0 7 4 IL A BÉNÉFICIÉ DE 250 MILLIONS DE DOLLARS DE CRÉDITS DE LA PART D’UNE BANQUE PUBLIQUE - I I S N - e Enquête sur C e n t r d u un projet des

PAGE 5 E d i t o n Kouninef à Jijel APRÈS SAÏD BARKAT IL A ÉTÉ INCARCÉRÉ, HIER, À LA PRISON D’EL-HARRACH Ould-Abbès renonce à son immunité

pal L’rancliene minimstre et aencienn secréttaiare géniérral e Ouyahia, du Front de libération nationale, Djamel Ould Abbès, renonce officiellement à l’immunité parlementaire dont il bénéficiait en sa qualité de parlementaire au Conseil de la Nation. C’est ce qu’il a signifié dans une correspondance adressée

au président du Sénat par intérim, Salah Goudjil. PAGE 4

l Le juge d’instruction de la Cour suprême n’a certainement pas eu à voir le sourire narquois de l’ex-Premier ministre au moment où il lui annonçait, hier, en fin d’après-midi, son placement sous mandat de dépôt à la prison d’El-Harrach. la chute !PAGE 5

COUR D’APPEL DE SÉTIF Prison confirmée pour Hacène Hamar PAGE 4 S i d S a m i r : P h o t

SELON UN RAPPORT ALARMANT DE LA CGEA 3 200 entreprises ont fermé, 265 000 travailleurs au

chlôC’estm un véritaable dgramee, qui illudstre eparfapitemeunt la siitusation odn ne épeut pclus inequiémtante qube vit re l’économie nationale. C’est, en effet, un courrier qui en dit long sur l’incertitude dans laquelle se débattent des centaines d’entreprises depuis le début de l’année, résultat d’abord de la déliquescence dans la gestion de la part

des autorités publiques, puis des interrogations suscitées par les contrecoups du mouvement populaire. PAGE 4

JEUDI 13 JUIN 2019 - 10 CHOUAL 1440 - N°8739 PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 DIGOUTAGE Par Arris Touffan EERRIISSCCOOOOPP [email protected] Tous, c'est Jeudi 13 juin 2019 - Page 2 tous ! P Ah ça, c'est une bonne idée pour P rigoler un peu. Il paraît qu'on deman - Ml''Algéarie vuient vde sae faiire sépin gléer palr èl''Orgavnisae tion de à Saâdani de revenir dans les ins - internationale du travail. La commission d''application des tances du FLN. normes vient de classer l''Algérie dans la short liste des Comme dirait l'autre, c'est une révo - Etats qui ne respectent pas les libertés syndicales. Elle lution dans la Révolution. N'a-t-on pas se retrouve aux côtés de la Libye et l''Égypte. Ses dit : tous ! représentants à la conférence qui se tient à A. T. Genève devront s''expliquer au sujet des [email protected] violations des droits syndicaux. Contagion ? Pénurie ? Le calendrier scolaire n''a jamais été res- Les parents d''enfants devant faire des pecté par les établissements scolaires prélèvements sanguins auprès de l''Institut publics. Alors que les vacances d''été ne Pasteur sont informés en dernière minute sont programmées qu’à compter de la fin es trois paliers sont déjà que le prélèvement se fera à l''aide d''une juin, les élèves des trois paliers sont déjà e n v a c a n c e s d e p u i s p l u s i e u r s seringue pour adulte. Raison invoquée ? s e m a i n e s . L e s é c o l e s p r i v é e s Les seringues pour enfant ne sont pas s s''inspirent également de cette disponibles alors qu''il suffit d' fit d'aller t e n d a n c e p u i s q u e b e a u c o u p chez le premier laboratoire atoire privé d''entre elles ont également fermé pour les trouver ouver disponibles. leurs portes prématurément.

Un jour, un sondage Le dessin de Karim

Pensez-vous que la Résidence Club-des-Pins devrait être reversée au patrimoine du ministère du Tourisme ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que le ministère de l’Environnement devrait quotidiennement mieux communiquer sur le taux de pollution de l’air dans les grandes villes du pays ? Résultat Oui : Non : Sans opinion : 83,23% 7,6% 9,17%

Sarl Vision System Plus Agréée par l' État s déo-surveillance Collectifs Contrôle d’accè Vi Alarme Anti-Incendie CCTV Hôtellerie

Réseau Informatique

Cité les Castors groupe 4 Villa N°10 Bir-Mourad-Raïs Alger. Tel : 023 54 51 54 FAX : 023 54 51 45 MOB : 0770 42 74 49 & 0770 26 39 20 Site web : www.vspalgerie.com / Email: [email protected] Le Soir d’Algérie

Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 3 Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 4 SELON UN RAPPORT ALARMANT DE LA CGEW CE MONDE QUI BOUGE Soudan, le régime 3 200 entreprises ont fermé, militaro-islamiste fragilisé Algérie n’est pas le Soudan. Cela 265 000 travailleurs au dit, comment expliquer le carna - Lge c’ ommis par le régime militaro-isla - miste soudanais le 3 juin dernier, veille chômage depuis décembre des secteurs du bâti - de l’Aïd ? En lançant les 10 000 parami - C’est un véritable litaires des Forces de soutien rapide drame, qui illustre ment, de l’hydraulique et des travaux publics, des (RSF) commandés par le numéro deux parfaitement la situa - du Conseil militaire de transition (CMT), fabricants de matériaux tion on ne peut plus de construction, et des le général Mohamed Daglo, le CMT a inquiétante que vit voulu briser le mouvement démocra - services. tique populaire animé par l’Alliance Par Hassane Zerrouky l’économie nationale. Autrement, tout est pour la liberté et le changement (ALC) [email protected] C’est, en effet, un clair dans l’esprit des diri - afin d’imposer sa solution de sortie courrier qui en dit long geants de la CGEA : (1) d’une crise qui dure depuis décembre dernier. Et partant, sur l’incertitude dans «Nous serons dans l’obli -

laquelle se débattent des R

maintenir l’ordre ancien mais sans Omar El-Béchir renver - D gation morale d’appeler

: centaines d’entreprises sé le 11 avril dernier. s toutes ces entreprises à o depuis le début de l’an - t Le 4 juin, au lendemain de ce massacre – plus de 120 o geler leurs activités jus - h morts — le CMT annulait les accords conclus avec l’ALC née, résultat d’abord de P qu’à nouvel ordre avec portant sur une transition de trois ans mais qui butaient la déliquescence dans la Saïda Neghza, présidente de la CGEA. toutes les fâcheuses sur deux points : la composition du Conseil souverain gestion de la part des conséquences économi - devant diriger la transition et la Charia que les militaires autorités publiques, puis Dans le cas contraire, mépris qui sera porté à co-sociales que cela soutenus par le Congrès national au pouvoir (islamiste) des interrogations susci - la CGEA ne manquera ses entreprises adhé - pourrait entraîner.» veulent maintenir comme source de la législation. L’armée tées par les contrecoups pas de prendre acte du rentes, notamment celles M. Azedine exigeait aussi que cessent sit-in, grèves et manifestations du mouvement populaire. contre le régime militaro-islamiste. En tous les cas, la APRÈS SAÏD BARKAT Une semaine avant cette tuerie de masse et les viols qui Confédération générale s’en suivirent, le chef du Conseil militaire de transition, des entrepreneurs algé - Abdel Fattah al-Burhane, et son second Mohamed Daglo, riens (CGEA) ne va pas s’étaient rendus en Egypte, en Arabie Saoudite et aux par trente-six chemins Ould Abbès renonce à son Emirats arabes unis, pays qui les soutiennent et qui ne pour alerter le Premier veulent pas voir l’émergence d’un régime démocratique au ministre auquel elle a Soudan. D’autant que Khartoum, qui a envoyé 15 000 envoyé une missive immunité parlementaire hommes des RSF combattre les Houthis au Yémen, est un datant de mardi, courrier L’ancien ministre et ancien secrétaire géné - précieux allié. dans lequel sont mises à ral du Front de libération nationale, Djamel Pour cette raison, et parce qu’ils craignent un effondre - l’index les entreprises Ould Abbès, renonce officiellement à l’immuni - ment du régime, Riyad et Abou Dhabi ont fourni une aide publiques qui ne s’acquit - té parlementaire dont il bénéficiait en sa quali - de 3 milliards de dollars au pouvoir militaro-islamiste sou - tent pas de leurs factures té de parlementaire au Conseil de la Nation. danais qui, en dehors des paramilitaires du RSF, Etat dans auprès de leurs contrac - C’est ce qu’il a signifié dans une correspon - l’Etat, ne peut même pas compter sur le parti islamiste du tants du secteur privé. dance adressée au président du Sénat par inté - Congrès national (issu du Front national islamique de Ceci, bien que les autori - Hassan Tourabi) au pouvoir depuis plus de 20 ans. tés concernées dont rim, Salah Goudjil. Discrédités, les islamistes peinent à mobiliser comme l’at - dépendent ces entre - Kamel Amarni - Alger tant l’examen de la teste le faible rassemblement du 18 mai dernier, à peine prises publiques, les (Le Soir) - Selon une sour - demande par le bureau du quelques centaines de personnes devant le jardin du ministères de tutelle ce sûre au Sénat, le concer - Sénat, puis la saisine de la palais présidentiel pour soutenir le CMT aux cris de « Non entre autres, aient été né en a informé, via la commission juridique, même correspondance, le laquelle doit également au communisme, non à l'athéisme » ! informées de la situation. chef de l’Etat, Abdelkader examiner la demande et Outre la crainte d’instauration de régimes démocra - La CGEA assure Ould Abbès. Bensalah, ainsi que le entendre le concerné, éta - tiques échappant à leur contrôle, et sous prétexte de même avoir tenté, depuis ministre de la Justice. blir son rapport qu’elle juin prochain. Depuis contrer une présumée influence iranienne et turco-qatarie, six mois, de nouer le dia - Pour rappel, c’était sur soumettra de nouveau au l’avènement du parlement voire chinoise, les parrains émiratis et saoudiens du régi - logue avec les tutelles de demande du ministre de la bureau du Conseil. C’est pluraliste en 1997 et la me soudanais s’emploient avec l’aval des Etats-Unis, à la ces entreprises, mais Justice que le Conseil de la ensuite à ce même bureau création du Sénat en 1998, mise en place de régimes favorables à l’axe Washington- rien n’y a fait au grand Nation avait enclenché, il y du Conseil de trancher s’il il s’agit là de la première Riyad-Abou Dhabi. En dehors de la Syrie où ils appuient dam de 3 200 entreprises les djihadistes de Fatah Cham, du Yémen qu’ils sont en a quelques semaines, la y avait lieu de poursuivre procédure de levée de qui ont dû mettre la clé train d’écraser sous leurs bombes avec l’appui de procédure de levée de l’im - la procédure avec, le cas l’immunité parlementaire sous la porte et 265 000 Washington et de ses alliés, de la Libye où ils appuient le munité parlementaire aux échéant, la programmation engagée contre des dépu - travailleurs mis au chô - maréchal autoproclamé Khalifa Haftar, ils chercheraient à deux sénateurs et ancien d’une séance plénière à tés ou des sénateurs. mage depuis le mois de étendre leur influence destructrice y compris à la Tunisie ministres, Djamel Ould huis clos pour voter la Et si celle-ci n’a plus rai - décembre dernier. Des et à l’Algérie. Abbès et Saïd Barkat. levée ou non de l’immunité son d’être après les renon - chiffres effarants qui Avec une inflation de 70% et une dette extérieure de Les deux anciens au parlementaire concer - ciations volontaires de disent tout de la situation plus de 55 milliards de dollars, une corruption endémique ministres en question né, à bulletin secret. Barkat et Ould Abbès, décrite par la CGEA. et, en plus d’être privé partiellement des ressources pétro - devant être entendus dans Pour rappel également, d’autres procédures seront lières depuis la sécession du Sud-Soudan devenu indé - C’est dire combien il le cadre d’une enquête sur Saïd Barkat avait lui aussi lancées, par contre, dans pendant en janvier 2011, Khartoum, qui s’est vu imposer devient urgent, de l’avis la gestion du ministère de annoncé, mardi dernier, les tout prochains jours par le FMI un sévère plan d’austérité en 2018, est dans une de la Confédération, la Solidarité et de la avoir renoncé à son immu - contre d’autres parlemen - (2) situation d’extrême fragilité. Le mouvement de désobéis - qu’un dialogue soit ins - Famille englobant les nité parlementaire, mettant taires, notamment d’an - sance civile lancé par l’ALC en riposte au massacre du 3 tauré avec les ministères exercices des années donc fin à la procédure qui ciens ministres, cités dans juin a paralysé le pays durant plusieurs jours. De plus, le concernés ainsi que le 2010, 2011 et 2012. prévoyait la réunion du les affaires Haddad, CMT n’est pas tout à fait à l’abri d’une reprise des hostili - premier responsable de Une procédure longue bureau du Sénat, précé - Tahkout, etc. tés au Darfour et avec le Sud-Soudan où le tracé des fron - l’exécutif. et compliquée car nécessi - demment citée, pour le 19 K. A. tières donne lieu à de fréquents incidents armés. C’est sans doute cela qui a poussé le Conseil militaire COUR D’APPEL DE SÉTIF de transition (CMT), déchiré entre partisans de la main forte et d’un compromis avec l’opposition, à faire un geste en libérant tous les détenus en contrepartie de la fin du mou - vement de désobéissance civile, largement suivi, et d’une Prison confirmée pour Hac2 ène Hama2 r reprise des discussions avec l’ALC. Seul un transfert du La cour d’appel de Sétif a rendu, hier matin, son verdict dans m chacun et 64 lots de 200 m cha - cun. La superficie des lots a été, par la pouvoir aux civils et la fin du régime militaro-islamiste peu - l’affaire dite de la coopérative immobilière Oum-el-Hayet, 2 vent mettre fin à la crise et ouvrir d’autres perspectives. dans laquelle était poursuivi le président de l’Entente de suite, réduite à 150 m et le nombre H. Z. des bénéficiaires de la coopérative a Sétif, Hacène Hamar, pour escroquerie. augmenté à plus de 300. Le magistrat qui a lu le verdict a sement des victimes. Le patron de (1) L’ALC (Alliance pour la liberté et le changement) Hier, lors de son jugement, le pré - conclu à la confirmation du jugement l’Entente et 16 autres coaccusés regroupe des forces allant des communistes aux nationa - sident de l’ESS a une fois encore de première instance rendu, le 28 étaient poursuivis pour «abus de listes arabes, des syndicats et des organisations de la brillé par son absence et sa place société civile dont les femmes. novembre 2018, par le tribunal de confiance, dilapidation de deniers dans le box des accusés est demeu - (2) La dictature militaro-islamiste, la gravité de la situation Sétif. Lequel avait, rappelons-le, d’une société privée et détournement rée vide alors que c’est lui-même qui sociale, les mesures imposées par le FMI et le fait que El- condamné par contumace le boss de de deniers privés» dans l’affaire de la avait fait recours au premier juge - Béchir ait voulu briguer un 6e mandat en 2018 avec l’appui l’Entente à une peine de 5 ans de pri - coopérative immobilière Oum-el- ment prononcé par contumace à son des islamistes sont les déclencheurs de la crise souda naise. son ferme assortie d’une amende de Hayat créée en 1999 qui avait acquis encontre. 500 000 dinars ainsi que le rembour - deux terrains divisés en 84 lots de 400 Imed Sellami Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 5 Constances IL A ÉTÉ INCARCÉRÉ, HIER, À LA PRISON D’EL-HARRACH Piquer une tête

à Club-des-Pins Les pronostics qui tablaient sur l’incarcération d’Ahmed Slimane Laouari Ouyahia, la chute ! Ouyahia se sont vu donner raison hier : l’ancien Premier [email protected] ministre a passé sa première nuit à la prison d’El-Harrach où sont écroués les hommes d’affaires qui ont précipité sa chute Puisque tout le ainsi que celle de Abdelghani Zaâlane, également placé sous monde vous dira que mandat de dépôt. la Révolution réinstal- Abla Chérif - Alger (Le Soir) - être très proche de l’ancien le chaque jour un peu L’information a été rendue Premier ministre, ainsi que dix- plus les Algériens dans publique vers 17 h 30, soit trois neuf autres personnes, l’opinion la joie de vivre, est-ce heures et demie après l’arrivée apprenait effectivement que la qu'ils pensent déjà aux d’Ouyahia à la Cour suprême pour Cour suprême avait convoqué vacances ? Bien sûr, être entendu sur des faits très Ouyahia et Abdelghani Zaâlane, c'est difficile à imaginer, si on graves, ne cessaient de répéter ancien ministre des Transports et prend le temps de repos et de les spécialistes depuis l’annonce des Travaux publics et chef de détente dans le sens du détache- de sa convocation par cette haute campagne de Bouteflika pour son ment de la grande entreprise de instance. cinquième mandat. l'heure. C'est qu'il reste beaucoup Ces faits sont tous liés de Le tapage médiatique qui s’en de choses à faire avant l'aboutisse- manière directe aux dossiers de est suivi mais également l’insis- ment des revendications qui ont été ces hommes d’affaires mis sous tance des spécialistes à affirmer à l'origine de la mobilisation histo- mandat de dépôt par des tribu- que les charges qui pesaient sur rique. Pour autant, cela ne veut pas naux civils d’Alger et poursuivis l’homme le plus impopulaire dire qu'ils sont appelés à faire une sur la base de nombreux chefs d’Algérie laissaient quelque peu pause dans la... vie. On ne fait pas d’inculpation. Il s’agit principale- deviner l’issue que devait prendre la révolution en renonçant aux plai- ment de Ali Haddad, ancien l’évènement, mais une polémique Photo : Samir Sid. sirs terriens sans lesquels toute patron du FCE et propriétaire du s’est installée au sein de ces Ahmed Ouyahia. entreprise vitale et tout rêve groupe ETRHB, et de Mahieddine mêmes experts parmi lesquels d'émancipation perdaient tout leur Tahkout, patron de l’usine de certains jugeaient la Cour suprê- au fait des évènements qui se douze anciens ministres et hauts sens. Et si le génie populaire a montage de véhicules Hyundai me incompétente pour la gestion sont déroulés. Il n’en a pas été de responsables. Zaâlane et Ouyahia adopté le nom de « révolution du incarcéré lundi avec deux de ses de dossiers d’accusation d’an- même pour Abdelghani Zaâlane. y figuraient. Les convocations sourire » à son sursaut de dignité, frères associés et son fils. ciens hauts responsables compte Arrivé vers 15h30, l’ex-direc- concernent à présent Abdelmalek c'est que tous ceux qui y sont Comme Haddad, Tahkout est tenu de l’existence d’une disposi- teur de campagne de Bouteflika Sellal, Amar Tou, Boudjema Talai, engagés sont conscients qu' "il ne soupçonné d’avoir bâti sa fortune tion constitutionnelle imputant est ressorti trois heures plus tard à Karim Djoudi, Amara Benyounès, faut rien lâcher"pour donner toutes grâce aux relations privilégiées cette charge à une juridiction spé- bord de son véhicule personnel, Amar Ghoul, Abdelkader les chances au combat d'aboutir et qu’il entretenait avec les ciale, une haute cour, mais dont la après s’être vu signifier son place- Bouazghi, Abdeslam aux rêves qui l'ont motivé de se Bouteflika et les hommes forts du mise en place n’a jamais vu le jour ment sous contrôle judiciaire. Au Bouchouareb, Abdelkader Zoukh concrétiser dans la... vraie vie. moment. Ouyahia est, lui, accusé dans les faits. cours des heures et des jours sui- et le wali d’El-Bayadh. Justement, la vraie vie, ceux qui d’être l’un des responsables prin- Une certitude, Ouyahia savait vants, d’autres personnalités sont Hier, un communiqué émanant battent le pavé chaque semaine et cipaux des passe-droits et avan- qu’en entrant à la Cour suprême, il appelées à comparaître elles de la justice a annoncé qu’une ceux qui leur emboîtent le pas entre tages outranciers dont ont bénéfi- effectuait son dernier déplace- aussi devant de le procureur de la demande de levée de l’immunité deux vendredis ne l'ont à aucun cié ces oligarques. ment d’homme libre puisqu’il s’est Cour suprême. parlementaire de Boudjema Talai moment oubliée. D'emblée, ils ont Des sources bien informées très vite aperçu de la présence Le 26 mai dernier, cette derniè- et de Amar Ghoul avait été dépo- sonné la mesure de l'idée qu'ils se affirmaient, en effet, hier que le d’un fourgon cellulaire garé à l’in- re avait publié un communiqué sée. font de leur projet. Pour ne pas procureur de la Cour suprême l’a térieur, affirment des sources bien comportant une liste de noms de A. C. perdre le fil, ils en ont déjà conçu inculpé sur la base de plusieurs les premières esquisses dans le feu charges : passations de contrats de l'action. Naturellement, sponta- de manière illégale, octroi de mar- Scènes de liesse aux abords de la Cour suprême nément, comme pour dire qu'il ne chés avantageux, abus de fonc- saurait en être autrement. Il fallait tion et privilèges à des groupes et et de la prison d’El-Harrach juste voir que sur le bitume, l'in- personnes. Au cours des Aux abords de la Cour suprê- «Ouyahia est notre ennemi, l’en- crochent au fourgon cellulaire, on quiétude a fait place nette à la semaines précédentes, l’ancien me, où les citoyens ont commen- nemi de tous les Algériens, il tape sur les portes arrière, on jovialité, les ados dont on a trop Premier ministre avait été audi- cé à se faire plus nombreux dès nous méprisait, nous vouait de la lance des pots de yaourt. Le vite dit qu'ils étaient définitivement tionné à trois reprises par des l’annonce de l’arrivée de l’ancien haine, il est naturel qu’on la lui véhicule a du mal à se frayer un paumés ont démontré qu'ils pou- juges qui l’ont écouté sur la base Premier ministre, la confirmation rende aujourd’hui», halète une chemin. Des policiers, présents vaient être rayonnants d'espoir, les des déclarations faites par des oli- de l’information a laissé exploser femme, une habitante d’El-Biar en grand nombre, tentent de femmes ont retrouvé toute leur garques. La dernière en date des sentiments qui semblaient venue spécialement sur les lieux dégager un passage. Les mêmes splendeur dans la détermination et remonte à ce début de semaine. contenus depuis bien longtemps. pour s’enquérir de la situation. scènes se reproduisent aux les séniors ont renoué avec le bon- Dimanche, il a comparu en Celle d’une «hogra, injustice sup- Les accès routiers menant à la abords de la prison d’El-Harrach. heur apaisé de ceux qui ont l'avenir même temps que Tahkout et 56 portée depuis de très longues Cour suprême sont pratiquement Une foule immense s’est derrière eux. Et il n'y a pas que ce autres cadres au tribunal de Sidi- années», explique un homme bouclés par la foule. regroupée ici également dans qui a été vécu dans la rue dans un M’hamed. Son audition a duré âgé en larmes. La circulation automobile y l’attente de l’arrivée de l’ancien Des larmes de joie, dit-il, «je est impossible. Premier ministre. Des femmes autre état d'esprit, un nouveau plus de dix heures (il est sorti vers suis un ancien cadre de la Cnan, Des slogans «Ouyahia à El- s’accrochent aux grilles, des mental et des comportements en 23 h), laissant deviner que la suite Ouyahia m’a fait passer dix-huit Harrach» sont chantés à tue-tête hommes caillassent le fourgon. mutation. Tout cela a eu à se pro- des évènements allait s’accélérer mois en prison pour rien, j’ai été y compris par des enfants. Il y a Les scènes relèvent de l’in- longer au-delà des rencontres for- pour lui. Quelques heures après la innocenté par la justice, mais ma des tirs de fumigènes, des hurle- croyable… tuites sur un carré de marche ou au mise sous mandat de dépôt de santé en a pris un coup sévère». ments, des cris, des corps s’ac- A. C. détour d'un selfie. Des cercles de l’homme d’affaires que l’on disait vraies vies se sont créés, de vraies amitiés se sont nouées et des IL A BÉNÉFICIÉ DE 250 MILLIONS DE DOLLARS DE CRÉDIT espaces d'échange ont été ouverts et des élans de générosité ont été vécus. Ça ne se voit peut-être pas DE LA PART D’UNE BANQUE PUBLIQUE trop mais il y a une vie de mar- cheurs après les marches. Il y en a même avant, puisqu'il y en a qui partagent le couscous, le thé ou Enquête sur un projet l'apéro ailleurs la veille des rendez- vous révolutionnaires ou dans leur prolongement. Et les vacances alors ? Maintenant qu'on connaît le La brigade de recherchedes de la Gendarmerie Kouninef nationale de auditionné par à la brigade Jijel de Bab nique locale, notamment depuis le bide du pouvoir qui voulait faire Bab J’did à Alger a convoqué ces derniers jours un cadre de J’did a apporté les clarifications déclenchement du Hirak le 22 des vacances forcées des étu- la Direction des impôts de la wilaya de Jijel en sa qualité de nécessaires concernant ce dossier , février et la démission forcée du diants, puis du Ramadhan, puis de a ajouté notre source précisant que Président Bouteflika . témoin pour faire la lumière sur le projet de l’unité de tritura- l'Aïd, le « début de la fin », on doit le cadre en question a rejoint son Pour rappel, ce projet qui aussi savoir avec quelle réponse lui tion oléagineuse se trouvant dans la zone extraportuaire de poste le plus normalement du s’étend sur une superficie de 16 donner, si jamais il a pensé aux Djendjen appartenant à la famille Kouninef proche du frère monde . Par ailleurs et selon cer- hectares et qui a nécessité un vacances et à la... canicule pour cadet du Président déchu , a-t-on appris auprès d’une source taines indiscrétions , le promoteur investissement de 250 millions de renouveler sa batterie de faux sûre. de ce projet qui est en voie d’achè- dollars est susceptible de générer espoirs. La rue, ayant donné la La même source a ajouté que vétusté ou non du matériel de cette vement aurait bénéficié d’un crédit 561 postes d’emploi directs et 1 500 preuve que son ventre créatif est cette convocation s’inscrit dans le unité importée il y a quelques mois de 250 millions de dollars auprès indirects. La connivence de cet opé- toujours fécond, il faudra s'attendre cadre des enquêtes enclenchées par cet opérateur économique qui d’une banque publique . Il convient rateur économique, objet de pour- à de belles trouvailles. Comme celle par ladite brigade concernant cer- aurait bénéficié de certaines lar- de souligner que le sort du projet de suite judiciaire, avec le frère cadet qui circule déjà avec insistance: tains dossiers controversés tou- gesses auprès de certains services l’unité de trituration des graines du Président déchu serait à l’origine aller piquer une tête à Club-des- chant les oligarques dont Réda de l’Etat. oléagineuses se trouvant dans la du blocage du projet de Cevital au Pins. Kouninef , qui font actuellement l’ob- Le cadre convoqué en sa qualité zone extra-portuaire de Djendjen niveau du port de Béjaïa depuis 807 S. L. jet de poursuites judiciaires. Selon de témoin par les services de la dans la commune de Taher dans la jours . elles , des soupçons entourent la Gendarmerie nationale qui a été wilaya de Jijel, alimente la chro- Bouhali Mohammed Cherif Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 6 PREMIÈRE DU GENRE ENTRE LES DEUX PARTIS Rencontre historique

Historique est ela rencnontre, tqui ra eue lieu m arldi eentre FFS et le RCD les directions nationales du FFS et du RCD qui, comme l’espèrent nombre de militants des deux partis, pourrait être le prélude au dégel entre les ennemis intimes dont la guerre froide a de tout temps constitué un frein au ras - semblement du camp démocratique et progressiste. M. Kebci - Alger (Le Soir) - Le rôle du politique est de rappro - Une délégation du doyen des par - cher les points de vue afin de tis de l’opposition, composée de consolider le peu de démocrates son Premier secrétaire national du terrain. C’est dans l'union Hakim Belahcel et de Dalila qu'on se retrouve tous ensemble Taleb, Nora Mahiout et Nabil Aït- forts et imbattables», écrit-il. Ahmed, a été reçue, avant-hier mardi dans l’après-midi, par le Désapprobation président du RCD, Mohcine de l’autre aile R D

Belabbas, et trois de ses proches :

Ceci dit, cette rencontre du o collaborateurs, Fettat Sadat, t

Premier secrétaire national du o Ouamar Saoudi et Nassim Yassa h FFS avec le RCD tout comme P qui ont assisté à cette rencontre celles qu’il a eu à avoir avec inédite. Une rencontre de concer - d’autres chefs de partis et de per - Le FFS et le RCD autour d’une table de discussions. tation entrant dans le cadre des sonnalités comme l’ancien député nion nationale que les initiatives, seuls 45 membres sur les 148 de la stratégie Tagumat-Kabyle qui rencontres menées par le FFS et cadre dirigeant du parti, Djamal les rencontres et les déclarations cette instance, dont les 16 parle - n'avait pas fonctionné avec Si avec des partis politiques d'oppo - Zénati, l'ancien ministre des faites au nom du FFS par le mentaires qui refusent de quitter L'Hocine en 2004, ne marchera sition et des personnalités natio - finances Ali Bounouari, la prési - dénommé Hakim Belahcel n'en - le Parlement comme décidé par pas avec son parti, le FFS, qu'il nales ainsi que des universitaires, dente du parti l'Union pour le gagent que lui et qu'aucune ins - la direction nationale du parti, avait abandonné depuis cette dans le sillage de la conférence changement et le progrès (UCP), tance légitime et légale du parti sont acquis à l’autre camp mené date. Il se rappellera très bien nationale de dialogue et de Zoubida Assoul, Ahmed Taleb ne l'a mandaté à le faire». par deux membres du présidium pourquoi Aït Ahmed avait mis fin concertation à laquelle ce parti a Ibrahimi, Ali Yahia Abdenour, des Par conséquent, poursuit-il, et bien d’élus locaux dont les à la fonction du Premier secrétai - appelé en vue de parvenir à une représentants du Parti des tra - «ces rencontres et engagements P/APW de Tizi-Ouzou et de re Djoudi Mammeri après sa solution à la crise politique que vailleurs ainsi que des délégués pris à l'insu de la direction et des Béjaïa». Même le retour de l’an - fameuse conférence de presse traverse l'Algérie, qui a vite fait de des différents syndicats auto - membres du Conseil national et cien député et cadre dirigeant du avec la formule Coca-Cola ! susciter bien de réactions, majori - nomes et des universitaires, ne en dehors des structures du parti FFS, Djamal Zénati, que Belhacel Dites-lui que le FFS n'a pas tairement approbatrices même si semblent pas être du goût de sont considérés nuls et sans a rencontré mardi dernier dans la changé, même après ta trahison des îlots de désapprobation se l’autre aile du parti. effets». Et d’annoncer, dans la matinée, ne semble pas avoir les et la disparition de notre guide sont fait signaler de l’intérieur du Dans un communiqué signé foulée, une réunion du Conseil faveurs des détracteurs de Hocine Aït Ahmed», écrit sur son FFS qui vit une crise interne la au nom de la direction nationale national du parti, le 22 juin pro - Belahcel qui promet de prendre compte Facebook Rachid Chaïbi plus grave de son existence. du FFS, Soufiane Chioukh, chain. Une réunion que Belahcel attache avec tous les anciens qui fut le chef de cabinet de l’ins - Et cette rencontre lors de membre du présidium du parti, dit inscrire dans le sillage d’une militants et cadres du parti qui, tance présidentielle et qui assure laquelle les deux partis ont tient à «informer l'ensemble des stratégie de «casser le FFS et de pour une raison ou une autre, ont la fonction d’attaché parlementai - débattu de leurs propositions res - militants et des sympathisants en nous gêner dans notre pris leurs distances. «Le camara - re du parti. pectives de sortie de crise, ce que particulier et l'ensemble de l'opi - démarche», puisque, selon lui, de Djamel Zenati doit savoir que M. K. personne n’a jamais imaginé il y a quelque temps n’aurait jamais pu CONFÉRENCE NATIONALE DE LA SOCIÉTÉ CIVILE CE SAMEDI intervenir sans le formidable mou - vement populaire né le 22 février écoulé qui est en train de tout charrier dans son sillage, contrai - gnant acteurs politiques, associa - Donner un projet au mouvement tifs et syndicaux à «mettre de côté leurs querelles, leurs diver - gences et leurs clivages, au profit d’une synergie des énergies pour La conférence de la société civile intervientp danos unp conutexte lade icitroyeens q u?i sortent dans les pas une fin en soi, la feuille de faire face au défi de l’heure, faire où les Algériens maintiennent la mobilisation contre le système rues refusent tout dialogue avec route consensuelle qui va sortir de triompher cette belle révolution en place, rejetant ses plans de sortie de crise. A travers les les figures décriées du pouvoir et la conférence sera soumise en tranquille», comme le souligne un manifestations de vendredi, les millions de citoyens qui sortent rejettent tout processus électoral premier lieu au débat dans la internaute. Une révolution qui dans les rues refusent tout dialogue avec les figures décriées avec eux. Cette conférence sera société, elle sera aussi soumise à «sert aussi à effacer les clivages, du pouvoir et rejettent tout processus électoral avec eux. organisée au lendemain du 17e la classe politique, car, face à l'en - les préjugés et les pensées rétro - Karim Aimeur - Alger (Le route consensuelle sera déclinée acte de la mobilisation. Pour le têtement du pourvoir, un rapport grades. Le FFS va à la rencontre Soir) - La conférence nationale de lors de la conférence nationale du président de l’association de force est indispensable, la du RCD, de bon augure pour le la société civile aura lieu comme 15 juin, elle est le fruit d'un long Rassemblement, action, jeunesse société civile et la classe politique combat démocratique en Algérie prévu ce samedi 15 juin à Alger. travail de concertation et de négo - (RAJ), Abdelouahab Fersaoui, cet sont appelées à aller ensemble. », estime l’ex-chargé à la commu - Après avoir aplani les points de ciation entre les différentes sensi - évènement est une étape impor - Et de souligner que le consen - nication du FFS, Jugurtha Abbou. divergence, les quelque 70 orga - bilités de la société civile, un véri - tante permettant de capitaliser sus populaire qui existe dans la «Visiblement, la révolution fait nisations regroupées autour de table défi et une première base tout le travail qui se fait depuis le rue doit être traduit par un autre bouger les lignes et pousse au trois pôles, à savoir le Collectif pour élargir encore la démarche », début du mouvement. consensus chez la société civile et dépassement des clivages et des des dynamiques de la société civi - a expliqué, hier, Saïd Salhi, vice- Le président de RAJ a soute - la classe politique. Quant au lieu calculs politiciens parfois suici - le pour une transition démocra - président de la Laddh dans une nu, dans un entretien qu’il nous a du déroulement de la conférence, daires. Un bon vent souffle sur tique, la Confédération des syndi - déclaration au Soir d’Algérie . accordé, que la conférence de il n’est pas encore arrêté car tout l’opposition », écrit un autre inter - cats algériens et le Forum civil « Nous voulons rester en samedi est une étape importante dépend de l’autorisation de l’admi - naute. « Voilà une initiative salva - pour le changement, peuvent phase avec le mouvement sans pour la société civile pour s'affir - nistration. A défaut, elle sera trice qui renforce le camp démo - désormais passer à l’essentiel. aucune prétention de le représen - mer en tant que médiateur, acteur tenue au siège du Cnapest. « cratique et qui outrepasse les Proposer une feuille de route ter ou de l'orienter, mais, bien au et partenaire et force d'action et Nous comptons brasser large, différences de formes. consensuelle de sortie de crise. contraire, contribuer avec notre de proposition, après avoir été c'est la force de l'initiative, sa légi - Après Djamel Zenati, le RCD Les membres de ces organisa - proposition à une solution poli - marginalisée et étouffée par le timité et sa crédibilité. Elle a réus - s’inscrit dans un front commun tions ont tenu, avant-hier, une tique à même de restituer le pou - pouvoir durant le règne de si un premier pari, celui de tradui - pour le changement, il est un hon - réunion marathon de plusieurs voir et la souveraineté au peuple, Bouteflika. « La société civile peut re le consensus de la rue qu'on neur pour le FFS de partager une heures pour dépasser tous les à travers une transition démocra - jouer un rôle historique, car, mal - observe chaque vendredi, à la issue à la crise avec les intimes points de blocage. tique, pacifique et apaisée », a-t-il gré sa faiblesse, elle a une crédi - conférence. Nous allons présenter du combat démocratique. Une « Un compromis a été trouvé ajouté. La conférence de la socié - bilité dans la société, donc elle a la feuille de route consensuelle et convergence audacieuse et de au sujet des points de divergence té civile intervient dans un contex - cette capacité de mobiliser et de discuter des perspectives car grande maturité !», estime un pour aller vers des propositions te où les Algériens maintiennent la fédérer les forces vives. L'Algérie nous comptons élargir au maxi - autre citoyen sur son compte consensuelles à même de per - mobilisation contre le système en en a vraiment besoin », a-t-il expli - mum la démarche aux autres Facebook. Pour un autre inter - mettre de renforcer le mouvement place, rejetant ses plans de sortie qué. Pour lui, la tenue de la confé - acteurs en rupture avec le systè - naute établi au Canada, «cette populaire et de garder sa cohé - de crise. A travers les manifesta - rence nationale de la société civile me », précise Saïd Salhi. initiative politique est excellente. sion dans la diversité. La feuille de tions des vendredis, les millions est très importante mais elle n'est K. A. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 7 SELON ABDELHAK LAMIRI, DOCTEUR EN ÉCONOMIE : «Sans transition politique, nous risquons

Tout ou presque a été dit sur l’état hautement préoccupant de l’écono - acteurs de la scène politique, entre animateurs une grave criseou auétres pcersonones vnisibleso issuems du moiuveq- u e» mie du pays, mais cela n’empêche pas les spécialistes d’en rajouter une ment populaire, des partis et de la société civile, couche à chaque fois que l’occasion se présente, c'est-à-dire quasi quo - aux côtés des «vrais» décideurs doivent «avoir tidiennement. Une opportunité qu’a saisie au vol Abdelhak Lamiri, hier, la sagesse de se parler et trouver un consensus pour joindre sa voix à celles qui n’ont pas fini de se faire entendre depuis qui permette au pays d’aller un peu plus sereine - ment vers une transition démocratique». des mois maintenant. Et au docteur en économie de conseiller que S’il n’a pas voulu être plus original que tous «Tout le reste doit faire l’objet d’une sagesse col - l’on s’inspire du cas de l’Afrique du Sud, ceux qui l’ont précédé pour tirer l’alarme, lective qui fera en sorte que l’on atteigne ces l’exemple à prendre en considération parmi tous Abdelhak Lamiri y a tout de même été avec ses objectifs avec le moindre coût.» les pays qui ont dû passer par une transition propres arguments pour dresser l’état des lieux A suivre le raisonnement de l’économiste, d’autant qu’au pays de Mandela, il s’est passé et puis préconiser quelques solutions pour sau - toutes les autres questions «secondaires», des choses beaucoup plus graves que chez ver ce qui reste de l’économie nationale et repar - comme par exemple juger tout le monde, mettre nous, selon l’avis de M. Lamiri qui a insisté pour tir sur de nouvelles bases. Invité de la rédaction tout le monde en prison… tout cela est secondai - que l’on n’aille pas vers des systèmes qui prô - de la Chaîne 3, Abdelhak Lamiri relève que le re, pour M. Lamiri qui conseille que «la sagesse nent la vengeance qui mènera le pays vers une pays se trouve dans «une logique de désordre». prévaut et que l’on développe un minimum de logique d’affrontement. «Une politique d’apaise - Pour y remédier, il préconise que l’on s’inspire consensus». ment permettra de remettre de l’ordre dans l’éco - des «transitions réussies» et n’hésite pas à se nomie», a assuré l’invité de la Chaîne 3 avant de R D projeter dans le futur immédiat même si, pour le Comment éviter une crise économique ? développer son point de vue pour arriver à bout :

moment, «la transition ne fonctionne pas bien», Docteur Lamiri, à l’instar de tous les écono - o de la récession économique, une situation et des t o avec comme objectifs essentiels l’instauration mistes et autres intervenants de divers horizons, perspectives qu’il dit voir en bien plus mauvais h d’une deuxième République et la récupération ne peut concevoir «une stratégie économique état que ne le croit la Banque mondiale. P du maximum de richesses nationales dilapidées. sans un minimum de calme politique». Les Azedine Maktour Abdelhak Lamiri. LES CAS DE LA HONGRIE, LA POLOGNE ET LA TCHÉQUIE ÉTUDIÉS

LPaesse rC duA diRrigiEsm el aétatniquce àe mlarcehé ; l’déthiqéue dbu marchét à dséfauut der rég ulla -'éinvcestiossemnentso somnt pasisées à 1d80 amillianrds. sL els taenda ntcesr aua repnli surs soii, atu riejeot den l’étran - tion. Comment sortir d’un Etat totalitaire vers la L’optimisme est donc de rigueur au vu de l’accrois - ger sont apparues au grand jour (le cas de la jour - l’économie de marché est un pro - démocratie ? C’est la problématique posée par sement du revenu par tête d’habitant passant de naliste hongroise qui a maltraité un père syrien et cessus de changement multiforme Filip Mudina, chef du bureau polonais des investis - 1394 à 14 000 dollars. Il indiquera que cela a pris son fils a fait scandale), des groupes néonazis ou plutôt long, complexe et difficile. sements et du commerce à Alger. La poussée le sens inverse en Algérie. En Hongrie, les condi - néofascistes s’affichent désormais au grand jour. Ce mercredi 12 juin, à l’hôtel Sofitel (Alger), le populaire dans la revendication démocratique a tions pour conduire la transition étaient néfastes, D’autre part, l’Europe de l’Ouest a joué et joue Centre d’action et de réflexion autour de l’entrepri - longtemps été étouffée du fait de l’hégémonie les banques ne pouvaient soutenir l’effort de un grand rôle dans le soutien aux ex-pays satel - se (Care), un think tank en coopération avec soviétique qui tuait toute velléité de contestation réformes. lites de l’ex-Union soviétique pour mieux les mobi - l’Union européenne et sous la houlette de Slim comme ce fut le cas en Hongrie et à Prague. L’Etat a donc recouru à la vente des biens liser autour d’elle. Othmani, patron des jus Rouiba, a consacré sa L’apparition et le développement de publics, encourager les IDE, investissements, L’entrée dans la zone euro vise à consolider réunion hebdomadaire à la transition dans l’écono - Solidarnosc n’ont pu se faire que du fait qu’il s’était étrangers et privatiser l’économie à 90% à l’exclu - leur retrait définitif de l’aire d’influence de la Russie mie, thème au demeurant d’une brûlante actualité, présenté en tant que syndicat. Particularité : oppo - sion du pétrole et de la construction automobile. d’aujourd’hui. La Pologne peut s’enorgueillir d’ex - l’Algérie étant concernée. Les anciens pays com - sition et pouvoir se réunissaient autour d’une table Mais, un accent particulier est mis par les réforma - porter 46% en technologie avancée comparative - munistes de l’Europe de l’Est ont entrepris de ronde bien que les dirigeants communistes, dit-il, teurs hongrois sur le rôle de contrôle dévolu au ment aux exportations dans le passé qui se résu - réformer leur économie grâce à leur libération de faisaient tout pour bloquer le changement. La Parlement et à l’Office d’Etat afin de prévenir un maient en produits agricoles et chimiques. la tutelle soviétique et la volonté d’abandonner le nomenklatura a donné naissance à des oligarques quelconque dérapage ou abus. Bien sûr, tout ce Cette réussite serait due à la grande mobilisa - modèle de l’économie dirigée. qui ont détourné des centaines de millions de dol - qui brille n’est pas or. tion de la main-d’œuvre. « Nous travaillons beau - Durant les trente dernières années, note-t-on, lars. Selon l’intervenant, les membres du gouver - Les réformes imposent une thérapie de choc coup, et même trop », dira le communicant compa - ces pays ont connu de grandes transformations nement Jaruzelski n’ont pas été condamnés. Le pour se libérer du poids de l’ancien régime et elles rativement au reste des pays de l’Europe de politiques, économiques et sociales, boostées par combat actuel, souligne-t-il, est de se débarrasser peuvent être graduelles, secteur par secteur. l’Ouest. Il n’empêche que l’apparition des oligar - leur adhésion à l’Union européenne. Après l’eu - des séquelles du communisme. Comme il y a également le risque que les difficul - chies financières grâce au trafic de tout ordre avec phorie post-communiste et l’engagement volonta - En 1989, la Pologne était un pays pauvre com - tés tirent vers le bas et c’est la précarité avec la la complicité des hautes sphères de l’Etat couplée riste dans le processus de changement, l'expé - paré aux autre pays de la région, situation aggra - menace de la démobilisation comme cela s’est aux inégalités sociales que le nouveau modèle rience va montrer que le processus de transition vée par une grave récession les 10 premières produit en Hongrie avec le vote sanction qui a fait économique est censé effacer met en avant des est plutôt long, complexe et difficile. Ce sont des années avec une inflation de 500% en 1991, tom - chuter le gouvernement du fait de la paupérisation problématiques plus complexes. défis colossaux qu’impose le passage de l’écono - bée à 3% quatre années plus tard. Le chômage, et des inégalités apparues. Quel intérêt alors de ces exemples de transi - mie planifiée à l’économie de marché. qui était de 21% du fait de la fermeture des entre - L’adhésion populaire est donc déterminante et tion de l’économie pour l’Algérie en pleine effer - Ce processus de transition en Europe de l’Est prises d’Etat, est aujourd’hui de 5,5 %, selon le il faudra, pour leur réussite, beaucoup de sacri - vescence populaire pour la justice et l’Etat de droit a fini par aboutir à un développement économique conférencier. Toujours en chiffres, les exportations fices. Les non-dits toutefois dans les cas exposés, ? Peut-on réduire le changement au seul système remarquable objectif recherché mais aussi sera sont passées de 20 milliards en 1990 à 260 mil - c’est qu’au plan politique et idéologique, on est loin économique nonobstant la dimension historique et marqué par des échecs patents au vu de la paupé - liards. Les IDE (40% d’Autriche et d’Allemagne) de la fraternité et de la solidarité entre les peuples culturelle, voire religieuse ? risation de larges couches des populations de ces ont eu un impact visible sur l’économie puisque les slogans chers aux anciens régimes communistes. Brahim Taouchichet pays. C’est parce que nous sommes dans un contexte où la restructuration de l’économie algé - AVEC UN TAUX DE 0,003% rienne s’impose, devient nécessaire, l’objectif conféré à cette rencontre du Care vise à s’intéres - ser de près aux cas de la Pologne, la Hongrie et la République tchèque en matière de réformes struc - Faible prévalence du travail des enfants turelles et d’en tirer les enseignements. Les organisateurs ont d’ailleurs fait fort de convier à cette conférence les officiels de ces pays en la personne des ambassadeurs. Le panel des de moins de 16 ans communicants est constituant d’observateurs La prévalence du travail des tats d’une enquête nationale menée par obligatoire et gratuit pour tous les enfants âgés de avertis des enjeux économiques de la transition. l’Inspection du travail, a indiqué que le taux de la 6 à 16 ans révolus, l’Algérie dépasse les normes La qualité des invités augurait d’un débat pertinent. enfants de moins de 16 ans en prévalence du travail des enfants de moins de 16 internationales qui fixent l’âge légal de travail Né en 1977 à Prague, Tomas Sedlacek est… Algérie est quasi nulle, selon le ans est de 0,003%, soit 3 enfants. Cette enquête entre 14 et 15 ans. un philosophe de l’économie, auteur du best-seller ministère du Travail, de l’Emploi et a touché 8 203 organismes sur un total de 94 055. Le secteur des bâtiments et travaux publics et traduit en 21 langues. A 24 ans, il est conseiller du L’enquête de 2017, sur un nombre de 11 419 la mécanique restent les secteurs qui sont tou - poète et dramaturge le Président Vaclav Havel. de la Sécurité sociale. Ils sont, en organismes contrôlés, sur un total de 87 608, a chés par le recrutement d’enfants en âge illégal. Point d’ordre toutefois, les conférenciers précisent effet, 0,003% à travailler en deçà révélé que le taux de la prévalence du travail des Le représentant de l’Unicef en Algérie estime que qu’ils ne sont pas venus donner des leçons mais de l’âge légal, selon les statis - enfants était de 0,001 contre 0,31% en 2009 où 1 les études menées en Algérie montrent une pré - partager les expériences de leurs pays respectifs. 314 organismes sur 10 935 ont été contrôlés. «Le valence limitée du travail des enfants. En Tchéquie (anciennement Tchécoslovaquie), tiques du département de Tidjani bilan de contrôle relatif à l’aspect du travail des Cependant, dit-il, « chaque enfant qui travaille la transition était ardue d’autant que ses promo - Hassan Haddam. enfants étant quasi nul, et ceci est du fait que le au détriment de sa santé restera toujours un teurs ne disposaient pas de modèle préétabli ni Salima Akkouche - Alger (Le Soir) - Le phénomène du travail des enfants se situe en enfant de trop et il est impératif que nous restions d’expériences susceptibles de les aider. Ainsi, ministère du Travail, qui a célébré hier la journée dehors des relations de travail qui impliquent vigilants et engagés pour que l’engagement de l’Etat tout-puissant avait entre les mains tous les mondiale de lutte contre le travail des enfants, a directement l’enfant à un employeur. lutte contre le travail des enfants reste de leviers de l’économie, le privé, diabolisé, représen - indiqué qu’en matière de contrôle, les différents Il s’agit surtout d’enfants qui travaillent pour vigueur». tait tout juste 2%. La problématique était donc bilans établis, durant les dix dernières années, leur propre compte, ou dans le milieu familial, ce A souligner que la journée mondiale contre le comment transformer l’économie dirigée en une montrent que le travail des enfants occupe un qui implique la responsabilité directe d’autres sec - travail des enfants est célébrée cette année sous économie de marché autrement dit capitaliste. taux quasi nul et que «des actions sont engagées teurs, telles la solidarité nationale, l’éducation le thème « la seule chose qu’un enfant devrait Par ailleurs, il manquait le nerf de la guerre, de manière systématique par les services de nationale, la famille…, de ce fait, il ne constitue faire travailler est son imagination». Les pays l’argent. La Tchéquie ne disposait pas de capital et l’Inspection du travail au titre du respect de l’âge qu’un segment de la problématique du travail des engagés dans la lutte du travail des enfants se de… capitalistes ! Il en ressortira trois axes fonda - minimum pour le recrutement, par tout enfants », a expliqué le ministère du Travail. sont fixé l’année 2025 pour l’irradiation durable du mentaux pour une bonne transition : un marché employeur». Selon ce dernier, avec un âge légal de travail travail des enfants sous toutes ses formes. fort, exigeant pour une production de qualité ; la Le ministère du Travail, qui a révélé les résul - fixé à 16 ans, sachant que l’enseignement est S. A. régulation par l’Etat en cas de difficultés dans le Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 8 CONSTANTINE Les agents de contrôle de la Direction

de commpleinement rerspocnsabele » d e ecette n grève Les agents de contrôle relevant de la Direction régio - nale de commerce ont décidé de mettre en pratique leurs situation, selon les déclarations du secrétaire général du Syndicat menaces de débrayer une nouvelle fois. Ils étaient près de 50 agents de vé des pancartes avec leurs reven - national des travailleurs du secteur contrôle à observer hier un sit-in dications comme la protection à du commerce (SNtC), Ahmed devant le siège de la Direction de travers un accompagnement par Allali. commerce de Constantine, annon - des éléments de la Sûreté nationa - Notons que le syndicat avait çant ainsi le début d’un mouve - le et de la Gendarmerie nationale pris les mesures légales néces - ment de grève illimité. ainsi que les revendications rela - saires pour faire appel de la déci - Ils revendiquent l'amélioration de tives au Fonds de revenus complé - sion devant le Conseil d’Etat, en leurs conditions de travail, notam - mentaire (FRC) en suspens depuis déposant une requête aux fins de ment en ce qui concerne le systè - près de vingt années. Aussi, le sta - référé suspension, ce qui permet la . me indemnitaire et la protection tut des travailleurs du secteur a été poursuite de la grève jusqu’à ce R D

: lors de l'exercice de leurs fonc - exigé par les protestataires. que cette dernière soit tranchée o t o

tions. Ce débrayage a été organisé A noter que ce nouvel acte définitivement. h par le Syndicat national des tra - s’inscrit dans un mouvement de Du côté de la direction, l’on P vailleurs du secteur de commerce contestation entamé le 8 mai der - annonce que la majorité des reven - dans le cadre du dialogue et de la appels à entrer en grèves jugées (SNtC) sous l’égide du Snapap. nier. le département de M. Saïd dications des agents « ont été concertation avec l’ensemble des illégales par la justice. En colère, les grévistes ont soule - Djellab est d’ailleurs tenu pour « prises en charge » par le ministère fonctionnaires, dénonçant les Ilhem Tir M'SILA

EUn vune d' ecncourraige rd le seect eudr agéricotler noetamsmesnt aeprè s dde' muargninalis atfione et del «l hoagra h» de dAu sig nasler quue cdette cdonceession lraités lowcales ,i à lla aconcyessiaon ex em - l'arrivée de l'actuel wali à la tête de la wilaya de M'sila depuis le la part des services agricoles de la qui a pu rapporter pour cette saison plaire « Houichi-Abdelkrim » dans la mois de février dernier , ce responsable a tracé en priorité son wilaya dit-il, qui lui ont remis cette plus de 500 quintaux de céréales commune « Khatouti Sed El Djir » programme d'assainir le foncier agricole. année son dossier de demande de entre blé dur et orge, a-t-il affirmé,est sise 38 km au nord-ouest du chef-lieu A cet effet, le chef de l'exécutif a gées à cause de la création du barra - l'acte de concession déposé en l'an constituée de 90 hectares cultivés de , dispose d'une superficie de 277 000 procédé à l’activation de l'étude des ge de « Seboula » dans la commune 2012 et durant cette période, l'inté - produits maraîchers , céréaliers et hectares cultivée dont 41 000 hec - dossiers de demande de concession de Magra,et dans la même lancée, le ressé a reçu les commissions d’en - arboricultures. Comme il a été hono - tares irrigués, 150 000 hectares de agricole et l'autorisation de creuser wali a remis en un laps de temps plus quête constituées de personnes ré en signe de récompense pour ses forêt ,19 000 hectares réservés à l'ar - des forages, « on a trouvé des dos - de 250 autorisations de forages à tra - représentant la wilaya, la daïra et la productions réalisées par ce jeune boriculture pour la plupart des oli - siers déposés depuis plus de 30 ans vers la wilaya. gendarmerie qui ont vérifié l'absence fellah qui ajoute à sa demande la viers, ce qui a rendu la wilaya de dont quelques postulants ont déjà Malgré les efforts déployés par de toute forme de litiges sur sa par - nécessité d'ouvrir des pistes et ali - M'sila un pôle de production de l'hui - quitté la vie », a-t-il dit lors d'une l'Etat en vue d'encourager et déve - celle de terre occupée,avant d'être menter la région de l'électricité rurale le. Quant à l'élevage et la production réception de remise des actes au lopper le secteur agricole de la surpris après cette longue attente au profit des 30 fellahs de cette laitière, la DSA de M'sila recense siège de la wilaya. Jusqu'à ce jour, wilaya, on a reçu au bureau de notre que son dossier a été endommagé région dite « Faïdh-lahmar-tanzdour plus de 1 million 700 000 têtes plus de 1 624 dossiers sont passés journal à la maison de la presse « par l'infiltration des eaux de » dans la commune de Aïn Rich au ovines, 34 000 têtes bovines et dis - au crible et on a donné l'accord favo - legoui-liamine » de M'sila une pluies,remis pour le refaire et présen - sud de la wilaya sans omettre d'ajou - pose de trois laiteries réparties à tra - rable à plus de 380 demandes pour plainte de M. Mabkhout Ali, un jeune ter de nouveaux documents. Ce ter qu'il avait dépensé plus de 200 vers la wilaya ; ce qui a permis d'en - bénéficier de l'octroi des actes de fellah qui exerce au lieudit « Faïdh, jeune fellah faisant un commentaire millions pour se procurer du mazout. registrer une rente de 70 milliards de concessions dont une cinquante de lahmar-tanzdour » dans la commu - pour se lamenter ou pour en rire, et Signalons que la wilaya de M'sila qui dinars, fruit de la production des diffé - familles compensées pour être délo - ne de Aïn Rich, réfutant toute forme se demande si son dossier était va organiser ce jeudi la cérémonie de rents produits réalisés cette année et e déposé dans une administration la saison moisson-battage de l'année classer la wilaya au 20 rang à publique ou dans une baraque d'un 2018-2019 par les services agricoles l’échelle nationale . BRÈVES DE commerçant de légumes et fruits ! de la wilaya et en présence des auto - A. Laïdi Les ronds-points BIRBOUCHE (AÏN DEFLA) qui font réagir la toile Il y a plus d’une année que l’APC de tlemcen a programmé la rénova - 16 bovins touchés par la fièvre aphteuse tion des ronds-points des principales artères de la ville, ce qui soulève Selon des sources très crédibles, un foyer vigueur, pour circonscrire tant par les cadres de la beaucoup de questions parmi les citoyens. Selon un responsable, ce de fièvre aphteuse a été mis au jour au niveau le danger de contamina - DSA que par les assu - retard est dû tout simplement à des problèmes administratifs, qui ont d'un élevage d'engraissement de bovins situé tion du cheptel des envi - reurs, des campagnes qui retardé les appels d’offres, pour le rond-point polyvalent, quant à celui de dans la commune de Birbouche dans la daïra rons, une opération de n'ont pas toujours reçu un Bel Horizon, en face des urgences, les travaux ne peuvent démarrer, et de Djendel, et ce, suite à une déclaration aux vaccination périfocale a écho favorable de la part pour cause, ils dépendent de la nouvelle unité des urgences (nouveau services concernés faite par l'éleveur en date été entreprise immédiate - des éleveurs. «Ne serait- réseau d’assainissement). Espérons que ces nouvelles infrastructures du 9 juin dernier faisant état de la mort de 3 de ment dans ce cadre. il pas utile de rendre ces seront achevées avant la prochaine saison hivernale. Selon des vétérinaires du vaccinations obligatoires M. Zenasni la vingtaine de têtes de son étable. les 3 bovins atteints, équipe vétérinaire s'est secteur privé, les éle - contre certaines patholo - morts, ont été chaulés rendue sur les lieux et veurs continuent à être gies afin d'éviter d'éven - L’eau se fait rare au faubourg puis enterrés comme après avoir dressé le réticents pour la vaccina - tuelles épidémies dont les l'exige la procédure régle - constat, a placé les tion pourtant gratuite de conséquences peuvent Boudghène mentaire. toujours selon autres têtes en quarantai - leur cheptel, et ce, malgré être désastreuses», se nos sources, le même ne. toujours conformé - les multiples campagnes demande-t-on ? les habitants du faubourg Boudghène sont confrontés à un sérieux jour de la déclaration, une ment à la procédure en problème d’eau potable. En effet, avant même que ne débute le mois de de sensibilisation menées Karim O. Ramadhan, le liquide précieux se faisait de plus en plus en rare, pour des raisons qui restent à expliquer à la population. Il faut noter que cette crise SIDI-BEL-ABBÈS d’eau à Boudghène est la première du genre, ce quartier a toujours été approvisionné d’une manière régulière. C’est aussi le cas à El Kalaâ supérieur. Cet été, l’eau ne coulera pas en abondance dans les robinets, La ville et 18 localités privées d’eau potable pour 3 jours ceci s’explique par une très faible pluviométrie. Reste une urgence et ce, La ville de Sidi-Bel-Abbès prises de court par la coupure de des travaux de remplacement de la au niveau de tous les quartiers : la prise en charge immédiate des fuites. et plusieurs localités situées la distribution de l’eau potable pompe principale au niveau du bar - M. Z. sur le couloir de l’achemine - sans avoir fait leurs provisions, rage Sid-El-Abdelli selon l’ADE. les ment de l’eau potable à partir car pour beaucoup, même si localités privées outre la ville de du barrage Sid-El-Abdelli l’Algérienne des eaux avait fait Sidi-Bel-Abbès sont celles de La vignette auto fait grincer des dents dans la journée de lundi, soit la Belouladi, tessala, Aïn trid, sont, depuis mardi, privées les automobilistes se demandent à quoi sert l’argent de la vignette, veille, un communiqué par radio Benbadis, Hassi Zahana, apparemment c’est pour l’entretien du réseau routier, ce qui n’est certai - d’eau potable jusqu’à la jour - pour aviser les abonnés de cette Bedrabine, Sidi Ali Boussidi, Aïn nement pas le cas chez nous, il suffit de voir l’état des routes, qui restent née de jeudi incluse. coupure, ces derniers n’étaient pas Kada, Sidi Yagoub, Sidi Daho, à l’abandont pendant des mois. Pour le citoyen cette vignette n’est ni Au total, pendant 3 jours, les au courant et se sont retrouvés à lamtar, Sidi lahcen, Sidi Brahim, plus ni moins qu’une autre forme d’impôt à régler annuellement, qui robinets seront à sec au grand s’ajoute aux nombreuses amendes des infractions routières. sec. Ils se sont rabattus sur les Mhadid, Belarbi et Bouaïche. Bref, dam des ménages et administra - A rappeler, aussi, que le montant de la vignette diffère d’un départe - puits ou les sources à leur portée, pendant 3 jours, les populations ment à un autre dans l’Hexagone, et ce, en fonction de l’état des routes. tions publiques ou privées. ou l’eau minérale. galéreront pour s’approvisionner M. Z. En effet, dans la journée du la cause de cette pénurie d’eau en eau potable. mardi, les populations ont été potable pendant 3 jours revient à A. M. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 9 BÉJAÏA Rassemblement pour la libération de la SG

du PT et de tous les dsituaétion vtéceue pnar le umilitasnt d eps drooits delidtéfeinseq desu liberetés fos ndamentales, et démo - Près d'une centaine de personnes ont observé, hier dans la mati - née, un rassemblement au chef-lieu de la wilaya de Béjaïa, au niveau l'Homme le Dr Fekhar. cratiques, lesquelles devraient consacrer un «Cette situation inquiétante pourrait engen - Etat de droit, dont tout un chacun de nous porte de la place de la Liberté d'expression Saïd-Mekbel, pour exiger la drer l'irréparable», met-on en garde, tout en ces aspirations depuis l'indépendance de notre libération de la SG du PT, Louisa Hanoune et de tous les détenus dénonçant les velléités de «musellement de pays», lit-on dans le même document. politiques dans le pays à l'appel de certains syndicats autonomes, toute expression démocratique, qui met en péril A. K. des partis politiques à l'image du PT, le PST et Jil Jadid ainsi que la même des vies humaines». LADDH et le Café littéraire de Béjaïa. Dans leur document, ces derniers écrivent : MASCARA Lors d'une prise de parole improvisée, les «L'incarcération de la SG du PT, en l'occurrence «La détention préventive, durable, des militants différents intervenants tout en réclamant «la Mme Louisa Hanoune, nous préoccupe davan - politiques et d'opinion, nous interpellent à plus libération inconditionnelle de Louisa Hanoune tage devant la dégradation de son état de santé, d'un titre, étant donné que les incarcérations Après les engagements et de tous les détenus politiques», ont tiré la qui pourrait mettre sa vie en danger», notent sont intervenues dans des conditions opaques», sonnette d’alarme sur la détérioration de l’état dans une déclaration les initiateurs du rassem - appelant à «une mobilisation la plus large de du procureur général, les de santé de la SG du Parti des travailleurs. blement tout en faisant un parallèle avec la toutes les forces politiques et sociales pour la robes noires interrompent ENVIRONNEMENT leur mouvement de grève Le bâtonnier de Mascara, maître Chergui Ahmed Fahdi Hikmat, a déclaré, hier, à la pres - se que le mouvement de grève entamé, Les rejets d’eaux domestiques source de vulnérabilité dimanche, avait été interrompu après la ren - contre qui a eu lieu avec le procureur général près la Cour de Mascara et au cours de laquel - à la pollution du barrage de Taksebt le, des engagements ont été pris par celui-ci Les micropolluants provenant des stations de lava - points ont révélé que le PH (le et situés dans les localités d’Irdjen pour prendre en charge les revendications de potentiel hydrogène, noté pH, est 1 et 2, Mechetras, Ouadhias, ge automobile et des huileries ainsi que des rejets la corporation des avocats, notamment cette une mesure de l'activité chimique Ouacifs et Aïn-el-Hammam, ainsi affaire d’un de leurs confrères poursuivi sur le d’eaux issues des milieux urbain et domestique situés des hydrons) avoisine les 7», que deux connecteurs , deux sta - plan pénal et contre lequel il avait été requis six en amont constituent une source de vulnérabilité à la assure-t-elle. tions de relevage et un ovoïde. mois de prison ferme et dont le jugement a été pollution du barrage de Taksebt. Une notation du taux d’acidité La réalisation de ces infrastruc - mis en délibéré le 6 juin. Ce constat établi de longue ment (ONA) de Tizi Ouzou, Mme qui «nécessite seulement un traite - tures qui devaient être mises en Rappelons que lors du premier contact e date a été réitéré, hier, lors de la 6 Abbou Sonia, lors de son interven - ment biologique classique», préci - chantier au courant de l'année avec le bâtonnier, il avait été mis l’accent sur édition du Séminaire national sur tion devant les participants au se la même responsable. 2013 a été retardée pour cause de la violation de la loi dans plusieurs affaires. Il l’eau qui s’est ouvert hier, à SNE6-Ummto-2019, organisé à Pour éviter que «cette vulnéra - contraintes (oppositions et problè - convient de signaler que selon le bâtonnier, le l’Université de Tizi Ouzou. l’initiative du laboratoire des eaux bilité» à la pollution évolue en un me de financement). Ces mouvement de grève durant les trois premiers Au total, ce sont 144 villages du de l’Université de Tizi Ouzou. risque majeur qui affecterait de contraintes étant levées, le projet jours avait été largement suivi au niveau de versant sud-est de la wilaya de Tizi «La protection du barrage de manière irrémédiable la qualité de va entrer incessamment en réalisa - l’ensemble du bâtonnat comprenant les cours Ouzou, engendrant une forte den - Taksebt : étude d’impact des l’eau, il a été préconisé de réaliser tion, selon M. Hameg Rachid, de Mascara, Béchar, Tindouf et Adrar où sité de la population provenant de eaux usées qui se déversent sur 7 stations d’épuration (Step) qui directeur au ministère des exercent 640 avocats. six daïras. Les rejets des eaux la cuvette du barrage avec pré - seront implantées à la lisière des Ressources en eau. M. Meddeber usées ainsi générés et se déver - sentation du projet de réalisation affluents qui alimentent le barrage S. A. M. sant dans la cuvette du barrage de des six stations d’épuration et Taksebt, affectent la qualité de des collecteurs» est l’intitulé de la AÏN-TÉMOUCHENT l’eau qui alimente les populations présentation de la sous-directrice des wilayas de Tizi Ouzou, de l’ONA. «Les résultats des ana - Boumerdès et Alger. L’alerte est lyses effectuées dans ce barrage 6 tours de contrôle pour protéger venue de la sous-directrice de où des prélèvements effectués au l’Office national de l’assainisse - niveau d’une cinquantaine de 30 000 hectares de forêt Dans le but de parer aux incendies des interventions rapides en cas de brigades sont équipées de camions- des feux de forêt qui ravagent des survenance d'incendies ou feux de citernes qui sont appelées à intervenir dizaines d'hectares de forêt chaque forêt, il ajoute que la Conservation des pour circonscrire les feux, ces brigades RELIZANE année, la Conservation des forêts de la forêts a mis en place dix brigades sont chargées de couvrir une superficie wilaya de Aïn-Témouchent a program - mobiles d'agents forestiers qui ont forestière de 30 790 hectares, ajoute le mé pour la saison estivale qui s'étend pour tâche de surveiller et multiplier les même responsable. er 50 enfants aux besoins du 1 juin et jusqu'au 31 octobre, un rondes dans les zones sensibles, cinq S. B. plan de prévention pour protéger spécifiques à la découverte contre les feux de forêt, le patrimoine forestier de la wilaya d'une superficie dépassant les 30 000 hectares. Un jeune s'immole par le feu, la de la grande bleue Ainsi, les services des forêts ont Pas moins de 50 enfants vont séjourner pro - consacré six tours de contrôle répar - population bloque l'entrée de la ville ties sur les quatre coins de la wilaya : Un jeune s'est immolé par le feu mardi au niveau de la nouvelle- chainement au bord de la mer sur la côte oranaise une tour dans la zone d’Oulhaça ,une pour y passer des vacances. autre à la zone Skhouna à Béni-Saf, ville Colonel Othmane de Aïn-Témouchent, après qu'on lui eut reti - Cette session qui dure environ 10 jours permettra à ces jeunes deux tours au niveau des localités ré sa balance qu'il utilisait dans la pesée des fruits et légumes. enfants de savourer les joies des vacances en leur permettant de d’Oued Sebbah et El Hassasna, et Selon des informations concordantes, un agent lui a retiré sa balance qu'il uti - découvrir les belles plages de la côte oranaise à l’instar de Aïn Turck, deux autres dans des zones sensibles lisait pour la pesée des légumes, le jeune irrité par cette décision, s'est aspergé e les Andalouses, ainsi que d’autres sites culturels et historiques qui dans les communes de M'saïd,et Ouled le corps d'essence et a mis le feu. Sa blessure était du 2 degré, il a été évacué font la réputation de la région. Boudjemaâ. aux urgences médicales de la ville de Aïn-Témouchent,où le chef de l'exécutif lui Tous les moyens matériels ont été mis à la disposition de cette Selon Hachemi Farid, chef de a rendu visite, mais son état était jugé critique, il a été évacué à l’hôpital d' frange de la societé, afin de permettre à ces colons de profiter de la bureau de la lutte contre les incendies où il succomba à ses blessures. fraîcheur de la mer, conclut notre source. et les parasites au niveau de la Une colère indescriptible s'est emparée de la population de la cité des me Selon M Ould-Ahmed Djamila, directrice de l’action sociale de la Conservation des forêts de la wilaya Thermes dans la soirée de mardi, au point où les jeunes ont bloqué la circulation wilaya de Relizane, «le centre dispose de toutes les commodités ,ses services sont en collaboration au niveau du rond-point de l'entrée de la ville, tandis qu'un rassemblement a eu nécessaires et indispensables qui permettent à cette frange de la avec les services des communes et la lieu devant le siège de la Wilaya. Le jeune Kheïr-Eddine n'avait que 25 ans. société de passer d’agréables moments, notamment à travers les sor - Direction de la Protection civile en vue S. B. ties à la mer ou des visites touristiques de la région». Quant à l’enca - drement des colons, notre interlocutrice nous précisera que «ce der - nier a été tiré sur le volet, puisque des animateurs spécialisés (animateurs, psychologues…) pour cette frange retenus en la circons - tance ont dans leur majorité une expérience assez longue dans le Les habitants de Amroussa protestent contre domaine pour mener à bien leur mission». Encore faut-il souligner que le premier objectif de la colonie de l’absence de développement dans leur localité Les habitants du centre de qui, selon eux, a trop duré d’autant que courroux. Ces derniers appréhendent, vacances est de soustraire l’enfant à un milieu précaire, de lui incul - Amroussa, dans la nouvelle-ville de certains de ces habitants continuent à en effet, des inondations en raison du quer des notions d’hygiène et de responsabilités sociales, de lui per - Bouinan, à 20 kilomètres à l’est de utiliser des fosses septiques alors qu’à remblayage des oueds de cette région. mettre de connaître un univers riche de découvertes. Blida, ont observé hier un mouve - quelques centaines de mètres plus loin, Alors qu’il est dit que 60 milliards de Prolongement de l’éducation scolaire en quelque sorte, le camp ment de protestation pour réclamer s’érigent des immeubles de luxe. Dans centimes sont consacrés à l’aménage - estival consiste à éveiller chez l’enfant des ambitions différentes de la mise en place de projets de déve - le même contexte, certains citoyens de ment de leur localité, soutiennent les celles auxquelles son milieu le destine. loppement dans leur localité. cette localité ne sont pas raccordés au habitants de Amroussa, il n’en demeure Pour notre interlocutrice, «il s’agit d’optimiser le bien-être des Cette protestation est justifiée par réseau d’eau potable, affirment-ils. pas moins qu’un grand nombre de enfants et des adolescents sachant que le centre de vacances est un l’absence, disent-ils, de moyens leur Par ailleurs, ces protestataires se jeunes sont sans emploi au moment où lieu où le rythme individuel est pris en compte et où la vie quotidienne permettant de vivre décemment alors plaignent du mauvais état des routes beaucoup d’entre eux possèdent des s’organise autour d’une charte de qualité (projet pédagogique de l’équi - qu’ils se trouvent en pleine nouvelle- abîmées par le passage récurrent des qualifications professionnelles assez pe d’encadrement : organisation des repas, du repos, de l’hygiène, des ville. Et c’est la raison pour laquelle, camions pour les besoins des projets intéressantes pour d’éventuelles activités culturelles et artistiques et bien entendu la baignade)». ajoutent les protestataires, ils ne pou - de construction de la nouvelle-ville. embauches. A. Rahmane vaient plus se taire sur cette situation Il n’y a pas que ça qui a suscité leur M. B. Le Soir d’Algérie Faits Divers Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 10 SOUK AHRAS Peine capitale pour le meurtrier

Le tribunal crimdinel ’pruès lan cou r doe Sofukf Aihracs a eiu eà trariter , ddédeouan erl, eaxpliq uaP qu’irl étaoit en tection civile hier, une affaire de crime crapuleux qui a eu lieu à l’unité de la butte de persécution de la part de Protection civile de Aïn Seynour relevant de la daïra de son chef, mais malheureusement Machroha . pour lui, ses déclarations redon - La genèse de cette affaire immolé son responsable hiérar - dantes n’ont pas été en sa faveur. remonte au 30 octobre 2018 , chique, un officier répondant aux La partie civile dans sa plaidoirie quand T. O., âgé de 26 ans, un initiales de R . CH. trentenaire, axa sur la préméditation de ce agent de la Protection civile exer - avant de lui porter plusieurs coups crime odieux, d’autant plus, le pré - çant dans cette unité , avait de couteau en pleine poitrine. venu avait brûlé vif son collègue d’abord aspergé d’essence puis Passé à la barre, l’inculpé, pour se avant de lui asséner des coups mortels avec une arme blanche. Ils SIDI-BEL-ABBÈS étaient 18 fonctionnaires à être

auditionnés par les juges sur les R D

: tenants et les aboutissants de

Saisie de 320 kg de viande impropre o t

cette affaire. Une audition suivie o h à la consommation par le réquisitoire du ministère P La police de Sidi-Bel-Abbès a, suite à des informations, intercepté un public qui considéra que les décla - une plaidoirie sur les circonstances client des circonstances atté - camion frigorifique transportant 320 kg de viande de veau présentant un rations de l’inculpé ont été battues selon lesquelles le mis en cause nuantes . Après concertation , les aspect douteux avec des émanations de mauvaise odeur. La marchandise en brèche par les témoignages et avait agi , le mobile qui l’avait membres du tribunal criminel ont impropre à la consommation a été saisie et détruite alors que le propriétaire les faits établis, et il a requis la poussé à accomplir cet acte sans condamné l’ agent de la Protection fait l’objet de poursuites judiciaires. condamnation à mort. intention criminelle , a demandé au civile à la peine capitale . A. M. L’avocat de la défense après tribunal de faire bénéficier son Barour Yacine M'SILA ANNABA 2 morts et 3 blessés dans un Deuxième décès par noyade grave accident de la route Hier soir, deux personnes ont trouvé la mort dans un en quelques jours grave accident de la route survenu vers 20h 12 mn à l'en - Après la première victime de la saison estivale moyens pour se rendre au appelés en urgence, n’ont trée est de la ville d’Ouled-Derradj, située à 22 km à l’est 2019 par noyade il y a quelques jours à la plage non bord de la mer, s’est rabattu pu que constater le décès de la ville de M'sila,où deux véhicules se sont retrouvés surveillée d’Alzon, sur la corniche d’Annaba, d’un sur une mare d’eau servant du malheureux. Son corps a nez à nez,selon le communiqué de la Direction de la jeune de 19 ans habitant la cité Boukhadra 3, com - à l’irrigation de quelques été transféré à la morgue de Protection civile de la wilaya . L'ampleur du choc a causé la mune d’El-Bouni, une deuxième victime a été enre - lopins de terre non loin de l’hôpital et une enquête a mort de deux individus, l'un âgé de 38 ans et l'autre de 61 gistrée dans l’après-midi d’hier, mais cette fois à l’in - son domicile à H’djar-Eddis, été ouverte par les services ans, et des blessures à trois autres passagers qui ont été térieur des terres dans une mare d’eau au lieudit commune de Sidi-Amar. Ce de la Gendarmerie nationale soignés sur le lieu de l'accident avant d'être transférés par El-Karma. choix lui a été fatal. Les élé - pour connaître les circons - les sapeurs-pompiers à la clinique publique de la ville. Les La noyade d’hier a de 17 ans répondant aux ini - services de sécurité ont entamé une enquête pour détermi - ments de la Protection civile tances exactes de sa mort. emporté un adolescent âgé tiales de B. A., qui, faute de ner les causes de cet accident. de la wilaya d’Annaba, A. Bouacha A. Laïdi RELIZANE ZITOUNA (EL TARF) Une voiture volée récupérée, trois incarcérations Découverte d’un champ de cannabis Les éléments de la police judiciaire de la Sûreté d'inculpation de constitution commune de Relizane ont de daïra de Zemmoura ont mis un terme aux agisse - d'un groupe de malfaiteurs, reçu une plainte pour le vol et d’un atelier de fabrication ments d'un groupe de malfaiteurs constitué de trois vols à la roulotte par la d'une voiture. de balles individus, spécialisés dans le vol de voitures en utili - menace avec une arme L'enquête diligentée a blanche. permis d’identifier les trois Selon des sources concordantes, les éléments de la sant des armes blanches et la violence causant des Les faits de cette affaire inculpés et d’arrêter ces Gendarmerie nationale relevant de la brigade de la commu - blessures. Trois personnes âgées été placées sous mandat de ont été révélés dernière - malfaiteurs ainsi que la ne de Zitouna ont découvert, hier, lors d’une opération spé - de 20 à 50 ans originaires dépôt par le procureur de la ment lorsque les services récupération de la voiture. ciale et suite à des informations recoupées, un champ de de la wilaya de Relizane ont République, pour les chefs cannabis d’une superficie d’un hectare et un atelier de fabri - de la Sûreté urbaine de la A. Rahmane e cation de balles, de 5 catégorie, dont celles réservées au fusil mitrailleur de type FMPK, et ce, au niveau de la localité POSTE FRONTALIER D’OUM T’BOUL d’El M’radia, située à la lisière de la bande frontalière avec la Tunisie. Lors de cette opération, les gendarmes ont arrê - té, également, quatre personnes et ont saisi plusieurs pla - Saisie de 10 440 dinars tunisiens quettes de kif traité, des fusils de chasse sans documents Les douaniers, qui exercent au poste frontalier contravention selon l’article d’Algériens, selon des et plusieurs tenues militaires, a-t-on indiqué. Dans la même d’Oum T’boul ont réussi, avant-hier, à appréhender 22 / 96 de la loi sur la mon - informations concordantes, veine, il est judicieux d’indiquer les deux poids deux deux Algériens qui voulaient se rendre en Tunisie en naie et le crédit. Reste que achètent à coups de mil - mesures usités par le service de communication de la possession de 10 440 dinars tunisiens, bien camou - le transfert de capitaux liards, actuellement, des Gendarmerie nationale dans le traitement de l’information flés dans leurs bagages. vers l’étranger est en train biens immobiliers, en où les chaînes de télévision sont, amplement, privilégiées. De fait, un P-V a été transfert illicite de capitaux de prendre des proportions Tunisie en particulier. Daoud Allam établi à leur encontre pour vers l’étranger et une alarmantes où beaucoup Daoud Allam

Retrouvez ce samedi le n°389 du Soirmagazine Sommaire C’EST MA VIE ENQUÊTE-TÉMOIGNAGES chef d’entreprise en Algérie, il est devenu

GroBupiel asanng puirné, nhéupapttitiea Bl,. hMépaiteitue xC , vmaaulatd iepsr séevxueenllierm eqnut ter agnsuméirssiirbles, Cvoernodlaeirue ro bdseer vfarbilep, el aa duisxgr â«cep sutacteusta»ir ed dee sM jeuonnest Arelguériilens, un bilan prénuptial est demandé aux couples désirant convoler en justes noces gage de crédibilité dans les discours officiels, a toujours été un non- avant l’établissement de l’acte de mariage. Ces examens visent à prévenir la évènement, ne méritant ni focus ni marge d’observation. Brisé dans transmission du mal, aussi bien pour les conjoints que pour leur son étincelant élan par des pratiques iniques, Mehdi, le plombier de descendance. Est-ce que tous les couples s’y soumettent ? Témoignages. Tizi-Ouzou, n’a pour ultime salut que l’exil.

ÉCLAIRAGE VOYAGE CULINAIRE L’importance du certificat prénuptial L’établissement d’un certificat médical par un médecin assermenté pour chacun des deux futurs LeCs egtteo msembaoisn eà, n olaus caollnonsst paanrttiri npouirs ela, vcihllea dsesse Pgoantrs dsuésep ednedsu sm et épnarataggèerr,es conjoints est prévu par l’article 7 bis de la loi n° 84-11 du 9 juin 1984 portant code de la famille. ensemble, une recette traditionnelle de la région de l’Est algérien qui n’a pris Ce document, très important, est délivré après que le médecin a procédé à un examen clinique aucune ride et que les natifs de l’antique Cirta cuisinent depuis de longues complet. Toutefois, beaucoup de couples ne se soumettent pas systématiquement au bilan prénuptial . décennies de la même façon que leurs ancêtres. Le Soir d’Algérie Culture Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 11 LE COUP DE BILL’ART DU SOIR GALERIE IFRU DESIGN La fiesta contre le fiasco «Par Azar», une belle Par Kader Bakou Il avait quand même un capital sym - rencontre avec l’art pathie au début de son mandat. Son arrivée inattendue au concert de Warda Chaque œuvre racon - à la salle Harcha avait été saluée par te une histoire ! Cer - une standing ovation du public. taines, comme Jardin Quelques années plus tard, lors de la des femmes , sont telle - finale de la Coupe d’Algérie de football, ment longues qu’elles les supporters de deux grands clubs peuvent remplir un livre. algérois l’avaient accueilli avec des vivats et improvisé une chanson qui En 2017, la jeune artiste disait quelque chose comme «A bas et poétesse Azar rencontre tout le gouvernement, sauf lui». une femme au festival itiné - Deux décennies et quelques mandats rant Racont’Arts qui s’est plus tard, les tifosis de deux clubs algé - rois animent, sous un air de fiesta, les déroulé à Aït Ouabane, en marches et rassemblements contre lui. Kabylie, cette année-là. L’histoire d’un incroyable fiasco ! Cette villageoise a beau -

K. B. coup de choses à raconter. . B

.

[email protected] r Son histoire et son visage se K

:

retrouvent aujourd’hui dans o t o

le tableau Jardin des h FESTIVAL DE KARLOVY VARY femmes de l’exposition de P dessins «Par Azar», de l’ar - tiste Azar à la galerie d’art source d’inspiration. De sa rie Ifru Design, l’homme, algérienne, source de tant Julianne Moore algéroise Ifru Design. mère, elle a aussi hérité surtout la femme, sont sou - de fierté éternelle. Autodidacte, Kenza l’amour de la nature. vent en fusion avec les Les œuvres d’Azar sont Djouama, de son nom d’artis - Enfant de la ville, Azar, racines et les arbres, vivantes ! «Renaissance à l'honneur te Azar, a commencé son dont le nom signifie «racine» comme un prolongement des esprits quand parle le L'actrice américaine chemin artistique dans la en langue amazighe, aimait naturel l’un de l’autre. Les dessin», nous dit un extrait Julianne Moore, lauréa - peinture à l’huile, elle qui était toutefois fuir le milieu urbain dessins réalisés à l’encre de du poème accompagnant te de l'Oscar de la déjà passionnée par la littéra - et ses bruits pour se réfugier Chine (noir) sur du blanc, cette très belle exposition. meilleure actrice en ture, la poésie et le surréalis - dans la peinture. Avec le sont enjolivés de rose ou Chaque rencontre laisse 2015, recevra un me, ce mouvement aussi bien temps, elle découvre aussi d’un camaïeu de couleurs. une impression. «J’aime Globe de Cristal littéraire qu’artistique. Née le dessin à l’encre de Chine. Comme elle nous l’avait conserver les belles âmes pour sa «contribu - dans une famille d’artistes, «Le besoin que je res - expliqué elle-même lors du par l’encre et le papier.» tion artistique extra - cette enfant du quartier algé - sens de dessiner des vernissage, cette exposition L’expo «Par Azar», à la ordinaire au cinéma branches et des racines est est comme un «retour aux galerie Ifru Design au mondial» au Festival rois côtier, Bologhine, avait, dès l’enfance, connu et vécu vital ; la femme et la vie, j’ai - racines». C’est aussi, pour Télemly, restera ouverte jus - de Karlovy Vary, en me les honorer dans mes Azar, un hommage à l’Algé - qu’au 19 juin 2019, au bon - République tchèque, l’art à travers, notamment, la dessins», explique-t-elle. rie, son pays, son histoire, heur des belles âmes. ont annoncé mardi les voix de chanteuse et la poé - Dans ses œuvres à la gale - sa culture et à la femme Kader B. organisateurs. «Julianne sie de sa mère, sa première Moore sera la vedette principale de la soirée inaugurale» du festival, prévu de fin juin à CINÉMA début juillet, a déclaré le président du festival, Jiri Bartoska, au cours d'une conférence de presse à Prague. L'actrice américaine d'origine écossaise pré - Comme des bêtes 2 devance les X-Men sentera à cette occasion à Karlovy Vary le film After the Wedding, réalisé par son mari Bart en tête du box-office nord-américain Freundlich, a-t-il précisé. omme des bêtes 2 , nouveau Dark Phoenix . Le film de la Fox, plombé avec 13,8 millions de dollars. Il a rapporté Julianne Moore, qui a reçu son Oscar pour film d'animation d'Universal, a par de mauvaises critiques, a récolté 50,3 millions de dollars en deux le rôle d'une linguiste diagnostiquée avec une pris la tête du box-office nord- 32,8 millions de dollars, un chiffre très semaines. Voici le reste du Top 10 : forme précoce de la maladie d'Alzheimer dans américain, selon les chiffres définitifs décevant pour son premier week-end 6 - Ma : 7,8 millions de dollars (32,8 le film Still Alice , est également lauréate des publiés lundi par la société spécialisée d'exploitation. Le podium est complété millions en deux semaines). prix d'interprétation à Cannes, Venise et Berlin. C Exhibitor Relations. par Aladdin de Disney, avec Will Smith. 7 - John Wick Parabellum : 7,4 mil - Elle a joué aussi dans Le Monde perdu : Pour son week-end de lancement, la Pour sa troisième semaine, il a engrangé lions (138,7 millions en quatre Jurassic Park (1997), Boogie Nights (1997), suite de Comme des bêtes (2016) a des recettes de 24,7 millions de dollars semaines). The Big Lebowski (1998), Hannibal (2001), The récolté 46,7 millions de dollars entre ven - portant le total à 232,6 millions. 8 - Avengers : Endgame : 4,9 mil - Hours (2002), Next (2007) et Tout va bien ! The dredi et dimanche aux Etats-Unis et au Godzilla 2 - Roi des Monstres , en tête lions (824,4 millions en sept semaines). Kids Are All Right (2010). «Le Globe de Cristal Canada. Le comique Louis C. K., qui prê - la semaine dernière, chute à la quatriè - Au box-office mondial, le film a engrangé sera également attribué, lors de la soirée inau - tait sa voix au chien Max dans le premier me place, notamment en raison d'une 2,73 milliards de dollars et n'est plus qu'à gurale, à l'actrice américaine Patricia Clark - opus, n'est plus à l'affiche. Il est tombé en mauvaise presse. La suite du Godzilla de 58 millions de dollars du record d’ Avatar . son», a aussi indiqué le directeur du festival. e disgrâce à Hollywood dans le cadre du 2014 a récolté 15,5 millions de dollars 9 - Pokémon Détective Pikachu : 3,2 La 54 édition du Festival de Karlovy Vary, une mouvement #MeToo depuis que des pour sa deuxième semaine dans les millions (137,6 millions en cinq station balnéaire située dans l'ouest de la Répu - femmes l'ont accusé d'exhibitionnisme. salles obscures et 78,5 millions au total. semaines). blique tchèque, se déroulera du 28 juin au 6 juillet. Le film d'animation devance le nouveau Au cinquième rang, on retrouve Roc - 10 - Booksmart : 1,6 million (17,8 L'événement attire traditionnellement chaque volet des mutants de Marvel, X-Men : ketman , le biopic sur la vie d'Elton John millions en trois semaines). année plus de 100 000 amateurs de cinéma.

anniversaire de sa naissance. intitulé « Le Magicien maladroit» de pour exister»; Ahmed Bedjaoui : Jusqu’au 19 juin : Exposition de L'accès est gratuit. l'artiste Waheed Yaakob. «Assia Djebar et le cinéma» ; dessin «Par Azar» de la jeune SALLE IBN-ZEYDOUN DE RIADH OPÉRA D’ALGER BOUALEM- Projection vidéo clip. Assia Kacedali : «La littérature artiste Kenza Djouama. EL-FETH (EL-MADANIA, ALGER) BESSAIH (OULED FAYET, BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE comme canal de transmission de BASILIQUE NOTRE-DAME Jeudi 13 juin à 19h : Dans le cadre e ALGER) DE LARBAÂ NATH IRATHEN l’histoire» ; Nadia Sebkhi : D’AFRIQUE (BOLOGHINE, du 56 anniversaire du début de la Vendredi 14 juin à 18h : A (TIZI- OUZOU) «L’œuvre d’Assia Djebar et son ALGER) coopération internationaliste er cubaine en Algérie, spectacle l’occasion du 1 anniversaire du Samedi 22 juin : Journée d’étude influence sur le féminisme Jusqu’au 17 juin : Exposition culturel interprété par un groupe de lancement de l’initiative «Couleur sur l’œuvre de Assia Djebar, international contemporain» ; pédagogique : «Océan et climat coopérants cubains devenus pour chaque enfant», pour redonner intitulée « L’œuvre de Assia Djebar Kamel Bouchama : «Lecture... des échanges pour la vie», de artistes amateurs qui appartiennent le sourire aux enfants malades du entre transcription et transmission». Assia Djebar dans mon l’Institut de recherche pour le à la brigade médicale de Cuba en cancer, ses initiateurs (artistes et Intervenants et intitulés des souvenir...» ; Djoher Amhis-Ouksel développement. Entrée libre Algérie. Le spectacle est dédié au autres) organisent une cérémonie communications : Hacène Helouane :«Assia Djebar, une figure de chaque jour de 11h à 12h30 et de général Antonio Maceo, à l'occasion spéciale. «Assia Djebar et les langues, et sa l’aube». 15h à 17h 30. e du 174 anniversaire de sa Au programme : Exposition des position vis-à-vis de la langue GALERIE IFRU DESIGN Jeudi 13 juin à 19h30 : Pièce de naissance et à Ernesto Che œuvres artistiques des enfants amazighe» ; Aziz Naamane : «Assia (139, BOULEVARD KRIM- théâtre La pollution, avec la e Guevara, à l'occasion du 91 malades, spectacle de marionnettes Djebar ; une mémoire, une écriture BELKACEM, TÉLEMLY, ALGER) Compagnie El Bahdja. Le Soir d’Algérie Culture Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 12 HOMMAGE AUX ARTISTES DE BOUMERDÈS BÉCHAR Hommage Omar Fetmouche et Meroua Mehraoui honorés au blagueur Enfin une cérémonie officielle le wali Yahia Yahiatène. Ils sont représentatifs. Driss-Bachari L’un, Omar Fetmouche représente ce qu’a la est organisée en l’honneur des wilaya de mieux dans le domaine de la culture, artistes de la wilaya de Boumerdès. le second personnage, Meroua, représente «Le printemps n’en sera que plus beau.» l’avenir de cette culture. Omar Fetmouche reprend Rachid Mimouni, fils Par la suite, ce fut au tour du chanteur chaâ - du bled – le premier est de Bordj-Menaïel, le bi dellyssois (arabe et kabyle) Mohamed Lam - second est natif de Boudouou, où il repose en raoui d’être honoré pour l’ensemble de sa car - paix — lorsqu’il a été invité à intervenir. rière. Treize autres artistes ont été honorés. Ils Intervenant après le directeur de la culture sont ainsi félicités pour avoir décroché un prix, et le wali, Omar Fetmouche poursuit à l’adresse entre 2018 et 2019, chacun dans son domaine aussi bien de ses camarades artistes que des (cinéma, télévision, théâtre, poésie, littératu - officiels : «Notre pays nous permet de vivre le re…). plus beau printemps.» Il faisait allusion à la que la pétillante Meroua Mehraoui, laquelle, du En tout cas, en organisant cet hommage, à révolution du sourire. Selon lui, l’artiste est le haut de ses 6 ans, fait des ravages dans les l’occasion de la journée nationale de l’Artiste, témoin de son temps. «Il crée de la joie. Alors cœurs des téléspectateurs algériens. Elle a lors d’une cérémonie conviviale, le nouveau Les habitants de la vallée de la Saoura donnons-lui plus de moyens pour qu’il puisse participé à sitcom et elle fait le bonheur des wali, Yahia Yahyatène, a marqué des points viennent de perdre l’un de leurs valeureux créer plus de joie», conclura-t-il. agences de publicité. C’est une graine de star à auprès des hommes de culture. fils, en l’occurrence le blagueur Driss Belgha - son âge. Justement Fetmouche a été honoré pour Les récipiendaires de l’hommage étaient, en nami connu sous Driss-Bachari décédé der - Hamidou, le chef de service de la culture, a l’ensemble de sa carrière dédiée au théâtre effet, heureux parce que l’autorité s’est rappe - nièrement à l’âge de 69 ans. Victime d’une dans toutes ses facettes tant au niveau régio - fait un choix judicieux en appelant ces deux lée d’eux et les encourage. attaque hémiplégique qui a paralysé une par - nal, national ou à l’étranger. Il a été appelé ainsi personnages pour être honorés, ensemble, par Abachi L. tie de son corps, le comédien était contraint de renoncer à la production de ses spec - CONFÉRENCE tacles et ses invitations pour des animations culturelles, alors que la maladie n’a cessé de progresser jusqu’à sa disparition dans les derniers jours du mois de Ramadhan. Une commission ministérielle chargée de la révision En effet, c’est l’Algérie tout entière qui a perdu l’un des grands humoristes, puisqu’il est l’auteur de plusieurs vidéos-audios (utili - sées partout, même dans les autocars des de l'organisation des festivals culturels et artistiques longs trajets). Il est souvent présent en a ministre de la Culture, ministère. Elle a mis l'accent, en Ben H’med Mohcer en tant que participant à ce prix était de l'ordre entracte dans les animations artistiques, Meriem Merdaci, a annoncé, outre, sur l'impérative implication son commissaire. Le Festival de 279 dans les domaines de la musicales, animant les mariages, les fêtes Lmardi, la révision de l'organi - de la société civile dans l'organisa - international de la musique anda - poésie, du théâtre, du roman, du nationales ou religieuses et les spectacles sation des festivals culturels et la tion des festivals organisés dans louse et des musiques anciennes cinéma, de la musique, de la culturelles soit au niveau local ou à travers création d'une commission minis - leur wilaya. (FestivAlgérie) sera organisé, à danse et des arts plastiques. les quatre coins du pays. térielle pour l'évaluation et l'ac - Plusieurs festivals ont connu partir de cette année, dans la Le jury dudit prix, qui est prési - Comédien, animateur de spectacles, compagnement de l'organisation des changements de dates et de wilaya de Aïn Defla au lieu d'Alger, dé par le musicologue Salim créateur de joie, le faisant rire, l’artiste savait des festivals internationaux, natio - lieux d'organisation, a-t-elle dit, avec comme commissaire M. You - Dada, sera composé de 14 comment confectionner une blague ou une naux et locaux et ce, en coordina - entraînant ainsi le changement de cef Azaïzia en remplacement de membres, a-t-elle ajouté. anecdote et comment la présenter avec tion avec leurs commissaires, en commissaires de certains festivals Aïssa Rahmaoui. Parmi les autres volets évo - humour et rire au public. On apprend de ses vue de leur garantir une bonne et à leur tête le Salon international Il s'agit également de la nomi - qués par la ministre lors de cette proches que «quoiqu’à l’intérieur de lui- organisation. du livre d'Alger (Sila), en nommant nation de Hamoud Amerzagh en conférence figure le bilan des acti - même, il vivait dans le désespoir, pour ne pas Lors d'une conférence de pres - Mohamed Ikreb en remplacement tant que commissaire du Festival vités culturelles et artistiques dire sous le seuil de la pauvreté avec sa se animée au palais de la Culture de Hamidou Messaoudi ainsi que international d'Abalessa-TinHinan. organisées durant le mois de famille nombreuse de 8 personnes, il vivait Moufdi-Zakaria (Alger), en présen - la désignation du réalisateur Dja - Répondant à une question sur Ramadhan, estimant que celles-ci grâce à la bénédiction des âmes charitables ce de cadres du ministère, Mme mel Eddine Hazourli en tant que des informations relayées par cer - ont connu une grande affluence et sa maigre pension ; mais à l’extérieur, il Merdaci a fait savoir que ladite commissaire du festival d’Annaba tains médias et réseaux sociaux des familles, permettant ainsi la était soucieux que la joie n’a pas de prix ; une commission devra coordonner et du film méditerranéen (FAFM), en concernant l'accès payant au Sila, participation d'un grand nombre joie qu’il a toujours partagée avec d’autres ; accompagner les commissaires remplacement du réalisateur Saïd la ministre a affirmé que l'accès d'artistes locaux. c’était rendre heureux même les enfants, dans l'organisation des manifesta - Ould Khalifa. sera bel et bien gratuit, soulignant Le programme a englobé diffé - voire même les usagers de la route qu’il ren - tions culturelles et artistiques «afin Il a été procédé, également, au que cette question avait fait l'objet rents genres artistiques, en l'oc - contrait par hasard dans les rues, dans son d'éviter les problèmes suscep - changement de lieux d'organisa - de débats lors de plusieurs ses - currence la musique, le théâtre, le passage : «Salut Driss, kach jedid ?» Il leur tibles d'entraver leur bon déroule - tion de certains festivals, à l'image sions. cinéma et les expositions artis - répondit : «Toujours la mise à jour, voilà la ment», soulignant que cette déci - du Festival international de samaâ Concernant le volet relatif à tiques, a-t-elle indiqué, rappelant nouvelle blague du jour, de la semaine ou de sion intervenait à l'issue de soufi, transféré à la wilaya de l'organisation du Prix du chef de que ce programme avait été finan - l’année.» Faire rire les gens n’est pas donné concertations entre les cadres du Laghouat avec la désignation de l'Etat «Ali Maâchi» des jeunes cé par le ministère. à tous, c’est un don, et le rire ne se limite pas créateurs, prévue le 13 juin pro - Evoquant la saison estivale qui à raconter des histoires. chain, Mme Merdaci a fait état du a débuté le 7 juin en cours, la Adieu l’artiste, une pensée et un homma - report de la cérémonie de remise ministre a souligné que les activi - ge que vous rendent les Bécharis et tous JOURNÉE NATIONALEDE L'ARTISTE des prix jusqu'au jeudi 13 juin car tés programmées répondent aux ceux qui vous ont connu, à l’occasion de la le 8 juin, journée de l'Artiste (jour aspirations de toutes les catégo - journée de l’artiste. Repose en paix ! votre de remise des prix), coïncidait ries, et prennent en compte les rire et vos blagues resteront gravés à jamais avec le jour de l'Aïd el-Fitr, indi - spécificités de chaque région les de nos mémoires. Les artistes quant que le nombre d'œuvres abritant. B. Henine de Khenchela honorés Plusieurs artistes, chanteurs, poètes et plasticiens ont été SUR DÉCISION DU MINISTÈRE DE LA CULTURE honorés mardi par la bibliothèque principale de lecture publique de Khenchela à l'occasion de la célébration de la journée nationa - le de l'Artiste. Un hommage a été rendu à quelques artistes, chan - Changement des villes abritant teurs, photographes, poètes et plasticiens en reconnaissance à leurs efforts en faveur de la promotion de la culture locale dans dif - férentes manifestations nationales et internationales et ce, au a ministre dde lae Cuulturxe, M efriems Metrdiavci, a anlnson - internationaux cours d'une cérémonie animée au rythme de la musique chaouie cé mardi le transfert des deux festivals internatio - du groupe Assirem, en présence des responsables du secteur Lnaux, à savoir le Festival international de la ainsi que des autorités locales. musique andalouse et des musiques anciennes ainsi Ainsi, les poètes Omar Laouar et Mohamed Mehaoui, le pho - que le Festival international de samaâ soufi initiale - tographe Youcef Assebaâ et les plasticiens Djamel Rouibi et Hadia ment abrités à Alger et Sétif vers Miliana (Aïn Defla) et Khelif ont été honorés au cours de cette cérémonie organisée par Laghouat. Abrité à Alger, depuis son institution le 6 la Direction locale de la culture. mai 2006, le Festival international de la musique anda - Les chanteurs Azzedine Laâgoubi et Mohamed Seddik Kaïdi louse et des musiques anciennes sera transféré à la ont également reçu des distinctions honorifiques de la part du ville de Miliana (Aïn Defla) à partir de l'année prochaine. directeur de la culture, Abdelkader Djaâlab. Ce genre musical est ancré dans cette ville qui compte Le représentant des artistes locaux et doyen de la chanson plusieurs troupes en la matière. auressienne, Abdelhamid Bouzaher, a, pour sa part, profité de Dans le même contexte, le Festival international de cette occasion pour lancer un appel aux professionnels du secteur samaâ soufi abrité à la ville de Sétif depuis son institu - nombre de festivals a été revu à la baisse, passant de les invitant à commémorer la mort de l'artiste Mohamed Mekdad tion le 25 février 2009 sera transféré à la wilaya de 186 à 77 festivals en 2016 après la révision des budgets et rendre hommage à tous les gens de culture qui ont dû renoncer Laghouat, où ce style connaît un fort engouement de la et des durées de chaque festival. A rappeler que la à leur passion pour des raisons de santé. population locale et celles des wilayas voisines. ministre de la Culture, Meriem Merdaci, a annoncé, Il est à noter qu'un large public est venu apprécier les œuvres Le transfert de ces manifestations culturelles vers mardi, la révision de l'organisation des festivals cultu - des artistes plasticiens Djamel Rouibi, Hadia Khelif et du photo - des villes de l'intérieur du pays qui souffrent d'un rels et la création d'une commission ministérielle pour graphe Youcef Assebaâ exposées, à cette occasion, au niveau du manque d'activités culturelles concentrées souvent l'évaluation et l'accompagnement de l'organisation des hall de la bibliothèque principale de lecture publique. dans les grandes villes permettra d'insuffler une dyna - festivals dont les commissaires, les dates et les villes mique culturelle, économique et touristique. Le d'organisation ont été changés pour la plupart. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 13 L’ALGÉRIE ET LE BURUNDI FOOTBALL SE NEUTRALISENT 1-1 MOHAMED BENKHEMASSA LE REMPLACE DE JUSTESSE DANS LA LISTE Belmadi DES «23» POUR LA CAN-2019 cherche

La sélecstioon anlgé ri«en1ne1 d»e football et son homologue du Burundi ont fait match Belkebla, l’autre face nul (1-1, mi-temps 0-0) mardi soir à Doha () en match amical de préparation en vue de la Coupe d’Afrique des nations CAN- 2019. l A peine deux jours à Doha Rafik Saïfi, Farid Ghazi, Karim Gijón). Selon des témoignages qu’un nouveau scandcale frapape aux chée des Verts Les buts de la rencontre ont été ins - Ziani, Mehdi Meniri et Mohamed d’anciens camarades du groupe portes des Verts de crits par Bounedjah (68) pour l’Algérie et Berradja a ainsi résumé le profil coaché par le Suisse Pierre-André déjà fortement «défoncées» par le M’bolhi, pressé par l’attaquant de la JS de Belkebla. «Ce qui est intéres - Schurmann, Belkebla était un cas Atal signalé en mars dernier mais Kabylie, Fiston, pour le Burundi (73’). sant chez Haris c’est sa grande joueur «réservé». Probablement révélé publiquement à la veille du Lors de cette rencontre à laquelle récupération et un très grand volu - qu’il était échaudé par la sanction départ de la sélection en stage pré - quelques centaines de supporters ont me de jeu. Pour moi sincèrement, qui a frappé Zineddine Ferhat qui assisté, le sélectionneur algérien a mis compétitif de la CAN-2019 au Qatar. c’est le vrai footballeur, qui a avait «séché» ledit stage d’accli - en place plusieurs variantes tactiques. Il L’EN de football est-elle deve - beaucoup d’endurance et qui matation pour aller signer au a utilisé 16 joueurs sur les 23 retenus nue maudite qu’il faudrait procé - connaît et adore ce sport. Il pos - Havre AC ou encore la décision pour la CAN-2019. Si Belkebla était lais - der à sa dissolution pour ne pas sède tout ce qu’on aime dans un de Montpellier d’interdire à l’an - sé à l’hôtel en raison de sa mise à s’encombrer d’autres farces qui milieu de terrain moderne. Une cien joueur du PAC de prendre l’écart de l’équipe, les six autres (les sont légion dans la pratique du jeu bonne récupération de balles et part à ce rendez-vous du fait qu’il gardiens Doukha et Oukidja, les défen - à onze en Algérie ? Chicha, cocaï - une très bonne lecture du jeu», était en instance de départ pour seurs Zeffane, Tahrat et Halliche et le ne, mœurs et autres «excès» qui confiait-il. Et de préciser à la ques - Rennes. Depuis, Belkebla n’a eu milieu Abeid) éléments ont suivi la ren - ne sont pas le propre des seuls tion de la sélection surprise de aucun contact avec la fédération contre depuis le banc de touche. Les sportifs, sont des scandales qui son joueur : «Belkebla a cette per - jusqu’à ce que le néo-driver des R

échos parvenus de Doha évoquent une D

ont marqué l’ambiance «moder - : sonnalité qui peut lui permettre de Verts Djamel Belmadi ne l’inscrive

bonne prestation de Youssef Belaïli tan - o ne» des Verts. Ce n’est pas que t vite s’intégrer. Maintenant, techni - dans sa pré-liste puis dans la liste o dis que la paire Brahimi-Feghouli inté - h

les sélections des années 1970, P quement, tactiquement et sur le des 23 pour l’Egypte. L’égarement grée côte-à-côte au milieu comme ani - 80 et 90 n’ont pas connu ce genre plan stratégique, c’est vraiment un commis par le joueur à Doha, en mateurs (gauche et droit) n’avaient pas d’histoires parfois tolérées, gérées pour remplacer les Taïder (choix très bon élément. Sur le plan montrant son postérieur au encore leurs repères. Si le milieu récu - pour certains cas, souvent igno - technique), Bentaleb et Chita aérobie, c’est un marathonien. moment où son compagnon de pérateur Guedioura puis Bennacer et rées et dissimulées du grand (blessés et opérés) ainsi que C’est aussi très important pour un chambre, Oukidja, s’adonnait à un Boudaoui ont paru à l’aise, le premier public, mais qui ont fini avec le Mehdi Abeid pas totalement remis milieu de terrain». Et de montrer jeu vidéo en live vu et commenté dans un rôle de sentinelle, les deux temps à affecter la réputation et de sa blessure et qui manquait de cette autre facette du joueur qui par tous, rappelle, en définitive, autres dans la récupération et l’anima - de l’EN et des éléments qui sont à compétition (il n’a disputé que les peut surprendre à la lumière de ce bien de cas similaires et d’autres tion sur le plan offensif, le trio Mahrez- l’origine de ces erreurs de jeunes - 5 dernières minutes du play-off qui s’est passé à Doha. «Je peux encore plus graves de footballeurs Bounedjah- Belaïli a manqué de com - se. C’est tellement facile de nos entre Dijon, son club, et Lens, où vous dire que c’est une belle per - de notre championnat mais aussi plémentarité. L’entrée de Slimani, en jours de sanctionner les auteurs il a été formé, et ce, après deux sonne. C’est un garçon très bien ceux qui évoluent à l’étranger qui inactivité depuis le 22 février dernier, n’a de tels actes qui nuisent à la disci - mois d’inactivité due à une blessu - éduqué et très agréable à vivre exposent et partagent leurs petits rien arrangé aux choses. Le seul but, pline du groupe. Les preuves sont re contractée en sélection contre dans le vestiaire et en dehors. soucis de libido à travers des inscrit par Bounedjah, est l’aboutisse - là. Implacables. la Tunisie, le 26 mars dernier). Le C’est aussi important pour un réseaux sociaux. Des circuits ment d’un ballon en profondeur de Les sanctions si exemplaires, Brestois qui a certes réussi l’ac - entraîneur», a-t-il indiqué. nocifs pour les personnalités Belaïli concrétisé d’un tir lobé par l’atta - si punitives qu’elles soient n’em - cession avec son club en publiques à l’exemple des sportifs. Un cas isolé ? quant d’Al-Sadd qui a marqué son dixiè - pêchent pourtant pas les réci - Conforama n’était pas le médian La mise à l’écart de Belkebla, et me but en 22 apparitions chez les Verts. dives. Avant Belkebla il y a eu tant espéré par Belmadi pour L’acte de Belkebla, condam - c’est Belmadi qui le dit, dépasse Les joueurs de Belmadi disputeront un Boudebouz et avant Boudebouz il combler les lacunes de la sélec - nable à plus d’un titre, non pas du le cadre de la sélection et de la second match amical face au Mali le 16 y a d’autres affaires du genre, par - tion dans ce compartiment. Le fait qu’il ait été révélé par les fédération. C’est un problème juin à Doha avant de rallier le Caire le fois autrement plus gravissimes, sélectionneur national s’est peut- réseaux sociaux, ne semble que moral qui affecte la jeunesse. 18 juin pour prendre part à la CAN-2019 dont les auteurs sont aujourd’hui être rappelé de l’ancien la suite logique d’une mauvaise Belkebla qui avait concédé à où ils évolueront dans le groupe C avec de bons pères de famille. Pour Tourangeau dès lors que le Stade préparation mentale du joueur. Un sacrifier ses vacances, relâche le Kenya (23 juin), le Sénégal (27 juin) er dire que l’écart de Brestois a réussi l’exploit de problème d’adaptation, en indispensable pour les footbal - et la Tanzanie (1 juillet). est un éternel recommencement. remonter parmi l’élite après six somme, induit par l’effet surprise leurs professionnels après une Le joueur de Reims qui n’est plus années de purgatoire en comptant de sa sélection pour la CAN-2019 longue et harassante saison, pour RETRANSMISSION DES apparu dans les radars des sélec - sur son milieu algérien auteur de et sa présence dans un environ - disputer la CAN-2019 a non seu - tionneurs algériens depuis le bonnes statistiques (36 matchs nement qu’il ne connaît pas. lement gâché sa carrière interna - MATCHS DE LA CAN-2019 match contre l’Argentine aux JO joués dont 33 en , 4 buts C’était aussi le cas pourtant lors tionale mais surtout écorné la de Rio-2016 (il était suspendu lors marqués et seulement 8 cartons de sa première sélection chez les réputation de la sélection algérien - è du 3 match du premier tour jaunes reçus). Son entraîneur à U23 qui avaient disputé les Jeux ne et celle de sa famille. Son L’ENTV obtient contre le Portugal) a été sélection - Brest, Jean-Marc Furlan, dit de lui de Rio. Il a été retenu pour la pre - oncle, Youcef (ancien attaquant né pour la CAN-2019 à la grande que c’est un joueur précieux. mière fois lors du stage effectué de l’AS-Saint-Etienne), ainsi que le droit de 10 surprise de tous. Belmadi l’a rete - Dans un entretien à nos confères par les Olympiques à Tikjda, en ses parents ne devraient pas se nu alors que d’autres éléments de Le Buteur , l’ancien coach de juin 2016, au même titre que réjouir de cette issue malheureuse matchs sur 52 évoluant aussi bien en Algérie l’ESTAC où évoluaient d’autres Ramy Bensebaïni (ex-Montpellier) pour l’enfant d’Aubervilliers. En fin de compte, le public algérien qu’à l’étranger avaient le profil ex-internationaux algériens dont et Rachid Aït Athmane (Sporting M. B. pourra voir 10 rencontres de la prochai - ne Coupe d’Afrique de football (Egypte LA FAF A TRANSMIS SON NOM À LA CAF TARD DANS LA SOIRÉE DU MARDI du 21 juin au 19 juillet). Hier, la télévi - sion publique a réussi à arracher le droit partiel des rencontres de la CAN- 2019 chez les propriétaires de BeIN l Sport. Le montant de la transaction n’a «Pas de CANB pouer Harnis lke séhlectioenneumr nationaal, Ms. sBelkeabla, la rFAFe est pdemeêurée cOuhkidja é qui participait à un jeu pas été révélé même si des informa - Belkebla». Le titre n’est pas d’un Djamel Belmadi, a décidé de ne muette jusqu'à à l’heure où nous (fortnite) retransmis en direct et tions avançaient les chiffres astrono - journal spécialisé, d’un média tout pas compter sur le joueur Haris mettions sous presse. suivi par tous les abonnés. «Je miques pour l’obtention des droits de court. C’est le site de la FAF qui l’a Belkebla, pour des raisons discipli - n’en veux évidemment à personne retransmission des 52 matchs du tour - choisi pour annoncer la mise à naires, pour la Coupe d’Afrique Belkebla s’excuse si ce n’est à moi-même, surtout de noi. L’ENTV a certainement obtenu la l’écart de Haris Belkebla et son des nations». Sur la page Face - Dans un communiqué publié vous avoir déçus et de vous avoir diffusion des matchs du premier tour remplacement par Mohamed book de la FAF, il est mentionné sur son compte Instagram, Haris causé du tort. Je vous prie simple - de l’EN(Kenya le 23 juin, Sénégal le 27 er Benkhemassa, le milieu de terrain que c’est Djamel Belmadi qui a Belkebla s’est excusé auprès de ment d’épargner ma famille qui juin et la Tanzanie le 1 juillet) en sus de l’USMA. Le communiqué de la décidé d’écarter Belkebla pour «tout le peuple algérien», expli - m’a transmis des valeurs bien plus d’éventuelles rencontres des Verts aux es FAF ajoute de l’équivoque à cette sauvegarder la discipline du grou - quant qu’il n’était pas au courant que nobles que l’image que je tours suivants (8 , quarts, demi-finale affaire. Alors que le sélectionneur pe qu’il considère comme une que son geste «déplacé» passait donne aujourd’hui et surtout beau - et finales) ainsi que d’autres matchs où des Verts a assuré aux médias «ligne rouge à ne pas franchir», en live sur un réseau social. «Mon coup plus proches des valeurs de l’Algérie n’est pas en compétition des venus à sa rencontre à Doha, écrit l’auteur du post. Ceci sans geste (…) n’a pas lieu dans un notre pays». Et de poursuivre par tours avancés. Si les Verts ne dépas - er après l’annonce de l’exclusion du qu’aucune partie, Belmadi ou la rassemblement d’une telle impor - un pathétique «pardon» à l’écart sent pas le 1 tour, l’ENTV choisira les joueur de Brest, que la décision le FAF, communique sur le nom du tance…Je ne cherche en rien à des supporters, la fédération, le 7 autres rencontres du contrat dont les dépasse et dépasse même le joueur qui remplacera l’ancien me disculper car j’ai commis une staff, les joueurs et les membres demi-finales, le match de classement cadre de la fédération, le texte Tourangeau. Pourtant, la veille, erreur dont je paye le prix immé - de sa famille ainsi que le sélec - et la finale. Une dernière précision : rendu public hier à la mi-journée alors que des informations lais - diatement», s’est-il exprimé notant tionneur Djamel Belmadi. Avant tous les matchs que retransmettra nous fait savoir que «après saient entendre que Saphir Taïder que sa mise à l’écart qui «me de terminer son message par sou - l’ENTV passeront sur la chaîne ter - concertation avec le président de (Impact Montréal) et Mohamed brise le cœur mais qui est légiti - haiter à l’EN de «soulever la restre. la Fédération algérienne de foot - Benkhemassa (USM Alger) me», a-t-il écrit. Avant de disculper coupe» en Egypte. M. B. ball (FAF), M. Kheïreddine Zetchi, étaient en ballottage pour suppléer son camarade de chambre, M. B. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 14 SÉNÉGAL FOOTBALL Sarr et Ngom CLASSEMENT HISTORIQUE DES BUTEURS DE L’EN écartés, une liste sans surprise Aliou Cissé, sélectionneur de l'équipe sénégalaise de football, l'un des adver - Bounedjah rejoint Mahrez, saires de l'Algérie à la Coupe d'Afrique des nations CAN-2019 en Egypte (21 juin - 19 juillet), a écarté le milieu de terrain Sidy Sarr (Lorient) et l’ailier Santy Ngom l L'attaquant international (Nancy) de l'effectif retenu pour le rendez- algérien d'Al-Saddd (D 1 qéatarie dpe asse Dziri et Dali vous continental, rapportent les médias football) , locaux. Avec désormais 23 joueurs, les auteur mardi en amical face au «Lions de la Téranga» poursuivent leur Burundi (1-1) de son 10 e but avec préparation à Alicante (Espagne) jusqu’à l'équipe nationale, a rejoint son vendredi, jour de son départ pour l’Egypte coéquipier en sélection Riyad où elle fera la dernière partie de son stage Mahrez au classement historique avec en vue un match amical contre le des buteurs des Verts. Nigeria, le 16 juin, après leur large victoire mardi face à la formation espagnole de L'attaquant le plus en forme Murcie (7-0) mardi soir. du moment a terminé meilleur buteur de la sélection en 2018 Liste des 23 joueurs avec 6 réalisations, ce qui lui a Gardiens de but : permis d'être désigné Ballon d'Or (Rennes, France), (SPAL, algérien. Avec 10 buts au comp - Italie), Edouard Mendy (Reims, France). teur, Bounedjah rejoint égale - Défenseurs : Salif Sané (Schalke 04, ment l'ancien attaquant interna - tional du MC Oran et de l'USM Allemagne), (Naples, R D

Alger Ali Meçabih, dont la derniè - : Italie), Pape Abou Cissé (Olympiakos, o re apparition en sélection remon - t Grèce), (Goztepe, o h Turquie), Moussa Wagué (FC Barcelone, te au 25 mars 2001. L'ancien P Espagne), (Bordeaux, buteur de l'ES Sahel (L1 tuni - avec ses 26 réali - tête du classement historique Tasfaout reste intouchable avec France), Saliou Ciss (Valenciennes, sienne) dépasse dans ce classe - sations n'a plus marqué depuis des buteurs, l'ancien attaquant 34 buts, devant France). ment les deux anciens internatio - le 14 novembre 2017, en amical de l'AJ Auxerre et de l'EA (29) et (26). Milieux de terrain : Idrissa Gana Gueye naux Dziri Billel et Rachid Dali. face à la Centrafrique (3-0). En Guingamp (France) Abdelhafid (Everton, Angleterre), Alfred Ndiaye Le meilleur buteur en activité Top 10 du classement (Malaga, Espagne), LE GROUPE S’EST ENTRAÎNÉ EN SOIRÉE des meilleurs buteurs (Galatasaray, Turquie), Krépin Diatta (FC Bruges, Belgique), Cheikhou Kouyaté de l'EN de tous les temps (Crystal Palace, Angleterre), Quartier libre hier matin 1- 34 (Nîmes, France), (Bursaspor, lera du 21 juin au 19 juillet en Egypte, ont béné - buts Turquie). ficié d'un quartier libre hier matin, pour récupérer 2- Rabah Madjer 28 buts Attaquants : Keita Baldé (Lazio, Italie), des efforts fournis jusque-là et recharger les bat - 3- Lakhdar Belloumi 27 buts (Liverpool, Angleterre), teries en vue de la suite du programme des 4- Islam Slimani 26 buts (en Moussa Konaté (Amiens, France), Ismaïla Verts. Les joueurs ont, néanmoins, regagné l'hô - activité) Sarr (Rennes, France), Mbaye Diagne tel dès 17h (15h algériennes), car «une séance 5- 25 buts (Galatasaray, Turquie), Mbaye Niang d'entraînement est prévue à 18h30» selon le 6- Hilal Soudani 22 buts (en (Rennes, France). staff technique national, ayant précisé que cette activité) séance est prévue comme d’habitude sur le ter - 7- 19 buts TANZANIE rain de l'université de Doha, en présence du 8- Rafik Saïfi 18 buts public et de la presse. «L'entraînement de ce 9- 15 buts mercredi soir concernera uniquement les rem - 10- Ahcène Lalmas 14 buts Amunike plaçants et les joueurs qui n'ont pas pris part au ... dernier match amical, disputé mardi face au 13- Baghdad Bounedjah 10 Les joueurs de la sélection algérienne de Burundi (1-1)», a-t-on encore appris de mêmes buts (en activité) a tranché football, actuellement en stage de préparation sources, alors que «les titulaires resteront à l'hô - --. 10 buts (en Le sélectionneur de la Tanzanie, au Qatar, en vue de la prochaine Coupe tel», où ils bénéficieront d'une séance de récu - activité) , a révélé hier sa liste d'Afrique des nations (CAN-2019), qui se dérou - pération. --. Ali Meçabih 10 buts. des 23 pour la CAN-2019. L’ancienne star des Super Eagles a convoqué 23 joueurs, MONDIAL-2019 DAMES dont 20 qui évoluent sur le contient africain ; 14 joueurs évoluent dans le championnat local et 6 dans les différents championnats du continent, alors que trois éléments seu - lement des Taifa Stars évoluent en Europe, dont l’attaquant Musona (RSC La démonstration américaine Anderlecht), Mbwana Samata (Genk) et Farid Musa (Tenerife). D’autres éléments choisis jouent dans les pays africains à l Célébrations «excesssives eut sAmecricanis t(Saeles A mléaricain ecs) ontroverse l’instar du sociétaire de la JS Saoura, irrespectueuses» ou «indignation a fait florès, un utilisateur écri - Thomas Ulimwengu. Pour rappel, les Taifa moralisatrice» : l'attitude des vant même au sujet des Etats- Stars, de retour en phase finale après 39 Américaines lors de leur victoire Unis qu'un «vainqueur sans ans d’absence, rencontreront le Sénégal, record (13-0) contre la Thaïlande, classe (était) pire qu'un mauvais le Kenya et l’Algérie dans le groupe C. mardi en phase de poule du perdant, quel que soit le genre». Mondial-2019, a créé une polé - Sans surprise, la sélectionneuse Liste des 23 joueurs mique, certains observateurs des championnes du monde en accusant les Etats-Unis d'avoir Gardiens de buts : Aichi Manula (Simba titre Jill Ellis a défendu ses inutilement humilié leurs adver - SC), Metacha Mnata (Mbao FC), Aron joueuses: «C'est un champion - Kalambo (TZ Prisons). saires. nat du monde donc toute équipe Défenseurs : Hacen Ramadan (Nkana «En tant que Canadiennes, présente (en phase de groupes, FC, Zambie), Gadiel Mickael (Young nous ne penserions jamais à ndlr) a été fantastique pour se Africains), Mohamed Hussein (Simba SC), faire une chose pareille, a cinglé qualifier. Respecter ses adver - Hmid Mao (Petrojet, Egypte), Fayçal l'ancienne internationale Kaylyn saires, c'est jouer à fond contre Salum (Young Africans), Frank Domayo Kyle, consultante pour la chaîne eux». «Admirez la performance Hazam FC), Yahia Zayd (Ismaïlia, Egypte), TSN. A mes yeux, c'est irres - et réservez à d'autres l'indigna - Agrey Morris (Azam FC). pectueux, scandaleux», a-t-elle tion moralisatrice», a asséné Milieux de terrain : Kelvin Youndani ajouté. Des critiques qui lui ont Nancy Armour l'éditorialiste de (Young Africans), Mudathir Yahia (Azam valu, à l'en croire, des menaces USA Today . «C'est une Coupe FC), Aliy Mtoni (Lupuli FC), John Bocco de mort sur les réseaux sociaux, du monde, pas un tournoi ama - (Simba SC), Thomas Ulimwengu (JS sans pour autant l'empêcher de teur.» Et côté thaïlandais, la tablettes le record de la victoire en tête du groupe F, à égalité Saoura, Algérie), Farid Musa (Tenerife). réitérer ses propos en jugeant sélectionneuse Nuengruethai la plus large en Coupe du de points avec la Suède, tom - Attaquants : Simom Msova (Difaâ Jadidi), les célébrations des Sathongwien a dit «accepter» le monde, détenu depuis 2007 par beuse plus discrète du Chili (2- Mbwana Samata (Genk), Rachiod Américaines après leurs buts fait que les Américaines soient l'Allemagne (11-0 contre 0). La Suède affrontera Mandawa (BDF- Botswana), Abdelillahi «excessives et irrespec - «meilleures». En s'imposant 13 l'Argentine). Grâce à ce plantu - dimanche la Thaïlande, tandis Mussa (Black pool FC), Vicent Philipe e tueuses». Sur les réseaux buts à 0, les footballeuses de la reux succès contre la 34 nation que les Américaines croiseront (Mbao FC), Ebasyto Nyoni (Simba SC). sociaux, le mot-dièse Ugly «Team USA» ont effacé des mondiale, les Etats-Unis trônent sur leur route le Chili. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 15 INTERRÉGIONS (GROUPE FOOTBALL CENTRE-OUEST) JS KABYLIE Le SC Aïn-Defla accède en DNA ComHme anunoncé,b la direection dre t Velud attendu lundi après le forfait la JS Kabylie confirme l’arrivée de l’entraîneur français, , de l'IRB qui succède à Franck Dumas. L’ancien driver de l’USM Alger et de l’ES Sétif est d’ailleurs attendu Boumedfaâ lundi pour parapher son contrat de Le SC Aïn-Defla a validé son billet trois saisons avec les Canaris. d'accession en division nationale ama - teur de football, après sa victoire par «Le Français Hubert Velud forfait devant l'IRB Boumedfaâ mardi est officiellement le nouvel au stade Mohamed-Boumezrag de entraîneur du club kabyle. Les e Chlef pour le compte de la 30 et der - deux parties ont vite trouvé un nière journée du championnat compromis sur une relation de Interrégions de football, groupe Centre- travail qui s’étalera sur trois Ouest. Conformément au règlement, années. Tout a été donc discuté R D

l'arbitre du match Farouk Mial a sifflé le et conclu pour un challenge spor - :

o forfait après 15 minutes d'attente. A la tif des plus intéressants avec le t o faveur de cette victoire par forfait, le retour du club sur la scène conti - h P SC Aïn Defla a pris la première place nentale. Hubert Velud qui a eu à du classement avec 71 points, devant travailler déjà en Algérie avant de d’autant plus les adjoints de Albertville et Clermont Foot à au stade d’Evian face à l’AS le CR Zaouia (70 pts). Ce match comp - prendre en main le TP e Franck Dumas ont décidé de se Clermont Ferrand. Un quatrième Monaco. La direction n’attend tant pour la 30 et dernière journée du Mazembeé et l’ES du Sahel, retirer à l’image de Slimane match amical est également que la confirmation du club championnat Interrégions de football, paraphera officiellement son Raho. prévu pour le 24 du même mois monégasque. Ah. A. groupe Centre-Ouest, avait été arrêté contrat lundi prochain, et ce, lors par l'arbitre pour des raisons sécuri - de son inspection des installa - Quatre matchs amicaux au menu ARBITRE DE LA FINALE JSMB-CRB taires alors que le score était de parité tions et des commodités du du stage à Evian (1-1). La commission de discipline de centre d’entraînement d’Evian où La reprise des entraînements la LIRF avait, dans un premier temps, les Kabyles éliront justement de la JS Kabylie est annoncée Saïdi Mohamed félicité donné match gagné à l'IRBB, mais la domicile pour le stage d’avant- pour samedi 29 juin, soit après commission de recours de la saison», a indiqué la JSK. plus d’un mois de repos, pour par les Témouchentois Fédération algérienne de football (FAF) entamer la préparation de la nou - Un nouveau préparateur Aussitôt le match de la finale de la Coupe d'Algérie terminé, de a infirmé cette décision. C'est ainsi qu'il velle saison. Et après une reprise physique annoncé er nombreux sportifs témouchentois ne se sont pas fait attendre pour a été décidé de programmer de nou - sur place et un 1 stage à Tikjda, féliciter l’arbitre directeur Saïdi Mohamed qui a dirigé correctement veau le match, avec pour enjeu la dési - Rodolphe Duvernet, le prépa - en altitude pour le travail phy - e la 55 édition de la finale de la Coupe d’Algérie qui a opposé pour gnation du champion du groupe rateur physique de la JS Kabylie, sique, les Canaris effectueront rappel, le CR Belouizdad à la JSM Béjaïa au stade Mustapha- Centre-Ouest et donc du promu en étant parti avec Dumas, la direc - un autre stage à Evian, dans le Tchaker de Blida. Les puristes du foot ont été agréablement émer - Amateur. Il est à rappeler que les diri - tion du club kabyle annonce son sud de la France. Un regroupe - e veillés par la prestation de l'arbitre témouchentois qui, selon eux, a geants et supporters du SCAD, 2 au remplacement incessamment par ment qui sera ponctué par plu - honoré le football témouchentois. Le fair-play des acteurs de cette classement derrière le CR Zaouia, un autre Français. «Le nouveau sieurs matchs amicaux. finale a facilité la tâche à l’arbitre Saïdi Mohamed qui était assisté avaient appelé le 23 mai dernier à préparateur physique est de la D’ailleurs, selon la direction de la de Zerhouni et Serradj. Le trio a parfaitement rempli sa mission lors l'«application stricte» des règlements et même nationalité que son prédé - JSK, l’équipe kabyle connaît déjà de cet évènement sportif national. Selon l’arbitre formateur à la à l'«officialisation» de l'accession de cesseur et il sera présenté dans ses trois premiers adversaires en Ligue de football de la wilaya d’Aïn-Temouchent M. Touati Benamar : leur club en Championnat amateur, les tout prochains jours. Il enta - amical durant son stage de pré - «Saïdi Mohamed a été au top. Sa mission fut accomplie sans faute. refusant de faire rejouer le match. mera son travail dès la reprise, paration à Evian. Des rencontres C’est un excellent arbitre. Il a prouvé ses qualités dans les ren - soit le 29 du mois en cours», a-t- qui se joueront à intervalle de contres très décisives comme lors de la Supercoupe en 2018 (JSK- elle indiqué. Avec la venue du trois jours chacune, soit les 13,16 USMBA).Il est sérieux et discipliné et mérite d’être promu au rang ATHLÉTISME : MEETING technicien français Hubert Velud, et 19 juillet contre respective - d’arbitre international. C’est un produit de la formation de la Ligue il sera forcément accompagné ment le FC Annecy, à Annecy, DE MONTREUIL (FRANCE) de football de la wilaya de Aïn-Temouchent». S. B. d’un nouveau staff technique l’EFC Fréjus Saint Raphaël à Victoire de MC ORAN Lahoulou en 49.27 au 400 m Démissions en cascade au sein

haies Formé lors de l’assemblée géné - momendt oùu l'opé rantion ode paussa -vaessumaer mues r eCsponsA abilités en formation oranaise, a-t-on indi - Après avoir raté sa dernière course, rale extraordinaire des action - e tion de consignes entre le nou - engageant d’abord un entraîneur qué dans son entourage. Les 8 au meeting de Stockholm de la naires, tenue dimanche passé, le veau président, Karaouzene et avant de m’attaquer à l’opération autres pistes lorgnées par le nou - Diamond League de l'IAAF, disputé le nouveau Conseil d’administration son prédécesseur, Ahmed de recrutement en engageant les veau boss sont : Nadir Leknaoui, 30 mai dernier, avec un chrono de du MC Oran a déjà enregistré le Belhadj, dit «Baba», n’a pas eu meilleurs avant qu’il ne soit trop auquel avait fait appel Ahmed 51.82, loin de ses performances, le départ de trois membres, soit la lieu mardi comme prévu lors de tard», a-t-il insisté. Dans ce Belhadj pour sauver l’équipe de champion arabe et d’Afrique du 400 m moitié de sa composante, a-t-on l’AG des actionnaires qui avait registre, les contacts avec l’an - la relégation lors des quatre der - haies, Abdelmalik Lahoulou, s’est res - appris hier de ce club de Ligue 1 de plébiscité le premier nommé, cien international algérien et nières journées du précédent saisi mardi en remportant une belle vic - football. toire sur sa spécialité, au meeting de devenu nouvel actionnaire dans enfant du club, Si Tahar Cherif El exercice, et , Montreuil avec un chrono de 49.27. Il s’agit de l’ancien président, la société sportive par actions Ouezzani, sont vite tombés à qui vient de remporter la Coupe Lahoulou, qui réalise un nouveau chro - Tayeb Mahiaoui, et des deux (SSPA) du MCO, après avoir l’eau en raison du refus de ce d’Algérie avec le CR Belouizdad, e no sous les 50 sec, le 4 de cette anciens joueurs, Réda Acimi et racheté les parts de l’ancien pré - dernier de prendre les com - avait annoncé Karaouzene en année, a devancé les Américains Redouane Benzerga, a précisé la sident Larbi Abdelillah. Ainsi, la mandes techniques dans la marge de l’AG de dimanche David Kendziera (49.77) et le Français même source. Du coup, il ne crise perdure au sein du club- situation actuelle que connaît la passé. Mamadou-Kasse Hann (49.85) tandis reste que trois membres dans phare de la capitale de l’Ouest, que le champion olympique en titre de ledit conseil, à savoir, le nouveau dont le nouveau patron trouve l’épreuve, l’Américain Kerron Klement président, Nacereddine déjà toutes les peines du monde Le nouveau président e est entré à la 8 position avec un chro - Karaouzene, Youcef Djebbari et pour commencer la préparation no de 51.47. Lahoulou monte ainsi en Nacereddine Bensedjrari. Si de la nouvelle saison, en raison annonce déjà son retrait puissance et se montre régulier puis - Mahiaoui a motivé sa décision de la position hostile des fans. A e Nacereddine Karaouzene s’est retiré de la présidence de la qu’il a réalisé ce mardi son 3 meilleur par son désir de se retirer com - ce propos, Karaouzene a réitéré plètement des affaires de l’équi - son engagement de confier les Société sportive par actions (SSPA) du MC Oran, 48 heures après temps après les 48.95 aux sa désignation à ce poste, a-t-on appris hier de l’intéressé. Mal Championnats arabes au Caire et pe de football, lui, qui préside le rênes du club à Hyproc, si cette club sportif amateur (CSA), Acimi filiale de Sonatrach décide de accueilli par les supporters du club de Ligue 1 de football qui récla - 49.20 au meeting de Prague. ment le départ de tous les actionnaires de la SSPA et la cession Lahoulou, qui devait courir le 21 ou le et Benzerga semblent avoir vite mettre en application le protocole cédé à la pression des suppor - d’accord signé avec le MCO en des actions de cette dernière à la société Hyproc Shipping 22 juin un autre 400 m haies, a décidé Company, Karaouzene a déclaré s’être retrouvé «abandonné» par de s’accorder, en fin de compte un ters qui rejettent catégorique - janvier dernier et qui devait ment la nouvelle direction du club conduire au rachat par cette ses collègues du Conseil d’administration. Il a ajouté avoir rencon - repos de quelques jours, avant de cou - tré toutes les peines du monde pour entamer sa mission, vu l’opé - rir le 29 juin un 400 m plat, comme il l’a et revendiquent que ce dernier société de 67% des actions du soit placé sous le giron de l’en - capital social de la SSPA du ration de passation de consignes avec son prédécesseur, Ahmed précisé sur son compte Facebook. Belhadj, qui devait avoir lieu mardi, mais qui ne s’est finalement pas Ah. A. treprise «Hyproc Shipping club. «Mais en attendant, je dois, Company». Cela se passe au en tant qu’amoureux du MCO, faite. Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son pays Son rang Son prénom Sensé ------Multitude Inanimé ------Déficit Guettai Article Gallium Grecque (inv) ------Baudet Descente Argent ------Lots Démonstratif Rocher Existence Dépôt ------Note (inv) Perforé ------Figures Volcan Pays Restrictif Chaîne TV ------Altière ------Atlas Mesure Travaux Tellure ------En est Néodyme membre ------Flatteur Mer Vision Artère ------Molle Hutte Cobalt Stade Mesures ------Forts ------Drame Volé Revers Chicane Plaque ------Os Loupée Fleur Echoue A payer ------Néodyme ------Bassin ------Saut Côté Cervidé Béryllium Salive Poisson ------Sélénium ------Article ------Régler ------Dans le ton Naturel Filets d’eau Expert Colère Chute ------Chiffré ------Doré ------Ancien Saint Baguette Peinture Thorium Lésé ------Souci Confiante Sélection

Son combat

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de onze joueurs de l’USK Alger finalistes de la Coupe d’Algérie 1978. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Localité N Wilaya TRI «Ex-milieu de terrain» A HÉLIOPOLIS 1 CHLEF A7 B BERRIHANE 2 BLIDA AZBBTEBARINA C MEFTAH 3 JIJEL LAOEALLIKEHM D BEN SEROUR 4 SIDI BEL ABBÈS E OUDJANA 5 RELIZANE IUUNDOUTELCI F TAOURA 6 TLEMCEN MOA DUL G AÏN TRID 7 GUELMA H BÉNI RACHED 8 SOUK AHRAS

ERI JDS I SIDI LAZREG 9 EL TARF

6 J - 5 I - 1 H - 4 G - 8 F - 3 E - 0 1 D - 2 C - 9 B - 7 A : N O I T U L O SEC ANU J SABRA 10 M’SILA S SDH ZEO S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … AIAUGNUOTIMD MOTS FLÉCHÉS COLMATE-PANSES-J MOTS FLÉCHÉS GÉANTS OT-ARE-SORTIE-SE OUOEDIOURAAD NATTE-VOLAIS-H-M -LALMAS-ANALYSES COMPORTEMENT-RSA DRUE-ROULIS-BATI SAGE-MANIE-IE-TE AMOUR-RTA-RAF-EE OIE-PAIRES-POLIR MIE-PALIR-DAMNES UDABDOUCHEKE LIME-CIA-PJ-R-NR LE-DECLIN-MEUT-K AT-PARIE-FANEE-S ASE-VIOLER-PORTO I-II-RE-PAIEN-CI E-MERLES-CORSE-H 1- BOUAÏCHAOUI 4- ABDOUCHE JA ME-RE-LEG-PELE-P LIBERE----RS-PRO AVANCEE-FOULE-VA I-VENTER-MISE-NO -DECU-----A-SAIN 5- KEDDOU NOISES-VOTEE-BAL 2- DEROUAZ 9- ZITOUN TRIMENT-SOTTES-R AERE-V-----RIME- CURES-RIRES-ROSE 6- SLIMANI YAOURT-SERRES-ST LEE-BISON-VASE-M 3- ALI MES - 7- RABET 10- GUEDIOURA J-LEE-CONTER-RI- ETES-MERES-TAN-D GS-SODAS-CITE-VO SES-V-CES-BAINS-

SAOUD 8- BENBOUTELD - 11- AMENOUCHE ARES-BOITES-DU-B E-MALES-SODA-VER K I L L A = T N A T S E R T O M NET-HOURIS-SES-O -S-SEVES-BORD-ET RANGER-RAME-GOUT ET-TIARET-NULS-R A-OUTIL-TOUT-IRA IR-AR-SAUTERELLE --COL-TE-PARIE-D CIRCONSTANCES-AS ECONOMISTE-MOTEL Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS ÉANMatch dTe S gala de la M F G NBA Apercevoir ------Totalité Séjours ------Tissais Métro Strontium Durée Voyelle double Précieux Europe ------Esprit Flâne Vieux do ------Peine Peuple Gonflée Céda Fuites Dépôt Artère Latine ------Tellure Sonnerie Dans l’œil ------Prise Pronom Eteintes Coin doux Capitale ------Peine ------Pronom ------Miel Unie Digitigrade Sein ------Argon Langue ------Velus Exit Os Film de ------Chiffre James Accès ------Cameroun Ecrite Suffoque Huttes Apprécier Lithium ------Futur Gosse Traîne Flatteur Lisière ------Secs ------Verbales Gavé Figures Rejeté ------Blêmir ------Copie Haltes Fer ------Equiper Suer Attendue ------Organisation Remerciées Tromperie internationale Phoques Justes ------Erres Evincés Expert Pays ------Néon ------Métro ------Retourner Négation Nickel Bâtir ------Neptunium Apporte ------Gravir Sans relief Radium ------Réfléchit Bavarde Note (inv) ------Drame Quémande Instrument Dans la Naturel Sarcophages foulée ------Maladie Limite Couleur Moi Arrivées ------Rallume Parente

Sélénium Revenus ------Totalité Tellure Maladie

Friandises Fleuve Aille ------Sur le quai Socle Traîner Demeure

Attendre Cervidé ------Régulateur Monsieur Fin de série ------Habit Calme Terre ------Rongé Large Panorama Espace clos Poisson ------Elus Maladie

Dopé Religieuse Pli ------Editée Cour Wilaya

Possédée Défaillance Presse ------Bande Apprit Profit Etui Chiffré Strontium ------Sensé Gallium ------Océan Possessif Mois Amusé Porte les Come back ------Fruit viles ------Sied Pronom Néodyme Fatigué Chef ------Rue Nabot

Facilités ------Ville arabe Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 13 juin 2019 - PAGe 21

LE SOIR DE L’IMMOBILIER deMA–n–––d–––e–––S––– –d––––’–e––– MPlOi Ouled-Fayet, par facilité, sans intérêts Recrute HSE JH, 38 ans, cherche emploi dans le domaine de la APPARTeMenTS pièce de rechange auto et engins, 15 ans –––––––––––––––––––– 0%. Tél.: 0560 16 95 67 - Entreprise de catring F108148 d’expérience, ou comme chef de parc ou Société de promotion immobilière 0552 61 08 79 - 0552 59 65 68 –––––––––––––––––––– (restauration collective) chauffeur, apte au déplacement. commercialise des appartements de Tél.: 0559 80 74 04 haut standing à Chéraga, dans une TeRRAinS –––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– recherche pour sa résidence gardée. - 0550 939 241 F222/B1 Pour ouverture de pâtisserie, diplômé longue Vends terrain 170 m2, acte, F147241 –––––––––––––––––––– nouvelle infrastructure expérience vous fait l’affaire. - 0771 14 26 57 Bouzaréah, Beauséjour. - –––––––––––––––––––––– Société de promo. immo. vend 0560 16 05 99 F147244 un HSE. De préférence Professeur de pâtisserie cherche emploi dans école à Boumerdès centre-ville, logts –––––––––––––––––––– privée. Tél.: 0790 210 984 F147302 en cours de réalisation + locaux. ayant une expérience –––––––––––––––––––––– Tél.: 0553 580 763 - DécèS dans le domaine ou celui Pâtissier longue expérience, diplômé, cherche 0549 823 911 - 0551 430 450 F176 emploi. Tél.: 0790 210 984 F147302 Les familles Arkoub et Talbi ont la douleur de –––––––––––––––––––– de l’industrie –––––––––––––––––––––– faire part du décès de leur chère et regrettée secrétaire, comptable, aide-comptable, caissière, promo. immo. vd plusieurs F3, F4, pharmaceutique. facturation, 12 ans d’expérience. dans une résidence clôturée, finis, talbi houria Tél.: 0542 61 09 27 F147243 avec box, s/sol, acte, centre Saoula. –––––––––––––––––––––– Rappelée à Dieu hier, mercredi 12 juin 2019, à Envoyé CV à l’adresse Tél.: 0542 20 19 36 F220 Jeune fille âgée de 24 ans, diplôme Master 2 en l’âge de 89 ans. L’enterrement aura lieu aujour - mail suivante : droit, cherche emploi. Tél.: 0557 009 455 Ns –––––––––––––––––––– d’hui, 13 juin 2019, au cimetière si Mohand –––––––––––––––––––––– promotion immobilière vend Amokrane, Béjaïa. «A Dieu nous appartenons et [email protected] Père de famille chauffeur expérimenté cherche des appartements types F2, F3, F4 à Lui nous retournons.» N.S. emploi. Tél.: 0549 66 72 99 F147210 à Boumerdès, et des villas à GR –––––––––––––––––––––– H., cadre comptable finance, 20 ans exp. tenue S Très urgent : dame cherche compta analyt., bilans, sCF, informa. - PENSÉE pour sa fille malade , e F147170

O 0657 37 24 41 Réparation TV à domicile, couches 3 âge . Il y a 2 ans le 14 juin –––––––––––––––––––––– 2017, nous a quittés S Tél.: 0540 41 23 53 toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 Dieu vous le rendra. H. cherche poste chef de projet BT ou équivalent. pour un monde NS Tél.: 0561 84 97 86 F147231 meilleur notre chère - 0776 33 88 56 –––––––––––––––––––––– JH cherche emploi comme conducteur de travaux mère, grand-mère et S Très urgent : vieille dame belle-mère malade (Parkinson) cherche publics ou bâtiment, sur Alger et tout le territoire. F147222 S Urgent : JF, 23 ans, cherche O couches adultes larges. Tél.: 0698 19 43 31 Tél.: 0553 58 78 17 ––––––––––––––––––––––

me S chaussure orthopédique 0554 59 10 38 H., ingénieur d’Etat en statistiques, ayant 9 ans M Hocine Ouiza O femme et ceinture pour d’expérience dans le commercial, sérieux, née Belaidi dynamique, cherche emploi à Alger, Boumerdès S une scoliose. Tél.: 0559 60 07 65

Ton affection, ta bonté, tes bras tou - S Urgent : Homme âgé de 51 ans ou alentours. Tél.: 0664 14 70 69 - e-mail : jours ouverts et ton sourire apaisant souffre de cancer du rectum aksouh.abdelatif @gmail.com resteront notre précieux héritage à O demande à toute âme charitable des couches adultes. - S tous. PERDU-TROUVÉ 0553 84 67 30 - 0556 44 26 93 Que ton repos soit aussi doux que l’a perdu, en date du 11 juin 2019, Si VOUS VOUlez RéGAleR été ton cœur envers nous. une griffe portant la mention : VOS inViTéS en TOUTeS Une pieuse pensée est demandée à «dr BOUdJelOUA n. - Résidente tous ceux qui l'ont aimée et connue. en pédiatrie». - décline toute SOIR AUTO OccASiOnS. - POUR deS RePAS «A Dieu nous appartenons et à Lui responsabilité en cas d’utilisation à Vds Kia Sorento, 2015, ttes options, SAVOUReUx - FaiTES appEl compter de la date sus-mentionnée. NS nous retournons.» TBE. Tél.: 0770 90 86 03 N.S. F108153/B13 à uNE damE au : –––––––––––––––––––– 0550 35 17 42 R 108151 B/13

AVIS DIVERS Vous voulez réussir la tessdira –––––––––––––––––––– de votre fille ? Vous voulez que ce PAS d’ARGenT ? MAâlicH ! CYLKA - Soins à domicile jour soit le plus beau jour de sa vie ? cHOiSiSSez eT PRenez Faites appel à une professionnelle iMMédiATeMenT : MeUBleS, • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, au : 0554 92 23 08 NS élecTROMénAGeR, élecTROniqUe, A votre disposition et assurés post-opératoires • prélèvements, analyses et résultats –––––––––––––––––––– SAnS PAyeR. VOUS PAyeRez en par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux pour désherbage - 0772 86 77 19 F147301 2 AnS. - Tél.: 0555 926 155 - para médicale qualifiée d’alger • Garde-malades. –––––––––––––––––––– 0560 939 480 - 16, RUe HBB. cherche tableaux, statues et vieux F147234 Appelez-nous au : 0550 40 14 14 meubles. - 0776 52 88 13 F147232 –––––––––––––––––––– OFFRES D’EMPLOI Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée Ecole privée à Kouba cherche Cherche ingénieur en Restaurant à alger S enseignantes de français électronique ayan t un visa de 16 ans, demande à toute âme cherche : ayant de l’expérience, Schenge n en cour s de validité. — - Chef cuisinier charitable de l’aider en lui procurant des

pour le primaire. Envoyez CV à : [email protected] O - pizzaïolo - Serveurs — Veuillez nous contacter au : –––––––––––––––– couches adultes medium (moyennes) + Tél.: 0558 77 33 86 - 0781 62 09 00 0561 75 51 63 Restaurant à Saïd-Hamdine recrute Sonde n° 08 auto-sondage - Merci. S NS F147249 femme de mé nage à temps plein, Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 –––––––––––––––– –––––––––––––––– déclarée. Tél.: 0541 05 97 92 NS

PENSÉE Office Public nOtarial - M. Korbas Mourad Tlemcen le : 11/06/2019 Voilà déjà une année, une si Maître Yahia Dalila 14, Hay Ryad el Kebir. Tlemcen 13000. longue et insoutenable iMM belgaiD, etge n°02, Prt n°05, année est passée depuis le 64 rue D’alger Draâ el Mizan, Lettre ouverte à Monsieur le Ministre de la Justice et garde des Sceaux. départ à tout jamais de notre tizi-OuzOu très cher et regretté Dépôt d’un procès verbal, portant la modifica - Objet : recours / Non-exécution d’un jugement. Larbi Nacer Eddine tion du statut d’une sarl «S arl Nous pensons à toi chaque Phareact» , capital social de : 100.000,00 Monsieur le Ministre, jour aux bons moments que DA, siège social : BT N’ sise au lieu dit Permettez-moi de recourir à la compétence de vos honorables services et ce, nous avons passés Chartite, route de Tizi-Ouzou, Cne et daïra pour solliciter une intervention, pour l’exécution d’un jugement rendu par le tribunal ensemble, aux expériences exceptionnelles que Draâ-el-Mizan, wilaya de Tizi-Ouzou, la de Tlemcen, qui m’a été remis dans mes pleins droits de propriétaire. Cet arrêt rendu, nous avons partagées, tu faisais partie de ces per - durée 99 ans, M. Mechai Khaled, fils de en date du 12/07/2019, est on ne peut plus clair, il instruit les personnes concernées sonnes qui ont le don de distribuer du bonheur Amar, co-gérant et M. Menguellet Ferhat, fils à exécuter le jugement et de mettre fin à l’occupation illégale de mon logement, par autour d’eux. Ce que tu as semé ne s’en ira de Amar, le gérant pour ladite société. En une tierce personne. jamais, nous sommes là pour continuer à suivre ce 016, Monsieur le Ministre, la justice m’a rétabli chemin que tu nous as tracé, tes souhaits inache - vertu d’un acte reçu par l’étude le 21/05/2019 Cette situation dure depuis 2 vés seront toujours notre priorité et ta mémoire enregistré. Un procès-verbal du 09/05/2019 a dans mes droits et je ne demande que l’application de la loi. Je ne comprends pas les sera, chaque jour, honorée. Repose en paix et que été déposé par les associés de ladite société, raisons de ce blocage, j’espère une intervention rapide, pour mettre fin au calvaire de les portes du Paradis te soient grandes ouvertes. portant augmentation du capital social de ladi - ma famille. Ton épouse, ta sœur, ta fille, ton fils tes beaux- te société de 100.000.00 Da à 5.000.000.00 A toute fin-utile, je vous ferai parvenir par courrier, les documents de cette affai- frères et ta belle-sœur, ton gendre, tes belles-filles Da à parts égales entre les associés, par trans - re pour le respect du droit que vous incarnez. et tes petits-enfants qui t’aiment et qui ne t’ou - fert des obligations (sans privilèges). Deux Salutations citoyennes, vive l’Etat de droit. blieront jamais. «A Dieu nous appartenons et à expéditions dudit acte seront déposées au Lui nous retournons.» CNRC de la wilaya de Tizi-Ouzou. L’intéressé Les familles Larbi et Ihaddaden Pour avis, le notaire. R 147248 R108154/B13 R12/00580/B14 [email protected] Le Soir d’Algérie Jeudi 13 juin 2019 - PAGE 23 Le magazine de la fPeage manimée pmar Hayet eBen Femme 24 heures antigonflette Gratin de pommes de terre et de petits pois à la crème et calcium 3 grosses pommes de terre, 150g de petits pois, Chaque boisson a ses qualités un pot de crème épaisse, 1 oignon, poivre, sel, De l'eau, minérale de noix de muscade, piment préférence, non gazeuse et non glacée. Buvez-la par petites gorgées tout au long de la journée ou en cas de petit R D

creux. : s o

Dès le lever, elle t o h

réhydratera votre P organisme et Une femme stimulera votre ses tanins contribuent à ménopausée depuis peu système rénal. protéger les cellules Du jus de pamplemousse de temps peut se rénales des effets des frais prémunir en : Du lait écrémé, pour son radicaux libres. Gorgé de vitamine C et - suivant un traitement calcium de potassium, cet hormonal de substitution et ses protéines Du jus de tomate frais agrume est un excellent à base d'œstrogènes. Il Grâce à sa forte teneur Reminéralisante, peu draineur hépatique et s'avère très efficace en eau et en lactose, le calorique rénal. La vitamine PP Coupez les pommes de terre et l’oignon en fines pour limiter la perte lait favorise la diurèse et (27 cal/100 g), riche en qu'il contient renforce les lamelles. osseuse engendrée par le transit. Si vous ne vitamines C et E et en petits vaisseaux et A part, faites revenir dans une poêle, la crème avec un arrêt de production l’aimez pas, mangez un lycopène antioxydant, la favorise la circulation le sel, le poivre et la noix de muscade. Puis dans un naturelle d'œstrogènes. yaourt. Enfin, les produits tomate aide à purifier le sanguine. plat qui va au four, mettez les pommes de terre avec En l’absence de laitiers ont des propriétés système digestif et à la moitié des oignons puis ajoutez la crème que vous traitement, la perte De la tisane aurez mélangée avec le reste des oignons et enfin osseuse est très sédatives et protéger l'organisme du les petits pois. importante ; tranquillisantes, grâce à vieillissement cellulaire. La passiflore, la - pratiquant une activité un acide aminé, le Alliée au citron et au valériane et l'aubépine Terminez avec une légère couche de crème pour physique régulièrement. tryptophane. persil, elle est favorisent le sommeil. l’esthétique et pour finir, du fromage râpé. Marche en plein air, particulièrement Quant aux queues de promenades... rien de tonifiante. cerises et à la reine-des- tel pour bénéficier de Du thé vert La recette : centrifugez prés, elles sont QUESTION l'effet combiné de Hydratant et diurétique, deux tomates avec des dépuratives et stimulent l'exercice physique et le thé vert stimule les brins de persil, ajoutez le drainage des tissus En sautant mon petit- de l'ensoleillement. Il fonctions d'épuration et un filet de jus de citron. graisseux. constitue une source de vitamine D nécessaire à déjeuner, vais-je maigrir ? l'absorption du calcium Quels sont les mélanges à ne pas faire FAUX ! De l'avis de nombreux diététiciens, sauter un dans l'organisme ; repas n'est jamais une - consommant du aux niveaux alimentaire et culinaire ? bonne solution pour calcium à raison de - D'un point de vue C (fruits rouges, 1 200 mg par jour pour nutritionnel, il n'y a agrumes, pommes de maigrir, quel que soit le les femmes pas véritablement de terre, légumes verts à repas. ménopausées sous mélange à éviter. Fini feuilles...) ; En effet, le corps semble le temps où l'on - en associant, au traitement hormonal et 1 interpréter ce repas en prétendait que pour cours du même repas, 500 mg par jour pour moins comme un signal maigrir, il ne fallait pas les produits laitiers d'un risque de manque de les femmes associer les glucides avec des aliments ménopausées ne aux lipides. Par riches en vitamine D nourriture... et sa réaction suivant aucun contre, certaines (beurre, œufs, va souvent être d'augmenter traitement. associations sont présence de la vitamine C poissons gras,...), la son stockage des aliments Il est conseillé, après 50 recommandées afin de contenue naturellement dans fixation du calcium sera pour faire face à ses ans, de consommer au bénéficier pleinement des les aliments. Donc si vous favorisée ; besoins énergétiques. Il vaut minimum chaque jour 1 intérêts nutritionnels des consommez de la viande ou - d'un point de vue culinaire, mieux alléger de manière litre de lait ou aliments. des légumes secs (riches en vos goûts et votre imagination uniforme les quantités à tous l'équivalent en produits Par exemple : fer), faites en sorte que votre doivent être les seuls maîtres les repas, mais sans en laitiers. - Le fer est plus facilement repas se compose aussi de vos associations. Tout est absorbé par l'organisme en d'aliments riches en vitamine permis ! sacrifier aucun ! BON À SAVOIR Papillottes poire/chocolat 6 poires, 300g de chocolat noir, 15 cl de crème liquide, Sécurité alimentaire 300g de sucre, 2 citrons verts Je jette les pommes qui alimentaire. Les ont des taches brunes industriels s'y plient. Mais Lavez les citrons. Prélevez les zestes, Ne les mangez pas ! Les lorsque les aliments pressez leur jus. Lavez les poires, taches brunes qui arrivent chez nous, la coupez-les en quatre. Arrosez-les de jus apparaissent sur les surveillance se relâche. de citron. pommes peuvent être Notre cuisine n'est pas à Versez le sucre dans une casserole. dues à des chocs, et les l'abri des microbes. Bien Ajoutez 30 cl d'eau. Mettez sur feu doux pommes renferment au contraire, ils y pullulent et mélangez pour dissoudre le sucre. désormais de la patuline, à loisir et une hygiène une substance réputée approximative peut Montez le feu au maximum, portez à cancérigène. ambiante, les poissons transformer ce lieu en bouillon ébullition. Laissez bouillir 3 minutes. Je ne garde pas les restes développent des micro- de culture. Il convient donc de Plongez les quartiers de poires dans le d’une conserve dans sa organismes qui produisent de prendre les mesures de sirop pendant 5 minutes. Préchauffez le boîte l’histamine pouvant provoquer propreté qui s'imposent. four th 8 (240°). Une conserve n’est plus stérile des allergies. Lorsque je nettoie mon four, Cassez le chocolat en morceaux. une fois qu’elle est ouverte. Si Je me lave toujours les j’ouvre toujours la fenêtre Découpez six carrés de papier on laisse un reste de sauce mains avant de cuisiner Pourquoi ? Parce que le four à d'aluminium. Etalez-les sur le plan de tomate à l’intérieur de sa boîte Vos mains sont souillées et pyrolyse est, potentiellement, en métal, on l’expose à une elles peuvent contaminer les l’un des appareils les plus travail. Posez les quartiers de poires au éventuelle oxydation. aliments. Passez-les sous dangereux de la cuisine. Au centre de chacun d'eux. Arrosez-les de Je range vite au réfrigérateur l’eau avant de commencer à moment du nettoyage, les crème et répartissez les carrés de chocolat par dessus. Ajoutez les zestes de la viande crue ou les faire la cuisine mais aussi à graisses sont décomposées citron vert. Fermez les carrés de papier d'aluminium de manière à former des crustacés et les consomme, chaque fois que vous épluchez par la chaleur, et des papillotes. Enfournez et faites cuire 15 minutes. Sortez du four, laissez refroidir si possible, le jour même des légumes ou que vous avez benzopyrènes cancérigènes se 5 minutes sans ouvrir les papillotes puis servez. Ces produits ne sont pas touché de la viande. On ne répandent dans l’atmosphère. stables. Ainsi, à chaleur badine pas avec la sécurité Il faut donc aérer la pièce. LES CHOSES DE LA VIE

PANORAMA

uand Gaïd Salah parle, on trouve ner satisfaction à ceux qui nous encer - leader politique va à l'encontre de ses qu'il doit se taire et quand il se tait, claient avec leur puissant arsenal répres - opinions propres, il tenait à lui donner sa Qon commence à faire des suppLuta - asif. J'a vapis réussai néanmroinso à glissler eplace à lae Une, csommet pou r tàous les vous ! tions. J'ai écrit, il n'y a pas longtemps, quelques allusions dans certains billets autres. Ceci pour l'info qui doit être que le rôle de l'armée dans l'accompa - mais je ne tenais pas à aller plus loin par impartiale et non polluée par le point de gnement du mouvement du 22 février est respect pour mon ami. Ce dernier, et vue du rédacteur. Parallèlement, il existe limité dans le temps et qu'il va progressi - durant près de dix années, dut faire face des espaces d'opinion libre consacrés à vement s'estomper au fur et à mesure à une situation financière intenable pour de vieux journalistes ou à des interve - que les acteurs politiques et ceux issus le gérant qu'il était car les ressources se nants extérieurs dans la rubrique "contri - du Hirak se chargeront d'entamer un dia - tarissaient alors que les dépenses mon - butions". Ces pages étaient gérées direc - logue entre eux pour faire aboutir directe - taient en flèche ! Patiemment, avec un tement par Fouad et tous les ment les revendications les plus signifi - rare sens de l'économie et une gestion contributeurs ont témoigné de l'honnête - catives de la rue. Ce moment est proche rigoureuse sans faille, il réussit à mainte - té et du professionnalisme du directeur et le chef d'état-major aura de moins en nir le navire à flots, veillant sans cesse à disparu en ce sens qu'il publiait les moins l'occasion d'intervenir sur les ne pas aller au pire : libérer un personnel textes sans aucune censure. questions politiques. C'est notre compré - qui nous a accompagnés dans les pires Je discutais récemment avec un jour - hension d'une actualité qui se calme moments et qui a résisté avec nous aux naliste du Soir qui n'était pas d'accord certes, mais peut réserver d'autres sur - innommables pressions d'un clan impi - avec moi. Je lui expliquais que ce sont prises. toyable. Et si nous sommes sortis des jeunes comme lui, aussi patriotes et Le soutien que nous apportons à l'ar - indemnes de cette épreuve, le mérite pre - compétents que lui qui composent le mée depuis le début de son implication mier revient au commandant Fouad qui, gros des instances militaires qui agissent dans l'accompagnement du mouvement dans les houles dévastatrices et au dans l'ombre pour faire aboutir les reven - du 22 février n'est ni conjoncturel, ni milieu des récifs épars et des dangers dications de la rue, protéger les marches, motivé par une quelconque considération imprévisibles, mena son navire à bon proposer des solutions, veiller à la liberté Par Maâmar Farah politicienne et surtout pas entrant dans le port ! C'est aussi le résultat de l'implica - des juges, faire respecter les droits fon - [email protected] cadre de la restauration d'un pouvoir que tion de toute une équipe solidaire avec damentaux des citoyens à tous les nous avons combattu à armes inégales et son chef et qui accepta certains sacri - niveaux de la vie politique, économique le plus sincère est de retourner à sa mis - qui nous a poussés aux derniers retran - fices au nom d'une résistance qui devint et sociale, tout en continuant à faire face sion constitutionnelle. Si nous compre - chements d'une résistance épique qui a le leitmotiv du journal. Enfin, on n'oublie - à leurs obligations professionnelles habi - nions que son implication dans l'accom - été tue grâce aux légendaires humilité et ra pas de citer les quelques décideurs tuelles. Cette cuvée de l'Algérie indépen - pagnement du soulèvement populaire lui discrétion de feu Fouad Boughanem. justes et propres qui, malgré leurs liai - dante, encadrée par les anciens, veut a été imposée par la conjoncture et qu'el - N'ayant pas ses qualités et étant plutôt sons dangereuses avec le clan, ont su changer les choses et participer d'une le ne pouvait y échapper, nous aurions impulsif et direct, j'avais essayé de porter maintenir leurs têtes hors des gluantes et manière efficace mais discrète à la nais - fait un pas vers une meilleure apprécia - à la connaissance du public toutes les pestilentielles marées de l'injustice et de sance d'une république réellement démo - tion de la situation. Et si nous faisions un embûches imaginées par le pouvoir pour l'oppression. cratique basée sur la justice et l'égalité. bilan honnête de ses «actions» concrètes faire taire la voix du Soir d'Algérie qui Alors, franchement, quand un appui Il est vrai que, depuis quelques en faveur du Hirak, nous aurions encore devait suivre le chemin du Matin. .. Notre désintéressé et mûrement réfléchi aux semaines, l'ANP semble suivre un agen - mieux compris et apprécié son rôle. Et si, rédaction qui a fait le choix de soutenir forces armées dans la phase aiguë et da qui ne correspond pas à cent pour malgré notre opposition à ses derniers Benflis contre Bouteflika dut faire face à sensible que traverse notre pays, devient cent à celui des manifestants. La diffé - choix, nous jugions sans parti-pris, ni de multiples représailles dont la moindre sujet à interprétations outrancières et rence fondamentale se cristallise autour arrière-pensée, son insistance à rester n'était pas l'interdiction de publicité insti - divagations douteuses, il fallait peut-être du maintien des «B» et de la période de dans la Constitution, nous aurions totale - tutionnelle — et même privée transitant apporter ces précisions et marteler que le transition. Pour avoir suivi de près toutes ment assaini le climat tendu qui semble par l'ANEP — de 2004 à 2013 ! Sans Soir d'Algérie est un journal indépendant les étapes précédentes, je suis persuadé exister entre certains courants politiques compter les procès en série, les convoca - qui n'obéit qu'à sa conscience. Il n'est ni que cet écueil finira pas disparaître dès et l'armée. Mission impossible ? tions policières, les suspensions de tira - anti-pouvoir par plaisir, ni défenseur des que le mouvement du 22 février se déci - M. F. ge, etc. Il faut peut-être préciser que le militaires par instinct, ni opposant par dera à choisir ses représentants pour Soir n'avait pas le privilège d'être l'unique habitude. Il dit ses vérités sans aucune entamer un dialogue politique souhaité P. S. : quand j'entends le nouveau destinataire de ce traitement de «faveur» attache avec les chapelles idéologiques d'ailleurs par l'armée mais auquel elle chef du FLN marteler qu'il soutient Gaïd ! Des entreprises privées furent mises à et politiques. Il les dit dans la diversité refuse de participer. Salah avec le même empressement et la plat, des affaires préfabriquées menèrent des opinions de ses rédacteurs dont il Il faut comprendre que cette dernière des innocents en prison, des impôts fait une richesse au profit de l'idéal répu - veut pousser les acteurs politiques et les même verve qu'il mettait pour appuyer la injustifiés furent inventés pour couler blicain et démocratique. Si la position noms de la société civile à aller à la ren - candidature d'un cadre en bois, j'ai des sociétés, etc. vis-à-vis de l'armée exprimée plus haut contre des partis politiques pour discuter quelques scrupules à être du même côté Fouad Boughanem arrivait à chaque est plutôt mienne, je peux dire qu'elle ensemble de l'avenir du pays. Si elle tient que ces revenants ! C'est pourquoi j'ai fois à me convaincre : dans cette bataille n'est pas forcément partagée par les à la Constitution et à l'élection présiden - jugé utile de me démarquer de cette inégale, crier sur tous les toits nos diffi - autres journalistes. Justement, l'un des tielle, c'est parce que c'est son rôle et faune qui revient très fort et qui est la cultés ne servirait à rien si ce n'est don - grands mérites de feu Fouad est d'avoir qu'elle n'en a pas d'autres. Elle veut res - principale menace pour le Hirak. Nous instauré une séparation très nette entre ter en dehors du débat politique mais s'il sommes pour le mouvement du 22 février Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com l'info et l'opinion. Vous remarquerez que a lieu et qu'une voix majoritaire et «dalem aw madloum» (coupable ou victi - E-mail : [email protected] l'actualité est couverte sans censure, ni consensuelle se dessine, elle n'aura me) et quiconque se met sur son chemin parti-pris. Même si le point de vue d'un d'autre choix que d'y souscrire. Son désir n'est pas notre ami ! POUSSE AVEC EUX ! H’bal ! Par Hakim Laâlam - Dis ! Toi qui t’y connais en tout ! C’est quoi la Cour suprê - loirs des tribunaux et des bureaux des juges. Une odeur me ? irrespirable d’infection à large spectre, comme le dia - - La Cour suprême ? Eh ben, c’est une cour comme les gnostiquent les médecins épidémiologues. Ce système autres, mais dès que Chakib Khelil y comparaît, elle devient en décomposition partielle est sale. Quand j’écris « sale SUPRÊME ! », il faut gonfler vos joues, emplir vos poumons d’air et - ??? lâcher ce mot « sale » d’un coup, comme une salve, comme un obus tiré à la face d’une société éberluée. D’abord, une question ! Juste une question. Ne vous Non pas que dans la Cour des Miracles, nous, la plèbe pressez pas de me répondre. Vous avez le temps. Et nous ne savions pas, nous ne connaissions pas l’état vous pouvez aussi ne pas répondre. Moi, je la pose : de putréfaction du système. Mais ce que révèlent ces avec un civil « policé », un mec tout en doigté, un rond- derniers jours va au-delà de tous les scénarii du plus de-cuir sourcilleux du temps des procédures, tout le fou des réalisateurs du plus chtarbé des studios contraire de Gaïd-Salah, y aurait-il eu autant de « poin - d’Hollywood. En un mot, bien de chez nous, h’bal ! tures » devant les juges en cet été décidément mémo - Comment vous dire ? En 20 ans de règne du clan des rable ? Je sais juste que dans mes fantasmes les plus Bouteflika’s, ce n’était plus du vol. Même plus du pillage fous, du temps du clan des Boutef’s, je n’aurais pas ! Non ! Pis ! Une tentative d’effacement par le vide de la imaginé voir autant d’arrogance dégoulinante et de « Dézédie était en cours. En cours d’exécution. Alors, oui hogra » traînée de force devant des juges. Vous me ! Je peux juste relancer ma question du début de chro - direz « et les autres pointures ? » celles qui mouillent nique : un « civil policé », un mec bien sous tous rap - encore dans l’eau bleu de Bel Azur ? J’attends encore ports aurait-il pu donner un coup de pied dans cette pour voir. L’été ne fait que commencer. Et puis, je vous fourmilière, s’il n’avait pas été chaussé de Rangers ? ai mis à l’aise, ne répondez pas encore à ma question. Doucement, camarades ! Vous avez le temps pour gardez-la juste en mémoire, dans un coin de votre répondre. Au moins jusqu’à la rentrée de septembre. En disque dur. Reste ce constat effarant. La saleté ! attendant, fumez du thé et restez éveillés, le cauchemar L’inimaginable saleté et ces relents putrides qui continue. s’échappent des fourgons de la gendarmerie, des cou - H. L.