N Gemarkung Elsenfeld

L E G E N D E

WA Allgemeines Wohngebiet 4966

917 2978 V o r d e r e H a r d Straße 936 Sulzbacher

3017/2

2630

553 2969 Mischgebiet 114 MI Stbr. Stbr. 43 Sulzbacher

Straße

4987 4998

4999 4982 92 921 Gemarkung MIb n eingeschränktes Mischgebiet b e r o ß e r G e i ß g r a H G A m 2635 a 936 937/2 14 3259 S r u l Gemarkung d z 12a

O b B i r k e n h ö h e 21 b a c e P h 44 r MD e Dorfgebiet f d 7

a 948 r 19 e 5 f W f r 10 93 113 940 e e B g

i 17

ä Dornau 6 3

r c 4 k k

e e

n 15

r 1 45 2 h S 950 GE t ö Gewerbegebiet e 3362 3172 Sulzbach i h n 112 d 949 e

l 939 8 b 13 e 1 r g 3 206 938/2

94 11

3375

111 6 eingeschränktes Gewerbegebiet 9 GEb zu

3378 9763 4 7

5 4 205 50 110 3 SO Sondergebiet Altenheim

H u n d s b a u m 1 2 204 48

2 6 4 6500/21 Bürgerhaus 207 1 47 10 Sondergebiet

Stbr. Feuerwehrhaus 2 d 109 r 203 a H r 3415 e stark durchgrünte Parkfläche und Ausstellungsgelände 3587 d 3 zu A m W a n l l s t a

3421 I d t e r W 6500 202 e g 6 3422

3423 149/1 208 3447 9753 Straße 143/1 149/2 z.B. Wassergarten u. ä. für das angrenzende Sondergebiet 3425 149/3 SO

P 3446 2688 Kleinwallstädter 8a 34453444 39/3 6500 f 39/5 e e 39/4 g r 149/4 L n 39/6 c i e 48 auf Elsenfelder Gemarkung. Gebäude und Lagerflächen l h h 3172 r ä Stbr. c c c Gemarkung s s k G e i ß h h a m m e r f A e l e m o 209 r sind nicht zulässig. H n W ä 106 u b s 108 e e r 2698 49 W r 225 e g g

3495 210 3511 2701 3494 Gemeinbedarfsflächen 3493 105 2697 r Leidersbach 3509 3090 2699 e 3508 107 1/2 k 50 c P f a f f e n w e i n b e r g 1093 a l 3504 211 3503 l 8950 2696 8951 o 226 Zweckbestimmung: 17 Z

199 18 8953

km 98.4 R

19 h 8918 198 e

8916 14 i 80 189 227 n 8907/2 Turnhalle/Schwimmhalle ä

212 k

I e n 197 I m k l r d e i e n I e n m a n 8930 K G r l e o ß S e m 8929 8971 9820 e n 5 t K l 8927 e e e i O Feuerwehr n b 196 b r e r 2796 c h b a u m Ä c k ü 8964 K i r s e c 8888 h 8889 r e 8980 e 220 g n f n

i e l

h l 8879 c 213 8978 d 8878 s 4167 s 8883 f Kirche l 9753 o 195 3033 3263 W 194 Schweizer Hof 8983

r 3262/17 e 1 d 8987 n A 214 km 98.4 9824 km 98.6 8993 8994

I Kindergarten m D i e D r e i s 8853/2 A p S 193 i t z e c W o l f s s c h l i n g e 219 u g a r t e n A u f m H i r t e n h Main r f 4 S o d t t 215 8851 t e Öffentliche Verwaltung 192 a 8850

r d n H t e S b c w a ö 3 r h g n i h 218 n e e e i b e 9028 l d s 4492 a e Schule 8836 e 191 w r h 216 h 275 R c e S i d m 75.05 A e 3144 Schwalbengraben S 9105/2 km 98.6 9104/2 J a t 9108/2 k o b s F 217 e l a 9109/2 d 9103/2 190

g t 9827 e I 31 m R u m p e l w ä A m n MIL K i r s c h e n w e g 5760 9820 e Kr c h c 9046 s k r i e K 9047 1 m 1 A r km 98.8 9048 9834 9049 265 9062 Wolfsschlingegraben Staatsstraße (St) 2309 mit 20 m Anbauverbotszone, 9083 9064 264

263 189 9085 9753 262 40 m Anbaubeschränkungszone 8795 9085/2 9089 8793 8784 2 9085/3 4494 10,0 8786 8782 10,0 261 9085/4 8781 (Grundlage: Zählung 2002) 9817 8787 20 8788 9072 km 98.8 8783 8785 260

8774

9183 KV 9834 8776 9191 8603/4 Kreisstraßem MIL 25 und MIL 26 mit 15 m Anbauverbots- 104.02 8775 9185 259 103.01 3 9192 9184 I m W e i ß e n l e i m e n 9180 188 9837 8768 258

9162 9204 A m Z i e g e l o f e n 9163 zone, 30 m Anbaubeschränkungszone 9197 - 9159 9161 9196 9820 8723 9206 9171 9121 174 9172 175 8725 E.ON 8722 9201 9157 173 9158 176 8721 4 (Grundlage: Zählung 2002) 187 8603 8731/2 D 172 8603/3 9209 177 9152 km 99.0 8727 I n d e r H a r d 9151/2 t G u 8731 8715/2 r s 8731/1 u e 8714 a 8732 9140 B geplante Straßentrasse 171 Main Bayern 9820 5 o b 8732/1 8733 9141 a k 8711 9834 t J 8733/1 u F 4494 G 8767 8734 s g 8710 n 9833 i 9753 i n

178 e 9138 ü r

B 8701 9146 9139 9145 170 9835 8709 2447 W e i h r i c h s G u t

n 2081 8697 9219 13 9218 9763 I m W e i ß e n l e i m e n 8696 R 8669 14 186 8693 179 169 f I m T 2076 km 99.0 4492 8692 a n n e n w ä l d c h e n 2449 2448 6 2073 Ortsdurchfahrtsgrenze 12 9820 9221 12,0 5760 185

F M 12,0 11 180 168 J a k l E l b i s o b B a 9228 AG u e r s 10 h 184 181 9837 G u t ü u 9227 o f 182 p 9 n n 183 e 167 8 r t 9233 n 7 f E 7 m g I 9234 6 Parkplatz M Gerader 8677 5 5082 e 8682 8681 4 o Weg 9810 165

n 3 9241 166 r 9244 9362

g 9360 2 9359 9349 9498 1 e Flächen für Bahnanlagen mit 5001 9346 75.03 9503 8 n 164 163 9345 9355 9505 9351 9352 161 9356 9484 Hauserweg s r km 99.2 Angabe der Schallemissionswerte e 9480 l 9481 t 162 t 9341 9340 i 9479 n h c 9339 9675 S 160 m I 8603

GemarkungW e i ß e n l e i m e n 9 9820 Rad- / Wanderweg S c h i e l s t e r t R 9389 9518 9531

9506 A 10,0 m 9393

h km 99.2 10,0 75.01 9521 o 9396 9466 9522 9820 h 4492 9523 e 9465 Elbuspfad n 9397 9400

4606 9329 93289327 9401 U 75.02 f 10 9402 74.02 e 9325 9467 8615 8620 r 9326 9464 Ver- und Entsorgungsfläche 9542 576 9462 N g r 8622 9323 74.01 e 9820 Hausen 9547 9548 9544 b Setzweg R 11 9549 n 4495 e 9408 9546 s 9409 9458 31: 9410 s 9545 i 8611 9550 B 8747/1 9457 9552

9634 9551

Main 9553 D 9453 12 9455 9557 Fläche für die Elektrizitätsversorgung 9316 9456 9555 9454 9816 9554 9556 MIL Schwalbengraben 4493

13 1633 9418 9419 3 9420 S c 9626 h n i t t 9421 l e r s w i e s e n Ü 9308 KR 9780 9783 ehemalige Mülldeponie 9303 74.03 14 1631 U n t e r h a r z o f e n

9784

9263 2 Wasserhochbehälter U n t e r h a r z o f e n

15 km 99.4 A 9815 W e i ß e n l e i m e n 155 154 4400/135 4400/134 F km 99.4 ö 14 Ufer 7989 hohen 4400/107 9285 Am 15 r 4400/119 4400/66 zu 7997 12 Pumpstation 4400/120

13 s 8

9 4400/128 9a 10 7996 g

11 2 4400/129 16 7939 r 4 u

4400/121 9285 n

1 220 d Brunnen Umformer- / Trafostation Z w i s

c h 9816 40 74.04 e n d 9820 e n G r ä b Franzensgraben KV e n

48 - zu 7959 48a 17 Gasübergabestation 4492 E.ON 9815

50 48b 40,00 8012 R 7979 G 5002 o 46 l d s 9784 p 4400/76 8113 i n t Netz8114 9782 7915 z e e Böhmesweg 111 73.01 Brunnen (B1, B2, B3, B5) k

17 44 40,00 B c

e GmbH 18 h K O b e r h a r z o f e n

42 73.02 a ß

15 9815

i i

b 9814 7892 e ö 7896 7891 Hochspannungsleitung mit Angabe der Spannung 7897 G 4400/83 s

40 km 99.6 c 7844 7845 km 99.6 h 7890 7884 7883 8603 112 und der Freihaltezone 8551 9815 I

38 8550 8549 m 8548 F ö h r s g r u n d zu k 8546 7959

l 8545

e s 8035

i r Gemarkung 7860 n e 75 Nach dem Bau der geplanten 20 KV- / 110 KV-Leitungen e 19

8588 m Main n

34 Nibelungenstr.

8543 ö 8561 5760 8586 r B 8767/3 9784 74 werden die mit einem - gekennzeichneten Alttrassen 8585 i

32 Kohlplatzweg

e m 8061 7424 Ns A 8071/3 abgebaut 8070/4 Großwallstadt 30 8070 Geißbergweg 73 I

7738 28 7737 8066 5053

Aschaffenburg-Miltenberg Hochspannungsleitung, geplant mit Angabe der Spannung

8581 l 8767/3

I 20 8533 i

m 72 n

K Bahnlinie 69 und der Freihaltezone t h g e 5989 n l r ö 5990 D 5991 e i 73.03 24 n U r

g t 70 5994 e

5995 r e

e 8526 r l 22 km 99.8 8575 8156 8574 d km 99.8 20 KV-Leitung, unterirdisch

nachts 10043 9809 71

8520 20 8161

8519 8171 5972/2 4056/71 Abflussgrenze 8467 8514 8172 5971/2 21 8511 8515 8512 8513 5970/2

18 8510 5969/2 Gas-Hochdruckleitung 5968/2 6005 Ü

dB(A)

2309: 2309: 5967/4 9808 5967/5 5967/6 6009

6010 16 5966/2 Kohlplatz-Graben

St St 5965/2 8503 Überschwemmungsgrenze 5964/2 9813 22 4297 5963/2

d 14

61,3 5962/2 5010

l 5961/2 Grünflächen, Zweckbestimmung: / 9808

f 30 z

r 85018500

e 13

15 S Schießanlage tags h t 72.01 a 6021/1 t e

22a 22

n r l ö 9784/2 I m K l i n g e r D

h 12 m

U 6021/2 I c p 11a 23 4219 WAs ö

b l

i 4492 2 T Tennisplatz a 9814 km 100.0 K 69.01 h Lindenweg

dB(A) 18 72.02

Miltenberg o km 100.0 1

29 - 3

I m S c h e p s 9 K 9786

Kläranlage 16 1145

10 Sportplatz 9 Steinbruch

104.01 WA 7 8

Aschaffenburg

62,5 14 Am 8225/6 Leinritt WA 24

9814 38

5 4 1599

Bahnlinie 12 25

2 Rosenweg

Steinbruch Friedhof

36a

3 7 Weg 5

Mainstraße n Klinger

e 6998 9808 6999

3a 10 5 s 5760

Bahn:

e 6 36

8 8

21 34 Parkanlage s

u 7019 Main

Parkplatz 32 a 25

H 6 4 Flurgraben

2 30

Böhmesweg

Untere 17 8603 Beine 69.02 I

28 7064 5 Spielplatz

2b 9808 3 4

e 1 GEb

n 26 Ostring

D Steinbruch 9788

Straße 26a a

e 2a

2a 15 m Armutsweg n 6454 Sulzbacher

Nordring s i Einsiedel-Graben

6 h 8396 7554

8394/2 e km 100.2 8395 e

c B Zone IIIa

22 k Steinbruch 13

e e 7097 private Grünflächen r MI n e

2 S c h e p s

km 100.2 t n 20

8379 U n 8377 Bergstr. 6953

6 s 4 1b

8365 18 e 8368 8374 Flurgraben

i g 8361 8373 5114 8372 r 9787 w 8371 9 Wasserflächen 8360 8367 1a e

4a 4b

i 8359 8363 14 b

a n 4 5113/1 8362 e M 6a 3a

t 12

7 3b t 9789 MI 5115 I m S a n n g e

10 Flurgraben a 5760 R 15 I l n d Überschwemmungsgebiet e r Ü 1 W 3 3 ü

11 P f t 8 u 5 7 9 n g

8a 5

Unterfeldstr. 5053

6138/1 6

8 10 9786

3 5 2

2a 6

4 6 3 4a

4 3 2 8252/8 4

Wiesenstr. 8252/3 8

Ostring 5 2 Hochwasserabflußgrenze

1 6

Gartenstr.

3a Blütenweg

2 1

10 Ü

69 I m E i n s i e d e l 4 5760/13 Karlstraße 1

3 22 1 12 67

62 3

4991/2 2 2 Hochwasserüberschwemmungsgrenze Friedenstr. 65

21 60 14

Ü 4

18 38 31 69.03

7 11 161/1 2 175/1 13 MI 172/3 8310 6205/2

1 63

161 23 58

2 3 20 16

9 Ankergasse

186 15

10 33 4 5 15a 126 6 170/1 40 LSG "Spessart" 225 185 15 8

8 17 8298 7b 265/6

6 187 10 28 12 Ostring 90/2 6 182

2 35

19 56 225/1 14

2a 26

61 Trinkwasserschutzgebiete:

16 18 28 Odenwaldstr. 3 km 100.4 4

223/1 180

8 181 Brunnenstr. 2 18 9

7 21 24

54 18

209/4 1 180/1 4 n

194/1 h e 206 5 c

59 e l

22 k 2 5 c

3 20 e 1 H

6 m

11 Hintergasse r d e

8 e 7

3 O b

10 7 Miltenberg WA7 12 Frühlingstr. 17 6258/1

- 1

14 9 19 19 20

52 S c h a u e r b u s c h 13

4 3 8263/9 15 2359/2 201 Main

18 125 V o r d e r e S a u g e

14 MI Zone I

6 5

5 14

12 B 1

55 16 6264/1

16 18 9

8 3 20 15a 10

8 14 8263/7 48 9808

2359 Plattenbergstr. Aschaffenburg 29

Fährstr. 15 2

6 7 8603 53 9786

10 Volkshalle 4

8278 Hauptstraße I m S a n n g e 8 11 12

Ostring

154 46 5 9 10 P l a t t e n b e r g

Sudetenstr. 10 n

51 Bahnlinie

22 7 12 Zone II 124

e 9808

5 13 3 12 3 s

1 11

1b 49

Blumenstr. 1a e Flurgraben 23 9792 17

i 24

2629 3 1 Steinbruch 2629/1 747/2 6 47

9 Jahnstr. 1 w 14 13

1 5760 4 n

Spielplatz 16 I m S a n n g e 13

1 720

3 18 i 3 13a

12 A m D a m m s r a i n 44

5 Parkpl. 26

5 25

7 45 Klingerstraße a 2

2 4 Zone III und IIIa

M P l a t t e n b e r g

15 43

6 4

15a

42 1 5855/17 8 3 5855/4 6377/4 16 5

16a 27a 2

7 28 17

km 100.6 40

5855/18 4 2 6 17

9 14 8 Wingertstr. 30 5855/5 18

19 6314/8 10

6314/9 14

39 12

16 MI 38

19a 1 12

20 37 7 m Plattenbergweg 12a

19 Sand- und Kiesvorkommen 36 8268 27b Sanngegraben

Straße 520

21 6314/12 R

516 8a 6a 2 Sportplatz 35

523 11 o

22a 22 Wendelinusweg

5 34 6 6333/3 4

10 4 21 s

Obernburger Lehmgrube

1 23 8

Dammsweg 27c e

Marienstr. Frühlingstraße 10 MI 30 Fährstraße 6 33 28

5003 I Sportplatz 9 n 4 3 24

m b 23 D 2

km 100.6 5848

9 29 25 D 32 22 W e Landwirtschaftliche Flächen 2359/4 26 1

zu 639 1 r 2 25

1 I e 122 27 n

8 g

25 d i 2359/3 3 e

28 n 31 b

5 2

D 9786/2 119 20

WA 34 7 a 29 Bahnhofstraße

32 23 m e

9 m

7 27 30

Lagerplatz R 11 s r

5053 e 4 ä 29 t 13

1a c 32 30

t s

31 g k 31 33

r ä 1 36 e 6 15

23a r

t 18 32 e 21 Forstwirtschaftliche Flächen

4492 n Lehmgrube 118 s 8 5

6 7 l 10

29 r 2 70 120

4 33 9 e

6 h 12 11 27 R a u h u c h b ü h e l d Mainstraße 23 zu Flurstr. 13

639 Ostring u 5839/3

4a 121

34 s 117

a 30 8 15

u 19

h 10

35 5005 31

c 26 M 14 5004

S 12 10 5

5 8

21 2 13

Untere 16 1

Gasse 6 37

11 116

570 9 17

37 4 7

24 Obstanbauflächen 19 OBST 656 436/1 7

38 9 115 I m E i n s i e d e l

575 3 Hauptstr.

11a 39

39 2

22 Main 1 4 5a 12 Kinder- Ringstraße 15 r

38 32 e 20 k garten 5b c ä

40 1143/2 17 n 41 41a e h 6 5c l c

ö 18

41b S D 10 5 13 1 m 40 6347/1 1 3 A 11 Ersatzflächen für Ökokonto 3

4 15 5 3a 7 6348 112

1 8 Parkplatz MI 16

Frankenstraße

43 42 2

13 9

2 Spessartstr. 114

km 100.8 2 111

6 15 2

17 4 113 11 1 8 71

3 12 D

Flurgraben

8b 6 4 14 10,0

8603 14 45 Winkel

Ringstr. 12 20 9 6 5 D 8c 405 D 10 Im

16 5

8 A m A l t e n S c h l o ß

17 8d 19 10,0

44 69.04 Naturschutzgebiet "Mainauen"

12 10 N Haugegasse 43

10 10 7 Obere Frankenstr. r

Fährgasse 868/1 3

13 8

12 47 8 e

11 7 MIb 14 10a Weibersweg 7 k 42

377 c

12 110 9 45

7 417

1 5 ä 15 3

10b

km 100.8 5 KV s b Mainstraße

2 5 6 e r

3 33 10

11 599 g e 9 Lehmgrubenstr. t e 14 12 42/2 49 i 5 zu Schlesierstr. t

42 ö r k 5

2 R T

11 c 10d

Am Schießhaus 8 6 m

8 I ä

12a

Parkplatz 10 n

10 Parkplatz 4

6 46 3 e 3 1

D 51 Landschaftschutzgebiet "Spessart"

9791 h LSG

3 47 1a c Schleusenweg

12 l

MI D 4

Odenwaldweg - 48 15 ö S 16 Plattenbergweg 1 9792

16 Sudetenstr. 53

1 4 109

14 1a 11 6a 10547 E.ON 12 5629/1 12d Im großen Graben

1 9 10 8 12e

2456/17 7 WA 5

7 9a 9b

6 17 11a 1 15 5 11b

5776/6 2

2 2 D

Bahnweg 2a Pfarrgarten

Rathaus 5776/7 55 3

Rathausgasse4 4 5630/1 639 6 1126/2 5776/10 17

2 Weibersweg 5776/12 19 5776/11

2 D 8 15 13

868/1 10 4991/2 34 Parkplatz 12 9804

14 4991/2 325 1 3

16 Wallstadt-Halle 18 5 20

2 21

D 5

1 5520 22 14

2 Römer D Bayern L a m m e r t 23

10 8 7 Buschgraben 9788/2 D Bodendenkmal

D Mittlere 108 6 59

4 Torstraße Turnhalle 25 8 1 5513 6

1 I

1 3 50 17 4

15 Feuerwehrhaus 3

2 D 3 Amtsgasse

6 R 6 27

9 17 WA

7 A 3 18 5 ö Ostring

8 11 MI 3 l

D t

52 1 t 5 t 281/3 Hallenbad e 5 5 g 8 12 A m R ö t h e r n

r ND Naturdenkmal

7a 7 7 5372

63 e

7 5525 D106 Ziegelweg 9 11 S 5526 7 s Mittlere 54 Josef - Anton - Rohe a 5527 5012 35

10 Kirchgasse 2 9 2 5528

km 101.0 Verbandsschule n 9 20 Torstraße s 10a

9 d

83 8 A

19 13 AG

65 29 11 Parkplatz 10

g t 9a l 40 15 78 n t r

D 56 4 76/2 13 Bahnweg I m R e n t f u ß

13 e i 5835/3 u R a 12 r

5454 a

12 15 b S m

e a r

67 geschützter Landschaftsbestandteil

7 LB 17a 22 n 107 r

km 101.0 n 20 d 8 5532

6 9 d

14 S 14 69.05 D A i g

St.Peter 17 15 r S u. 1 c e c

Paul a h 8 33 5140 Bayernstr. u 16 Kirche

b H c 69 h 3 k 6 e e 5 n n n m

14 26 35 w i I 18 e

19a Buschgraben s 19

16 e Wallstraße 37 7 e

12 5462

D 11 n

10 6 5497 c 2

4a erfaßte Biotope analog der Kartierung Ankergasse 8

20 D 28

6 13

13 3

7241 10 13a 17 k

11 12 2 15

4 9802

17 14 4991/2 e 9 19 16 2 27 n

41 25 29

5002 36 62 7 18 Schloßstr. 22

Schwimmbad Marktstraße 639 5466/1 r des Bayerischen Landesamtes für Umweltschutz

20 D 3 43 106

Main 23a 4200/7 22 a

123/1 26 5467/1 1 21

2 26a s i 2 28

4492 64

30 n 45 5 Schützenhaus 23 31 8603 4

Mainstr. 2 5486 4 28 27 1 47 1 5485 3 I m S c h ü t t k o p f Kehlpfad Lagerplatz 3

25 2309: 5484 36 71 24 27 5 Einzeldenkmale 7 Am 24 D 9

29 616/1 11 616/3 MI 2 5472/2 616/2 34

D 32

Obere 3 A 26

38 Str. 6

26 49 Thalbeine Parkplatz 3 17 4991/6 Parkplatz

20 140/2 St 2

136 ND 33

4 36

18 zu 19

16 51

5 8 31

8 21

135 31 14

Ortsmauer

29 32 6 WA 1 101 27 10 23

MI der 100

25 7 An 12

4 Aussiedlerhof

4151/32 3 Steinbruch 21 An 102

23 12 der 4151/33 104 17 zwei Roßkastanien Lederfabrik A

4151/34 1 5 Ostring 1a

53 4151/35 25 103

15 8 1

8 1

29a 4151/36 Ostendstr. 1

15 4151/4 27

4151/26 4151/25 55 4151/24 4151/37 14 29

Obere 4151/23 Obstkeller

168/3 6 4151/22

9 4151/21 25 4151/38 4151/20

19 Straße 4 37

4151/5 66 S c h i n d w e g

4151/39 Am

11 75

9 6

4151/12 16

4151/6 2 Zone IIIb

km 101.2 3 11

5 4151/27 2 3 S a l z t r o g

4151/7 12a

15a 61 4151/28

D 4 68

173

8 WA Tennisplatz

4151/8 1 4151/29

Bauhof 5

63 Gemarkungsgrenze 42 7 656/2 5835/6

4151/30 3 Grillplatz

4151/9 6 99

1143 14 1 7 B 4151/11 10

4134/2 79 4151/10 4151/31 5760 5 5 Tennisplatz

155 7 T km 101.2 7 Kiesgrube

Am Roten 4151/40 Kreuz 1 8

4 9 D

zu 2 1 639 4

2b 11 639/2 4 Ä

11 u ß e 97 6 72 r e Vockestr. T h a

Hofstetter l b K i s t 12 e I m

5835/5 Am i n D 3 D St.-Pierre-Platz 72a e

7 Straße

A m L a m m e r t 14 Kiesgrube 17 Zone I 3782 4891

Friedhofstr.

676 6

4 2

4066/11 2 4 3 6 1072/5 Kiesgrube

SO 9i 13 98

4066/10

2 18 7 95 Meisenweg 4066/9 9h Am 2 St.-Pierre-Platz Tennisplatz

4066/8 Ostring

8 1 Spielplatz Miltenberger 9f 38 4066/7

691 Altersheim

9e n 10 T e

Von.Ingelheimer-Str. 78 b

Straße 3 2 D B a D Aschaffenburg-Miltenberg r 4 96 g

4 3 d 80 96

13 n 95 11 12 4201/112 9 WA i

h Rohestr. 9a

2 c

6 81 14

9 Bahnlinie S

14 97 5 U n t e r d e r H a s e n l a g e

82 Ludersheim 6

11 9802

7 1

12 3 R 8

Finkenweg 3a 4201/111

3a 3b

2 3900/105 H 3

Rohestr. 84 3900/14

2 18a 1

4 18

Heinestr. 9 3

4092 5

5a An 112.02 3

den

2 7

3 Obstwiesen 1 7

km 101.4 86 7a

20 68.02

16 7c

2 8 11 3755/20

4b 3 94 Kindergarten B

10 G e i s ä c k e r 9 3755/21

Heidenstock 3755/3 691/2 83 Von-Ingelheimer-Str.

22 4a 7 Am 1

Kraftwerk 4 10

7 3755/2

10 4 94 12 1

WA 6

8 18 7 9 8 24a 39

Sportplatz 6 5

11 8 220 4055/1 12 24b 11a 1a 1b 3755/4

Amselweg 4

15 3755/5 2 15a

3755/6

Kilianstraße 17a 15b 3755/7 13 26

4022/11 4022/4 17b km 101.4 5 3 16

4022/10 3755/18 8

15 3900/110Pfarrer-Söller-Platz

4022/9 11a 9 3 Goethestraße

4022/8 11b 11c 11

4022/7 11d 14

12 11e n 13

1 3900/117 11 Zone II

3755/17 i e 10

11 Zone IIIa g 3951/2 1

16 a a 4 21 l

r n 4022/3

2 9 s e

4022/2 KV 23 WA 3900/35 7 3755/16 n a Cornelius-Schmitt-Str.

4022/1 4 H 3900/116 5 - 40 e

12 13

13 3900/96 93 3763

5 17 k

3900/115 18

4a 85

7 c

13a 25

5 3755/15

14 8

1 Aschaffenburg e 92

6 3900/114 3 1 12a e

20 l l 27 n e

3960/96 d 5 n 3900/113 3900/95 h e

19 7 h

s c

90 c 93 i r 14 10 WA 12b

15 3900/112 3784/2 3762 WA K

Miltenberger e

7 S n r 29 e 15 3900/111 e t l MI 22 t - b i

14a m M

3895 31 a 14 4107 3755/19 I r

21 9 g

16 9801 s

Str. i 14 16 E.ON 92 e

13 L

17 15 3784/3

17 m 19 68.01 18 A 41 16 110 Schleusenstr.

n 12 3960/97 9 e 10 8b 16 3900/109 l i 8a P OBST e l 16 3719/1 d 12 3900/91 91 e n 6 f c h

a KV 20 3900/108 r s i 20 K Diezelstr. 3900/107 17 a e

19 25 42 e r

19 b 3900/106 21 4 r B O

3960/98 r 11 1 23

25 r r - 96 a

E.ON Kr

2 Mil h 2 20 3900/85 n 3900/86 26 20 6 3730/7

18 3900/87 1 w

13 3900/88

a 22 3 MD r

a Netz

21 24 4050/7 110 29a

F n

2 26 e 1 Mathias 4 e 4 d 4809 h

21 9802 h h ö Netz 3 c 18 - i r Grünewald 3705 K 22 e k KV 23 - Str. 7 3900/82 c 24 3900/81 89 10 A 10 40,00 m ä 90

6 L

1865 GmbH 24 8 43 25

5 8 Seitheriges Planverfahren: ö

- 12 17 A m S c h n e c k e n r a i n

33 3730/1 e h

r km E.ON101.6 35 6 40,00 e 14

1 37 e s

12 27

26 8

Straße 20a S GmbH

7 7a 19 Kilianstraße

20 Rittersgraben 7 Albrecht 30,00 - Dürer e 833/1 r Netz 18 B48 Dölger - Str. Danziger - Jahnstraße 14 Str.

29 r 28 e

28 7

8 2 B5

88 44

Peter 16

2 k 9 4 e

27 4

13 c

22 d GmbH 11 1867 4 6 12,0

ä 1. Die FNP-Änderung vom 26.02.1973 / 12.02.1979 wurde am 08.05.1979 unter

Main km 101.6

8 r

9 22 10 68.03

30 3900/104

31 e

7 11

o 13

e 5

98 Arndtstraße 39

V S 2309 26a 3a 12,0 2 26b Erlangung eines Bau- S t

St 1 21

Miltenberg 41 e

33 8 3 - 98a r 32 i e 45 Nr. 420-925 a 104/77 von der Regierung v. Ufr. teilgenehmigt.

e 86 n

Ostring 1a 87 ä

r k c 17 und Planungsrechtes c k Schillerstraße e 4748 ä A m L e i s g r a b e n e

6 836/2 100a 7 Ring 1 WA e r

l 35 13

24 11 B l e i ä c k e r 29 9 e

100b 4759/3

1243

5 2 43 t

4 28 S

Berliner

6 erst nach Anpassung 45 t e 4747 2. Die FNP-Änderung vom 19.06.1980 / 20.01.1981 wurde am 08.05.1981 unter WA Aschaffenburg 3930/25 r 30,00

26 i

4757

8 e 22

4 21

28 3930/24 ß 12 der Zone IIIa des Trink- M

36 MI 16

102 Ä 85 18 G

Uhlandstr. 18a

33 47

Am Bahnlinie e

Hinterfeld 24

49 Kr 46

4 20 wasserschutzgebietes

2a Sandgrube 23b Mil m 2 Nr. 420-925 a 104/77 von der Regierung v. Ufr. unter Auflagen genehmigt.

38 Riemenschneiderstr. 23a

4a 30

22 26 7

e 848/1 1

Kilianstraße 25

i R 5

4759/2 3 3930/40 n W 104 4629

40 3730/1 d

ü 26 2 Händelstr. 7

e zu 4149 s 5a 5 Königsberger

- 3. Die FNP-Änderung vom 22.10.1997 wurde am 14.09.1998 unter 1

t Am 3a Str. 1 27 L Hinterfeld 3 83

d 84 1a ö

e 1 D 28 s

l 106 Breslauer 3930/42 F 6 e Str. l l

u r 91

e 2

R 2a r 47

7 Nr. 51-610.12 vom Landratsamt genehmigt. 30 Stettiner r 5 e

Str. c c k

4 h b ä 1 i e Veit-Stoß-Str. e S c h n e c k e n r a i n T r i 108

d 2a

32 3930/53 82

WA 34a

34b

km 101.8 2b 53

4449/2 38 3976 4736 5 Ä

c h 8 t ä 48 c k e r 2 km 101.8 4735 80 8

44 Beethovenstraße 81

3 n g s b e r g

1 F e h n i

5004 11 9

7 110 5 W Joh.-Brahms-Straße a 4 s H e 79

3960/44 n 2 3960/43 4 3960/42 l 3960/41 ä ü

Mozartstraße 4723 9 n A KV d m

R u A 49 5 e h t

s t o 3 c 20 Sportplatz 1 r k m

t Der Entwurf des Flächennutzungsplanes wurde mit dem Erläuterungsbericht W

20 20 3960/32 - e Berliner e

KV 3960/35 3960/34 Ring

3960/33 E.ON Haydnstraße i A m L e i s g r a b e n 17 A m L e i s g r a b e n Ostring n b

14 59 Jahnweg 1 l gemäß § 3 (2) BauGB letztmalig vom 17.06.2005 bis 30.06.2005 in Kleinwallstadt, ä 9797 - i

50 KV KV 3455/2 16 n 3 E.ON c 4677 g 112.01 51 3443/2 789 156 AG k Netz D 78 13 Rathaus öffentlich ausgelegt. a 76 s e 3443/3 g H S r b e i n

n c e - - r t t n h H ü Bayern t e 75 l K 77 r ü a

e Kr GmbH E.ON r e z Mil 2965 MI g 4259 l 67 26 F i 3333/2 n 73 e 3349/2 s g 66 l 72 65 4258 d WA 70 52 74 4257 Bayern 3730/1 ...... , den ...... 69 64 3348 e U 3347 46 n nachts 68 t 71 9799 km 102.0 e AG Main i 3334 r LB 1077/1 1079/1 e S 2958 Markt w t b e e i 63 A m H a h n e n k a m p f i r

Bayern Bayern n E.ON t n m h km 102.0 Abflussgrenze a e i 21 u - 62 2953 V e e r dB(A) A Weibling 15,0 3730/5 n m Miltenberg i s H 3730/7 2180 - KV15,0 15,0 o a f R ...... s r a t 20 789 e e 61 t t t 15,0 n o

W 15,0 20 e 76.05 r r 61,3 r Aschaffenburg A W 1. Bürgermeister Siegel e e 19

g r AG / 2788 e 15,0 zu e

b 60 O Bahnlinie r Überschwemmungsgrenze 2875 A m 18

e 3730/6 W 2935 e i b l 2825 b tags i A 789 m n g 2827 W 960 i 981 n O d 17 O 10,0 m e n b Steinbruch f m l 2788 p a w 2223 o k Ü e e n k g i z e R r r n h a a e a w H

1072/2 h m c A S S R t e 16 10,0 r 5760 i n e l dB(A) m e KR g a m 30,0 ß h u 14 n e e MIL i F r Der Gemeinderatm Kleinwallstadt hat am 05.07.2005 den Flächennutzungs- i e g A r l W e km 102.2 d OBST 26: b e 30,0 l h b 62,5 ö t e H ö 13 i plan gemäß § 5 BauGB festgestellt. R F m m 4527 k a e n n e km 102.2 Kr a h e Mil H 26 n

W e r i l 6 a l e e ö 30,00 m R l

t H 30,00 r l r n n e e 530

e t i e d D Bahn: r H o b ...... , den ...... H ö b e R n n a Abbaufläche i k r r k s g 2846 u O 497 1492 e c g c a r r S s ü a n ä d e w i t D Abbaufläche i n g r Markt e t g r r e t 5016 d t g r e i n e n w g n n 563 14

L n s m e 461

i 460 U f 31 11 f w 458 459 f a l für Sand und a i m P

o h e T 462 13 463 A S 455 e

L A 48 15 m für Sand und Kies L 452 453 16 N e 454 18

443 445

444 u 30

30 e 15,0 d e l w e g ...... 17 H W i n 446 Kiesn n e a m W G e w a n W 442 20 s t e e 435 G E r i 8 447

K i e s g r u b e ß e

r r 441

SO 21

R 27 434 ImkrummenWingert 28 448

a a i 440 I ä ö A n 19 2 30 b n 22

n 433 d 28a e 2309 15,0 e 6

3730/1 n St r d 432 23 H l e 1. Bürgermeister Siegel 40,00 Kr r 24

o Mil n 25 h L 26 36/2

e a

n 25 26 9 4 33b 29 l n

E d

i 33a 5 c m 26 27 K g r . h i a 2 Losgrundweg 19 e s

610/57

220 u 7 23 28a

e r Hochstr. 24 29 HW-Abfluß in Sekundärmulden 1 31 21

40,00 6 g U 5 28

1072/2 n 33 KV 6 g

e s Birkenstr. 22 r 3 413 30 r K i e s g r u b e 17 Talstraße e 10,0 a 412 Häusergraben i 416

u 414 415

n 409/2 8

a r -

m 1 411

409 37

4 n E.ON 20 i e 410 32

km 102.4 t 27

13 52

S 39

n 18 e 10,0 10 r e 11 e s 5 b 34

e 25

O 2a i r 50

30,00 Netz Wingertsweg 2b e 48 1 27 w k

s 7 c 4 30,00 e Langer

Ä n

r 9

w e g n n d e l 44 Erlenweg W i e a m a GmbH e 3136

a n n g h Neubergstraße

G e w 21 43 14 40 t e r 1 e i r Talstraße

Z w 21 42

u 3 e 8

Der b 13

76.03b 17 19b

Neue l 40

15 19a 5 e l 10 Graben 12 L a 3

3137

B 610/21 610/36 38 38

SO W 45 Das Landratsamt hat den Flächennutzungsplan mit Entschliessung

R r 3 e u 47

c Talgraben n

n 2 h e 34 113.01 Kiesgrube 1016 Kläranlage t n s w i zu 1016 5

o e Talgraben A 4 Am

b s m Raiffeisenstr. W 47a

e a l 9 2 51 e n l s 26 t ä d 7 vom ...... Nr...... gemäß § 6 BauGB genehmigt. Elsenfeld r t e

r W 46 44 k e r

d e 18 h e n ä c

g 30 i r c 16 K

e 6 28 m 49

N 4

e 8

7 1016/1 53

u 95

1003/2 14

Kläranlage e Graben 12

n 93 48 8 1442

G 91 113.02 r 6

a b 57 Miltenberg Grabenweg e Neuer 9

- n Talgraben 50 59 A m T a l g r a b e n

n 8 87 11/1 H ä u s c h e n 72 199/7 ...... , den ...... 52 2521 1010 e 76.02 54 62 6 14 66 64 60 58 56 Main D r i t t e G e w a n n 68 e a m W i n d e l w e 70 1 s g 199/11

1003 1003/4 Talstraße 83

Talstraße 63

49 1003/3 71

Straße 69

10 61

81 e 77 7

Aschaffenburg R I n d e r F l u t m u l d e

S 1073/1 2

e 1017 18

t 79 67 160/3 i c Der 3 7a 3149 3148 r

h neue u 12 Denningerstr. 4 160/2 10 t Graben 3153 t 7

s I n h w d 79a 1443 Kleinwallstädter 3142 3141 3140 3139 e

o 2490 r F 13 l u 1260/5 b 3150 t m 5 3151 u l d e

Bahnlinie e 11

n r 8 102 22

2a ...... d 6 14 16

e 2050 9 76.01 10 i m 76.04 Talgraben zu 166

N 1016 1

e a AG 12 u Am Steinig

e 1020 1036

n 14 8 M GEb G km 102.6 r 2490 i. A. Siegel n a n e e s e b a u s w i G r a b e n w i e s e n 2 g e M n 1251/1 13 e

3087 W 12,0

Bayern 101

n 16 Friedhof e d 12,0 12a 1 17 n

e 15 7 6 6 h GI 16 3

c 6 4 E.ON 3 s

i GI 4 Lw" nachts 45 dB(A) 1900/9 L - Elsenfelder 14 Straße 1073 w e Z 5 1260/59

Straße h 20 18 12 KV GI - E.ON Elsenfelder e Dr. s Bayern Liebmann-SchuleAlbert- KV 10 1260/3

n GE AG 1260/10 2b

8 4 u

10,0 6 2 5 13 99 1100/1 2a Daimlerring Siemensstr. t

20 10,0 r Eichelsbacher

1100/2 e

18 e t 4a 1

u p 1260/58

a T r i e b ä c k e r

Straße 5 k 10,0 3 u 44 d

10,0 2037 10,0 R n

i Kindergarten

3 Parkplatz h D 4 c o 46

S 10,0 2037 2 m 20 e

Industriestr. Die Erteilung der Genehmigung des Flächennutzungsplanes wurde am

1103 6 r i 4

e c r h k 500/6 r h e c e k 11 c d Ä Turnhalle 100 i c

Kommunale 1708 n r Ä 2 ...... gemäß § 6 (5) BauGB ortsüblich bekannt gemacht.

1900/26 1020

A m e r 8 ä c k n B ü h l e m

22 1 i s

e s GI r

t K a

7 I n d e r H o h l S

Ortsteil N A 4

e ...... , den ......

9a m Entlastungsstraße 2037 5060

W GE GI 4 a Trennfeld l l Aschaffenburg s 25: t

a 20 Markt

d t 19 S e MIL c r h

3 ü t W KR Hofstetten z e e 120 n g h ä u I s 110 c h e Ü11.0 1 18 n m 3087 110 6006/2 9 Ü16.0 11 ...... Greulnerweg

H GE

20 42 k 40 119 ö c 17 KV E r 1. Bürgermeister Siegel n e

KV - 30 n r t i GE t e e k Aschaffenburg t

c n s f ä 98 - o n g H e - E.ON m 16 Zone III - Elsenfeld

Gemarkungm 32

e E.ON 34 25 MIL r Kr - 118 B A m S e i t w e g Großheubach

St.-Thaddäus-Kirche

Netz 1991

Netz 1

4926 Sportplatz Elsenfeld 117 MARKT KLEINWALLSTADT

17 LSG "Spessart" 6006 GmbH

GmbH 16 116 B 3526/2

e i 14 d h Landkreis Miltenberg e

r c

H i ö 15 115 n i r 6007 n g s t p f I m D o m m e r i c h ü S k t z c 14 114 e r E 97 e r 25 MIL Kr e g 13 n

n 3945 t 113

a t e FLÄCHENNUTZUNGSPLAN 12 L t M ü h l h e i d s M ü h l h e i d f

o 11

g H n 10 112 i n ö

H 9

n e n 8 i e l 7 K

m Am Speckstein I 111 6

96 5 4 Freie Architekten und Städtebauarchitekten 3 PLANERGRUPPE

110 2 1

NORD T a u b e n l a c k e M 1:5000 109 HYTREK 108 THOMAS Rollingergasse 1 Mühlstraße 43 0 50 100 200 300 400 107 65439 Flörsheim/M. 63741 Aschaffenburg WEYELL Tel: 06145/5005-0 Tel: 06021/411198 106

6006 fax: 06145/500579 fax: 06021/450998 Weg 105 Eichelsbacher WEYELL 7692

104

H o f s t e t t e n e r E c k

103

E i c h e n w a l d 102 7693

c 101

r 100 p Datum: 06.05.2005 Unterschrift: f

a 99 d H e r d r a i n

4635

7691