EXCLUS DU PROCESSUS DE DIALOGUE

l Quelle sera l’attitude des partis de l’ex-allégeance Quelle attitude pour les(FLN, RND, TAJ et MPA), partis eux qui sont l’une des cibles privilégiées du mouvement populaire du 22 février écoulé, puisqu’on réclame, tout simplement, leur mise à l’écart de tout nouveau processus de l’ex-allégeance ? politique, voire leur exclusion et leur dissolution ? PAGE 3 POUR CAUSE DE MANQUE D’EAU POTABLE Des habitants de Lakhdaria ferment l’autoroute Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Est-Ouest PAGE 4 POURSUITES CONTRE ABDESLAM BOUCHOUAREB ET CHAKIB KHELIL

l Chakib Khelil et Abdeslam Bouchouareb jouent actuellement la course contre la montre La course contrepour éviter d’être extradés des pays où ils se trouvent pour échapper à la justice algérienne qui a programmé de les auditionner dans de lourds dossiers de corruption.

PAGE 3 HAUSSE DU DÉFICIT DE LA BALANCE la montre ! COMMERCIALE AU 1er SEMESTRE 2019 L’Algérie achète toujours beaucoup, et

vend aussi peuPAGE 4

l La marche des étudiants d’hier mardi était similaire à la e précédente au vu de la période des vacances et la fermeture des 25 MARCHE ESTUDIANTINE DANS LES RUES D’ALGER cités universitaires. Et, comme lors de la marche précédente, la population algéroise a prêté main-forte aux manifestants pour organiser une marche dans les règles, empruntant le même itinéraire et réitérant avec détermination les mêmes slogans. Grande détermination PAGE 5 malgré les vacances Photo : Samir Sid

MERCREDI 14 AOÛT 2019 - 13 DHOU AL HIDJA 1440 - N°8790 PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 DIGOUTAGE Par Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP [email protected] Vieilles PP Mercredi 14 août 2019 - Page 2 peaux Quel rapport entre l'Aïd et les caciques ? AéroportAu niveau du hall international, des arrivées du nouvel mentalité aéroport d’Alger, médiévale deux grandes ! Eh bien, les peaux de banques publiques nationales, les seules à y avoir installé des agences, affi- moutons, on les vire et chent fièrement leurs enseignes. C’est à peu près tout ! Car ces deux agences les peaux de caciques ferment tout bonnement les week-ends et au-delà des heures de travail «clas- se multiplient. Voilà. siques». Le voyageur en provenance de l’étranger est d’autant plus désem- A. T. paré que même les GAB sont le plus souvent hors service ! C’est dire qu’en [email protected] dehors du bâti, ce nouvel aéroport n’a d’international que le nom. Un jour, un sondage Offensive algérienne Pensez-vous L’Algérie sera présente en force au 24e Congrès mondial de l’énergie, qui se tiendra à Abu Dhabi, du que le 8 au 12 septembre. programme de La délégation algérienne sera menée pa r le trach et permanences ministre de l’Energie et les P-dg de la Sona permanences de la Sonelgaz. durant la fête Par cette présence, les aut orités algériennes sou - de l’Aïd a été haitent rassurer les partenaires étrangers, partic u- lièrement sceptiques depuis quelques mois. respecté par les commerçants ? Des cimetières qui tardent à venir Il y a plus de trois ans, l’ex-wali d’Alger annon- OUI NON Sans opinion çait aux journalistes la prochaine ouverture de cinq nouveaux cimetières pour la capitale. Avez-vous participé à l’opération «peau de Abdelkader Zoukh avait même précisé que plus de 50 hectares avaient été dégagés pour ce mouton», initiée par le ministère de l’Industrie ? faire. Depuis, rien n’a été fait dans ce sens et les cimetières de la capitale sont de plus en plus satu- Résultat rés. Oui : Non : Sans opinion : 23,12% 63,89% 12,98% SO IT D I T E N PAS SA N T À la rue de garder la main ! e temps n’a stabilité d’une autorité Par Malika Boussouf aucune emprise peu familiarisée au [email protected] sur le Hirak qui, désaveu ? L’Aïd n’a, en pourtant, subit des pro- tout cas, pas empêché Lvocations de tous les de parler de protesta- diables tandis que le tion, ni de ceux qui, à brassage d’idées, lui, l’extérieur du pouvoir, prend racine et enrichit œuvrent à garder le la rue. Ceux qui dispo- pays à l’abri des tem- sent de la force ne pêtes qui le menacent. désespèrent pas de Beaucoup d’entre garder la décision en nous ont pensé aux influençant le renonce- détenus d’opinion, à ment. ceux qui sont injuste- Démarche difficile à ment emprisonnés entreprendre malgré parce qu’ils disent à habituel pour les digni- les avancées enregis- haute voix les dérives taires du régime, est trées, même si l’on de l’autorité et d’un sanctionné. Je pense considère, dans cer- ordre rejeté par des aussi aux forces de taines chapelles, qu’il populations qui ont, un l’ordre qui dictent leur n’y en a aucune, que la jour, compris qu’une itinéraire aux étudiants rue se berce d’illusions indépendance ne tom- et réduisent de plus en et que chacun de ses bait pas du ciel. Tout ce plus l’espace aupara- pas est dicté par un qui met mal à l’aise et vant conquis. En système qui continue- contrarie encourt soit contrôlant la rue, on rait à manipuler les l’emprisonnement, soit pense que la lassitude foules. Mais oui ! J’en une mise à l’écart. Cela finira par gagner les ai déjà parlé il y a devient sérieusement rangs et les videra au fil quelques semaines. fatigant de vouloir faire des semaines. Ceux qui Il y en a qui pen- passer pour une vérité commandent les forces sent, parce que cela les absolue le fait que tout de l’ordre et qui ont réconforte et leur fait ce qui se dit et s’orga- envie d’y croire imagi- oublier leurs propres nise soit le fait d’un nent, parce que cela échecs, que tout ce qui commandement occul- répond à leur idée du donne l’impression de te. Je pense aux déte- contrôle, que détermi- se faire hors du systè- nus d’opinion, tandis nation et enthousiasme me est dicté par ce der- que le moindre com- finiront pas perdre de nier. Qu’est-ce qui portement, jugé leur sens. menace réellement la «déviant» parce qu’in- M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 14 août 2019 - PAGE 3 Constances POURSUITES CONTRE CHAKIB KHELIL ET ABDESLAM BOUCHOUAREB La rue, vue de la guérite Slimane Laouari [email protected] LaChakib Khelilcourse et Abdeslam Bouchouareb contre jouent la montre ! actuellement la course contre la montre pour éviter d’être extradés des pays où ils se trouvent pour échap- Il paraît que le per à la justice algérienne qui a programmé de les audi- Hirak s’essouffle. Pour les oiseaux de tionner dans de lourds dossiers de corruption. mauvais augure, c’est Abla Chérif - Alger (Le Soir) - par la purge qui s'exerçait alors déjà l’impasse. Pour ce faire, de nombreuses dans tous les milieux proches de Pressés d’être les premiers à méthodes «bien connues» dans Bouteflika, et sachant surtout que annoncer la fin de quelque chose les milieux de la justice ont été uti- sa citation au niveau de la justice dont ils n’ont, à l’évidence, lisées par les deux anciens n'était plus qu'une question de jamais aimé le début, ils jouent ministres. Comme annoncé dans jours, il prolongera son séjour à aux champions ès perspicacités une édition précédente du Soir l’étranger, où il se trouve depuis qui ont tout compris avant tout le d'Algérie, ces derniers ont déjà plusieurs mois. monde. Ils n’ont jamais rien dit. fait parvenir à la justice algérienne Il fait, à son tour, parvenir à la Dire, ils n’en ont ni le talent, ni le des certificats médicaux dont la justice algérienne un document courage, ni la lucidité. teneur se rejoint dans le fond puis- médical, signé par un médecin Maintenant, ils nous apprennent qu'ils ont été tous deux émis par français, dans lequel son médecin Photos : DR des psychiatres. traitant atteste que son patient est qu’ils… savaient. Personne ne Chakib Khelil. Abdeslam Bouchouareb. sait qu’ils savaient quoi que ce Le médecin traitant de Chakib suivi pour troubles psychiatriques Khelil atteste ainsi que son patient et qu'il se trouve, donc, dans l'im- soit mais ils soutiennent cela transmet ensuite à la justice qui la demande doit contenir des moti- est dans l'incapacité de se dépla- possibilité de se déplacer. Les transmet au procureur, puis il y a vations politiques. Chakib Khelil a comme si la chose relevait de cer, entendre par là voyager, et ne procédés utilisés par ces deux mise en état d'arrestation. Il est agi rapidement, avant que le man- l’évidence. Ils vont alors peut ainsi se rendre en Algérie où anciens ministres peuvent-ils évident que les pays en question dat d'arrêt international ne soit chercher quelques sentiers des juges de la Cour suprême ont entraver la procédure d'extradition doivent être signataires d'une lancé, car ce dernier contient des battus qu’ils élèvent au rang de programmé son audition. Au mois envisagée par l'Algérie ? convention d'extradition avec faits qui n'ont aucune base poli- brillantes prospectives dont ils de juin dernier, un communiqué Contacté pour des éclairages l'Algérie.» tique, il est poursuivi sur la base auraient formulé l’imminence de cette haute instance avait, en à ce sujet, Me Miloud Brahimi Conscients de la fragilité de la de chefs d'inculpation sanctionnés quand les petits esprits effet, informé l'opinion qu'elle explique : «En réalité, ceci ne peut situation dans laquelle ils se trou- pénalement.» s’enflammaient pour un feu de s'apprêtait à convoquer l'ancien en rien bloquer la procédure d'ex- vent, Chakib Khelil et Abdeslam D'autres informations indiquent paille. Les «petits esprits», ce ministre de l'Energie et des Mines tradition, elle peut tout au plus la Bouchouareb se sont entourés de que Abdeslam Bouchouareb a, de sont, on l’aura compris sans dans le cadre du dossier retarder. C'est une manière de conseillers juridiques algériens et son côté, procédé à la même qu’ils nous fassent un dessin, Sonatrach II. gagner du temps, car le suivi étrangers. Des sources dignes de démarche d'abord en France, les millions d’Algériens qui ont Le concerné a réagi person- médical a une durée dans le foi affirment que les deux anciens «mais il s'est vu lâché par ses investi la rue aux quatre coins du nellement à cette annonce en temps, il est provisoire.» «Dans ce ministres ont entrepris des amis hauts placés qui refusent tout pays pour réinventer l’Algérie postant un message, sur sa page genre de cas, le pays qui deman- démarches visant à obtenir un faux-pas dans la conjoncture com- dont ils sont orphelins depuis Facebook, affirmant qu'il n'avait de l'extradition peut aussi deman- statut de réfugiés dans les pays plexe que traverse l'Algérie. C'est toujours. Les «visionnaires», rien à se reprocher et qu'il avait foi der une contre-expertise, mais, qui les abritent. «Aux États-Unis, ce qui l'a réduit à se faire suivre eux, parce qu’ils n’ont pas en la justice de son pays. A ce encore une fois, tout cela n'est Chakib Khelil n'a pas grand-chose pour troubles psychiatriques, un l’habitude de se fondre dans la moment, Chakib Khelil se trouvait, que provisoire», poursuit l'avocat. à craindre en réalité, nous dit-on, moyen utilisé avant de s'envoler foule, ils n’ont pas la colère utile, cependant, bien loin de l'Algérie. Le processus menant à l'extradi- ce pays n'est pas signataire d'une pour le Liban en raison de l'inexis- ils n’ont pas la culture du risque, Comme beaucoup, il avait quitté tion se déroule comme suit : «Il convention d'extradition avec tence d'une convention d'extradi- ils n’ont pas l’indignation dans la précipitamment Alger où venait de faut une demande du gouverne- l'Algérie, et cet ancien ministre tion avec l'Algérie». «Rien n'est peau ou ils n’ont simplement pas s'ouvrir l'une des plus grandes ment, et celle-ci doit s'appuyer sur possède la nationalité américaine, pourtant encore joué, ces dossiers d’intérêt dans le changement, se opérations anti-corruption de l'his- un mandat d'arrêt international. il est, en quelque sorte, protégé. Il sont éminemment politiques, tout barricadent dans «l’intelligence» toire du pays. On le dit retourné Cette demande est transmise au a, quand même, déposé un dos- le monde le sait, ici comme au-dessus de la mêlée. Pourtant, chez lui, aux États-Unis. Quant à gouvernement du pays abritant la sier pour obtenir ce statut, il est ailleurs.» ils n’ont même pas le courage de Abdeslam Bouchouareb,effrayé personne mise en cause. Il la actuellement à l'étude, mais la A. C. leurs «idées», si tant est qu’on puisse appeler ainsi les postures EXCLUS DU PROCESSUS DE DIALOGUE de planqués. Mais les planqués ont souvent leur guérite. Alors, ils se cachent, observent, voient venir, guettent et surgissent au moment où ils pensent opportun Quelle attitude pour les partis de surgir des buissons. Ce n’est même pas «le moment» mais ils croient toujours à l’instant sans péril où ils peuvent tenter leur de l’ex-allégeanceadmettre par une opinion publique qui les rejet- cipaux piliers ?de la façade politique du système Quelle sera l’attitude des partis de chance, quand le peuple est en l’ex-allégeance (FLN, RND, TAJ et te et, ainsi, ne pas rater la transition vers une ne comptent pas se suffire de ces simples train de tenter le diable. Ils nouvelle ère que réclame la rue, ce quatuor «répliques» oratoires. Eux qui possèdent des sortent de leur tanière parce MPA), eux qui sont l’une des cibles refuse de disparaître. «Aucune partie ne peut majorités confortables au niveau des deux qu’ils sont convaincus que les privilégiées du mouvement populai- exclure le FLN du dialogue national tant qu’il Chambres du Parlement (Assemblée populaire horizons sont suffisamment re du 22 février écoulé, puisqu’on constitue une partie intégrante du peuple algé- nationale et Conseil de la Nation), ils envisage- assombris pour venir placer leur réclame, tout simplement, leur mise rien, possède l’écrasante majorité au sein des raient de contrarier sérieusement le processus grain de sable dans l’engrenage. à l’écart de tout nouveau processus Assemblées élues, qu’elles soient locales ou du dialogue projeté en freinant tout projet de Les millions d’Algériens qui ont nationales», soutient le chef du groupe parle- loi, émanant de la médiation et du dialogue investi la rue savaient que ça politique, voire leur exclusion et leur mentaire de l’ex-parti unique. que mènera l’instance que coordonne Karim n’allait pas être facile. Les dissolution ? Pour Khaled Bouriah, les partis et autres Younès. Des projets de loi, notamment celui lié «autres» ne savaient rien du tout M. Kebci - Alger (Le Soir) - Une attitude organisations de la société civile «doivent s’or- à la mise en place d’une haute instance indé- mais ils nous disent maintenant difficile et laborieuse à plus forte raison que, ganiser et s’éloigner de la politique d’exclusion pendante d’organisation des élections, celui qu’ils étaient sûrs que ça allait même le panel en charge de la médiation et du et de marginalisation, et ce, dans l’intérêt du portant révision du code électoral et, probable- être impossible. Ils ne l’ont dialogue pour l'élaboration d'une feuille de pays». Pour sa part, le secrétaire général par ment, celui inhérent aux partis politiques. jamais dit vraiment parce qu’il route consensuelle pour une sortie de crise intérim du RND s’est attaqué frontalement aux Une menace que Azzedine Mihoubi eût fallu, pour cela, choisir son adopte ce rejet du FLN, du RND, du TAJ et du voix qui appellent à l’exclusion des partis de dément, affirmant, hier mardi, dans un post sur camp et le leur était difficile à MPA du dialogue projeté. «Ce n’est pas notre l’ex-allégeance de tout processus de dialogue. son compte Facebook, que son parti «n’a assumer. De quoi se mêlent-ils avis, c’est celui de la société et de la classe «Nous sommes des Algériens et des parte- jamais pensé à adopter un tel comportement alors ? Ils ne se mêlent pas, ils politique», affirmait Karim Younès, le coordina- naires qui ont des tares qui s’appliquent égale- en cas de son exclusion du dialogue en vue, veulent «avoir raison» et teur de ladite instance, jeudi dernier à l’occa- ment à tous les autres partis qui appellent à réitérant son «appui aux efforts de l’instance certainement se rendre sion d’une conférence de presse. notre exclusion. Nous avons été une partie de en charge de la médiation et du dialogue», non disponibles pour des options au Ceci dit, au sein de ces partis de l’ex-allé- l’ère Bouteflika mais nous devons, ceci dit, sans affirmer qu’il «s’attellera à concrétiser ses rabais dont ils auraient annoncé geance qui ont eu à accompagner, notam- mettre tout le monde sous le microscope résolutions». l’irréversibilité. Quand, dans ment, le Président déchu le long de son règne puisque nous ne pouvons traiter ces questions Du côté des deux autres partis de l’ex-allé- de vingt ans et appuyaient même l’option à travers des jugements et des positions popu- geance, le MPA et TAJ, on n’arrive visiblement quels termes, avec qui ? e Personne ne le sait mais on contrariée du 5 mandat présidentiel et dont les listes. Je pense qu’il faudra supprimer ce pas à lever la tête suite à la détention provisoi- l’aura compris, eux savent tout, ex-premiers responsables et plusieurs cadres lexique d’exclusion de notre glossaire poli- re de leurs présidents pour des affaires de cor- sauf l’essentiel. L’essentiel est sont en détention provisoire, impliqués qu’ils tique», soutenait mercredi dernier Azzedine ruption, ce qui a complètement plombé leurs encore dans la rue. sont dans maintes affaires de corruption, on ne Mihoubi, lors de sa présentation de la «muta- activités à tel point que même nos tentatives S. L. compte pas se laisser faire. Tentant de se tion républicaine» que propose son parti de les joindre, hier mardi, ont été vaines. refaire une nouvelle peau pour se faire comme sortie de crise. Ceci dit, les deux prin- M. K. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 14 août 2019 - PAGE 4 HAUSSE DU DÉFICIT DE LA BALANCE COMMERCIALE AU 1ER SEMESTRE 2019

L’AlgérieSuite logique de ce qui achète a été relevé lors des toujours tout pre- baisse de 4,30%beaucoup, par rapport à la enfin les bienset d'équipements vend agri- aussidurant la même période. peu Les demi- miers mois de l’année, le déficit de la balance commercia- même période en 2018. Des chiffres coles avec 0,19 millions usd contre produits ont, en effet, totalisé 5,80 qui font que, durant les six premiers 0,09 millions USD, en hausse de mds USD, contre 5,42 mds USD le de l’Algérie a atteint 3,18 milliards de dollars à la fin du mois de cette année, les exporta- 110,07%. (+7,12%), et les produits bruts ont premier semestre, soit plus qu’il l’a été durant la même tions ont assuré la couverture des Selon les chiffres de la douane, atteint 1 04,07 md USD, contre période en 2018, lorsqu’il était de 2,84 milliards de dollars. importations à hauteur de 86%, cinq groupes de produits sur les sept 974,44 millions USD (+7,04%). contre 88% à la même période de que contient la structure des impor- Quant aux pays avec lesquels a Durant les quatre premiers mois vient de s’écouler, nos ventes à l'année précédente. tations ont reculé lors des six pre- échangé l’Algérie, on retrouve, sans de cette année, selon les statis- l’étranger ont été dominées à Nos maigres exportations hors miers mois de cette année par rap- surprise, la Chine au premier rang tiques de la Direction générale des 93,10% du volume global des expor- hydrocarbures durant la première port à la même période en 2018. des fournisseurs avec 4,219 mds douanes, la balance commerciale de tations par les hydrocarbures, pour moitié de cette année étaient com- Ainsi, la facture d'importation du USD (plus de 19% des importations l'Algérie enregistrait un déficit de un montant de 17,65 milliards de posés des demi-produits avec groupe énergie et lubrifiants (carbu- globales algériennes), en hausse de 1,84 milliard de dollars, pratique- dollars (mds), contre 18,84 mds 995,12 millions USD (contre rants) a chuté de 62,22%, s'établis- 23,14%, suivie de la France avec ment le même, à 100 millions de dol- USD à la même période en 2018, 1.129,94 md USD en 2018) en bais- sant à 275,51 millions USD, contre 2,144 md USD (-5,93%), de l' lars près, que le déficit enregistré soit une baisse de 6,31%. Du total se de 11,93%, des biens alimen- 729,32 millions USD. Les biens ali- Espagne avec 1,678 md USD (- durant la même période en 2018. de nos exportations, seuls 6,9 % ne taires avec 208,02 millions USD mentaires ont enregistré une baisse 6,76%), de l'Allemagne avec 1,643 Deux mois plus tard, c'est-à-dire sont pas constitués d’hydrocar- (contre 202,33 millions USD) en de 10,52%, leurs importations se md USD (-0,83%) et l'Italie avec entre janvier et fin juin dernier, la bures, pour 1,31 milliard de dollars, hausse de 2,81%, des biens d'équi- chiffrant à 4,127 mds USD contre 1,577 md USD (-17,42%). Alors que balance commerciale était déficitaire encore moins de 10 % qu’à la même pements industriels avec 44,77 mil- 4,613 mds USD. Idem pour les biens pour les clients attitrés, la France de 3,18 milliards de dollars. Toujours période, l’année dernière. lions USD (contre 51 millions USD) d'équipements agricoles qui ont tota- devance l'Italie et est devenue à titre comparatif avec la même Au total, les exportations algé- en baisse de 12,23%. Dans le cha- lisé 253,06 millions USD, contre numéro un avec 2,660 mds USD, période en 2018, le déficit était de riennes ont atteint 18,96 milliards de pitre exportations également, on 275,41 millions USD (-8,12%), les soit 14% des exportations algé- 2,84 milliards de dollars. C’est dire dollars durant le 1er semestre de retrouve des produits bruts avec biens d'équipements industriels riennes globales, en hausse de donc si l’on achète toujours beau- l'année en cours, contre 20,29 mds 40,53 millions usd, contre 52,36 mil- avec 7,41 mds USD contre 7,82 mds 14,98%, suivie de l'Italie avec 2,501 coup et que l’on vend aussi peu. Et USD à la même période de 2018, lions (-22,59%) l’année dernière, les USD (-5,24%) et enfin les biens de mds USD (-16,41%), l'Espagne avec quand on vend, il est sans doute soit une baisse de -6,57%, est-il biens de consommation non alimen- consommation (non alimentaires) 2,259 mds USD (-11,03%), les inutile de préciser que l’essentiel de relevé à travers les statistiques des taires, avec 19,10 millions usd, avec 3,22 mds USD contre 3,30 mds Etats-Unis avec 1,597 md USD (- ce qu’exporte l’Algérie ce sont les douanes. Les importations, elles, ont contre 17,42 millions usd, soit une USD (-2,36%). En parallèle à ces 17,74%) et la Grande-Bretagne avec hydrocarbures. atteint 22,14 mds USD, contre 23,14 hausse de +,62% par rapport à la baisses, deux groupes de produits 1,184 md USD (-16,29%). Lors du premier semestre qui mds USD, enregistrant ainsi une même période de comparaison, et importés ont connu des hausses Azedine Maktour ARABIE POUR CAUSE DE MANQUE D’EAU POTABLE SAOUDITE Quatre Des habitants de Lakhdaria ferment l’autoroute

semaines Est-Ouest ; depuis que les habitants des étages Hier mardi, alors que l’eau manquait toujours, Comme il fallait s’y attendre, hier nouveaux supérieurs de bâtiments commençaient à manquer les habitants ont carrément fermé l’autoroute, exi- matin, les habitants de la ville de d’eau plusieurs fois par semaine, alors que geant la présence du wali pour lui faire part de ce Lakhdaria qui ont passé les deux «jusqu’à juin dernier, l’eau du robinet était dispo- problème et lui demander de limoger le subdivi- décès parmi jours de l’Aïd sans eau, sont passés à nible 24 heures sur 24, hiver comme été», nous sionnaire hydraulique ainsi que le responsable de l’action en procédant à la fermeture indiquait Ahcène, un habitant de la ville de l’ADE. A quatorze heures, pendant que les auto- Lakhdaria qui était présent au niveau du lieu du mobilistes étaient toujours pris au piège, sur plu- les hadjis de la circulation au niveau de l’auto- rassemblement des habitants sur l’autoroute et qui sieurs kilomètres dans les deux sens, alors que route Est-Ouest, à l’entrée sud de nous rappelait qu’«après ces perturbations, les d’autres automobilistes empruntaient d’autres che- Lakhdaria, à 30 kilomètres au nord- habitants avaient alerté les responsables de l’ADE mins de détour pour éviter l’autoroute ainsi que la algériens ouest de Bouira, au grand dam des mais rien n’a été fait». RN5 qui était, elle aussi, bloquée à cause du flux Quatre nouveaux décès ont Aussi, les choses sont restées en l’état jusqu’à important de véhicules, les habitants de Lakhdaria été enregistrés mardi parmi les centaines d’automobilistes qui se ce samedi, quand l’eau du robinet a carrément ne voulaient rien entendre et exigeaient des solu- pèlerins algériens aux Lieux sont retrouvés piégés dans les deux manqué au rendez-vous. Et ce qui avait exacerbé tions immédiates à leur problème. Saints de l'Islam (Arabie sens. les tensions, c’est que lorsque les habitants de la Pendant ce temps, le premier responsable de Saoudite), a appris l'APS auprès Pendant toute la matinée et malgré les tenta- haute ville se sont plaints auprès des responsables l’ADE au niveau de la wilaya de Bouira, expliquait du chef de la délégation consu- tives d’éléments de la gendarmerie de les raison- de l’ADE, ces derniers leur ont rétorqué que l’eau à travers les ondes de Radio Bouira que le problè- laire algérienne. ner, les habitants de la ville de Lakhdaria, qui allait être rétablie dans quelques heures. Aux envi- me résidait dans le comportement des citoyens qui me «Il s'agit de la hadja M étaient en colère, ne voulaient rien entendre, exi- rons de 22 heures, alors que l’eau n’était toujours ouvraient leurs robinets d’une manière abusive sur- Hemmani Fatma, née le 12 juin geant d’abord et avant tout, de l’eau dans leurs pas rétablie, les habitants se sont dirigés vers l’an- tout durant la matinée du premier jour de l’Aïd, 1949, à Tablat wilaya de Médéa, robinets. tenne ADE et là, le responsable leur a expliqué que chose qui s’est répercutée d'abord sur les châ- décédée pour des raisons de D’après plusieurs citoyens contactés hier par le problème réside dans l’alimentation en énergie teaux d'eau qui se sont vidés rapidement, ensuite santé», a affirmé l'ambassadeur, téléphone, le problème de l’eau potable au niveau électrique. Ledit responsable a failli être lynché, sur la pression de l’eau qui ne pouvait pas monter Abdelkader Hedjazi. de la daïra de Lakhdaria ne date pas de ce samedi n’était la présence des policiers sur les lieux, qui vers les étages supérieurs. Le deuxième hadji décédé est ou de dimanche mais bel et bien de plusieurs ont réussi à l’évacuer. Y. Y. «Boudjelal Abderrahmane, né le 9 mars 1947 à Tlemcen, décédé AU TROISIÈME JOUR DE L’AÏD suite à une hémorragie interne et qui avait subi une chirurgie car- diaque en Algérie». Le troisième décédé est «le hadji Taieb Tayeb, né le 1 janvier Le pain rare et les fruits et légumes 1935 à Relizane suite à un arrêt de la circulation sanguine», ajou- te le même responsable. font défaut Le quatrième décédé est L’Aïd el-Adha joue les prolongations. Au troisième jour bousculades ou de cohue. Les étals, légumes à la demande d’une cliente «Abdelkader Ledjlat, né en 1942 de cette fête religieuse, le pain est presque introuvable et également, étaient vides. Toutes les qui s’interroge sur l’absence de boucheries et tous les magasins de fruits et légumes. à Médéa suite à un arrêt car- les fruits et légumes font défaut sur les étals des marchés diaque. Il souffrait d'une cardio- volaille sont fermés. Seuls quelques Selon lui, la marchandise fait pathie et refusait de subir une de la capitale. Reste au consommateur de se débrouiller marchands de fruits et légumes ten- défaut au marché de gros. «La plu- intervention chirurgicale en comme il peut. tent d’écouler la marchandise qui part des vendeurs du marché de leur reste de la veille, voire de deux gros sont rentrés chez eux au bled Arabie Saoudite». Par ailleurs, le Rym Nasri - Alger (Le Soir) - Ce est submergé de monde, de longues jours auparavant. et ne sont pas rentrés», explique-t-il. chef de la mission médicale algé- n’est pas la viande, habituellement files d’attente débordent sur le trot- r Pourtant, les prix affichés ne dif- En prolongeant leur congé des rienne, D Mahmoud Dahmane a inaccessible, qui manque durant toir. Ici, tout le monde attend avec fèrent point de ceux des marchan- deux jours de l’Aïd, les marchands fait savoir que «les trois premiers l’Aïd el-Adha, mais c’est plutôt le impatience la sortie des fournées. dises fraîches. La laitue est vendue de fruits et légumes ainsi que les défunts sont décédés à l'hôpital pain qui fait défaut. Les consomma- Les clients ne se lassent pas. Ni la à 200 dinars le kilogramme, la toma- boulangers pénalisent nombre de de Mina suite à un épuisement teurs peinent à trouver la baguette chaleur, qui se dégage des fours, ni te à 120 dinars et le haricot vert à consommateurs. Des centaines de physique après l'accomplisse- qui devient, durant ces jours de fête, les longues heures d’attente ne les 220 dinars. L’aubergine est propo- travailleurs, ayant repris leur travail ment des rites de hadj, tandis une denrée rare. Au troisième jour dissuadent. Pour eux, il est hors de sée à 100 dinars et la courgette à 80 après deux jours de fête, se retrou- que le quatrième décédé, mort à de l’Aïd, très peu de boulangeries question de repartir sans le précieux dinars. Idem pour les étals de fruits vent, eux aussi, privés de pain, de l'hôpital de La Mecque, n'a pas ont repris du service. La majorité produit : la baguette de pain. où les marchandises sont réduites à fruits et autres. Les épiceries res- pu se déplacer à Mina et Arafat, d’entre elles gardent leurs rideaux Même pénurie dans les marchés de petits tas de pêches et de figues tent, ainsi, leur seul recours pour baissés. Les rares boulangeries de fruits et légumes. Hier au marché et des Saoudiens ont accompli cédées à 200 dinars le kilogramme. s’approvisionner de quoi casser la ouvertes sont prises d’assaut. Alors T’nache de Belouizdad à Alger, les les rites à sa place». «Il n’y a pas de marchandises», croute à midi. que l’intérieur de ces commerces lieux étaient désertiques. Point de APS s’emporte presque un vendeur de Ry. N. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 14 août 2019 - PAGE 5 25e MARCHE ESTUDIANTINE DANS LES RUES D’ALGER

GrandeLa marche des étudiants détermination d’hier mardi était un remake de la presse. La marche malgré des étu- l’actuel gouvernement, les le considé- vacancesPoste, où, pour cette fois-ci, le cor- de la précédente au vu de la période des vacances et la diants s’est apparentée à la précé- rant comme un gouvernement de don sécuritaire était plus avancé dente par l’implication massive des «bricolage». comparativement aux marches pré- fermeture des cités universitaires. Et, comme lors de la e marche précédente, la population algéroise a prêté main- citoyens qui ont répété les slogans Enfin, ce qui a marqué la 25 cédentes, les étudiants se retrou- forte aux manifestants, empruntant le même itinéraire, et scandés par les étudiants. marche des étudiants dans les rues vant nez à nez avec les forces de réitérant, avec détermination, les mêmes slogans. Le général de corps d’armée a, d’Alger, c’est le maintien du carac- sécurité, ont carrément campé sur Abdelhalim Benyellès - Alger sion par les contestataires, reven- encore une fois, fait l’objet du tère pacifique de la revendication la chaussée reprenant les mêmes (Le Soir) - Les forces de sécurité, diquant l’application des articles 7 mécontentement de la foule. Les 2 du changement du régime, dont la slogans, et par intermittence, bran- comme à l’accoutumée, ont sur- et 8 de la Constitution, la libération «B» n’ont pas été épargnés comme marche qui a sillonné les artères dissant la menace de la «désobéis- veillé de très près l’évolution de la de tous les prisonniers d’opinion à l’accoutumée puisque les mani- principales de la capitale a pris fin à sance civile». marche qui s’est ébranlée à partir ainsi que la liberté de la justice et festants ont versé leur colère sur quelques mètre de la Grande- A. B. du point symbolique de la place des Martyrs. L’accès vers le tribu- BÉJAÏA nal de Sidi-M’hamed a été obstrué, de même que le passage par la Grande-Poste. Ce même cordon sécuritaire a également interdit à la foule de tra- La communauté universitaire maintient verser le tunnel des Facultés et la halte sur la place Audin au niveau de la rue Didouche-Mourad, peu e la flamme de la protestation avant la fin de la marche. 25 mardi de contestation continue du système, malgré cours habituel de la manifestation mée et aux membres du panel Les manifestants ont scandé les vacances des étudiants, la communauté universitaire en scandant des slogans hos- chargés de mener le dialogue. tiles aux tenants du pouvoir et Les manifestants ont égale- les mêmes slogans et brandi les de Béjaïa ne baisse toujours pas les bras en réinvestis- mêmes pancartes, seulement pour réclamer le départ de l’ensemble ment observé un rassemblement sant la rue avec le même mot d’ordre d’une rupture radi- cette fois-ci, c’est le coordinateur des symboles de l’ancien régime. devant la cour de Béjaïa en du panel pour le dialogue, Karim cale avec l’ancien régime et la mise en place d’une transi- Tout en réaffirmant son rejet scandant des slogans récla- Younès, qui a été la cible des étu- tion démocratique. de tout dialogue et élections avant mant la libération des manifes- diants. Toutefois, ils ont fait part de Hier , des étudiants habitant la pour maintenir la flamme de la pro- la mise en place d’une transition tants poursuivis pour le port de leur intérêt pour le dialogue mais à wilaya de Béjaïa , des enseignants testation antisystème. démocratique et le départ des l’emblème amazigh ainsi une condition : «Pour des élec- et des travailleurs de l’Université Plusieurs centaines de mani- anciennes figures du système que celle du moudjahid Lakhdar tions, mais pas avec (la bande) Abderrahmane-Mira, auxquels se festants ont entamé une marche qualifié de «issaba», la foule de Bouregaâ et tous les détenus issaba.» Explicitement, les condi- sont joints d’autres citoyens, ont du campus universitaire Targa marcheurs s’en est violemment d'opinion. tions ont été énumérées à l’occa- battu, une nouvelle fois, le pavé Ouzemour pour emprunter le par- prise au chef d’état-major de l’ar- A. Kersani ILS ONT ÉTÉ CONTACTÉS DANS CETTE PERSPECTIVE

Le panel recevra les partiset de dialogue. Un quatuordès aux côtés laacteurs semaine du mouvement du 22 prochaineétrangères s'interfèrent dans ses Le panel en charge de la médiation et du dialogue de bien d’autres partis et personnali- février». Du côté du FFS, on estime tenants et ses aboutissants». devra recevoir ses premiers interlocuteurs parmi la clas- tés qui ont, d’ores et déjà, signifié que le dialogue «devra être global, Chez le PT, même si on soutient se politique, la semaine prochaine. leur refus du panel, pas seulement sincère et inclusif et trouvera toute sa que le parti n’a pas encore été M. Kebci - Alger (Le Soir) - pour tenter de rapprocher les points en lien avec sa composante mais vigueur et efficience si des mesures approché par le panel de médiation Après avoir reçu, la semaine écou- de vue et arriver, au bout, à une posi- beaucoup plus à sa mission. C’est facilitatrices sont prises pour rame- et de dialogue, on affirme qu’il n’est lée, une trentaine de jeunes du mou- tion la plus consensuelle possible». ainsi que pour le parti que préside ner la confiance et la sérénité qui pas certain qu’on réponde par l’affir- vement populaire issus d’une dizaine Du côté des partis politiques, cer- Mohcine Belabbas, la mise sur pied manquent terriblement aujourd'hui». mative à une éventuelle invitation, le de wilayas, l’instance en charge de tains déclarent ne pas avoir été de pareil panel participe du souci du Pour le premier secrétaire national parti étant foncièrement engagé au la médiation et du dialogue rencon- approchés par le panel, du moins pouvoir de «marginaliser la seule du doyen des partis de l’opposition, sein des Forces de l’alternative trera des chefs de partis la semaine jusqu’à hier lundi. C’est ainsi qu’au option de rupture viable, à savoir la «il est plus que temps aujourd'hui de démocratique qui préparent leur prochaine. C’est ce que nous avons niveau du RCD, du FFS, du PT et du transition démocratique et pacifique nous inscrire dans un processus conférence nationale prévue le 31 appris du porte-parole du panel. FJD, on soutient n’avoir pas été qui demeure la revendication de la alternatif sérieux et adapté à la réali- août prochain. «Nous avons pris attache avec l’en- contacté par l’instance de médiation majorité des animateurs et des té algérienne sans que des forces M. K. semble des partis de l’opposition et je peux vous dire que tous sont pour le principe du dialogue», déclare PARTIS DE L’ALTERNATIVE DÉMOCRATIQUE ET FORCES DU CHANGEMENT Djamal Karkadène, qui fait part de l’accord déjà donné par certains de ces acteurs politiques alors que d’autres préfèrent encore attendre Les dynamiques de la société civile pour voir», soutient notre interlocu- teur qui dit s’atteler, depuis hier mardi, à l’élaboration du planning des rencontres de médiation au gré La poursuitetentent du mouvement de popu- rapprochersystème politique. Une demande d’autorisation les teur.Dansdeux un communiqué pôles rendu public hier mardi, de la disponibilité des uns et des laire, le rejet du panel de dialogue, pour la tenue de l’évènement à la Safex a été intro- les dynamiques de la société civile ont affirmé que autres. «Nous n’excluons personne duite au nom du syndicat de la santé SNPSP des réunions avec 15 partis politiques et plus de de par notre mission de médiation conduit par Karim Younès, par les (Syndicat national des praticiens de la santé 20 personnalités ont été tenues entre le 18 juillet qui vise à trouver un consensus manifestants lors des deux derniers publique) et les organisateurs attendent la réponse et le 9 août. parmi les nombreuses initiatives de vendredis de mobilisation et l’ap- des services de l’administration. La rencontre du 17 juin est donc l'aboutisse- sortie de crise lancées ici et là», esti- «On a pris contact avec les partis politiques ment des concertations avec les partis politiques me encore Karkadène qui dit proche de la rentrée sociale avec les composant les deux pôles et avec des personnali- des deux pôles et des personnalités nationales. attendre de voir les mécanismes perspectives de renforcement de la tés nationales. On a échangé et nous étions d’ac- «C'est une première réunion d'échange et de d’application de ces initiatives, dont contestation encouragent les dyna- cord que la situation nous impose de travailler concertation pour une sortie de crise consensuelle, notamment celle prônant une transi- miques de la société civile, organisa- ensemble afin de trouver le dénominateur com- un projet que la société civile défend depuis des tion constituante. mun. On leur a proposé des rencontres de concer- mois. Nous voulons relancer le processus de Pour le porte-parole du panel, que trices de la conférence nationale du tation pour discuter les points de convergence sur médiation dans la société entre les partis de l'op- coordonne Karim Younès, «seule, 15 juin, à reprendre l’initiative. lesquels on peut travailler ensemble et surtout position et les personnalités afin d’arriver à un pour le moment, la démarche consis- Karim Aimeur - Alger (Le Soir) - Constituée réfléchir à aboutir à un plan de sortie de crise compromis entre les deux feuilles de route des tant à aller au plus vite à une élection de près de 100 organisations (syndicats, ligues de consensuel», indique, dans une déclaration au Soir partis de l'alternative démocratique du 26 juin et de présidentielle et qui fait un large droits de l’Homme, associations…), cette coalition d’Algérie, Abdelouahab Fersaoui, président de l’as- la conférence de dialogue du 6 juillet», explique, consensus voit ses promoteurs pré- de la société civile tente, désormais, de rapprocher sociation RAJ. pour sa part, Saïd Salhi, vice-président de la senter et expliciter ses mécanismes les deux camps politiques les plus importants en Selon le président de RAJ, les partis compo- Laddh. de mise en œuvre, notamment celui présence actuellement sur la scène. sant les deux pôles et plusieurs personnalités ont Il s’agit, également, d’élaborer et d’adopter, consistant en la mise en place d’une Il s’agit du Pôle des forces du changement donné leur accord de principe pour participer à la affirme notre source, une charte de principe pour haute instance d’organisation du pro- qui regroupe, entre autres, le parti d’Ali Benflis, rencontre de concertation qui sera suivie par un dialogue ouvert et effectif visant à satisfaire les cessus électoral du début à la fin». celui de Djaballah et le MSP de Makri et des d’autres. revendications populaires relatives notamment au Ceci dit, Karkadène rappelle la mis- Forces de l’alternative démocratique qui ras- «L’objectif est de rassembler toutes les dyna- départ du système politique afin d’ouvrir la voie à sion du panel, celle de la médiation semble le FFS, le RCD, le PT, le PLD, le PST, le miques, toutes les propositions, afin de sortir avec l’édification d’une nouvelle République démocra- entre tous les acteurs politiques, syn- MDS, l’UCP et la Laddh. une feuille de route consensuelle. Il y a beaucoup tique, sociale, civile et pluraliste. Les efforts des dicaux, personnalités nationales et Pour ce faire, une rencontre nationale est pré- de points communs mais il y a aussi des diver- dynamiques de la société civile seront-ils couron- activistes du mouvement populaire vue ce samedi 17 août à Alger, soit au lendemain gences. Si on se met autour d’une table, on peut nés de succès ? du 26e vendredi de mobilisation nationale contre le trouver des compromis», explique notre interlocu- K. A. Le Soir d’Algérie Régions Mercredi 14 août 2019 - PAGE 6 RÉUNION DE L’APW DE BOUMERDÈS

l’AssembléeEt lespopulaire de droits wilaya, APW, de Boumerdès politiques des citoyensMalheureusement, ? la TAP (taxe (43 sièges) s’est réunie, jeudi 8 août, en quatrième ses- sur l’activité professionnelle) qui sion de l’année 2019. le Hirak a mis, durant des mois, symbolise le mieux le dynamisme économique d’une région ne lui a cette institution héritée du système bouteflikien en léthar- rapporté, en 2018, que moins de gie. 1 milliard et 500 millions de Dès l’ouverture de la séance, pour enquêter sur ce personnage dinars. les élus de cette Assemblée, qui s’est accaparé d’une parcelle L’Etat lui a affecté, par le biais dominée par les partis de la de terrain de 700 mètres carrés de divers programmes et fonds défunte coalition de l’allégeance en plein centre-ville des Issers de soutien, un peu plus de 10 à Bouteflika (MPA, FLN RND), avec la complicité de l’ex-maire milliards de dinars la même ont démontré, par leurs discordes de la localité et des services des année.Son budget annuel global sur la légalité de cette Assemblée Domaines qui ne font rien pour et leurs intérêts divergents, qu’ils récupérer ce terrain qui vaut des est l’équivalent d’un budget d’une étaient complètement en décala- dizaines de milliards. » petite commune de la wilaya ge avec les préoccupations des C’est un cadre du FLN qui d’Alger. Avec tout son potentiel citoyens qu’ils représentent. nous a rappelé cette information économique, cette wilaya vit tou- En effet, ces citoyens et que nous avons déjà traitée. Ce jours au crochet de l’Etat. C’est citoyennes sortent, par milliers, qui renforce les remarques des l’enjeu de la décentralisation de depuis des mois, chaque mardi, citoyens qui disent unanimement l’acte de gestion et de la planifi- pour les étudiants, et chaque : « L’issaba est plus dure à déga- Photos : D.R cation qui échappe complètement vendredi, pour toute la popula- ger au niveau local. » Lors de aux représentants du peuple. tion, afin de revendiquer leurs son intervention d’ouverture, le calvaire sur les routes à cause de munes de Ouled-Heddadj et Pour preuve, 90% des inter- droits politiques, la démocratie, président Azzedine Gana a rendu leur déplacement vers la capitale. Ouled-Moussa, des activités ventions sur le BS se sont focali- une justice indépendante, le res- un timide hommage au Hirak. Pourquoi le président Gana ne sociales régionales, l’étude d’un sées sur les sept enveloppes pect des institutions et, par là Il a le mérite de prendre la s’est-il pas inquiété de la fermetu- document intitulé pompeusement d’aides aux APC d’un montant même, délégitimer les institutions parole publiquement dans une re, chaque vendredi, de la rocade rapport sur l’environnement alors global de 23,8 millions de dinars. électives actuelles. institution officielle dont il a la Boudouaou-Zeralda ainsi que que les problèmes cruciaux de ce Ce qui représente 3,22% des 737 Les élus APW, les députés et charge pour décliner cet homma- l’accès à l’autoroute Est-Ouest secteur sont éludés ainsi que l’in- 865 325,78 dinars du BS voté. les sénateurs de cette wilaya res- ge. Mais cet hommage aurait été par cette rocade ? tégration de 2 nouveaux élus qui Comme quatre aides sur les sept tent invisibles lors des manifesta- complet si le président de l’APW remplacent feu Khaled Mokrani dont les montants varient entre tions conviviales et pacifiques de Boumerdès avait dénoncé le Dispute pour des miettes du FFS et Farid Gherbi, élu séna- 2,5 et 4 millions de dinars sont des citoyens et citoyennes de viol chaque vendredi des articles et absence de projection teur RND. destinées à l’installation de leur circonscription électorale. Un 32,38,42,48,49 et 55 de la économique Au constat du potentiel écono- réseaux d’assainissement, une élu du FLN a déclenché un rire Constitution sur le territoire de sa Pour cette session, l’APW a mique de la wilaya de élue du FLN a laissé entendre général y compris parmi les wilaya, à Berrahmoune et au tun- inscrit 7 points à son ordre du Boumerdès dans les secteurs de que c’est un moyen de détourner Flnistes endurcis en affirmant nel de Bouzegza notamment et jour. Il s’agit de l’approbation du l’agriculture, la pêche, le tourisme de l’argent. tout haut : « Le FLN est avec le qui voit ses électeurs, ses admi- BS (budget supplémentaire) de et l’industrie, l’étranger à cette Vivement une APW qui a une peuple ! Il est avec le Hirak !» « nistrés et ses concitoyens de sa 2019 et du compte administratif région s’attendrait à voir son BS pensée et un programme écono- Tiens ! On se demande ce qu’at- circonscription électorale ou de 2018, de l’approbation du dégager des surplus financiers. mique. tendent les services de sécurité d’autres régions du pays vivre le PDAU commun entre les com- Peut-être dans un rêve. Abachi L. AÏN-TÉMOUCHENT Brèves de tlemcen 400 logements à Imama : pas une Les bureaux d'hygiène goutte d’eau le jour de l’Aïd Les habitants de la cité des 400 logements se souvien- dront longtemps de la fête de l’Aïd de cette année. On sait le bureause d'hygièneplaignent de la commune de des Aïn- Maâzouz caves , « les agents noyéesSaint-Rock, El Djawhara, depuis longtemps que la crise sévit un peu partout, mais pri- témouchent a lancé un processus de désinfection évitent de se rendre dans Goumid-Bouazza, Sidi- ver d’eau les gens le jour de l’Aïd, relève un peu de la provo- à grande échelle pour éliminer les insectes nui- certains quartiers parce Saïd, El Baraka, Haï cation. La tradition veut que le mouton soit sacrifié tout juste sibles et les rats à travers les quartiers résiden- qu'ils risquent d’être la Zeitoun, M6 et les loge- après la prière, à environ 8h30. C’est ce qu’ont fait la plupart er proie des pierres lancées ments sociaux du 1 - des gens, sauf, que sans eau, il est impossible de dépécer la tiels du chef-lieu de la wilaya. c'est ce qu'a décla- par des citoyens. Ces Novembre qui sont inclus bête. Dans toute la cité, il n’y avait pas une seule goûte d’eau. ré Ben maâzouz Kheïra, responsable du bureau deniers se sont déplacés dans le processus de trai- Pour une fois le manque a fait basculer une tradition, car il fal- qui soulignera «que cette opération vise égale- lait attendre l’après-midi aux environs de 17h pour voir l’eau ment les mites et les moustiques ». le lendemain au bureau tement à raison d’une fois Les autorités concer- moustiques et rats est un couler dans les robinets ; du jamais vu même pendant les d'hygiène et demandent le tous les 15 jours et une nées appellent également programme lancé depuis pires moments de la sécheresse . Aux 400 logements, la fête passage d'un camion de répétition après deux les citoyens à contribuer le mois de mai dernier . de l’Aïd s’est passée dans de très mauvaises conditions et les pesticides. semaines. Cependant, massivement à la réussite Plusieurs correspon- citoyens ne comptent pas s’arrêter là. Ironie du sort, alors que L’opération de démous- cette formule ne serait de cette opération en dances et plaintes des le manque d’eau se faisait cruellement sentir dans les foyers, tication et de dératisation a pas efficace du fait que les veillant à la protection de citoyens ont été envoyées d’importantes quantités d’eau provenant de multiples fuites se concerné aussi bien les caves des immeubles sont l'environnement. aux responsables concer- quartiers de la nouvelle- inondées. perdaient dans la nature. me L’éradication des larves, nés. Selon M Ben M. Zenasni ville, Colonel Othman, S. B. MOSTAGANEM La saleté comme décor à Mansourah Cette commune qui, jadis, était un vrai éden naturel par les éboueurs exerçantGrève à l'epic « mosta des Propre éboueurs ses vergers, ses champs d’oliviers, est en train de dépérir, à » observent une grève depuis le premier jour de Imama et ses environs, qui constituent le noyau de cette com- l’Aïd el-Adha. mune, il y a un laisser-aller flagrant, tant la saleté est partout. Ce débrayage, le pre- tion des conditions de tra- Toujours aux 400 logements et à Hay el-Badr, les ordures mier depuis la création de vail, ainsi que le paiement s’entassent au quotidien et forment une véritable déchetterie, l'entreprise, a engendré un des salaires sans retard. qui nuit au paysage et à la santé publique. Les éboueurs ne entassement de milliers de Il faut souligner que viennent qu’une ou deux fois par semaine et évidemment tonnes d'ordures générées cette grève n'a prévu ,devant la quantité d’ordures, ils ne se cassent pas la tête, ils surtout par l'abattage des aucun service minimum, y mettent le feu et repartent tranquillement. moutons de l'Aïd, jonchant ce qui a affecté terrible- ment l'hygiène. L’incinération des ordures est interdite et nuit à la santé. ainsi la voirie à travers Nous avons appris que, Là aussi, des citoyens comptent porter plainte, contre le dan- l'ensemble du périmètre très prochainement, une ger qui les menace. Un père de famille est obligé de fermer urbain du chef-lieu et délégation sera reçue par toutes les fenêtres au passage des éboueurs et pour cause, même dans d’autres locali- le chef de l'exécutif pour son fils en bas âge est atteint d’insuffisance respiratoire. tés de la wilaya. A priori, lecte des ordures dans de bond qualitatif dans l'hy- l'examen de la situation, Nos braves éboueurs innovent, pour faire vite, ils ont trou- les grévistes ont profité de nombreux quartiers. giène, la propreté, l'entre- envisageant des solutions cette occasion pour reven- Rappelons, tout de même, tien des espaces verts et vé la solution finale : l’incinération. pour la reprise du travail. diquer une revalorisation que « Mosta Propre » est de l'éclairage public. M. Z. Ce conflit perturbe la col- des salaires et l'améliora- une entreprise qui a fait un A. Bensadok Le Soir d’Algérie Régions Mercredi 14 août 2019 - PAge 7 VISITE DU MINISTRE DE L’ÉNERGIE À NAÂMA Six mégaprojets de production électrique

Le ministre de l’Energie,en M. Mohamednouvelle Arkab, a effectué, hier technologiemardi, une lancés brève visite d’inspection et de travail dans la wilaya de Naâma. Un périple qui l’a conduit à plusieurs sieurs entreprises : le groupe Samsung structures relevant de son département, (sud-coréen), General Electric, la Société Mécheria et ElKasdir. A Mécheria, plus pré- Engineering Company Electric et du gaz cisément à Touifza, il a visité la centrale ainsi que Energa (filiale Sonelgaz). électrique d’une puissance de Sur site, un exposé sur les différents pro- 1 163,444 MW, d’un coût d’investissement grammes d’urgence des activités du secteur de 87 milliards de DA, l’un des six grands de l’énergie a été présenté au ministre, cela projets répartis sur le territoire national, tota- permettra l’alimentation prochaine de plu- lisant en cycle combiné une puissance de 8 sieurs wilayas du pays en énergie. 000 MW. Cette station dont les travaux de Notons que cette centrale a été touchée réalisation sont bien avancés devrait être par un incendie dans la nuit du 25 juillet, fort opérationnelle au mois de juin 2020 et géné- heureusement, le feu a été rapidement maî- rera près de 400 emplois permanents. Pour trisé par les sapeurs-pompiers. rappel, ce mégaprojet a été confié à plu- Notons, enfin, que le membre du gouver- nement a également examiné le nouveau

SIDI-BEL-ABBÈS projet de gazoduc partant de la commune Photo : DR d’El-Kasdir vers Béni-Saf où il s’est enquis de l’avancement des travaux de ce grand et le gaz naturel sont lancés à travers le national développé en haute technologie Les bénéficiaires futur projet européen. En marge de sa visite, pays, dont notamment, celui de la produc- moderne qui serait lancé à partir d’énergies le ministre n’a pas manqué de signaler que tion de l’électricité de Touifza parmi les six propres, dit-il. manifestent leur d’importants projets concernant l’électricité mégaprojets. C’est un nouveau programme B. Henine impatience TIZI OUZOU : IL LANCE UN ULTIMATUM AU WALI en cadenassant Le maire de Souk-el-Tenine menace de démissionner l’APC de Lamtar Dans une missive adressée au wali, de notre chef-lieu et celui de l’hôpital de Souk-el- changer le destin de notre commune», se plaint Au lendemain des fêtes de l’Aïd el- en date du 13 août 2019, le président de Tenine, daïra de Maâtkas, et je n’ai jamais ima- l’élu. Et de menacer de jeter le tablier si les pro- Adha, soit mardi, les 50 bénéficiaires des l’Assemblée populaire de Souk-el-Tenine, giné devenir un P/APC gestionnaire et représen- jets structurants inscrits à l’indicatif de la commu- logements sociaux, dans la localité de dans la daïra de Maâtkas, au sud de la tant de l’Etat avec des sous-Etats (entendre l’ad- ne ne sont pas lancés dans un délai de deux ministration, ndlr) qui bloquent le développement mois : «En tant que maire et représentant de Lamtar, ont cadenassé l’entrée de l’APC, wilaya de Tizi Ouzou, menace de démis- de nos communes», s’insurge Slimane Kermous l’Etat dans ma commune, dans un délai de 2 paralysant tous les services. Ils deman- sionner de son poste. L’édile communal qui fait état du blocage de projets structurants mois et demi, si l’Etat n’intervient pas pour mettre dent la remise des clefs de leurs loge- veut dénoncer, à travers son geste, la trop ments. L’affichage de la liste a été fait pour la commune, à l’instar du projet de l’hôpital fin à ces pratiques et annoncer dans la presse forte immixtion de l’administration dans deux jours avant le mois de Ramadhan. «qui n’arrive pas à voir le jour depuis 2012 et que nationale l’avis d’appel d’offres concernant la Et comme toujours, la contestation a la gestion des affaires des assemblées je refuse, catégoriquement, qu’il soit un projet à réalisation du projet de l’hôpital de ma commune, soufflé chez les insatisfaits qui ont obser- locales élues. des fins électoralistes», ainsi que «le projet de et si l’Agence foncière ne signe pas la conven- vé des sit-in, des attroupements et autres Immixtions ayant comme conséquence des restructuration du chef-lieu qui devient un objet tion votée à l’unanimité par notre assemblée formes de protestation et, bien sûr, les blocages de projets de développement des com- de chantage de la part de l’Agence foncière de souveraine en date du 17 juillet 2019, donc une demandes de recours ont inondé l’admi- munes, à l'instar de ceux dont a bénéficié la wilaya de Tizi Ouzou qui veut, vaille que vaille, agence étatique qui bloque une commune, j’esti- nistration. Mais, cependant, déclarent les commune de Souk-el-Tenine. Il écrira, notam- brader notre foncier avec ses offres que je consi- merai, malheureusement, que je n’ai aucun autre bénéficiaires qui se sont attroupés devant ment,«je me suis engagé en devenant maire de dère comme une volonté délibérée contre toute rôle à jouer mis à part le développement de ma l’entrée de l’APC avant de la cadenasser ma commune dans l’espoir de contribuer à son sorte de développement, chantage ou blocage, commune, par conséquent, je démissionnerai le er dans la matinée du mardi, plus de 3 mois, développement, surtout avec les deux projets d’un projet qui va créer une dynamique écono- 1 novembre 2019.» après, «les recours ayant été étudiés, les structurants, à savoir le projet de restructuration mique et des postes d’emploi pour nos jeunes et S. A. M. clés de nos logements ne nous ont pas été remises. Nous sommes des locataires chez des particuliers, et verser le montant Les vannes du château d’eau alimentant des loyers est une dure épreuve pour nous notamment en cette période où se la chaîne d’AEP du flanc nord de la wilaya sont enchaînés les fêtes de l’Aïd el-Fitr, puis l’achat du mouton du sacrifice et pour couronner le tout, la rentrée scolaire de fermées par les citoyens d’Abizar Pour protester contre les ruptures fréquentes et trop longues en alimentation disent déterminés à aller jusqu’au bout de leur nos enfants qui nous fait saigner à blanc». en AEP de leur village, les habitants d’Abizar, dans la commune de Timizart, à action. «Nous exigeons le lancement des tra- Les manifestants, impassibles et décidés, vaux dans les plus brefs délais par l’ADE, on ont refusé d’ouvrir l’entrée de l’APC dans une trentaine de kilomètres au nord de Tizi Ouzou, ont procédé, hier mardi, à la ne peut plus se contenter de promesses qui l’espoir de trouver une oreille attentive fermeture des vannes du château d'eau d’où prend sa source la conduite desser- n’ont jamais été tenues par les autorités», pour les écouter et les satisfaire. vant plusieurs localités du flanc nord de la wilaya, relevant des daïras d’Azeffoun estiment-ils. On signalera que de nombreuses A. M. et de Tigzirt. A travers cette action, les protestataires tée à partir de l’ancienne conduite desservie localités de la wilaya se plaignent des rup- exigent le raccordement de leur village à cette par la station de pompage d’Imzizou (Fréha) tures d’alimentation en eau potable en cette chaîne d’AEP alimentant les zones du flanc qui n’arrive plus à satisfaire une forte deman- période estivale. Des ruptures que le direc- 42,5 kg de kif nord de la wilaya, en raison de sa proximité de provenant des trente-sept villages de la teur de wilaya de l’ADE, qui s’exprimait sur avec leur agglomération. Ils estiment que commune de Timizar. Dans un communiqué Radio Tizi Ouzou, justifie par plusieurs fac- saisis sur l’autoroute c'est la seule solution pour mettre fin au pro- diffusé, l'APC de Timizart déclare avoir déjà teurs, notamment «les coupures en énergie blème de l’alimentation en eau potable qu’ils pris en charge la préoccupation de ces villa- électrique qui provoquent une discontinuité de vivent depuis plusieurs années. Peuplée de geois, puisqu’une demande a été adressée, pompage, en sus des branchements illicites». Est-Ouest, quelque 18 mille habitants, Abizar est alimen- dans ce sens, à l'ADE. Les protestataires se S. A. M. 4 personnes, dont AÏN M’LILA (OUM-EL-BOUAGHI) une femme, arrêtées Durant le week-end dernier, les élé- ments de la gendarmerie de Sidi-Bel- 9 personnes impliquées dans un crime Deux personnes dont une a rendu l’âme sur les lieux l'identification du principal auteur sabres et de haches ainsi que Abbès, postés à un point de contrôle d’un du crime ont été victimes d'agression à l'arme à feu et au de ce crime qui a eu lieu au des produits barbituriques. Les barrage de la route sur l’autoroute Est- sabre. Un crime perpétré par une bande de neuf per- niveau du quartier du 5-Juillet. mis en cause ont été présentés Ouest, ont intercepté un véhicule léger L'identification et l'arrestation devant le procureur de la avec 42,5 kg de kif traité en provenance sonnes. Selon le communiqué qui Selon la même source, les de l'auteur du crime qui a utilisé République du tribunal de pre- des frontières marocaines. nous a été transmis par la cellule faits ont eu lieu le 6 août vers un fusil de chasse pour attaquer mière instance en date du 8 Le conducteur du véhicule a fait l’objet de communication de la Sûreté 2 heures et demie au quartier ses victimes a également dénon- août, puis placés sous mandat d’un interrogatoire qui a mené à l’arresta- de wilaya, nous avons appris 5-Juillet. Les corps ont été éva- cé huit autres complices ayant de dépôt pour les charges d’at- tion de 3 autres personnes dont une qu'un jeune âgé d'une vingtaine cués vers les services des participé à cette attaque en utili- taque à l'arme à feu ayant entraî- femme et à la saisie de 3 autres véhi- d'années a succombé des suites urgences de l'EPH de Amir et de sant des armes blanches, des né la mort, port d'armes cules. Les mis en cause doivent être de ses blessures après avoir Aïn M’lila. Les services de la couteaux et des sabres, les com- blanches, détention de muni- incessamment déférés devant le procu- reçu un coup de fusil de chasse police judiciaire avertis, se sont plices âgés de 21 ans à 37 ans tions, détention de psycho- reur de la République. alors qu'une deuxième personne dépêchés sur place et ont ouvert ont été à leur tour neutralisés en tropes. A. M. a été grièvement blessée. une enquête qui a abouti à possession de cartouches , de Moussa Chtatha être des estivants au niveau des niveau au estivants des être bien- au nécessaires moyens les tous de et disponibilité la de contrôle suivi la du de vue en plages wilaya, les sur répartis administrateurs, plusieurs de désignation la par résidents des profit une au estivale, saison assurer bonne pour prises sont de longueur plus de3kmchacune. du d’une plage la Chenoua, et Tipasa) de (extrême est Douaouda à Abbas, plage la plages Haouas, Colonel plage les la sont été, cet pour concernées, Ainsi, saison la écoulée. durant engouement véritable un eu a opération que cette sachant la étatique, de national organisme plages d’un profit au wilaya, grandes trois de d’exploitation permis du tive, consécu- année seconde la pour renouvellement, le par lement leur quiétude». troubler porter ou estivants aux atteinte voulant personne toute contre loi la de rigoureuse tion l’applica- travers à ce phénomène, contre fer de bras véritable un d’engager décidé été a il qu’« l’accès auxplages. de gratuité la d’assurer vue en wilaya la par prises mesures les belles en signe de protesta- de signe en belles la sacs-pou- leurs lundi avec de route bloqué ont Jijel, centre-ville au situé Helala-Hussein, quartier du sage des ordures. des sage ramas- de camions des ge deux villes, faute de passa- de faute villes, deux et u ete e ces de centre au ment tié jnhn l sl à notam- sol rue de le coin chaque jonchant sachets étripés des , détritus de des kilogrammes : de lieux centaines ces des brité l’insalu- par surpris blement désagréa- été avons nous e qar cis du coins pays. quatre des venus grand d’estivants qui un flux enregistre estivale cette en saison jours sieurs plu- depuis ordures les sous croulent Taher de aux accès des le et structures estivalesethôtelières. plages que des gestion la anarchie constater dans véritable observée de d’une est contrecoups les force subit citoyen 2019, estivale la de saison lors sécurisé déroulement un assurer à destinées wilaya de la ville de Taher, de ville la de wilaya de chef-lieu au de commune la quartiers aux mardi, et d’Algérie Le Soir Par ailleurs, d’autres mesures d’autres ailleurs, Par éga- accompagné s’est Cela titre, ce à indique, nous On évoqué ont sources Plusieurs A cet effet , les habitants les , effet cet A Lors de notre virée, lundi virée, notre de Lors et Jijel de villes Les récemment publiques rendues mesures les Malgré Une saison estivale particulière particulière estivale saison Une croulent sous les ordures ordures les sous croulent Les villes de Jijel et Taher et Jijel de villes Les L mm pyae déso- paysage même Le . chaleurs grandes ces de temps en écologique catas- trophe une provoquer de . jours trois depuis absents abonnés aux sont qui camions les contre tion n stain u risque qui situation Une opee orsiu l Corne la touristique complexe porter delanourriture. d’ap- vacanciers aux interdiction une institué été , a qu’il moyen sachant déjeuner d’un place, prix le sur l’achat, et plage la régler à d’accès pour de DA près 000 10 coûterait sachant leur qu’elle inaccessible, quasi devenue est wilaya de chef-lieu du une plages des l’une sur journée moyennes, bourses aux tions citoyennes. préoccupa- aux répondre sont de loin résultats les année, de cette lors Tipasa de wilaya la de plages les investissent qui vants d’esti- millions deux agréable aux un séjour la d’assurer de wilaya autorités des volonté la malgré que estivants, plusieurs gneurs. bai- aux exigés faramineux tarifs les pas n’explique mesures des ces de l’ensemble Cependant, vants. extorquent esti- aux faramineuses sommes qui groupus- cules certains par plages des illégale l’occupation contre de lutte la Sûreté de cadre la le dans wilaya, de et nationale Gendarmerie la de services les avec coordination en plages, aux l’accès en de gratuité tout la à veillant côtières, communes Particulièrement au niveau du niveau au Particulièrement familles des ,selon effet En selon effet, en semblerait, Il ENVIRONNEMENT et des sacs éventrés recou- éventrés sacs des et débordant les ordures par à bacs sidéré de été avons nous des logements, de quartier milliers compte qui le Tassifet, dans Taher. à nous à s’offre lant os e or passage notre de Lors pas la chandelle. Pour plusieurs Pour vaut chandelle. la Cherchell, pas n’en prix le que estivants estiment Plusieurs à Gouraya. de celle enfin et Messelmoune de celle , Tizirine Bordj-el-Ghoula de plages des Chenoua, au Beldj d’El- plages les sur rabattre se va qui , clientèle la de fuite générer une va ,cela mesures ces commerce oblige ! bénéfices, des et ressources des générer de jectif l’ob- avec personne par DA 500 3 et 500 2 entre plage la à cès l’ac- payer doit l’estivant où d’Or, Société ea tn , t n ag de marge en et , étant Cela TIPASA els n ieto de . tation direction contes- de signe en Chekfa en belles sacs-pou- des avec route la soir lundi bloqué ont Taher de l’auberge longeant tiers Emir- quar- des habitants les que et , , . Abdelkader El-Kennar Chekfa Oudjana , , Chahna Taher de communes les sert CET ce car ménagers déchets gestion des la dans turbation per- la davantage accentue de dernier. juin 9 le depuis fermé toujours localité est Démina la de (CET) technique Centre d’enfouissement le que également, une . » jours depuis de dizaine vie de signe donné pas pris n’ont éboueurs les « riverain, d’un auprès cité. cette Renseignements de mètres de centaine une à sol le vrant Bouhali Mohammed Cherif Mohammed Bouhali n prn, n outre, en apprend, On qui fermeture Une souligner, de convient Il e ax ocin spécifiques fonctions aux ver réser- les de vue en certains organismes de fonctionnaires de familles des bénéficier faire afin de espace, petit un sur vants esti- les regrouper à consiste qui Chenoua, du plage la de niveau au sites des l’organisation de fit pro- au espaces des économiser pour nouvelle apprenons méthode qu’une ,nous balnéaires de restaurationetd’animation. matière en appliqués tarifs les se bais- la à réviser doivent Tipasa de d’Or Corne la de de et Matares complexes les vacanciers, Plus loin des grands espaces grands des loin Plus aura àstatuersur leurcas. qui compétent, territorialement République la de procureur le devant présentation leur avant wilaya, de Sûreté la de siège au férés trans- été suite, la par ont, adolescents deux Les difficulté. grande sans interpellés ont les ce desfrontières. poli- la de ceux que autres policiers des par découverts été ont Ils avorté. a tentative cacher, leur se pour navire du cale la rejoindre navire du rapprocher qu’ils avaientrepérélaveille. se pour port du té proximi- chantier à échangeur d’un réalisation la pour du alentours les surveiller de gés char- agents des d’inattention moment d’un à était qui profité ont Ils bateau Cigogne. môle du loin non quai d’un bord à harga une tenter pour Annaba de portuaire l’enceinte de l’intérieur à effraction par introduits sont se question en adolescents deux les heures, ter unetraverséeàmoindrerisque. ten- de décidé ont qui adolescents deux sont ce fois, Cette Annaba. les à innovent harragas passeurs, les par appliqués prohibitifs tarifs les outre visés, ceux que autres des lieux de vers carburant, panne de par manque ou moteur dériver, ou moment tout à chavirer pouvant traditionnelles barques de Les harragas Les Ces derniers, avertis par leurs collègues, leurs par avertis derniers, Ces à s’apprêtaient ils où moment Au premières aux mardi, hier, effet, En bord à risque haut à traversées les Après innovent Mercredi 14août2019-PAGE veillent augrain. fonctionnaires des familles la aux à réservés espaces des préposés sécurité des les car gourdins inaccessibles restent déversent leseauxusées. se où exutoires des trouvent se entendu, bien , où l’ancienne à oueds les dans baigner se ou aller le caillouteux sur et brûlant sable prélasser se de choix familial . repos de Centres appelés sites nouveaux les dans notamment ANNABA is , e epcs réservés espaces ces , Ainsi le ont citoyens des reste Le A. Bouacha Houari Larbi 8

Photos : DR. Le Soir d’Algérie Monde Mercredi 14 août 2019 - PAGE 9 AUTRICHE SOMALIE Perquisition au domicile de l'ancien vice-chancelier L'Amisom intensifiera les opérations Les autorités autrichiennes ont procédé à une perquisition chez l'ancien vice-chancelier d'extrême droite Heinz-Christian Strache, dans le cadre d'une enquête pour corruption, ont annoncé, mardi les médias autrichiens, un nouveau casse- militairesLa Mission de l'Union africaine conjointes contre les Shebab tête potentiel pour l'ex-chancelier Sebastian Kurz en cam- en Somalie (Amisom) et les forces pagne pour sa réelection. La maison de Heinz-Christian de sécurité somaliennes vont Strache a été perquisitionnée, lundi, dans le cadre d'une enquête portant sur la nomination d'un responsable du Parti intensifier leurs opérations mili- de la liberté d'Autriche (FPÖ - extrême droite) à un poste de taires conjointes afin de libérer direction du groupe Casinos Austria (Casag), ont avancé plu- les régions encore aux mains du sieurs médias. Les autorités tentent de déterminer si cette groupe terroriste shebab, a décla- nomination a été décidée en échange de la promesse d'obte- ré lundi soir un envoyé de haut nir des licences de jeu, a expliqué un porte-parole du ministè- niveau de l'UA. re public. Il a précisé que plusieurs perquisitions avaient été Francisco Madeira, chef de menées. Le quotidien Der Standard a annoncé que le Parti populaire autrichien (ÖVP - droite) du chancelier conserva- l'AMISOM, a tenu ces propos lors d'un teur Sebastian Kurz, ancien allié du FPÖ, avait approuvé la dîner de la fête de l'Aïd el-Adha orga- nomination du cadre d'extrême droite au sein de Casag. nisé pour la communauté musulmane Sebastian Kurz et Heinz-Christian Strache n'ont pas com- de Mogadiscio. Il a souligné l'impor- menté ces informations. Vice-chancelier pendant 18 mois et tance de la fourniture de troupes pour leader du FPÖ pendant 14 ans, Heinz-Christian Strache avait la sécurisation de la Somalie, ajoutant démissionné de ses fonctions en mai, à la suite de la publica- que le pays «a besoin de forces bien Photo :D.R. tion par des médias allemands d'une vidéo tournée à Ibiza où entraînées pour être en mesure de Les forces de l’Union africaine (Amisom) en Somalie. il se montrait prêt à offrir à un oligarque russe des marchés contrôler les territoires libérés». publics autrichiens en échange d'un soutien financier. Une 70 km à l'ouest de Mogadiscio. priorité», soulignant que ce sont les enquête judiciaire a été ouverte dans le cadre de cette affaire, «La détermination de l'Amisom et Awdheegle était depuis des années bataillons de l'Armée nationale soma- qui a rapidement été baptisée «Ibiza-gate». Ce scandale du gouvernement somalien à vaincre une base où les shebab s'étaient ras- lienne (SNA) qui maintiennent l'ordre avait également fait exploser la coalition gouvernementale le groupe des shebab demeure semblés pour planifier et lancer leurs dans les territoires libérés. Il a ajouté formée entre le FPÖ et l'ÖVP et dirigée par le chancelier inébranlable», a-t-il noté. A cette occa- opérations. que l'AMISOM continuerait de soutenir Sebastian Kurz, forçant ce dernier à annoncer la convocation sion, l'émissaire de l'UA s'est réjoui de Il a, par ailleurs, félicité le gouver- le renforcement des forces de sécurité d'élections législatives anticipées, qui auront lieu le 29 sep- la libération récente d'Awdheegle, une nement somalien de considérer la somaliennes suite au succès récent tembre. Si la perquisition de lundi n'est pas liée à ce scanda- ville riche en agriculture située à fourniture de troupes «comme une des opérations militaires conjointes. le, elle pourrait ternir l'image de Sebastian Kurz et de sa for- mation, présentés comme favoris des prochaines élections dans des sondages publiés fin-juillet. L'ÖVP est attendu CACHEMIRE comme le grand gagnant des législatives, mais devrait de nouveau avoir besoin de former une coalition pour obtenir une majorité absolue au Parlement. Thomas Drozda, l'un des responsables du parti social-démocrate (SPÖ), a appelé les Allègement progressif des restrictions, Autrichiens à ne pas voter pour l'ÖVP ou le FPÖ, estimant que l'Ibiza-gate montrait que «brader l'Autriche faisait appa- remment partie de la routine quotidienne» des deux partis. Le gouvernement indien a annoncéassure mardi qu'il NewAucune Delhi confirmation centaine de poids-lourds allait «progressivement» lever les restrictions impo- indépendante de l'allège- acheminant chaque jour du SELON UN MÉDIA IRANIEN sées au Cachemire, après avoir coupé les communi- ment des restrictions n'a pu carburant et d'autres pro- cations téléphoniques et l'accès à Internet pendant être obtenue. Mardi après- duits essentiels, a ajouté le Londres libérera «prochainement» plus d'une semaine pour éviter un éventuel soulève- midi, les habitants du porte-parole. ment dans cette région dont le statut d'autonomie a Cachemire ne pouvaient Auparavant le procureur le pétrolier iranien été révoqué. toujours pas être joints au général K.K. Venugopal téléphone et l'accès à Inter- avait déclaré devant la Cour L'Organisation portuaire et maritime d'Iran a annoncé hier Un porte-parole du août de la révocation de net ne semblait pas avoir suprême que «la situation mardi que le Royaume-Uni devrait libérer prochainement le ministère indien de l'autonomie constitutionnelle pétrolier iranien qu'il a confisqué en juillet dernier dans le l'Intérieur a indiqué sur de la région. été rétabli. au Jammu-et-Cachemire détroit de Gibraltar, ont rapporté des médias locaux. Les auto- Twitter que les restrictions Les moyens de commu- Le porte-parole a affirmé était réevaluée chaque rités des deux parties ont échangé des dossiers pour préparer «étaient en train d'être allé- nication normaux ont été que les soins médicaux jour» et qu'il y avait «des la libération du navire iranien, a déclaré le chef adjoint de l'or- gées d'une manière pro- rétablis dans le Jammu, étaient assurés «sans signes d'amélioration». ganisation Jalil Eslami, a indiqué la chaîne de télévision natio- gressive» dans l'Etat du partie du Jammu-et- aucun problème» et que les La Cour suprême exami- nale iranienne. L'Organisation portuaire et maritime d'Iran a, Jammu-et-Cachemire où Cachemire considérée médicaments étaient fournis nait une plainte déposée également, affirmé que Londres a montré sa «volonté de tous les moyens de commu- comme plus pacifique après aux hôpitaux. par un militant politique résoudre le différend» avec les autorités iraniennes, a pour- nication avaient été bloqués «évaluation faite par les La principale route de la contre le black-out des suivi la même source. «Nous espérons que ce problème sera et un couvre-feu imposé le autorités compétentes», a région «continue à fonction- communications imposé au résolu dans un avenir proche et que le navire pourra continuer 4 août, avant l'annonce le 5 indiqué le porte-parole. ner normalement» avec une Cachemire. à naviguer sous pavillon iranien», a souligné le responsable iranien. Le 4 juillet dernier, les Royal Marines britanniques ont saisi dans le détroit de Gibraltar un pétrolier iranien, Grace 1, MIGRANTS qui, selon Londres, se rendait en Syrie «en violation des sanc- tions décrétées par l'UE» contre le pays, ce que l'Iran a démenti catégoriquement. Cette saison a provoqué de forte tension entre Téhéran et Londres. Le 19 juillet, l'Iran a procé- Madrid déclare irrecevable une demande dé, pour sa part, à la saisie du pétrolier britannique Stena Impero dans le détroit d'Ormuz, affirmant que le navire ne res- pectait pas «les règlements maritimes internationaux en tra- d'asile présentée par l'ONG Open Arms versant le détroit». pour 31 mineurs MAROC L'Espagne a déclaré mardi irrecevable une en hélicoptère vers Malte et réputation, en matière de demande d'asile pour 31 migrants mineurs secourus un vers Lampedusa. sauvetage», a insisté M. Le déficit budgétaire augmente en Méditerranée présentée par l'ONG espagnole M. Abalos a rappelé que Abalos. Proactiva Open Arms qui les a recueillis, considérant selon les accords internatio- Différents acteurs de 16% à fin juillet qu'elle n'est pas valide juridiquement. naux, les migrants secourus célèbres - l'Américain en mer doivent être Richard Gere et les stars Le déficit budgétaire du Maroc a augmenté à 28 milliards de Le capitaine du bateau Selon la législation en dirhams (2,9 milliards de dollars) à fin juillet 2019, contre 24 mil- de l'ONG Proactiva Open matière de droit d'asile, la conduits au port sûr le plus espagnoles Antonio liards de dirhams durant la même période un an auparavant, Arms, Marc Reig, a déposé demande doit être présen- proche. Dans le cas de Banderas, Penelope Cruz et soit une hausse de 16%, selon les chiffres de la Trésorerie lundi cette demande d'asile tée en personne ou par des l'Open Arms, «c'est du res- Javier Bardem - ont récem- générale du royaume (TGR), publiés mardi. Selon le dernier auprès de l'ambassade représentants légalement sort de l'Italie», a-t-il dit. «Si ment manifesté leur soutien bulletin mensuel de statistiques des finances publiques, les d'Espagne à Malte pour 31 accrédités. c'était du ressort de à Proactiva Open Arms. recettes ordinaires brutes se sont établies à 144,9 milliards de migrants mineurs africains, Quelque 150 autres l'Espagne», a-t-il ajouté, Javier Bardem a appelé dirhams au cours des sept premiers mois de 2019, en hausse dans une lettre dont l'AFP a migrants secourus en «nous, nous le ferions». lundi Pedro Sanchez à de 9,7%, sans prendre en considération le versement en 2018 obtenu copie. Méditerranée centrale se Ces derniers jours, les prendre la tête d'un proces- de 24 milliards de dirhams effectué à partir du Compte spécial Mais le ministre espa- trouvent actuellement à ministres du gouvernement sus de répartition entre les des dons des pays du Conseil de coopération du Golfe au profit gnol de l'Equipement Jose bord du navire humanitaire socialiste de Pedro pays d'Europe des migrants du budget général. Compte tenu de ce versement, les recettes Luis Abalos, numéro trois Open Arms de l'ONG, au Sanchez n'ont cessé de secourus par l'ONG: «Nous ordinaires brutes ont enregistré un repli de 7,2%. La hausse du Parti socialiste espagnol, large de l'île italienne de défendre la position de croyons que l'Espagne est des recettes s'explique notamment par l'augmentation des impôts directs de 4,6% et des impôts indirects de 6,8% et des a affirmé mardi à la télévi- Lampedusa. l'Espagne, faisant valoir que le pays approprié en tant droits d'enregistrement et de timbre de 1,1%, relève la TGR. sion Telecinco que le capi- Mais Malte et l'Italie refu- les gardes-côtes du pays que pays d'origine de l'orga- Par ailleurs, les dépenses émises au titre du budget général taine du navire n'avait pas sent l'entrée du bateau ont secouru 50 000 nisation Open Arms qui fait ont progressé de 15,8% à 209,8 milliards de dirhams à fin juillet «la capacité juridique ni dans leurs ports. Neuf migrants l'an dernier. un travail extraordinaire 2019, suite à la hausse de 11,3% des dépenses de fonctionne- l'autorité» pour déposer une migrants de l'Open Arms «Il n'est pas correct de pour la dignité humaine», a ment, de 4% des dépenses d'investissement et de 41,8% des demande d'asile pour ces ont cependant pu débarquer mettre en cause le gouver- insisté l'acteur, dans une charges de la dette budgétisée, fait savoir la même source. mineurs. dimanche : huit emmenés nement de l'Espagne, ou sa vidéo postée sur Twitter. Le Soir d’Algérie Culture Mercredi 14 août 2019 - PAGE 10 AUTREFOIS UNE PIÈCE DE DÉCORATION DANS LA MAISON La peau de mouton, un patrimoine en perdition La peau de mouton «hidoura» sant, a dit une femme au foyer, ajoutant qu'elle qui constituait autrefois une pièce ne comptait pas utiliser la Haidora vu la difficul- té du processus. maîtresse du décor dans les Certaines familles se débarrassent de la foyers blidéens et algériens en peau de mouton par crainte de développer une général et un patrimoine culturel allergie à cause de la laine, pendant que lié à l'Aïd el-Adha, n'a, aujourd'hui, d'autres préfèrent un décor moderne avec des couleurs et des modèles de leur choix. plus la cote chez les femmes algé- En revanche, plusieurs familles de Blida riennes qui s'en débarrassent pour s'attachent à préserver cette tradition ancestra- une raison ou une autre. le. La génération actuelle des mamans trouve Mohamed un père de famille de Douérat une difficulté à nettoyer la peau de mouton (Blida) s'est dit fier de transmettre ce patrimoi- contrairement à nos aïeules qui l'ont transfor- ne culturel à ses enfants. mée en une pièce de décor garnissant, à Après le séchage de la peau de mouton l'époque, les salles de séjour des foyers algé- salinée qui prend entre 15 à 20 jours, nous la riens. lavons avec le savon et l'eau de javel et la

Première chose à constater dans les rues Photos : DR séchons une dernière fois, a ajouté Mohamed. après l'égorgement des moutons, est le Malgré les appels lancés chaque année nombre considérable de peaux de mouton tral. En dépit de leur amour pour cette pièce de renoncé en raison du temps et d'effort que pour consacrer des endroits à la collecte des abandonnées au bord des trottoirs ou souvent décor qui leur rappelle l'enfance et la grande nécessitent le nettoyage et le séchage des toi- peaux des cheptels, les habitants de la ville jetées dans les poubelles, ce qui signifie que maison de famille, la majorité des femmes sons. Le nettoyage des tripes «Douara» et de affirment qu'ils se trouvaient dans l'obligation peu de gens pratiquent encore ce rite ances- approchées à ce sujet affirment qu'elles y ont la tête de mouton «Bouzelouf» est déjà épui- de les jeter aux poubelles. ROCK Woodstock, festival légendaire de l'ère hippie, fête ses 50 ans u départ, il s'agissait avant du festival en l'ouvrant par un appel à chemar de boue... Quel genre de cul- «Musique et paix» qu'ils voulaient faire - trois jours de tout de promouvoir, avec une la compassion. «Je suis ravi de voir ture peut produire un bazar aussi musique et de paix.» Un demi-siècle Juste après le festival, le proprié- série de concerts, la création tous les jeunes d'Amérique rassem- monumental ?» taire du terrain, Max Yasgur, recon- plus tard, Annie Birch, désormais Amusicale au nord de New blés ici au nom de cet art qu'est la Annie Birch, festivalière âgée de septuagénaire, s'estime «heureuse» naissait à la télévision avoir été York. Personne, et surtout pas les musique», déclarait cet homme 20 ans à l'époque, se souvient au inquiet au départ, en voyant la foule d'avoir participé à un évènement jeunes organisateurs, ne prévoyait mince et barbu, assis en tailleur, contraire d'un moment «très paisible, affluer. «Mais ils m'ont fait me sentir aussi marquant. que le festival de Woodstock devien- entraînant la foule dans des vibra- vu la masse de gens». coupable ensuite car il n'y a pas eu «Je reste éternellement dans l'es- drait emblématique d'une génération tions de sons «Om». Malgré «la pluie dingue, on avait de problèmes. Ils m'ont prouvé, et ils poir que, pour le bien de l'humanité, et du mouvement hippie, avec son D'autres chants plus musclés un feu étonnant qui ne s'éteignait ont prouvé au monde entier, qu'ils un évènement aussi incroyable puis- message idéaliste de paix et d'amour allaient suivre: Joe McDonald du jamais», a-t-elle indiqué à l'AFP. n'étaient pas venus pour créer des se se reproduire», dit-elle. «Je préfè- tranchant avec une décennie de vio- groupe de rock psychédélique Coun- «Tous ces groupes sont devenus problèmes.» «Ils sont venus pour re infiniment l'amour et la paix à la lentes manifestations et d'assassi- try Joe and the Fish allait faire chan- mythiques (...) C'était légendaire». faire exactement ce qu'ils avaient dit guerre et la haine.» nats, sur fond de guerre du Viêtnam. ter à la foule un retentissant «Fuck», C'était il y a 50 ans, du 15 au 18 avant d'entonner le chant anti-guerre août 1969, à une époque où le rock I-Feel-Like-I'm Fixin'-to-Die-Rag. CORÉE était encore jeune, où porter les che- Alors que des milliers de gens veux longs était un acte de rébellion, repartaient déjà vers le «monde où les manifestations contre la guerre réel», devinant à peine qu'ils étaient quasi-quotidiennes. venaient d'écrire une des grandes Entre 400 000 et 500 000 per- pages de l'Histoire des années 60, le BTS, les rois de la K-pop annoncent sonnes devaient rallier les champs festival se terminait sur une interpré- de luzerne détrempés pour entendre tation très futuriste de l'hymne natio- des musiciens vedettes de l'époque, nal américain, The Star-Spangled une «longue pause» comme Janis Joplin et Jimi Hendrix, Banner, par Jimi Hendrix. Les rois de la K-pop, BTS, dans une atmosphère de liberté et de Danny Goldberg, spécialiste de vont faire une «longue camaraderie, illustrée par des l'industrie musicale qui débutait à pause» sans concert, a images de jeunes gens marchant l'époque pour le magazine Billboard annoncé lundi leur agent, et dénudés, main dans la main, parta- du haut de ses 19 ans, se souvient ce, afin de permettre au boys geant herbe ou acide, ignorant les d'avoir vu ce week-end-là «beaucoup band adulé dans le monde pluies torrentielles qui se déversaient de gens le sourire aux lèvres». entier de recharger les batte- sur cette région des Catskills, à près «J'ai été presque immédiatement ries. Ces vacances, que de 200 km au nord-ouest de New séduit par cette gentillesse», a-t-il l'agence Big Hit Entertain- York. raconté à l'AFP depuis son bureau à ment présente comme les Les organisateurs avaient initiale- Manhattan. Une telle vision «idyllique premières du groupe depuis ment fixé à 18 dollars le prix des de fraternité hippie (était) rare, même ses débuts il y a six ans, ne billets pour ces trois jours de musique à l'époque», mais elle fut «percep- devraient pas durer plus de réunissant des groupes aux noms tible à Woodstock, du début à la fin». quelques semaines, car il est devenus mythiques comme Cree- prévu que BTS donne le 11 dence Clearwater Revival, The Who, «Bazar monumental» octobre un concert en Arabie ou Crosby, Stills, Nash and Young. Les récits de Woodstock sont Saoudite. BTS (abréviation de Bangtan Sonyeondan, qui signifie «Boy scouts résistants aux balles», est Mais les organisateurs — John variables et parfois contradictoires. un phénomène musical planétaire. Il est le premier groupe de K-pop à avoir atteint le sommet des ventes Roberts, Joel Rosenman, Michael La rumeur veut que des bébés y aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne et a enchaîné les concerts à guichets fermés à Los Angeles, Chi- Lang et Artie Kornfeld, tous âgés soient nés. Si personne n'a jamais cago ou Londres, ou encore enflammé en juin un Stade de France plein à craquer. Physiques avenants, d'une vingtaine d'années — allaient publiquement revendiqué une aussi tenues soignées et chorégraphies méticuleusement orchestrées, les sept stars âgées d'une vingtaine vite revoir leurs plans, face aux remarquable naissance, il est, en d'années sont l'une des exportations musicales les plus lucratives et les plus connues de Corée du Sud. embouteillages monstres qui enva- revanche, sûr que certains y ont été A l'image de la société sud-coréenne, le monde de la K-pop est connu pour être hypercompétitif et très hissaient les routes de campagne conçus. exigeant pour les artistes qui doivent enchaîner concerts, conférences de presse et événements de pro- menant au site de Bethel, à une cen- Au moins une personne serait motion, ainsi que répétitions et entraînements quand ils ne sont pas sur scène. Les membres de BTS taine de kilomètres au sud-ouest de morte d'overdose. Un tracteur aurait vont faire leur «premier break officiel depuis leurs débuts» il y a six ans, a indiqué Big Hit Entertainment, la ville de Woodstock. aussi écrasé quelqu'un qui dormait précisant que ce serait pour eux une période dédiée à «recharger les batteries et se renouveler en tant L'accès au festival allait vite être à dans son sac de couchage, selon des que musiciens et créateurs». Ce sera aussi l'occasion pour eux de «profiter de leur vie quotidienne en l'image de l'événement: libre. Très comptes-rendus de l'époque. tant que jeunes hommes d'une vingtaine d'années», a précisé l'agence dans un communiqué. vite après les premiers accords, des Comme un film torpillé par la cri- «Si vous tombez sur BTS dans un endroit inattendu, nous demandons aux fans de faire preuve de trombes d'eau se mirent à tomber, tique avant de devenir culte, l'événe- considération pour permettre aux membres de profiter de leur temps libre», a demandé l'agence. transformant le site en champ de ment avait alors été traité avec Les sept musiciens, avec leurs cheveux soignés, leurs boucles d'oreilles et souvent du rouge à lèvres, boue. La nourriture manquait. On dédain par les grands médias. résonnent en harmonie avec une génération à l'aise avec une identité de genre fluide, expliquait récem- ne voyait plus grand-chose mais on «Les rêves de marijuana et de ment Samantha Lifson, rédactrice au magazine de culture pop coréenne K-Soul. entendait les hélicoptères tourner, se rock qui ont attiré quelque 300 000 Les relations étroites créées par le groupe avec ses fans, qu'il inonde de selfies sur les médias succédant pour amener aussi bien fans et hippies dans les Catskills sociaux, de vidéos et de tweets — en coréen et en anglais — ont contribué à créer un mouvement mon- des musiciens que du ravitaillement. n'étaient guère plus sains d'esprit dial rassemblant des millions de fans, que les chanteurs appellent leur «armée». Des centaines de mil- que les lemmings qui se jettent dans liers de fans ont écrit dès lundi sur le compte Twitter du groupe, qui totalise plus de 21,3 millions d'abon- Week-end «idyllique» la mer pour mourir», jugeait le New nés, pour souhaiter de bonnes vacances à ses membres. «Vous ne partez nulle part et nous serons là Sri Swami Satchidananda, maître York Times dans un éditorial du 18 pour vous accueillir en fanfare», a notamment posté un internaute. yogi venu d'Inde, devait donner le ton août 1969. «Ils ont fini dans un cau- Le Soir d’Algérie Culture Mercredi 14 août 2019 - PAGE 11 UNE PRODUCTION DE L’ASSOCIATION RAOUAFED DE BÉCHAR LE COUP DE BILL’ART DU SOIR C h ko u n e ye s m a â c h ko u n e ? a u Fe s t i v a l Sortir de l’auberge m é d i t e r r a n é e n d u t h é â t re de la rente La pièce, présen- Par Kader Bakou tée dernièrement aux 9es Journées théâ- Normalement, c’est par un travail artistique, un trales du Sud à Alger, film, une pièce théâtrale, une chanson, etc., que aborde le problème l’artiste fait l’événement. Chez nous, malheureuse- de l’absence de dia- ment, c’est parfois par autre chose. Lancée par une logue entre gouver- vidéo, une «affaire» mettant en vedette un artiste nants et gouvernés. défraie actuellement la chronique. La faute, évi- Chkoune yesmaâ demment, est à ceux qui ont monopolisé l’accès au chkoune ? sera jouée logement, le rendant dépendant exclusivement de sur les planches des leur «gracieuse distribution» largement médiatisée. villes de Monastir, On n’est pas encore sorti de l’auberge. K. B. Mahdia, Sousse et [email protected] Kairouan.

Les Tunisiens écoute- CINÉMA ront, certainement, avec attention les dialogues de la pièce algérienne

«Chkoune yesmaâ che- Photos : DR Fast & Furious reste koune ?», dont le titre en langue française est : villes de Monastir, Mah- sultan. Pour effacer ce théâtre a à son actif plu- «Qui écoute qui ? ». En dia, Sousse et Kairouan, «lèse-majesté », cette sieurs pièces de théâtre en tête du box-office effet, cette récente pro- précisent les organisa- pauvre femme se retrou- et des spectacles dédiés duction de l'association teurs de cette manifesta- ve obligée d'implorer le aux enfants. nord-américain culturelle Raouafed pour tion internationale. pardon et «l’indulgence » Le Festival méditerra- l'art et le théâtre de la ville Chkoune yesmâa des notables du royau- néen du théâtre est orga- de Béchar a été sélec- chkoune ?, c’est comme me. nisé par le Centre natio- tionnée pour participer à e un dialogue de sourds. La pièce aborde ainsi nal tunisien des arts dra- la 2 édition du Festival Présentée dernièrement l'absence de la culture du matiques et scéniques de es méditerranéen du théâtre au 9 Journées théâ- dialogue entre gouver- Kairouan. prévue du 24 au 31 août trales du Sud à Alger, la nants et gouvernés, sujet Ce festival vise, 2019 dans plusieurs villes pièce, dans un registre d’une brûlante actualité notamment, à insuffler tunisiennes. tragicomique, traite éga- aujourd’hui. une dynamique de pro- Chkoune yesmâa lement des sujets de la Fondée en 2017 à duction et d'échange chkoune ?, mise en corruption et de l’injustice Béchar par des profes- artistique dans cette ville scène par Habib Medjah- mère de tous les abus, à sionnels des arts de la tunisienne à travers l'or- ri, d’après un texte de travers les mésaventures scène de plusieurs villes ganisation de plusieurs Fast & Furious : Hobbs & place du box-office, devant Abdelkader Aarouche d’une paysanne accusée du pays, l'association cul- manifestations dédiées Shaw, dernier épisode de la Scary Stories (20,8 mil- écrit en 1992, sera jouée d’avoir laissé sa chèvre turelle Raouafed au quatrième art. franchise préférée des ama- lions), film d'horreur réalisé sur les planches des paître dans les terres du (affluents) pour l’art et le Kader B. teurs de voitures de course par le Norvégien André et de gros biscotos, a Ovredal et notamment pro- MUSIQUE conservé sa première place duit par le Mexicain Guiller- au box-office nord-améri- mo del Toro. cain, mais avec beaucoup La troisième place moins de spectateurs que le revient au Roi Lion de Dis- week-end dernier, selon les ney, tourné cette fois-ci Décès de DJ Arafat, star du coupé-décalé estimations publiées grâce à un procédé nova- e chanteur ivoirien DJ Ara- sente ses condoléances à la famille dimanche par la société teur sur un plateau en réalité fat, star du coupé-décalé et aux mélomanes» et des disposi- spécialisée, Exhibitor Rela- virtuelle, qui ramasse 20 mil- très populaire en Côte tions seront prises pour «un hom- tions. lions de dollars. d'Ivoire, est mort lundi, à 33 ans, mage à l'artiste», selon un communi- Ce nouvel épisode de la On retrouve ensuite avec Ldes suites d'un accident de la cir- qué diffusé par la RTI. série à succès, qui met l'ac- 17 millions de dollars pour culation survenu dans la nuit, a «On est tous sous le choc», a cent sur les personnages de son premier week-end Dora annoncé la Radio-Télévision témoigné auprès de l'AFP Ickx Hobbs (joué par Dwayne et la Cité perdue, film publique ivoirienne (RTI). Fontaine, producteur et spécialis- Johnson) et Shaw (Jason Sta- d'aventure pour enfants et «Décès de l'artiste DJ Arafat, de te du hip-hop. DJ Arafat était «au tham), a récolté 25,4 millions ados adapté de la célèbre son vrai nom Houon Ange Didier, top niveau depuis 15 ans et son de dollars pour son deuxième série animée Dora l'explora- ce lundi 12 août à 8h (locales et premier tube Jonathan. C'était week-end d'exploitation. trice. La dernière place du GMT), des suites d'un accident de impressionnant.» La semaine dernière, le Top 5 revient à Quentin la circulation qui s'est produit dans «C'était un vrai chanteur et un blockbuster aux bolides Tarantino avec son Once la nuit de dimanche à lundi à Abid- batteur (...) ; il a donné un nouveau rugissants avait récolté plus Upon a Time in... Hollywood jan», a indiqué la RTI sur son souffle au coupé-décalé», a-t-il de 60 millions de dollars aux et ses 11,6 millions de dol- compte Twitter. Selon des mes- estimé. Etats-Unis et au Canada. lars. Au total, le film a sages et des photos qui circulent DJ Arafat avait été désigné Une perte de vitesse dépassé les 100 millions de sur les réseaux sociaux, DJ Arafat «meilleur artiste de l'année» aux considérable mais suffisante dollars au box-office nord- pilotait une moto lorsqu'il a percuté Le ministre ivoirien de la Culture, Awards du coupé-décalé en 2016 pour garder la première américain. une voiture dans la nuit. Maurice Kouakou Bandaman, «pré- et 2017.

cheba Souad, Cheb Wahid et GALERIE D’ARTS LE PAON de Manal Gherbi. Entrée : 500 DA Concert de Lila Borsali et du Hichem Semati. (CENTRE DES ARTS DE RIADH OPÉRA D’ALGER BOUALEM- musicien Mohamed Rouane. CASIF DE SIDI-FREDJ (ALGER) OPÉRA D’ALGER BOUALEM- EL-FETH, NIVEAU BESSAIH (OULED FAYET, STADE DU 20-AOÛT (ALGER) Jeudi 15 août à partir de 22h : BESSAIH (OULED FAYET, ALGER) 104, LOCAL 1B32, EL- ALGER) Le 22 août 2019 : L’Onda Soirée variée animée par Akli Samedi 17 août à partir de 19h30 : MADANIA, ALGER) Mercredi 21 août à partir de 21h : organise un concert de Sgir, Kader 44 et Farid Houamed. Soirée andalouse avec Brahim Du 21 septembre au 20 octobre : Concert de Djam. Soolking. Samedi 17 août à partir de 22h : Hadj Kacem, accompagné de Exposition «Convergence» de ESPLANADE DU PORT GALERIE D’ARTS MOHAMED- Concert de Cheb Bilel. l’Ensemble régional de Tlemcen, l'artiste Mohamed Krour. D’AZEFFOUN (TIZI-OUZOU) RACIM (5, AVENUE PASTEUR, AUDITORIUM DE L’HÔTEL dirigé par Yassine Hammas. Vernissage le samedi 21 Vendredi 23 août à 20h : ALGER-CENTRE) MÉRIDIEN D’ORAN PALAIS DES RAIS, BASTION septembre à partir de 15h. Concert de Mohamed Allaoua. Jusqu’au 18 août : Exposition Jeudi 15 août à partir de 22h : 23 (BASSE-CASBAH, ALGER) AUDITORIUM DE L'HÔTEL Billets disponibles à partir du 20 de peinture avec l’artiste Concerts de Bilel Seghir et du Jusqu’au 31 août : Exposition LE MÉRIDIEN ORAN HÔTEL & août 2019 au port d'Azeffoun. Abdelmadjid Guemroud. groupe Imzad. collective d’arts plastiques CENTRE DE CONVENTIONS Prix : 500 DA. MUSÉE D’ART MODERNE D’ORAN Vendredi 16 août à partir de «Mosaïque d'été ou l’œuvre qui (ORAN) HÔTEL MÉRIDIEN D’ORAN Jusqu’au 31 août : Exposition 22h : Soirée variée animée par parle». Samedi 24 août à 22h : Concert Samedi 17 août à 22h : de l’artiste Rahim Sadek. Le Soir d’Algérie Mercredi 14 août 2019 - PAGE 12 BON À SAVOIR NOUVEAU AUDI Q7 Refondation en profondeur Comment entretenir KIA XCEED le système de climatisation Un mélange

Après la sortie récente On est donc loin de la qua- des genres du Q8, le Q7 devait se lité des matériaux que pro- mettre à jour pour garder posait la phase 1 de l'auto son attractivité. Il a donc et c'est vraiment domma- droit à un très gros restyla- ge. L'idéal aurait donc été ge qui va jusqu'à revoir tout de garder l'intérieur tout en Fonctionnement d'une climatisa- son intérieur et se remode- remodelant l'extérieur tion : pour faire simple, le principe ler de manière importante comme cela vient d'être de la climatisation consiste à à l'extérieur. Et s’il devient fait. Côté moteur, on géné- décompresser un gaz afin de géné- désirable esthétiquement, ralise en toute logique l'ap- rer du froid, c'est un principe phy- avec notamment un arrière parition des microhybrides sique élémentaire. inspiré du Q5 et un regard de 48V qui permettent de L'eau n'est pas l'ami de votre plus charismatique, on passer sous le radar du pourra largement regretter WLTP pour un temps. On climatisation. la perte de l'ancien inté- peut voir aussi l'apparition Si elle se mêle au fluide froid de rieur. En effet, les coûts de de la barre anti-roulis acti- votre climatisation, elle va se trans- revient ont été largement ve qui permet de gagner former en glace, bloquer le détendeur Photos : DR tirés vers le bas concer- en confort. Une chose qui et casser le compresseur. nant les habitacles et le Q7 devient très répandue sur Faites donc contrôler la bouteille écidément, plus séduisant qui codes qui n'auraient restylé doit donc se les véhicules de grand déshydratante qui absorbe l'humidité Kia aime sa imite un peu la certainement pas contenter de cet intérieur standing, car les fournis- infiltrée dans le circuit et protégez les Ceed ! La Panamera) et, été tolérés et admis que l'on retrouve à peu seurs sont désormais nom- joints en faisant fonctionner la clima- compacte du grou- désormais, il y a la il y a encore 15 ans. près sur tous les modèles breux à le proposer dans tisation toute l'année (dix minutes Dpe coréen a, en XCeed ! Aujourd'hui, à de prestige de la marque. leur catalogue. tous les 15 jours hors saison). effet, droit à une l'heure de la suren- L'offre est donc Certains estiment qu'il faut la chan- série de déclinai- chère et de la satu- BMW X6 ger, par précaution, tous les 5 ans. sons particulière- étonnamment ration du marché, Un lubrifiant est ajouté au fluide ment fournie et large... on peut se per- pour entretenir les joints, un manque Concernant cette de charge de gaz peut donc induire diversifiée pour plai- mettre un peu tout Un style en évolution une usure précoce de certains élé- re au plus grand nouvelle XCeed, la et n'importe quoi, le ments, notamment le compresseur. nombre. marque n'a pas eu risque financier Il y a donc la ver- froid aux yeux puis- étant, dans ce cas, Climatisation qui ne refroidit sion de base (celle qu'elle a osé mélan- limité puisqu'il y a plus l'habitacle d’où tout part...), la ger «tout-terrain» et maximisation de la Il est alors probable que la char- break Sportswagon coupé, deux univers mutualisation : un ge de gaz soit trop réduite. Il faut (pas très heureuse diamétralement seul châssis déve- alors recharger votre climatisation stylistiquement par- opposés. Le résultat loppé et un seul chez un spécialiste (connaître la lant), la ProCeed est donc ce véhicule habitacle pour plu- cause de la perte du gaz peut être (un coupé break qui mélange les sieurs déclinaisons. aussi nécessaire). TOYOTA SUPRA Climatisation qui sent mauvais

Le fonctionnement normal d'un C'est sans surprise sty- un peu farfelue pour cer- système de climatisation et chauffage listique que l'on découvre le tains clients attachés au favorise la prolifération de germes, Plus rapide que nouveau BMW X6 de troi- conformisme de la marque microbes, bactéries responsables de sième génération, sortie qui bavaroise. mauvaises odeurs. reste donc logique après On ne retrouve décidé- Ce problème peut être parfois l'apparition récente du X5. ment plus le regard sensuel résolu par l'achat de produits spéci- la Porsche Le style abandonne ici la et félin de la première géné- fiques faciles à trouver dans les La «modeste» connexion entre naseaux et ration, c'est, ici, un peu magasins spécialisés. sportive japonaise de optiques pour revenir à un ambiance Transformers. Ces produits ont pour but de net- 340 chevaux peut style plus classique. Les optiques arrière peu- toyer/désinfecter l'ensemble des battre sur circuit une L'avant gagne en agres- vent aussi laisser mitigé... sivité, en accord avec la La signature lumineuse est composants du circuit, ils suppriment Porsche 911 GT2 de les mauvaises odeurs, protègent logique du monde actuel. aussi étrangement orientée 530 chevaux. Comble du tuning, les hari- à l'envers de ce que l'on a l'évaporateur et le radiateur de chauf- Dans la hiérarchie cots peuvent s'allumer la l'habitude de voir chez le fage de la corrosion, purifient et des voitures de sport, nuit... Idée qui peut paraître constructeur. assainissent le circuit d'air. la Toyota Supra et la Quelques bons gestes Porsche 911 GT2 ne circuit aux Etats-Unis LAMBORGHINI jouent pas tout à fait par un préparateur - Enlever le filtre d'habitacle (filtre dans la même cour. qui voulait voir jus- à pollen). La japonaise est une Prétentions sportives pour Urus - Baisser les vitres. qu'où la nouvelle sportive relativement Enlever deux portes au - Ouvrir les aérateurs d'air de votre Supra pouvait aller. abordable dont le Lamborghini Urus suffirait-il Avec un chrono de habitacle. moteur développe à le rapprocher d'une vraie 1:58:92 sur le circuit - Couper la climatisation et mettre 340 chevaux, la 911 voiture de sport ? Le la ventilation d'air froid à force GT2 Type 997 était de Buttonwillow en Lamborghini Urus est un moyenne. une super-sportive de Californie, la Supra a véritable SUV. Basé sur la plateforme des Porsche - Démarrer le véhicule. 530 chevaux capable tout simplement collé - Pulvériser pendant 1 minute un 8 dixièmes de secon- Cayenne, Bentley Bentayga de battre une Carrera et autre Audi Q8, il fait, en produit désinfectant à l'emplace- de à une Porsche 911 GT en accélération. revanche, tout son possible ment du filtre à pollen pendant que Mais comme on GT2 type 997. pour ressembler aux spor- l'air circule. n'arrête jamais le pro- Un temps impres- tives de la marque italienne - Couper le contact. grès, il suffit de moins sionnant donc, même avec son style agressif. - Laisser agir 5 minutes. d'une décennie si le préparateur esti- Reste qu'il ne procure abso- deux portes en moins, à la style du modèle. Et il paraît - Redémarrer et vider l'aérosol d'évolution technique me que la Supra peut lument pas les mêmes sen- sations de conduite qu'une façon d'un Range Rover bien inutile de préciser (toujours à l'emplacement du filtre pour niveler les per- rouler encore plus à pollen). Huracan ou une Aventador. originel. Mais sur cette qu'aucun projet de ce style formances sur circuit. vite avec des suspen- illustration virtuelle, cela ne n'est actuellement au pro- - Aérer l'habitacle pendant Carnewsnetwork s'est La preuve avec ce sions plus fermes et amusé à imaginer ce change, malheureuse- gramme chez Lamborghini chrono abattu sur des pneus slick. Lamborghini Urus avec ment, pas grand chose au de toute façon... Le Soir d’Algérie Mercredi 14 août 2019 - PAGE 13

TESLA MOTEURS ESSENCE OU DIESEL Déploiement en Europe

out le monde le sait, un alors faire apparaître des fumées Lesmoteur diesel est raisons claire- noires (moins le taux de com- d’un choix ment différent en termes pression du moteur est élevé de sensation par rapport à un plus cette fumée est favorisée). Tmoteur essence. Cependant, il Elle peut aussi apparaître quand serait intéressant de se pencher le mélange est trop riche, à plus précisément sur les caracté- savoir trop de carburant par rap- ristiques qui différencient ces port au mélange air, d'où les Selon Elon Musk, deux types de motorisation. fumées importantes sur les le patron de Tesla, la moteurs reprogrammés dont l'in- Amorçage de la combustion jection devient très généreuse en

marque américaine Photos : DR pourrait commencer à différent débit de carburant. Le fait qu'un moteur diesel arrive plus difficile- produire des véhi- Il y a une autocombustion pour amener suffisamment de cha- se réduite du vilebrequin d'un ment en température est lié à cules sur le sol euro- le diesel qui évite l'emploi d'un leur pour enflammer le gazole. moteur diesel ! Le carburant plusieurs facteurs, dont notam- péen directement d'ici allumage commandé par des C'est d'ailleurs le but principal gazole donne un peu plus ment, la répartition du gazole deux à trois ans. Le bougies. Et c'est justement à de cette compression accrue... d'énergie que l'essence à volu- dans la chambre de combustion. cause de ce principe que le me égal. Le rendement même lieu se précise de plus En étant moins au contact avec Poids/conception moteur diesel peut, plus facile- du carburant en lui-même est en plus : la frontière la paroi du cylindre, la chaleur se Diesel plus lourd car il doit franco-allemande, ou ment, s'autodétruire par autocom- légèrement meilleur avec du bustion que l'essence... Le diesel transmet moins facilement au être plus résistant aux fortes bien dans la zone mazout. est justement conçu pour s'auto- métal alentour (il y a comme une compressions dans les Benelux. enflammer, les compressions couche d'air entre la paroi du cylindres. Les matériaux utilisés Rendement global : Actuellement, cylindre et la combustion). sont donc plus résistants (fonte, dans ce dernier sont plus impor- une différence toutes les Tesla ven- tantes afin de faire monter la cha- De plus et surtout, l'épaisseur etc.), tout comme la segmenta- Le rendement global du dues et livrées en leur jusqu'à la combustion, l'huile plus importante du bloc-moteur tion qui est plus costaude au moteur diesel est meilleur avec Europe sont produites peut alors s'enflammer seule rend plus lente la propagation de passage. Les voitures équipées 42% pour le diesel et 36% pour aux Etats-Unis et pré- dans les cylindres quand elle est la chaleur à travers ce dernier. de diesel sont donc plus l'essence. Le rendement repré- aspirée (par le turbo ou le reni- Plus il y a de la matière à chauffer, lourdes, elles sont alors généra- assemblées avant sente la transformation de flard par exemple). plus ça met du temps... Enfin, le lement moins bien équilibrées d'être montées défini- l'énergie de départ (sous forme Mais pour revenir à l'autocom- régime moteur moyen inférieur en termes de répartition des tivement sur le Vieux- de carburant pour le cas d'un bustion dans son principe, il faut implique qu'il y a moins «d'explo- masses avant et arrière. Continent. moteur) vers la force mécanique savoir que plus on comprime un Un procédé qui résultante. gaz, plus il chauffe. C'est donc le pose de nombreux principe du diesel, on comprime Vibrations/bruit problèmes : délais de suffisamment l'air qui est entré livraison, logistique pour que le gazole s'enflamme Le diesel vibre plus car juste- complexe, approvi- naturellement à son contact. C'est ment son taux de compression sionnement en pièces pour cela qu'un diesel a un taux est plus élevé. Plus la compres- parfois problématique de compression plus élevé (il faut sion est forte, plus la vibration en après-vente. beaucoup de pression pour arri- résultante de la combustion est La situation ne ver à rendre le gaz brûlant). importante. Notez, quand même, que le phénomène est réduit par devrait toutefois pas De plus, dans un moteur le biais d'une pré-injection qui durer puisque depuis essence, le mélange carburant/air est généralement plus homogène adoucit les choses, uniquement de nombreux mois, sur moteur à injection directe évi- l'annonce d'une (régulièrement réparti/mélangé dans la chambre) car l'essence demment. Gigafactory (la qua- emploie souvent l'injection indi- trième, après celle qui recte (ce n'est donc pas vraiment Pollution vient d'être construite le cas entre moteur essence à Selon les normes internatio- en Chine) en Europe injection directe et diesel à injec- nales, il y a encore peu de temps, la se précise. La zone tion directe aussi). Notez, donc, législation imposait au diesel une de la frontière franco- que les essences actuelles ne dépollution de ses particules fines et allemande semble carburent pratiquement qu'à l'in- depuis peu, l’essence en est aussi être privilégiée par jection directe, c'est donc une dif- concernée. De ce fait, les diesels Tesla, comme l'a férence qui s'atténue. modernes filtrent 99% d'entre elles confirmé Elon Musk (quand le moteur est chaud...), ce sions» dans un même laps de De ce fait, les essence ont sur Twitter, même s'il Vitesse de combustion qui peut être considéré comme très temps, et donc moins de chaleur. généralement un comportement acceptable ! Combiné à leur faible y a de fortes chances La combustion est plus rapide plus dynamique et équilibré. consommation, le diesel reste donc, Taux de compression pour que Tesla choi- sur un moteur essence de par Au niveau fiabilité, le diesel même si ça peut faire grincer des sisse le côté allemand son allumage commandé Le taux de compression est gagne puisque le bloc est plus dents, une solution pertinente d'un plutôt que français. (bobines/bougies qui permettent plus élevé sur moteur diesel résistant. point de vue écologique et santé Cela devrait, toute- une étincelle d'amorçage), c'est (deux à trois fois plus élevé sur publique. En effet, le problème est fois, représenter une en partie pour cela, car d'autres les diesels), donc il a un rende- Vitesses de régime qu'en passant à l'injection directe, belle opportunité pour facteurs y contribuent, que les ment meilleur et une consom- moteur différentes les moteurs essence produisent hauts régimes sont mieux tolérés mation plus basse (ce n'est pas les frontaliers qui vou- La vitesse de rotation des die- désormais plus de particules fines pour les moteurs fonctionnant au la seule raison de la baisse de la draient trouver du tra- sels est moins importante compa- que les moteurs diesel qui s'équi- sans plomb. consommation). En gros, le vail dans l'industrie. rée à un essence de même carac- pent de FAP. Mais plus globale- Les diesels peuvent donc ne volume d'air compressé sera téristique (nombre de cylindres). ment, il faut retenir que le diesel pro- Elon Musk a apporté pas totalement brûler le carbu- plus petit (donc plus comprimé Les raisons à cela concernent le duisait plus de substances mau- un peu plus de préci- rant dans le haut du compte- quand le piston est au point mort renforcement des matériaux sur vaises que l'essence quand il était le sions sur le calendrier, tours (la vitesse des cycles des haut - PMH) sur un diesel que le diesel (bielles, vilebrequin, etc.) seul à être en injection directe. puisqu'il a confirmé pistons étant plus rapide que la sur un moteur essence car jus- qui induit donc une plus grande que «nous serons vitesse de combustion), pouvant tement cette compression doit inertie du moteur (plus difficile à Résumé probablement en mettre en mouvement tout Pour résumer, les diesels et 2021 avant d'avoir comme il est plus long d'attendre les essences sont de plus en une Gigafactory opé- que le régime du diesel retombe, plus similaires au niveau rationnelle en cela est dû à la masse plus impor- rejets... Et c'est pour cela que Europe». En clair, la tante des pièces mobiles). les essences sortis après 2018 production européen- Le fait que la vitesse de rota- ont pour beaucoup des filtres à ne de Tesla ne devrait tion du moteur soit différente particules. Et même si les die- pas avoir lieu avant 2 induit obligatoirement des rap- sels produisent plus de NOx ou 3 ans, le temps, au ports de boîte plus longs, afin de (irritant pour les poumons), ils moins, que Tesla s'accorder avec cette caractéris- sont désormais très limités par mette bien en route tique. Attention, cependant, ce l'adjonction d'un catalyseur SCR changement ne se ressent pas l'unité d'assemblage qui produit une réaction chi- pour le conducteur, c'est juste mique les détruisant (ou plutôt chinoise. technique afin de pallier la vites- transformant) en majorité. Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 14 août 2019 - PAGE 15 LIGUE 1 : C’EST LA GRANDE FOOTBALL RENTRÉE LIGUE 1 MOBILIS Magra à Sétif et le CABBA à Béjaïa ? 11 entraîneurs locaux sur Le championnat professionnel de Ligue 1 n’ayant pas encore démarré que la Ligue de football professionnel (LFP) apporte déjà des changements l Onze des 16 formations de de domiciliation et d’horaire de cer- le premier coach à quitter ses Ligue 1 Mobilis ont choisila de recourir ligne de départ taines rencontres de la première jour- fonctions avant même le début de à des entraîneurs locaux en vue de la née. la compétition, sonnant le début saison 2019-2020, dont le coup de la traditionnelle valse des Ainsi, la LFP a attendu mardi d’envoi sera donné jeudi, confirmant entraîneurs, devenue monnaie pour domicilier la rencontre NC la tendance à la baisse du technicien courante depuis plusieurs sai- Magra – ASO Chlef, qui se déroule- étranger. Le nombre est nettement sons. La direction de la JSS a ra finalement au stade du 8-Mai en hausse par rapport au précédent opté pour la solution locale en fai- 1945 de Sétif, jeudi. Non seulement exercice, quand les coachs algériens sant confiance à son ancien atta- le NCM est toujours sous le coup étaient six sur le banc. quant et actuel manager général de la suspension de la commission Cette tendance relègue l'en- Mustapha Djalit, qui vient d'être de discipline de la LFP, sanctionné traîneur étranger au second plan. propulsé à la tête de la barre tech- pour quatre matchs à huis-clos dont L'USM Alger, championne nique. Il sera aidé dans sa mis- deux en déplacement suite aux d'Algérie en titre, a décidé de faire sion par Abdelkrim Sabeur (ex- incidents qui ont émaillé la ren- e appel à un ancien de la maison, Paradou AC) en tant contre NCM-MCS de la 27 journée Billel Dziri, avec l'espoir de qu'entraîneur-adjoint. Au total, ils de Ligue 2, mais le stade communal conserver une couronne qui sera sont quatre Français et un de Magra n’est pas homologué pour difficile à reconquérir au vu de la Portugais à exercer leur métier les rencontres de Ligue 1. Et si la situation financière difficile que dans le championnat algérien LFP avait domicilié la rencontre e traverse le club de la capitale. pour ce début de la saison 2019- NCM-JSMS de la 29 journée de Après avoir conclu dans un pre- 2020. Ce nombre pourrait Ligue 2 de la saison dernière au mier temps avec le Tunisien Kaïs connaître des changements (bais- stade du 20-Août 1955 de Bordj Yaâkoubi, la direction des «Rouge se ou hausse) au fil des journées Bou-Arréridj disputée le 28 avril der- et Noir» a fait machine arrière en dans un tournoi connu pour sa nier, pour la première journée de confiant les rênes de l'équipe à Photo : DR valse des entraîneurs. Autour de Ligue 1 de cette saison, le stade de l'ancien capitaine de l'USMA. Le tout ce mouvement, six clubs ont BBA n’est jusqu’à présent pas CR Belouizdad, détenteur de la Leknaoui et Samir Zaoui, le NCM Chalo. Idem pour le CS opté pour la stabilité et décidé de homologué. D’ailleurs, la confronta- dernière édition de la Coupe a engagé les services de l'ancien Constantine qui sera dirigé pour la reconduire leurs entraîneurs res- tion CABBA-CR Belouizdad de la d’Algérie, a préféré reconduire coach de la JS Saoura, Karim deuxième saison de suite par le pectifs, à savoir le PAC (Francisco première journée a été délocalisée Abdelkader Amrani, l'un des arti- Zaoui. L'USM Bel-Abbès, qui a Français Denis Lavagne. Entraîné Alexandre Chalo), le CSC (Denis au stade de l’Unité maghrébine de sans du maintien inespéré arra- assuré son maintien in extremis, la saison dernière par l'Espagnol Lavagne), le CRB (Abdelkader Bejaïa à cause des travaux toujours ché lors du précédent exercice. est le dernier club de l'élite à avoir Josep-Maria Noguès puis par Amrani), l'ASAM (Azzedine Aït- en cours au stade de BBA. Et L’ES Sétif, qui a souvent opté engagé un nouvel entraîneur en la Dziri, le CAB Bou-Arréridj a de Djoudi), l'ASO (Samir Zaoui) et même lorsque le NCM aura purgé e pour la piste étrangère, a fait personne de Younès Ifticène, nouveau opté pour la piste étran- l'USB (Nadir Leknaoui). Au total, sa suspension lors de la 3 journée appel à un enfant de la maison : après avoir été sur le point de gère en engageant l'ancien coach 10 clubs donc ont apporté des face à l’USM Bel-Abbès, l’équipe Kheïreddine Madoui. Ce dernier conclure avec Hocine Achiou. Le de la JSK, le Français Franck changements au niveau de leur locale devra proposer un stade adé- signe son retour à l'Entente après NA Hussein-Dey et l'AS Aïn-M'lila Dumas. De son côté, le Suisso- encadrement technique, soit un quat pour ses rencontres à domici- une saison passée d'abord sur le seront dirigés respectivement par Tunisien Moez Bouakaz, arrivé de moins par rapport à la dernière le, probablement celui de Sétif. banc d'Al-Ismaïly (Egypte) puis Arezki Remane et Azzedine Aït- cet été à la JS Saoura, est devenu saison. Modification d’horaire avec le MO Béjaïa, relégué en Djoudi. Ce dernier enchaîne sa Les entraîneurs au coup d'envoi de la saison 2019-2020 de trois rencontres Ligue 2 au terme du dernier exer- deuxième saison sur le banc des AS Aïn-M'lila : Azzedine Aït-Djoudi (maintenu) cice. Un retour qui coïncide avec Scorpions. La Ligue de football profession- ASO Chlef : Samir Zaoui (maintenu) le départ massif de plusieurs nel (LFP) annonce avoir réaménagé Casoni et Velud retrouvent CAB Bou-Arréridj : Franck Dumas (France, nouveau) cadors. A l'instar de l'Entente, le les horaires de trois rencontres de la Ligue 1 CR Belouizdad : Abdelkader Amrani (maintenu) MC Oran, qui a souffert pour évi- la première journée de Ligue 1. Il CS Constantine : Denis Lavagne (France, maintenu) ter la relégation, a également fait Chez la «légion étrangère», le s’agit des rencontres CA Bordj Bou- ES Sétif : Kheïreddine Madoui (retour) confiance à l'un de ses enfants : MC Alger a enregistré le retour du Arréridj - CR Belouizdad program- JS Kabylie : Hubert Velud (France, nouveau) Si Tahar Chérif El-Ouezzani, pour Français Bernard Casoni, une sai- mée à 21h30 au lieu de 20h, MC JS Saoura : Mustapha Djalit (nouveau) permettre aux Hamraoua de son après leur séparation. Son Alger-AS Ain M’lila à 21h au lieu de MC Alger : Bernard Casoni (France, retour) retrouver leur standing. Les trois compatriote Hubert Velud, cham- 20h30 et MC Oran-USM Bel-Abbès MC Oran : Si Tahar Chérif El-Ouezzani (retour) nouveaux promus, en l'occurrence pion d'Algérie 2013 et 2015 avec à 20h45 au lieu de 20h30. C’est à la NA Hussein-Dey : Rezki Remane (nouveau) l'US Biskra, l'ASO Chlef et le NC l'ES Sétif et l'USM Alger, a égale- demande de l'Entreprise de NC Magra : Karim Zaoui (nouveau) Magra seront aussi coachés par ment signé son retour en cham- Télévision Nationale (EPTV), que la Paradou AC : Francisco Alexandre Chalo (Portugal, maintenu) des locaux. Si l'USB et l'ASO ont pionnat algérien par la porte de la LFP a procédé à ces changements US Biskra : Nadir Leknaoui (maintenu) conservé leurs entraîneurs avec JS Kabylie. Fidèle à sa réputation, d’horaire. USM Alger : Billel Dziri (nouveau) lesquels elles ont assuré l'acces- le Paradou AC a reconduit le Ah. A. USM Bel-Abbès : Younès Ifticène (nouveau). sion, respectivement Nadir Portugais Francisco Alexandre HOMOLOGATION DES STADES

l A la veille du coup d'envoi de la L'éternella Confédération africaine de foot- casse-têtecupante en Ligue 2 puisque pas même chinois l'entame de la Ligue 2, être réceptionnée entre mars et juin nouvelle saison 2019-2020, la pro- ball (CAF) pour accueillir des moins de quatre clubs se retrou- avant un retour à la case départ 2020, au même titre que celle de blématique de l'homologation de matchs des compétitions continen- vent contraints de jouer ailleurs, en cet été. Tizi-Ouzou. Le stade de Douéra est certains stades refait surface comme tales interclubs. De ce fait, le CR l'occurrence l'OM Arzew, l'Amel en revanche à 40% et serait opéra- à l'orée de chaque exercice, au Les nouveaux stades tardent Belouizdad et l'USM Alger, enga- Bou Saâda, le RC Arbaâ et l'USM tionnel à la fin de la prochaine moment où les autorités clament er gés respectivement en Coupe de El-Harrach. Le cas du stade du 1 - à voir le jour année, d'après Doumi. Confrontés haut et fort la capacité de l'Algérie à la Confédération africaine et en Novembre de Mohammadia, jardin Lancés depuis plusieurs à des arrêts à répétition, dus abriter à court terme la Coupe Ligue des champions, joueront fétiche de l'USMH, revient d'une années, les travaux des nouveaux notamment à la bureaucratie et aux d'Afrique des nations. leurs rendez-vous continentaux au manière récurrente à l'approche stades de Baraki, Douéra, Oran et coûts de réalisation revus à la Neuf années après l'instaura- stade olympique du 5-Juillet. de chaque nouvelle saison. En Tizi-Ouzou, n'ont pas encore été hausse, ces stades auraient pu tion du professionnalisme en 2010, Pour la saison 2019-2020, pas 2017-2018, le club banlieusard a achevés, au grand dam des clubs constituer une bouffée d'oxygène certains clubs se trouvent souvent moins de cinq formations des deux été contraint de jouer pratiquement algériens qui auraient pu trouver de pour les clubs et éviter l'éternel dans l'obligation de lever les Ligues professionnelles ne savent la phase aller en dehors de ses nouveaux espaces de rechange. casse-tête chinois de l'homologa- réserves formulées par la commis- plus à quel saint se vouer, puisque bases et les conséquences ne se Dans sa dernière intervention tion qui met ces derniers et la Ligue sion d'audit des stades, au risque leurs stades n'ont pas été homolo- sont pas fait attendre. devant les médias, Réda Doumi, de football professionnel dans l'em- tout simplement de devoir gués pour le moment par l'instan- Au terme de l'exercice en ques- conseiller du ministre chargé des barras. D'ici à la fin des travaux, les accueillir leurs adversaires en ce dirigeante de la compétition. Le tion, l'USMH est reléguée en Ligue infrastructures au ministère de la clubs algériens continueront de dis- dehors de leurs bases. Si sur le nouveau promu parmi l'élite, le NC 2 après avoir entamé la saison au Jeunesse et des Sports, a indiqué puter leurs rencontres dans des plan national, des stades comme Magra, est appelé à recevoir l'ASO 20-Août-1955, ne grignotant qu'un que l'état d'avancement global du stades qui n'offrent pas toutes les le 20-Août-1955 ou Omar-Hamadi Chlef dans une autre enceinte lors seul point au terme des six pre- chantier du stade de Baraki a commodités nécessaires, que ce d'Alger sont homologués pour de la journée inaugurale de la mières journées. En 2018-2019, le atteint 85%, alors qu'il était à 65% soit aux joueurs ou bien aux sup- abriter les rencontres du cham- Ligue 1, prévue à partir de demain stade d'El-Harrach est homologué, en février 2017. Selon le même res- porters, pour le malheur du football pionnat, ils n'ont pas reçu l'aval de jeudi. La situation est plus préoc- à la surprise générale, avant ponsable, cette enceinte devrait national. Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 14 août 2019 - PAGE 16 PARLONS-EN FOOTBALL ZIDANE N'Y VERTS D’EUROPE ARRIVE PAS A cinq jours du début de la Liga, le Real Madrid continue d'inquiéter ses supporters, après un dernier match Ferhat évoque son souhait de préparation décevant face à la Roma et un nul (2-2) qui a encore une fois démontré la fébrilité défensive l des camarades de Modric qui peine à Le joueur algérien de Nîmes, peux le faire, je suis polyvalent. justifier son titre de ballon d'or. Zinedine Ferhat,de affirme qu’il tra-retrouver les Verts Mais là où je me sens mieux, vaille dur pour retrouver la sélec- Pourtant, Zidane aura tout essayé. Sa c’est dans l’axe. Je peux mieux dernière version avec trois défen- tion nationale. donner de bons ballons», a indi- seurs centraux pour libérer Modric «Mon objectif est de vite qué Boudebouz au journal spé- des tâches défensives et pour per- retourner dans le groupe EN, je cialisé L'Equipe. De retour en mettre aux latéraux de monter a bien félicite d'ailleurs tout le peuple France après deux saisons pas- marché face aux Autrichiens de pour le trophée que les joueurs sées en Espagne, Ryad Salzbourg, mais contre un adversaire ont remporté, je vais tout donner Boudebouz a joué et gagné son de meilleure qualité comme durant cette saison pour avoir premier match avec son nou- l'A.S.Roma, tout a volé en éclats. une place. Je sais qu'il y a de la veau club contre Dijon (2-1), D'ailleurs, en seconde période, il est concurrence et qu'il y a plusieurs avec à la clé une passe décisive. revenu à un 4-4-2 classique sans bons joueurs mais je ne vais rien Chez les Verts de Saint-Etienne, pour autant améliorer le jeu de son lâcher pour être dans la liste du où il a signé jusqu'en 2022, le équipe. Cela prouve que Zizou est sélectionneur Djamel Belmadi», a milieu de terrain algérien est désemparé et cela s'est vu lors de sa déclaré l’ancien ailier droit de coaché par son ancien entraî- conférence quand il a eu des l’USM Alger qui n’a pas été rete- neur à Bastia, Ghislain Printant réponses évasives et une attitude nu par le sélectionneur national qui essayera de lui permettre de d'un entraineur plutôt énervé et pour la dernière Coupe d’Afrique retrouver la confiance perdue en contrarié, ce qui peut se comprendre des nations (CAN-2019), rempor- Espagne. «J'adore mon métier et quand on sait que la recrue qu'il vou- tée par les Verts en Egypte. Des je ne l’arrêterai pas tant que je lait à tout prix, Paul Pogba ne viendra déclarations faites à l’issue de la n’aurai pas ma dose. Et je suis pas. Ajoutez à cela le cas des trois défaite de son équipe de Nîmes loin de l’avoir. Cette passion m’a joueurs (Bale, James et Mariano) dont devant le Paris Saint-Germain (3- poussé à commettre une erreur il ne veut pas et qui n'a toujours pas 0) en match de la première jour- au Bétis. Je suis arrivé blessé été réglé. Décidément, le Real va née de Ligue 1. Ferhat, qui a (une entorse du ligament interne entamer la saison comme il l'a termi- rejoint Nîmes Olympique cette du genou gauche). Comme je née, en crise. saison, affirme que son équipe n’avais jamais été plus heureux H. B. retrouvera son rythme au fil des dans ma vie que lors de ma der- journées. «Ce n’est pas facile de nière saison à Montpellier, quand Photos : DR démarrer la saison face à une je prenais du plaisir en souffrant Boudebouz : «au Betis Séville, je ne LE NOUVEAU CRISTIANO grande équipe telle le PSG. On Bundesliga la saison dernière, a sur le terrain, j’avais trop envie jouais pas à mon poste habituel» EST À MADRID aurait aimé jouer cette équipe au proposé 10 millions d’euros au de jouer. J’ai repris plus tôt que milieu de la saison, mais c’est le Stade rennais pour s’attacher les L'international Algérien Ryad prévu, au bout de sept semaines S'il y a bien un joueur qui fait parler calendrier. Ce n’est que la pre- services de Ramy Bensebaïni, Boudebouz, nouvelle recrue de au lieu de douze. Et j’ai traîné ça de lui au cours de cette intersaison, c'est mière sortie de la saison. On dont le contrat avec le club breton l'AS Saint-Etienne, a estimé que toute la saison», a expliqué Ryad bien le jeune international Portugais, Joa tâchera de réussir notre parcours court encore jusqu'en 2020. Le son insuccès avec le Bétis Boudebouz. Ces déboires lui ont Felix, qui a été transféré du Benfica à en dépit du départ de plusieurs président de Rennes, Olivier Séville s'expliquait, entre autres, coûté même sa place en sélec- l'Atlético de Madrid pour la somme éléments durant l’intersaison», Létang, a confirmé jeudi dernier par son évolution à un poste qui tion algérienne et privé de la record de 127 millions d'euros. C'est la explique l’ancien Havrais qui a sur RMC Sport, un possible ne lui était pas commode. Coupe d'Afrique des nations que première fois dans son histoire que le fait ses grands débuts en Ligue 1 départ de Bensebaïni, après une «Avant de signer au Bétis, on ses compatriotes ont remportée club des Colchoneros dépense autant avec Nîmes. saison plus que positive avec son m’avait dit que je jouerais en 8 avec brio, en Egypte, après un d'argent pour un seul attaquant. Mais, Ah. A. club, conclue par une Coupe de ou en 10 mais dès les premiers parcours sans faute et une finale Joa Felix n'a pas tardé à justifier son prix France remportée aux dépens du matchs, j’ai joué à droite. Je gagnée face au Sénégal (1-0). sur le terrain. D'abord, il y a quelques Signature imminente de Bensebaïni Paris SG (2-2, aux t.a.b : 6-5). «Il jours, il aura été le bourreau du Real à Monchengladbach y a des offres pour Ramy Madrid lors de ce mémorable carton Bensebaïni en provenance d’un passé aux poulains de Zidane (7-3). Et Le défenseur international Feghouli subit une club allemand. Nous ne sommes samedi dernier, il a récidivé contre la algérien du Stade rennais, Ramy pas loin d’un accord. Après, ce Juventus en inscrivant deux superbes Bensebaïni, était attendu hier sera sa décision», a-t-il indiqué. intervention chirurgicale buts au nez et à la barbe d'une charnière après-midi en Allemagne pour Bensebaïni (24 ans), pur produit Sofiane Feghouli, qui après avoir remporté la supercoupe de la centrale de très haute qualité composée passer sa visite médicale en vue de l’Académie Jean-Marc Guillou Turquie le 7 août courant avec Galatasaray, sera absent des terrains de Chellini et de De Light, la pépite hol- de son engagement avec le (JMG) du Paradou AC, avait pour quelques jours suite à son intervention chirurgicale. En effet, landaise, transfuge de l'Ajax et tout cela Borussia Monchengladbach, a rejoint le club breton en 2016 souffrant depuis quelque temps de douleurs aux reins, le champion sous le regard admiratif de son maître et annoncé hier mardi le site spécia- après avoir joué à titre de prêt d’Afrique avec les Verts de 29 ans a été opéré avec succès au Liv de son idole, Cristiano Ronaldo. Déjà, la lisé Goal qui a précisé que le d’abord à Lierse SK (Belgique) Hospital d’Istanbul. L’opération consistait à enlever des calculs presse madrilène s'enflamme pour cet joueur polyvalent de l'équipe puis à Montpellier (France). Il rénaux, origine des douleurs du milieu de terrain algérien. Pour la attaquant racé qui a vite fait oublier le nationale ne s'est pas présenté à figurait dans l’équipe-type de prochaine rencontre du championnat turc face à Denizlispor, l’entraî- départ de Griezmann vers le Barça et l'entraînement mardi matin avec l'Algérie, championne d’Afrique à neur de Galatasaray va devoir se passer des services de l’ancien qui a tout pour devenir le mouveau la formation rennaise. Selon les médias français, le club alle- la dernière CAN-2019 disputée joueur du FC Valence. Ronaldo. H. B. e mand, 5 au classement final de en Egypte (21 juin - 19 juillet). Ah. A. JIJEL INTER MILAN Décès de l’ancien arbitre international Lahmer Bachir l L’ancien arbitre international Lahmer Bachir PerisicLe Bayern Munich a ment prêté sa longue expérience un au triote anNiko Kovac, au qu'il avait Bayern2018 face à la France, le tren- confirmé mardi le transfert de (1936-2019) est décédé, avant-hier lundi à l’hôpital top-niveau international», côtoyé lorsque ce dernier était tenaire viendra appuyer l'ac- l'attaquant croate de 30 ans de Mohamed-Seddik-Benyahia de Jijel, à l’âge de 83 s'est félicité le directeur sportif encore sélectionneur de la tuel duo d'ailiers Kingsley l'Inter Milan Ivan Perisic, sur la ans des suites d'une courte maladie. Il a été inhumé du Bayern Hasan Croatie entre 2013 et 2015. Coman (23 ans) et Serge base d'un prêt d'une saison avec le même jour au cimetière de Sidi Ahmed-Amokrane Salihamidzic. «Il est fort tech- «Je suis très heureux de reve- Gnabry (24 ans). Il pourrait en option d'achat. La transaction, à Jijel. Le défunt a débuté sa carrière en 1961 niquement et polyvalent en nir en Allemagne (...) Nous théorie être aligné dès ven- selon la presse allemande, se comme arbitre départemental (Ligue de attaque. Je suis convaincu voulons réussir non seule- dredi contre le Hertha Berlin monte à 5 millions d'euros pour Constantine). Il a arbitré le championnat départe- qu'il va s'intégrer rapidement, ment en Bundesliga et en pour le match d'ouverture du le prêt, et le Bayern aura la pos- mental de 1962 à 1966 puis, promu arbitre d’inter- car il connaît bien la coupe, mais également en championnat. Son recrute- sibilité ensuite d'acheter le vice- ligues en 1967, arbitre fédéral en 1974, il a été pro- Bundesliga et aussi notre Ligue des champions», a dit ment ressemble cependant à champion du monde pour 20 posé comme arbitre international en 1977 par le entraîneur Niko Kovac». Le la nouvelle recrue, citée par le un plan B pour les Bavarois, millions d'euros. CCA (FAF). Formateur auprès de la LFW Jijel de Croate, qui a joué à Dortmund site du club. Joueur milanais qui ont longtemps courtisé 1984 à 1988, président de la CWA de Jijel en 1989, Le club champion puis à Wolfsburg entre 2011 depuis 2015, Perisic était l'international allemand de suite à la démission de Aliane Belkacem. Plébiscité d'Allemagne cherche toujours et 2015, a remporté la sous contrat jusqu'à 2022 Manchester City Leroy Sané. pour prendre la présidence de la LFWJ en 1992. à renforcer son attaque après Bundesliga avec le Borussia avec les Italiens, mais n'en- La piste Sané n'est pas totale- Parallèlement à son parcours sportif, Lahmer Bachir les départs de Ribéry et en 2012, et la Coupe trait pas dans les plans du ment abandonnée, mais l'atta- a occupé la fonction de secrétaire général à la mai- Robben (fin de contrat) et d'Allemagne une fois avec nouvel entraîneur Antonio quant de 23 ans est blessé au rie de Texenna de 1962 à 1998. James (reparti au Real). «Ivan chacun des deux clubs. Il Conte. Auteur d'un but en genou droit et indisponible Bouhali Mohammed Cherif va nous apporter immédiate- retrouvera surtout son compa- finale de Coupe du monde en pour plusieurs mois. Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 14 août 2019 - PAGE 17 ALLEMAGNE FOOTBALL Dortmund affiche SUPERCOUPE D'EUROPE LIVERPOOL-CHELSEA AUJOURD’HUI À ISTANBUL (20H) sa bonne santé financière Le Borussia Dortmund, deuxième du championnat d'Allemagne la saison der- nière, a révélé mardi un résultat bénéfi- Des Reds affamés, ciaire pour l'exercice 2018/2019, avec un chiffre d'affaires quasi-record. Après impôts, le bénéfice net du seul club alle- mand côté en bourse se monte à 17,4 l «Restons gourmands» : millions d'euros (du 1er juillet 2018 au 30 Jürgen desKlopp, qui a mené Liverpool Blues revanchards juin 2019), ce qui lui permet de verser un sur le toit de l'Europe, a faim de dividende de 6 cents par action à ses trophées avant d'affronter Chelsea, actionnaires. «Nous sommes une en quête de confiance, lors de la marque forte, dans tous les secteurs Supercoupe d'Europe, aujourd’hui importants nous sommes dans le top-3» mercredi à Istanbul (20h algérien- en Allemagne, s'est félicité Hans- ne), un choc arbitré par la Française Joachim Watzke, le directeur exécutif du Stéphanie Frappart. club. Le chiffre d'affaires a atteint 489,5 Fini les finales perdues. Après millions d'euros, soit 46,5 millions de trois échecs européens, l'entraî- moins que l'année précédente, rendue neur allemand a vaincu la malé- exceptionnelle par les transferts de diction en remportant début juin Ousmane Dembélé à Barcelone (105 sa première Ligue des cham- e millions plus bonus) et de Pierre-Emerick pions, la 6 des Reds. «Ce n'est Aubameyang à Arsenal (64 millions). qu'un début» avait-il prévenu Hors transferts, le chiffre d'affaires a pro- après ce succès, érigeant comme gressé de 56 millions d'euros, profitant «objectif» le doublé en C1 le 30 des efforts continus du club pour s'im- mai prochain, à Istanbul. La cité planter sur les marchés asiatiques, mais turque, si chère à Liverpool Photos : DR aussi aux Etats-Unis, où l'équipe a effec- depuis le sacre mémorable en tué sa tournée cet été. Sportivement, 2005 face à l'AC Milan, lui offre dé aux tirs au but face aux Chelsea), successeur de comme arbitre centrale. Elle Dortmund a dû digérer la désillusion en d'ores et déjà une mise en mêmes Citizens. Les équipiers de Maurizio Sarri, désormais à la deviendra la première femme à championnat la saison dernière, où bouche, avec cette Supercoupe Mohamed Salah ont en revanche Juventus. Mais les débuts ont été diriger une rencontre masculine l'équipe n'a pris que la deuxième place d'Europe face au vainqueur de la parfaitement débuté leur exercice cauchemardesques pour l'ancien- majeure et sera elle aussi au après avoir été largement en tête jus- Ligue Europa et rival de Premier 2019-2020 en Premier League ne gloire, qui doit composer avec centre de toutes les attentions. qu'au début de l'année 2019. M. Watzke League, Chelsea. «Gagner la avec une large victoire 4-1 face l'interdiction de recrutement qui Les dix derniers vainqueurs de s'est dit convaincu que les bons choix Supercoupe c'est la preuve ulti- au promu Norwich vendredi der- frappe le club jusqu'à l'été 2020: la Supercoupe d'Europe avaient été faits pour la saison à venir, me. Si vous passez à côté de ce nier. Mais ce succès a été éclipsé une déroute 4-0 face à 2018 : Atlético Madrid (ESP) qui débute samedi par la réception de match, cela signifie que vous par la blessure de leur gardien Manchester United à Old 2017 : Real Madrid (ESP) Augsbourg (15h30). L'objectif affiché est n'avez pas gagné la finale (de brésilien, Alisson Becker, touché Trafford. «Nous savons que nous de conquérir le titre, qui échappe au 2016 : Real Madrid (ESP) C1). C'est un gros match. à un mollet et absent pendant pouvons nous améliorer. Nous 2015 : Barcelona (ESP) Borussia depuis 2012. «Nous avons une Restons gourmands. C'est très plusieurs semaines. Côté devons prendre nos responsabili- bonne équipe, un bon team d'entraî- 2014 : Real Madrid (ESP) important. Je n'ai aucun doute Chelsea, c'est une autre absen- tés et aller de l'avant. Nous avons 2013 : Bayern Munich (GER) neurs, nous sommes confiants : nous (sur notre motivation), mais il est ce, de taille, qui s'est fait sentir en un trophée à disputer aujourd’hui 2012 : Atlético Madrid (ESP) allons atteindre nos objectifs. Le combat clair que nous devons le faire», a ce début de saison. Celle de la mercredi contre une bonne équi- 2011 : Barcelona (ESP) acharné la saison dernière a fait du bien exhorté Klopp. S'il n'est pas ras- pépite Eden Hazard, partie pe et nous devons nous y prépa- 2010 : Atlético Madrid (ESP) à la Bundesliga et nous allons tout sasié, c'est parce qu'il a vu rejoindre le Real Madrid cet été. rer», a déclaré le capitaine des 2009 : Barcelona (ESP). Clubs les plus titrés mettre en oeuvre pour que ce soit de quelques mets lui passer sous le Les Blues ont perdu une star, Blues Cesar Azpilicueta après la nouveau aussi passionnant cette sai- nez: le dernier championnat, rem- mais en ont retrouvé une sur le défaite de dimanche. Des Reds 5 : Barcelona (ESP), AC Milan son.» porté par Manchester City pour banc avec le retour comme affamés, des Blues revanchards (ITA) entraîneur de leur ancien milieu et au milieu une troisième prota- 4 : Real Madrid (ESP) FRANCE seulement un point après un mano a mano haletant, et le de terrain emblématique, Frank goniste: Stéphanie Frappart. La 3 : Liverpool (ENG), Atlético Lampard (658 matchs avec Française de 35 ans officiera Madrid. Marseille se sépare récent Community Shield, concé- d'Adil Rami LUTTE REAL-BARÇA POUR NEYMAR L'Olympique de Marseille «a décidé de résilier le contrat de travail» de son défenseur central Adil Rami, déjà visé l Messi réagit par une procédure disciplinaire, a-t-on Le Real Madrid va-t-ilLes rem- recruter joueurs Paul Pogba avant la fer- s'y mettent appris mardi de source proche du dos- porter le gros lot ? La Maison meture du mercato anglais. Une offensive qui n'est pas sier. Interrogé, le club n'a souhaité faire Blanche tente de s'immiscer dans Plusieurs membres de l'effectif du passée inaperçue du côté de aucun commentaire sur le limogeage du les négociations entre le PSG et Real ont téléphoné à Neymar pour Barcelone. En réponse, Lionel joueur de 33 ans, révélé par l'Equipe. Barcelone pour un retour de le convaincre de les rejoindre. Messi a contacté Neymar pour le Selon le journal, le club a invoqué une Neymar en Catalogne. Les Madrid n'en est pas à sa première dissuader de rejoindre le Real «faute grave» dans une lettre envoyée il Castillans veulent profiter des rela- tentative. Ils essayent de faire selon Marca, qui met en avant les y a quelques jours au joueur. Rami, qui tions difficiles entre les deux clubs venir Neymar depuis ses jeunes très bonnes relations entre les aura joué deux saisons à l'OM, faisait pour doubler leurs rivaux. Alors années à Santos, mais ont finale- deux hommes. L'Argentin souhaite notamment l'objet d'une procédure après que Neymar souhaite rejoindre le ment vu le Brésilien rejoindre reconstituer la MSN, ce trio Messi- avoir raté un entraînement pour partici- Barça, plusieurs joueurs madri- Barcelone en 2013. Mais le Real, Suarez-Neymar qui a emmené le per au tournage de l'émission Fort lènes tenteraient de le convaincre qui a déjà dépensé plus de 300 club catalan à la victoire lors de la Boyard. Tournage lors duquel il aurait de préférer le Real selon ESPN. millions d'euros en transferts cet Ligue des champions 2015. Une participé à des défis incompatibles avec Selon le média américain, le été, doit se séparer au moins de idée qui pose forcément la ques- le fait qu'il était supposé être blessé. Le Brésilien est le dossier prioritaire James Rodriguez et Gareth Bale tion de l'intégration d'Antoine l'Atlético de Madrid, dans l'attaque scénario d'un licenciement de l'interna- du Real, qui n'a pas réussi à pour réaliser l'opération. Griezmann, arrivé cet été de barcelonaise. tional s'était renforcé ces dernières semaines. Le 10 juillet, le président de l'OM Jacques-Henri Eyraud l'avait appe- lé à «s'interroger, mais profondément, sur son statut, sur son métier de footbal- Des émissaires du FC Barcelone à Paris leur professionnel, sur ses droits et devoirs de joueur, de surcroît champion l du monde». Adil Rami avait, par ailleurs, Des représentants du FCpour Barcelone se discutermais cela ne signifie pas pouravec autant que le Barcelone PSG sont les destinations les plus fré- de nouveau fait parler de lui après l'ou- sont rendus mardi en France pour discuter dénouement soit proche», a écrit la radio quemment citées pour Neymar qui avait été verture de cette procédure disciplinaire, avec ceux du Paris SG d'un éventuel retour Rac1 sur son site internet. Barcelone offrirait transféré du Barça à Paris pour 222 millions lorsqu'il s'était séparé de l'actrice Pamela au Barça de la star brésilienne Neymar, affir- un accord qui inclurait des joueurs comme d'euros en 2017. A Madrid, le quotidien spor- Anderson et avait été mis à l'écart par ment plusieurs médias espagnols. Le direc- Philippe Coutinho ou Ivan Rakitic, a ajouté ce tif AS a affirmé que le PSG avait proposé le une association de défense des victimes teur sportif du FC Barcelone, l'ancien joueur média. Samedi, pendant la traditionnelle Brésilien de 27 ans au Real Madrid s'il pou- de violences conjugales auprès de français Eric Abidal, et deux autres dirigeants conférence de presse d'avant-match, le nou- vait récupérer ces 222 millions ou bien la laquelle il s'était engagé. Le licenciement du club ont pris un vol à destination de Paris, veau directeur sportif du PSG Leonardo avait moitié de cette somme s'il recevait en plus de Rami intervient alors que sportive- pour aller rencontrer leurs homologues du déclaré que les discussions étaient «plus d'autres joueurs. Mais à Barcelone, le journal ment, le club a raté son lancement de PSG, ont annoncé les médias catalans Rac1 avancées qu'avant» concernant le transfert Mundo Deportivo a indiqué que «la priorité» saison, sous les auspices de son nouvel et TV3. «C'est une avancée significative du prodige brésilien. «S'il part, il part. Le plus était que l'attaquant brésilien revienne à entraîneur André Villas-Boas, s'inclinant puisque jusqu'à présent le PSG refusait les vite (on le saura), mieux (ce sera)», avait Barcelone et joue de nouveau aux côtés de samedi face à Reims (2-0). tête-à-tête avec des émissaires du Barça, tranché Leonardo. Le Real Madrid ou le FC ses amis Lionel Messi et Luis Suarez. Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 14 août 2019 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Sa Son prénom mascotte Ville allemande Article Pronom ------Prière ------Son club ------Apporte Allié Salut (ph) Durée Déchira ------Fin de nuit Déchira ------Amende ------Compagnie ------Néon pétrolière Tantale Pouffé Ecole Clair ------Gîtes Reconnu Siège Fin Coiffure de soirée Cycle Réalisée ------Authentiques ------Dinar (inv) ------Triste Monsieur Diplôme Ego ------Sélénium ------Berge Vêtements Tourne Molybdène ------Eméchés Rongeur Note

Céréale Saisie ------Parfois Lava Maux Sous-sol ------Oriente Son métier Note (inv) ------Joua à la Chefs Juve Possessif Césium Ventre Copain ------Cochon Capitale Travaux Possédais Voyelle Ville du double ------Brésil Descente Pièces ------Sent Baryum Pronom mauvais Mi-glossine Décoder ------Parvenu Empester ------Parte Strontium Pas assez Eprouvé Bord ------Conjonction Carburant Peinent

Artère Son pays ------Nazis

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de treize joueurs du Paradou AC (2019/2020). Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Localité N Wilaya TRI «C’est le président ud club» A TINZAOUATINE 1 ORAN A7 B AÏN LAHDJAR 2 BOUMERDÈS MOUALIDOUAUO C HAMMADI 3 ALGER ARREHGUOBRIA D EL ATTAF 4 TÉBESSA E LARDJEM 5 AÏN DEFLA MOUSSAOUIBBN F BAKARIA 6 SAÏDA RHA OEE G SIDI CHAHMI 7 TAMANRASSET H MOGREM 8 KHENCHELA

IZT UNU I OULED RACHACHE 9 TISSEMSILT

3 J - 8 I - 0 1 H - 1 G - 4 F - 9 E - 5 D - 2 C - 6 B - 7 A : N O I T U L O ZEI CAG J RAÏS HAMIDOU 10 EL OUED S OTD HYB S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … RCUOMAHANIAA MOTS FLÉCHÉS X-NUEES-CELLES-S MOTS FLÉCHÉS GÉANTS MAI-UR-MOMIES-TT GHI FICUOBDR INTER-GILETS-RER -BERGMAN-ACTIVES LEVALDEHYDRA-SIC LIER-BELLES-CADI IR-AROMES-COR-PO AVISE-VUE-ISOLER LES-RENIES-FAC-B NULLE-ENAL-MALIN ANEBOUZOKGHO GITE-SI-MCO-M-NI ER-PURETE-GERE-U GT-ADORE-OSAIT-A UTE-ENTREE-MELAS R-L-ILE-MUETS-TT A-EE-ERE-TEMPS-T 1- MOUSSAOUI 5- BOUCHINA 10- GHORAB EE-TC-EIN-HATE-P IDOINE----RE-FEE NITRATE-TENUE-TI R-EIRE-F-DER-VIA DATES-----F-PEND 6- HAMOUDI SOURIS-FANER-PRO 2- BOUGHERRA 11- GUENAOUI REGGANE-RESIDE-T -MER-P-----GARDA -DION-DEPIT-HEIN 7- TAHRI EPARSE-FELINS-CI SES-CALME-RAT-EU 3- MOUALI 8- ZORGANE 12- BENAYAD DUREE-CAVITE-PRO RE-N-SEVIR-SALE- US-REGIE-SALIR-T EES-MATER-BAIE-R

4- DOUAR 9- BOUZOK 13- BOUCIF ERES-PRIERE-PAIN E-RADES-MULES-HO I H C T E Z = T N A T S E R T O M DER-PIETRE-BAS-- GS-SURES-POUR-SE DOUCES-CADET-TAM EE-PALMES-DANS-D A-MALIN-FOUR-PIN EM-ER-CRI-E-SAIN USUELLES-SEC-EPI LINCENDIE-CANARD -CASABLANCA-USEE Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 14 août 2019 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS ÉANTSRectification ------M F G Exprime Guette Mettons ------Limites Génitrice Note Etain (inv) Cube ------Clair Vaincus Pronom ------Séjour Brillant Argon Exprime Société Ecole ------Drame ------Tellure ------Possessif ------Fin de ------Plomb soirées Eprouver Arme Lents Partirai ------Plats Laïque Fruit Vas en justice Agrume ------Lèvres Evoquée Quatre à Idiotes Rome Clair (inv) ------Possessif Poteau ------Césium Océan Sainte Outils Guide ------Brousse Confie ------Sied Trempa Calculée Concept ------Orgueil ------Cocktail Dompte Shoot Aisé ------Robuste Spécimens Strontium Liaison ------Gonfle Nivelées ------Lac ------Equité Société Lanthane Dénoncer Profit Corbeille Mal de dent ------Accepter Tiroir Rongeur

Soif Dent Semoule ------Malade Monnaie Paire Note Dans la Héberge ------dalle ------Glace ------Demeurée anglaise Institut Habite Hideuse ------Pronom ------Céréale Génies Baryum Pronom Vol ------Mâcherai Equivalentes Torture Fin de Voyelle Président Colère journées double sénégalais ------Baudet Erbium Figures Possessif Remuer Alternative ------Parent ------Cérium (inv) Fixée Frappée Foot italien Préserver ------Peintre Statuettes Valise espagnol Enveloppe Douce ------Gisements Pronom ------Rompt Défaut Voyelle Branché Fin de double Shoot ------soirée ------Issus Sous-sol Adoré Attaches Rivière Hontes ------Missions ------Bête Fatal Située répugnante Jus Sécrétion ------Gabarit ------Eprouvé Pays Coupé court Potage Singe ------Brin Récipient Monnaie Deux à Camp Rive ------Rome ------Liaison ------Induration Bavarde Regret Récit Orifice Paire ------Cobalt Séaborgium Nazis

Mer Stock ------Suit Robe

Magie ------Espace Le Soir d’Algérie Publicité Mercredi 14 août 2019 - PAGE 21 Urgent : JF, 23 ans, cherche LE SOIR DE L’IMMOBILIER DEMANDES–––––––––––––––––––––– D’EMPLOI bonifié 1%. - Lieux : Tizi-Ouzou chaussure orthopédique JH, 36 ans, licence en bibliothéconomie, option APPARTEMENTS (Boukhalfa), Boghni et Tipaza. - Contact –––––––––––––––––––– femme et ceinture pour archive documentation, 6 ans d’expérience, au : 05.60.92.45.75 / 05.60.92.79.96 une scoliose. Tél.: 0559 60 07 65 cherche emploi. Tél.: 0797 32 87 79 F147418 EURL DAR-EL-KHIR. Construction et F108187/B13 SOS promotion immobilière. Met en vente des –––––––––––––––––––– logements promotionnels types F2, F3 et PROSPECTIONS F4. Possibilité de crédit bancaire à taux –––––––––––––––––––– Urgent, jeune femme avec en charge, Particulier cherche pour achat F2, axe 3 handicapés à 100 % moteur, besoin H-Dey, El-Harrach, Bab-Ezzouar, Dar-el- de couches Adultes.

NECROLOGIE Beïda, Rouiba. Faire offre au : SOS 0541 66 79 49 NS Tél.: 0551 06 73 11 ––––––––––––––––––––DÉCÈS –––––––––––––––––––– C’est avec une profonde tristesse que la famille Talaoubrid anonce le décès de Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée Très urgent : vieille dame son cher et regrettable père de 16 ans, demande à toute âme malade, nécessiteuse, dans Talaoubrid Mohamed un état de santé précaire, le 12 août 2019. charitable de l’aider en lui procurant des L’enterrement a eu lieu au cimetière couches adultes medium (moyennes) + cherche couches adultes de Dély-Ibrahim le mardi 13 août 2019. Sonde n° 08 auto-sondage - Merci. SOS médium. Tél.: 0559 807 404 SOS La famille Talaoubrid demande à tous Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 ceux qui l’ont connu d’avoir une pieuse pensée pour lui. Que Dieu le Tout-Puissant l’accueille Très urgent : vieille dame Très urgent, jeune fille, en Son Vaste Paradis. malade (Parkinson) cherche 23 ans, handicapée,e cherche A Dieu nous appartenons et à Lui couches adultes larges. nous retournons. des couches 3 âge.

Tél.: 0553 58 78 17 SOS –––––––––––––––––––– SOS 0554 59 10 38 Tél.: 0552 40 02 08

Vends villa 7 pièces toutes commodités. Aïn Taya. Quartier résidentiel. 05 52.04.24.90

GR/B/NS

Vends F3 Aïn Benian 2e étage d’un immeuble de 3 étages. 06 68.01.47.43 GR/B/NS Gr 0085

AVIS DIVERS Vous voulez réussir –––––––––––––––––––– la tessdira de votre fille ? Réparation climatiseurs, machines Vous voulez que ce jour soit le plus à laver, frigidaires, à domicile. beau jour de sa vie ? Faites appel à Tél.: 0770 22 06 28 - 0662 63 19 23 CYLKA - Soins à domicile une professionnelle au : 0554 92 23 08 NS NS –––––––––––––––––––– • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, OFFRES A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats D’EMPLOI Urgent : Homme âgé de 51 ans par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux souffre de cancer du rectum para médicale qualifiée Restaurant à Alger cherche : d’Alger • Garde-malades. - Chef cuisinier - Pizzaïolo - Serveurs demande à toute âme charitable — Tél.: 0558 77 33 86 -

SOS des couches adultes. - 0781 62 09 00 NS 0553 84 67 30 - 0556 44 26 93 Appelez-nous au : 0550 40 14 14 ––––––––––––––––––––

SOCIÉTÉ PRIVÉE EPE:SPA AU CAPITAL DE 60 000 000 000 DA Siège Social : 1, Place Maurice Audin, Alger DIRECTION DES SYSTEMES D’INFORMATION (Sise à Betioua) 4 Chemins de Kouba 16308 - Alger recrute à travers le territoire national : AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ Appel d’offres national ouvert N° 01/DSI/2019 avec des exigences de capacités minimales Des opérateurs Engins - (Grappiste) La Direction des Systèmes d’information d’Air Algérie informe l’ensemble des soumissionnaires ayant Conditions : participé à l’Appel d’Offres National ouvert avec exigence de capacités minimales N° 01/DSI/2019, portant «Acquisition de Matériels Informatiques» • Age : moins de 40 ans Lot N° 02 : Imprimantes Thermiques, Imprimantes Matricielles et Scanners paru sur le quotidien El Moudjahid que l’évaluation des offres a donné lieu à l’attribution provisoire du marché Lot N° 02 au • Diplôme universitaire ou TS. soumissionnaire suivant : • Expérience souhaitée Entreprise Montant de Note Note Notes Observation l’offre en HT technique financière Globales Salaire motivant.

SOSIB 6 333 200,00 58/70 30/30 88/100 Le mieux disant

Tout soumissionnaire qui conteste ces résultats peut introduire un recours auprès de la commission des Veuillez envoyer les CV à l'adresse email suivante : marchés d’Air Algérie dans un délai ne dépassant pas cinq (5) jours à compter de la première parution du présent avis. [email protected] Anep n° 191 6017 722 - Le Soir d’Algérie du 14/08/2019 F000318/B10 [email protected] Le Soir d’Algérie

Mercredi 14 août 2019 - PAGE 23 Le de la Page animée par Hayet Ben magazineBEAUTÉ femme Flan de poivrons et tomates Anti-âge : 7 recettes pour 4 gros poivrons, 4 ou 5 belles tomates, 1 petit oignon, 4 œufs, 4 gousses d’ail, 15 cl de crème liquide (on peut la remplacer par 6 c. à s. de lait entier), 1 c. à s. de avoir une peau plus jeune farine ou de maïzena, 2 c. à s. d’huile, 1 cube de Peau jeune : crème plusieurs fois par jour. bouillon goût poulet, 1/2 c. à c. de levure chimique, sel, démaquillez-vous ! poivre, paprika, curcuma, persil, basilic (facultatif). Il est absolument Peau jeune : évacuez le indispensable de nettoyer sa stress peau, en particulier le soir, Le stress est vraiment le pire avant d’aller se coucher, et des ennemis. En plus de son ce, même lorsque l’on ne se impact sur le moral et sur maquille pas. Les bactéries votre vitalité, le stress est qui se déposent sur la peau également un facteur de durant la journée, le vieillissement prématuré de la maquillage, la poussière peau. Une étude réalisée aux peuvent irriter l’épiderme et Etats-Unis a établi que le Photos : DR boucher les pores durant la stress pouvait accélérer le boostent l’hydratation de la production du collagène, nuit. vieillissement cutané de 5 l’épiderme et aident à garder essentiel pour garder la peau Nettoyez votre visage avec ans. En effet, les hormones la peau souple et ferme. Vous souple. Prenez donc de l’eau fraîche pour tonifier produites par l’anxiété pouvez aussi trouver les l’habitude de faire au moins la peau et un produit lavant entraînent des inflammations omégas 3 dans l’huile de une heure de sport par doux pour ne pas l’agresser. dans l’épiderme et brisent le colza ou dans les amandes. semaine, de préférence un Appliquez ensuite une crème collagène qui garantit En revanche, les graisses sport d’endurance, comme la l’élasticité de la peau. Les saturées, appelées mauvais course à pied. rides ont alors tendance à cholestérol, que l’on trouve apparaître plus vite et les par exemple dans la Peau jeune : adoptez la boutons à se multiplier. charcuterie, accélèrent le vitamine A La solution : consommez des vieillissement de la peau. Les crèmes contenant de la aliments riches en vitamine A, que l’on trouve antioxydants comme l’orange Peau jeune : défoulez-vous ! également sous le nom de ou l’asperge et pratiquez une Vous le saviez, le sport est le rétinoïde, sont de précieuses activité relaxante, comme le seul moyen radical d’éliminer alliées pour garder une peau yoga ou la sophrologie. Peler les tomates en les plongeant 2 à 3 minutes dans l’eau la cellulite sur les jambes et lumineuse. Elles boostent la bouillante, les épépiner et les couper en petits morceaux. de muscler les fessiers. production du collagène et le Peau jeune : changez de Peler les poivrons après les avoir grillés au four, les Mais saviez-vous que les renouvellement des cellules crème épépiner et les couper en petits morceaux. exercices physiques réguliers de l’épiderme. Au début, si Une fois que vous avez Emincer l’oignon finement et hacher finement les gousses vont aussi vous permettre de vous n’avez pas l’habitude trouvé la crème qui vous d’ail. Dans une poêle, ajouter 2 c. à s. d’huile et faire lutter contre les rides et d’utiliser ces crèmes, convient, vous avez tendance revenir les tomates, les poivrons, l’oignon et l’ail, ajouter le garder un visage de poupée ? appliquez une petite noisette hydratante. Si vous utilisez un à la garder et à acheter cube de bouillon, sel, poivre, curcuma et paprika. La raison est simple et au creux de votre main et masque nettoyant, laissez toujours la même et, bien que Laisser cuire une demi-heure à feu doux en surveillant scientifiquement prouvée : les étalez-la sur votre visage, et respirer la peau. l’on ait toutes ce réflexe, il jusqu'à ce que la sauce soit très réduite. Préchauffer le four efforts physiques fournis pas ce, tous les trois jours, de faut perdre cette habitude ! à 180°C (thermostat 6). A froid, dans un grand saladier, le corps permettent à la peau préférence la nuit. Peau jeune : méfiez-vous Rien de mieux pour la peau verser le contenu de la poêle, y ajouter les 4 œufs battus de s’oxygéner et apportent Les résultats sont du soleil que de changer de crème en omelette, la crème liquide et la cuillère à soupe de farine des nutriments nécessaires à spectaculaires ! (ou de maïzena), le persil et le basilic. Mélanger Il est, évidemment, interdit tous les 6 à 12 mois pour délicatement le tout. Rectifier l'assaisonnement (sel/poivre). d’oublier sa crème solaire sur redonner un coup de fouet à Verser cette préparation dans un moule à cake beurré ou la plage ou à la montagne si votre teint (et peut être vous dans un moule à manqué, sinon dans de mini-moules en on veut garder une peau en rendre compte que vous avez silicone ou dans des ramequins individuels. pleine forme. Mais il faut trouvé encore mieux !). Faire cuire au four pendant 30 à 40 minutes, soyez sûr que également penser à protéger Toutes les crèmes sont le fond ne reste pas liquide. Un couteau piqué au centre du sa peau tous les autres jours différentes et votre peau sera gâteau devrait ressortir sec. de l’année ! Les rayons UVA ravie de changer d’air ! sont dangereux pour la peau, même quelques minutes par Peau jeune : mangez des jour. sushis L’idéal, appliquez tous les Les omégas 3, Trucs et astuces matins une crème de jour qui, communément appelés bon Traces de produit à la fois, hydrate et protège cholestérol, contenus dans colorant sur la peau des UVA et des UVB. Pour les poissons gras tels que le Si vous êtes une une protection optimale, saumon ou le thon, sont adepte des pensez à remettre de la excellents pour la peau. Ils colorations maison, vous savez combien il est difficile de faire Jeune et belle : illuminez partir les traces de produits colorants sur la peau… Pour Gâteau aux raisins secs permettre un nettoyage plus aisé de votre peau à la lisière 125 g de raisins secs, 3 œufs, 50 cl de lait, des cheveux (front, oreilles, cou...), étalez une couche votre chevelure 20g de beurre, 4 c. à soupe d'eau de fleur d'oranger, généreuse de crème hydratante sur les zones concernées 5 c. à soupe de farine, 3 c. à soupe de sucre, en bordures des cheveux. Vous pouvez également utiliser 1/2 c. à café de sel. un baume à lèvres, facile à appliquer localement. Une fois votre coloration finie, passez simplement un coton imbibé de lait et votre peau sera propre, tous les résidus de produit colorant disparaîtront facilement. 10 minutes de sport, ça dope le moral ! Selon un rapport des psychologues de l’Université d’Arizona du Nord, dix minutes de gymnastique suffisent pour améliorer notre humeur. Pour cette étude, 14 jeunes femmes ont pédalé Evidemment, pour les cheveux, Demandez à votre coiffeur de Préparation : faites macérer les raisins 1 heure dans l’eau sur un vélo, à un rythme modéré, il faut commencer par la base : vous poser quelques mèches de fleur d'oranger et préchauffez le four. Dans un saladier, pendant 10, 20 ou 30 minutes. exit tous les cheveux blancs ou deux tons plus clairs que la mélangez la farine, le sel, le sucre et les œufs. Incorporez Ensuite, elles ont toutes rempli un gris qui auraient eu couleur naturelle de vos le lait tiède au mélange avec un batteur électrique pour questionnaire sur leur moral avant et l’indélicatesse de se glisser cheveux. Cette petite astuce obtenir une pâte lisse et fluide. Ajoutez les raisins et l’eau après ces efforts. Résultat : 10 dans votre crinière. Ensuite, donnera plus de lumière et une de fleur d’oranger et mélangez. Beurrez un plat à four, minutes d’exercices agissent sur pour avoir une chevelure impression de volume à votre versez la pâte dedans et mettez au four 1 heure. Servez l’humeur et 20 minutes permettent flamboyante, rien de tel que de chevelure et vous aurez tout tiède ou froid dans le plat de cuisson. d’avoir les pensées plus claires ! faire quelques mèches. de suite meilleure mine ! TENDANCES

e rendez-vous est pris au café avec ce nouveau racket, il faut Laisse celle des autres… D’ailleurs, habituel, sauf que celui-ci est ouvrirImpressions le porte-monnaie pour chaque tu as un teint de papieraoûtiennes mâché, tu Lfermé, pour cause du deuxième pneu posé sur la voie publique. En dois couver un ictère. Ali ne se lais- jour de l’Aïd. Ali, toujours aussi anti- fin de journée, ça risque de chauffer se pas faire, il répond du tac au tac. conformiste, a insisté pour qu’on se la pièce. « Ictère toi-même. Comme dit Brel, prenne un kahoua entre potes. J’ai Je trouve mes potes autour d’une je suis plus solide que l’ennui. Ne te fait mine de refuser. Sans se démon- table. Il n’y a pas d’autres clients. Ça fais pas de souci pour moi. Je serais ter, il me lance, un brin furax, au doit ravir le cafetier. Je m’installe, en le dernier des Mohicans. J’irais à téléphone : « Arrête avec tes visites, face d’Ali, qui lance à la ronde : « Il vos enterrements… » Salim, le plus tu sais écrire ; alors utilise la moder- arrive enfin le blanchisseur de nuit. sage, intervient. D’un ton doux, il dit nité ; envoie des sms et basta ; Heureusement que ce n’est pas du à tous : « Il y a d’autres sujets de alors, pointe le bout de ton nez. » blanchiment. Autrement, tu serais discussion, ya djemaâ. Qui peut C’est plus qu’une invite, c’est un dans de mauvais draps… » parier sur l’avenir de ce pays ? Toi ? ordre. Avec Ali, il n’y a pas de demi- Mustapha, à l’aise dans un bleu de Toi ? Ou toi ? Personnellement, je mesure ; c’est tout ou rien. Je pro- Chine, un « filou » je crois, lui suis pessimiste à plus d’un titre. » mets d’y être. « Ok, disons neuf demande de se taire. Entre eux, J’essaie de mettre mon grain de sel. heures trente », lance-t-il au télépho- c’est une guerre d’usure. « Si tu ne Sans trop y croire, je dis à mes ne. « C’est trop tôt ! », lui dis-je. « dis rien de ta bouche, je me deman- potes : « L’Algérie s’en sortira. Elle Arrête ton char ; avale un somnifère de par où… », lui lance le sage de la s’en sortira, vous dis-je. Il n’y a pas ; je te promets que tu n’auras plus bande. Ali bondit de sa chaise. Je le de raison. L’état-major va mettre de de nuits blanches .» Je relance ma prends par l’avant-bras : « Calme-toi l’eau dans son thé ; le Hirak fera un promesse d’y être. Avec mes cinq ; Mus a raison ; tu peux t’exprimer geste de conciliation ; le panel ren- Youcef Merahi potes, je suis pressé d’entendre pas par tous les orifices de ton anato- trera bredouille… Et tout ira bien… Il [email protected] mal d’infos. Je n’ai pas pris de som- mie, toi .» Entre-temps, le serveur faut bien trouver un consensus, Répondons franchement à ces deux nifère ; ma nuit a été grise ; j’ai pro- arrive pour casser, un peu, l’es- nom d’un chien errant ! » Ali a failli questions, on trouvera l’issue heu- mis de respecter l’horaire. clandre qui se profilait. Omar com- me sauter à la gorge. Je l’ai bien vu reuse… » A neuf heures, le lendemain de mande du lait frais et un gâteau. « à son regard. Il est capable d’en arri- A partir de là, j’ai perdu le fil de la l’Aïd, je prends mon tacot et me diri- Curieux », me dis-je in petto. Juste ver aux mains, notre Ali national. Il a discussion. Perdu dans mes pen- ge vers notre café habituel. La ville d’entendre le mot gâteau, j’ai la nau- le sang chaud-bouillant. C’est un sées, je me revois gamin, en juillet est fermée, à double tour. Pas grand sée. Ça sent les gâteaux à chaque Algérien, quoi. Du sang ? Non, de la 62, dans les rues de ma ville, défi- monde dehors. Les boutiques sont coin de rue, comme ça sent le mou- nitroglycérine, plutôt ! Il me fixe lant avec mes compatriotes. Avec le closes. Ah, tiens, il y a un boulanger ton à cent kilomètres à la ronde. droit dans les yeux. Et me dit : «Tu recul, je me dis que le temps perdu ouvert. J’ai peine à croire mes yeux. Sacré Omar ! Commander un gâteau as abusé de bouzellouf, hier soir. ne se rattrape jamais. Les occasions Il y a encore des gens biens ici-bas. le jour de l’Aïd ! Et dans un café Quand le ventre est repu, la tête se perdues, aussi. Je me dis également Les rues sont désertes. Pas de cir- maure ! Personnellement, je m’em- met à chanter. Il sort d’où celui-là ? qu’il y a quelque part, dans ce pays, culation. Ou peu. Le téléphone presse de demander une bouteille De la planète Mars. Tu es en Algérie, un Algérien à même de nous sortir ya kho ! Il n’y a que le rapport de sonne. Je décroche. « Allô ! » La d’eau. La chaleur me sort de tous de l’ornière. Un Algérien honnête. force qui peut arranger la situation. voix de Salim résonne dans mon les pores de ma peau. Je ne me fais Un démocrate. Un républicain. Un pas prier, j’avale, coup sur coup, Si le Hirak baisse les bras, adieu la oreille ; il faut dire que ses cordes authentique fils du pays. Un Larbi deux grands verres. marmite. On retombera dans une vocales sont puissantes. « Tu Ben M’hidi. Un Abane Ramdane. pointes au café situé juste à côté de Du coin de l’œil, je vois Ali, le autre Algérie. D’autres oligarques. Oui, je sais qu’il existe. Du moins, je l’imprimerie… Oui, celle-là même… rebelle, préparer sa sortie verbale. Il D’autres frères du Président. Et fais ce rêve. En attendant, je Il y a un café ouvert… Allez, bouge… ne sait pas se taire. Il dit tout haut ce d’autres «z’miks» pour le peuple» reprends un verre d’eau fraîche pour » Je n’ai même pas eu le temps de qu’il pense tout bas. En fait, il n’est Omar, gentiment, comme à son falsifier cette chaleur, qui tance ma répondre qu’il raccroche. Salim est rebelle de rien. C’est juste un idéa- habitude, intervient : «Il faut que ce peau de l’intérieur. Enfin, je me dis un rapide. Il ne s’embarrasse pas de liste naïf. « Wech, ta pompe à eau rapport soit intelligent… La violence que l’Algérie de nos petits-enfants phrases longues. Parfois, une ono- est percée… », me lance-t-il en sou- n’aboutit à rien… Qu’on se rappelle doit être impérativement différente. matopée lui suffit. Un grognement, riant. « Tu devrais te mettre une per- des années quatre-vingt-dix ! Il faut Pour moi, et ceux de ma génération, aussi. Je ne me fais pas prier. Je fusion, tu seras plus à l’aise. Je te tirer la leçon du passé…» «De quel il est déjà trop tard. rebrousse chemin. Cinq minutes suggère de voir un toubib, tu bois passé parles-tu ? La force est déjà Y. M. après, je gare ma voiture. Ouf, il n’y trop d’eau… Tu ne serais pas… » là. Brandir un drapeau amazigh relè- a pas de parkingueur, aujourd’hui. Il J’allais répondre. Mustapha a été ve de l’atteinte de la Nation. Ou d’at- Le Soir sur Internet : doit cuver la douara de la veille. Ce plus rapide, c’est un ancien sportif. teinte au drapeau national… il faut http:www.lesoirdalgerie.com n’est pas pour me déplaire. « Tu n’es pas médecin que je savoir raison garder. Où va E-mail : [email protected] J’économise cinquante dinars. Car sache… Occupe-toi de ta santé… l’Algérie? Et qui sommes-nous ? POUSSE AVEC EUX ! Vous saviez ! Et vous Par Hakim Laâlam n’aviez rien dit ! - La situation économique est désastreuse ! thèse. Bien au contraire, dignitaires civils et militaires - Intéressant ce que tu dis. Mais peux-tu développer, nous avaient pointé un doigt accusateur en notre direction, l’expliquer plus longuement ? nous désignant comme « mauvais citoyens » et cible - Impossible ! Pénurie d’encre et de papier ! Déjà ! à abattre à plus ou moins court terme. Alors, com- - ??? ment expliquer qu’aujourd’hui, sortis d’un conte bisounours, les mêmes dignitaires civils et militaires « La chkara au cœur de l’enquête ». Je reprends, à font semblant de découvrir l’étendue du scandale de bon escient, le titre de mon journal dans son édition la chkara ? Plus encore, se proposent de nous en d’hier, mardi. A bon escient, parce que le même jour- faire, zaâma, connaître les profondeurs abyssales ? nal, Le Soir d’Algérie, avec d’autres titres non-off- Désolé, mais nous, nous savions ! Et nous écrivions. shores, avaient déjà titré de la sorte. Mais du temps A ce moment-là ! Pas après le 22 ! Les dignitaires du règne et de la splendeur de la « içaba ». Que je civils et militaires ne pouvaient pas ne pas savoir. Ils préfère appeler « le clan Bouteflika », étant un peu gêné par la tiédeur « anonymiste » de « içaba ». En savaient ! Ils n’ont pas écrit. Ils n’ont pas récriminé. temps réel, pas après, nous avions couché noir sur Et ils n’ont pas bougé d’un poil ! Ce qui rend parfaite- blanc en Une et en pages intérieures l’étendue drama- ment indécent, follement indécent, le fait de venir tique de la chkara dans les campagnes, toutes les aujourd’hui, en décalage horaire sur l’histoire, donner campagnes de Abdekka. Et personne, à cette époque, des leçons de patriotisme à ceux qui savaient, qui dans l’aéropage entourant avec des yeux de Chimène écrivaient et qui dénonçaient. Pas à nous ! Je fume du cette « fratrie mortifère », entre civils et militaires, thé et je reste éveillé, le cauchemar continue. n’avait osé émettre un iota d’acquiescement à cette H. L.