour Soulignant que sur quatre (04) audiovisuelles po rtant sur la Résis- la première fois, à un auditeur en projets reçus, un seul répondait aux tance populaire, le Mouvement histoire, qui sera présent lors de critères définis, M. Yahi a précisé Photos : DR national et la Révolution de toutes les étapes du tournage. qu'il s'agissait plus de synopsis que Novembre est composé de repré- Le Comité de lecture, installé en de scénarios complets avec dia- reçus, le Comité avait décidé de rique, religieux et éthique. Par sentants de différents secteurs, juillet 2020, avait annoncé un logues, sans parler des insuffi- lancer un nouveau concours et de ailleurs, le directeur du patrimoine dont la défense nationale, la culture, concours pour la sélection et le sances en matière de texte histo- renvoyer les textes à leurs auteurs historique et culturel a tenu à souli- les finances, la formation profes- financement de pr ojets de films trai- rique. Face à la faiblesse en pour révision d'aspect technique et gner que l'étud e des projets s'est sionnelle, outre la Télévision natio- tant de la guerre de libération et de nombre et en qualité des projets précision de questions d'ordre histo- faite dans la transparence et le res- nale et des universitaires historiens.

FILM CANNES 2021 Le film égyptien, Feathers, Avec Un héros, le retour aux sources d'Omar El Zohairi, remporte le prix gagnant d'Asghar Farhadi près son excursion société ne veut pas dire de la Semaine de la critique espagnole avec critiquer le système. Or, AEverybobdy knows, tout est lié», a-t-il ajouté Le jury de la Semai- le réalisateur iranien lors de la conférence de ne de la critique, l'une Asghar Farhadi, revient presse de présentation des sections parallèles en compétition à Cannes du film. du festival de Cannes, avec Un héros, l'histoire «Je ne suis pas quel- a décerné mercredi d'une rédemption empê- qu'un qui va s'exprimer à son Grand prix à un chée par une société ira- travers des brûlots. Je premier film égyptien, nienne rongée par la préfère susciter la Feathers, d'Omar El méfiance et la manipula- réflexion, le questionne- Zohairi. tion. ment à travers mes films. Dans le film, une Après deux expé- C'est mon choix, c'est le femme «dévouée corps riences internationales — rembourser son prêt avec de l'histoire. En quelques mode d'expression que et âme à son mari et à ses enfants» doit tout à coup assumer «le Le passé (2013) et Eve- les pièces d’or d’un sac instants, Rahim passe du j'ai choisi», a-t-il aussi dit, rôle de cheffe de la famille», après qu'un magicien a transformé rybody knows (2018) — qu’elle a trouvé dans la statut de héros à men- assurant au passage que accidentellement son mari en poule, lors de l'anniversaire de leur qui n'ont pas convaincu rue. teur. son film n'était pas une fils de quatre ans. la critique, le cinéaste Tenté, Rahim est fina- Critique des réseaux critique des réseaux «Luttant pour sa survie et celle de ses enfants, elle devient revient dans son pays et lement rattrapé par sa sociaux, de la peine de sociaux. peu à peu une femme indépendante et forte», selon le synopsis à ses thèmes de prédilec- conscience et va tout mort, du système carcé- Asghar Farhadi a du film. tion : le recensement des faire pour retrouver la ral, de la bureaucratie... accédé à la célébrité Omar El Zohairi, âgé de 32 ans, est diplômé de l'institut du maux qui rendent l'éman- propriétaire du sac. Infor- Le film dénonce les grâce à Une séparation cinéma du Caire, et a été assistant de plusieurs cinéastes égyp- cipation et le bonheur en mé de son geste, le rouages d'une société (2011) chronique d'un tiens. Il avait réalisé plusieurs courts-métrages et Feathers est société impossibles, avec directeur de la prison, qui iranienne qui empêche divorce et d'une fillette son premier long-métrage, comme tous les films présentés cette un nouveau long-métra- cherche à faire oublier la ses citoyens, dont ballotée entre ses deux année en compétition à la Semaine de la critique. ge de deux heures. vague de suicides dans Rahim, d'avancer. parents, le film a reçu Le jury était présidé par le cinéaste roumain Cristian Mungiu, Le film raconte l'histoi- la prison, va médiatiser «Il y a deux façons une moisson de récom- Palme d'or en 2007 pour 4 mois, 3 semaines, 2 jours. re de Rahim, emprisonné l'affaire. d'aborder ces thèmes: ou penses, dont l'Oscar et le La Semaine de la critique, consacrée au défrichage et à la pour dettes à la suite Seulement voilà, le on critique de façon Golden Globe du meilleur découverte de nouveaux talents, fêtait cette année ses 60 ans. d'une plainte de son ex- héros et sa famille vont directe, ou on examine et film en langue étrangère, Son directeur, Charles Tesson, va passer la main à partir de la beau-frère. Par un coup être rattrapés par les critique la société» à tra- le César du meilleur film prochaine édition à une nouvelle directrice, une jeune spécialiste du destin, il se voit propo- réseaux sociaux qui met- vers une histoire. «Pour étranger et l'Ours d'Or du du cinéma et des séries, Ava Cahen. ser par sa compagne de tent en doute la véracité certains, critiquer la Festival de Berlin. PEINTURE Un Picasso mis en vente sous forme de jetons numériques ne toile de Picasso va avec le fonds américain feront en francs suisses par «accessible à tous», a être mise en vente sur Artemundi, spécialisé dans le biais des jetons stables déclaré Mathias Imbach, le U la blockchain sous les investissements dans émis par Sygnum, qui sont co-fondateur et directeur forme de parts «tokéni- l'art. des formes de monnaies général de Sygnum Bank, sées», qui s'apparentent à Sa mise en vente par le digitales plus stables ados- cité dans le communiqué. des actions, a annoncé jeudi biais de la technologie de la sées à u ne grande monnaie. La souscription reste la banque suisse Sygnum, chaîne de blocs (ou «block- La toile, elle-même, sera cependant destinée aux pro- spécialisée dans les actifs chain») sous forme de stockée dans un entrepôt fessionels et investisseurs numériques. jetons qui s'apparentent à hautement sécurisé pour les institutionnels. Intitulée «Fillette au des actions doit permettre œuvres d'art. En 2019, Sygnum avait béret», cette huile sur toile aux investisseurs d'acheter Avec cette mise en vente été un des deux premiers de 65 par 54 cm datant de des parts de la toile mais sous forme de parts sur la prestataires de services 1964, est évaluée à 4 mil- aussi, comme en Bourse, de chaîne de blocs, la crypto- financiers dans le domaine lions de francs suisses (3,6 les négocier et échanger sur «jet ons» de la toile seront insiste sur le fait que l'éta- banque entend abaisser de la blockchain à obtenir le millions d'euros), indique la un marché secondaire où mises en vente avec un prix blissement est régulé par la barrières à l'entrée au mar- titre de banque de la Finma, banque zurichoise dans un les vendeurs et acheteurs minimum de souscription de Finma, l'autorité de sur- ché de l'art, et «ouvrir un en faisant une des pre- communiqué. Elle sera seront mis en relation par 5 000 francs suisses, préci- veillance des marchés en univers d'opportunités d'in- mières crypto-banques au mise en vente en partenariat Sygnum. Les parts ou se la crypto-banque qui Suisse. Les transactions se vestissement unique» et monde. Le Soir d’Algérie Culture Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 19 LE COUP DE BILL’ART DU SOIR HYMNE AUX FIDÈLES DE L’ALGÉRIE, DE CHEMS EDDINE CHITOUR

librairie En Infidèles ! Un hommage à des femmes et des Par Kader Bakou hommes qui ont en commun l’amour du pays «Donnez des uniformes de l’armée roumaine à De ses contributions dans la chaque année ? Cet être qui peut être tous les hommes beaux et à tous les moches, presse (Le Soir d’Algérie, l’Ex- notre mère, notre sœur, notre fille ou ceux de l’armée des infidèles turcs», ordonne le pression) pendant plus de deux notre épouse. Rendons-nous justice à réalisateur à ses collaborateurs. Cette scène a été décennies, Chems Eddine Chitour cette ‘‘proximité’’ en la ghettoïsant dans vue dans un film roumain, projeté en Algérie, une journée comme un ‘‘minimum syndi- offre le meilleur à ses lecteurs. dans le cadre des Journées du film européen à cal’’, un tribut à payer pour avoir la paix Alger. Ce n’est pas un making of, mais un film Compilé dans un livre qui vient juste jusqu’à la prochaine fête ?» dans un film, en quelque sorte. Le sujet principal, de sortir aux Éditions Anep, sous le titre Bel hommage également aux d’ailleurs, n’est pas la guerre entre les Roumains Hymne aux fidèles de l’Algérie, ce nou- «Justes». Ces Européens et Euro- et les conquérants ottomans, mais les débuts du vel ouvrage se laisse dévorer sans faim. péennes qui ont été du côté des Algé- cinéma en Roumanie. L’ancien ministre, professeur et cher- riens durant la guerre de libération, à À l’époque, un réalisateur turc aurait certaine- cheur rend hommage à ces nombreux l’instar de Gisèle Halimi, Francis Jean- ment ordonné de donner des uniformes de l’armée son, Germaine Tillion, André Mandou- turque à tous les hommes beaux et à tous les bâtisseurs qui avaient l’Algérie au cœur. Ces hommes et ces femmes, de divers ze, Henri Alleg, Henri Maillot, Maurice moches, ceux de l’armée des «infidèles roumains». Laban, Fernand Iveton, l’abbé Beren- K. B. horizons, qui ne sont plus de ce monde [email protected] mais qui ont marqué l’histoire de notre guer... pays de leur empreinte indélébile et Intellectuels, professeurs et hommes méritent d’être découverts par les plus de culture ne sont pas en reste. Sous le e jeunes. titre «La culture en deuil», les lecteurs APRÈS SA PARTICIPATION À LA 2 En prologue, Chems Eddine Chitour trouveront des hommages à Abdelmad- BIENNALE DE PEINTURE À L'HUILE écrit : «L’idée de témoigner de l’apport jid Merdaci, Idir, Mouloud Achour, Khelifi de celles et ceux qui ont en commun Photo : DR Ahmed, Mostefa Lacheraf, Assia Djeb- bar, Slimane Azem, Nouria. À lire égale- Une toile du plasticien l’amour de l’Algérie, soit par empathie hommage à Ferhat Abbas, Larbi Ben ment le chapitre consacré à ces person- soit par réel dévouement à sa grandeur, M’hidi, Aït Ahmed, Rédha Malek, Ahmed Hamza Bounoua intègre nalités qui ont donné de la visibilité à m’est venue devant le vide sidéral des Boumendjel, Belaïd Abdeslam, Abouba- l’Algérie comme Abdelhak Bererhi, Mou- hommages sans épaisseur et surtout kr Belkaïd... Il imagine un entretien post- la collection du Dafen Art rad Medelci, Mohamed Salah Dembri... sans lendemain. C’est comme si ces mortem avec le Président Houari Bou- personnes n’avaient jamais existé... Attend rissant, l’hommage de Chems Museum en Chine mediene. Un dialogue imaginaire pour Nous voulons rendre hommage à ces Eddine Chitour à sa défunte mère, tenter d’éclairer la jeune génération qui ‘’géants’’, à ces révolutionnaires sans Vdida, décédée en 1979. Il écrit : «Ma ne l’a pas connu. médaille, sans «m’as-tu-vu», sans cour- mère n’avait pas fait d’études, mais elle Guerrières et combattantes de tous se aux privilèges, qui, humblement, affir- était plus érudite que nous... une ment qu’ils n’ont fait que leur devoir.» les temps, les femmes sont également croyante tolérante qui ne voyait que le Premier portrait, premier parcours, présentes dans ces évocations : Hassi- bien et pour ainsi dire jamais le mal. Une celui de Mohamed Boudiaf dont une ba Ben Bouali, Djamila Bouhired, Djami- croyance simple consolidée par un islam citation est mise en exergue par l’auteur. la Boupacha, Zohra Drif, Fadéla Saâda- de quatorze siècles.» (Page 220). «La révolution se fera même avec les ne, Annie Steiner, Nafissa Hamoud, Préfacé par Abdelaziz Khellaf, singes de la Chiffa.» Fatma N’Soumer,Tin Hinan, Kahina... Hymne aux fidèles de l’Algérie est à Il rappelle dans quelles conditions le Mais pas seulement. L’auteur cite égale- mettre entre toutes les mains. président fut appelé au chevet de l’Algé- ment les femmes invisibles qui font la Soraya Naili rie pour finir assassiné à Annaba, société. «Comment rendre hommage Hymne aux fidèles de l’Algérie quelques mois plus tard, le 29 juin 1992. aux femmes ?» écrit-il «Doit-on, dans un (Éditions Anep). 373 pages. Juillet Chems Eddine Chitour rend également rituel bien rodé, attendre le 8 mars de 2021. Une toile du plasticien algérien Hamza Bounoua a intégré récemment la collection du Dafen Art Museum, res dans la province chinoise de Shenzhen, après sa partici- JOURNÉES NATIONALES DU MONODRAME DE BOUMERDÈS pation à la deuxième Biennale de peinture à l'huile orga- 1 nisée dans cette ville en 2020. L'œuvre intitulée Reformat 4 a d'abord été sélection- née pour prendre part à la deuxième Biennale de peintu- re à l'huile organisée en novembre 2020 sous le thème Kiyass ou labes très applaudi a générale du nouveau satire, met en scène la vie admirablement interprété les talents en herbe dans le «Domicile et coexistence» et qui a connu la participation monodrame Kiyass ou quotidienne, les tourments et différentes facettes du héros domaine théâtral, ont indiqué de 275 œuvres en provenance de 61 pays. labes (masseur de problèmes rencontrés par El en butte à différents pro- les organisateurs. Reformat 4 est une toile contemporaine de 150 par bain et ça va bien), présentée Ayachi (interprété par Faouzi blèmes socio-psychologiques Cet événement artistique 122 cm qui donne une nouvelle dimension à la calligra- Ldans la soirée de lundi à Bou- Bait), masseur dans un bain et même politiques et aux dif- sera clôturé par l’organisation phie et au symbole. Issue d'une collection conçue pen- merdès, a attiré un nombreux maure, dans l’exercice de sa férents personnages, de d’une caravane culturelle et e dant la période de confinement imposée par la pandémie public de fans du 4 art, qui profession. Cette pièce théâ- toutes les catégories d’une excursion à la Vieille de Covid-19, cette œuvre est une méditation sur la dis- ont beaucoup applaudi les trale, dont le texte a été écrit sociales, fréquentant réguliè- Casbah de Dellys, au profit tanciation sociale, ses effets et le rôle de la technologie différentes péripéties de cette par Ahmed Rezzak, met en rement (chaque week-end) des participants. dans cette période. représentation dramatique, a lumière les périphéries d’El cet espace social par excel- La manifestation, abritée Diplômé de l’École supérieure des beaux-arts d’Al- constaté l’APS. Ayachi, un masseur de bain lence qu’est le bain maure. simultanément par la salle de ger, Hamza Bounoua est connu pour l’utilisation de la Joué à la salle de spec- d’une ville de l’intérieur du A noter que la ville de Bou- spectacles de l’université calligraphie arabe dans des contextes symboliques et tacles de l’université M’ha- pays, qui étale les tourments merdès abrite, depuis lundi, Mhamed-Bouguerra et la res esthétiques alliant authenticité et modernité, ce qui med-Bouguerra de Boumer- causés par sa dulcinée, à qui les 1 Journées nationales du maison de la culture Rachid- donne souvent à ses œuvres des sémantiques abs- dès, ce monodrame, mis en il veut révéler sa flamme en la monodrame, qui se poursui- Mimouni de Boumerdès, traites. scène par Abdelghani Chen- demandant en mariage, mais vront durant cinq jours avec la sous le signe «La flamme des L’artiste a exposé dans plusieurs pays, dont le touf et brillamment interprété il finit par se rétracter, car il participation de nombreux jeunes et l’impératif de la for- Koweït, le Brésil, le Canada, la Bosnie, le Qatar. Plu- par Fouzi Bait, a été présenté craint de lui révéler son artistes, comédiens, associa- mation», est organisée par res e sieurs fois primé, il a reçu en 2001 le prix des Arts médi- dans le cadre des 1 Jour- métier, dont il a honte. tions et critiques du 4 art. l’association El-Chaâla du terranéens à Marseille (France) et le prix du Congrès nées nationales du monodra- Après moult hésitations et D’autres monodrames, théâtre et du cinéma, en international des arts euro-algériens à Bruxelles la me de Boumerdès, marquées tergiversations, El Ayachi des spectacles chorégra- coordination avec la Ligue de même année. par la participation de nom- prend son courage à deux phiques et de magie, ainsi wilaya des activités cultu- En septembre 2021, Hamza Bounoua inaugure la breuses figures artistiques, mains et décide de révéler que des ateliers de formation relles et scientifiques, l’Insti- Diwaniya Art Gallery avec l'ambition de représenter l'art théâtrales et cinématogra- son amour à sa bien-aimée. en théâtre sont, également, tut national des arts drama- algérien et des artistes étrangers dans différents événe- phiques du pays. Hélas, il est trop tard, celle-ci portés au programme de tiques et la Direction de la ments d'envergure et d'offrir à ces derniers une vitrine Cette comédie sociodra- s’est mariée avec un autre. cette manifestation visant la jeunesse et des sports de professionnelle sur la scène artistique internationale. matique, mêlant humour et Le comédien Faouzi Bait a mise en lumière de nouveaux wilaya.

roman Zelda (Casbah Éditions). GALERIE D’ART ISMA SUITE HÔTEL (DAR EL BEÏDA, BRAHIM, ALGER) La rencontre sera suivie d'une (COMPLEXE DE RIADH EL-FETH, ALGER) Jusqu’au 19 juillet : Exposition PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- vente-dédicace. EL-MADANIA, ALGER) Jusqu’au 26 juillet : Exposition «Khadda à l’affiche», d’affiches ZAKARIA (KOUBA, ALGER) THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN Jusqu’au 30 juillet : Exposition d’œuvres de Rezki Zerarti intitulée réalisées par Mohammed Khadda e Samedi 17 juillet : Exposition MAHIEDDINE-BA CHTARZI collective d’arts plastiques «Toujours de retour». (1930-1991) à l’occasion du 30 variée sur le parcours de l’artiste (ALGER-CENTRE) «L'Indépendance aux couleurs de GALERIE D’ART DAR EL KENZ anniversaire du décès de l’artiste. chaâbi El Hachemi Guerouabi. Jusqu’au 18 juillet de 10h à 18h : l'art». (CHERAGA, ALGER) MUSÉE PUBLIC NATIONAL LIBRAIRIE L'ARBRE À DIRES Exposition sur la Troupe artistique BLOOM THE AR T FACTORY Samedi 17 juillet : Exposition DES ANTIQUITÉS (TÉLÉMLY, (BOULEVARD SIDI YAHIA, du Front de libération nationale (au (EL-BIAR, ALGER) «Chuchotement des oasis» de ALGER) HYDRA, ALGER) hall du TNA). Jusqu’au 24 juillet : Exposition l’artiste plasticien Abdelhalim Jusqu’au 18 juillet : Exposition Samedi 17 juillet à 15h : Samedi 17 juillet à 15h : Hommage «La boue et Baudelaire» de l’artiste Selami. «L'art de la céramique entre Rencontre-débat avec Meriem à Mehdi Tamache, Hssissen Saâdi et Malika Rahmani. SEEN ART GA LLERY (156 originalité et contemporanéité» Guemache autour de son dernier Abdellatif Merioua. AL MARHOON GALLERY AU M LOTISSEMENT EL BINA, DELY- de l’artiste plasticien Réda Essahli. Le Soir d’Algérie Détente Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 20 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom En fut ------membre En fut le Son prénom fondateur fondateur Surface En vogue Technétium ------Fondée ------Fruit ------Molybdène Extrémités ------Dormeurs Possessif Oiseau Iridium Néon Pronom ------Ouverte Fatiguée ------Inventés Peuple Cycle Dépôt Ex------Assemblée Dans le ------dîner Figures Entraver ------Faits Germanium Organe Richesse Meurs ------Nazis ------Sec Radium Germanium ------En est Article membre ------Avale fondateur Déchiré Tic ------Insectes Contrat

Esprits Limita ------Feuilles Ecolo

Article Sage Route ------Hammam Qualité Originaire Station Erbium Pure ------Souffle ------Equipe Etoffe Néodyme Adorer Cube ------Interjection Serein Satisfait ------Professeur Direction Regret Stylo Gros titre Agréables Fut obligé ------Tournoi Sodium Destin Néodyme Peine Avalé ------Soirée Son rang Durée ------Petit Sied

Y milita

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de cinq monuments de l’art de l’islam. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Films N Réalisateurs TRI «Monument à Grenade» A SUEURS FROIDES 1 J. LOGAN A7 B LE PONT DE LA RIVIÈRE KWAÏ 2 S. PECKINPAH LAIPAKPOTEDS C UNE PETITE VILLE SANS HISTOIRE 3 R. MAMOULIAN HAYUNCHATEAI D BOULEVARD DU CRÉPUSCULE 4 E. KAZAN E PICNIC 5 J. GUIELLERMAN LA TOUR INFERNALE G. CUKOR AMMOTMIKAHUA F 6 ALFRED À L’EST DE L’EDEN MUB LDL G 7 HITCHCOCK H LA HORDE SAUVAGE 8 B. WILDER BHE AAA I L’ESCLAVE AUX MAINS D’OR 9 S. WOOD COMMENT L’ESPRIT VIENT

D. LEAN REA DLP J J6 - I3 - AUXH2 - FEMMESG4 - F5 - E1 - D8 - 10C9 - B10 - A7 : SOLUTION ADU EUR SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… MADRASSATDKI MOTS FLÉCHÉS EVE-IR-BEGAIE-EC MOTS FLÉCHÉS GÉANTS MARES-RIRAIT-ISO OMIRAKALIIHD BRIS-DESTIN-NO-N -IBOUD-JSKABYLIE LESHAUTSPLATEAUX RIE-RENOUE-SUD-T MUET-OBEIR-REIN- IDEE-SIGLES-PAR- EE-FELINS-FE-EUR ILE-PU-TC-DAM-AP SQUEEFATIMAY VIL-PIE-IS-CAR-L M-POLIES-PACTE-O LE-MOTUS-RODEE-O ET-TONNES-TIR-AU O-RUSER-PAIEN-SR EMERITE-HANTE-PV 1- MADRASSA TILA KARI HUMAYUN R-CU-ONT-JA-SALI USINES----GE-VIT NATTES-PUREE-GRE POLOGNE-FARDES-S DEVIS-----T-POSE TIRER-PERLE-D-ER 2- MOSQUÉE FATIMIDE 4- CHÂTEAU D’AL UKHAY- ORAGES-COUDES-TB -VER-P-----MAT-P -RIS-MERLE-GONDS ONU-L-BOUGES-CRU LIE-MR-AN-CITERA D’AL HAKIM DIR LESE-SELLES-FLAN CIE-FORCE-NANTIE IR-BUEES-GENIE-R LE-VANTE-DOIT-T-

3- TOMBEAU DE 5- PALAIS DE TOPKAPI -RE-MERLES-CR-CU B-PARLE-HALER-CO MOT RESTANT = AL HAMBRA AL = RESTANT MOT DA-LINGES-VOILEE O-BATTE-PAIN-L-S ECURIE-VOLER-FIL E-TESTER-SI-SEUL SEC-AA-CRIS-SARI RENO-VOILER-NIEE MAUVAIS-VALLEES- ETABLISSEMENT-AC O-INTERNATIONAL- Le Soir d’Algérie Détente Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 21

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS ConfitureÉANTS ------M F GGuide Canal Cervidés ------Doté Adverbe Entrée de Préposition Cobalt (inv) Liaison ------Rome ------Dans la ------Crier peine ------Célébrés ------Titane Pièges Suffixe Changement Mesure Océan ------Conviendra Syndicat Colère ------Végétal Artère Acheva Calcium Issue ------Possessif Tromperie Sommet ------Césium Note Dans l’œil Pénétré Opérera ------Grossier ------Nuage Poisson Envies ------Pauvreté Erotique ------Fou Confiant Erbium ------Appris Société Tellure Interjection ------Rejeté Gosses Ouverte Etain Becquette Caisses ------Bouquets ------Délit Abat Organe Détériorées Remise ------Placées Riches Océan Traverses Substance Saison ------(inv) ------Aminci ------Consonne Fut obligé Radium double Obéissant Sélénium ------Crient ------Verbales Bienfaiteur Minutieuses Habitude ------Utilisent Forent des ------puits Déteint Matchs Cube Possessif ------Fou Article Article Baisse Sucées Stoppera ------Avant Préposition Durée la matière ------Insectes Combat Titres Bagarres Peuple ------Baryum Direction

Préposition Montagnes Démonstratif ------Dans Sodium Endurées Os l’arène Bave Durées ------Creusai ------Misés Détériorer Tantale Fut apte Terre ------Arbres Impôt Commandes

Obsédé Rails Célébrées ------Pulvériser Arriver Article

Honorable ------Femme Planète

Dorées Bords ------Version Pierres Orienter

Confiantes Entraver ------Plantes Sous-sol

Jeu Asséchés Satan ------Volcan Edité Négation

Lentille Broyer Livide ------Expert Attacha Divinité

Feuilles Vague Plante Compassion ------Période Praséodyme Coutumes Erbium

Tellure Génitrices Regret ------Halte Comparatif Rush Près de Djelfa ------Cibler Le Soir d’Algérie Télévision Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 22 Édité par la SARL LE SOIR Canal+ à 21.05 D’ALGÉRIE SIÈGE : VotreVotre soiréesoirée

DIRECTION-RÉDACTION : Fax : 021 67.06.76 Once Upon a Time... in Hollywood ADMINISTRATION : Film de Quentin Tarantino en pleine mutation. Ils ne Fax : 021 67.06.56 1, Rue Bachir Attar - En 1969, l'acteur de télévision comprennent plus cette Cité Place du 1er -Mai - Alger - Tél. : 021 67.06.58 - Rick Dalton et son ami et des anges qui voit l'émergence 021 67.06.51 doublure, le cascadeur Cliff du mouvement hippie et COMPTES BANCAIRES : CPA : Agence Hassiba Ben Bouali Booth, sont totalement perdus l'arrivée cauchemardesque du N°116.400.11336/2 dans une industrie du cinéma gourou Charles Manson... BNA : Agence «G» Hussein-Dey N° 611.313.335.31 CCP : N°14653.59 M6 à 21.05 Hawaii Five-0 France 3 à 21.05 Commissaire Magellan Registre du commerce : RC N°0013739.B.00 MEMBRES FONDATEURS : Série de Film de Etienne Maâmar FARAH Djamel SAÏFI Roderick Davis Dhaene Fouad BOUGHANEM McGarrett Au zoo de Zoubir M. SOUISSI Mohamed BEDERINA reçoit la visite Saignac, en fin d'un avocat de journée, DIRECTEUR londonien, Franck Landry, DE LA PUBLICATION : Nacer Belhadjoudja venu lui le directeur apporter une resté seul dans DIRECTEUR lettre posthume le parc, entend DE LA RÉDACTION : Badreddine Manaâ de sa mère contenant un message codé. Il ne tient pas l'alarme qui signale une fermeture défectueuse de la à le déchiffrer, expliquant à Danny qu'il n'a pas besoin porte du vivarium. Il décide d'aller vérifier par lui-même GÉRANT : Ammar Kaboub d'un nouveau mystère dans sa vie. Par ailleurs, le 5-0 et se retrouve nez à nez avec un serpent. Le lendemain, cherche à protéger Lincoln Cole... on retrouve son corps sans vie... P.A.O. : «Le Soir»

PUBLICITÉ Le Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75 ANNABA VotreVotre programmeprogramme 19, rue du CNRA (Cours de la Révolution) Tél./Fax : 038 45 00 96 Téléphone : 038 45 00 89 06h25 : TFou 08h15 : Télématin 08h25 : Samedi Okoo 06h00 : Okoo 11h10 : Consomag BLIDA 08h30 : Téléshopping samedi 09h55 : Consomag 103, Avenue Ben-Boulaïd, Blida 10h00 : Consomag 11h15 : Voyages & délices by Chef Kelly Tél./Fax : 025 40.10.10 - 10h00 : Bel & bien 10h05 : Silence, ça pousse ! 10h40 : Bienvenue au monde Tél. : 025 40.20.20 11h15 : Les Z'amours 12h55 : Cyclisme : Tour de France 11h05 : J.O. : des îles en or 12h00 : Les douze coups de midi 11h50 : Tout le monde veut 12h25 : 12/13 : Journal national CONSTANTINE 12h20 : Ces animaux qui nous soignent 9, rue Bouderbala (ex-rue petit), 12h50 : Petits plats en équilibre été prendre sa place 15h15 : Les carnets de Julie Constantine 13h15 : Vues d'en haut Tél. : 031 92.34.23 12h45 : Les Etoiles du sport 17h10 : La p'tite librairie 13h45 : Planète insolite 13h00 : Journal Fax : 031 92.34.22 14h40 : Le Cap, la belle Africaine 13h20 : 13h15, le samedi... 17h15 : Trouvez l'intrus 13h40 : Grands reportages ORAN 15h40 : Destination 2024 14h45 : Agissons avec Jamy 17h55 : Questions pour un super 3, rue Kerras Aoued. 15h45 : Les avions du bout du monde 14h50 : Reportages découverte 14h49 : Le parcours de la flamme champion Tél. : 041 33.23.95 16h45 : Les routes de l'impossible 14h50 : Destination 2024 18h50 : Agissons avec Jamy 16h10 : Les docs du week-end TIZI-OUZOU 17h40 : C'est bon à savoir 15h00 : Cyclisme : Tour de France 19h30 : 19/20 : Journal national Bt Bleu,cage C e 17h50 : 50mn Inside (à côté de la CNEP) 2 étage, gauche 17h45 : C dans l'air 18h05 : Vélo Club 20h10 : Tout le sport Tél./Fax : 026 12 87 04 18h55 : J'irai dormir chez vous 19h50 : Petits plats en équilibre été 18h40 : N'oubliez pas les paroles 20h16 : Le journal du Tour Tél. : 026 12 87 01 19h55 : Vues d'en haut 20h00 : Journal 20h20 : Le journal des Bleus 20h20 : Une maison, un artiste 20h00 : Journal TLEMCEN 20h30 : L'été de 20h30 20h25 : Cuisine ouverte Cité R’hiba Bt n°2 RDC. 20h45 : Ma maison de A à Z 20h45 : Habitons demain Tél. : 043 27.30.61 20h59 : Une minute pour s'engager 21h05 : Commissaire Magellan 20h50 : Echappées belles Fax : 043 27.30.82 21h00 : Vestiaires 00h15 : Vu 23h55 : La p'tite librairie 20h55 : Petits plats en équilibre été BÉJAÏA 21h05 : Fort Boyard 00h30 : Don Giovanni (Opéra 00h00 : Le doc Stupéfiant 21h05 : Le grand bêtisier de l'été 19, rue Larbi Ben-M’hidi (rue 23h20 : Fort Boyard : toujours plus fort ! national de Paris) Piétonnière), Béjaïa-ville 06000 01h30 : Thaïlande, le pouvoir de l'eau 23h40 : Le grand bêtisier Tél. : 034.16.61.20 02h15 : Une nuit au musée 03h40 : Les Z'amours 03h25 : Les carnets de Julie Fax : 034.16.61.90 03h05 : La nuit France 5 01h55 : Programmes de la nuit 04h10 : Costa Rica 04h15 : La p'tite librairie SÉTIF Tél. : 00 213 36.821.111 07h26 : Temps mieux 06h59 : Boîte Noire 10h25 : L'Australie sauvage 06h00 : M6 Music 14h05 : Feux de forêt en Australie IMPRESSION 08h56 : Bel & bien 07h12 : Grosha & Mr B. 15h00 : Les kéas de Nouvelle-Zélande Centre : S.I.A Alger 07h00 : Absolument stars 07h58 : Sardine de l'espace Est : S.I.E Constantine 10h08 : Guides d'aventures 15h45 : Nouvelle-Zélande 08h29 : Hobbies Ouest : S.I.O Oran 10h59 : Alors, on change ! 10h55 : 66 minutes : grand format 17h15 : GEO Reportage 08h45 : Plateau sport 18h05 : Moldavie, terre de richesses 11h30 : Objectif Monde : l'hebdo 11h40 : 66 minutes : grand format DIFFUSION 09h00 : Rugby : Test-match 18h50 : Arte reportage Est : Sodi-Presse 12h00 : Jobtausch, professionnels 12h45 : Le 12.45 11h11 : Sport 19h45 : Arte journal Centre : Le Soir à travers le monde Ouest : MPS 12h00 : Rugby : Test-match 20h05 : 28 minutes samedi 12h45 : Le beau vélo de RAVeL 13h25 : Scènes de ménages Tél.: 0550 17 26 03 13h56 : Plateau sport 20h50 : Japon, aux racines du soleil 13h15 : La science du futur 22h25 : Sciences Les manuscrits, photographies ou tout autre 14h40 : Chasseurs d'appart' 15h06 : Sport document et illustration adressés ou remis à la 14h01 : Des racines et des ailes 15h35 : Formule 2 : Grand Prix de 00h15 : Bagarres au King Créole rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent 19h45 : Le 19.45 faire l’objet d’une réclamation. 16h04 : Terres extrêmes Grande-Bretagne NOTRE JOURNAL 17h00 : Partir autrement en famille 20h25 : Scènes de ménages 16h36 : Sport HORAIRES DE PRIÈRE fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du journalisme moderne : 19h00 : 64' l'essentiel 18h16 : Schitt's Creek 21h05 : Hawaii 5-0 e «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour 19h03 : 74 Festival de Cannes Samedi 7 dhou el-hidja 1442 - 17 juillet 2021 le progrès et les réformes, ne tolérera jamais 19h04 : Renversant 21h55 : Hawaii 5-0 20h36 : Cannes 2021 X Tchi tcha Dohr...... 12h54 l’injustice et la corruption ; il attaquera 19h56 : Les carnets du bourlingueur toujours les démagogues de tous les partis, 21h05 : Once Upon a Time... in El-Asser...... 16h45 n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux 20h30 : Journal (France 2) 22h45 : Hawaii 5-0 classes privilégiées et aux exploiteurs du Hollywood Maghreb...... 20h09 peuple, ne relâchera jamais sa sympathie 21h00 : Le journal du Tour 23h35 : Hawaii 5-0 envers les pauvres, demeurera toujours dévoué 23h41 : 6 X confiné.e.s Icha...... 21h45 21h08 : Thalassa au bien public. Il maintiendra radicalement 00h25 : Hawaii 5-0 00h04 : Love Shopping Dimanche 8 dhou el-hidja 1442 - 18 juillet 2021 son indépendance, il n’aura jamais peur 23h30 : Melody, la victoire en chansons d’attaquer le mal, autant quand il provient de 01h30 : Les acteurs 01h15 : Hawaii 5-0 Fadjr...... 03h57 la ploutocratie que de ceux qui se réclament 01h20 : TV5Monde, le journal Afrique 03h11 : Surprises de la pauvreté.» Dohr...... 12h55 01h55 : Stars parade 02h15 : Programmes de la nuit 03h41 : Golf : The Open [email protected] Le Soir d’Algérie

Vend. 16 - Sam. 17 juillet 2021 - PAGE 23Le de la Page animée par Hayet Ben Marcher,magazine FORMEfemme Croquettes d'œufs brouillés c'est bon 6 œufs, 120 g de beurre, 120 g de farine, 70 g de fromage râpé, 5 dl de lait, chapelure, huile, sel pour la mémoire Après un accouchement, En effet, une marche quotidienne d'une une gym douce vingtaine de minutes améliore les troubles bénins de la mémoire liés au vieillissement. pour un corps tonique Et c'est là un des bénéfices de la marche à pied qui sont par ailleurs nombreux, tant sur le physique que sur le mental !

Faire un roux avec la farine et le beurre. Dès qu'il blondit, versez le lait froid. Mélangez au fouet sans arrêter. Baissez le feu quand l'ébullition recommence. Ajoutez le fromage râpé et 1 pincée de sel. Brouillez cinq œufs, en tournant sans cesse à la Photos : DR spatule en bois. Hors du feu, mélangez-les à la Pour se remuscler sans ventre, mais jamais au bras opposé en résistant. béchamel. Laissez refroidir. Formez des boulettes. attendre, voici quelques milieu afin d’éviter la Maintenez la pressiont e Passez-les dans la chapelure. Versez un peu d'huile mouvements qui sculptent pression sur le périnée. recommencez l’exercice. dans une poêle. Dorez les boulettes pendant 2 sans risque dès le retour à Allongée, jambes fléchies, minutes, en les retournant de tous côtés. la maison après un pieds à plat, expirez puis Taille de guêpe accouchement. soulevez doucement le Ces abdominaux magiques bassin en serrant le font travailler sans douleur Abdos avec bébé périnée. Restez dans cette les petits obliques et le Cet exercice est excellent position le temps de muscle transverse : idéal Hydratez-vous régulièrement pour la circulation du sang quelques respirations et pour «reprofiler» la taille. Le saviez-vous ? La baisse de seulement 2% de dans les jambes, pour poussez les fesses verse l Allongée, bassin bien en votre réserve en eau dans l'organisme entraîne une muscler les fesses, les haut. Relâchez. place, genoux fléchis et diminution des performances. cuisses, le périnée, le bas pieds à plat, placez une En effet, un manque d'hydratation, même léger, a du ventre. Il étire la nuque Seins au top main au ras du pubis. En des effets immédiats sur la capacité à se concentrer, et détend le haut du dos et L’important, c’est avant tout expirant, imaginez que à réagir vite et de façon appropriée, ainsi qu'à mémoriser. Donc, même si vous ne ressentez pas la sert aussi à contrebalancer d’éviter la position en vous prolongez une cuisse soif, buvez tout au long de la journée afin de les effets de la station arrière avec le dos rond, au-delà du genou, comme renouveler l'eau dans votre corps. La boisson idéale debout. Si l’on évite les qui tirerait sur les seins et si vous tiriez le fémur hors est l'eau. Buvez-en l'équivalent d'un petit verre abdos classiques, de type entraînerait des crevasses. du bassin. Ne contractez toutes les heures. Soyez raisonnable avec le thé et pédalage et ciseaux, on C’est le moment ou jamais pas la jambe ni la cuisse, le café : pas plus de 3 ou 4 tasses par jour. Riches peut démarrer dès le retour de redresser le dos, quitte ne levez pas le pied du sol. en caféine, ils pourraient vous énerver et vous à la maison. Posez votre à vous tenir légèrement en Faites cet exercice de stresser inutilement. bébé sur le haut de vos avant. Pour faire travailler chaque côté, en rentrant le cuisses ou le bas de votre cette zone pectorale, ventre. Surtout n’appuyez asseyez-vous face au pas la main. Vous sentirez papa, le dos bien droit. votre ventre se serrer sous ASTUCES ET TRUCS La télé fait grossir Tentez de repousser le vos doigts. propre. Si nécessaire, Vrai. C'est exact, mais indirectement, faites-les refroidir mais bien sûr ! Parce que, très souvent, le plus rapidement possible et ne les on grignote en la regardant... et laissez jamais à parce que pendant ce temps-là, le température ambiante cerveau ne renvoie pas les signes de La brioche plus de deux heures (et satiété à temps, donc on mange plus 250 g de farine, 6 g de levure, 1/2 verre de lait, 90 g de pas plus d'une heure en que de raison. beurre, 3 œufs, 50 g d’amandes douces, 1 goutte été). d'extrait d'amandes amères, 100 g de raisins secs, 1 c. - Attention ! Jamais de à c. de zeste d'orange, 1 pincée de macis décongélation à l'air (1/2 cannelle / 1/2 muscade râpée) libre. Soit vous prévoyez - Si vous congelez un - Tous vos restes à l'avance et laissez La veille : plat que vous avez doivent être rapidement décongeler vos produits Préparez le levain. vous-même cuisiné, mis au réfrigérateur au réfrigérateur, soit Délayez la levure indiquez la date et après les avoir vous utilisez le micro- dans le tiers du lait consommez-le dans les transvasés dans un ondes en position tiède puis deux mois qui suivent. récipient hermétique et décongélation. incorporez 50 g de farine. Laissez lever la pâte jusqu'à ce qu'elle PARENTS double de volume. Versez dans un saladier la farine et le reste du lait. Cassez les œufs dans la casserole, battez- les en les tenant au bain-marie jusqu'à ce qu'ils soient L'inquiétudeMon des mamans enfant Le conseil n’a pas de limites tièdes. Ajoutez le beurre fondu. Versez la moitié de cette préparation sur la farine, Quand votre enfant Difficile, face au caprice amalgamez bien le tout. Versez l'autre moitié et travaillez la commet quelques petites d'un enfant de 2 ans, de pâte pendant 10 minutes. La pâte doit être très légère et bêtises, cela vous fend le réagir en imaginant les élastique. Prenez la boule de levain et incorporez-la à la cœur de devoir le punir. conséquences que son pâte et travaillez à nouveau 10 minutes. Ajoutez la moitié des amandes mondées ainsi que les raisins, le zeste Entre ses crises de larmes éducation aura 15 ans plus d'orange et le macis. Couvrez le saladier d'un linge sec et et ses caprices, vous vous tard. Evidemment, fixer les laissez lever. Le jour même : beurrez le moule, saupoudrez sentez un peu dépassée limites est indispensable avec le reste des amandes hachées et versez la pâte par par la situation. Et s'il pour la construction de cuillerées. Remplissez le moule aux 3/4. Laissez reposer devenait un jour un petit l'enfant, mais rassurez- 1 heure pour que la pâte monte. Faites cuire à four modéré pendant 50 minutes à 150°C (th.5). Servez froid. tyran à qui on n'aurait pas vous, les choses posé assez de limites ? évoluent... LETTRE DE PROVINCE 14 juillet 1958 : se souvient-on encore PA N O RA M A

’année en année, l’intérêt consa- qui seraientde favorables l’héroïsme à cette sup- qui les agitaient des est appréhendé. «Yaouled» ? cré à l’évocation de certaines posée amitié française. Pour illustrer Deux gardiens de la paix l’emmènent. Dfestivités éminemment poli- la prétendue reddition mentale des « C’est un enfant : on lui donnerait tiques et de surcroît étrangères au indigènes », l’on embrigada juste- quinze ans. Il tremble. Il a l’air excité capital-souvenir de notre pays a, ment par le biais des activités de loi- » (fin de citation). pourtant, le curieux don de susciter sirs la masse informe des adoles- S’agissant du coupable en ques- en nous plus d’un commentaire. Cela cents vivant essentiellement à la tion, cet enfant apeuré et qui affichait a été régulièrement le cas du défilé périphérie des centres urbains. C’est un air agité s’appelle Hamoud français du 14 juillet 1958 lequel est ainsi que, pour les besoins de la Bensebane. Ce fut justement grâce demeuré dans ses annales comme parade du 14 juillet 1958, les struc- aux travaux de recherche du regretté (1) un fait politique notoire pour au tures des SAS et SAU parvinrent à universitaire Abdelmadjid Merdaci moins une raison et la « bonne ». mobiliser quelque 2000 jeunes dans qu’il a été possible de consigner les Celle d’être le premier grand démenti le Constantinois puis les encadrèrent souvenirs de cet étonnant acteur. Au au slogan unanimiste du 13 mai de lors de la traversée vers la France fil des détails, qu’il avait donnés tout cette même année ayant porté de pour ensuite les consigner dans un au long de l’interview recueillie par Gaulle au pouvoir au nom de « centre près de Paris. Une opération cet universitaire disparu récemment, l’Algérie française ». En la présence qui montra bien que l’on ne lésinait l’on a appris plus d’un aspect quant du Général lors de ce défilé, de très pas sur la thématique exclusive que au fonctionnement secret de la logis- jeunes Algériens amenés d’Algérie l’Algérie était solidement ancrée à tique de la fédération de France du eurent le courage d’énoncer de vive l’Empire. « Or, ce qui, plus tard, allait FLN. Mieux encore, nous avons voix leur désaccord en agitant des étonner l’opinion française de la mesuré à l’aune de notre ignorance drapeaux algériens ! Grand moment métropole fut le résultat aux anti- l’importance et l’effic acité sans faille de désarroi au sein de la nomenklatu- thèses du défilé », comme l’avait de ses opérations puisqu’elle fut à Par Boubakeur Hamidechi ra de l’Empire qui manqua de perspi- décrit le quotidien Le Monde dans l’origine de la totalité des scénarios [email protected] cacité à chaud au point d’actionner la son édition du même jour. Ajoutant qui permirent la réussite de cette souvenir », n’est-ce pas, ceux qui machine de la traque, mais en vain… ce qui suit, il nota : « … qu’au communication politique inédite n’étaient que d’insouciants enfants ou presque. Et pour cause, n’était-il moment où le dernier groupe atteint sans éveiller le soupçon de l’enca- pas devenu, au fil du temps, la réfé- la tribune présidentielle, trois ou drement militaire du camp Laffitte et de la rue mais vite acquis à la cause rence symbolique d’un magnifique quatre drapeaux vert et blanc des fel- de la DST où étaient confinés les de leurs aînés. épisode de la guerre de Libération ? lagas se détachent sous la masse futurs marcheurs. Aujourd’hui septuagénaires et Une belle histoire qui eut pour per- blanche et bleu roi des chemisettes La voilà donc résumée l’expédi- plus, de surcroît fourbus, n’auraient- sonnages des adolescents et qui et des shorts. Quelques jeunes tion d’un 14 juillet français lorsqu’el- ils pas mérité de faire d’eux les archi- déroula son réquisitoire en confon- musulmans les agitent vers l’estrade le parvint à ridiculiser le défilé solen- tectes d’une singulière légende ? dant le mensonge historique qui pré- officielle en criant « À bas l’Algérie nel grâce à de modestes affichettes B. H. valait à cette époque. française » et d’autres slogans inin- au couleurs algériennes ! L’exploit Retour sur les événements qui telligibles. Le service d’ordre pour- des Yaouled, ce surnom peu avanta- (1) SAS : Section administrative et caractérisèrent en toile de fond la tant nombreux qui stationne le long geux attribué, entre autres, aux sociale. SAU : Section administrati- fête nationale de la France. Grâce au de l’avenue est si surpris qu’il ne cireurs de rue, a mérité la patine du ve et urbaine. mouvement du 13 mai qui avait été réagit pas. C’est seulement plusieurs temps et le témoignage des histo- Le Soir sur internet : l’œuvre exclusive de la communauté dizaines de mètres après la tribune riens sérieux. Il n’en demeure pas pied-noir et à laquelle s’associèrent qu’un général sorti des rangs des moins, cependant, que certains dou- http:www.lesoirdalgerie.dz des militaires ayant perdu toutes les personnalités et deux officiers de tent qu’un tel haut fait d’armes ait pu e-mail : [email protected] guerres, c’était justement ces « quar- parachutistes, bientôt rejoints par être accompli par quelques adoles- le soir d’algérie terons de généraux félons », dési- des inspecteurs en civil, « ceinturent cents. Pour preuve de ce scepticis- gnés et qualifiés plus tard par de » les jeunes manifestants. Passés de me, il n’est toujours pas venu à l’idée Gaulle, qui diffusèrent la fausse main en main , les drapeaux du FLN du ministère de la « mémoire officiel- information concernant les indigènes disparaissent. Mais un des jeunes le » d’associer aux cérémonies du « POUSSE AVEC EUX !

Par Hakim Laâlam UnDialogue orchestre andalou sous mandat de avecdépôt après avoir quiune va nous effrayer méduse ! Si au moins, tu apportais ! un [email protected] chanté… plus dans ta membrane diaphane ! Même pas ! La galère ? M’enfin ! Nous sommes vaccinés contre les … « Alger, la Blanche » ! galères avant même de l’avoir été contre le coronavi- rus. Nous connaissons tous les symptômes de la Mais que viens-tu faire chez nous, ma belle ? Une galère. Ses manifestations. Ses effets secondaires, et méduse baptisée « La Galère Portugaise » qui barbo- même tertiaires ! Nous savons quels gestes adopter. te dans nos rivages ? Comme si nous n’avions pas Dis mois, bark, dans quel pays tu verrais un mioche assez de galères comme ça ! On est full en matière de de quatre ans sortir de l’eau, tenir entre ses doigts galère, oh, la méduse ! T’as-t-on prévenue ce que font une méduse et crier en riant à ses parents sur la les gens d’ici aux bestioles bizarres comme toi ? plage : « Papa ! Maman ! Regardez ce que j’ai attra- T’as-t-on narré les mésaventures cruelles du tigre pé ! », pour s’entendre aussitôt répondre par sa attrapé par des badauds et dépecé presque vivant ? mère : « Amène-là ici, ça améliorera notre midi ! » Attention, nous n’avons rien contre les méduses. Nulle part ailleurs ! Non, franchement, t’aurais pu Nous avons notre propre stock de méduses. Mais des mieux choisir comme rive d’échouage. Ici, il n’y a que méduses clean, qui connaissent le système et le sort des « échoueurs », des naufragés en galère perma- qui leur est réservé si elles sont pêchées. Ça fait nente et qui squattent déjà tous les radeaux en par- longtemps que nos méduses locales sont rentrées tance. Ils ne vont tout de même pas te faire une fleur dans le rang, ne font plus de vagues, à peine parce que tu es une méduse en t’embarquant sur le quelques irritations que le vinaigre tout aussi local leur de radeau ! Le flop, si tu avais dans ton esprit de calme aussitôt. Mais toi ? Tu te pointes, affublée du méduse, l’idée prétentieuse de voler la vedette aux titre pompeux de « Galère Portugaise » et tu penses autres calamités qui nous tombent sur le paletot en sincèrement que ça va nous perturber la baignade ? ce moment. Je ne veux pas paraître inhospitalier et Je t’entendrais presque chantonner avec ton léger grossier, mais je te conseille d’aller mouiller ailleurs. accent portugais « Yé suis la méduse et je vais vous Sur des plages plus clémentes. Là où on ne fume pas enquiquiner, vous pourrir la vie ! ». Rien du tout ! Tu de thé pour rester éveillé à ce cauchemar qui conti- sais ce qu’on leur fait ici, les chanteurs ? La prison ! nue. Alors, tu penses bien que ce n’est pas une méduse H. L.